Газета «ЕХО» №40(478). Нові Санжари

РЕКЛАМА

«Богатирські ігри» в КобелякахМинулої суботи у мікрорайоні Солонці відбувся турнір з силового екстриму. За перемогу змагалися вісім богатирів віком від 15 до 50 років

№ 40(478)

Місце для поштових поміток

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

100100140140

380

21

(066)627-13-63, (097)089-78-18(050)227-01-10, 3-14-75, 3-19-13(066)627-13-63, (097)089-78-18(050)227-01-10, 3-14-75, 3-19-13

СУПУТНИКОВЕ ТА ЦИФРОВЕ ТБСУПУТНИКОВЕ ТА ЦИФРОВЕ ТБ

� Фахівець з 10�річним стажем� професійне обладнання � найкращі матеріали � поліровка кузова � хімчистка салону � захисне покриття� відпочинок, кава, чай


� Фахівець з 10�р� Фахівець з 10�р� професійне облпрофесійне о� професійне обл� найкращі матер� найкращі матер� поліровка кузовполіровка кузо� поліровка кузов� хімчистка салоно� хімчистка салон� захисне покрит� захисне покрит� відпочинок, кавпочино� відпочинок, кав

вул. Дніпропетровська, 4д,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

річним стажемрічним стажемладнання ладнання ріалиріали ва ва ну уну ттяттява, чайва, чай

миттякилимів,

паласів


паласівПрофесійнеобладнанняПрофесійнеобладнання!!

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72, ЮрійТел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72, ЮрійБЕЗКОШТОВНА ДОСТАВКА

Добові та підрощені бройлери«РОСС-308»,«КОББ-500»

Висока якість та найнижчі цінивід виробника

Адреса: вул. Дніпропетровська (колишня валяльна фабрика)

Працюємо з 8:00 до 18:00 без перерви. В неділю з 8:00 до 16:00.Приймаємо замовлення за телефоном (066)004-99-34

Працюємо з 8:00 до 18:00 без перерви. У неділю з 8:00 до 16:00.Приймаємо замовлення за телефоном (066)004-99-34

Запрошуємо відвідати новий магазин!Запрошуємо відвідати новий магазин!

Інформаційно-рекламний тижневик

5.102012 р.

âèãîòîâëåííÿ i Âêëàäàííÿâèãîòîâëåííÿ i Âêëàäàííÿ

(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58

Ïëèòêà òðîòóàðíà, áîðäþðè,âiäëèâè, ïàðàïåò íà ïàðêàí,

øëÿïêè íà ñòîâï÷èêè



салон вікон та дверейсалон вікон та дверейметалопластикові

вікна та двері

Тел. (066)592-25-10, (067)992-25-01

безвідсотковарозстрочка

вікно

1300х1400 мм

770 грн

Видається з липня 2003 року

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

11стор.

Продаж з гарантією, можлива розстрочкаМагазин «Ваша техніка», м. Кобеляки, вул. Шевченка, 1ФОП Федорець О.І. Тел. (066)323-29-92, (067)577-99-89

ПРОФЕСІЙНЕвстановленняПРОФЕСІЙНЕвстановлення

Супутниковета цифроветелебачення

кондиціонери,cистеми

відеоспостереження




Жовтень Листопад

Пн 1 8 15 22 29 5 12 19 26

Вт 2 9 16 23 30 6 13 20 27

Ср 3 10 17 24 31 7 14 21 28

Чт 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Пт 5 12 19 26 2 9 16 23 30

Сб 6 13 20 27 3 10 17 24

Нд 7 14 21 28 4 11 18 25

9 жовтнявідзначає свій ювілей

наш дорогийсинок, братик, дядя



ОлександрЄвгенійович

Котляревський.




Котляревський.Із гарною датою щиро вітаємо, добра, довголіття, удачі бажаємо. Хай скрізь буде лад на роботі, в сім’ї і радість на серці, і хліб на столі. Хай легко працюється, гарно живеться, все множиться, вміється і удається. Здоров’я міцного, щастя без краю — всього найкращого, всі ми бажаєм.

З повагою, тато, мама,Женя, Віта, Поліна, сім’я Лисаків

м. Кобеляки, вул. Огія, 21,тел. (050)237-77-19

ВІКНА • ЖАЛЮЗІ • РОЛЕТИенергозберігаюческло у подарунокАКЦІЯ

� Шини � Масла � Акумулятори

7 жовтня відкривається новий магазин

Кобеляки, біля ринку, поруч з маг. «Балу» Тел. (099)079-67-27Кобеляки, біля ринку, поруч з маг. «Балу» Тел. (099)079-67-27

«Люкс Шина»

Ми відкрились!Ми відкрились!Ви приємно здивуєтесь

широким асортиментомякісної

кондитерської та рибноїпродукції

і низькими цінами

Ви приємно здивуєтесьшироким асортиментом

якісноїкондитерської та рибної

продукціїі низькими цінами

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9

Гриби: обробка, приготування, зберігання

14стор.

Гриби — це виключно корисний продукт. Але тільки для тих людей, які розуміються на них та, звичайно, вміють правильно готувати

Судовий процес за участю Сергія Горденка триває

12стор.

2 жовтня відбулось слухання у справі продюсера шоу «Вмієш? Співай!»

Заяву на реєстрацію авто можна подати через Інтернет

13стор.

Про нововведення у законодавстві розповідає Сергій Гузь, начальник ВРЕР, який обслуговує наші райони

Новосанжарський районНовосанжарський районТел. (099)283-47-24; (096)238-62-99; (066)894-47-67Тел. (099)283-47-24; (096)238-62-99; (066)894-47-67

ПродаємоіндиківПродаємоіндиківживою вагою та м'ясомживою вагою та м'ясом

РЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИНРЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИН

на домуна домусмт. Козельщина, вул. Радянська, 52А(магазин «БУДМАТЕРIАЛИ»,вiддiл канцтоварiв),ПП Шимбаков

тел.: (066) 627-06-99

і мікрохвильових ппппппппппппппппппееееееееееччччччччееееееееееейййййййі мікрохвильових печей

кухні, шафи�купе, вітальні, спальні,

офісні, м’які, дитячі, шкільні меблі

Виготовлення меблівза індивідуальним проектом

Магазин «Світ меблів» змінив адресу:Кобеляки, пл. Перемоги, 2, (маг. «Універмаг», 2 поверх. Тел. (095)120-94-43

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 2-в, магазин «Вассма»,біля пожежної частини. Тел. (066)829-06-63, (097)314-02-44

Акція!Акція!енергозберігаюче скло

у подарунокенергозберігаюче скло

у подарунок

Металопластикові вікна та дверіВхідні металеві двері


- Стеклопакети - Жалюзі, відкоси (внутрішні та зовнішні) - Європейське виробництво - Доставка, монтаж


з 4 жовтня по 2 листопадаз 4 жовтня по 2 листопада

1000

мм

1000

мм

1000 мм1000 мм

Кобеляки, площа Перемоги, ряд магазинів справа від церквиТел. (066)827-71-83, (066)630-56-57

Магазин «Євр буд»• профнастил 1.2м — 45грн., 1.5м — 56 грн., 2м — 70 грн. Є всі кольори • шифер 8-хвильовий: по 48грн. від 1000 шт., по 50грн. від 100 шт., по 54грн. до 100 шт.;• шифер плоский 1.25х1.75м — 88 грн.; • двері металеві від 700 до 6500 грн.; • ОСБ від 6 мм до 12 мм всі розміри;• пінопласт щільності - 25, товщина 5 см для утеплення фасадів 18,5 грн. + клей до нього; • плити П-образні 3х6, 1,5х6; • балки напівкруглі довжиною 12 м, 9 м;• утеплювач УРСА 16,8 кв.м. по ціні 155 грн.; • перемички довжиною 6 м та багато іншого.

м. Кобеляки (навпроти будинку дитячої творчості)

найбільший

ціни

найнижчі

вибір шпалернайбільший

ціни

найнижчі

вибір шпалер+ фарби+ багети+ підвісні

стелі

+ фарби+ багети+ підвісні

стелі

Тільки у насТільки у нас

коляски, манежi, ходунки,столики для годування,триколiснi велосипеди,

ванночки, горщики,дитячi ліжечка, iграшки та одяг;

на замовлення: електромобiлiта меблi у дитячу кiмнату

Магазин «Ладушка» м.Кобеляки, критий ринок, тел. (066)323-28-28 Працюємо з 8:00 до 14:00, крiм понедiлка

Кобеляки, пл. Перемогител. (050)272-36-42Кобеляки, пл. Перемогител. (050)272-36-42DresscodeDresscodeDresscode

магазинмагазин

пальта, плащі курткипальта, плащі курткипальта, плащі куртки

шуби та дублянки зі штучного хутра



НОВИНКА!НОВИНКА!(до 70 розміру)(до 70 розміру)

• Діагностика, ремонт інжекторних автомобілів ВАЗ, ГАЗ, ЗАЗ • Ремонт карбюраторів якісно та з гарантією • Промивка форсунок ультразвуком на стенді • Корекція електронних спідометрів • Техобслуговування

ЯКІСТЬГАРАНТІЯЯКІСТЬГАРАНТІЯСТО «Еталон», м. Кобеляки, вул. Фрунзе 38-а

Тел. 3-32-18, (095)590-90-52, Юрій Михайлович

Пропонуємо оренду приміщень для бізнесуТел. (098)320-77-77Пропонуємо оренду приміщень для бізнесуТел. (098)320-77-77

Вул. Жовтнева, 27 (центр, навпроти РДА)

Запрошуємо жителів та гостей селища відвідати наші магазини та придбати товаридля всієї родини


Нові СанжариНові Санжари

ISS

N 2

072-

7879

Ноутбуки,комп´ютери,

дрібна побутова техніка,кухонне приладдя, посуд BergHOFF



площа Перемоги, 2, приміщення «Універмагу», тел. (050)134-22-17

Ремонт та обслуговуванняРемонт та обслуговування

Фільтри для водиФільтри для водиaquafilters.at.uaaquafilters.at.ua

Магазин «Атлантік»Магазин «Атлантік»

Нові Санжари, вул. Жовтнева, 28. Тел. (050)754-13-22; (066)182-92-98Нові Санжари, вул. Жовтнева, 28. Тел. (050)754-13-22; (066)182-92-98

• душові кабіни, ванни, сантехніка• меблі у ванну кімнату • електроводонагрівачі• газові котли «Юнкерс», колонки • монтаж систем опалення та водопостачання


кредит,гарантіякредит,гарантія

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

Тел.

(066

)934

�44�

44Те

л. (0

66)9

34�4

4�44

Продаж, ремонт, встановлення супутникових антен та кондиціонерівПродаж, ремонт, встановлення супутникових антен та кондиціонерів

Кобеляки, площа ПеремогиТел. (050)404-42-15, ПП Безкібальний О.В.

МАГАЗИН МОБІКОМ

ноутбукивід 2800 грн комп’ютеривід 3700 грн


Сезонннижки

Сезонні знижки

Адміністрація та профспілковий комітет Кобеляцького навчально-виховного комплексу №1 вітає ветеранів освітянської праці, вчителів, обслуговуючий та технічний персонал школи

з Днем працівників освіти. Бажаємо, щоб у вас було здоров’я,

був достаток у хаті, хай тепло і затишно вам ведеться,

щоб не турбуватись про хліб насущний, а всі сили і знання віддати нашому молодому поколінню, нашій зміні.



достаток у хаті, хай тепло і затишно вам ведеться,


РЕКЛАМА


№ 40(478)


ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

100100140140

380

21

(066)627-13-63, (097)089-78-18(050)227-01-10, 3-14-75, 3-19-13(066)627-13-63, (097)089-78-18(050)227-01-10, 3-14-75, 3-19-13








паласів











5.102012 р.


(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58







Тел. (066)592-25-10, (067)992-25-01


вікно

1300х1400 мм

770 грн


ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

11стор.










Пн 1 8 15 22 29 5 12 19 26

Вт 2 9 16 23 30 6 13 20 27

Ср 3 10 17 24 31 7 14 21 28

Чт 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Пт 5 12 19 26 2 9 16 23 30

Сб 6 13 20 27 3 10 17 24

Нд 7 14 21 28 4 11 18 25



























14стор.



12стор.



13стор.






тел.: (066) 627-06-99















1000

мм

1000

мм

1000 мм1000 мм





ціни

найнижчі


ціни

найнижчі


стелі


стелі





















ISS

N 2

072-

7879













ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

Тел.

(066

)934

�44�

44Те

л. (0

66)9

34�4

4�44
















Тижневик «ЕХО»№40 (478)05.10.2012 Тижневик «ЕХО» Нові Санжари

www.exo.in.ua 3

Редакц

ійн

а

На нараді директорів говорили про здоров’я учнів та вчителів, боротьбу зі шкідливим звичками та оцінювання школярів молодших класів.

Нарада директорів загальноосвіт-ніх шкіл Новосанжарського району про-ходить у одному з класних приміщень Новосанжарського НВК. Веде її начальник відділу освіти Юрій Зінченко. Він зачитує порядок денний, у якому — понад десять питань. Директори зустрічають довгий пе-релік сумними зітханнями — сидіти дове-деться довго.

Питання перше — актуальне і злобо-денне — медичний огляд школярів. Із ним присутніх ознайомлює завідуюча район-ною поліклінікою Віта Севериненко. Свій виступ супроводжує демонстрацією слай-дів із графіками та діаграмами.

— Огляд школярів цього року прово-дився з 1-го червня по 31 липня. Станом на 1 вересня усі 3076 учнів пройшли медич-ний огляд, — відзначила Віта Іванівна. — Із усієї кількості оглянутих у 1441 дитини (або у 46 %) були виявлені патології. Перше міс-це займають хвороби кістково-м’язової системи (22,8 %); друге місце — хвороби органів травлення (20,3 %); третє — хво-роби ока та його придатків (15,5 %).

Розповіла завідуюча поліклінікою і про пробу Руфьє, яку пройшли 99,6 % школярів (12 учням ця проба була протипоказана).

— Ця проба є приводом не вносити дитину до основної групи? — поціка-вився старший методист відділу освіти Леонід Береза.

— Якщо дитина не виконує цю пробу, значить у неї низький запас міцності сер-дечного м’яза. Тому в основній групі вона перебувати не може, а має займатися по спеціальній програмі, — пояснила за-відуюча поліклінікою.

Також Віта Севериненко розповідає про медичні огляди педагогічних працівни-ків, які пройшли з 16-го липня по 29 серп-ня. Із 693 чоловік патології виявили у 283. Серед педагогів «найпопулярнішими» є серцево-судинні захворювання — 65 від-сотків. З них 40 відсотків складає гіперто-нічна хвороба.

Далі перед директорами висту-пає начальник служби у справах дітей Новосанжарської РДА Тетяна Медведєва. Розповідає вона про профілактику шкідли-вих звичок у школярів.

— Боротися складно, — констатує Тетяна Всеволодівна, — батьки, як прави-ло, горою за своїх дітей. Хоча часто вони займають неправильну позицію. Ми про-водимо спільні рейди по місцях відпочинку дітей, але згідно закону можемо хіба що повиховувати. Протокол має право склас-ти лише працівник міліції, та й то — не ко-жен, а лише дільничний інспектор.

Розповідає Тетяна Всеволодівна і про задумку повезти проблемних дітей на сво-єрідну «екскурсію» до Кременчука — у ви-ховний заклад для неповнолітніх злочинців. Раніше такі поїздки вже практикувалися і ефект був позитивним. Діти, побачивши

справжнє життя за ґратами, розповідали про це іншим. І, напевно, ніхто не хотів по-трапити у таке місце не в ролі екскурсанта, тому і поводився краще. На жаль, цього року повезти дітей до Кременчука не вда-лося — не знайшли транспорту.

Також Тетяна Медведєва повідомляє, що на обліку в службі у справах дітей пере-буває 16 школярів, одна з них систематич-но залишає місце проживання.

Далі у ході наради методист відділу освіти Олександр Кульчинський прохає директорів ще раз провести у школах бе-сіди з учнями щодо правил дорожнього руху. Ці бесіди і так проводять, але прикрі випадки все одно трапляються.

— Ви всі знаєте, що на зупинці біля ав-тостанції дитина поспішала, вставала із «шкільного» автобуса, оббігла його спереду і потрапила під колеса машини. Добре, що все обійшлося благополучно. Була перевір-ка у Руденківській школі, де вона навчаєть-ся. Там усе було проведено, учні правила знають. Але випадок все одно стався!

У продовженні наради директорам роз’яснюють ситуацію з оцінюванням дея-ких предметів у школярів 2–4 класів.

— Так, спочатку нібито пройшла інфор-мація, що «Фізкультура», «Музичне мис-тецтво» та «Малювання» не будуть оціню-ватися у цих класах. Але потім прийшло спростування. Усе оцінюється, як і по ін-ших предметах. І лише у 1-го класу вони не оцінюються, — пояснюють директорам.

Щодо навчання дітей у 1-му класі вислов-люють зауваження на адресу директора Новосанжарського НВК Миколи Решетила.

— У 1-му класі домашні завдання не за-даються! Так у всій країні. І лише Нові Санжари у нас — окрема держава! У них діти з 1-го класу дома старанно вчать уроки.

— А вірші де вони вчать — на уроці? — поцікавився Микола Решетило.

Йому відповіли ствердно. І вірші, і прозу «першачки» вчать на уроках. Вдома мають відпочивати.

Далі Юрій Зінченко та його заступник Тамара Кусайко обговорюють із директо-рами низку важливих питань, серед яких найголовніше — підготовка до опалюваль-ного сезону.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

46 â³äñîòê³â øêîëÿð³â ìàþòü õâîðîáè

Минулого тижня вперше за останній місяць вдалося з’їздити до батьків у Нехворощу. І поїз-дка відстанню у сорок кілометрів стала своєрід-ною подорожжю в часі.

Адже там, у селі, багато чого лишилось та-ким, як і п’ять чи десять років тому. Ті ж будин-ки, ті ж вулиці, ті ж дерева понад дорогою. Ті ж люди, яких колись, у минулому житті, знав ти і які знали тебе. Той же будинок батьків, у якому чомусь затишно так, як не буває більш ніде.

Щоправда, якщо це і машина часу, то все ж таки трохи несправна. Адже люди, яких ти зус-трічаєш, чомусь видаються старішими. І у бать-ковому волоссі нібито суцільна сивина, а у мами біля очей більше зморшок. Неправильна маши-на… Ті самі краєвиди, такі самі декорації, але головні дійові особи вже не такі.

І ще дивно, чому ж тоді річка, та річка, у якій ми колись жили ціле літо, купались, ловили раків і грали у «латки», залишилась незмінною? Незмінною у поганому сенсі. Адже Оріль, яка колись була найчистішою та найкрасивішою на Полтавщині, і зараз, як і п’ять років тому, лишається змілілою. Якщо раніше у період сі-нокосів її боялись переїздити тракторами, то тепер вбрід переходять маленькі діти, не замо-чивши коротких шортів. Неправильна машина…

Чому немає друзів? Адже там, у минулому, вони були, і було їх багато. А після цієї часової подорожі раптом зникли. Виросли, погладша-ли, обзавелися сім’ями, виїхали на заробітки. Замість них – якісь нові та юні, яких ти не знаєш. Тепер вони живуть у цьому селі, тепер це їхнє село. Ти тут вже практично чужий, максимум — заїжджий гість на день чи на два. Неправильна машина. Адже ти ледве впізнаєш вчителів, які колись, років п'ятнадцять тому, чомусь тебе навчали і були для тебе важливими, дуже важ-ливими людьми. Це щось із твоєю пам’яттю, із учителями, чи все-таки щось зламалось у не-правильній машині часу?

А подивитись з іншого боку — село лиши-лось незмінним. Ти дійсно у минулому. Тут усе, як і колись. Тут не переймаються цінами на «Лексуси» та падінням долара. Головні питан-ня для більшості мешканців — вартість дерті та закупівельна ціна на молоко. От тільки клята машина знову щось плутає. І у нашій череді, яка колись складалась із шістдесяти голів, тепер ледве набереться тридцять корів.

Але не дивлячись на витівки явно зламаної часової машини, тобі там, у цьому минулому, напрочуд добре. Адже тут тебе сприймають таким, яким ти був колись. Можливо, не таким відомим, можливо, не таким розумним. Але у цьому минулому тобі й не обов’язково бути ки-мось. Там не такими важливими видаються твої щоденні клопоти, важливі справи і невідкладні зустрічі. Тобі там просто і легко.

Але біда у тому, що чим більше проходить років, тим рідше ти користуєшся цією машиною часу. А треба б частіше. От прийдуть вихідні — що тобі заважає? — візьми і поїдь до батьків. Там добре і завжди чекають.

Машина часу

№40 (478) 05.10.2012Тижневик «ЕХО» Нові Санжари

4 www.exo.in.ua

1-го жовтня в управлінні праці та соціального захисту населення відбулося засідання круглого столу, присвячене Дню людей похилого віку.

Начальник управління Наталія Гомля, яка вела засідання, на його початку роз’яснила: хто ж належить до числа людей похилого віку. Відповідно до класифікації (прийнятої, до речі, ще у 1963-му році) до цієї катего-рії належать чоловіки 61–74 років та жінки 56–74 років.

Далі Наталія Гомля говорить про соці-альні ініціативи: про забезпечення інвалідів кріслами колісними, про безкоштовні тю-нери для незахищених верств населення, про те, що з 1-го жовтня мінімальна зарп-лата вже складає 1118 гривень, а мінімаль-на пенсія — 856 грн.

Представник управління Пенсійного фонду Ірина Рябенко розповіла про те, що у районі проживає 11277 пенсіонерів. Потреба коштів на виплату їм пенсій ста-новить 121 мільйон 389 тисяч гривень і по-стійно зростає. Також вона зауважила, що 10954 пенсіонерам був здійснений перера-хунок пенсій, після чого вони зросли на суму від 50 до 300 і вище гривень.

Директор територіального центру Петро Кирчатий розповів про роботу його підле-глих, які обслуговують 2700 чоловік — пен-сіонерів та інвалідів, про безкоштовні та платні послуги терцентру. І нагадав, що рай-держадміністрація звільнила людей від спла-ти за прокат засобів реабілітації — інвалідних візків, ходунків, туалетних стільців тощо.

Вислухавши усіх, голова районної ради Володимир Левицький зауважив, що у дечо-му таки є недопрацювання. А саме — у во-

лонтерській роботі на місцях. У сільських радах часто не бачать тих, хто потребує допомоги або простого спілкування. Для волонтерства часто не потрібно коштів — лише чуйність та бажання допомогти. Своїм досвідом волонтерської роботи поділилась Валентина Бредун, яка разом із своїми коле-гами із ветеранського хору «Багряне листя» часто допомагає іншим людям похилого віку.

— Проблем з коштами для ветеранів та інвалідів війни не повинно бути. Їх же лиши-лось дуже мало, — зауважив у своїй промо-ві голова ради ветеранів району В’ячеслав Семиволос. — Влада зараз в усьому допома-гає, але ви знаєте, що з ветеранами потрібно бути уважними. Десь промашку дали — люди це дуже сильно помічають.

Наприкінці засідання круглого столу присутні на зустрічі ветерани змогли за-дати керівникам питання. Цікавились вони наболілим — безкоштовними рецептами, пільговим проїздом у транспорті, випла-тами дітям війни. На більшість питань вони отримали вичерпні відповіді. Деякі по-обіцяли вирішити незабаром, деякі — на-приклад, виплати дітям війни — залежать не від місцевого керівництва.


Ïåíñ³¿ çðîñòàþòü, à îò ç âîëîíòåðñòâîì ïðîáëåìíî

У Новосанжарському будинку дитячої та юнацької творчості відбувся урочистий захід, присвячений Дню людей похилого віку.

2 жовтня актовий зал Новосанжарського будинку дитячої та юнацької творчості через букети із квітів та пожовклого листя, якими були прикрашені стіни та сцена, буквально перетворився на осінній сад.

О 10:00 тут розпочалося літературно-

музичне свято. На нього зібралося чимало людей, переважно пенсіонерів. На почат-ку ведучі привітали всіх присутніх зі свя-том і надали слово заступнику голови РДА Івану Солодовнику. Він побажав міцного здоров’я, затишку і тепла ветеранам та всім пенсіонерам, яких, за його словами, аж ніяк не можна назвати людьми похилого віку. Поки з їхніх вуст не зникає усмішка — в душі вони молоді. Закликав радіти життю, бо воно швидкоплинне:

— Один мій знайомий говорив: думав — ще весна. Поглянув у дзеркало, а воно вже осінь…

Потім виступив Микола Перерва, заступ-ник голови районної ради:

— У нашому районі велика увага приді-ляється ветеранам, це й забезпечення їх інвалідними візками, і обслуговування тих людей, які не входять у категорію обслугову-вання. Також нещодавно ми підняли питання щодо активної волонтерської роботи.

Після привітань ветеранам та інвалідам, які беруть активну участь у громадському і творчому житті району (є учасниками мис-тецьких виставок, різноманітних конкурсів, творчих зустрічей), вручили квіти і похвальні листи. Їх отримали: Ліна Науменко, Зінаїда Сухомлин та Любов Мошура.

Після цього до слів привітання долучилися Михайло Білик, заступник голови районної організації ветеранів, а згодом і Валентина Олянич, секретар селищної ради.

Далі розпочалася концертна програма. Чудовим осіннім танком, віршами та піснею радували глядачів вихованці дитячої творчої студії «Первоцвіт», що діє при Руденківській школі. Микола Призов, поет, музикант і ша-нований на подібних творчих заходах гість, традиційно запалив літературну свічу як символ невмирущого поетичного слова і не-гаснучої пам’яті.

Далі Василь Казмірук, ветеран війни, поет і колишній в’язень німецького концентрацій-ного табору «Бухенвальд», зачитав власні гуморески та вірші. Один з них, присвячений мамі, був написаний багато років тому, під час перебування в таборі.

— Тоді надворі була ніч. Приятель запи-тує, чому я мовчу. «Я мамі листа пишу», — відповідаю. А він дивується — як я можу пи-сати, без ручки, паперу ще й у таку темінь. А я кажу, що в умі говорю з мамою, що я з нею завжди в думках…

Насамкінець ведучі побажали пенсіоне-рам, щоб їхня золота осінь була щасливою. І ще довго не приходила зима.

Оксана ЛЕВЧЕНКО

«Поглянув у дзеркало, а воно вже осінь…»ВЕТЕРАНСЬКЕ СВЯТО


www.exo.in.ua 5

Ремонт Новосанжарського центру культури та дозвілля можуть закінчити вже до 10 жовтня.

2-го жовтня представники новосанжарської влади провели на міс-ці робочу нараду з підрядниками. Ті повідомили, що основний об’єм робіт уже виконаний. Зараз працівники підрядної організації фарбу-ють задню частину фасаду, облаштовують санвузли. З дня на день мають привезти закордонне обладнання для вентиляції приміщення. 16-го числа привезуть стільці для глядацького залу на 400 чоловік. Колір обшивки крісел обирали просто на нараді. Якраз «Новою по-штою» надійшов конверт із зразками тканини. Головний архітектор району Олександр Дрига його розпечатав.

— Ви обережно — раптом там білий порошок! — пожартував хтось із учасників наради.

Після швидкого обговорення присутні зійшлися на світло-коричневому кольорі обшивки. Власне, на ньому хотіли зупинитися і раніше.

Обравши колір крісел, керівники зайшли досередини залу та оглянули відремонтовану сцену.

— По ковроліну не ходіть! Або роззувайтесь! — клопотався дирек-тор центру Олександр Торбін.

— Ви так і на відкриття нікого не пускатимете? — поцікавився го-лова районної ради Володимир Левицький.

Нагадаємо, відкриття оновленого центру заплановане на 19–20 жовтня.


Ðîáîòè ïî «Ê³íîòåàòðó» çàâåðøóþòü

27-го вересня відбулася чергова зустріч представників влади та сільських громад району. Цього дня вона відбулася у Стовбиній Долині. Найбільш обговорюваними питаннями стали забезпечення села водою та закупівельна ціна на молоко.

Першою перед представниками влади та своїми односельцями виступила сільський голова Любов Нестор. Вона розповіла про те, що у селі утворена спілка товаровиробників, яку очолює місцевий підприємець Віталій Писаренко. Разом більшість орендарів та фер-мерів допомагають селу із вирішенням соціальних проблем.

Розповідаючи про плани на перспективу, Любов Олексіївна пере-рахувала, що головними завданнями у майбутньому є забезпечення питною водою вулиць Комсомольської, Молодіжної та Садової; замі-на вікон та дверей у навчально-виховному комплексі; облаштування освітлення вулиць у Стовбиній Долині та Кобах; капітальний ремонт дороги по вулиці Садовій.

— На все це необхідні значні кошти, — зазначила Любов Нестор.— За рахунок яких бюджетів збираєтесь знаходити їх? — поціка-

вився голова райдержадміністрації Сергій Шовкопляс.— У нас є свої кошти, щось допоможуть товаровиробники. У гран-

ти ми, на жаль, не потрапили, — пояснила сільський голова.— По-перше, усі товаровиробники мають брати участь у допомо-

зі на соціальний розвиток села. У вас скільки землі? 4 тисячі гекта-рів. У того ж Харченка соціальна участь складає понад 130 гривень на гектар. Якби у вас було так, то у бюджет додавалося б понад 500 тисяч гривень! — зауважив голова РДА. — Губернатор націлює, щоб соціальні угоди укладали на 50 гривень з гектара. Але ж і това-ровиробники, скільки б їх не було, не можуть тримати на собі увесь населений пункт.

Далі голова райдержадміністрації пояснив, як можна зекономити кошти і сільського, і районного бюджету. Зробити це можна, якщо сільська рада бере участь у якомусь із численних проектів, яких аж 66 на всю Україну. Якщо потрапити у такий проект, можна проводи-ти воду, освітлювати вулиці, ремонтувати школи і дитсадки. І все — отримуючи кошти з різних бюджетів.

Після цього присутнім у залі продемонстрували наочний зразок — фільм про лохвицьке село, у якому за програмою «Місцевий розви-ток, орієнтований на громаду» зробили вуличне освітлення. При цьо-му 50 відсотків коштів дала ООН, 25 відсотків — обласний бюджет, 20 відсотків — районний та 5 відсотків зібрала громада.

Фінансова участь громади — головна складова таких проектів. Вони покликані підвищувати громадянську активність людей та ці-нувати те, що зроблено спільними зусиллями. Саме завдяки такому проекту Стовбиній Долині можна вирішити наявні проблеми з водою чи освітленням вулиць.

Далі заступники голови райдержадміністрації Володимир Борт, Володимир Тараненко та Іван Солодовник по черзі висту-пили перед стовбинянами і кожен проводив своєрідний аналіз по своєму напрямку — економіці, сільському господарству чи соціальних ініціативах.

Після виступів представників районної влади селяни змогли за-дати їм питання.

— А це у вашій компетенції видача тисячі? — поцікавився дідусь із задніх рядів. — Бо зареєструватись просто неможливо.

— Ми це контролюємо, але великого впливу на «Ощадбанк» не маємо, — пояснив Іван Солодовник. — Дійсно, деякі проблеми є, часто буває зайняти лінія. Я, якщо чесно, сам іще не отримав тієї ти-сячі. Але насправді зареєструватися можна і отримати її також.

Наступне питання було актуальним не лише для Стовбиної Долини, а, напевно, для більшості сіл Новосанжарського району. Стосувалося воно ціни на закупівлю молока.

— Чому нам не доплачують за наше молоко? — задала питання представникам влади одна з кількох жінок, які сиділи поруч у центрі залу. — Мені, наприклад, за місяць зняли 86 гривень, а у неї — 50! Це для нас серйозні гроші. Чому беруть не по 2,20, як зараз рекоменду-ють усім збирачам, а по 1,80?!

Відповідали на це питання не представники влади, а приймач мо-лока, яка, власне, і є проміжною ланкою між заводом та селянами.

— Завод приймає молоко по якості! — пояснила жінка-заготовач. — Якщо молоко не дотягує до базової жирності 3,4 %, то завод знижує ціну. Якщо у їхніх корів жирність молока 2,7 — 2,8, то зрозуміло, що ціна має бути меншою. Якщо жир 4 %, то за нього будуть доплачувати понад базову вартість.

— А якщо у нас немає базової, то нам корів продавати?! Не може такого бути, щоб у всього села жирність 2,8! — не вгавали жінки.

— Не устраює — їдьте на базар і продавайте! — відрізала пред-ставник заготовача.

— У нас донедавна був лише цей заготовач, — пояснила Любов Нестор, — іншого варіанту у людей просто не було. Ми нещодавно запросили іншого заготовача — із Плоского. І їй уже були погрози! Але вона отримає дозвіл і виїде приймати молоко. Нехай люди самі вибирають — кому здавати.

Підсумовуючи обговорення молочного питання, Сергій Шовкопляс зауважив, що треба довіряти тим закупівельникам, які вчасно розраховуються і не обманюють селян.

Наостанок перший заступник голови РДА Володимир Тараненко висловив свої враження від побаченого та почутого.

— На минулій зустрічі з вашою громадою я прохав, щоб ви наре-шті прокинулися. Тепер побачив, що ви ожили. Але частина ще спить.


«Ви ожили. Але частина ще спить!»


6 www.exo.in.ua

Громадянський рух ЧЕСНО завершив перевірку кандидатів у народні депутати на відповідність критеріям доброчесності. Одним з чотирьох критеріїв, на який перевірялися всі кандидати, є фінансова чесність: чи відповідає декларація реальному способу життя, який веде кандидат та його родина.

Рух ЧЕСНО встановив чимало невідповідностей та лукавства в де-клараціях майбутніх парламентарів, а подекуди — і відверту брехню. Що намагалися, але не змогли приховати майбутні народні обранці у своїх деклараціях? Чому про це мають знати виборці?

Українські політики дуже відрізняються від своїх європейських та американських колег. Ця різниця помітна відразу — від способу вдягатися, розмовляти, жити до способу мислити і розуміти сус-пільні процеси.

Проте, є ще одна помітна різниця: на Заході політиком вважають того, хто: або професійно займається політикою, тобто від студент-ських років бере активну участь у житті партій, працює волонтером на виборах, допомагає діючим депутатам та міністрам, постійно на-вчаючись політичних премудростей як ремесла; або ж того, хто зро-бив самого себе і довів, що може працювати та жити заради інших, хто займається громадськими справами, благодійництвом та має значне суспільне визнання.

У другому випадку йдеться, як правило, про зовсім не бідних лю-дей, часто навіть заможних, які вирішують не класти життя винятково на бізнес, а йдуть у політику.

Проте, у кожному з цих випадків політики знають і розуміють, що увага до їхнього життя буде дуже серйозною, бо суспільне ви-знання не з’являється просто так, воно виникає на фоні справ і по-вної прозорості у справах. І одним з найбільш важливих моментів є те, як ці люди платять податки, тобто виконують свій громадян-ський обов’язок.

Тих, хто платить податки, поважають, бо розуміють, що саме за кошти великих платників податків країна може утримувати право-охоронні структури, платити дотації та пенсії.

Приховувати прибутки і не платити податки — чи не найбільший громадянський гріх, бо це — зневага до країни та суспільства, це злочин, який надміцно закриває шлях до політичної кар’єри.

В Україні все інакше: платити податки не модно, модно — не платити, роблячи все можливе, аби заробляти та не витрача-тися на податки.

Увага суспільства до декларацій мінімальна. Але саме декларації лишаються серйозним індикатором багатьох якостей тих, хто прагне бути політиком: чи чесний він з державою та суспільством, чи вико-нує громадянський обов’язок, чи не приховує свої статки, зароблені в корупційний спосіб.

Саме тому один із критеріїв ЧЕСНО стосується декларацій канди-датів у депутати та того, чи відповідають вони способу життя того чи іншого кандидата. Демократія починається з прозорості.

Закон недарма зобов’язує всіх кандидатів оприлюднювати пу-блічно декларацію, бо з цього — прозорості та підзвітності — почи-нається шлях у політику.

Якщо людина стає політиком, то ця прозорість має бути обов’язковою. І тут навіть мінімальний аналіз результатів досліджен-ня свідчить, що політикою займаються люди, які навіть уявлення не мають про свої громадянські обов’язки.

Бідаки на Лексусах

Показова декларація в цьому сенсі у кандидата в 133-ому окру-зі міста Одеса Володимира Петрова, який ніби очолює громадську організацію «Журналісти проти депутатів». Організувавши діяльність «журналістів» проти депутатів, Петров за весь минулий рік не отри-мав ні копійки прибутку.

Зате того ж року зміг покласти 92 тисячі гривень у банк, застра-хуватися на 124 тисячі, утримувати будинок, дві земельні ділянки та квартиру, але головне — купувати та використовувати наступні авто: Porsche Panamera Turbo 2010, Lexus RX 350 2011 року, Mercedes Benz ML 500 2001 року, Mercedes Benz S500 (у власності членів сім’ї).

Вартість лише перших двох автівок перевищує 2,2 мільйони гри-вень. Складно уявити, що ж такого роблять «журналісти проти депу-татів», що дає можливість купувати такі машини. Але головне питан-ня: в який спосіб Петров дістав ці кошти і чи сплатив з них податки?

Ще один приклад: відомий «громадський активіст» Олександр Пабат, що нині намагається обратися в 219-ому окрузі в Києві. З 2005 року він працює на чолі союзу громадських організацій «Громадський актив Києва», а до того працював рекламістом у «Фінанси та Кредит» та за-ступником голови Святошинської РДА. Минулого року заробив менше 53 тисяч гривень, члени родини — менше 15 тисяч гривень.

Натомість він є власником 5 земельних ділянок, трьох квартир за-гальною площею понад 250 кв.м та 6 автівок. І це без урахування чис-ленної власності членів його родини. При цьому кандидат нічого не ви-трачає на утримання улюблених спортивних авто і численного майна.

Саме ці люди претендують на звання «нового покоління» в укра-їнській політиці і постійно позиціонують себе як альтернатива полі-тикам діючим.

Утриманці

Ще одна, доволі численна, категорія кандидатів — утриманці власних дружин. Виглядає так, ніби саме їхні дружини опікуються фі-нансовим станом родин — займаються бізнесом, купують власність та автівки, паралельно виховуючи малолітніх дітей. Чоловіки в цей час займаються громадськими справами.

Звідси виникає логічне запитання: чи в такому разі не ці жінки мали б бути кандидатами, якщо вони настільки успішні в бізнесі і мо-жуть так вправно планувати сімейні бюджети? Може, і бюджет країни в такому разі краще виглядав би.

«Äåêëàðàòèâíà» ×ÅÑÍ³ñòü êàíäèäàò³â

Петро Симоненко — вчетверо бідніший за дружину

Олександр Пабат — три квартири за 53 тисячі


www.exo.in.ua 7

Одним із типових утриманців є лідер українських комуністів Петро Симоненко. Його молода дружина заробила щонайменше в пів-тора рази більше свого відомого чоловіка. Більше того, на відміну від Симоненка, який є власником лише однієї скромної квартири у 70 кв.м, його дружина має їх аж чотири.

Чимало утриманців і серед опозиціонерів, яких ледь не безхат-ченками можна назвати. Андрій Кожем’якін, наприклад, також живе на житловій площі своєї дружини, бо власної не має.

Більше того, він класичний утриманець, бо минулого року заробив щонайменше вп’ятеро менше від прибутку у 2,24 мільйона гривень, який отримала його жінка.

Інший соратник Тимошенко — Іван Кириленко, хоч і заробив у пар-ламенті більше за свою дружину, все ж власності, за винятком однієї квартири, не має. Тоді як дружина має повний комплект: землю, бу-динок в 540 кв.м, квартиру, садову ділянку та навіть гараж.

Насправді, всі розуміють причину такого дисбалансу в деклара-ціях на користь дружин. Політики просто бояться чесно показувати свою власність через страх статті «конфіскація майна», записуючи все на дружин або улюблених тещ.

Чиновники-мільйонери

Серед кандидатів ви можете знайти людей, які все життя про-працювали на державних посадах, але встигли накопичити непогані суми у банках. Наприклад, колишній генпрокурор Геннадій Васильєв, який від ВУЗу працював хіба що чиновником у судах та прокурату-рі, а потім депутатом Верховної Ради, зміг зібрати у банку понад 2,212 мільйонів гривень.

Щоправда, пан Васильєв може твердити, що відкладав буквально кожну копійку впродовж життя до того внеску, бо більше жодної влас-ності у кандидата немає. Зважаючи і на відсутність родичів першо-го кола, абсолютно невідомо, де живе народний обранець і на чому пересувається, адже в цих розділах його декларація — одні мінуси.

Як колишній прокурор, Васильєв, очевидно, також добре знає, що таке конфіскація майна, аж до тієї міри, що воліє взагалі того майна не мати, принаймні офіційно.

У 108-ому виборчому окрузі від Партії регіонів балотується Юрій Терніков, який минулого року заробив скромну суму у 65 тисяч гривень. Нібито нічого дивного: останні 10 років кандидат перебував на дер-жавній службі, обіймав посаду заступника голови Перевальської ра-йонної державної адміністрації, начальника ревізійно-аудиторського відділу КРУ Державного комітету України Держрезерву, директора державного підприємства «Комбінат «Прогрес» Держрезерву.

Тепер займається благодійництвом — очолює Фонд соціального захисту населення «Добродій».

У той же час, незрозуміло, як кандидат заробив та утримує своє чис-ленне майно. Зокрема, у власності Тернікова Юрія Миколайовича зазначе-но: земельні ділянки площею 1518 кв.м, 1518 кв.м, 480 кв.м, 120 000 кв.м, 900 кв.м, 400 кв.м, житлові будинки — 448,5 кв.м та 272,2 кв.м.

У членів родини — земельні ділянки площею 1181 кв.м, 2500 кв.м, 6500 кв.м, 1000 кв.м,100 000 кв.м, 100000 кв.м,100 000 кв.м, 2500 кв.м, 1900 кв.м, 1000 кв.м, 1000 кв.м, 1000 кв.м, 1800 кв.м, 800 кв.м, 700 кв.м, 150000 кв.м; будинки, житлові площі яких: 49,3 кв.м, 259 кв.м, 146 кв.м; квартири, житлові площі яких: 63,6 кв.м, 58,9 кв.м, 48,3 кв.м.

У власності кандидата перебували автомобілі Honda Legend 2006 року випуску та Ford Econoline E350 2008 року випуску, а також напівпричіп. А у власності членів родини були три автомобілі — Range Rover Vogue 2007 року випуску і два Land Rover Freelander 2011 року випуску. За даними компанії «Віннер Автомотів», найменша вар-тість одного Land Rover Freelander 2011 року випуску становить 341000 гривень.

Герої Forbes

Не менш цікавими є й декларації українських мільярдерів, які до всього свого багатства прагнуть мати ще й депутатські мандати. Найбагатший з них — власник корпорації «Фінанси та Кредит» та нині народний депутат фракції «Батьківщина» Костянтин Жеваго, якого Forbes стабільно називає в десятці найбагатших українців зі статка-ми в 1,8 мільярдів доларів.

Проте, коли читаєш декларацію Жеваго, хочеться оголосити про збір коштів на підтримку цього депутата, бо загальну суму своїх при-бутків він задекларував на рівні 137 тисяч гривень. Утримуватися за кошт дружини він теж не міг, оскільки вона заробила лише 51 ти-сячу гривень.

Щоправда, ситуацію з бідацтвом Жеваго трохи рятують одержа-ні в Швейцарії 300 тисяч доларів. Проте, окрім квартири, Костянтин Валентинович та його родина не мають більше нічого — ані пові-тряних суден, ані катерів, ані землі, ані будинків, ані навіть автівок. Очевидно, користуються громадським транспортом?

***Небайдужим та нелінивим можемо лише порадити переглянути де-

кларації хоча б тих кандидатів, які балотуються у ваших округах. Аби обирати свідомо, бо саме в цьому є наш громадянський обов’язок.

Ці невеличкі документи дають цілком очевидне уявлення про країну, в якій ми живемо. Країну, де депутати не соромляться їзди-ти на найдорожчих машинах та записувати все майно на дружин, де мільярдери не платять податки і при цьому прагнуть представ-ляти народ у вищому законодавчому органі країни. Де люди, які на-зиваються «журналістами», не отримуючи нічого, купують машини на мільйони гривень.

Далі можна почитати, що у своїх політичних програмах ці люди обіцяють нам «зміни». Критерій ЧЕСНО, що стосується обов’язкової прозорості декларацій кандидатів, аби кожен міг перевірити, чи від-повідає спосіб життя людини задекларованим статкам, дає чітке ро-зуміння: зміни мають початися з особистої відповідальності тих, хто прагне бути політичним класом.

І якщо хтось казатиме, що чесно вести бізнес в країні не можна, що платити податки означає підгодовувати корупціонерів, а влас-ності краще не мати, бо її можуть відібрати, то в політику варто йти, аби все це змінити. А не апелювати до того, чому це так і лишати все таким, як воно є сьогодні.

Без особистої відповідальності кожного кандидата, без прозо-рості, без усвідомлення громадянського обов’язку перед країною, не може бути партійної, фракційної, парламентської та будь-якої ін-шої політичної відповідальності.

Вікторія СЮМАР, «Українська правда»

Геннадій Васильєв — ні житла, ні авто

Костянтин Жеваго — бідний мільярдер


8 www.exo.in.ua

28-го вересня у Руденківці відбулися збори мисливців. Головним питанням порядку денного був майбутній перерозподіл мисливських угідь району.

Голова районної ради УТМР Віктор Бабич, починаючи засідання, перерахував колекти-ви, мисливці яких прибули на зустріч — шеді-євський, сухомаячківський, лівенський, дра-бинівський, руденківський, зачепилівський, стовбинодолинський, крутобалківський, соколовобалківський. Не було, щоправда, представників з півдня району — Малого Кобелячка, Попового, Великого Кобелячка. Мисливці цієї частини району, за останньою інформацією, хочуть вийти із УТМР та при-єднатися до решетилівського мисливського товариства «Ремез».

Віктор Бабич повідомив мислив-ців, що на останній апаратній нараді у Новосанжарській РДА ішла мова про май-бутній розподіл мисливських угідь. При цьо-му Віктора Дмитровича обурив той факт, що роботу районної організації УТМР на тому засіданні активно критикували.

— Начебто ми нічого не робимо, а усе — «Кречет», — поскаржився Віктор Бабич. — Якщо кабани у них у лісі, то їхні — завезені і розведені. А якщо у нас — у Маячці, то при-родою вирощені, ми до них відношення не маємо! Так, може у нас немає мільйонів, як у декого, але ми свою роботу робимо. І підкормки скрізь стоять, і звір у нас є, і полю-вання забезпечуємо. У минулому році було 8 ліцензій на кабана і 8 на козу.

— А що у тій владі все про «Кречет» гово-рять? — поцікавився один із руденківських мисливців. — Щось у простого мисливця вони не в пошані, а владі завжди подобають-ся. Так хай проведуть референдум. Зберуть усіх мисливців і спитають — «Де ти хочеш бути?» Кому не подобається в УТМРі, нехай іде або у «Кречет», або у «Ремез».

— Та всі знають, що їм потрібні наші угіддя! Вони б раді й сьогодні забрати, так до лютого вони наші! — пояснив як завжди активний єгер УТМР Ігор Соболь.

Як виявилось, на мисливські угіддя претендує не лише «Кречет». Про на-мір створити власне мисливське госпо-дарство заявив при-сутній на зустрічі директор держав-ного підприємства «Новосанжарське лі-сове господарство» Василь Красюк.

— У області 8 дер-жавних підприємств і тільки наше не має свого мисливсько-го господарства, — пояснив Василь Федорович, — тому при розподілі ми бу-демо претендувати на 6 тисяч гектарів лісу в Маячці, на базі яких і створимо його. По закону ми маємо право пріоритету.

— А не буде так, що потім вам нака-жуть згори і ви віддасте ці угіддя «Кречету», як вже було один раз? — задали керівнику пряме запитання мисливці. Питання було не випадковим, адже раніше в районі вже була ситуація, коли держлісгосп пере-дав «Кречету» мисливське господарство у Малій Перещепині.

— Я не хотів віддавати малоперещепин-ське господарство. Але питання поставили так. Я не певен, що і далі так не буде, — зі-знався Василь Красюк, — я людина держав-на… А ви пам’ятаєте, хто привів «Кречет» у район? Віктор Дмитрович Бабич. Він тоді і віддав ті угіддя.

— Це неправда, — заперечив Віктор Бабич, — тоді люди з «Кречета» наобіцяли перещепинським мисливцям «золоті гори», і ті пішли на їх поводу. Вони зібрали підпи-

си усього первинного колективу за перехід у «Кречет». Мені нічого не лишалося робити, як прийняти рішення людей. А зараз вони всі незадоволені перебуванням там! («Це прав-да!» — загули мисливці).

— Виходить, що б ми не робили — все одно угіддя перейдуть до «Кречета»? — обу-рено запитували мисливці. — Чому ж ніхто не питає у простих людей? У нас нема міль-йонів і суддів! Але хіба ми не вправі обира-ти, у якій організації нам бути і куди ходити на полювання?!

Василь Красюк пояснив їм, що за за-коном у одного користувача може бути не більше 35 % лісових угідь. А УТМР зараз займає 85–90 %.

— Усе одно угіддя будуть забирати, — впевнено заявив Василь Федорович, — тому на свою частину — 6 тисяч гектарів — ми бу-демо претендувати.

— А у нас тоді що лишиться — самий степ?! — уже переходили на крик мислив-ці. — Ви ж розумієте: заберете цей ліс — і організація умре!

Утім, директор лісгоспу від своєї позиції відмовлятися не збирався. І, як аргумент, на-вів і той факт, що у Маячці… взагалі не можна полювати.

— Це — природний охоронний фонд. Полювати на кабана там не можна — це браконьєрство! — запевнив Василь Федорович. — Можна проводити лише діа-гностичний відстріл. Але він відрізняється від полювання.

Присутній на зустрічі перший заступник голови РДА Володимир Тараненко спробу-вав привести сторони до якогось консенсу-су. Але вдалося не дуже. Надто різними є по-бажання цих сторін. Одні, мисливці, хочуть, щоб усе лишалося по-старому. Інші, держ-лісгосп, вважають, що повинні створити своє мисливське господарство. Так чи інакше, а вже у лютому наступного року карту мис-ливських угідь району серйозно перекрають. І як це робитимуть — навряд чи залежатиме від простих мисливців.


«Заберете цей ліс — і організація умре!»

«А нам що лишиться? Степ?»

«Будемо претендувати на 6 тисяч гектарів»


www.exo.in.ua 9

30-го вересня на міні-футбольному майданчику Новосанжарського НВК відбувся заключний тур ветеранського чемпіонату.

Дуже символічно, що завершувався чемпіонат матчем між головними конкурентами — «Авангардом» з Попового та «Стандартом» із Нових Санжар. Щоправда, турнірного значення матч уже не мав — відстань між суперниками складала чотири очки. І навіть якби «Стандарт» переміг, то посунути суперника з першого місця не зміг би.

Утім, гра все одно вийшла цікавою та напруженою до остан-ніх хвилин. Рахунок у ній відкрили новосанжарці зусиллями Ярослава Колодійчика — 1:0. Але «Авангард» за кілька хви-лин не лише відігрався, але і вийшов уперед. Це Володимир Скалозуб зробив рахунок 2:1. На початку другого тайму попів-ські футболісти організували багатоходову атаку, на завершен-ня якої Валерій Волоський забив третій м’яч — 3:1. На це но-восанжарці відповіли перехопленням ініціативи і другим голом Колодійчика — 3:2. Здавалось, що рахунок ось-ось стане рівним. Але «Авангард» знову далеко відірвався від суперника, забивши двічі поспіль. Черговий гол записав на свій рахунок кращий на-падник команди і усього чемпіонату Олександр Шовкопляс, який у 12 іграх забив аж 18 голів.

Після того, як рахунок став 5:2, голкіпер «Авангарду» Павло Маник почав заводити суперників і своїх партнерів:

— Та рахунок повинен бути 8:2, а не нещасні 5:2!Суперники із таким розподілом сил не погодились. І досить швид-

ко змусили Павла Андрійовича працювати у поті чола. Кілька ударів він відбив, але у кінці матчу пропустив-таки пару голів у власні ворота.

«Авангард» перемагає у чемпіонаті ветеранів

Підсумкова турнірна таблицяВідкритого чемпіонату Новосанжарського району

з міні-футболу серед ветеранів 2012 р.

№ Команда І В Н П М О

1 «Авангард» Попове 12 10 1 1 54 : 21 31

2 «Стандарт» Нові Санжари 12 7 3 2 24 : 17 24

3 «Дрижина» Кобеляцький р-н 12 7 2 3 40 : 26 23

4 «Зоря» Руденківка 12 7 0 5 23 : 26 21

5 «Колос» Стовбина Долина 12 4 1 7 33 : 35 13

6 «Дружба» Лелюхівка 12 2 1 9 17 : 41 7

7 «Зоря» Супротивна Балка 12 1 0 11 19 : 44 3

СПИСОК БОМБАРДИРІВ: Олександр Шовкопляс («Авангард») — 18, Віталій Писаренко («Колос») — 13, Геннадій Давиденко («Колос»), Володимир Скалозуб («Авангард») — по 11, Сергій Овчаренко («Дружба») — 10 м’ячів.

27 вересня учні 5–11 класів Новосанжарського НВК взяли участь у легкоатлетичному кросі, присвяченому 75-річчю Полтавської області.

Близько 11 години, коли на стадіоні вже зібралися учні та вчителі, бажаючи подиви-тися на змагання, а самі учасники забігу ро-блять розминку на футбольному полі, висту-пає директор школи Микола Решетило:

— Я вітаю всіх присутніх на цьому стадіоні (а тут майже вся школа), особливо учасників змагань. Цей забіг присвячений 75-ій річниці з дня створення Полтавської області. Усі, хто є учасниками, є переможцями. Звичайно, хтось буде першим, хтось ні. Але якщо ви бе-рете участь — ви вже переможці!

Потім учитель фізкультури Олександр Дерев’янко інформує про умови проведення змагань та закликає класних керівників сте-жити за порядком.

Після цього розпочинаються змагання. Першими 400 м біжать дівчата 5-х класів. Під захоплені вигуки однокласників перети-нає фінішну перша переможниця змагань. Потім біжать 500 м хлопці 5-х класів. Далі в забігові по черзі беруть участь учні 6–7, 8–9 класів, для яких норматив однаковий — 1 км Хлопці 10–11-х класів бігли по 2 км, ді-вчата — по 1 км.

Після кросу, поки судді переглядають ре-зультати змагань і готуються до вручення грамот, учасники відпочивають, обливають-ся мінералкою (адже цього дня було не по-осінньому спекотно), захоплено діляться враженнями один з одним і, звісно, чекають оголошення результатів.

Потім розпочинається найцікавіше — вру-чення грамот та солодких призів перемож-цям. А саме: 1 місце серед дівчат 5 класів, зайняла Карина Мошура, учениця 5-В класу,

яка подолала дистанцію за 1 хв. 29 сек; 2 міс-це — Євгенія Коба, учениця 5-Б класу; 3 міс-це Діана Цаль, учениця 5-Б класу.

Серед хлопців 5 класів першим за 1 хв. 5 сек. дистанцію пробіг Артем Дзюбенко, учень 5-А класу; на другому місці опинився Володимир Рябенко, учень 5-В класу; на тре-тьому — Ігор Ларіонов, учень 5-Б класу.

Серед дівчат 6–7 класів призерами ви-явилися: Яніна Шпортько, учениця 7-Б кла-су, яка зайняла 1 місце, пробігши дистанцію за 4 хв.; Майя Боярська, учениця 6-Б кла-су, — 2 місце; Вікторії Пеляк, учениці 7-В кла-су, дісталося 3 місце.

Серед хлопців 6–7 класів 1 місце зайняв Владислав Вовк, учень 7-В класу, який про-біг за 3 хв. 45 сек.; 2 місце — Коля Логунов, учень 6-В класу; 3 міс-це — учень 7-А класу Владислав Логунов.

Серед дівчат 8–9 класів 1 місце здобула Тетяна Вусик, учениця 8-В класу, по-долавши дистанцію за 3 хв. 57 сек.; 2 міс-це — Наталія Муха, учениця 8-А класу; 3 місце — Вікторія Мошура, учениця 8-А класу.

Серед хлопців цих класів 1 місце посів Дмитро Кушніренко, учень 9-В класу, який зумів пробігти дис-танцію за 3 хв. 10 сек.; 2 — Володимир Максименко, учень 8-Б класу; 3 місце — Ярослав Рудь, учень 9-А класу.

Серед дівчат 10–11 класів пере-можцями стали: учениця 11-Г класу Анастасія Харченко — 1 місце, дистанцію пробігла за 3 хв. 46 сек.; 2 місце — Ілона Луценко, учениця 11-Б класу; 3 місце — Ельвіра Брихачко, учениця 11-В класу.

1 місце серед хлопців 10–11 класів посів Микола Рябика, учень 11-В класу, який подо-лав 2 км за 7 хв. 13 сек; 2 місце — учень 11-Г класу Олексій Волошин; третім перетнув фі-нішну пряму Володимир Нестеренко, учень 10-Б класу.

Олександр Дерев’янко закликав тих, кому в цьому забігові не вдалося посісти призове місце, не засмучуватися, а працю-вати над собою, щоб у наступних змаган-нях його здобути. А переможцям пообіцяв, що вони будуть брати участь у районних змаганнях, а можливо, в залежності від ре-зультатів, і в обласних.

Оксана ЛЕВЧЕНКО

«Âè âñ³ — óæå ïåðåìîæö³!»

Спочатку Юрій Кисіль замкнув дальню стійку — 5:3. А потім Ярослав Колодійчик оформив хет-трик і зменшив відставання до одного голу. На жаль, на більше у новосанжарців не вистачило часу. «Авангард» переміг у останньому матчі та у чемпіонаті загалом. «Стандарт» за-лишився на другій сходинці. Третє місце зайняла «Дрижина» із Кобеляцького району.



10 www.exo.in.ua

29-го вересня у приорільському селі відбувся футбольний турнір, присвячений пам’яті відомого ентузіаста спорту Євгенія Любимського.

Євгеній Любимський був тим, хто ще у середині минулого століття займався у Нехворощі пропагандою спорту та футболу зокрема. Він особисто виховав не одне по-коління футболістів. А тому і сьогодні цього ентузіаста у селі пам’ятають. На його честь у Нехворощі організовують справжнє свято футболу. І на кожен турнір, присвячений його пам’яті, на газон місцевого стадіону вихо-дять команди від найменших до найстарших футболістів села.

Не винятком став і цьогорічний турнір. На церемонії відкриття на полі вишикувались більше п’ятдесяти футболістів. Найменшим було дев’ять-десять років, найстаршим —

за шістдесят. Деякі з тих, хто вийшов на поле, знали Євгенія Любимського особисто або були його вихованцями. Деякі — лише чули про нього від своїх батьків чи дідусів.

Усіх учасників перед початком турніру привітав нехворощанський сільський голо-ва Юрій Любимський. Він продовжив справу свого батька. І впродовж багатьох років за-ймається розвитком футболу в Нехворощі. Зараз у селі є і ветеранська, і районна, і ди-тяча команди. Усі вони і взяли участь у турні-рі. Перед початком першого матчу головний інженер управління з експлуатації газового господарства Іван Бодак вручив капітанам команд по футбольному м’ячу.

Перед розіграшем власне турніру від-бувся матч, так би мовити, поза конкурсом. На поле вийшла команда «СуперВетеранів» (тобто тих, хто якщо і бігав за м’ячем, то не дуже швидко — авт.) і «Дітлахів».

Команди грали у нестандартних за кіль-кістю складах: ветеранів було дванадця-теро, дітлахів — тринадцятеро. Гра була цікавою, хоча і не дуже багатою на момен-ти. Ветерани до чужих воріт просто не за-вжди добігали, а дітлахи, хоч і добігали, але у створ били мало. Зрештою, досвід взяв гору і гравці найдосвідченішої команди від-крили рахунок у матчі — 1:0. Могли вони його і подвоїти, але форвард ветеранської команди потрапив у поперечку.

— А перекидав, як Мессі! — захоплено коментували його удар молодші гравці, які уболівали за бровкою поля.

«Дітлахи» не стали піддаватися своїм ді-дусям. І рахунок у зустрічі зрівняли — 1:1.

— Радіють, наче виграли чемпіонат сві-ту! — сміялися гравці «Орілі», які спостеріга-ли за святкуванням голу найменшим поко-лінням футболістів.

Потім була серія пенальті, у якій маленькі гравці не схибили жодного разу. При цьому били виключно під стійку та по «дев’ятках».

— Оце кладуть! Як мастєра! — хита-ли головами заслужені ветерани. Вони також впевнено реалізували три удари, а от два пішли мимо. У результаті — 4:3 — перемога «Дітлахів».

Далі почалися ігри турнірної сітки. За по-чесний кубок Любимського (який цього року так чи інакше нікуди не поїхав би з Нехворощі — авт.) боролися три команди: «Ветеран», «Оріль» та «Школа».

У першій же грі футболісти «Орілі» (ті, хто виступають у чемпіонаті району) впев-нено перемогли вихованців Анатолія Бичка із команди «Школа» — 6:0. У другому матчі «школярі» реабілітувались і мінімально об-іграли «Ветерана» — команду заслужених нехворощанських футболістів, підсилену їх давніми друзями із Магдалинівського району. У останній грі ветерани були налаштовані об-іграти своїх молодших партнерів із «Орілі». І були досить близькими до цього. У першому таймі вони реалізували пенальті за гру рукою, а на початку другого подвоїли перевагу після виходу сам на сам — 2:0. Утім, молодість та швидкість взяли своє. І гравці «Орілі» за п’ять хвилин зуміли переломити хід матчу на свою користь. Справжнім героєм матчу став Олександр Гаврілов, який тричі вражав воро-та суперників і приніс-таки команді перемо-гу — 2:3. У результаті почесний кубок дістався футболістам «Орілі». Ця команда у поточному чемпіонаті району зайняла друге місце у групі А. І наприкінці жовтня у стикових матчах зі-йдеться із другою командою групи Б.

Після завершення турніру організатори вручили грамоти, дипломи та індивідуальні призи кращим гравцям. Так, дипломи від ра-йонної організації «Колос» за розвиток фут-болу в районі отримали ветерани Олександр Ріг, Юрій Кононенко та Анатолій Мокляк. Пам’ятні подарунки вручили Саші Кривіцькому та Денису Кулішу, гравцям най-меншої за віком команди, Павлові Савченку з «Ветерана», Вадиму Сороці зі «Школи» та Олександрові Гаврілову з «Орілі». Кращими гравцями турніру визнали Олександра Шерстюка та Євгенія Литвина зі «Школи», Ростислава Яловегу з «Орілі» та В’ячеслава Головка з «Ветерана».

Після завершення церемонії нагороджен-ня на учасників турніру очікувала запашна юшка, за якою ветерани нехворощанського спорту згадували минулі часи, друзів та зна-йомих, яких уже немає. І, звичайно ж, го-ловною темою усіх розмов так чи інакше був футбол. Без нього у Нехворощі давно не уяв-ляють життя.


Свято футболу в Нехворощі

Команда «Оріль» — переможець турніру

Онуки проти дідусів

Тижневик «ЕХО»№40 (478)05.10.2012 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 11

Минулої суботи у мікрорайоні Солонці відбувся турнір із силового екстриму під назвою «Богатирські ігри».

Близько 15:00 години до місцевого хокейного майданчика у мі-крорайоні Солонці почали сходитись безліч людей. Хто дорослим колективом, хто з дітьми. Малеча прохала дозволу батьків, щоб посидіти на борті хокейного поля, аби їм було видніше і веселі-ше. Через деякий час огорожа була вщент заповнена дітлахами. Незабаром присутнім оголосили про старт змагань. А розпоча-ли урочисто, з безліччю виступів та вітань. Ведучий розповів, що цьогорічний турнір присвячений Дню визволення Кобеляччини від німецько-фашистських загарбників. Під козацький марш вісім бо-гатирів вишикувались у центрі поля. Ведучий коротко розповів про кожного учасника: Юрія Чернявського, майстра спорту з пауерліф-тингу за версією AWPC, WPA, GPA та УБФП, Валерія Манника, кан-дидата у майстри спорту за версією IPF, Анатолія Новописьменного, першорозрядника з пауерліфтингу за версією IPF, Володимира Санжаровського та Руслана Винника, кандидатів у майстри спорту з пауерліфтингу, Олександра Костирю, майстра спорту з пауерліф-тингу та Віктора й Сергія Осадчуків.

Вік спортсменів досить різний. Наймолодшому учаснику було всього 15 років, а найстаршому — виповнилося майже 50.

Після представлення богатирів прозвучав Державний гімн, а дівчатка в українському вбранні винесли Державний прапор. Після цього до мікрофону з вітальними словами підійшли голова Кобеляцької райдержадміністрації Анатолій Таранушич та міський голова Олександр Ісип.

— Найбільше багатство на землі — це люди, — каже очільник міс-та. — Приємно сьогодні бачити наших міцних, сильних та статурних спортсменів, які є нащадками славетних козаків. І доки такі люди є — нам нічого боятися.

На думку міського голови, подібні свята і видовищні, і корисні. Адже таким наочним прикладом можна спробувати відучити молодь від шкідливих звичок і заохотити займатися спортом.

Після слів виступаючих кожному учаснику змагань вручили за-пашний хліб. А настоятель Свято-Покровського храму протоієрей Григорій освятив турнір та дав боже благословення спортсменам. Далі ведучий озвучив ім’я головного судді змагань. Це один з органі-заторів турніру — Роман Горбенко. Допомагали йому в цьому Василь Петренко і Руслан Сабіров. На завершення вітальних слів головного судді змагань під ліричну мелодію маленькі хлопчики радісно запус-тили у небо птахів миру — голубів. Тим самим оголосивши про по-чаток ігор. А доки спортсмени розминались та готувались до турніру, гостей розважали учасники художньої самодіяльності. Хтось демон-стрував присутнім хореографічні номери, а дехто — вокальні.

Через деякий час розпочався перший етап змагань під назвою «Коромисло». Під час його виконання, кожен учасник повинен пере-нести снаряд вагою 200 кілограмів на відстань 15 метрів. Найкраще

з цим завданням упорались Юрій Чернявський та Руслан Винник. Під час змагань богатирів активно підтримували глядачі. Одні гучно апло-дували, а інші голосно вигукували та свистіли. Гадаємо, що підтримка присутніх дуже допомагала спортсменам боротися за перемогу.

Наступне завдання під назвою «Лофт-ліфт». Кожен богатир повинен був піднімати колоду вагою 80 кілограмів. У результаті, рахувалася кіль-кість разів. Досить добре з ним упорався наймолодший учасник турні-ру — Анатолій Новописьменний. Маючи власну вагу 78 кілограмів, він підняв 80-кілограмову колоду аж п’ять разів. Проте перемогу здобув, знову ж таки, Юрій Чернявський, його результат — дев’ять разів.

Третій етап турніру — «Прогулянка лісоруба». Кожен учасник по-винен був перенести снаряд вагою 200 кілограмів на відстань 30 ме-трів. Загалом рахувався час проходження відстані. Найкраще з цим завданням упорався Валерій Манник, який пройшов дистанцію за 18,5 секунд.

Четвертим видом змагань у програмі була «Станова тяга». Богатирі повинні були піднімати штангу вагою 205 кілограмів на максимальну кількість разів протягом однієї хвилини. Перші місця у цьому турнірі розділили між собою Юрій Чернявський та Валерій Манник, які ви-конали цю вправу по12 разів!

Та найцікавішим завданням була буксировка автомобіля на від-стань 15 метрів. Найшвидше, всього за 26,2 секунд, цю дистанцію подолав Валерій Манник. А Руслан Винник відстав від нього лише на 1 секунду, зайнявши тим самим друге місце.

Зрештою присутнім оголосили ім’я чемпіона. За кількістю набра-них балів перемогу здобув Юрій Чернявський. Друге місце зайняв Валерій Манник, а третє — Руслан Винник. Усіх учасників нагородили грошовими преміями.

Зі словами вітання до присутніх звернулися Анатолій Таранушич та Олександр Ісип. Насамкінець, усі глядачі могли скуштувати смачну юшку та кашу і потанцювати на вуличній дискотеці аж до 23:00 години.

Після завершення змагань організатори нам повідомили, що вони переконані — цей турнір стане традиційним, а географія його учасників щороку розширюватиметься. Адже цього разу за пере-могу боролися не лише місцеві богатирі, а й спортсмени з Полтави, Козельщини, Біликів та Кірового. На жаль, цього року не змогли взяти участь у турнірі учасники «Богатирських ігор», які проходили декіль-кома роками раніше. Для прикладу, Сергій Кобзій, який неодноразо-во здобував перемогу. На думку суддів, цей атлет міг би скласти гідну конкуренцію всім учасникам змагань.

Тому організатори турніру з силового екстриму запрошують всіх бажаючих взяти участь у змаганнях наступного року. На завершен-ня, Роман Горбенко подякував кожному, хто допомагав у проведенні змагань, особливо спонсорам, адже без їхньої допомоги свято мо-гло б просто не відбутись.

Дарія СТАРОСТІНАбільше фото на сайті exo.in.ua

«Áîãàòèðñüê³ ³ãðè» â Êîáåëÿêàõ

Колода у вісімдесят кілограмів

Змагання «Коромисло»

№40 (478) 05.10.2012Тижневик «ЕХО»

12 www.exo.in.ua

СПРАВА НАБИРАЄ ОБЕРТІВ2 жовтня, як і планувалось, відбулося слухання у справі продюсера шоу «Вмієш? Співай!».

О 10:00 під залом суду, в очікуванні за-прошення на судовий процес, стояли Василь Стогній з мамою та декілька свідків у цій справі. До речі, цього разу Горденко таки з’явився. Проте одразу ж повідомив, що засідання триватиме близько п’яти хви-лин, не більше.

О 10:15 усіх запрошують до судової зали. Заходить суддя Віктор Голубенко. Усі встають. Горденку відразу ж наказують за-йняти лаву підсудних.

— Я ж не прєступнік, — стверджує він, та все рівно сідає.

Суддя, звертаючись до відповідача за-питує, чому він не з’являвся на попередні засідання. Той, у свою чергу, відповідає, що хворів. На запитання, чи є в нього докази, Горденко сказав, що немає, мовляв не встиг взяти довідку з медичного закладу.

Далі просить надати йому слово і про-хає перенести судове засідання. Мовляв, він уклав договір з іншим адвокатом, який фізично цього дня не може бути присутній на засіданні.

— Горденко, ви коли дізналися про день судового засідання? — запитує обурено суд-дя. — У серпні? Ви розумієте, що зриваєте судовий процес? І чому заміна адвоката від-булась напередодні, 1 жовтня? Чому раніше не вирішили це питання?

Та Горденко відповідає, що в суботу у ньо-го виникла конфліктна ситуація з адвокатом, який раніше вів його справу, і продюсер був змушений замінити його.

Зрештою, клопотання про перенесення судового засідання на інший день задоволь-

нили. Але вирішили допитати потерпілого та свідків, які цього дня з’явилися.

Василь Стогній першим детально роз-повів про свою участь у шоу, яке спочат-ку носило назву «Я вмію співати», а та-кож про те, що на конкурс його запросив колишній завідуючий відділом культури Володимир Проскура. Згадав загалом про кожен етап конкурсу і про те, хто оголошував про його перемогу та вино-сив на фіналі шоу сертифікат, на якому була написана сума «10 000 гривень». Суддя Голубенко запитав, чи ознайом-лювали його з умовами конкурсу і чи під-писувались які-небудь угоди з організа-торами. Стогній розповів, що всі угоди та домовленості були усними і нічого він не підписував, окрім контракту.

— Оце організували конкурс: ні договорів, ні положень, взагалі, нічого, — дивувався суддя.

Також переможець згадав, як Горденко в усній формі обіцяв виплатити грошовий приз протягом двох місяців після фіналу. Мовляв, на той час у нього були проблеми з податковою службою. Та через два місяці гроші він так і не отримав.

Прокурор поцікавився, чи намагався про-тягом цього часу Горденко як-небудь владна-ти проблему, яка між ними виникла. Стогній відповів, що ні.

— Він забороняв мені публічно висту-пати, окрім його шоу, — стверджує хло-пець. — Мовляв, контрактом це не перед-бачено.

Далі до зали суду запросили свідка Наталію Дзигу. Жінка розповіла, що коли тільки-но розпочалось шоу «Я вмію співати», Проскура запросив її працювати розповсю-джувачем квитків та афіш. Вона погодилась.

— Одразу я не бачила негативних сторін у Горденка. Але згодом, він почав себе високо нести. Зірка в лобі і все, більше нікого не ба-чить, — стверджує Наталія. — Через його по-ведінку у нас і виникали проблеми. Сергію, не можна бути таким лицеміром, — сказала вона, звертаючись до відповідача.

Суддя запитав, кому жінка передавала кошти від продажу білетів. Вона відпові-ла, що Горденку.

— А якась фінансова звітність велася? — питає прокурор. — І чи платили вам зарплату?

— Ні, звітності не було. А зарплату видавали.У Сергія Горденка запитали, чи має він

якісь запитання. Той сказав, що до шоу «Вмієш? Співай!» ця жінка не має ніякого від-ношення. Мовляв, вона працювала реаліза-тором білетів на шоу «Я вмію співати».

Далі до судової зали запросили Олександра Приходька, заступника ге-нерального директора ТОВ «Агрофірми «Добробут». Він переповів про своє ба-чення ситуації. Також назвав суму ви-ділених коштів для проведення шоу. В укладеному договорі між агрофірмою та організаторами шоу зазначалось: виділи-ти 40 тисяч гривень на надання рекламних послуг. Уже в усній формі було обговоре-но про формування з цієї суми призового фонду в 10 тисяч гривень.

Суддя поцікавився, які саме рекламні по-слуги повинні були надаватись? Приходько сказав, що на шоу повинна була пропагува-тись діяльність «Добробуту».

— Після того, як оголосили, що перемо-жець шоу своїх грошей не отримав, до нас почали телефонувати і називати шахра-ями, — каже заступник гендиректора. — Я вважаю, що наша репутація постраждала у зв’язку з цією ситуацією.

Зрештою, після опитування свідків, суд-дя виніс рішення перенести судове за-сідання на 22 жовтня і запросити до зали суду решту свідків, зокрема, Володимира Проскуру, який цього разу з невідомих при-чин не з’явився.

Дарія СТАРОСТІНА

Ñóäîâèé ïðîöåñ òðèâàº

«Я нічого не підписував» «Я ж не прєступнік!»


www.exo.in.ua 13

А в Кобеляках можна зареєструвати автомобіль, який перебуватиме на обліку, скажімо, у Зінькові.

Про це повідомив Сергій Гузь, начальник ВРЕР, який обслуговує Кобеляцький, Новосанжарський, Решетилівський і Козельщинський райони.

Нині для того, щоб написати заяву на реєстрацію авто, мотоцикла чи ску-тера, не обов’язково їхати в Бутенки, де розташований відділ реєстраційно-екзаменаційної роботи, котрий обслуговує чотири райони Полтавщини. Цю процедуру можна виконати за допомогою Інтернету. Для того, щоб подати електронну заяву для отримання консультації з питань реєстраційної діяль-ності ВРЕР, реєстрації транспортного засобу, необхідно завантражити файл із текстом заяви, заповнити її та відправити на адресу ВРЕР ДАІ згідно місця по-стійного проживання. Щоправда, приїжджати в ДАІ все ж доведеться. Але вже у вказаний час.

Реєстрація скутерів за спрощеною системою продовжується

Також Сергій Гузь повідомив, що спрощена процедура реєстрації тран-спортних засобів з об’ємом двигуна до 50 куб.см. продовжується. Це, як і ра-ніше, можна зробити, надавши в ВРЕР накладну, чек і довідку з магазину про придбання скутера. Або навіть заручившись письмовими свідченнями кількох людей. Але при цьому Сергій Васильович наголосив: «Це стосується лише мо-педів, придбаних до 1 січня 2010 року. І дата випуску, безумовно, повинна бути відповідною. Чому я на цьому наголошую? Та тому, що знаходяться спритни-ки, котрі намагаються схитрувати, а потім потрапляють у неприємні ситуації. Буває, що приходить у ВРЕР людина і надає чек про придбання скутера до 1 січня 2010 року. А по-тім виявляється, що цей транспортний засіб, ви-пущений пізніше дати придбання, скажімо, у лю-тому 2010-ого».

Бувають і випадки, коли люди стають жертвами недобросовісних продавців. Нещодавно у кобеляцький ВРЕР звернувся чоловік, щоб зареєструвати скутер. Об’єм двигуна у цього транспортного засобу ви-явився 100 кубічних сантиметрів. Чоловік купив його за 4 тисячі гривень у Харкові на ринку. Там йому дали звичайнісінький товарний чек, і запевнили, що з ним можна реєструвати скутер. Та у ВРЕР цього добро-совісного, але занадто довірливого грома-дянина чекало глибоке розчарування. Він дізнався, що спрощена процедура реєстра-ції не розповсюджується на транспортні за-соби з об’ємом двигуна більше 50 кубиків. Щоб зареєструвати такий скутер, необхідно мати вантажно-митну декларацію, довідку-рахунок та сертифікат відповідності. «Цей чоловік, звичайно, засмутився, — розповів Сергій Гудзь. — Нібито намагається їхати у Харків вимагати повернення своїх гро-шей. Але чи зможе він це зробити — ще те питання».

Також Сергій Васильович розповів про інше нововведення у системі реє-страції транспортних засобів. Зараз ко-белячанам, новосанжарцям, решети-лівцям та колельщанам для того, щоб зареєструвати машину чи скутер в ін-шому ВРЕР області, не обов’язково туди їхати. Це можна зробити в Бутенках. А в Полтаві запровадже-на система, яка дає змогу зареє-струвати транспортний засіб у Києві, Харкові, Львові та будь-якому іншому місті України. Крім того, у зв’язку із збільшенням кількості заяв на реє-страцію скутерів, експерти проводитимуть їх огляд двічі на тиждень — у вівторок і п’ятницю з 8-ї до 17-ї години.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Çàÿâó íà ðåºñòðàö³þ àâòî ìîæíà ïîäàòè ÷åðåç ²íòåðíåò

13

педів, придбаних до 1 січня 2010 року. І дата випуску, безумовно, повинна бути відповідною. Чому я на цьому наголошую? Та тому, що знаходяться спритни-ки, котрі намагаються схитрувати, а потім потрапляють у неприємні ситуації. Буває, що приходить у ВРЕР людина і надає чек про придбання скутера до 1 січня 2010 року. А по-тім виявляється, що цей транспортний засіб, ви-пущений пізніше дати придбання, скажімо, у лю-

Бувають і випадки, коли люди стають жертвами недобросовісних продавців. Нещодавно у кобеляцький ВРЕР звернувся чоловік, щоб зареєструвати скутер. Об’єм двигуна у цього транспортного засобу ви-явився 100 кубічних сантиметрів. Чоловік купив його за 4 тисячі гривень у Харкові на ринку. Там йому дали звичайнісінький товарний чек, і запевнили, що з ним можна реєструвати скутер. Та у ВРЕР цього добро-совісного, але занадто довірливого грома-дянина чекало глибоке розчарування. Він дізнався, що спрощена процедура реєстра-ції не розповсюджується на транспортні за-соби з об’ємом двигуна більше 50 кубиків. Щоб зареєструвати такий скутер, необхідно мати вантажно-митну декларацію, довідку-рахунок та сертифікат відповідності. «Цей чоловік, звичайно, засмутився, — розповів Сергій Гудзь. — Нібито намагається їхати у Харків вимагати повернення своїх гро-шей. Але чи зможе він це зробити — ще

Також Сергій Васильович розповів про інше нововведення у системі реє-страції транспортних засобів. Зараз ко-белячанам, новосанжарцям, решети-лівцям та колельщанам для того, щоб зареєструвати машину чи скутер в ін-шому ВРЕР області, не обов’язково туди їхати. Це можна зробити в Бутенках. А в Полтаві запровадже-на система, яка дає змогу зареє-струвати транспортний засіб у Києві, Харкові, Львові та будь-якому іншому місті України. Крім того, у зв’язку із збільшенням кількості заяв на реє-страцію скутерів, експерти проводитимуть їх огляд двічі на тиждень — у вівторок і п’ятницю з

Ігор ФІЛОНЕНКО

Список електронних адрес ВРЕР в Полтавській області:1) Відділ реєстраційно-екзаменаційної роботи ДАІ з обслуговування м. Полтави та

Полтавського району, підпорядкованого УМВС України в Полтавській області 59-09-

10 [email protected] 2) Відділ реєстраційно-екзаменаційної роботи ДАІ з обслуго-

вування м. Кременчука та Кременчуцького району, підпорядкованого УМВС України

в Полтавській області 65-35-35 [email protected] З) Відділення реєстраційно-

екзаменаційної роботи ДАІ з обслуговування м. Миргорода, Миргородського району,

смт. Шишак, Шишацького району, смт. Великої Багачки та Великобагачанського райо-

ну, підпорядкованого УМВС України в Полтавській області 4-60-29 [email protected].

gov.ua 4) Відділення реєстраційно-екзаменаційної роботи ДАІ з обслуговування м.

Лубен, Лубенського району, смт. Оржиці, Оржицького району, підпорядкованого УМВС

України в Полтавській області 5-24-24 [email protected]. 5) Відділення реєстра-

ційно-екзаменаційної роботи ДАІ з обслуговування м. Кобеляк, Кобеляцького району,

смт. Нові Санжари, Ново-Санжарського району, смт. Козельщини, Козельщинського

району, смт. Решстилівки, Решетилівського району, підпорядкованого УМВС України в

Полтавській області 3-18-80 [email protected] 6) Відділення реєстраційно-екза-

менаційної роботи ДАІ з обслуговування смт. Чутове, Чутівського району, смт. Машівки,

Машівського району, м. Карлівки, Карлівського району, підпорядкованого УМВС

України в Полтавській області 9-15-44 [email protected] 7) Відділення реєст-

раційно-екзаменаційної роботи ДАІ з обслуговування смт. Семенівки, Семенівського

району, м. Глобино, Глобинського району, м.Хоролу, Хорольського району, підпоряд-

кованого УМВС України в Полтавській області 9-18-79 [email protected] 8)

Відділення реєстраційно-екзаменаційної роботи ДАІ з обслуговування м. Лохвиці,

Лохвицького району, м. Гадяча, Галицького району, смт. Чорнухи, Чорвухівського райо-

ну, підпорядкованого УМВС України в Полтавській області 3-12-31 [email protected].

ua 9) Відділення реєстраційно-екзаменаційної роботи ДАІ з обслуговування м. Зінькова,

Зіньківського району, смт. Котельви, Котелевського району, смт. Диканьки, Диканського

району, підпорядкованого УМВС України в Полтавській області 4-21-76 [email protected].

mia.gov.ua 10) Відділення реєстраційно-екзаменаційної роботи ДАІ з обслуговуван-

ня м.Комсомольська та Кременчуцького району, підпорядкованого УМВС України в

Полтавській області 2-55-30 [email protected] 11) Відділення реєстрацій-

но-екзаменаційної роботи ДАІ з обслуговування м. Пирятина, Пирятинського

району, м. Гребінки, Гребінківського району, підпорядкованого УМВС України

в Полтавській області 2-82-18 [email protected]

ДАІ ІНФОРМУЄ

№40 (478) 05.10.2012Тижневик «ЕХО»

14 www.exo.in.ua

Ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ПОЛІТИЧНА РЕКЛАМА

Гриби — це виключно корисний продукт. Але тільки для тих людей, які на них розуміються

Зберігання

Щоб зберегти гриби на зиму, відберіть найкращі. Зваріть їх у підсоленій воді, потім остудіть, підсушіть, щільно упакуйте у поліетилен і заморозьте в морозильній камері. Взимку бу-дете смакувати їх підсмаженими.

Свіжими гриби зберегають до трьох діб, у ситі або відкри-тій емальованій каструлі, в холодильнику.

Солені гриби потрібно зберігати в холодному місці і при цьому стежити, щоб не з’явилася цвіль. Час від часу тканину, якою вони прикриті, треба промива-ти в гарячій злегка підсоленій воді.

Солені гриби не можна зберігати в теплі, але не можна і заморожувати — в тому і в іншому ви-падку вони темніють.

Щоб солені гриби при зберіганні не пліснявіли і не чорніли, на них кладеться квашена капуста, за-горнута в чисту марлю, а зверху — гніт.

Щоб очищені гриби не почорніли, покладіть їх у воду з лимонною кислотою або оцтом.

Щоб попередити появу плісняви чи закисання, ма-риновані гриби під час зберігання слід залити олією або овечим жиром.

Сушені гриби — вельми вологолюбний продукт. Від вогкості вони сіріють, стають пліснявими. Більш того, поглинають сторонні запахи і втрачають свій аромат. Ось чому зберігати їх рекомендується в закритих скля-них або металевих банках, у мішечках, що не пропускають вологу.

Якщо ви не можете відразу зайнятися обробкою свіжих грибів, за-лийте їх холодною підсоленою водою.

Сушка

Цей спосіб заготівлі грибів про запас найбільш простий і доступ-ний у всіх випадках. Будучи сушеними, гриби довго зберігають свої смакові та поживні якості, до того ж за цими показниками перевер-шують солені і мариновані. Для теплової обробки придатні багато ви-дів їстівних грибів. Не підходять для цього способу заготівлі пластин-часті гриби, тому що містять гіркоту, яка не зникає при сушінні.

Сушать молоді свіжі гриби, зібрані в суху погоду. Мити їх не мож-на. Це ускладнить теплову обробку, а гриби стануть гіршими: втра-тять поживність, аромат, потемніють. З них потрібно лише зчистити м’якою ганчіркою, щіточкою, широким пензликом або ножем лісове сміття та землю. У великих грибів відрізають ніжку, у старих — вида-ляють нижній пористий шар.

Гриби сушать на сонці, якщо дозволяє погода, в духовці, в росій-ській печі та над газовою плитою.

Гриби краще всього сушити нанизаними на нитку чи на шпильки. Вони досягають потрібної кондиції, коли термічна обробка здійсню-ється в два етапи. Спочатку піддаються впливу порівняно невисокої температури: 40–50 °C протягом 1–3 год. Цим самим віддаляється поверхнева волога, і гриби пров’ялюють. Після цього температуру можна сміливо збільшити до 70–80 °C, але перевищувати її не слід, інакше зміниться смак грибів, а білі, крім того, почорніють.

Гриби слід сушити до тих пір, поки при натисканні вже не виділя-ється сік, але самі вони ще пружні і не ламаються. Пересушені гриби зазвичай кришаться. Білі, лисички і гриби-зонтики, якщо правильно оброблені, в сушеному вигляді світлі, підберезники і підосичники — темні.

Обробка

Перед тим, як варити гриби, дуже ретельно перевірте їх і відкиньте червиві, переспілі, в’ялі, а також ті, які викликають підозру, як отруйні.

Солити можна всі придатні в їжу гриби, але найчастіше для цього використовують тільки пластинчасті,

так як трубчасті гриби при засолюванні стають в’ялими.

Лисички і валуї перед марину-ванням відваріть в підсоленій

воді протягом 25 хв., відкиньте на решето і промийте. Потім покладіть у каструлю, залий-те невеликою кількістю води і оцту, додайте сіль і відваріть

вдруге.Маринад із підберезників і під-

осиновиків не почорніє, якщо перед варінням ошпарити гриби окропом, витримати в цій воді 5–10 хв., Потім промити в холодній воді.

У білих грибів корінці частково відрізають, так, щоб залишилося не більше половини. Корінці су-

шать окремо.У підберезників і подосиновиків

корінці не відрізають, а весь гриб розрізають по вертикалі навпіл або на 4 частини.

Гриби містять молочний сік — чор-нушки, вовнянки, білявки, грузді, під-грузді, валуї та інші — перед приготу-ванням відваріть або вимочіть, щоб очистити їх від дрібних решток.

Із сироїжок легко зняти шкірку, якщо попередньо залити їх окропом.

Перед приготуванням маслюків та мокрух необхідно зняти з їх ка-пелюшків плівку, покриту слизом.

Рядовки і зморшки перед приготуванням треба обов’язково прокип’ятити протягом 7–10 хв. у воді; відвар, що містить отруту, обов’язково вилийте. Після цього гриби можна варити або смажити.

Сушені гриби добре потримати кілька годин у молоці, трохи посо-ливши його. Тоді гриби стануть як свіжі.

Для сушіння відбирають нестарі міцні гриби. Їх перебирають і очи-щають від землі, але не миють.

Із сухих грибів можна приготувати грибний порошок. Для цього добре висушені гриби товчуть у ступці, порошок просівають через сито, пересипають в скляний посуд з широким горлом, добре заку-порюють і зберігають у сухому місці. Використовують його для при-готування соусів.

Поради для приготування

• Гриби варять на помірному вогні, інакше вони стануть або надто жорсткими, або в’ялими і смак їх погіршає.

• Варити гриби в маринаді треба 10–25 хв. Гриби вважають-ся готовими, коли вони починають опускатися на дно, а розсіл робиться прозорим.

• У грибні страви не кладуть гострих приправ, щоб не перебивати приємного смаку. З цієї ж причини їх не прийнято надто солити.

• Щоб маринад був світлим і прозорим, під час варіння грибів зні-мають пінку.

• Прянощі в маринад кладуть тільки тоді, коли він остаточно очи-щений від піни.

• Грибний суп солять перед зняттям із вогню.

Наш кор.


Щоб зберегти гриби на зиму, відберіть найкращі. Зваріть їх у підсоленій воді, потім остудіть, підсушіть, щільно упакуйте у поліетилен і заморозьте в морозильній камері. Взимку бу-

Свіжими гриби зберегають до трьох діб, у ситі або відкри-

Солені гриби потрібно зберігати в холодному місці і при цьому стежити, щоб не з’явилася цвіль. Час від часу тканину, якою вони прикриті, треба промива-

Солені гриби не можна зберігати в теплі, але не можна і заморожувати — в тому і в іншому ви-

Щоб солені гриби при зберіганні не пліснявіли і не чорніли, на них кладеться квашена капуста, за-

Щоб очищені гриби не почорніли, покладіть їх у воду з

Щоб попередити появу плісняви чи закисання, ма-риновані гриби під час зберігання слід залити олією

Сушені гриби — вельми вологолюбний продукт. Від вогкості вони сіріють, стають пліснявими. Більш того, поглинають сторонні запахи і втрачають свій аромат. Ось чому зберігати їх рекомендується в закритих скля-них або металевих банках, у мішечках, що не пропускають вологу.

Якщо ви не можете відразу зайнятися обробкою свіжих грибів, за-

цього використовують тільки пластинчасті, так як трубчасті гриби при засолюванні

стають в’ялими.Лисички і валуї перед марину-

ванням відваріть в підсоленій воді протягом 25 хв., відкиньте на решето і промийте. Потім покладіть у каструлю, залий-те невеликою кількістю води і оцту, додайте сіль і відваріть

вдруге.Маринад із підберезників і під-

осиновиків не почорніє, якщо перед варінням ошпарити гриби окропом, витримати в цій воді 5–10 хв., Потім промити в холодній воді.

У білих грибів корінці частково відрізають, так, щоб залишилося не більше половини. Корінці су-

шать окремо.У підберезників і подосиновиків

корінці не відрізають, а весь гриб розрізають по вертикалі навпіл або на 4 частини.

Гриби містять молочний сік — чор-нушки, вовнянки, білявки, грузді, під-грузді, валуї та інші — перед приготу-ванням відваріть або вимочіть, щоб очистити їх від дрібних решток.

Із сироїжок легко зняти шкірку, якщо попередньо залити їх окропом.

Перед приготуванням маслюків та мокрух необхідно зняти з їх ка-

ГОСПОДИНІ НА ЗАМІТКУ


www.exo.in.ua 15

Новинки кіно

«Трон: Спадщина»П’ятниця, 20.15,«1+1»

Кевін (Флінн), програміст і гла-ва відповідної к о р п о р а ц і ї , безслідно зник наприкінці 80-х,

залишивши багатою сиріткою сина Сема (Хедлунд). Через 20 років Сем випадко-во вирушає на пошуки блудного батька в кіберпростір і застає жахливу картину: про-грама по імені Клу (Бріджес), написана Кевіном, і тому виглядає як той у молодості, встановила в цифровому світі поліцейську диктатуру. Сам Кевін живе у вигнанні, містить симпатичну юну програмку (Уайлд) і вже не сподівається вибратися в реальний світ.

«Марія, мати Ісуса»Субота, 00.15,«НТН»

Це не історія Ісуса з Назарета, а історія його матері, що розвертається на тлі пристра-стей, які вирують у скореній Римом Іудеї. Необхідність змін відчувається в

пекучім повітрі, у зацькованих, а часом і па-лаючих рішучістю поглядах. Чужинці топчуть Святу землю. Завойовники поводяться, як і годиться римлянам: горе переможеним! На-род іудейський в очікуванні Месії. Обстанов-ка напружена до межі, люди не знають, куди йти, кому вірити.

«Лисий нянька»Неділя, 21.05,«ICTV»

К о л и ш н ь о -му морському піхотинцеві — не-зворушному агентові Шону Вулфу — на-казано охороня-ти п'ятьох дітей викраденого вче-

ного, який працює на уряд. Виявилося, що дітей потрібно охороняти не тільки від зловмисників, але й від них самих. При цьому не слід забувати і про власну безпеку. Адже їх п'ятеро, вони надзвичайно непосидючі і непередбачувані. Шон легко може впорати-ся з поганими хлопцями, але здолати п'ятьох малят йому буде дуже нелегко...

У вихідні по телевізору

29каналів

найповнішапрограма

теле�TVій

екран передач

№40 (478)

29каналів

29каналів

Кажуть, кожне слово залишає певний слід у цьому світі. Щоб ви сказали, якби у вас залишилася лише тисяча слів? Здавалося б, тисяча — це так багато! У середньому, людина за день вимовляє щось близько 5000 слів (жінки, природ-но, більше, ніж чоловіки). Як визначити, які слова потрібні, а які — просто зайві?

Герой фільму, у виконанні Еді Мерфі, на ім’я Джек — про-стий базіка. Ну, точніше, не простий, а успішний рекламний агент у великому книжковому видавництві. Звичайно ж, для досягнення своїх цілей йому доводиться говорити. Бага-то говорити. Неймовірно багато говорити, розкидаючись словами направо і наліво. Але тут, після чергової успішної операції, доля підносить йому неприємний сюрприз — де-рево на задньому дворі. Бум, з нізвідки. Варто Джеку вимо-вити слово, як з дерева опадає листя. Одне слово — один листок. А що відбувається з деревом, коли у нього опадає все листя? Правильно, воно помирає. І Джек помре разом з ним, якщо не буде тримати язик за зубами.

З такою нехитрої, але оригінальної зав’язки і починається наше занурення в картину. По правді сказати, заявленої комедії тут багато, але і драми — хоч відбавляй. Швидше, це «важка» комедія. Але виглядає легко, запам’ятовується.

Акторська гра: Едді Мерфі — хороший. Піднімається в очах після дурних і провальних комедій. Хоч певну ча-стину екранного часу він і мовчить, але зате як він це робить! Решта складу — цілком пристойно, особливо порадував Кліфф Кертіс у ролі духовного наставника головного героя.

Сценарій: за винятком ідеї — абсолютно стандартна американська комедія. Уявлення героя і його недоліки, внутрішні проблеми, потім рішення, ухвалення рішення. Усі щасливі. Завіса. Чітко простежується основна ідея — філософія.

Музика: ненав’язливо нагадує про себе моментами. Але не шедевр.

Разом: вдале повернення Едді Мерфі на великий екран (тільки провалилося в прокаті). Стильна, часом весела, ча-сом сумна мелодрама про будні рекламного агента, яка, звичайно, припаде до смаку не всім. Але вона, безумов-но, коштує витраченого часу. І заставляє задуматись: а на кого б ви витратили свою тисячу слів?

Віктор ВЛАСОВ

№40 (478) 05.10.2012Тижневик «ЕХО»

30 www.exo.in.ua


www.exo.in.ua 31

5 октября отмечает свой юбилей наша любимая мама, бабушка, прабабушка и прапрабабушка Параска Григорьевна Заворотна. Тебе, родная наша, 100 лет. Душа твоя все краше и теплее взгляд. Дорога в жизни не легка, трудилась день и ночь, всегда готова всем помочь. И нас ты научила работать и

любить, и мы, как ты, стремимся полезными всем быть. Это ничего, что голова седая и за плечами много лет, для нас всегда ты молодая, родной, лю-бимый человек. Подольше с нами будь, как можно меньше ты болей, на свои годы не взирая, душой и сердцем не старей. С юбилеем!!!

С любовью, дети, внуки, правнуки и праправнуки

7 октября празднует свой 45-й День рождения любимый муж и отец Игорь Владимирович Дубина. Долгих лет и доброго здоро-вья, молодости, силы, красо-ты! Пусть всегда, не только в день рождения, сбудутся заветные мечты. Будь всегда веселым, будь всегда краси-вым, будь всегда любимым,

славным, милым. С горем не встречайся и не будь унылым, чаще улыбайся, словом, будь счастливым!С любовью, жена Лена, сыновья Игорь и Максим

4 жовтня 2012 року — 40-річний ювілей у Романа Олександровича Кравченка із с. Орлик. Мне повезло, что ты есть рядом, что можешь в жизни поддержать. Могу тебя не только братом, а лучшим другом я назвать! Пусть по-скорее воплощение находят все твои мечты, и будет пусть твой День рождения таким же

классным, как и ты!З любов’ю, сестра Лариса, зять Андрій, мама,

племінники Серьожа і Саша

3 жовтня святкував свій День народження наш любимий і дорогий вну-чок Діма Шаровський із села Бережнівка. Дімочка! З Днем народження вітаємо, щастя й рідості бажаємо, а здоров’ячка — найбільше. Хай сміється доля, мов кали-на в лузі, в колі серед вірних і хороших друзів. Щастя тобі

зичим, ніжності й тепла, радості багато, здоров’я й добра, успіхів у навчанні.

З любов’ю, дідусь Толя, бабуся Ніна, тьотя Іра, дідусь Коля, бабуся Валя

6 жовтня святкує свій ювілейний День народ-ження Лариса Вікторівна Сіроштан, листоноша з с. Солошине. Хочемо привітати і від щирого серця побажати, щоб серце утоми не знало, щоб діти і внуки до тебе завжди поспішали. Хай щастям, веселістю повнить-ся хата, життя хай буде, як

вишневий цвіт, хай малює доля з буднів свято, а Господь дарує много літ.

З повагою, колеги

3 жовтня святкувала свій День народження Зухра Володимирівна Павлова з с. Василівка. Дороге моє сонеч-ко ясне, ти — неначе квіточка, ніжна й прекрасна. Хай золоті твої мрії здійсняться, хай синій птах принесе тобі щастя, хай твоє серденько завжди радіє, хай в ньому квітнуть добро і надія. Щоб усмішка твоя не

згасала, щоб удача тебе обіймала!З любов’ю, МішаУ першу неділю жовтня ми відзначаємо

День працівників освіти. Шановні працівники освіти! Щиро вітаємо вас з професійним свя-том! Висловлюємо вам сердечну вдячність за невтомну працю, за великий талант і покликан-ня сіяти мудрість і знання, за любов до дітей і рідного краю. Ваші серця завжди наповнені співчуттям, добротою, любов’ю. Цими чудови-ми якостями ви щедро ділитесь з дітьми. Вам вірять, вас люблять і шанують. Ви здійснюєте зв’язок часів, продовжуючись у своїх учнях. Бажаємо вам, дорогі вчителі, відчуття повноти

і неповторності життя, здоров’я, невичерп-них творчих сил, натхнення, щастя і довгої

людської пам’яті. Хай завжди щедрою на сходи буде освітянська нива, а в

усіх ваших починаннях будуть су-путниками успіх і удача!

З повагою, Олександр Ісип, кобеляцький міський

голова

9 жовтня буде свят-кувати свій перший ювілей наш рідненький, любимий і дорогень-кий синочок Владислав Миколайович Куценко! 10 лет тебе, сынок! Возраст очень важный! Светел будь всегда душой, смелым и отважным. С неудачами борись и не вешай нос,

если снова тебе жизнь трудности подбросит. Пусть вперед тебя зовут новые дороги, будет в

радость всякий труд, мило-стивы боги. Обязательно,

сынок, ты добьешся цели! С Днем рождения, сынок! С первым юбилеем!

З любов’ю, тато, мама і сестричка

Анастасія

4 октября п р а з д н о в а -ли годовщину свадьбы наши любимые роди-тели Светлана Андреевна и Сергей Андре–евич Исай. Дорогие мама, папа! Мы хотим

Вам пожелать, чтобы эта Ваша дата легкой цифрой 25 оказалася крылатой. Свежо любите, горячо, забудьте про разлук ненастье, живите много лет еще в согласии, любви и счастье.

С любовью и уважением, ваши дети

Учні та батьки 4-А класу ЗОШ №2 вітають з Днем учителя клас-ного керівника Наталю Миколаївну Берюк.

Допоки сонце світить з висоти, щебечуть птахи, зацвітають квіти, ми Вам життям бажаєм твер-до йти і дням н а с т у п н и м

від душі радіти! Хай щастя завжди супроводить Вас, людська повага й шана не минають, а вашу мрію й працю повсякчас лиш визнання вінчають!

4 жовтня святкувала свій День народження Гередчук Олена.

Дорогая и нежная, умна и красива, была соз-дана Ты природой на диво. Как сказка, как песня, как горный ручей, стреми-тельный, чистый, свобод-ный — ничей. Так будь же здоровья и счастья полна!

В сердце моём ты только одна!З любовю і повагою, Вадим

4 октября праздно-вала День рождения наша любимая, самая верная и надежная до-ченька и сестричка Елена Гередчук. Сегодня и всегда тебе желаем счастья. Храни тебя, судьба, от мелкого ненастья, от злого языка и тяжкого недруга, о т доброго вра-

га и мелочного друга. И дай тебе, Господь, коль это в его власти, здоровья, долгих лет и много-много счастья!

С любовью, мама, папа, Вася, Валя,

Алина и кума Диля

радость всякий труд, мило-стивы боги. Обязательно,

сынок, ты добьешся цели! С Днем рождения, сынок! С первым юбилеем!

мама і сестричка Анастасія

6 жовтня відзначає свій ювілей мій любий тато Іван Володимирович Слісь із с. Комарівка. Поздравляем папу дорогого! Хочу я поздравить тебя с Днем рождения, мой папочка милый, мой добрый отец! Ты с самого детства во всех отно-шениях мне чести пример и добра образец. Хочу, чтоб все в жизни тебе удавалось, чтоб юный задор в твоем сердце не гас. Хочу, чтоб навек отступила усталость, чтоб долгие годы ты радовал нас!

З повагою, донька Маринка

7 жовтня відзначатиме своє професійне свя-то наша перша вчителька Катерина Іванівна Галь (м. Кобеляки). Бажаємо: на всіх перехре-стях життя хай щастя щомиті сміється. Здоров’я! Натхнення! Добра! Хай успіх й достаток ведеться!

З повагою, сім’я Каблучків

тяжкого недруга, о т доброго вра-

га и мелочного друга. И дай тебе, Господь, коль это в его власти, здоровья, долгих лет и

дана Ты природой на диво. Как сказка, как песня, как горный ручей, стреми-тельный, чистый, свобод-ный — ничей. Так будь же здоровья и счастья полна!

В сердце моём ты только одна!З любовю і повагою, Вадим

№40 (478) 05.10.2012Тижневик «ЕХО»

32 www.exo.in.ua

Продам жилий будинок в центрі Кобеляк, у тихому, спокійному місці. Забудова 1995 року. Загальна площа 205 кв. м. Земельна ділянка 5,1 сотки. Тел. (050)134–22–18

Срочно продам дом 53 кв. м., кирпич, шифер, 3 комнаты, в хо-рошем состоянии. Участок 52 сот-ки приватиз. Центральное водо-снабжение, дорога — асфальт, дом газифицирован (УГОП), русская печка, большой сарай. Документы готовы. Цена 24000 грн. д.Сухое. Тел. (067) 593-99-92

або (095)241–48–14.Продаю житловий будинок 162 м. кВ.

У Нових Санжарах. Гараж вхідний погріб, сараї, інтернет. Торг з реальним покупцем. Тел. (050) 304‑46‑81

П р о д а м або обміняю на кварти‑ру половину житлового будинку в смт. Білики: 2 кімнати, господарчий сарай, погріб, літня кухня, 5 соток землі. Ціна договірна. Вул. Молодіжна. Тел. (099) 005‑03‑22

Продам частину будинку із зручностями, 5 сотих землі, садок, 2 кімнати, веранда. Терміново. Тел. (066) 405‑21‑17

Продам частину будинку з усіма зруч‑ностями в центрі міста. Поруч продуктовий ринок, оптовий ринок, автовокзал, річка. Квартиру можна використовувати і для ви‑робничих цілей. Тел. (050) 718‑73‑66

Продам частину будинку в селі Бу‑тенки, поруч автотраса і залізниця. Є газ, вода, колодязь, город, госпбудівлі. Тел. (068) 641‑84‑26

Продам частину будинку 55 кв. м., під офіс або магазин у місті Кобеляки. Ціна договірна. Тел. 3–27–20

Продам частину будинку в смт. Білики, 71 кв. м., вхід окремий, поряд ринок, вокзал, 8 сотих приват. землі, всі зручності, вхідний погріб, сарай, телефон, поряд земельна ділянка 11 сотих. Тел. (066) 655‑09‑61, 9–43–20. Ціна договірна

Продам хату з госпбудівлями в селі Котовське. Тел. (066) 584‑27‑06

Продам хату в селі Прогрес Кобеляцько‑го району, є літня кухня, гараж, гарний пар‑кан, теплиця, колодязь, 50 сотих чорнозему. Тел. (095) 581‑53‑32

Продам хату в с. Фрунзе. Є газ, літня кухня, госпбудівлі. Тел. (066) 295‑25‑58

Продам три житлових будинки в Кобе‑ляках: центр біля церкви, ринку, автостанції, а також приватизовану земельну ділянку на Заворсклі . Тел. (050) 578‑43‑86, (050) 694‑93‑96, 3–24–39

Продам терміново половину будинку (63 кв. м.), 3 кімнати, з усіма зручностями, телефон. Є сарай на 3 відділення, погріб, присадибна ділянка 12 сотих, район «Лева‑ди» Тел. (095) 941‑99‑63

Продам терміново в смт. Білики (Гора) 2‑кімнатну приватизовану квартиру, 3 по‑верх, 44 кв. м., ремонт, велика заскле‑на та утеплена лоджія, пластикові вікна, кондиціонер, сарай, погріб, земельна ділянка. Тел. (099) 016‑57‑64

Продам терміново будинок в смт. Білики, є газ, вода, телефон, сарай, 7 сотих землі вул. Красіна. Тел. (095) 184‑92‑22

Продам приміщення під офіс, магазин. Площа 16 м.кв. Нові Санжари. Вулиця Шев‑ченка 37. (066) 866‑26‑29

П р о д а м п о л о в и н у б у д и н к у, м а є 4 кімнати, літня кухня, сарай на 2 відділення. Окремий вхід. Терміново. Недорого. Тел. (066) 493‑80‑34

Х лопец ь 28 років, познайомлюсь з дівчиною, від 20 до 35 років, струн‑кою, для створення міцної сім’ї, згідною на переїзд до мене. Відгукнись, сонечко! Тел. (096) 663‑56‑01

У Бутенках було втрачено пенсійне посвідчення на ім’я Ганни Дмитрівни Кри‑вогуз. Просимо повернути за винагороду. Тел. 9–34–76

Ищу женщину пенсионного возрас‑та для проживания и работы в селе. Условия хорошие. Звонить после 18:00. Тел. (067) 540‑92‑60

Недалеко від Покрівської церкви (м. Кобеляки) знайдено сіре кошеня з жовто‑червоним ошийником. Власники телефо‑нуйте за номером (099) 623‑96‑91

Запрош уємо дівчат взяти участь у конкурсі «Надворсклянська красуня ‑ 2012» віком від 15 до 18 років! За довідками звертатися: Тел. 3–12–32, (066) 564‑70‑84

Загублені документи на ім'я Крятенка Івана Трохимовича прохання поверну‑ти за винагороду. Тел. (095) 805‑17‑87, 3–19–26

Втрачено свідоцтво про базову загальну середню освіту на ім’я Юлії Василівни Кот‑ляр. Тел. (095) 316‑21‑30

Продам магазин «Княгиня Ольга».

Кобеляки (Центр). Общая площадь 206 м.кв. Площадь торгового зала 90,2 м.кв. Фасадной частью вы-ходит на площадь Победы. Очень перспективное, проходное место. Земельный участок — 6,5 сот. Воз-можна продажа с оборудованием. Тел: (099) 225-46-05

Продам торговельний кіоск «батискаф» 2х3 м., у гарному стані. Самовивіз із с. Ра‑дянське. Тел. (067) 680‑55‑53

Продам кіоск 2х2.5 м. та 3х1.5 м. Ідеальний стан, недавно, пофарбова‑ний, обшитий ОСБ. Недорого, терміново. Тел. (099) 922‑73‑33

Візьму на квартиру порядну сім’ю. Проживання в приватному будин-ку в м. Кобеляки. Є всі зручності. Тел. (066) 812-64-12

Терміново продам газифікований будинок,15 соток землі, господарські споруди, ліс, річка поряд. Нові Санжари. Тел. (067) 591‑85‑79, (050) 248‑06‑26

Т е р м і н о в о п р о д а м б у д и н о к в с. Руденківка, Новосанжарського р‑ну. Центр, поряд зупинка, д/з вокзал, шко‑ла. Газ, вода підведені, сарай на три відділення, л/кухня, ділянка (приватизова‑на). Ціна договірна. Тел. (095) 926‑78‑39,

ОГОЛОШЕННЯ Продається земельна ділянка в с. Світлогірське

Кобеляцького району Полтавської області.

Загальна площа ділянки - 0,02 га. Право власності на земельну

ділянку - державний акт. Тел. (067)539-50-39

ОРІЄНТУВАННЯОболонським РУ ГУМВС

України в м. Києві за вчинення з використанням вогнепаль‑ної зброї вбивства трьох осіб та поранення одного, що мало місце 26.09.2012 року о 15 год. в ТРЦ «Караван» по вул. Луговій, 12 в м. Києві, розшукується невідомий злочинець.

Його прикмети: на вигляд 25–30 років, зріст 170–175 см, волосся русяве коротке.

Був одягнутий: куртка зе‑леного кольору, джинси сіро‑голубого кольору, темні чере‑вики.

При собі може мати вогне‑пальну зброю.

У разі встановлення місцез‑находження розшукуваного або отримання інформації за даним фактом, прошу негайно пові‑

домити до чергової частини УМВС України в Полтавській області та Кобеляцького РВ.

Розшук злочинця перебуває на контролі керівництва МВС України.Контактні телефони:УКР УМВС (0532) 51–75–97, 51–75–76.чергова частина УМВС 56–06–07, або 02начальник СКР Кобеляцького РВ: (095)182‑83‑95М. М. Брейко, т. в. о. начальника Кобеляцького РВ УМВС України

в Полтавській області, підполковник міліції

ОголошенняВиконавчий комітет Кобеляцької міської ради оголошує кон‑

курс на надання житлово‑комунальних послуг в місті Кобеляки з централізованого постачання холодної води, з вивезення побу‑тових відходів та з утримання будинків, споруд і прибудинкових територій.

Конкурсні пропозиції приймаються до 15 год. 05.11.2012 р. за адресою: місто Кобеляки, вул.Касьяна, 29 Кобеляцька міська рада (кабінет заступника міського голови).

Розкриття конкурсних пропозицій відбудеться о 15 год. 30 хв. 05.11.2012 р. у кабінеті заступника міського голови по вул. Касьяна, 29 в місті Кобеляки.

Детально з умовами конкурсу можна ознайомитися на офіцій‑ному веб‑сайті Кобеляцької міської ради (www.kob‑mr.3dn.ru) у розділах «Аукціони, конкурси» та «Оголошення».

Довідки за тел. 3‑16‑00, 3‑18‑92.

Кобеляцьке споживче товариство проводить аукціонний продаж основних засобів:

ЛОТ № 1 ‑ Частина комплексу нежитлових будівель смт. Білики, вул. Пристанційна, № 16 (нежитлова будівля літ. Г), площа 155,1 кв. м. Стартова ціна 35000 грн., перший крок аукціону ‑ 1050 грн. 00 коп., реєстраційний внесок ‑170 грн., гарантійний внесок ‑ 1050 грн. 00 коп.

Ознайомлення з аукціонними основними засобами прово‑диться щоденно до 17 жовтня 2012 року включно, крім вихідних, за адресою: м. Кобеляки, вул. Касьяна, № 28/15, тел. 3‑12‑72, 3‑10‑80. Аукціон відбудеться 23 жовтня 2012 року о 11 годині за адресою: м. Кобеляки, вул. Касьяна, № 28/15. Заяви та внески на участь в аукціоні приймаються з 8:00 до 17:00 год., щоденно, до 17 жовтня 2012 року включно, крім вихідних. Поточний рахунок організатора аукціону 26008055231382 в ПрАТ КБ «Приватбанк», МФО 331401, код 31148505. Аукціонна комісія.

А ви передплатили ЕХО?А ви передплатили «ЕХО»?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають у себе послуги за доставку

Індекс — 08894


www.exo.in.ua 33

Продам приватизовану земельну ділянку (30 сотих) з газифікованою літньою кухнею та госпбудівлями. Є фундамент під 2‑повер‑ховий будинок в с. Мотрине Кобеляцького району. Ціна договірна. Тел. (067) 531‑32‑50, (050) 305‑75‑58

Про д ам половину незавершеного будівництва (ціна 15000 у. о.) або другу поло‑вину, завершену, за ціною 35000 у. о., земля, гараж за домовленістю. Тел. (050) 156‑47‑89, (050) 198‑11‑52

Продам половину будинку у Кобеля‑ках, вхід окремий, газ, вода, каналізація, 2 к і м н а т и , к у х н я , в а н н а , с а н в у з о л , госпбудівлі. Тел. (095) 784‑54‑75

Продам половину будинку по вулиці Огія, 3, біля ринку, є газ, вода, світло, 50 кв. м. жилої площі, також 11 сотих землі, терміново. Ціна 12000 у. о. Тел. (095) 312‑40‑49

Продам половину будинку по вул. Шев‑ченка, 42, площею 47 кв. м. Є газ, вода, 9.4 сотих землі. Тел. (093) 419‑65‑89

Продам половину будинку по вул. За‑ворскло, 24. Є газ, вода, колодязь, погріб, 18 сотих землі. Ціна 15.000 у. о. Можливий торг. Тел. (050) 285‑99‑57

Продам половину будинку в центрі, 74 кв. м., 4 кімнати, вхід окремий, двір, 4 со‑тих землі, підвал, веранда. Ціна 12500 у. о. Тел. (095) 714‑59‑53, вул. Калініна, 9

Продам половину будинку в Нових Санжарах, є газ, вода. Ціна договірна. Тел. (066) 364‑24‑09

Продам під забудову нову приватизовану земельну ділянку 0,12 га, на подвір’ї газ, світло, сведловина для поливу, водопровідна вода, сад, город, огорожа. Все з докумен‑тами. Є будівельний паспорт. Поруч річка Ворскла 100 м., сосновий ліс, дубовий гай, район Заворскло, м.Кобеляки, вул. Лісна, 17. Тел. (099) 795‑04‑99

Продам півбудинку по вул. Ульянова. Є газ, вода, сарай, літня кухня, гараж. Тел. (095) 692‑05‑33

Продам півбудинку 64 кв. м. Три кімнати, веранда, ванна, в будинку вода, газ. Сарай на 3 відділення, погріб, колодязь, 12 со‑тих землі. Район левади. Ціна при огляді. Тел. (095) 312‑33‑24, (099) 794‑78‑99, (099) 624‑20‑06

Продам однокімнатну квартиру смт. Власівка, вул. Східна, 5, кв. 126, загальна площа 38,6 9/5 поверх. Тел. (05236) 2–81–11, (097) 930‑76‑53

П р о д а м н о в о з б у д о в а н у б у д і в л ю в смт. Білики (Гора) загальною площею 500 кв. м. (200 кв. м. підвал + 200 кв. м. перший поверх + 100 кв. м. другий поверх). Тел. (066) 748‑73‑50

П р о д а м недобудований будинок по вулиці Гоголя, 100 кв. м., без внутрішніх робіт (стіни готові під поклейку), 10 сотих землі, приватизована, будматеріали. Ціна 12500 у. о. Тел. (098) 962‑62‑88

Продам квартиру, двоповерховий бу‑динок в с. Суха Маячка, Новосанжарський район. Тел. (097) 210‑41‑15

Продам квартиру площею 19 кв. м. у комунальному будинку в центрі по вул. Калініна, 2/10 (біля ринку), кв. 2. Є газ, вода, світло, телефон. Можливість добудови. Тел. 3–33–54, (050) 032‑61‑25

Продам земельну ділянку під забудову, 15 сотих, є стара хата, газ, колодязь, поряд вода, провул. Калініна, 28. Тел. 3–21–18, 3–39–64

Продам земельну ділянку в смт. Білики по вул. Кобеляцька, 6. Є госпбудівлі. Тел. (066) 437‑22‑89

Продам земельну ділянку в Кобеляках, по вул. Калініна. Є стара хата, колодязь, пічне опалення. Тел. (096) 258‑60‑52

Продам земельну ділянку 26 сотих, з будівлею. Тел. (066) 004‑99‑34

Продам добротний цегляний будинок у Вільховатці. Загальна площа 72 кв. м., житлова 41,1 кв. м. Є гараж, сарай, пічне опалення, 18 сотих землі. Терміново. Ціна 37000 грн. Тел. (067) 879‑25‑45

Продам добротний будинок в районі Ведмедівка. Тел. (066) 428‑09‑25

Аналізуючи тенденції на ринку кредитування фізичних осіб, важко не звернути увагу на те, як швидко підскочили відсоткові ставки по депозиту та знизились по кредиту. Враховуючи, що рівень добробуту населення різко падає, а споживчий кошик росте, люди звертаються до різних фінустанов за позикою, аби вижити. Кількість банків та спілок велика, умови — різні, а питання одне: «Як не «попасти?».Наші експерти побували у різних частинах країни і проаналізували потреби населення, враховуючи територіальність, рівень зарплат, і цін на продукти. І, як вияснилось, ми мали рацію.В умовах поголовного зубожіння населення, фінустанови нерідко користуються довірою громадян. «Як не потрапити на «гачок»?» та «Як відрізнити сумлінне підприємство від несумлінного?». На ці та інші запитання відповідає голова соціального аналітичного центру Андрій Володимирович Дворенець:— Перше, на що має звертати увагу громадянин, це установчі документи філії чи представництва. Реєстрація має бути виключно в Україні!!! Крім того, особливу увагу звертайте на договір, — він має бути на українській мові з печаткою установи та з точною адресою й реквізитами. У свою чергу, від Вас мають потребувати документ,

який засвідчує особу та ідентифікаційний код. Інколи довідку про доходи. Це мінімальний пакет документів. У різних установах по різному потребують. Але Ваша присутність — ОБОВ’ЯЗКОВА! Представник солідної компанії запросить Вас до свого офісу. І ще раз хотілося б нагадати — не соромтесь уточнити інформацію!Якщо у Вас є сумніви відносно отримання позики чи Ви не знаєте, де і як найшвидше та найвигідніше її отримати, просимо звертатися до нашого представництва у Вашому місті. Ми радо проконсультуємо та надамо вичерпну інформацію.Консультація — БЕЗКОШТОВНА!Будьте пильні та уважні!!!

Кредит — як не «попасти»?

Соціально-аналітичний центр м.Полтава: (099)147-95-86, (096)968-05-90,

м.Кременчук: (095)221-59-72, (093)794-73-86, (098)676-91-12

Продам дім в м. Кобеляки, вул. Щорса, 68. Тел. (098) 787‑36‑23

Продам газифікований будинок у селі Руденківка Новосанжарського району. Водопровід, сараї, гараж, колодязь. Поряд луки, ставок, магазин, зупинка на автотрасі Полтава — Дніпропетровськ, залізничне сполучення. Тел. (095) 900‑64‑27

П р о д а м г а з и ф і к о в а н и й б у д и н о к у Кобеляках. Земельна ділянка 18 сотих та прилеглою до неї ділянкою 8 сотих. Тел. (099) 609‑83‑91

Про д ам газифікований будинок з надвірними будівлями у селі Пологи‑Низ Новосанжарського району. Поруч авто‑бусна зупинка, райцентр за 11 кілометрів, залізнична станція за 4 км, поруч водойма. Тел. (050) 648‑23‑58; (050) 305‑77‑89

Продам в смт. Білики частину будин‑ку, 24,6 кв. м. (кімната, кухня, веранда), 8,32 сотих приватизованої землі, двір, газ, електрика, вода (колонка), все окремо від другої частини будинку, є сарай, альтанка. Тел. (095) 129‑79‑72

Продам в с. Свердловське газифікований будинок. 50 сотих приватизованої землі. Недорого. Тел. (095) 430‑04‑94

Продам будинок, обкладений цеглою, по вул. Полтавська, 16 у смт. Білики Ко‑беляцького району. Загальна площа з верандою 70 кв. м., 4 кімнати, опалення газово‑пічне, землі 15 сотих, приватизована. Є гараж, баня, сараї. Недалеко річка, вокзал, ринок. Тел. (067) 220‑66‑34, (098) 083‑53‑81

Продам будинок, всі зручності, хороше місце, жилий флігель на 2 кімнати, гараж, сарай, 2 погреби, приватизована земля 12,6 сотих, в районі лікарні. Ціна 27,000 у. о. Тел. (097) 241‑56‑78, (066) 202‑21‑41, 3–38–22, Кобеляки

Продам будинок у селі Молодіжне Царичанського району, 68 кв. м., є ко‑лодязь, садок, літня кухня, погрібник, 15 сотих землі, поруч асфальт, газопровід. Тел. (098) 844‑78‑97

Продам будинок у місті Кобеляки, вул. Касьяна, 69/2. Тел. (099) 937‑72‑62

Продам будинок у Кобеляках. Є газ, вода, літня кухня, сарай, гараж, погріб, 6 со‑тих приватизованої землі. Ціна договірна. Тел. (066) 121‑87‑30, (066) 209‑45‑43

Продам будинок у Кобеляках, зупинка вул. Гоголя. 5 кімнат, зручності, телефон, надвірні госпбудівлі. Ціна договірна або обмін на Полтаву. Тел. (050) 213‑57‑94

Продам будинок у Кобеляках, 54 кв. м., всі зручності, приватизований, 23 сотих землі. Тел. (067) 263‑39‑93

Продам будинок у Кобеляках, 54 кв. м., всі зручності, приватизований, 23 сотих землі. Тел. (067) 263‑39‑93

Продам будинок у Кобеляках по вулиці Щорса (40 кв. м.). Є газ, вода, погріб, літня кухня, 15 сотих землі. Ціна договірна. Тел. (095) 774‑13‑76, 3–29–58

Продам будинок в смт. Царичанка, стан хороший, 0.25 га. Продам буди‑нок в с. Івано‑Яризівка. поряд ліс, річка. Тел. (050) 085‑35‑73

Продам будинок саманний, обкладений цеглою, на 2 кімнати (дуже теплий) 9х4,5 м, веранда, газове опалення, водяна сверд‑ловина, сарай, 0,30 га землі. Орієнтовна ціна 40000 грн. Тел. (095) 811‑02‑46, смт. Білики (Поділ)

Продам будинок з газом, поруч річка, ліс. Є телефон, траса до самого двору, госпбудівлі. Недорого. Тел. (096) 646‑21‑72

Продам будинок газифікований, в селі Царичанка (центр). Є всі зручності, водогін централізований, свердловина, сарай, погріб, 16 сотих землі, садок, поряд базар, автостанція. Тел. (066) 726‑53‑11

Продам будинок газифікований із сама‑ну, обкладений цеглою, у селі Свердловське, госпбудівлі, колодязь, погріб, садок, вино‑град, земельна ділянка 27,5 сотих. Поряд річка. Ціна договірна. Тел. (099) 365‑79‑02, (096) 735‑49‑85

Пр о д а м будинок газифікований з надвірними будівлями в селі Перегонівка. Вхідний погріб, гаряча вода, санвузол, конвектор, телефон, 1 га приватизованої землі, поряд ліс і річка. Тел. (066) 935‑39‑85, 9–54–18

Пр о д а м будинок газифікований з євроремонтом, земельна ділянка 0,80 га, гараж, сарай, погріб, сад, європаркан, Новосанжарський район, с. Козуби, 40 кілометрів від Полтави. Ціна договірна. Тел. (095) 713‑47‑99

Продам будинок вул. Кірова, с. Орлик. Тел. (096) 294‑87‑65

Продам будинок в смт. Козельщина з усіма зручностями, ремонт, садок, те‑плиця, сараї, гараж, погріб, у зручному місці. Терміново. Тел. (099) 440‑68‑57, (05342)3–19–11

Пр о д а м будинок в смт. Білики, з надвірними будівлями. Є газ, вода, по‑ряд вокзал, річка, земля приватизована, є сінокіс. Звертатися: Тел. (050) 308‑66‑06, (066) 841‑16‑36

У зв’язку з реорганізацією магазину«Килими, лінолеум»

відділ «Парфуми, косметика, ремонт мобільних телефонів»переїхав у магазин «Татьяна»(поряд з «Вашою технікою»).

Ласкаво просимо з 8:00 до 17:00 щоденно.Тел. (098)774–76–57, Владислав. (098)962–62–88, Олена

№40 (478) 05.10.2012Тижневик «ЕХО»

34 www.exo.in.ua

Продам будинок в смт. Білики, вул. Баричева, 6 (район Молодіжний), 120 кв. м., є погріб, сарай, гараж, 3 фази, телефон. Земельна ділянка 12 сотих, молодий садок. Тел. (066) 437‑22‑89

Продам будинок в смт. Білики, в центрі, поряд ринок, вокзал, 15 сотих приват. землі, газ, вода, літня кухня, гараж. Тел. (050) 958‑13‑04, (095) 169‑41‑93

П р о д а м б у д и н о к в с м т. Б і л и к и , 35 кв. м., є газ, сарай, літня кухня, 10 сотих неприватизованої землі, поряд вокзал, ри‑нок, траса на Полтаву. Тел. (050) 323‑54‑84

Продам будинок в смт. Білики по вул. Петренка, 17 (район Молодіжний), 90 кв. м., 0,15 га землі, всі зручності, літня кухня, гараж, вхідний погріб, руська баня, садок. Тел. (066) 919‑81‑98

П р о д а м б у д и н о к в с м т. Б і л и к и на Федорівці. 92 кв. м., всі зручності, 2 сараї, гараж, садок, 19 сотих землі, річка за 300 метрів. Тел. (050) 012‑75‑57, (066) 805‑32‑74

П р о д а м б у д и н о к в с м т. Б і л и к и (Федорівка). Є газ, вода, всі лічильники, 0,31 га землі. Тел. (099)016–57–64. Ціна 80000 грн.

Продам будинок в смт Білики по вул. Радянська, 18. Газове опалення, газ в пли‑ту, вода, ванна, туалет, 2 гаражі. Земельна ділянка 11,62 сотих. Тел. (099) 358‑68‑08, (050) 827‑67‑94

Продам будинок в селі Шенгури, є газ, вода, літня кухня, сараї, 2 погреби, 40 сотих землі. Тел. (096) 422‑58‑52, (067) 183‑39‑28, 9–26–01

Продам будинок в селі Прощуради, можна під дачу. Є гараж, сарай, літня кухня, 55 сотих землі під город. Можливо на розбір. Розгляну всі пропозиції. Тел. (067) 878‑65‑81

Продам будинок в селі Орлик, є га‑раж, госпбудівлі. Тел. (096) 513‑88‑18, (097) 912‑27‑76

Продам будинок в селі Красне, без внутрішніх робіт, є сарай, літня кухня, гараж, свердловина. Тел. (066) 906‑42‑35

Продам будинок в селі Колісниківка з земельною ділянкою 25 сотих, земля приватизована, на будівлю є документи, під дачу або житло. Тел. (095) 590‑90‑52, (099) 937‑72‑62, 3–32–18

Продам будинок в селі Коваленківка, є г а з , т е л е ф о н , г о с п б у д і в л і , з е м ‑л я . Те л . 9 – 2 6 – 5 5 , ( 0 9 6 ) 5 9 0 ‑ 6 4 ‑ 3 6 , (095) 663‑44‑58

Продам будинок в селі Канави, є всі зручності. Можливий обмін на авто + до‑плата. Тел. (099) 281‑47‑75, (099) 740‑59‑11

Продам будинок в селі Бутенки по вул. Гоголя 43, у будинку є газ, у дворі колодязь, госпбудівлі, 25 сотих землі, сінокіс. Ціна договірна. Тел. (099) 774‑13‑48, Сергій

Продам будинок в с. Царичанка, є газ, вода, садок, погріб, сарай, 50 сотих землі. Ціна при огляді. Тел. (050) 717‑44‑13, (067) 832‑93‑98

Продам будинок в с. Світлогірське, 10х9, садок, погріб, літня кухня, сараї, вода у дворі, поруч річка Дніпро. Тел. (050) 148‑14‑04, (097) 288‑43‑86

Продам будинок в с. Кунівка 100 кв. м., із зручностями. Є садок, літня кухня, госпбудівлі, 10 сотих городу. Ціна 12.000 у. о. Тел. (066) 131‑12‑47, (066) 111‑50‑80

П р о д а м будинок в місті Кобеля‑ки, 15 сотих приватизованої землі. Тел. (099) 683‑00‑90

Продам будинок в м. Кобеляки, по вул. Щорса, 104, всі зручності, в будинку газ, вода, 1960 р. в., 60 кв. м., 6 сотих приватизованої землі, сарай, погріб. Все в хорошому стані. Тел. (099) 186‑45‑86

Продам будинок в Кобеляках (район лікарні) по вул. П. Усенка, 23, всі зручності, є альтернативне опалення, всі лічильники, телефон. Спокійний район для проживання. Тел. (066) 838‑08‑69

П р о д а м б у д и н о к в Б у т е н к а х , газифікований, є сарай, погріб, колодязь, садок. Землі 37 сотих, поряд річка, луки. Тел. (066) 846‑46‑70

П р о д а м б у д и н о к а б о о б м і н я ю на автомобіль. 14 сотих землі. Ціна договірна. Будинок по вул. Радянська, 62. Тел. (095) 323‑23‑24

Продам земельну ділянку під забудову, приватизована. Тел. 3–24–01

Продам будинок 86 кв. м., у Кобеля‑ках, всі зручності, є телефон, літня кух‑ня, сарай, погріб, гараж, городу 4 сотки. Тел. (066) 956‑52‑24

Продам будинок 80 р. з. у Кобеляках, по вул. Шевченка, 126, площа 104 кв. м., 17 сотих землі, жилий флігель, всі госп‑будови, лічильники, ціна 45000 у. о. Тел. (098) 220‑67‑28

Продам будинок 80 кв. м., 4 кімнати,

веранда, кухня, ванна, всі зручності, лічильники газу та води, 9 сотих землі, сарай, гараж. Кобеляки, вул. Фрунзе, 82. Тел. (068) 865‑11‑76, (068) 865‑11‑74

Продам будинок 80 кв. м. (4 кімнати, веранда) в Кобеляках. Є газ, вода, погріб, сарай. 19 сотих приватизованої землі. Тел. (066) 329‑03‑77

Продам будинок 64 кв. м., всі зручності, євроремонт 2012 р., є стара хата з газом та водою, сарай, літня кухня, 15 сотих землі, сад, в Бутенках. Або обміняю на 2‑кімнатну з доплатою. Тел. (098) 579‑19‑99

Продам будинок 60 кв. м., газифікований в селі Іванівка, літня кухня 43 кв. м., пічне опалення, гараж, сараї 85 кв. м., погріб, ко‑лодязь, 53 сотих землі. Тел. (067) 316‑99‑69

Продам добротний цегляний буди‑нок у Вільховатці. Загальна площа — 72 кв. м., житлова — 41.1 кв. м. Є гараж, сарай, пічне опалення. Земельна ділянка — 18 сотих. Терміново. Ціна 37.000 грн. Тел. (067) 879‑25‑45

Продам будинок (56,1 кв. м.), сарай, гараж, 15 сотих приватизованої землі, до‑кументи готові. Тел. (066) 181‑66‑68, смт. Білики

П р о д а м будинок (100 кв. м.), всі зручності, флігель, 2 гаражі, погріб, 6 сотих землі, центр Кобеляк, можливо на виплату з першим внеском. Тел. (096) 931‑51‑82

Продам будинок по вул. Шевченка. 102, в Кобеляках. Тел. 3–24–80, (099) 295‑85‑68

Продам будинок в Кобеляках по вул. Касьяна, 61. 95,5 кв. м., всі зручності, 10 со‑тих землі, літня кухня, вхідний погріб, сарай, гараж. Ціна договірна. Тел. 3–44–47

Продам або обміняю квартиру в м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 10, кв. 2 на окре‑мий будинок в м. Кобеляки. Олександр. Тел. (050) 773‑67‑86

Продам або обмін на квартиру буди‑нок в Кобеляках, в районі автостанції. Є 3 сараї, 2 гаражі, всі лічильники, вода, газ, світло. Садок, земельна ділянка, телефон. Тел. (099) 796‑90‑78, 3–47–32, вул. Яр‑маркова, 26

Продам 3‑кімнатну квартиру у Кобеля‑ках, по вулиці Московській, з євроремонтом, ціна при огляді. Тел. (097) 781‑04‑15

Продам 3‑кімнатну квартиру з гара‑жем в центрі міста по вул. Шевченка. Тел. (066) 160‑04‑20

Продам 3‑кімнатну квартиру в центрі міста на 1 поверсі 8‑квартирного будинку. Всі зручності, зроблений косметичний ремонт, є гараж. Ціна договірна. Тел. (099) 361‑85‑01

Продам 2‑поверховий будинок, гараж, водяна скважина, річка 300 м, ліс 200 м. Нові Санжари. Тел. (050) 211‑63‑07

Продам 2‑поверховий будинок 10х10, без внутрішніх робіт. Підвал на весь буди‑нок, з гаражем, 10 соток приватизованої землі. м. Кобеляки, вул. Шевченка, 73, район поліклініки. Тел. (067) 532‑87‑86, 3–14–28

Продам 2‑кімнатну приватизовану квартиру, смт. Білики, 2‑поверх в 3‑по‑верховому будинку. Тел. (066) 694‑31‑07, (066) 189‑02‑03

Прод ам 2‑кімнатну квартиру на 1 поверсі, з гаражем або без нього, поруч опт «Два кума». Тел. (050) 404‑05‑72

Продам 2‑кімнатну квартиру на 3 поверсі + гараж + сарай, заг. площа — 48.4 кв. м. Район стадіону. Тел. (066) 766‑23‑70

Продам дві 2‑кімнатні квартири в смт. Білики. Другий поверх 3‑поверхового бу‑динку. Тел. (066) 748‑73‑50

Продам 1‑кімнатну квартиру, 1 поверх 5‑ти поверхового будинку, біля оптової бази «Два кума», з ремонтом, 23 кв. м. Терміново. Торг. Тел. (066) 900‑32‑66

Продам 1‑кімнатну квартиру у 4‑кварти‑ному будинку у Кобеляках по вул. Шевченка, загальна площа 42 кв. м. Ціна договірна. Тел. 3–15–96, (099) 079‑19‑20

Продам 1‑кімнатну квартиру на першім поверсі в Кобеляках, ринок, церква, школа близько, можна під офіс. Тел. (095) 944‑36‑37

Продам 1‑кімнатну квартиру в центрі міста під житло або офіс, на 2 поверсі 5‑по‑верхового будинку, євроремонт, автономне опалення. Тел. (099) 452‑00‑81

Продам 1‑кімнатну квартиру в центрі Кобеляк, 2 поверх, район «Фазана». Авто‑номне опалення, балкон, телефон. Підвал. Тел. (066) 148‑14‑25

Продам 1‑кімнатну квартиру в смт. Царичанка, центр, 36 кв. м., 5 поверх. Тел. (099) 248‑07‑06, (067) 921‑08‑01

Продам 1‑кімнатну квартиру в районі опту «Два кума». Тел. (099) 795‑05‑53, (097) 214‑44‑65

Продам неприватизовану земельну ділянку у смт. Царичанка, вул. Берегова, 5. 15 сотих, є новий сарай цегляний, залитий фундамент 10х12 м., баня зимова і літня,

Куплю автомобілі на запчастини: ВАЗ, ЗАЗ, ГАЗ, УАЗ, Москвич, Таврія, у будь-якому стані, можливо після ДТП, мото-цикли, мопеди. Тел. (066) 305-33-39

Куплю мотоцикли, мопеди на зап-ч а с т и н и т а з а п ч а с т и н и д о н и х . Тел. (066) 213-59-23

Куплю мотоцикли на запчастини в будь-якому стані. Тел. 9–45–28, (066)289–59–08.

Куплю мотоцикли, мопеди, ску-тера на запчастини в будь-якому техстані. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066) 458-21-29

Продам автомобіль «Форд-Оріон», 1.4. двигун, 1987 р. в., синій. В нормаль-ному техстані. Ціна 25.000 грн, можли-вий торг. Тел. 9–26–05, (097) 533-16-45

Продам автомобіль «Таврія» 2004 р. в. У хорошому стані. Тел. (098) 230‑30‑32

Продаю автомобіль «Таврія», 1989 р. в., колір синій, стан добрий, комплект зимової резини. Ціна 10000 грн. Тел. (099)30–78–087

Продам двигун «УМЗ‑5 А» новий, кардан‑ний вал «ЗІЛ‑130». Паси «6 НВ‑3600», ємність нержавійка 50 л. Тел. (067) 154‑45‑92

Продам «»Рено‑Кенго‑1,9 D», пасажир, 1999 р. в., у гарному стані. Ціна 6000 у. о. Тел. (066)36–86–792

Продам «Шевроле‑Авео», 2006 р. в., двигун 1,5, кондиціонер, титани, МР3, оброб‑лений. Нові Санжари. Тел. (066) 437‑67‑45

Продам «Чері‑Амулет», 2007 р. в., пробіг 45000 км, колір блакитний, гарний стан. Но‑восанжарський район. Тел. (066) 427‑88‑13

Продам «Форд‑Корект‑Транзит Т230», 1,8 ТДІ, 2004 р. в. з Німеччини, підвищений, подовжений, перша реєстрація, в/п 950 кілограм; стан відмінний. Ціна 8400 у. о. Нові Санжари. Тел. (095) 800‑44‑82

П р о д а м « УА З ‑ 4 6 2 » , 1 9 9 2 р . в . , в а н т а ж о ‑ п а с а ж и р с ь к и й , з е л е н и й , на ходу, стан задовільний. Нові Санжари. Тел. (066) 816‑53‑67

Продам «Опель‑Вектра» 1989 р. в. 1 , 6 с і р и й м е т а л і к , м о н о і н ж е к т о р . С т а н з а д о в і л ь н и й . Н о в і С а н ж а р и . Тел. (066) 674‑61‑45

Продам «Опель‑Віваро» 2002 р. в., по‑вний електропакет, оброблений, 100 к. с., long, 6‑ступ., 1,9 TDI. Або обмін на дешевше авто з вашою доплатою. Тел. (066)335‑38‑24

Продам «Мерседес‑Віто» 2004 р. в., 2.2 CDI‑115, пасажир long, клімат‑контроль, склопідіймачі, в ідеальному стані, можливий обмін на дешевше авто. Тел. (099) 417‑55‑19

Продам «М‑2141», 1988 р. в., 96 тис. км., рідна фарба; «ГАЗ‑24», 1981 р. в., чорна, А/76, на ходу. Недорого. Нові Санжари. Тел. (066) 403‑42‑07; (068) 955‑06‑01

Продам «ЗАЗ‑40» 86 р. в. с. Лелюхівка. Тел. (066)45–59–292

Продам «ЗАЗ‑Славута Люкс» 2004 р. в., в чудовому технічному стані. Недорого, терміново. Тел. (099) 417‑55‑19

Продам «ВАЗ‑2109» 1992 р. в. У гарному стані. Тел. (050) 233‑87‑47

П р о д а м «ВАЗ‑21099» 2006 р. в. , с т а н і д е а л ь н и й . Н о в і С а н ж а р и . Тел. (066)34–66–279

Продам «ВАЗ‑2107» 1996 р. в. черво‑ного кольору, не фарбований, технічний і зовнішній стан задовільний, один господар. Нові Санжари. Тел. (095) 657‑46‑74

Прод ам «ВАЗ‑2105» 88 р. в., стан відмінний. Ціна договірна. С. Лелюхівка. Новосанжарський р‑н. Тел. (066)45–59–292

Продам «Фольксваген Т 4» 2003 р. в., вантажопасажир, 2,5 ТD, біксенон. Тел. (050)966‑02‑94

П р о д а м « В А З ‑ 2 1 1 4 4 » 2 0 0 8 р . в . Експлуатація із 2009 р. пробіг 36000, тоно‑вана, фаркоп, музика, один господар. Ціна договірна. Терміново. Тел. (095)63–351–25, або (066)45–24–429

Продам «ВАЗ‑2107» 2003 р. в. не гнилий, не фарбований. Стан хороший. 26 тис. грн. Тел. (099) 619‑44‑05

П р о д а м « H o n d a ‑ t a c t » , ц і н а 2400 грн, та Alpha 2800 грн., можливий торг. Тел. (050) 082‑09‑30

П р о д а м т е р м і н о в о В А З ‑ 2 1 0 7 , 1995 р. в., колір червоний. Авто в хорошо‑му стані, вкладень не потребує взагалі. Тел. (050) 264‑90‑76

Продам терміново «Фольксваген‑Пасат В‑3» 1988 р. в., 1.8, газ‑бензин, хороший стан, 4.800 у/о, торг. Тел. (066) 515‑64‑07

П р о д а м скутер «Сузукі‑адресV»у відмінному стані, 2‑місний, 65 к.с. Ціна договірна. Тел (050) 965‑51‑24

Продам скутер японського вироб‑ництва «Хонда‑Діо‑34», хороший робочий стан, рідна фарба, працює все. 2800 грн. Тел. (066) 458‑21‑29

Продам 2 скати 205/55/16, б/у мало, в ідеальному стані. Тел. (066) 430‑50‑20, (098) 400‑31‑99

Продам скутер «Ямаха» в робочо‑му стані, або обміняю. Ціна 1800 грн. Тел. (066) 137‑33‑41

Продам скутер «Хонда‑Леад», 100 куб.см., ціна 3000 грн., торг. Тел. (097) 828‑80‑53

П р о д а м с к у т е р « Х о н д а ‑ Д і о ‑ 3 5 » . Те р м і н о в о . В у л . П . М и р н о г о , 1 9 , Тел. (099) 796‑91‑05

П р о д а м с к у т е р « Х о н д а ‑ Д і о ‑ 1 8 » , ч о р н и й к о л і р , р і д н а ф а р б а , х о р о ‑ший робочий стан, нова АКБ. 2600 грн., торг. Тел. (066) 458‑21‑29

Продам скутер «Леопард» 50 куб.см., червоного кольору, тільки пройшов обкатку. Ціна договірна. Тел. (067) 164‑34‑74

Продам мотоцикл «МТ‑10–36», один го‑сподар, чорний, не фарбований, нова гума, коляска, документи. Тел. (050) 534‑37‑46

Продам мопед «Сузукі‑Адрес V» з пробігом по Україні. Хороший стан. Ціна 5000 грн. Тел. (099) 922‑73‑33

П р о д а м м о п е д « А л ь ф а » с и н і й V 75 куб.см. та «Вайпер‑актив» V 110 куб.см., чорний, в гарному стані. Царичанка. Тел. (050) 534‑37‑46

туалет, молодий садок, телефон, газ, сверд‑ловина. Ціна договірна. Тел. (097) 925‑06‑13

П р о д а є т ь с я х а т а в с . Ф р у н з е . Тел. (066) 451‑65‑47, Ніна Іванівна

Обміняю земельну ділянку з госпбудо‑вами в с. Лисівка, Царичанського району, на 6 тисяч шлакоблоку. Близько центр, річка, ліс, 4 рази на день їздить маршрутка. Тел. (067) 170‑52‑88, Василь

Обміняю будинок площею 48 кв. м., те‑плий, є город, сад, сараї на будинок більшою площею. Тел. 3–45–97, (050) 032‑69‑12

Молода сім’я зніме квартиру, або буди‑нок в Кобеляках. Порядність та своєчасну оплату гарантуємо. Тел. (099) 401‑91‑41

Молода сім’я винайме 1–2 кімнатну квартиру з гаражем. Порядність та своєчасну оплату гарантуємо. Тел. (066) 149‑43‑23, (066) 056‑12‑55

Молода сім'я зніме будинок в Ко‑беляках, за помірну ціну. Чесність, порядність і своєчасну оплату гарантуємо. Тел. (099) 021‑62‑64

Куплю невеличкий будинок з газом в селі недалеко від Кобеляк, Ліщинівки. Тел. (068) 641‑84‑26

Куплю будинок з усіма зручностями. Тел. (098) 677‑27‑18

Зніму житло для працівників стро-ком на 3 місяці. Гарантую оплату і порядок. Тел. (099) 906-90-50

Сім'я винайме будинок з нормальними умовами проживання і з подальшим вику‑пом. Тел. (093) 779‑69‑62

В и н а й м у к в а р т и р у а б о б у -динок. Своєчасну оплату гаран-тую. На довгий термін. Без дітей. Тел. (066)293-95-62

Візьму на квартиру дівчину, жінку, бабу‑сю. Можливо, з дитиною. За потребою надам роботу. Тел. (093) 485‑13‑49

Продам автомобіль Опель віваро 2006 р.в. двигун 2,5 ТDI, пасажир, високий, довгий, колір чорний, є все, щойно пригнаний 172.000 км. Тел. (066)447-67-07


www.exo.in.ua 35

ор

игі

нал

‑мак

ет

зам

овн

ика

Прод ам мопед «Альфа», пробіг — 3 5 0 0 , с т а н н о в и й . Ц і н а д о г о в і р н а . Тел. (097) 439‑48‑16

Продам мопед 150 куб.см., китайський. Тел. (095) 331‑03‑19

Продам мопед «Міні‑Рига» в хорошому стані. Ціна 750 грн. Тел. (098) 772‑04‑62, (095) 783‑79‑83

Продам мопед «Зубр» 2008 р. в., синій. Об’єм двигуна — 49 куб. см. На ходу, в хоро‑шому стані. Тел. (066) 679‑36‑72, смт. Білики

Продам машину «Матіз» нову, червоного кольору. Тел. (095) 430‑04‑94

П р о д а м к о л я с к у д о м о т о ц и к л а «Дніпро‑11» у відмінному стані, рідна фарба, чорна. Тел. (066) 458‑21‑29

Продам запчастини: газова установ‑ка, пропан, Італія; карбюратори Солекс 07, Вебер 01; задній міст «Москвич». Тел. (066) 515‑64‑07

Продам запчастини на автомобіль «М‑2141». Тел. (099) 283‑88‑04

Продам «ЗАЗ‑968», червоного кольо‑ру, тюнінг, ціна 6000 грн., торг доречний. Тел. (050) 198‑13‑92

Продам документи до «ІЖ‑Ю 5». Є тех‑паспорт, номерний знак. ТО 2002 р. останній раз. Ціна договірна. Тел. (050) 868‑20‑37

Продам двигун до автомобіля «Москвич», потребує незначного ремонту (знята головка блока). Ціна договірна. Тел. (066) 394‑39‑67

Продам «ГКБ‑819». Ціна договірна. Тел. (066) 989‑01‑58

Продам «ГАЗель» борт‑тент, 2005 р. в., двигун «УАЗ‑100», газ‑бензин, 4 балони. Один власник. Нормальний стан. 40.000 грн. Тел. (050) 956‑47‑12

Продам «ГАЗель» борт, тент, 2002 р. в., Тел. (050) 161‑04‑11

Продам «ГАЗ‑3110» 2000 р. в., газ‑б е н з и н , б і л и й , в х о р о ш о м у с т а н і . Тел. (099) 419‑38‑81

Продам вантажний автомобіль «Камаз 54112 тягач» з самоскидним напівпричепом. Тел. (097) 471-04-45, (050) 196-31-36

Продам «ВАЗ‑2110» 2002 р. в., колір сірий, титанові диски, в хорошому стані. Тел. (095) 566‑28‑68, телефонувати після 18:00

П р о д а м «ВАЗ‑21099» 2005 р. в. , у хорошому стані. Ціна 45.000 грн. Тел. (066) 421‑93‑99

Продам «ВАЗ‑21093» 2003 р. в., колір зелений металік, музика, центральний замок, в ідельному стані. Ціна договірна. Тел. (066) 850‑67‑54

Пр о д а м «ВАЗ‑2109», в хорошому технічному стані. Тел. (099) 417‑55‑19

П р о д а м « В А З ‑ 2 1 0 7 » , 1 9 8 9 р . в . , 130.000 пробіг, добрий стан. 2100 у. о.; причіп легковий 1993 р. в., робочий стан, страховка. 2500 грн, КВЗС. Тел. (098) 295‑17‑43

Продам «ВАЗ‑21063» 1988 р. в., двигун 1.5., ціна договірна. Кобеляки. Тел. 3–23–76, (050) 714‑26‑34

П р о д а м « В А З ‑ 2 1 0 6 » , 1 9 8 6 р . в . , потребує зварювальних робіт. Ціна 6000 грн. Тел. (099) 417‑55‑19

Продам «ВАЗ‑2106» 1983 р. в., в чу‑довому технічному стані, нова гума. Тел. (066) 760‑47‑71

Продам «ВАЗ‑2105» 1990 р. в., колір білий, стан задовільний, ціна при огляді. Тел. (066) 622‑33‑92

Продам «ВАЗ‑2102» 1979 р. в. Білий, в хо‑рошому стані, поварена і пофарбована. Ко‑беляки, вул. Фрунзе, 8, Тел. (066) 587‑27‑23

Продам «ВАЗ‑21013» 1981 р. в., колір синій, стан хороший. Тел. (095) 722‑39‑33

Продам багажник для «Москвича». Тел. (050) 192‑61‑88

Продам б/в автогуму 255/55/18, літню, комплект, недорого. Тел. (097) 213‑45‑24

Продам автомобіль «ГАЗель» 2008 р. Дубель кабіна, газ євро‑4. Гарний стан. Тел. (050) 902‑29‑26

Продам автомобіль «М‑412», 1986 р. в., хороший робочий стан. Ціна договірна. Тел. (066) 516‑94‑99

Продам автомобіль «ЗАЗ‑958 М», 1993 р. в., білого кольору, у відмінному стані. Ціна договірна. Тел. (067) 305‑63‑23

Продам автомобіль «ГАЗ‑31029», «ГАЗ‑31105 Волга», все в нормальному робочому стані. Тел. (066) 992‑78‑17

П р о д а м автомобіль «ВАЗ‑2113», 2001 р. в., колір зелений, 116.000 км. пробігу, сигналізація, ц. з., зимова гума в комплекті. Стан відмінний. Ціна 45.000 грн., можливий торг. Тел. (096) 110‑37‑75

П р о д а м автомобіль «ВАЗ‑2110», 2005 р. в., у відмінному стані. Ціна договірна. Тел. (050) 346‑41‑67

П р о д а м автомобіль «ВАЗ‑2110», 2005 р. в., колір серебристий металік. Тел. (050) 613‑18‑72

П р о д а м а в т о м о б і л ь « В А З ‑21011», 1980 р. в., у робочому стані. Тел. (096) 618‑19‑26

Продам автомобіль «Шкода‑Феліція» 1997 р. в., 1.3, темно‑синій, сигналізація, ц. з., mp3, замок на коробку. Тел. (050) 534‑37‑46

Продам автомобіль «Шкода‑Фаворит» 1990 р. в., білий, v 1.3, відмінний стан, оцин‑кований кузов.

Продам автомобіль «Шевроле‑Авео», 2008 р. в., 1,5, пробіг 51000, один власник, чорний металік, кондиціонер, МР‑3+ флешка, тонування, антиугін на КПП. Ціна договірна. Тел. (050) 575‑55‑05, (098) 319‑80‑04

Продам автомобіль «Хюндай‑Акцент», відмінний стан, повний електропакет.Тел. (0590) 134‑22‑93

Продам автомобіль «Фольксваген‑Кадді», 2006 р. в., пробіг 114 тис., колір білий, титани, відмінний стан. Ціна 12000 у. о. Тел. (066) 747‑81‑31

Продам автомобіль «Фольксваген‑Кадді», 2007 р. в., вантажо‑пасажирський, двигун 1.9, білий. У відмінному стані, невеликий пробіг, щойно з Данії, без пробігу по Україні. Ціна за домовленістю, торг. Тел. (099) 465‑85‑63

П р о д а м автомобіль «Фіат ‑Кудо» 2 0 0 4 р . в . , с р і б л я с т и й , в а н т а ж о ‑пасажирський, двигун 1.9, 160.000 пробіг, відмінний стан. Тел. (099) 404‑82‑04

Продам автомобіль «УАЗ‑3151», 87 р. в., після капремонту та фарбування, титани, бензин‑газ пропан, добрий стан; «УАЗ‑3303» бортовий, 86 р. в., після капремон‑ту, бензин газ‑пропан, у доброму стані. Тел. (066) 125‑31‑02, (097) 915‑12‑34

Продам автомобіль «Таврія» по запча‑стинах, наковальню, запчастини до «Москви‑ча». Тел. (066) 263‑19‑08

Продам автомобіль «Рено‑Кенго», вантажний, червоний, 2005 р. в., 1.9 ДСІ, 84 к. с., 160000 км пробігу, повний привід, підігрів сидінь, 3 подушки безпеки, люк, фаркоп, кондиціонер, електропакет. Тел. (099) 358‑68‑04, (050) 300‑27‑67

Продам автомобіль «Рено‑25» 1989 р. в., білий, 2.2 інжектор, нормальний робочий стан. Ціна 16.500 грн., торг, можливий обмін. Тел. (099) 056‑14‑72, (096) 242‑78‑88

Продам автомобіль «Опель‑Віваро», вантажний, довгий, 2006 р. в., 1.9 (сотка), 6‑ступка, кондиціонер, електропакет, 2 боко‑вих дверей. Гарний стан. Тел. (099) 358‑68‑04

Продам автомобіль «Москвич Іж‑Комбі», повний капремонт. Тел. (050) 900‑79‑27, (098) 200‑74‑80

П р о д а м а в т о м о б і л ь « М і т с у б і с і ‑Галант» 1994 р. в., в хорошому стані, газ євро‑4, бензин, повний електропакет. Тел. (050) 022‑37‑77

П р о д а м а в т о м о б і л ь « М е р с е д е с ‑Спрінтер‑313», 2005 р. в., без пробігу по Україні. Тел. (095) 250‑30‑44, Кобеляки

Продам автомобіль «М‑412», 84 р. в., пофарбований металіком, титани на 14, ксенон, музика, карбюратор Солекс, в дуже хорошому стані. Тел. (098) 822‑91‑68, (067) 298‑73‑16, с. Могилів Царичанського району

Продам автомобіль «М‑214054 Люкс», 86 р. в., білий, нормальний стан, 7500 грн., торг. Тел. (050) 983‑49‑97

Продам автомобіль «Ланос», 2006 р. в., с в і тл о ‑ з е л е н и й , к о н д и ц і о н е р , п / б , гідропідсилювач, сигналізація, диски R14, електроантена, beer‑loc на коробку, ціна 56.000 грн. Тел. (0895) 465‑99‑63

Продам автомобіль «ЗІЛ‑ММЗ‑554», 89 р. в., самоскид, колгоспник, блакитний, бензин‑газ вписаний, зразковий стан. Тел. (067) 157‑43‑34

Продам автомобіль «ЗАЗ‑968», на ходу. Ціна договірна. Тел. (099) 465‑85‑63

П р о д а м автомобіль «Деу‑Сенс», 2002 р. в., у гарному стані, титани, сигналізація, ц. з., зимова гума в комплекті; двигун до «Таврії», пробіг 4000 км; во‑дяну станцію; цеглу 1000 шт. Тел. (050) 834–82–10. Ціна договірна.

Продам автомобіль «ГАЗ‑31029‑Волга», чорний, 94 р. в., А‑76, пробіг 16000 км, об‑роблена, підкрилки, стан нового авто. Ціна договірна. Тел. 3–12–75, (050) 900‑79‑33

П р о д а м автомобіль «Деу‑Матіз», 2007 р. в., кондиціонер, 60000 км пробігу, в доброму стані. Обмін. Тел. (050) 604‑00‑14

Продам автомобіль «ГАЗ‑53» (самоскид), А‑76, після ремонту кабіни, двигуна, ходової, гума 60 відсотків. Вкладень не потребує. Ціна договірна. Тел. (050) 900‑79‑33, 3–12–75

Продам автомобіль «ВАЗ‑2170 Пріора», 2008 р. в., пробіг 43.000 км., відмінний стан. Тел. (050) 346‑41‑67

Продам автомобіль «ВАЗ‑2121‑Нива», 93 р. в., після повного капремонту; «ВАЗ‑21013» 83 р. в., в нормальному стані. Тел. (066) 125‑31‑02, (097) 915‑12‑34

П р о д а м автомобіль «ВАЗ‑2110», 2007 р. в., сірий металік, двигун 1.6, 8 клапанів, сигналізація, ц. з., магнітола, газ‑бензин. Тел. (066) 986‑38‑51

П р о д а м автомобіль «ВАЗ‑2110», 2006 р. в., виробник Росія. Ціна при огляді. Тел. (066) 493‑80‑34, Кобеляки

Про д ам автомобіль «ВАЗ‑21099», 2008 р. в., червоний металік, 20000 км пробігу, стан нового авто. Тел. (095) 678‑16‑46, (067) 157‑43‑34

Про д ам автомобіль «ВАЗ‑21099», 2005 р. в., 1.5, інжектор, нова гума, АКБ, диски, ходова. Авто в ідеальному стані, зелений металік, не битий, не фарбований. Ціна договірна. Тел. (066) 828‑53‑24

П р о д а м автомобіль «ВАЗ‑2108», 90 р. в., синій металік, 1.5, зразковий стан. Тел. (099) 707‑51‑57

П р о д а м автомобіль «ВАЗ‑2108», 88 р. в., титанові диски, нова гума, у до‑брому стані. Ціна 18500 грн., торг. Обмін. Тел. (099) 417‑55‑19

Продам автомобіль «ВАЗ‑2106», в до‑брому технічному стані, титани, нова гума, бі‑ксенон, стереосистема, сидіння з іномарки, ц. з., сигналізація, газове обладнання. Тел. (099) 417‑55‑19

Продам автомобіль «ВАЗ‑2103». Ціна договірна. Тел.9–42–35, смт. Білики

Продам автомобіль «ВАЗ‑2102», беже‑вий колір, стан гарний. Тел. (095) 877‑70‑29

Продам автомобіль «ВАЗ‑2101», повний капремонт. Тел. (095) 941‑10‑17, Роман

Запрошуємо відвідати новий магазин

ПП «Агро-стандарт» пропонує запасні частини · до тракторів МТЗ, ЮМЗ, Т-150; · вантажних автомобілів

ГАЗ, ГАЗель, МАЗ, КАМАЗ; · посівної, грунтообробної,

зернозбиральної техніки; · шини та акумулятори виробництва

України та Росії.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 4, біля автомийки «Шторм»

Тел. (05343)3-39-79, (095)340-80-80, (098)513-11-88

№40 (478) 05.10.2012Тижневик «ЕХО»

36 www.exo.in.ua

Металопластикові вікна, двері, профілі REНAU; KBE; Ekoplast, WDS.

Жалюзі, ролети, броньовані двері, відкоси. Сантехнічні покрівельні роботи під ключМонтаж, доставка, розстрочка платежу.

Тел. (095)090-26-07

Про д ам автомобіль «ВАЗ‑21013», 80 р. в., колір синій, панель нова від «ВАЗ‑2106», гума нова, КПП Фіат 5‑ступка, хо‑дова зроблена, трамплер новий, АКБ нова, магнітола нова, стан відмінний. Ціна 13500 грн. Тел. (099) 470‑41‑09, (098) 756‑62‑55

Продам автомобіль «ВАЗ‑2101», в дуже гарному стані, 27000 км після повного капремонту, ц. з., сигналізація, тонування, магнітола, зелений металік, нова гума. Тел. (095) 902‑03‑63

Продам автомобіль «Ауді‑80», 90 р. в., колір синій, двигун 1.8 (карбюратор), кузов оцинкований, перебрана ходова, нова АКБ, сигналізація, СД‑магнітола, тонована. Тел. (097) 693‑88‑79

Продам автомобіль «АЗЛК» після ка‑премонту кузова, пробіг 75000 км, один господар, добрий стан. Ціна договірна. Звертатися: Тел. 3–12–75, (050) 900‑79‑33

Продам автомобілі «Камаз», 2 зерново‑зи, нормальний стан. Тел. (050) 404‑14‑41

Продам авто «Рено‑Кліо» 2006 р. в., 71000 км, імобілайзер, ПБ водія, ц. з., СД, причіпне, чохли ручної роботи, ціна при огляді. Тел. (050) 195‑78‑85

П р о д а м M i t s u b i s h i O u t l a n d e r, 2008 р. в., повний привід, 2.0, механіка, повна комплектація, у хорошому стані. Ціна договірна. Тел. (066) 430‑50‑20, (098) 400‑31‑99

Продам 4‑швидкісний мопед «Мустанг» 2009 р. в., пробіг 3000 км., майже новий. Тел. (067) 892‑04‑25

Продам «Чері‑Амулет», бежевий, пробіг 56.000 км., 2008 р. в., новий АКБ, є все. Ціна 50.000 грн. Тел. (066) 154‑16‑33

Продам «Фіат‑Скудо» 2006 р. в., про‑стий дизель, вантажний, тільки пригнаний. Продам горизонтальну морозильну камеру на 400 л. та 2 горизонтальні холодильні вітрини «Голд» 2.05х1.1 м і 1.85х1.1 м, торгові стелажі. Тел. (095) 388‑78‑86

Продам «Опель‑Кадет», 1.3, 1988 р. в., в хорошому стані. Тел. (066) 900‑32‑90

Продам «М‑2140», в ідеальному стані, все рідне, не варений, не фарбований, не битий. Тел. (095) 939‑66‑96

Продам «Кіа‑Черато» хатчбек, чорного кольору, 1.6., 16 клапанів, 2007 р. в., гарантія, новий стан, 12800 у. о., компресор та елек‑тротельфер. Тел. (050) 537‑53‑59

Продам «ІЖ‑Планета 4» з коляскою. Новий АКБ, задній скат, з документа‑ми, в хорошому стані. Ціна 4.000 грн. Торг. Тел. (066) 711‑84‑56

Продам «ЗАЗ‑1103 Славута», 99 р. в., двигун 1200, нова гума, МР‑3 флешка, стан відмінний, вкладень не потребує. Ціна договірна. Тел. (099) 337‑62‑11

П р о д а м « Д е у ‑ С е н с » 2 0 0 4 р . в . , сріблястий металік, ц. з., сигналізація, то‑нована, оброблений кузов, фаркоп, МР3, комплект зимової гуми «Нокіан». Стан відмінний. Тел. (097) 828‑15‑52

П р о д а м «Газель‑32213‑Пе‑СПГ», 2002 р. в., білий, мікроавтобус — Д, газ‑метан 3 балона, капремонт 2008 р. Ціна договірна. Тел. (098) 237‑83‑51, 3–27–25, вул. Садова, 23.

Продам автомобіль ВАЗ-21093, 2006 р.в., в хорошому стані, серебристий колір, mp3 магнітола, титанові диски. Ціна договірна. Тел. (050)900-79-27, (098)200-74-8

Продам «Восход‑2 М». Ціна договірна. Тел. (095) 776‑20‑39

П р о д а м бус «Даф 400», кап. ре‑монт мотора, посилений. Ціна 3000 у. о. Тел. (097) 901‑79‑28, с. Комендантівка

Ку п л ю ВАЗ або Таврію для себе, можна такі що потребують ремонту. Тел. (066) 830‑20‑17, Бутенки

Куплю автомобіль «ВАЗ‑2101» в хо‑рошому стані на виплату з першим вне‑ском. Для себе. Порядність гарантую. Тел. (095) 303‑53‑96

П р о д а м : п і с о к , гл и н у, з е м л ю , гранвідсів, щебінь, камінь, бут, цеглу. Надам послуги по перевезенню вантажів автомобілем «ЗІЛ» самоскид, можна з причіпом. Тел. (066) 170-03-07

Продам тротуарну плитку, поребрик. Виконаємо роботи по укладанню плитки. Якість гарантована. Тел: (095) 184-92-22

П р о д а м п і с о к , г р а н в і д с і в , щебінь, глину, жом з доставкою. Тел. (095) 438-08-03, (067) 336-99-35

Я к і с н и й р е м о н т в а ш о ї о с е л і . Розмивання, шпаклювання, фарбуван-ня, відкоси, поклейка шпалер всіх видів. Швидко. Недорого. Виїзд у будь-яке село району. Тел. (099) 404-45-37

Швидко, якісно, недорого євроремонт ( ш п а к л і в к а , ш т у к а т у р к а , к а х л і , гіпсокартон, пластик, сайдинг, ламінат, відкоси, фігурні, підвісні стелі, вста-новлення металопластикових вікон та дверей). Утеплення. Звертатися: Тел. (066) 323-29-88

Продам шифер 6‑хвильовий, 50 шт; б/в віконні рами. Тел. (066) 125‑31‑75

П р о д а м ч а в у н н і б а т а р е ї б / в . Тел. (095) 809‑35‑19

П р о д а м ц и р к у л я р к у н а 3 8 0 в , потужність двигуна 5,5 кВт, 1500 об/хв. Тел. (099) 297‑46‑37

Продам циркулярку з фуганком 380 Вт, 3 кВт, 1500 об/хв на шківах 5000 об/хв реверс, 3 ножа 30 см, з доброго металу. Тел. (066) 289‑58‑61, Кобеляки

Пр о д а м цеглу білу силікатну б/в, 1500–2000 шт.; цеглу червону СБК Ромни, нову, 300 шт. Тел. (095) 908‑77‑68, провул. Щорса, 14

Продам фундаментні блоки, армовані, 40х40 см, довжиною 4,5 м (7 шт.); плити по‑криття 1,5х5,6 м (4 шт.) Тел. (097) 497‑48‑35

Продам у Нових Санжарах нові віконні рами дерев’яні, двері міжкімнатні б/в, оббиті металевим листом; короб віконний з подвійною двостворчатою заскленою рамою 145х148 см., ширина ячейок — 15 см. Тел. (053244) 3‑11‑64, (099) 260‑18‑18

Продам транфсорматори току 30/5; 75/5, 200/5. Тип ТК‑20; 066 KV. Ціна 100 грн. Тел. (050) 346‑06‑68

Продам станки для виготовлення сітки‑рабиці. Недорого. Тел. (050) 362‑88‑41

Продам склопакети 1,06х1,55, товщ 5+12+5=22 мм, 30 шт. Можливе надрізання до необхідних розмірів при встановлення (заміні) віком у будинках, верандах та балко‑нах. Тел. (096) 206‑48‑96, Ляшківка

П р о д а м р а м у в і к о н н у д е р е в ' я н у 91х111 см з кватиркою та двійним склом. Двері 182х57 і 76х191 та два дверних фільончастих полотна зі склом (50х110). Тел. (066) 748‑73‑50

П р о д а м п л и т и п е р е к р и т т я П К Ж 5700х1200 – 6 шт. Тел. (066) 178‑60‑66

Продам плити перекриття П‑образні 6х1.5 м — 4 шт. Тел. (096) 596‑65‑02

Продам плити парканні 2х6 м; плити ПКЖ 1,5х6, ПКЖ 3х6, панелі стінові 1,8х6, клюшки 10,5. Тел. (050) 362‑88‑41

Продам піднавіс для вхідних дверей ме‑талевий з візерунчастими стійками, розмір 80х160 см., в доброму стані, с. Бродщина. Тел. (066) 710‑65‑27, (098) 343‑82‑32

Продам пилораму, металева станина, виконує 4 функції. Тел. (066) 993‑19‑95

П р о д а м н о в и й б е т о н о з м і ш у в а ч . Тел. (066) 728‑49‑07

П р о д а м н о в і в ’ ї з д н і в о р о т а , розмір 3х1.5х1.75, хвіртка 1х1.5х1.75. Тел. (066) 647‑95‑84

П р о д а м н о в и й з а т о ч н и й с т а н о к (в упаковці) для цепів, виробник Прибалтика. Тел. (095) 939‑66‑96

П р о д а м м і ж к і м н а т н і д в е р і б / в , нефарбовані, розмір 2.00х0.90–2 шт, 1 . 8 5 х 0 . 8 0 – 1 ш т ( л а к о в а н і ) . Тел. (066) 106‑36‑50

Продам електродвигун, 7 квт. 3000 об/хв, 4 квт. Нові Санжари. Тел. (050)90–22–593

Продам електродвигун 3 кВт, 1500 об/хв. Тел. (095) 941‑97‑69

Продам магазин‑вагончик, вхідний, 7х3, металевий, кондиціонер, холодильна вітрина. Ціна 12000 грн. Тел. (066) 934‑39‑44, (066) 934‑39‑43

Продам листовий метал 2х1000х2000 мм, 4х1250х2500 мм. Арматура діаметр 12 мм, довжина 3 м, профільну трубу 20х40 мм 3 м. Тел. (098) 307‑51‑24

П р о д а м к о т е л « Д а н к о ‑ 1 2 » , б / в , в хорошому стані та батареї чавунні. Тел. (099) 014‑89‑71

Продам котел КСТ‑16, модернізований. У відмінному стані. Тел. (066) 243‑86‑94

П р о д а м котел газогенераторний (піролізний), на дровах. Тел. (050) 513‑82‑88

Продам котел б/в «Тайга» під тверде паливо, 2 швелери б/в: ширина 250 мм, до‑вжина 4 метри. Тел. (066) 106‑36‑50

Продам зварювальний агрегат «САК», пересувний, з двигуном від трактора «Т‑40», ціна договірна. Н. Санжари. Тел. (098) 591‑42‑31

Продам котел «КСТ‑16», чавунні батареї. Ціна договірна. Тел. (066) 938‑56‑58

Продам коробку на гараж із швелера. Тел. (066) 986‑38‑51

Продам колонку газову водонагрівну «Львів» ціна 320 грн.; вікна дерев'яні стандартні 135х140. Тел. (050) 824‑00‑33

Продам квадрат металевий повнотілий 40х40, довжиною 4,2 м. Тел. (066) 748‑73‑50

П р о д а м електродвигуни 7,5 кВт, 3000 об/хв, на лапах, фланець; 7,5х1000 лапи; 7,5х1500 лапи; 18,5х3000 лапи; 5,5х1000, лапи; 18,5х1500 лапи. Тел. (066) 019‑96‑99

Продам електродвигун 2,2 кВт, 1500 об/хв.; лобове скло на «УАЗ», скат з диском на «ГАЗ‑53», документи на «ЗАЗ‑968 А». Тел. (066) 655‑12‑55

П р о д а м д в е р і б / в д е р е в ' я н і . Тел. (066) 178‑91‑63

Продам газовий котел з автоматикою в комплекті, виробництво Росія, б/в 2 сезони. Економний, терміново. Тел. (050) 682‑88‑80

П р о д а м в х і д н і д в е р і н а к в а р т и‑ру 203х80 см., б/в, ціна 130 грн.; двері м і ж к і м н а т н і з м а т о в и м с к л о м б / в , 202 х79,5 см дерев'яні розміром 198х60 см., без коробів, 100 грн./шт. Торг при огляді. Тел. (066) 019‑96‑99, Кобеляки

Продам віконні рами б/в в хорошо‑му стані. Вкриті пінотексом, засклені. 4 шт. 1,37х1,37 м, 1 шт. — 100 грн. торг. Тел. (099) 073‑79‑12

Пр о д а м віконне склю б/в і нове. Тел. (066) 488‑09‑67

Продам ванну чавунну б/в 170 см, колір салатний та умивальник салатний в ідеальному стані. Тел. (066) 748‑73‑50

Продам будівлю на розбір: під білою цеглою літня кухня, гараж, 2 сараї, вхідний погріб, а також сінник. Можна окремо кожен. Є документи. Тел. (066) 726‑10‑38

Продам бій цегли червоної. Можлива доставка. Тел. (095) 731‑27‑25

П р о д а м б а т а р е ї ч а в у н н і , б / в . Тел. (067) 530‑23‑31

Продам батареї чавунні, 42 секції; кабель 4‑жильний алюміній, 100 м. Тел. (050) 636‑28‑33

Продам батареї чавунні, 40 секцій, б/в. Тел. (050) 520‑94‑78

Продам батареї чавунні б/в, але в гарно‑му стані. Тел. (097) 386‑07‑14

Продам батареї чавунні б/в у гарному стані, 12 грн./ребро, зварювальний апарат 150 грн., циркулярку на 220 В за 400 грн., одноконтурний котел за 150 грн., дерев’яні вікна зі склом 50 грн. Тел. 9098) 579‑19‑99

Продам б/в шифер 6‑хвильовий, ма‑ленький. Тел. (095) 120‑94‑43

Продам 2 б/в батареї чавунні 9 та 5 реберні, недорого; продам пральну машинку «Сатурн» (малютка) 350 грн. Тел. (066) 938‑55‑93

Куплю плитку керамічну для стін б/в або залишки, бажано розміром 15х15, недоро‑го, с. Зачепилівка, Новосанжарський район. Тел. (095) 361‑64‑10

Куплю електродвигун 2‑швидкісний, 3 кВтх1500/3000 об/хв або 3х1500 об/хв; фланець старого зразка діам. 150 мм. Тел. (050) 346‑06‑68

Куплю 8‑хвильовий шифер б/в, для влас‑них потреб. Тел. (066) 938‑56‑58

Куплю 2 АК батареї 12 СТ‑90 а (100), або СТ‑140, б/в в хорошому стані, не більше 1 року. Тел. (096) 283‑77‑83

Куплю пшеницю, тритікале, ячмінь, кукурудзу, сою, насіння, со-няшник, овес, жито, рапс. Самовивіз. Тел. (096)619-89-43

Куплю соняшник кондитерський. Тел. (050) 241-47-57

Викопаємо та обкладено це-глою зливні та дренажні ями. Тел. (066) 149-46-79

Виконаємо будівельні роботи. Швидко, якісно, професійно, недорого. Тел. (097) 487-24-23, (099) 456-75-07

Продам щебінь, гранвідсів, пісок, глину, чорнозем, сві-жий жом. Недорого. Доставка автомобілем «Камаз» 12 тонн. Тел. (066) 237-86-46

Продам цеглу силікатну, бут гранітний, щебінь, гранвідсів, пісок. Доставка автомобілем «Татра» самоскид 18 куб. м. + причіп 25 куб. м. Тел. (097) 776-94-04

Кваліфікована бригада виконає уте-плення вашого будинку (пінопласт + декоративна штукатурка). Тільки з якісних матеріалів. Досвід роботи 3 роки. Металопластикові вікна фірм «Алюпласт», «Вінтеч», Рехау», «Гелексі», « П р а й м - п л а с т » , « Ш у к о » , « W D S » . Євроремонт «під ключ». Виїзд по району, якість гарантуємо. Тел. (095) 446-98-25

Продам щебінь, пісок, гранвідсів, жом, а також надам послуги автомобілем ГАЗ-53. Тел. (095) 367-11-05, 3–49–46, (098) 751-45-30

Здам в оренду бетономішалку. Д о с т а в к а п о К о б е л я к а х . Тел. (099) 057-82-37

Продам соснову необрізну дошку тов-щиною 25 мм, довжина по 3,86 метра. Доставка. Тел. (066) 019-96-99

Продам торговий павільйон 5,5х2,5х3. Ціна договірна. Тел. (099) 794-77-15, Кобеляки

Продам щебінь, гранвідсів, пісок, глину, митий пісок, чорнозем, жом з доставкою. Недорого. Надам авто-послуги. Звертатися: Тел. 3-12-75, (050) 900-79-33

Продам пісок, щебінь, гранвідсів. Надам послуги з автоперевезення. Тел. (050) 861-50-07

Перевезу щебінь, пісок, гранвідсів. Тел. (099) 286-45-95

Кваліфіковані майстри (досвід 8 років) дешево, виїзд по району: пла-стик, гіпсокартон, шпаклівка, штука-турка, стяжка, плитка облицюваль-на і тротуарна, арки, підвісні стелі, утеплення піноластом, короїд та ін. Тел. (066) 935-43-74, (066) 713-29-26

Пропоную профнастил (Туреччина, Росія), металочерепицю (Германія), всі види покрівлі і аксесуари. Ціни низькі. Тел. (066) 821-71-23, Антон

Металопластикові вікна, двері, профілі: PEXAU; KBE; Ekoplast, WDS. Жалюзі, ролети, броньовані двері. Відкоси, . Монтаж, безвідсоткова розстрочка платежу. Тел.

(095)090-26-07


www.exo.in.ua 37

Кладка цегли, фагот, бутта повне

утеплення будинку(099)6824112, (066)9851823(099)6824112, (066)9851823

Всі види будівельних робітВсі види будівельних робіт

П р о д а м п о с і в н у к у к у р у д з у «Солонянська», «Дніпровська», « Б і л о з і р с ь к а » , « Л ю б а в а » . Тел. (068) 965-08-08

Ку п л ю с о ю , к у к у р у д з у, с о -няшник. Тел. (097) 344-34-16, (099) 365-64-03

Куплю сою, кукурудзу, со-няшник. Тел. (050) 303-08-54

Куплю сою, кукурудзу, со-няшник. Тел. (067) 762-70-89

Продам БДТ різної ширини, картопле-саджалки польські, чеські, німецькі; кар-топлекопачки; косарки роторні; гребки нові та б/в; прес-підборщики; фрези; окучники; плуги; лійки; обприскувачі. Тел. (066) 934-38-56, (098) 778-22-16

Жом. 6 тонн. Тел. (066) 007-38-36

Продам просо власного врожаю від мішка до тонни. Ціна — 1500 грн/т. Кобеляцький район, смт. Білики. Тел. (050) 327-88-31

Продам ячну солому (маленькі тюки ~ 12 кг). Кобеляцький район, с. Галі. Тел. (050) 811-83-73

Продам кабачата від 3 до 10 тонн за помірну ціну або обмін на зерно. Можлива доставка за ваш рахунок. Тел. (097) 683-48-30

Продам трактор «ЮМЗ», 1992 р.в. ве‑лика кабіна. Стан задовільний. Тел. (099) 358‑68‑21

Продам кукурудзяну дерть. Недорого. Тел. (095) 825‑35‑67

Продам ячмінь 300 кг. Кобеляцький район, село Підгора. Ціна договірна. Тел. 3–15–33

Прод ам трактор «Т‑150 К» двигун «ЯМ3–236» (потребує капремонту) без документів. Тел. (050)40–58–472

Продам трактор «МТ3 892», 2007 р. в. Культиватор «БП‑6». Тел. (098) 292‑93‑03

Продам трактор «ЮМЗ‑80», стан робо‑чий. Царичанка. Тел. (066) 484‑40‑95

Продам трактор «ЮМЗ‑6», 1991 р. в., велика кабіна, 25.000 грн., без торгу. Тел. (067) 680‑55‑53

Продам БДТ і плуг, косарку роторну недо‑рого. Тел. (099) 612‑57‑37

Продам трактор «ЮМЗ‑6» 1992 р. в. Тел. (050) 613‑18‑72

Продам трактор «ЮМЗ» з малою кабіною. Тел. (098) 418‑26‑22

Продам трактор «ЮМЗ‑6 КЛ», комплект, робочий, велика кабіна. Ціна договірна. Тел. (095) 034‑76‑97

Продам трактор «ЮМЗ‑6», 86 р. в., з до‑кументами, стартерний пускач, гума знос 50 %, гарний стан. Тел. (067) 157‑43‑34

Про д ам трактор «МТЗ‑82». Вели‑ка кабіна. Нормальний робочий стан. Тел. (099) 795‑05‑07

Продам «Т‑40», роторну косарку, зва‑рювальний апарат, ячну солому в тюках. Тел. (095) 055‑95‑85

Продам сіно лугове, тюковане. 1 тонну. Тел. (099) 016‑78‑42

Продам сіно лугове тюковане, 1 тон‑ну; солому ячну тюковану, 1 тонну. Тел. (050) 014‑03‑11, с. Бережнівка

Продам сіно і солому в квадратних тюках, 1 тонну. Тел. (099) 620‑41‑75

Продам сіно в тюках. Нові Санжари. Тел. (050) 811‑33‑80

Продам сівалку зернову та косарку на гумовому ходу (Польща) до мінітрактора. Тел. (050) 534‑37‑46

Продам передню балку до «ЮМЗ‑6», можливо в зборі з чурками або окремо. Тел. (096) 283‑77‑83

Продам сівалку «СЗ‑3,6», робочий стан. Тел. (098) 230‑30‑32

Продам пшеницю. Тел. (099) 664‑74‑17Продам причіп до мотоблоку або мо‑

тоцикла; роздавальну масляну колонку з лічильником та пістолетом; запчастини до «Т‑16», «Т‑25»: голівки, гільзи, скати. Тел. (067) 306‑00‑25, с. Китайгород

Продам польську роторну косарку, нову. Тел. (095) 766‑81‑76

Продам плуг «ТЛН 5–35». Відмінний стан. Тел. (066) 807‑42‑34

Продам пиляні дрова твердих порід. До‑ставка. Тел. (050) 023‑42‑71

Продам пальчикову косарку. Передній міст до «Т‑40 М». Картоплесаджалку, ло‑бовину і лонжерони. Мотор до «Т‑40 М», розібраний колінвал. Одна планка на навісну. Тел. (050) 701‑59‑88

П р о д а м о л і й н и ц ю ш н е к о в у . Тел. (066) 655‑12‑55

Продам олійницю шнекову без двигуна. Ціна 1200 гривень. Тел. (066) 752‑13‑63; (066) 083‑07‑27

Продам насіння соняшнику, кукурудзи, 300 кг. Бика 1 рік. Тел. (050) 740‑02‑28

П р о д а м мотокультиватор «Крот» в і д е а л ь н о м у с т а н і , м а й ж е н о в и й . Тел. (095) 939‑66‑96

Продам моркву, 300 кг. Тел. 9–82–10П р о д а м к у к у р у д з у , 3 0 0 к г.

Тел. (099) 608‑84‑65П р о д а м к у к у р у д з у 3 0 0 к г.

Тел. (099) 454‑28‑05Продам косу сегментну на мотоблок, ра‑

дянського виробництва, нова, ціна 1000 грн. Тел. (097) 828‑80‑53

Продам комбайн «СК‑5 Нива», в доброму стані, з документами. Тел. (066) 923‑44‑79

Продам козине молоко. Тел. 3–50–87, Кобеляки

П р о д а м к і в ш е к с к а в а т о р н и й на 70 см. Тел. (099) 454‑28‑05

Продам кабаки, ціна 1 грн. за кабак. Тел. (095) 925‑95‑50, с. Чорбівка

Продам кабаки, 40 коп./кг, с. Чорбівка. Тел. (099) 228‑72‑12

П р о д а м к а б а к и , 3 0 0 к г . Тел. (095) 678‑16‑46, 9–75–94

Продам їстівну картоплю з присадибної ділянки, 300 кг. Тел. (066) 496‑63‑94, 3–35–84, Кобеляки

Продам інкубатор для яєць страусів, багатофункціональний, можлива інкубація всіх видів птиці. Тел. (050) 362‑88‑41

П р о д а м з е р н о п ш е н и ц і , я ч м і н ь , 300 кг. Тел. (099) 548‑36‑67

П р о д а м ж о м с в і ж и й 6 т о н н в с . С в і т л о г і р с ь к е , н е д о р о г о . Тел. (099) 457‑13‑32

Продам дуги двоскатні на причіп. Ши‑рина 240 см., висота 140 см., виготовлені зі сталевої труби 32 мм, 5 шт., з’єднані чо‑тиригранним прутом. Тел. (066) 710‑65‑27, (098) 343‑82‑32

Продам дробилку для зерна; корморізка нержавійка; 8 запасних дисків. с. Куст‑Кущі. Тел. (050) 605‑11‑75

Продам домашню їстівну картоплю 300 кг. Є насіннєва. Відмінні смакові характе‑ристики. Ціна договірна. Тел. (095) 679‑10‑67

Продам домашній зимовий часник. Ціна договірна. Тел. (095) 319‑21‑98, 3–34–88

Пр о д ам диск передній «МТЗ‑80», «ЮМЗ», «Т‑40»; кожух щеплення СМД‑18; два шківи різних розмірів; кабіну ЮМЗ. Тел. (050) 305‑66‑47

П р о д а м д в и г у н а т р а к т о р а « Т ‑40» блок циліндра і колінвал, все б/в. Тел. (050) 636‑28‑33, Кобеляки

Продам головку блока Д‑240 з клапан‑ною кришкою, ходозменшувач ЮМЗ‑6. Ціна договірна. Тел. (095) 776‑20‑33

Продам гарбузи. Ціна договірна. Но‑восанжарський р‑н, С. Грекопавлівка, Тел. (099) 740‑52‑30

Куплю живою вагою ВРХ (молод-няк, корів), свиней, коней, кнурів, кіз, овець. Тел. (066) 886-67-90, (095) 881-14-89, (098) 090-93-40

Куплю живою вагою ВРХ, мо-лодняк, телят, коней, овець, будь-які випадки. Тел. (098) 250-00-35, (066) 525-47-00

Куплю ВРХ (коров, биків, телят), коней, кіз. Будь-які випадки. Вимушений забій. Цілодобово. Доро-го. Тел. (095) 774-85-74, (067) 299-60-55

К у п л ю д о р о г о ж и в о ю вагою ВРХ (корови, бики, телиці), коні. Будь-які ви-падки. Тел. (050) 109-93-19, ( 0 5 0 ) 8 5 0 - 4 4 - 7 8 , (067) 497-05-65

К у п л ю д о р о г о ж и в о ю вагою ВРХ (корови, бики, телиці), коні. Будь-які ви-падки. Тел. (050) 134-18-69, (098) 044-70-52

Куплю свиней (свиноматок, кнурів), ВРХ (молодняк, биків, те-лиць, корів), коней. Розгляну будь-яку пропозицію. Вимушений забій, дорізи. Тел. (066) 850-73-53

Ку п л ю с в и н е й . З в е р т а т и с ь : (066) 960-79-30

К у п л ю с в и н е й . З в е р т а -тись: Тел. 3–43–49, після 13.00, (066) 323-28-14

Куплю свиней великих і саль-них. Дорого. Тел. (050) 575-40-80, (099) 983-04-73, (097) 974-22-37

Куплю свиню для власних потреб з добрим серцем для пересадки. Тільки з докумен-тами. Ціна до 10 тис. у.о. Тел. (066) 930-81-94, цілодобово

Куплю живність (корови, бики, телиці, свині). Тел. (099) 712-88-95, (095) 799-15-75, (096) 948-43-37, Світлана

Ку п л ю д о р о г о В Р Х , м о л о д н я к . Тел. (066) 511-52-99, (099) 307-28-94, (05343) 9-47-09

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці), коні живою вагою. Будь-які випадки, будь-який час. Тел. (050) 186-17-64, (095) 937-63-62, 9–47–53

Куплю свиней живою вагою. Дорого. Тел. (050) 566-24-28

Куплю свиней. Тел. (095) 415-03-02, 3–21–74, (097) 969-51-65

Куплю свиней (кнурів, свинома-ток), ВРХ (телят, молодняк, биків, телиць, корів). Тел. (095) 065-21-03, (067) 902-13-29

Куплю свиней, свиноматок, кнурів, здорових свиней, биків, телиць, мо-лодняк. Тел. (066)871–73–05. Ціна договірна.

К у п л ю В Р Х , с в и н е й . Д о р о г о . Тел. (050) 340-33-65

Куплю свиней, зерно, зерновідходи. Тел. (066) 125-53-71

Куплю свиней, кнурів, цілодобово! Дорого! Тел. (067) 147-46-13

Куплю свиней. Тел. (099) 315-43-66

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (095) 469-38-89

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (066) 593-06-71, 3–31–75

Продам цуценя німецької вівчарки, у вік 3 місяці, сучка, 800 грн., можливий торг. Тел. (099) 057-82-37

Куплю порося для власних потреб. Тел. (066) 136-84-42

П р о д а м ц у ц е н я т п е к і н е с і в , вік 1.5 місяці. Тел. (066) 205-74-67

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Звертатись: Тел. (066) 323-28-17, (095) 943-01-33, 3–25–56

У районі парку «Перемоги» було знайдено дуже гарне цуценя (песик), вік приблизно 2 місяці. Власник або бажаючий мати вірного друга, зателефонуйте. Тел. (050) 579‑06‑59

Продам цуценят німецької вівчарки від породистих батьків. Новосанжарський рай‑он, с. Старі Санжари. Тел. (095) 183‑00‑57

Продам цуценя пекінеса. Дівчинка. Вік 2 місяці. Окрас коричнево‑чорний. Новосан‑жарський р‑н. Тел. (050) 851‑20‑17

Продам цінних телиць. Царичанський район. Тел. (097)423–98–37.

П р о д а м ц е с а р я т. с . Ку с т ‑ Ку щ і . Тел. (066) 822‑68‑56

Продам хорошу дійну червоно‑рябу корову за 5 телям, тільність 5 місяців, м'яка. Ціна договірна. Тел. (097) 571‑59‑19

Продам тільну теличку, вік 2 роки. Продам овець з приплодом. с. Судівка. Тел. (097) 292‑62‑50, або (096) 432‑58‑01

Продам тільну телицю з‑під хорошої ко‑рови. Недорого. Тел. (066) 196‑80‑70

Продам тільних телиць, теличку віком 2 неділі. Тел. (099) 658‑74‑31

Продам тільних телиць на вибір, з влас‑ного господарства. Тел. (095) 785‑68‑01

Продам теля, вік 3 місяці, теличка. Ціна договірна. Тел. (099) 495‑97‑73

Продам теличку чорно‑рябу, 10 днів. Тел. (098) 290‑79‑63

Продам теличку 5 місяців на утримання. Ціна 2 тисячі гривень. Новосанжарський р‑н. с. Лелюхівка. Тел. (066)45–59–292

П р о д а м т е л и ч к у 2 , 5 м і с я ц і . Тел. (099) 564‑62‑30

Продам воза, сани, упряж, «бєдку» та сідло. Тел. (050) 362‑88‑41

Продам варіатор ходовий верхній і нижній зчеплення в зборі, кардан до ком‑байна «СК‑5 Нива». Новосанжарський р‑н. Тел. (066) 059‑15‑94

П р о д а м б у р я к и , к а б а к и , 300 кг. Тел. (066) 328‑04‑96

Продам буряки цукрові та кормові. 300 кг. Недорого. Тел. 3–37–44

Продам буряки кормові та червоні, 300 кілограм. Тел. 3–21–18, (066) 336‑35‑30

Продам брус з рамкою на КРН 4.2/5.6, до них 5 секцій в зборі та сідло на ЮМЗ‑6. Тел. (050) 534‑37‑46

Пр о д ам борону дискову «Ромаш‑ка» 3 м на колесах, стан ідеальний, все нове, чан 7 куб. м., метал 5 мм 2.5х1.3. Тел. (050) 764‑30‑71, (096) 346‑50‑09

Куплю ячмінь, пшеницю, кукурудзу, а також пшеничні відходи для домашнього господарства. Тел. (050) 603‑71‑16

Куплю соломорізку. Тел. (066) 207‑54‑91Куплю підшипники 313–324 та інші

(неліквідні), можливо б/в. Нові Санжари. Тел. (066) 403‑42‑07; (068) 955‑06‑01

Куплю трактор «ЮМЗ» з великою кабіною в робочому стані. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066) 111‑01‑74

Куплю млин, можна не робочий, для власного господарства. Недорого. с. Фрун‑зе. Тел. (099) 135‑88‑34

К у п л ю к у к у р у д з у , 3 0 0 к г. Тел. (066) 791‑64‑61

Куплю кукурудзу в качанах для власних потреб, 300 кг. Тел. (066) 938‑56‑58

Куплю ківш фронтальний для загрузки сипучих вантажів до екскаватора або з кунга. Тел. (099) 457‑13‑32

Куплю зерно кукурудзи для власних по‑треб. Тел. (097) 454‑18‑99

Куплю виноград синій, дрібний, винний. Тел. (050) 346‑06‑68

Ку п л ю виноград винний «Кудряв‑чик» синій, в Царичанці або районі. Тел. (050) 085‑35‑73

№40 (478) 05.10.2012Тижневик «ЕХО»

38 www.exo.in.ua

може бути

вашеоголошення

• ремонт та модернізація системних блоків • профілактичне обслуговування ноутбуків • комплексна діагностика та супровід

Оперативність • досвід • якість • порядністьОперативність • досвід • якість • порядність(050)134�78�31, (067)388�32�20

Ремонт комп’ютерів та ноутбуківРемонт комп’ютерів та ноутбуків

П р о д а м т е л и ц ю , ч о р н о ‑ р я б у, вік 1 рік 4 місяці, тільність 1 місяць. Тел. (066) 895‑54‑11

Продам телицю, тільність 4 місяці з‑під доброї корови. Тел. (095) 229‑30‑77

Продам телицю червоно‑рябої масті, 5 місяців тільності, від хорошої корови. Тел. (098) 612‑61‑78

Продам телицю тільністю 5 місяців, червоно‑ряба. Тел. (098) 612‑61‑78

Продам телицю сірого кольору, вік — 1 рік, 2 міс. на утримання. с. Бережнівка. Тел. (066) 146‑39‑72

Продам телицю парувального віку, в’єтнамських поросят. Тел. (096) 339‑05‑02, (099) 409‑38‑12

Продам телицю парувального віку (1.5 років) від хорошої корови, темно‑коричнева. Тел. (099) 331‑20‑56

Продам телиць: вік 6 та 7 місяців; 2 кози: первітска і за другим козеням; 100 тюків сіна квадратних — 25 грн. за тюк. Тел. (099) 439‑09‑64

Продам поросят до 10 кг. Ціна договірна. Тел. (066) 364‑19‑83, (066) 195‑63‑60

Продам племінного козлика 6‑місячного. Тел. (095) 621‑14‑00, 3–11–48

Продам новий доїльний апарат. Ново‑санжарський район. Тел. (095) 566‑57‑69

Продам місячних поросят, 4 шт. Білики. Тел. (066) 393‑01‑03

Продам мисливську собаку, м. Кобеляки. Тел. (099) 409‑97‑47

Продам курчат корольків, півень і 4 куроч‑ки. Ціна 50 грн. за штуку. Тел. (066) 178‑91‑63

Прод ам курей‑бенталок та качок‑ш и п у н і в . Ц а р и ч а н с ь к и й р а й о н . Тел. (097) 134‑56‑55

Продам курей корольців та голубів різних порід. Тел. (099) 486‑87‑61

П р о д а м к о р о в у, т і л ь н а 4 , 3 м і с . Тел. (066) 827‑31‑82, або 9–46–32

Продам корову чорно‑рябу за 5 телям. с. Свердловське. Тел. (095) 599‑21‑61

Продам корову червоно‑рябу з другим телям. Отелилася 28 серпня. З докумен‑тами. Дуже якісне молоко. Тел. 3–36–38, (066) 732‑03‑42

Продам корову первістку червоно‑рябу на утримання. Спокійна. Тел. (066) 219‑74‑32

Продам корову за 4 телям, червоно‑ряба. Тел. 9–59–84

Продам корову за 4 телям, 2 місяці тільності, червоно‑ряба. Тел. (066) 906‑51‑17

Продам кнурця в’єтнамської породи, вік 1.5 року. Тел. (099) 720‑09‑76

Продам клітки металеві для нутрій або ли‑сиць, скло на теплицю. Тел. (095) 538‑74‑17

Продам качок‑крижнів, 10 шт. Білики. Тел. (066) 555‑64‑96

П р о д а м д о р о с л и х с т р а у с і в Е м у. Тел. (050) 362‑88‑41

Продам добротну корову, с. Бреусівка. Тел. (098) 598‑83‑61

Продам в'єтнамських свиней, 2 шт. на м'ясо. Годовані натуральними кормами. Тел. (066) 989‑47‑77

Продам білих гусей, вагою по 4, 5 кг; залізні двері в господарчі будівлі 1.90х0.80 м. Тел. (095) 048‑58‑30, 3–35–47

П р о д а м б и ч к а , 9 д н і в . Тел. (067) 436‑31‑36, (095) 248‑38‑83

Продам бичка, 6 місяців. Ціна договірна. Тел. (098) 054‑83‑86

Продам або віддам в добрі руки лайок одно‑ і трирічну. Тел. (066) 623‑86‑86

Продам 5 кролів. Продам дрова пиляні твердих порід. Тел. (096) 612‑90‑80

Продам 3 поросят, вік 1.5 місяці. Цари‑чанський район. Тел. (096) 858‑89‑48

Продам 2 поросят. Тел. (095) 710‑85‑97П р о д а є т ь с я чистокровне цуценя

німецької вівчарки, від злих, робочих батьків. Хлопчик вік 4 місяці. Тел. (067) 220‑42‑80

Продається корова. Тел. (095) 948‑87‑56Парування кіз! На чорного, гарного цапа.

Тел. (096) 646‑21‑72Па ру в а н н я в’єтнамських свиней.

Тел. (099) 135‑88‑34Куплю свиню. Тел. (066) 777‑89‑17Куплю свиней, кнурів, цілодобово! До‑

рого! Тел. (067) 147‑46‑13К у п л ю б и ч к а в і д 3 м і с я ц і в .

Тел. (095) 842‑00‑52Віддамо у надійні та дбайливі руки двох

пухнастих кошенят; продам умивальними з мийкою, трильяж (на комод) б/в у хорошому стані. Тел. (066) 737‑39‑48

Віддам руде пухнасте кошеня (дівчинка). До туалету привчене. Тел. (066) 155‑21‑00

Віддам молодого пса мисливської поро‑ди. м. Кобеляки. Тел. (066) 386‑92‑76

Віддам кошенят і цуценят 3‑місячних у надійні руки. Тел. (099) 960‑67‑78

Віддам в добрі руки чорне кошенятко, по кличці Пушок. Тел. (066) 850‑67‑43

Розпродаж: секонд-хенд по ціні

15 грн. за 1 кг; тремпеля для одягу і брюк по ціні 1 грн. за шт.; манеж. Кобеляки. Тел. (099) 955-45-02

Продам шафу 3‑дверну з антресоллю, б/в, у гарному стані. Тел. (095) 383‑41‑23

П р о д а м човновий електродвигун «MinnKota Endura PRO 36». Ідеальний для риболовлі. Тел. (095) 590‑90‑52, 3–32–18

П р о д а м човновий двигун, новий «Москва‑М». Тел. (099) 283‑96‑56

Прод ам циркулярку, 380 В, 4 кВт. Тел. (066) 903‑26‑94

Продам у Царичанці: трельяж, вітальня. Тел. (066) 178‑91‑63; (05690) 3–13–62.

Продам у Царичанці квіти алоє та калан‑хое. Тел. (066) 178‑91‑63; (05690) 3–13–62.

Продам торговельний стіл, металевий, у чудовому стані, дах, полички металеві. Ідеальні для торгівлі квітів в горщиках і взут‑тя. Тел. (066) 019‑96‑99, 3–40–71, Кобеляки

Прод ам терміново рушницю «МЦ‑2112», 5‑зарядна, 90 р. в., у гарному стані. Тел. (067) 955‑21‑78, (099) 279‑57‑35

Продам сучасний комп’ютерний стіл. 300 грн. Тел. (095) 564‑44‑07

Продам стінку, кухню, вітальню, шафу 4‑дверну та 3‑дверну; диван‑малютку, стіл кухонний, стіл‑книжку, стільці, табу‑ретки кухонні, ліжко 1,5‑спальне, газову плиту, холодильник, пральну машину. Тел. (050) 650‑83‑14, (096) 104‑69‑74

Продам стінку меблеву, диван, поличку книжкову, стіл письмовий, балон газовий 2 шт., насос водяний. Тел. (050) 752‑97‑18

Продам срібну цепочку і браслет. Стан ідеальний. Недорого. Тел. (099) 922‑73‑33

Продам спальний гарнітур із 7 предметів, 2 ліжка з ортопедичними матрацами, 2 приліжкові тумби, шафа з антресоллю, трюмо, пуфик. Ціна 2500 грн. Тел. (050) 404‑07‑88

Продам соковарку на 3 літри — 300 грн., в хорошому стані; пральну машину б/в, мало використовувалась — 300 грн. Тел. 3–36–07

Продам сервант в хорошому стані, світло‑коричневий колір, розмір 1.75х1.50 м. Ціна 600 грн. Тел. 3–24–92, (095) 895‑01‑08

Продам сейф 150х80х50 см (ШМЦ‑1) на 9 одиниць зброї. Недорого. Царичанка. Тел. (067) 633‑89‑08

Продам самшит (вічнозелений паркан або кущ) від 35 до 60 см. у висоту. Оптова ціна (50 шт) від 35 грн./шт. С. Ляшківка. Тел. (096) 206‑48‑96

Продам пральну машину «Фея» в гарно‑му стані. Ціна 300 грн. Тел. (095) 192‑20‑80, 3–27–20

Пр о д а м пилораму стрічкову, б/в. Тел. (095) 731‑27‑25

Продам оцинковані листи, виробник СРСР; пральна машина, кругла, робочий стан, б/в; дерев’яні ліжка 2 шт., односпальні, б/в. Тел. (099) 666‑69‑72

Продам новий промисловий холодиль‑ний агрегат АП 701/930 ZORA виробництва Югославія. На 53.5 кв. м. температура до –14. Тел. (067) 633‑68‑41, (095) 248‑35‑60

П р о д а м н о в и й а л ю м і н і є в и й б а к на 300 літрів, с. Могилів. Тел. (067) 951‑47‑13

Продам німецький спортивний вело‑сипед, дитячий велосипед на 4–7 років в ідеальному стані; Продам USB кермо, нове, б/в мало. Тел. (066) 076‑74‑34

Продам моторний човен «Обь», «Казан‑ка», двигун «Ямаха‑30». Тел. (050) 138‑01‑60

Продам медогонку 4‑рамкову, ціна 600 грн. Тел. (050) 824‑00‑33

Продам меблі б/в радянських часів у гарному стані: журнальний стіл, шафу 3‑дверну, диван‑книжку, два крісла, стінку, 2 ліжка дерев'яних, 2 вуголки по 5 метрів 600х400 мм, дзеркало. Тел. (066) 709‑14‑51, (066) 931‑34‑70

Продам мангал 50х30х15, товщина 2 мм, висота в зборі 90 см, ніжки знімаються, метал новий, є ручки по боках та прорізі під шампура. Дешево. Тел. (066) 019‑96‑99, Кобеляки

Продам люстру на 3 лампочки (80 грн); раковину керамічну білу 50х40 см. (70 грн.) та стійку під неї, висота — 64 см. (50 грн.). Торг. Кобеляки. Тел. (066) 019‑96‑99

Продам кухонний обідній стіл, дитяче ліжко. Тел. (066) 040‑72‑11

Продам курточку та різний одяг для хлоп‑чика 7–10 років все б/в. Тел. (099) 442‑27‑08

Продам костюм ОЗК, чоботи заброди 45‑го розміру для полювання і риболовлі, за все 200 грн. Тел. (095) 925‑95‑50

Продам корову, тільна сьомим телятком, 5 місяців тільності. Тел. (066) 137‑52‑69

Продам коляску, ліжко, синього кольору, б/в місяць. Тел. (099) 333‑04‑75

Продам коляску літню, 3‑колісну, фірма «Джобі», колір сіро‑рожевий; стільчик з відкидною спинкою для годування дити‑ни, рожевого кольору; дитячий зимовий комбінезон червоно‑рожевого кольору для дівчинки до 2 років, на овчині. Ціна договірна. Тел. (099) 983‑40‑07

Продам коляску зима‑літо «Адамекс‑ панда» повний комплект, надувні колеса. Відмінний стан. Тел. (099) 012‑62‑37

Прод ам коляску дитячу зима‑літо «Вікторія‑голд», колір кремовий з розовим, ціна 1000 грн.; дитяче дерев’яне ліжечко з матрацом і балдахіном, салатового кольо‑ру, за 400 грн. Усе в ідеальному стані. Нові Санжари. Тел. (066) 934‑50‑46

Продам коляску дитячу 3‑колісну, універсальна (зима‑літо), виробник Німеччина, майже нова, ціна 2500 грн., торг. Тел. (050) 698‑25‑67

Продам коляски, ціна договірна. Н. Сан‑жари. Тел. (068) 155‑03‑01

Продам книгу ГДЗ для 7 класу, а також пелюшки для новонароджених, наволочки 60х60. Недорого. Тел. (099) 057‑75‑50

Продам квіти: алоє (5 р. і 3 р.), каланхое (3 р.), золотий вус (1.5 р.), грошове дерево. Тел. (095) 564‑44‑07

Продам квіти алоє, ціна від 10 грн. Мож‑лива доставка. Тел. (066) 386‑92‑76

Продам інвалідну коляску б/в з ручним управління. Виготовлення м. Кіровоград. Тел. (099) 950‑04‑62, м. Кобеляки, вул. Гоголя, 61

Продам зимову куртку б/в на хлопчика 14–15 р. — 100 грн.; різний жіночий одяг б/в все по 50 грн. та взуття. Тел. (095) 034‑77‑59, (098) 778‑28‑66

Продам зимовий одяг на дівчинку 7–11 років (дублянка, куртки, брюки, светри, взуття). Відмінний стан. Одяг жіночий, широ‑кий вибір (брюки, костюми, светри, футбол‑ки 50–52 р.). Недорого. Тел. (066) 482‑24‑70

Продам зимовий комбінезон синьо‑блакитного кольору на дитину до 1 року, балдахін рожевий, захист. Новий дитячий одяг. Недорого. Тел. (050) 902‑83‑20

Продам залізні ліжка, стелаж гаражний металевий з поличками. Тел. 3–27–20, Кобеляки

Продам дитячу літню коляску (Франція) LOOLA. Червоного кольору. В хорошому стані. 1000 грн. Тел. (095) 782‑07‑72

Продам дитячу коляску‑трансформер зима‑літо, у гарному стані; одяг для ди‑тини до 1 року, гойдалку, молокотсос. Ціна договірна. Тел. (050) 716‑10‑26

Продам дитячу коляску зима‑літо в хоро‑шому стані. Тел. (066) 732‑06‑59

Продам дитячий годувальний сто‑лик, б/в, в ідеальному стані. рожевий. Тел. (066)430–650–20, (098) 400‑31‑99

Продам дитячий велосипед до 5 років, жовтого кольору, майже новий; 2 дитячих ковдри. Тел. (066) 136‑84‑42

Продам дерев’яне ліжко з матрацом, ходунці, ванночку з кріслечком, осінньо‑зимовий комбінезон салатового кольору від народження до 2 років, осінню темно‑синю куртку на 1–1.5 роки. Усе у відмінному стані. Тел. (099) 021‑62‑37

Маєш цікаву інформацію?Поділись темою з журналістом.Зателефонуй:

3–33–73, (096)552–07–31, (050)190–67–67

Продам хороший ігровий комп’ютер, є ліцензійний Windows. Тел. (050) 198‑13‑92

П р о д а м х о л о д и л ь н и к « Б о ш » б / у і з Н і м е ч ч и н и , в и с о т а 1 8 0 с м . , стан чудовий, 3800 грн. Можливий торг. Тел. (066) 993‑92‑78

П р о д а м т е л е в і з о р « Е л е к ‑т р о н » , в і д е о м а г н і т о ф о н « G o l s t a r » , відеокасети, швейну машинку «Singer». Тел. (066) 900‑32‑90

Продам синтезатор «Ямаха‑ПСР 450» з дисководом в хорошому стані. Експлуатува‑лась мало. Царичанка. Тел. (050) 534‑37‑46

П р о д а м с е н с о р н и й т е л е ф о н L G GS290 в нормальному стані. Ціна 450 грн. Тел. (050) 247‑27‑21

Продам пральну машину автомат на 5 кг і тренажер «easy‑shaper». Ціна договірна. Тел. (095) 397‑62‑77

Прод ам пральну машину «Занусі» ( а в т о м а т ) . Н а 5 к г. Ц і н а 1 5 0 0 г р н . Тел. (050) 346‑41‑67

Продам пральну машинку «Гореніє» (Італія) 7 кг., б/у із Німеччини, майже нова, стан чудовий 2800 грн. Можливий торг. Тел. (099)2057–82–37

Продам побутову техніку з Німеччини б/в, котли «Юнкерс», пральні машини та газові плити у гарному стані. Можливе встанов‑лення. Нові Санжари. Тел. (095) 657‑46‑74

Продам пилосос «Вітек» з водяним фільтром. Тел. (066) 938‑56‑58

Продам ноутбук Emachines, майже но‑вий, б/в півроку, встановлено Windows7, різні програми, використовувався для перегляду фільмів. Ціна 3000 грн. Тел. (099) 080‑62‑00

Продам ноутбук Asus A7 U 17 дюймив athlon x2 1.9/1 gb ddr2/160 gb/video 256 mb.Детально за тел. (050) 022‑37‑77

П р о д а м музичний центр «Айва». Б / в . Н е д о р о г о . П о т р е б у є р е м о н т у. Тел. (050) 631‑58‑83

П р о д а м м о б і л ь н и й т е л е ф о н L G KP500 в хорошому стані з докумен‑тами + карта пам’яті на 1 Гб. 700 грн. Тел. (099) 041‑08‑22

Продам мобільний телефон GSmart 1315: Android 2.2., cam 5,0 Mp autofocus, дисплей 3.5» 320 х480, BT, Wi‑Fi, GPS, компас, акселератор, 2 sim. Карта пам’яті 8 Гб. Ще на гарантії. Ціна 1050 грн. Тел. (095) 250‑29‑28

Продам планшетний комп'ютер NextPAD T908 (3 G) Business і комп'ютери Dell. Тел. (095) 415‑41‑56, Олег

Продам комп’ютер та системний блок. недорого, якісні. Тел. (099) 714‑00‑48

Продам комп'ютер «Пентіум‑3». Ціна 2500 грн. Тел. (050) 824‑00‑33

Продам кольоровий телевізор «Елек‑трон» дистанційне управління, у гарному стані. Тел. (066) 125‑31‑75

Продам газ‑плиту б/в, холодильники б/в, диван після перетягування (1200 грн.), одно‑спальне ліжко (600 грн.), можлива доставка. Тел. (050) 342‑34‑96, (067) 318‑56‑92, (05690) 2–18–57

П р о д а м C e l 2 . 6 / 1 g b d d r 2 / h d d 160 gb/video 256 mb/dvd‑rw. Недорого. Можливо з монітором.тел (050) 022‑37‑77

Куплю цифровий фотоапарат б/в у гар‑ному стані. Тел. (096) 826‑97‑47

Куплю приймач цифрового телебачення. Тел. (095) 220‑81‑53

Куплю запчастини до колмп’ютера, розгляну всі варіанти. Тел. (066) 226‑97‑61


www.exo.in.ua 39

ор

игі

нал

‑мак

ет

зам

овн

ика

Візьміть дитину в свою родину!Детальну інформацію Ви можете отримати у Кобеляцькому рай‑

онному центрі соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді. Тел. 3–38–16, вул. Касьяна, 26

ТОВ «КОЗАЦЬКА СТРІЛА» у зв’язку з розширенням штату

проводить додатковий набір охоронців на вахту (15/15).

Обов’язкові вимоги: відсутність судимостей, сертифікат нарколога, психіатра.

ГАРАНТУЄМО: зарплата 1950 + премія (за 15 днів), офіційне працевлаштування, забезпечуємо житлом та спецодягом,

доплата за вислугу років. Довідки за телефонами: Тел. (067) 506‑61‑26, (067) 532‑50‑44

Потрібні працівники будівельних професій. Тел. (099) 906-90-50, (050) 320-33-57

Надам роботу реалізатора на ринку м. Кобеляки. Торгівля косметикою і парфумерією. Бажано жінка 25–40 років з досвідом роботи. Тел. (066) 243-86-94

Тел. (067)401�81�54, (067)531�32�50, (05348)7�40�67

Офіційне працевлаштування, повний соцпакет. Вимоги: освіта — спеціальна, середньо-спеціальна, середня,

досвід роботи. Тел. (067)401-81-54, (067)532-93-72, (05348)7-40-67

Для роботи в мисливському господарстві «Тахтаївське» (с.Солошине, Кобеляцького району)

потрібні працівники: єгер, старший єгер, мисливствознавець,начальник мисливського господарства, підсобний робітник.

Викачування вигрібних ям, туалетів.

Чистка і пробивання каналізації. Пиляю, валяю дерева, будь-яка складність. Тел. (066) 976-98-04, (097) 081-61-70, (066) 760-47-71

Ч и с т и м о к о л о д я з і . Ш в и д -к о , я к і с н о , н е д о р о г о , б е з помічників. Тел. (095) 060-90-61, (098) 751-45-50

Надам послуги з відкачування вигрібних ям, туалетів. Перевезу ван-таж автомобілями «Мерседес-Віто», «КАМАЗ» з високими бортами (зерно, гранвідсів, пісок, щебінь) по Україні. Звертатись: Тел. (050) 605-00-21, ( 0 6 6 ) 9 8 9 - 0 9 - 3 9 , 3 – 2 3 – 3 2 , (097) 347-14-03

Досвідчений маестро надасть м у з и ч н і п о с л у г и . Ж и в а м у з и -ка + комп'ютерна музика з ноут-бука (дискотека). Без проблем транспорту. Вартість 500 грн. Тел. (050) 153-67-65

В и г о т о в л е н н я т а в с т а н о в -лення пам'ятників від виробни-ка. Якісно, професійно, гарантія безстрокова. Ціна від 350 грн. З 1 5 . 0 9 п о 1 5 . 1 0 з н и ж к а 1 0 % . Тел. (066) 488-76-12, м. Кобеляки, площа Перемоги, 7

Миття паласів, килимів. П р о ф е с і й н е о б л а д н а н -ня. У Кобеляках заберемо і доставимо безкоштовно. По району — по домовленос-ті. Хімчистка диванів, крісел на дому. Тел. (095) 449-39-94, (095) 449-39-98

Привезу пісок, глину, чорно-зем, щебінь, гранвідсів, свіжий жом та ін. Недорого. У будь-який час. Надам послуги ав-томобілем «Камаз» 12 тонн. Тел. (095) 246-31-51

Надам послуги: копаємо траншеї, заливаємо фундамент, демонтаж ста-рих будівель. Тел. (050) 040-27-57

Чистка і дезинфекція колодязів. Тел. (098)396-88-80

Ремонт, перетяжка та вдосконалення м'яких меблів. Широкий вибір тканин. Забираю-доставляю замовлення без-коштовно. Виїзд в будь-яке село р-ну. Тел. 3–38–64, (099) 486-87-22

Каркасні споруди на стелі та стінах з гіпсокартону, а також пластик, МДФ, ламінат, лінолеум. Тел. (099) 014-36-35

Професійна перетяжка, модернізація та ремонт м'яких меблів, автомобільних сидінь. Підбір тканин, заміна поролону, пружин, столярки. Недорого, якість гарантуємо, швидко. Доставка безкош-товна. Тел. 3–29–75, (095) 792-81-33, (096) 911-95-87

Майстерня пропонує швидкий та якісний ремонт побутової техніки: холодильники, морозильні камери, пилососи, пральні машини-автомат та ін. Встановлення кондиціонерів. Швидко. Гарантія. З виїздом за викли-ком. Тел. (099) 794-78-58, 3–12–09

Капітальний ремонт та перетяжка м'яких меблів. Широкий вибір тканин. Швидко, якісно, недорого. Заберемо, доставимо безкоштовно. Виїзд у будь-яке село району. Тел. (098) 594-00-72, (066) 329-03-96

Якісний ремонт, перетяжка м’яких меблів. Зміна дизайну. Широкий вибір сучасних тканин. Якість гарантуємо. Доставка по місту та району без-коштовно. Тел. (050) 860 -37-10, (098) 838-06-57, 3–36–20

Відео-фотозйомка урочистостей (весілля, ювілеї, дні народження та ін.). Якісно, професійно, вражаючі спец-ефекти, професійний комп'ютерний монтаж. Перепис з відеокасет на ДВД диски — якісно! Тел. (066) 226-97-61

Р е г у л я р н і п е р е в е з е н н я у Дніпропетровськ, по вівторках, до 2-х тонн. Тел. (066) 665-63-61

Надам послуги з перевезень ван-тажним автомобілем до 6 тонн; бусом до 1,5 тонни. Тел. (066) 938-57-91, (066) 751-89-43

Прикрашання весільних залів та інших святкових подій, кульками, стрічками та ін. Фото, відео, тамада. Тел. (050) 768-57-50

СТО біля кафе «Філін» надає послуги: шиномонтаж, балансування, правка дисків, промивка паливних систем.Працюємо з 9:00 до 17:00, вихідний день — неділя. Тел. (066) 289-58-61

Н а д а м п о с л у г и з п е р е в е з е н -ня вантажів до 3 тонн. Борт. Тент. Тел. (066) 107-27-90

Ведуча, тамада! Сучасний, творчий, індивідуальний підхід до проведення весіль, ювілеїв, свят, корпоративів. Театралізоване шоу для настрою. Доступні ціни. Тел. (095) 660-59-71

М о н т а ж к а н а л і з а ц і й н о ї т а водопровідної мережі. Сантехнічні робо-ти, встановлення ванн, унітазів, мийок, змішувачів, бойлерів, душових кабін. Виїзд по району. Тел. (099) 636-29-03

Индивидуальное психологическое консультирование при тревожных, де-прессивных расстройствах, страхах, бессоннице, стресе, синдроме хрони-ческой усталости, семейных пробле-мах и психоматических заболеваниях. Тел. (066) 378-10-49

Надам послуги автомобілем «ЗІЛ-130», самоскид, доставка: пісок, жом, гранвідсів, глина, земля та інше. Недорого. Тел. (099) 457-13-32, (067) 139-44-43

В и к о н а ю р о б о т и б е н з о п и л о ю . Тел. (099) 202-81-02

Проб'ю водяну свердловину, досвід роботи. Недорого. Тел. (099) 611-17-19

А в т о м о б і л ь н і п е р е в е з е н н я автомобілем «ГАЗель», бортовий. Тел. (096) 201-65-95

Надам послуги по виорюванню городів. Тел. (050) 634-92-80, 3–49–46

Професійний ремонт та перетяж-ка м'яких меблів від «А» до «Я», ши-рокий вибір тканин. Роботи будь-якої складності та сучасний стиль. Виготовлення пуфиків і табуретів, п о д у ш о к . Те л . ( 0 6 6 ) 3 4 1 - 7 8 - 9 4 , (066) 559-58-45, (096) 201-66-32

Проб'ю водяну свердловину до 20 м. Досвід роботи 29 років. Якість, гарантія. Тел. (095) 536-89-85

В и к о н а ю р о б о т и з у к л а д а н н я тротуарної плитки, керамічних кахлів. Покрівельні роботи. Якість гарантую. Виїзд на заміри та по району. Ціна відповідна роботі. Тел. (095) 857-31-49

М о н т а ж к а н а л і з а ц і й н о ї т а водопровідної мережі, встановлен-ня душових кабін і унітазів, мийок, змішувачів, бойлерів та ін. Виїзд по рай-ону. Тел. (066) 906-62-15

Прикрашання весільних залів. Серце, лебеді, квіти, гірлянди, арки з повітряних кульок. Прокат скатертини та прикрас для столу наречених. Оформлення повітряними кульками ювілеїв та дитя-чих свят. Тел. (066) 916-30-28

Продам гантелі по 10 кг. кожна, розбірні, б/в. Ціна 200 грн. Тел. (050) 983‑49‑97

Продам вітальню білого кольору, з ан‑тресолями. Тел. (095) 710‑85‑97

Продам весільну сукню. Гарна. Одягнена один раз. Не вінчана. Тел. (066) 546‑86‑99

Продам весільну сукню б/в, у відмінному стані. розмір 40–42, ріст 165–175 см. Ціна 1000 грн. Тел. (099) 080‑62‑00

Продам весільну сукню (фасон «Риб‑ка»), біла. Чудово підкреслює фігуру. Торг. Тел. (066) 328‑80‑14

Продам велосипед для дітей 5–10 років, берци, 43 розміру, ящики для зимової риболовлі. Тел. (095) 770‑23‑50

Продам будинок у селі Білики, 1960 р. з., газифікований, водопровід, всі зручності, ділянка 0.17 га, літня кухня, сарай, га‑раж, сад, виноградник. Ціна договірна. Тел. (066) 461‑48‑34

Продам бочку на 220 літрів під горючі ма‑стила: бензин, солярку; продам алюмінієву каністру на 20 літрів. Ціна договірна. Тел. (097) 683‑48‑30

Продам алюмінієву ємкість 160х75, висота 50 см. Тел. (099) 333‑04‑75

Продам 2 крісла б/в. Тел. (095) 120‑94‑43Продам 100 літрові бочки металеві, 2 шт.;

30 літрові баки під ПММ — 4 шт.; 4‑відерні емаль та алюмінієві каструлі; новий газовий балон; телевізор кольоровий «Весна» у ро‑бочому стані. Тел. (095) 061‑93‑28

К у п л ю с п о р т и в н і г а н т е л і , г и р і . Тел. (097) 969‑68‑68, (05343) 9–72–14

К у п л ю н е д о р о г о с е р в а н т . Тел. (066) 931‑62‑78

Куплю в'язальну машинку «Каскад» або іншу.Тел. (099) 281‑54‑03

Надам роботу чоловіку, який має на-вички по ремонту авто і мототехніки. Тел. (050) 346-06-68

Надам роботу інваліду 3 групи. Тел. (050) 346-06-68

Надам роботу працівникові по ремонту авто і с/г техніки. Тел. (050) 635-61-23

На виробництво дерев'яного вугілля потрібна бригада топщиків, паліїв. З досвідом роботи. Робота вахтовим ме-тодом. Тел. (095) 108-79-52

На постійну роботу в кафе «Калина» потрібні кухар, офіціант, бармен. Тел. (050) 631-29-93, Кобеляки

П о т р і б е н н а р о б о т у в а н т а ж -ник до 30 років, оплата своєчасна. Тел. (095) 680-66-05

Потрібен працівник на автомийку. Тел. (050) 719-46-44

Потрібна доярка. Тел. (066) 906-43-65, (050) 430-50-69

У дорожнє кафе «У Богдана» потрібен на роботу бармен. Тел. (099) 062-64-84

Ш у к а ю р о б о т у б у х г а л т е р а . Тел. (066) 344‑56‑91

С к о р и с т а ю с я п о с л у г а м и в о д і я категорії В. Місце проживання в Кобеляках. Тел. (066) 207‑67‑35

Потрібен майстер по обшивці франтонів (15 м. кВ.) сайдингом. Нові Санжари. Тел. (050)21–36–238

Найму жінку по догляду за бабусею. Тел. 3–14–16, вул. Стародніпропетровська, 20

№40 (478) 05.10.2012Тижневик «ЕХО»

40 www.exo.in.ua

може бути

вашеоголошення

у Кобеляках, Нових Cанжарах, ЦаричанціЦiни на базарiТижневик «ЕХО»

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Картопля (грн/кг) 2-3 3,5 3,5-4 Молоко (грн/л) 5 6 7 Олія (грн/л) 14 14-16 14-15

Морква (грн/кг) 3,5 3-4 4-5 Вершки (грн/л) 50 50 56 Цукор (грн/50кг) 315 350 350

Буряк столовий (грн/кг) 3,5 3,5 3-45 Сир (грн/кг) 18-24 20-28 28-30 Мед (грн/л) 45-70 50 33-50

Капуста (грн/кг) 3 3,5-4 4-5 Сметана (грн/л) 24-28 26-28 28-30 Борошно (грн/50 кг) 190 200 200

Цибуля (грн/кг) 2 2-2,5 2,5-3 Масло (грн/кг) 60-80 80 65-702 Гречка (грн/кг) 12 11 8-11

Зелена цибуля (грн/100 г) 5 3 6,5 Бринза (грн/кг) 40 55 40 Рис (грн/кг) 10 8,5 8-98

Часник (грн/кг) 25 20 18-20 Яловичина (грн/кг) 15-60 55-65 35-60 Пшениця (грн/відро) 20 22 23

Огірки (грн/кг) 8 7 6-8 Свинина (грн/кг) 45-65 50 50-60 Ячмінь (грн/відро) 20 20 20

Помідори (грн/кг) 4-5 3-4 2-4 Підчеревина (грн/кг) 25-35 30-35 30-40 Кукурудза (грн/відро) 20 22 20

Баклажани (грн/кг) 4-5 2,5 3 Сало (грн/кг) 10-25 12-25 20-35 Горох (грн/відро) 40 38 35

Кавуни (грн/кг) - 5 1-6 Порося живе 250-350 400 250-450 Соя (грн/відро) 30 - 30

Кабачки (грн/кг) 4 4 3 Курятина (грн/кг) 40 40 45 Просо (грн/відро) 25 20 -

Перець (грн/кг) 2,5 2,5-3 2,5-3 Кролятина (грн/кг) 50 50 50 Овес (грн/відро) 20 20 35

Банани (грн/кг) 18 12 18,5 Яйця (грн/дес.) 7-10 10 8-10 Дерть (грн/відро) 20 20 20-23

Лимони (грн/кг) 25 22 23-25 Риба свіжа (грн/кг) 6-65 12 10-30 Висівки (грн/мішок) 45 45 40

Диня (грн/кг) - 5 3-6 Оселедець (грн/кг) 21 23,5 25 Макуха (грн/відро) 12-20 20 15

Ціни на послуги тижневика «ЕХО»

Редакція працює з понеділка по п’ятницю з 900 до 1600. Перерва — з 1200 до 1400.

Оголошення приватного характеру подаються на купоні безкоштовного оголошення безоплат‑но. (Давність газети, з якої вирізаний купон, не повинна перевищувати місячної).

Оголошення комерційного характеру (на розсуд редакції) до 25 слів 20 грн., понад 25 слів 0,80 грн./слово. Вітання до 50 слів ‑ 30 грн., понад 50 слів ‑ 0,60 грн./слово; фотографія +15 грн; оформлення (квітка, рамка) +15 грн. Для юридичних осіб вартість вираховується за квадратні сантиметри.

Останній термін подання оголошень: вівторок до 15.00. За термінові оголошення (після 15.00 вівторка, у середу), береться плата за терміновість у розмірі 13 грн.

На чорному тлі +10 грн.В рамці +7 грн.Великий шрифт +7 грн.Фотооголошення +10 грн.Повтор «Б.О.» +3,00 грн.Внесення змін +2 грн.

Додаткові послуги: Блочна реклама: Чорнобіла 1,75 грн./см2; Кольорова 2,50 грн./см2;Перша сторінка 4,00 грн./см2;Іміджева 2,00 грн./см2;Для постійних клієнтів діє гнучка система знижок

Чистка подушок! Виїжджаємо додому!

Чистка у машині – 3‑5 хвилин одна штука. 100% гарантії – пір’я не лізе. Повна дезинфек‑ція. Першим двом клієнтам на кожному виїзді ‑ знижка! Виїзд у будь‑який район. Ціна від 25 грн. Тел. (050)941‑57‑19

Пасажирські перевезення комфор-табельним мікроавтобусом «Мерседес Спрінт» — 18 пасажирських місць. Тел. (050) 605-72-14, (050) 566-21-84

Надам послуги автомобілем «ЗіЛ» самоскид: щебінь, пісок, жом та інше. Тел. (066) 630-38-38, (095) 314-55-35

Надам послуги з вантажних пере-везень автомобілем «ГАЗель». Висота 2 м, ширина 2,2 м, довжина 3,2 м, в а н т а ж о п і д й о м н і с т ь д о 3 т о н н . Тел. (066) 305-33-39

Надам послуги бензопилою: пи-ляю, валяю, крижую. Робота будь-якої складності. Виїзд по району. Тел. (066) 897-19-53, (098) 865-79-84, 3–50–04

Ц е н т р соціальної реабілітації на‑дасть допомогу одиноким матерям з дітьми, які потрапили у скрутну ситуацію. Тел. (093) 485‑13‑49

Скористаюся послугою: облицюва‑ти камін, вирівнювання, шпаклівка стін. Тел. (099) 960‑68‑36, (096) 921‑65‑29

Святковий декор весіль та інших урочи‑стих заходів (арки, серця, тканини, гірлянди). Тел. (066) 546‑86‑99

П о м и н а л ь н і о б і д и , д н і н а р о д ‑ження з виїздом за вашою адресою. Тел. (050) 994‑18‑35; (095) 777‑60‑08

На дам послуги: копання траншей, погребів, колодязів, заливання фундаменту, пиляння дерев будь‑якої складності, демон‑таж старих будівель. Тел. (066) 141‑24‑61

Надам послуги психолога у домашніх умовах: консультації з питань виховання дітей, поради з питань шлюбу та сім’ї та інша психологічна допомога. Попередній запис за телефоном: Тел. (093) 485‑13‑49

Надам послуги з перевезень автомобілем «Фольсфаген Т‑4» 5 місць, або до 1,2 тонни вантажу. Тел. (099) 073‑79‑12

Надам зварювальні послуги: сварка, пайка систем опалення, виготовлення дверей, установка насосів, монтаж котлів, демонтаж котлів, колонок, пайка систем водопостачання та інші зварювальні послуги. Нові Санжари. Тел. (050)85–27–522

Музика на весілля, ювілеї, корпора‑тиви, свята. Чоловічий та жіночий во‑кал, різноманітний великий репертуар, світлове оформлення. Нові Санжари. Тел. (050) 986‑47‑11

Копаю траншеї. Тел. (097) 562‑97‑66Заливаємо фундаменти, обмостки,

стяжки, бетонні стежки, копання, вста‑новлення вікон, дверей, металопрофільні паркани, виконаємо фасадні роботи. Тел. (050) 222‑11‑78

За успадкування житла в Кобеляках до‑гляну пристарілу людину, можу дві людини. Порядність гарантую. Тел. (095) 819‑92‑88

Бригада кваліфікованих робітників виконає внутрішні і зовнішні робо‑ти будьякої складності, ціни договірні. Тел. (095) 526‑46‑39

Кобеляки: • туалетів — 200 грн. • вигрібних ям приватних будинків — 70-80 грн.Бутенки: • туалетів — 200-250 грн. • вигрібних ям — 80-90 грн. Кунівка: • вигрібних ям — 80 грн.Білики: • вигрібних ям — 90 грн.

Викачування:

Звертатися: (050)731-38-00, (05343)3-21-15

У будь-яку погоду і пору рокуваша реклама в «ЕХО» працює!


www.exo.in.ua 41

Редакція залишає за собою право виправляти, редагувати тексти, скорочувати, а також вирішувати, де розмістити ту чи іншу інформацію. Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Рукописи не повертаються.

Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе лише особа, що її надала. Листування з читачами не ведеться.Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій.

Електронна скринька редакції: E-mail: [email protected]Реєстраційне свідоцтво серія ПЛ № 692

від 15 жовтня 2005 року

Поштова адреса редакції: 39200, м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51

Поштова адреса редакції у Нових Санжарах: 39300, смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 34/1.

Телефон редакції 3‑31‑33

Телефони відповідальних за зв’язки з громадськістю: у Кобеляках – (097) 903-92-67; у Нових Санжарах – (099) 956-02-08 у Царичанці – (097) 903-92-67

Засновник-видавець — С.В.Попович

Підписано до друку: 04.10.2012 року

Календар святБезкоштовні оголошення друкуються: тільки на фірмових купонах, вирізаних із га‑

зети або куплених у редакції; з зазначенням одного типу товару (не біль‑

ше двох найменувань, з конкретними його ха‑рактеристиками).

Редакція залишає за собою право розумно‑го скорочення тексту без втрати його змісту.

Усі оголошення фірм, підприємств, органі‑зацій, а також фізичних осіб, що займаються ко‑мерційною діяльністю, операціями з нерухоміс‑тю, посередників, підприємців у сфері послуг та оголошення про діяльність, на яку потрібна ліцензія, належать до категорії оголошень ко‑мерційного змісту і повинні бути оплачені.

Не друкуються оголошення, які не від‑повідають редакційним вимогам та правилам публікації або порушують чинне законодавство України; неправильно оформлені; нерозбірливо написані; що пропагують проституцію, насиль‑ство; є дискримінаційними, неетичними; сум‑нівного характеру (на розсуд редакції).

Відповідальність за достовірність інформа‑ції та відповідність законодавству несе особа, що її подала.

Претензії щодо оголошень та реклами прийма‑ються протягом 10 днів із дня публікації.

7 жовтня, неділя— День працівників освіти

8 жовтня, понеділок— День юриста України

10 жовтня, середа— День працівників

стандартизації та метрології14 жовтня, неділя

— День українського козацтва— День художника

— День працівників санітарно‑епідеміологічної служби України

20 жовтня, субота— Всеукраїнський день боротьби із

раком молочної залози21 жовтня, неділя

— День працівників харчової промисловості

28 жовтня, неділя— День автомобіліста і дорожника

3 листопада, субота— День інженерних військ України— День ракетних військ і артилерії

України4 листопада, неділя

— День працівника соціальної сфери України

Інтернет-версія газети: www.exo.in.ua

ОГОЛОШЕННЯ ПРИЙМАЄМО ЗА АДРЕСАМИ: м.Кобеляки — кіоски ТОРГПРЕСИ: навпроти РВ УМВС, біля райполіклініки, в приміщенні автостанції; смт. Нові Санжари — вул. Жовтнева 34/1, вул. Леніна, 37, відділ преси в магазині «Побутова

техніка». А також надсилайте на адресу: Кобеляки, а/с 33, телефон рекламного відділу: 3-33-73

Правила подачі оголошень

Останній термін прийому безкоштовних оголошень у наступний

номер ВІВТОРОК до 15.00

Увага!

Адреса або контактний телефон

З правилами подачі оголошень ознайомлений і згоден. Підпис:

купон дійснийдо 5.11.2012

Газета є членом Української

асоціації видавців періодичної

преси

Схід 06:49Захід 18:12Тривалість дня 11:23Повний Місяць

Схід 06:51Захід 18:10Тривалість дня 11:19Повний Місяць

Схід 06:52Захід 18:08Тривалість дня 11:16Остання чверть






6 жовтня

7 жовтня

8 жовтня

9 жовтня

10 жовтня

11 жовтня

12 жовтня

5 жовтня Схід 19:07Захід 11:23

день місяця - 21Місяць у Близнюках

Схід 19:57Захід 12:13

день місяця - 22Місяць у Близнюках


день місяця - 23Місяць у Раці


день місяця - 24Місяць у Раці


день місяця - 24Місяць у Леві

СхідЗахід 14:19

день місяця - 25Місяць у Леві


день місяця - 26Місяць у Діві


день місяця - 27Місяць у Діві

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Газета не є гарантом достовірності надру‑

кованої інформації, оскільки не має ні змоги, ні повноважень перевіряти правдивість поданої ін‑формації. Отож, увага! Деякі подавачі оголошень можуть проявити недобросовісність щодо вас. Якщо ви вирішили скористатись надрукованою інформацією — проведіть детальну перевірку фактів перед тим, як укладати будьякі угоди.

Друк: офсетнийОбсяг: 4 ум. друк. арк. (А4 — 44)Заг. наклад в міс.: 38 700Замовлення №:

Вiддруковано у друкарнi ПП «Днiпрокварц»м. Комсомольськ, вул. Гiрникiв, 2

Передплатний індекс

08894

№40 (478) 05.10.2012Тижневик «ЕХО»

42 www.exo.in.ua

5 Пт Прор. Іони. Сщмч. Фоки, єп. Синопського.6 Сб Зачаття чесного славного пророка, Предтечі і Хрестителя Іоана.7 Нд Неділя 18-та після П’ятдесятниці. Глас 1. Прп. Феодосія Манявського. Прмц. рівноап. Фекли. 8 Пн Седмиця 19-та після П’ятдесятниці. Прп. Єфросинії

Олександрійської. Кончина прп. Сергія, ігум. Радонезького, чудотв.9 Вт Кончина ап. і єв. Іоана Богослова.10 Ср Мч. Калістрата. Апп. від 70-ти: Марка, Аристарха і Зини. Прп. Ігнатія.11 Чт Собор прпп. отців К.-Печ., в Ближніх печерах (прп. Антонія)

спочилих. Прп. Харитона Спов.12 Пт Прп. Кириака пустельника. Прп. Феофана Милостивого.13 Сб Сщмч. Григорія єп., просвітителя Вел. Вірменії. Свт. Михаїла, першого митр. Київського і всієї Руси.14 Нд Неділя 19-та після П’ятдесятниці. ПОКРОВА ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ.15 Пн Седмиця 20-та після П’ятдесятниці. Сщмч. Кипріана, мц. Іустини та мч. Феоктиста.16 Вт Сщмч. Дионисія Ареопагіта, єп. Афінського. Прп. Дионисія, затв. К.-Печ.17 Ср Сщмч. Єрофея, єп. Афінського. Знайдення мощей свтт. Гурія, архиєп.

Казанського, і Варсонофія, єп. Тверського.

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ

на 8 - 14 жовтня

ПРОГНОЗ ПОГОДИ

ФОТОМИТЬ

Вихідні є у всіх

ОВЕН (21.03‑20.04). Подумайте про майбутнє. Гроші в спільний бізнес вкладати небажано. Графік роботи може ста‑ти дуже напруженим. Більше зустрічайтеся з друзями, вам необхідно знімати нервові перевантаження. Робіть перепо‑чинки.

ТЕЛЕЦЬ (21.04‑21.05). Не бійтеся пустити в хід усю свою чарівність. Вас практично у всьому буде супроводжувати уда‑ча. Ви можете розраховувати на підтримку друзів. Перед вами відкриються прекрасні перспективи. Доля буде балувати вас постійно. У вихідні бажано не починати нічого нового, треба ж іноді й відпочити.

БЛИЗНЮКИ (22.05‑21.06). Усі ваші лиха — від нагро‑мадження втоми. Імовірні конфлікти і затяжні з'ясування відносин на роботі. Може загостритися питання про зарплату і професійний ріст. Має сенс щось поміняти. Не дозволяйте родичам втручатися у ваше особисте життя, їх благі наміри не підуть на користь ні вам, ні їм.

РАК (22.06‑23.07). Постарайтеся не вплутуватися в аван‑тюри, тому що дуже великий ризик більших втрат, і не тільки фінансових. Можна швидко і рішуче розібратися з усіма вини‑каючими питаннями. У вихідні постарайтеся не метушитися і не підганяти хід подій. Сприятливий день — п'ятниця, неспри‑ятливий день — понеділок.

ЛЕВ (24.07‑23.08). Ви будете досить сильні духом, блискучі розумом і рішучі в справах, тому, що б не трапилося — настройтеся на боротьбу до переможного кінця. Цілком реальне підвищення по службі. Бажано стримувати пориви емоцій, що переповняють вас. Постарайтеся не створювати приводів для пліток.

ДІВА (24.08‑23.09). Цілком імовірне здійснення бажань, аби тільки вони мали більш‑менш реальні формулювання. Результати вашої діяльності обіцяють бути зримі і вагомі. Ви будете повні сил і енергії і зможете встигнути зробити ба‑гато чого. У вихідні події будуть багато в чому залежати від вашого вибору.

ТЕРЕЗИ (24.09‑23.10). Постарайтеся спілкуватися з навколишніми рівно стільки, скільки необхідно для справи, не потрібно надмірностей. Постарайтеся знизити навантаження на роботі до мінімуму, тому що для досягнення бажаного ре‑зультату доведеться прикласти максимум зусиль. У вихідні вас можуть очікувати приємні сюрпризи, але остерігайтеся огля‑датися назад, не ворушіть минулого.

СКОРПІОН (24.10‑22.11). У цілому справи підуть чудово, ви будете себе добре почувати і досягнете успіху практично у всіх починаннях. Можуть відбутися важливі події, які зачеплять нтереси родини і рідних. На роботі не варто ділитися подро‑бицями особистого життя, даючи підстави для пліток. У вихідні постарайтеся залишатися безстороннім.

СТРІЛЕЦЬ (23.11‑21.12). Прийдеться розбиратися з на‑громадженням справ, які відкладати «на завтра» вже неможли‑во. Не покладайтеся на поради друзів, вони допоможуть вам тільки ще більше заплутатися. Вихідні присвятіть спілкуванню з батьками, у них для вас є дуже слушна порада.

КОЗЕРІГ (22.12‑20.01). Вибравши правильну стратегію і приклавши зусилля, ви отримаєте лаврового вінка. Якщо упустите свою вигоду — буде подвійно кривдно. Постарай‑теся не звертати уваги на шепіт за спиною і заздрі погляди: сконцентруйтеся на своїй меті — і вперед, не звертаючи! У вихідні займіться повсякденними справами і знайдіть час для відпочинку в колі родини.

ВОДОЛІЙ (21.01‑19.02). Поки ви будете обмірковувати кожну дрібницю і кожну деталь, натхнення втече, і вся логічна конструкція розвалиться. Вас очікують вдалі зустрічі і спілкування з важливими людьми. Доля неодмінно чим‑небудь вас обдарує, і головне в цій ситуації — відрізнити подару‑нок долі від звичайної випадковості. Будь‑які переговори, і особисті, і ділові, складуться успішно.

РИБИ (20.02‑20.03). Не варто починати нічого нового, краще завершуйте справи, що нагромадилися, і виправляй‑те помилки. Вас очікує творчий підйом, робота перестане бути вам тягарем, вона дасть можливість розкриття твор‑чого потенціалу. Не забувайте про друзів і близьких: їм так необхідні ваша увага і турбота.

Субота,6 жовтня

+10 +20 +17

Без опадів Без опадів Без опадів

Неділя,7 жовтня

+12 +22 +18


Понеділок,8 жовтня

+14 +15 +12


Вівторок,9 жовтня

+8 +14 +10


Ранок День Вечір

РЕКЛАМА


№ 40(478)


ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

100100140140

380

21

(066)627-13-63, (097)089-78-18(050)227-01-10, 3-14-75, 3-19-13(066)627-13-63, (097)089-78-18(050)227-01-10, 3-14-75, 3-19-13








паласів











5.102012 р.


(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58







Тел. (066)592-25-10, (067)992-25-01


вікно

1300х1400 мм

770 грн


ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

11стор.










Пн 1 8 15 22 29 5 12 19 26

Вт 2 9 16 23 30 6 13 20 27

Ср 3 10 17 24 31 7 14 21 28

Чт 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Пт 5 12 19 26 2 9 16 23 30

Сб 6 13 20 27 3 10 17 24

Нд 7 14 21 28 4 11 18 25



























14стор.



12стор.



13стор.






тел.: (066) 627-06-99















1000

мм

1000

мм

1000 мм1000 мм





ціни

найнижчі


ціни

найнижчі


стелі


стелі





















ISS

N 2

072-

7879













ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

Тел.

(066

)934

�44�

44Те

л. (0

66)9

34�4

4�44
















РЕКЛАМА


№ 40(478)

Місце для поштових помітоко

ри

гін

ал-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

100100140140

380

21

(066)627-13-63, (097)089-78-18(050)227-01-10, 3-14-75, 3-19-13(066)627-13-63, (097)089-78-18(050)227-01-10, 3-14-75, 3-19-13








паласів











5.102012 р.


(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58







Тел. (066)592-25-10, (067)992-25-01


вікно

1300х1400 мм

770 грн


ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

11стор.










Пн 1 8 15 22 29 5 12 19 26

Вт 2 9 16 23 30 6 13 20 27

Ср 3 10 17 24 31 7 14 21 28

Чт 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Пт 5 12 19 26 2 9 16 23 30

Сб 6 13 20 27 3 10 17 24

Нд 7 14 21 28 4 11 18 25



























14стор.



12стор.



13стор.






тел.: (066) 627-06-99














з 4 жовтня по 2 листопадаз 4 жовтня по 2 листопада10

00 м

м10

00 м

м

1000 мм1000 мм





ціни

найнижчі


ціни

найнижчі


стелі


стелі





















ISS

N 2

072-

7879













ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

Тел.

(066

)934

�44�

44Те

л. (0

66)9

34�4

4�44
















Documents

Газета «ЕХО» №40(478). Нові Санжари