!"#$%µ&'#" ()*+, #$'+'"µ-, µ& &.&/0&*1 23$&"24-*5 !"##$ 4 / 26 %$&µ'()$* 2011

6 Che %7.&8& 2#$ #85$'1-21 '# 8-..5 µ"9*5 :&'$5µ. ;-..5 µ"9*5 :"&'$5µ 2'", <&"'-$"%, 9#" '", #.5$&,, 2'", 8.#'&+&, 9#" 2'-3, (=*-3, >-3.&"5,. ?9&+ 8-3 µ&<#.=2#µ&, &9&+ 8-3 &*<#@Aµ#2'&, &9&+ 8-3 «@-/µ&;» '=*# 9#-.-/µ#2'& $# #8#$'B2-3µ& 2'", &8"0%2&", '-3,.

;%*# #8A '1$ 8-."'"95$'"-91 8A@# 9#" '1$ 2329A'"-21 8-3 8*-9#.&+ 2'- $# #$#2'-(#@Aµ#2'& 85$) 2'# µ%2# 85.1, 9#" '", 2'-(&/2&", µ#,, 385*-(-3$ 9#" -" 8*#<µ#'"9%, #4-*µ%, <"# $# $"=0&" 9#$&+, A'" %(&" $A1µ# $# #<)$+@&'#".

C5$-$'#, 2'1$ 59*1 '", A8-"&, >"#4-*%, 9#" #$'"-0%2&", 8*%8&" $# #3'--*-<#$)0-/µ&, #8A '# 95'), 2& <&"'-$"%, 9#" (=*-3, &*<#2+#,. 64&+.-3µ& $# 95'2-3µ& 95') 9#" $# 29&4'-/µ& '*A8-3, A(" #8.=, #$'+2'#21, #..5 9#" &8+0&21, #9Aµ#.

D)2'A,, &$&*<A,, $-µ-'#-<B,, 9#" <$)2'"9A, 8-.+-'1,, 0&)*&+'#", 23$&8=,, #3'A, 8-3 23µ4)$&+ B 2)8#+$&" µ8*-2'5 2& A.&, '", 937&*$1'"9%, &8".-<%,, #9Aµ# 9#" A'#$ 1 +>"# 1 937%*$121 '", 0&-)*&+ 9-"$)$"95 5>"9&,.

C#0=, '- 9+$1µ# >"#(%&-'#" 2'1$ 9-"$)$+#, #..5-@-3$ 9#" '# (#*#9'1*"2'"-95 '-3. H µ&'#4-*5 '1, 9"$1µ#'"9B, 8*)'-7-3-.+#, #8A '", «4)'"2µ%$&, 8*)'-8-*+&,» 2'-$ .#A %(&", µ&'#E/ 5..)$, &8"-4%*&" 9#" '1$ «&8#$&0$"-9-8-+121» '-3 9"$Bµ#'-,.

Editorial %+,-./µ&,0+,-./µ&!

1&2)#34&5 ,/+ (&µ6#+/, 7#$+ µ/2) µ8$($"µ&;

9&() :4+,;0 (/##6 <0/=,/);0) >?@(;0

patria o muerte!

.&#. 2 .&#. 2 .&#. 4-5 .&#. 6 .&#. 7

!" #$%&'µ()" *+,(µ# µ#- ./012 ,3# *#%4*",)#

!"# !"#µ"$ %&'()*+,"-./-.

5F8#*#85$) 4*521 >&$ &+$#" '+8--'# 5..- 8#*5 µ+# #.B0&"# 8-3 0# '1$ 8*-238%<*#4& - 950& 29&8'A-

µ&$-, 5$0*)8-,. ;*#9'"95 )2'A2- #3'A '" 21µ#+$&"; G" 21µ#+$&", >1.#>B, A'#$ - #3-0-*µ1'"2µA, ')$ 9-"$)$"=$ 9#" ')$ 9"$1µ5-')$ 38&*7#+$&" '", 8-."'"9%, 2'-(&/2&", 9#" '", &8">"=E&", ')$ 8-."'"9=$ &8"'&.&+)$; H# µ8-*-/2& 9#$&+, $# 8&" A'" 1 #*"2'&*5 #>3-$#'&+ $# #$'".140&+ %<9#"*# '1$ #$5<91 '1,

9-"$)$+#, B '- «&8+>"9-», '- 93*+#*(- &$>"#-4%*-$ '1, 2'"<µB, >1.#>B.

I3'A 2#$ #$'+.1J1 µ8-*&+ $# &+$#" µ"# .--<"9B &EB<121 8-3 '# «&8"'&.&+#» #4B$-3$ $# #$#8#*5<&'#" >"A'" #>3$#'-/$ $# #$#<$)*+-2-3$ '1$ µ+# 9#" µA$1 #.B0&"# 8-3 "2'-*"-95 %(&" #$#>&+E&" '- 9+$1µ#. 6 .#A, 75@&" '1$ #'@%$'#! 6" &8#$#2'#'"9%, 8&*<#µ1$%, 8-3 µ& '-$ %$#$ B '-$ 5..- '*A8- A.-" -" 8-."'"9-+ 2(1µ#'"2µ-+ &8">"=9-3$ $# 8*-75.-3$ >&$ &+$#" '+8-'# 5..- #8A '1$ +>"# '-3, '-3, #>3-$#µ+# $# &8"9-"$)$B2-3$ µ& '1$ 9-"$)$+#,

$# #4-3<9*#2'-/$ '", #$123(+&, '1, 9#" $# '", &94*52-3$ µ& #8.A 9#" 9#'#$-1'A '*A8-.

G- 2011, 22 (*A$"# µ&'5 '1$ 8'=21 '-3 «38#*9'-/» 2-2"#."2µ-/ %(&" #8->&"(0&+ 8&-*+'*#$# A'" 950& 8*-2850&"# #$&E#*'B'), 23$019=$ 8-3 %<"$& #8A '1$ &3*)8#K9B #*"-2'&*5 &$ <%$&", 2'1$ 9#'&/03$21 '1, #$#23-<9*A'121, '1, #..5 9#" '1, &8#$#>"#8*#<µ5-'&321, ')$ A*)$ .&"'-3*<+#, '1, -*<#$)'"95 9#" 8-."'"95, >&$ 9#'%.1E& 8-30&$5.

0.1234'* ()$ (4/56* 3

1

<0@/87,(+.3 /87 @$ 17$ A+#+7µ&@($ BC0+,-5 D4$" <C30E0-F$()0C$* .&#. 8

!"# !"#$$% &'()*+,-+,

!!"#$#% &'() &'() *+,$#%µ+ -.$/ *0' (1*# $2 3'") &'0 $24 50# µ0-&"64 71&24 5#, 8' µ5#"#%.+ 7'

µ'4 '7'$"#9#:#$6.+0, -3#,µ+ 6:2 5-.+0 µ+ $' µ#%$"' .$27 +5;µ+72 µ)32. <,$; +*&'80:"%+0 -7' µ;70µ# .3+:;7 '1.82µ' µ'$'1/.24. =->'0' '5’ ',$; +?'0"#%7$'0 #"0.µ-7' 9#0$2$#.,7:0&'(2.$6"0' &'0 #0 9#0$2$#5'$-"+4 $#,4 5#, +17'0 µ;70µ' 5'-72*,"1@#7$+4 &'0 8"0'µ>#(#*#%7$+4 *0' (;*#,4 '7)$'.24 $#, 280&#% (-+0, '&;µ' &0 ;$'7 -3#,µ+ 9)+0 .9'(0)"' ?+*,"0.µ--72. =(-5+ :08,")µ>#,4 µ+$) '5’ $# :06µ+-"# $#, µ+.#5";8+.µ#, $#7 A#%70#, ;5#, &'0 $# 7#µ#.3-:0# 5-"'.'7 &'0 $27 5('-$+1' ):+0'.'7 *0' 5()&' .$2 9)&' $#, .,-7$)*µ'$#4 &'0 5'"’ ;(' ',$) '5#&'(#%-.'7 2$$#5'86 ;5#0#7, '7'*7/"1@#7$'4 >+>'1/4 $# µ-*' 5(68#4, $# :,7'µ0.µ; &'0 $# µ-*' 5)8#4 5#, )7$+?+ .$' 32µ0&) µ+ '((2(+**%2, :0'51.$/7+ '5; +&+1 &'0 5-"' ;(2 $27 ,5;(#052 )8(0' 5"'*µ'$0-&;$2$' $24 ('78'.µ-724 8+/"2$0&) (:0)-&"0.2 µ72µ#70'&B7-'7$0µ72µ#70'&B7) &0 '7'&;(#,824 5"'&$0&) .$;3+,.24 (5'-"'&B(,.2 $24 (+0$#,"*1'4 $#, &#07#->#,(1#, 7;µ0µ' &'0 +0"270&) !!) $24 &'&64 5"#+$#0µ'.1'4 &'0 $#, 5+703"#% '5#$+(--.µ'$#4.

C.$;.#, 5-"' '5; $27 5#(0$0&)7$0&2 5;@' 5#, 5+"0-*"'D' &'0 $27 .,.&;$0.2 5#, 5"#&'(+1 .$# 7' '7'.$#3'@;µ'.$+ 5)7/ .$' µ-.' 5)(24 &'0 $04 .$#3+%.+04 µ'4, ,5)"3#,7 &'0 #0 5"'*µ'$0&-4 '9#"-µ-4 *0' 7' 70B8+0 &'7+14 ;$0 -3+0 7;2µ' 7' '*/71@+$'0. E30 '5(B4 *0'$1 # µ;7#4 '*B-7'4 5#, 5)+0 3'µ-7#4 +17'0 ',$;4 :+7 :1-7+$'0, '(() &'0 *0'$1 ;7$/4 .2µ+0B7#7$'0 71&+4 5#, :2µ0#,"*#%7 µ0&") "6*µ'$' 6 &'0 µ+*'(%$+"+4 5"##5$0&-4. F7'4 $-$#0#4 '*B7'4 +17'0 $# &172µ' )"72.24 5(2"/-µB7. G+ 8' +5+&$'8B ;µ/4 .’ ',$;, '(() 8' .$'8B .+ µ0' )((2 µ0&";$+"#, >+(2-7+&#%4 «+50$,31'» 5#, +50>+>'0B7+0 &'$’ +µ- 5/4 µ5#"+1 7' ,5)"?+0 µ0' +$+";&(2-$2 &#07;$2$' '*B7' µ+ +7;$2$' .$2 :")-.2 &'0 5/4 2 8"'.%:+0(2 '('@#7+1' $/7 '9+7$0&B7 µ5#"+1 7' .5)+0. H0 :0+&:0-&2$0&#1 '*B7+4, ;$'7 ,5)"3+0 .,7+1:2.2 ;$0 :+7 +17'0 5'") '7'*&'1+4 +71#$+ µ)3+4 #50.8#9,('&64, +50(-*#7$'0 ./.$) &'0 :0+?)*#7$'0 .,7$#70.µ-7' &'0 '5#9'.0-.$0&), '.9'(B4 &'0 +17'0 '5'"'1$2$#0 .$# .,7#(0&;$+"# '*B7' $#, '7$'*/70.$0&#% &076µ'$#4.

A:0#&$6$24 $#, µ+*'(%$+"#, >0>(0#-5/(+1#, .$# I'()7:"0 – 5#, .2µ+0/$-#7 6$'7 2 µ;72 +503+1"2.2 5#, 5"#.5)82-.+ 7' µ+17+0 '7#03$6 &'$) $2 *+70&6 '5+"-*1' $24 1924 H&$B>"2 5'") $27 '5;9'-.2 '&;µ' &'0 $#, +µ5#"0&#% .,((;*#, 7' &(+1.#,7 ;(' $' &'$'.$6µ'$' – &)(+-.+ .$# *"'9+1# $#, .,7$";90..' 5#, +"-*'@;$'7 +&+1 $' $+(+,$'1' :%# 3";70' &'0 $24 '7'&#17/.+ ;$0 $27 '5#(%+0 «$%$&'( '$) *#µ+,'-.$& µ$ !" %)$/µ, !01 $%&2$-30-*01». J$27 )"72.6 $24 7' :+3$+1 $27 '5;-(,.2 &'0 7' ,5#*")D+0, .$2 :0'µ'"$,"1' $24 ;$0 +17'0 .,7+564 .+ ;(+4 $04 .,µ>'-$0&-4 ,5#3"+B.+04 $24 &'0 .$04 50+.$0&-4 $24 +"/$6.+04 7' ?+&'8'"1.+0 µ+ µ+*'-(%$+"2 .'967+0' $# (;*# $24 '5;(,.24, $#, ?-9,*+ &0 #µ#(;*2.+ ;$0 -3+0 «5"#-./50&; 5";>(2µ'» µ'@1 $24. K"#9'-7B4 $# 5";>(2µ' 6$'7 ;$0 '5+"*#%.+, ;$0 :+7 -$"+µ+ '5; :-#4 &)8+ 5#, $# '9+7$0-&; -:07+ «+7$#(6» &0 +505(-#7 ;$0 +13+ $# 8").#4 7' '""/.$'17+0. G+7 6$'7 '"&+$; 7' +17'0 .,7+564 .$2 :#,(+0) $24, -5"+-5+ 7' '7$'5#:1:+0 µ+ :#,(#5"-5+0' $27 3)"2 5#, $24 &)7#,7 7' +"*)@+$'0. L .,-7$";90..' ,5+"'.50@;µ+72 $27 '?0#5"--5+0) $24 6"8+ 'µ-./4 .+ +5'96 µ+ $# ./µ'$+1# $24 (=0>(1#,-I)"$#, <$$0&64) µ+ $#50&6 .,((#*0&;$2$' (&'$)(2D2 &$6-µ'$#4 K"'5;5#,(#,) &'8B4 &'0 µ+ ('M-&-4 .,7+(+%.+04 (I'('7:"1#, &'0 <*1'4 K'"'.&+,64). <5#9'.1.$2&+ 5'"-µ>'.2 5#, ,5#.$2"13$2&+ '5; $# ./µ'$+1# &'-8B4 &'0 '5; )$#µ' 5#, 5"#-"3#7$'7 '5’ $27 &'$)(2D2, '5’ $27 :2µ#$0&6 5'")$'?2 <7$1.$'.2, '5’ $04 ('M&-4 .,7+(+%.+04 I'-('7:"1#, &'0 <*1'4 K'"'.&+,64. J,7#-(0&) µ'@+%$2&'7 80-100 )78"/5#0 -?/ '5’ $# >0>(0#5/(+1#, µ#0")@#7$'4 &+1µ+-7# $#, ./µ'$+1#, &'0 ,5#.3;µ+7#0 #0 5'-"+µ>).+04 ',$-4 7' -3#,7 .,7-3+0' &'0 µ+*'(%$+"2 :,7'µ0&6, '7 :+7 '7'&'(#%-7$'7 )µ+.' 2 +&:0&2$0&6 '5;(,.2. <,$; -*07+ $27 N"1$2 15/11. N27 +5#µ-72 $27 &)(+.+ $# '9+7$0&; 7' .,7+31.+0 µ+ $#,4 1:0#,4 ;"#,4 $27 +"*'.1' $24 '7'&'(B-7$'4 $27 '5;(,.2.

J$'*;7' .$#7 /&+'7;, ;µ/4 $',$;-3"#7' µ+ $# .,7#(0&;$+"# '*B7' *0' "6?2 &0 '7'$"#56 8' 5"-5+0 +51.24 .$# +:B &'0 $# $B"' !" #!$#%!&'µ# "'$( $& µ")$*)+& $,- .$"/(!"- /+" $" "0#!$+12.

2

"!# &-7$"#, $27 5+"'.µ--72 +>:#µ):', 6$'7 2 &'$)(2D2 $24 OPQHK-

GPL .$#7 I#('"*;. N# '5#-$-(+.µ' $24 6$'7 2 *0' 5#(-(#.$6 9#") >1'02 +5-µ>'.2 $/7 :,7)µ+/7 &"'$0&64 &'-$'.$#(64, -5+0$' '5; µ67,.2 $24 :0#1&2.24 $24 GPL &'0 2 )*#,.' 5"#4 $' :0&'.$6"0'

*0' &'$'(2D1+4, '5+"*#%4 &'0 '((2(-**,#,4. N# 1:0# 5)7/ - &)$/ -*07+ &'0 .$27 '5+"*1' $/7 +"*'@#µ--7/7 $24 <OQH. G+7 6$'7 (#05;7 $# 5";>(2µ' 2 «&'-$)(2D2». N# 1:0# 5+"15#, -*07+ &'0 .$27 &'$)(2D2 $#, '5'?0/µ-7#, &$2"1#, $/7 #:B7 =+7$#%"2 &'0 R'µ51-"2 .$#7 I#('"*;. P&+1 >->'0' :+7 ,56"?+ &'$'.$#(6. S56"?+ ;µ/4 >1'. <,$; 5#, .$# >0>(1# $24 <’ T,&+1-#, $/7 P.K.T, .+ µ0' )((2 +5#36 .+ )((+4 #0&#7#µ0&-4 .,786&+4 - 5"#$#% '5+(+,8+"/8#%7 #0 '*#"-4, &'$'-*"'9;$'7 /4 -77#µ2 >1'. <(68+0', 5;.# µ'&"07) 9'1-7#7$'0 .6µ+"' ;(' ',$) $' «:2µ#&"'$0&)» &+&$2µ-7';

J6µ+"', # 7-#4 &"1&#4 $24 '(,.1:'4 +17'0 2 .$6-"0?2 $24 '5+"*1'4 .$27 P((270&6 I'(,>#,"*1'. J3+-:;7 -7' µ67' µ+$) $27 -7'"?6 $24 # '*B7'4 .,7+31-@+$'0 H0 +"*'@;µ+7#0 :+7 &#,").$2&'7, :+7 &)7#,7 51./. G+7 &)7+0 51./ #%$+ # 0:0#&$6$24 $#, +"*#.$'-.1#,. L '5+"*1' $24 I'(,>#,"*1'4, -3+0 '"31.+0 7' *1-7+$'0 # +5;µ+7#4 5,"67'4 '7$1.$'.24. F7'4 5,"67'4 «'5#&+7$"/µ-7#4», -7'4 5,"67'4 «µ+$/50&;4», 3/-"14 &#µµ'$0&; '(() 'µ0*B4 5#(0$0&; 5('1.0#. <,$; :+7 8' $# '96.#,7 7' 5+").+0 -$.0. P17'0 >->'0# ;$0 8' µ2-3'7+,$#%7 -7'7 (;*# *0' 7' $27 :0'(%.#,7. P17'0 '5'-"'1$2$# 7' $27 .$2"1?#,µ+ µ+ &)8+ $";5#. H Che ->(+-5+ .'7 '5)7$2.2 $' 5#(() µ0&") =+$7)µ. K#(() µ0&") =0+$7)µ .$04 *+0$#70-4 &'0 $04 '()7+4, .$04 5('$+1+4 &'0 .$#,4 3B"#,4 :#,(+0)4. P&+1 5#, µ+*'(B.'µ+, +&+1 5#, +"*'@;µ'.$+, +&+1 5#, «@#%µ+;» $B"' &'(#%µ'-.$+ 7' '5'7$6.#,µ+ .$04 +508-.+04 $#,4. J’ ',$-4 5#, µ'4 &)7#,7 &'0 .+ ',$-4 5#, 8' -"8#,7.

K#0' 8' +17'0 ;µ/4 2 +5;µ+72 9).2 $24 '7$1-.$'.24; H +5;µ+7#4 &"1&#4; N# +5;µ+7# .%782µ'; H +5;µ+7#4 .$;3#4; U5#"+1 7' +17'0 '7$0&,>+"72$0&;4. U5#"+1 7' +17'0 +870&#'5+(+,8+"/$0&;4. U5#"+1 7' +17'0 '7$0&'50$'(0.$0&;4. U5#"+1 ;µ/4 7' +17'0 &'0 &)$0 )((#. Q' +17'0 $'?0&;4! Q' +17'0 '*B7'4 '7$1.$'-.24 ',$B7 5#, $#,4 +&µ+$'((+%#7$'0 +7)7$0' .+ ',-$#%4 5#, $#,4 +&µ+$'((+%#7$'0. J+ &)8+ 5+"15$/.2 5)7$/4, ',$;4 # '*B7'4 8' +17'0 .1*#,"' '5+(+,8+-"/$0&;4, #5/.:65#$+ µ'@0&;4 &'0 3/"14 'µ90>#(1' '7'$"+5$0&;4!

J$# &)$/ &)$/ $24 *"'964, 1./4 7' +17'0 &'(%$+-"' $+(0&) «7' µ#, 5)"#,7 $# .51$0 #0 &#µµ#,70.$-4» '5; $# 7' $# 5)"#,7 #0 $")5+@+4. <,$-4 :+7 -3#,7 5'-$"1:', :+7 -3#,7 0+";, :+7 -3#,7 ;.0#.

E.#0 -3#,7 '"31.+0 7' $# .,7+0:2$#5#0#%7 ',$;, 6"8+ 2 .$0*µ6 7' '7$0.$'8#%7 .$27 +?'8(1/.2. J6µ+-"' 7' &)7#,7 $# +5;µ+7# >6µ', 5"#$#% -"8+0 2 B"' 5#, &'7+14 :+7 8' µ5#"+1 50' 7' &#,728+1 '5; $27 5+1-7' &'0 $27 '7-3+0'.

. /,$0'10"12 +µ#3'

!"#$%&'(,)"#$%&'(!

*ditorial

P V L U P W A G < < Q < N W H K L

3

3

? L M N ? O P ! I I Q I G O 6 ; M

$"# µ"%&'(%) *+% ,( -./ !01" µ"#$( 2%345(%) *+% ,( -./ 1+!672+ µ"#

8.-/ !%) 1.!6() ,"# 9.-/ !+ -(#*& 0µ"6:+-"#-"#2&*%+ !;) *&1+6;), µ( !" µ/<

,!+=6/µ+ ,!;5 µ.,;. >( *"%!&/, µ+ 2(5 µ( *"%!&). ?(5 .4(%) µ&!%+, µ05" µ%+ µ+=6;

!6=1+ ,!+ (5!0,9%+1"# µ#67'(% &,4;µ+. 8&<(%) (*(7 /) *+%

!" 27*%" µ"#, !+ 05(%6& µ"#>"# µ%-&/, +*"=), µ+ 2(5 5%39(%)

@!+5 :(=A/, +*"=/ <+6%& 17,/ µ"# !+<Bµ+!& ,"#. $’ +*"-"#9(7), ';!%+5(="5!+)

*+% +1(%-35!+) µ(.?(5 ,"# +C7'(%, µ+ 36(), 36() ,(

-#1&µ+%

D "#6+50) 2(5 ,"# +5B*(%, µB!( ; 9&-+,,+"=!( !+ <6&4%+ !;). @µ/) !&4(%) 1(6%:6&C(%?(5 µ’ +:B5(%) 1(6%936%+, "=!( !"5 +.6+ 5+ (#4+6%,!;93, "=!( !%) 1+1+6"=5() !"# *&µ1"# 5+ µ#67,/. E7,+% " !01"), 1"# 1+%27 ,’ .-(A+«+-&5+» *+% .1+%'+, /) 5+ +*"#,!(7 !;) µ&5+) µ"# ; +1(%-B ! «>"#6"=1/,(, 9+ !+ 1/ 0-+ ,!"5 1+!.6+ ,+)»F36+ #1"A6&:(%), ,#µ<0-+%+, µ( 1"-#(95%*.),A%+ !%) 2%*.) µ"# +-&5() *+% ,!B5(%)1"-#*+!+,!Bµ+!+. G+765(%) !"5 +.6+ µ"#, 1+765(%) !%) +-&5() µ"#, 1+765(%) !" *=µ+ µ"#, *% 0-+, ,( :!=5/, µ( -() «1"#!&5+», A%+!7 +#!0 (7,+%(,=! 1+!672+ µ"#

78&-65)$ 9*"*4.*:,&-.

0.1234'* *", (4/. 1

R$# #9Aµ# >&>-µ%$- 8-3 0# 8*%8&" 85$'# $# #8-'&.&+ '*-(-8%>1 2'1$ 29%J1 µ#, 9#" 2'1$ #$5.321 µ#,, &+$#" A'" 2Bµ&*# - 9/*"-, .A-<-, 8-3 9#.-/µ#2'& $# @B2-3µ& 9#" $# #$'"-8#*#'&0-/µ& µ& µ$1µA$"# 9#" >#"µA$"# &+$#" 1 8.B*1, 9#" #8A.3'1 #$38#*E+# µ#, '# '&-.&3'#+# 20 (*A$"#. C50& 4-*5 8-3 (*&"5@&-'#" $# >=2-3µ& µ+# #85$'121 2& %$# $%- 9#-0B9-$ 8-3 <&$$"%'#", >"#8"2'=$-3µ& A'" &+$#" 8.%-$ #*<5 <"#'+ - 9A2µ-, >&$ 9#'#.#7#+$&", <"#'+ 9#" &µ&+, >&$ 9#'#.57#µ& A'#$ %8*&8&!

6" 23..-<"9A'1'&, '1, #*"2'&*5,, %(-3$ 85J&" $# #$'"µ&')8+@-3$ '# 8*-7.Bµ#'# 2'-$ 83*B$# '-3,. ;*-28#0-/$ $# #$#./-2-3$ 9#" $# >=2-3$ #8#$'B2&", 2'# 2/<(*--$# 8*-7.Bµ#'#, &+'& µ& &8#$#2'#'"9%, 9-*=-$&, 5$&3 $-Bµ#'-,, &+'& µ& #2'"9%, ./2&", 2'- 8.#+2"- &$A, #2'"9-/ 232'Bµ#'-,. R$# 9.#-2"9A 8#*5>&"<µ# &+$#" 1 8*-2850&"# #$5->&"E1, '1, >"#>"9#2+#, ')$ &9.-<=$ 9#" '-3 >1µ-J14+2µ#'-, ), µ1 #8->&('B, >"#>"9#-2+#,. 6" #"'"52&", 8-..%,. I9-/2#µ& 9#" >"#-752#µ& <"# 8*-2850&"# '2-37#."52µ#'-, A.)$ ')$ «#$'+». S"# #$5<91 23$-."9B, #85-$'121, 2'- @B'1µ# '1, ?.?. S"# #$'"232'1µ"-9B >*521, &$= '#3'A(*-$# >&$ 7<#+$&" 9#-$&+, $# #$#.57&" '1$ &30/$1 &8#$#2/$>&21, '-3 1.&9'*"9-/ *&/µ#'-, 2& A2-3, 9A7&'#". N".5µ& <"# '", +>"&, 23..-<"9A'1'&, 8-3 A'#$ '# 8*5<µ#'# >&$ B'#$ 'A2- -E3µ%$#, >1.#>B 8*"$ '1$ ;.#'&+# D3$'5<µ#'-,, µ".-/2#$ <"# #$'"232'1µ"9A'1'# &9 '-3 #24#.-/,.

S"#'+ 8), #.."=, $# (#*#9'1*+2-3µ& '1$ >"#>"9#2+# #$#@B'121, ./21, '-3 (*%-3, 2'-

8.#+2"- µ"#, &8#$#>"#8*#<µ5'&32B, '-3; N& 8-"A$ >1.#>B 0# &8#$#>"#8*#<µ#'&3'&+ 1 &..1$"9B #*"2'&*5 9#" µ& 8-"-3, A*-3,; R(&" 9#$%$#, '1$ J&3>#+20121 A'" 385*(&" 9-"$A 8&>+- 23$&$$A121, µ&'#E/ µ"#, 8*#<µ#'"95 #$'"232'1µ"9B, #*"2'&*5, µ& '- 2/2'1µ#;

;*-28#0-/$ 2Bµ&*# #3'%, -" >3$5µ&", $# µ".B2-3$ <"# N%')8- 9#" 23µ8#*5'#E1 '1$ =*# 8-3 >&$ %(-3$ +($-, 8-."'"9B, #3-'-9*"'"9B, 2& 9#$%$# >1µA2"- 9&+µ&$A '-3,. ;-3 >&$ 95$-3$ -/'& %$# 7Bµ# 8+2) #8A '1$ 2(1µ#'"2µ%$1 '-3, 58-J1, 8*-9&"µ%$-3 $# >-3$ '" 8*#<µ#'"-95 @1'5&" 1 9-"$)$+# 9#" '" 8*#<µ#'"95 >&+-($&" µ& '1$ 2'521 '1, 9#" '", #8#$'B2&", 8-3 9#01µ&*"$5 >+$&". ;*-28#0-/$ µ&'’&8"'52&-), $# #8->&+E-3$ A'" 1 9-"$)$+# #$'".#µ75-$&'#" '# 8*-7.Bµ#'# µ& '-$ >"9A '-3, '*A8- 9#" 0%'&" '- >"9A '-3, ">&-.-<"9A 8&*+<*#µµ#. I.B0&"#, #$ #3'A &+$#" 8*#<µ#'"9A'1'#, 8), &E1<&+'#" 1 &.."8B, %), #$/8#*9'1 2'&.%()-2B '-3, #8A $%- 9A2µ- 2'", '5E&", '-3,, #..5 93*+), 1 -.-%$# &$'&"$Aµ&$1 #8-2'*-4B '-3 9A2µ-3 2& 950& -*<#$)µ%$1 >/$#µ1;

?>= 9#" 9#"*A 8*-28#0-/2#$ $# µ#, 8&+-2-3$ A'" -" 23$0B9&, >&$ &+$#" =*"µ&, 9#" A'" 1 8-."'"9B &+$#" 1 '%($1 '-3 &4"9'-/. DBµ&-*#, 8-3 1 #$'+>*#21 '-3 232'Bµ#'-, %(&" E&-8&*52&" 950& A*"- 9#" 950& «4#$'#2+#», 8-3 #8*-95.38'# 8"# '- 2/2'1µ# &8"75.&" '1$ 0%.12B '-3 µ1$ 9*#'=$'#, -/'& 9#$ '# 8*--

2(Bµ#'#, '" %(-3$ $# µ#, 8-3$; 6" 23$0B9&, #9Aµ# >&$ &+$#" =*"µ&,; G- '&.&3'#+- 8*--8/*<"- '1, #8A «'# µ%2#» 85.1, #8%$#$'" 2'- 2/2'1µ# %(&" 8"# 8%2&".

M #85$'121 8-3 2Bµ&*# &8"'#9'"95 µ8#+-$&" #8A '1$ 9-"$)$+# #..5 9#" #8A '1$ +>"# '1$ 5*(-32# '5E1 &+$#" 8%*# <"# 8%*# 9#0#-*B. G &µ&)5 - /*@$). ?+$#" 8"# 'A2- E&950#-

*-, A2- B'#$ 8*"$ #8A 950& µ&<5.1 9-"$)$"-9B %9*1E1.

M #85$'121 8-3 8*%8&" $# >=2&" 8.%-$ 1 #*"2'&*5 >&$ &+$#" 5..1 #8A '1$ 5µ&21 9#" ()-*+, 8&*"2'*-4%,, #3'B '1$ 4-*5, #$5.1J1, '1, 8-."'"9B, >*521, 8-3 0# ->1<B2&" '- 2/2'1-µ# 2& #>"%E->- µ1 >"#(&"*+2"µ-. T.&, -" &4&->*&+&, '-3,, 1 µ+# µ&'5 '1$ 5..1, «9#+<-$'#"». D/$'-µ# >&$ 0# %(-3$ 5..&,. H$ µ70$ 8$* µ?-0&+ &)0/+ 0/ $(+.@&) @$ «8&4)$ @35 µ6A35». C#" A8), 23µ7#+$&" 2& A.&, #3'%, '", 8&*"8'=2&",, '1$ µ5(1 '1$ 9&*>+@&" #3'A, 8-3 -*+@&" '- 8&>+- '1, µ5(1,, '-$ (*A$- 9#" '# µ%2#.

!" #$%&'()*" +,-)(# (#. /0123 -4# +#%5+"-*#

6#*',7#(0’ 21* "*/*', 85/- 0.)

4

6F50& -µ-"A'1'# '-3 8#*#85$) >"#.A<-3 µ& '1$ &..1$"9B #*"-2'&*5 (93*+), '1$ &E)9-"$-7-3.&3'"9B #*"2'&*5) 9#" '-$ #$'"-&E-32"#2'"9A (=*- >&$ &+$#" 9#0A.-3 23µ8')µ#'"9B. C50&

4-*5 8-3 4#+$&'#" A'" #$#8'/22&'#" %$# >3$#µ"9A 9#" µ#@"9A 9+$1µ# 2'1$ #*(B A.-" >&+($-3$ $# 23µµ&'%(-3$ µ& 9#.%, 9#" #$">"-'&.&+, 8*-0%2&",. D/$'-µ# Aµ), 7<#+$-3$ 2'1 4A*# ">&-.1J+&, 9#" E&285$& -µ1*"9-+ 9#3<5>&, '/8-3 filioque. I8-'%.&2µ#: >"#2852&", 9#" #$'">"-9+&, 9#" 8-..-+ ->1<-/$'#" #8-<-1'&3µ%$-" 2'# 28+'"# '-3,. G- 4#"$A-µ&$- #3'A '- @B2#µ& #µ%2), µ&'5 '1$ µ&'#8-.+'&321, 2'", #*(%, '-3 U80 9#" '- E#$#@-/µ& '=*# µ&'5 '- 2/$'#<µ#. C#" #3'B '1 4-*5 &+$#"

8"- %$'-$- +2), <"#'+ 8*A9&"'#" <"# '1$ 8"- µ#@"9B .#K9B #$'+>*#21 8-3 38B*E& 2'1$ ?..5># '# '&.&3'#+# (*A$"#.

S"# 958-"-3, *-µ#$'"9-/, '- 2/$'#<µ# B'#$ µ"# &39#"*+# -" >"54-*&, -*<#$=2&", 9#" -µ5>&, (µ#*E"2'%,, .&$"$"2'%,, µ#-K-9-+, '*-'29"2'%, 9#" #$#*("9-+) $# µ8-3$ 2& µ"# >"#>"9#2+# #3-'->"5.321, 9#" '1 >1µ"-3*<+# &$A, &$"#+-3 #$'"9#8"'#."2'"9-/ 9"$Bµ#'-,. N%2# #8A '1$ 9-"$B >*521 %*(&'#" 1 2/$0&21 9#"

<&$$"%'#" 1 $%# ">&-.-<+#.!32'3(=, <"# 5..1 µ+# 4-*5 -" 8&*"22A'&*-" B*0#$ 9-37#-

.=$'#, µ#@+ '-3, '1$ +>"# 8#."5 >-9"µ#2µ%$1 9#" #8-'3(1µ%$1 2'#."$"9B 23$'#<B: 8*='# E&9#0#*+@-3µ& '1$ ">&-.-<+# 9#" µ&'5

7.%8-3µ& '" 95$-3µ&, E&($=$'#, A'" A.-" -" 8#."-+ 0&)*1'"9-+ '-3 µ#*E"2µ-/ 9#" '1, #$#*(+#, 8*='# >*-/2#$ 9#" µ&'5 9#'%<*#4#$ '# 23µ8&*52µ#'5 '-3, '", #$#./2&", 9#" '", 0&)*+&,. V%<-$'#, 2'#."$"9B >&$ &$$-= µA$- A2-3, %(-3$ '-$ D'5."$ 2'1 21µ#+# '-3,, #..5 A.-3, A2-3, %(-3$ '1$ +>"# .-<"9B: µ#*E"2'%,, -*0A>-E-3, 9#" #$#0&)*1'%,, '*-'29"2'%, 9#" #$#*("9-/,. 6 2'#."$"2µA,, &E5..-3, >&$ &+$#" #8.=, µ+# ">&-.-<+# #..5 93*+), $--'*-8+# A.)$ A2)$ 8"2'&/-3$ 8), 9#-'%(-3$ '- #.501'- '-3 ;58#.

W'#$ &8-µ%$), '- 2/$'#<µ# 5..1 µ+# (#µ%$1 &39#"*+# <"# '1 <%$-$121 '-3 $%-3; G- µ%..-$ 0# >&+E&". T,'" &*µ1$&+&, 9#" $# >=2&" 9#$&+, &+$#" 8-./ $)*+, <"# $# 7<-3$ 2#4B 23µ8&*52µ#'#. N8-*&+ 8-./ 9A-2µ-, $# E#$#</*"2& 28+'" '-3, #..5 8-..-+ &E#9-.-30-/$ $# &$>"#4%-*-$'#", $# >-3.&/-3$ 9#" $# 8#.&/-3$.

?E5..-3, >&$ 385*(&" 9#" 5..-, >*Aµ-,. H%.-$'#, 9#" µ1, 8*%8&" $# #$'"2'#0-/µ& 2'1$ &8+0&21 8-3 34+2'#'#" A.-, - .#A, #8A '*58&@&, 9#" 937&*$B2&",. C5$-$'#, 2'1$ 59*1 '", A8-"&, >"#4-*%, 9#" #$'"0%-2&", 8*%8&" $# #3'--*<#$)0-/µ&, #8A '# 95'), 2& <&"'-$"%, 9#" (=-*-3, &*<#2+#,. 64&+.-3µ& $# 95'2-3µ& 95') 9#" $# 29&4'-/µ& '*A-

821,9)72. +#3 '2(093#, &9"3 (#1, (:"'";(2;

H+I*B >#5.-(#,; J+-+5267"#

7+*)$" #88(8199:(-*#2 /',(;(- <8('=µ>,

?)", @'&µ", ,# ;</;"$µ1 )", )'&µ"!

6A#" '" 0# 7<&"; C#" '" µ#, 8&*"µ%$&"; C#" <"#'+ &<=; C#" '" $# 95$); 6 9#0%$#, µ8-*&+ %(&" '1$ &/.-<1 >"9#"-.--<+# '1, #>*5$&"5, '-3, 8#*A'" µ& 7521 '1$ 9-"$B .-<"9B

#4&$A, A.# 0# (&"*-'&*&/-3$ #$ >&$ #$'"2'#0-/µ& 2& A.&, '", <&"'-$"%,, #4&'%*-3 9#$%$# 9*5'-, >&$ µ8-*&+ $# 75.&" 43.#-9B A.-3, '-3, #$0*=8-3,, $# 9#'#2(%2&" A.# '-3, '# 28+'"#. I$'+0&'# µ& '- 9#.."&*<1µ%$- #8’ '# µ%2# µ#@"9B, &E1µ%*)21, 9.+µ# '*Aµ-3, &+$#" 2& 58&"*# 8#*#>&+<µ#'# "2'-*"95 #8->&->&"<µ%$- A'" 6V6P NIXP N;6O6YN?, #*9&+ $# '- 8"2'%J-3µ&, $# '- 23$'*%E-3µ&, $# '- -*<#$=2-3µ& 9#" $# µ1$ '- #$#0%-'-3µ& 2& 9#$%$#$. ?+$#" 8*-4#$%, A'" µ#, µ-"5@-3$& µ&<5.-" 9#" "2(3*-+, <"#'+ 8#*#µ%$-3µ& 2934'-+ 9#" 5'-.µ-" &$= 95-8-"-" E&($-/$ A'" .#A, &$)µ%$-,-8-'% $"91µ%$-,.

?µ&+, 8-3 23$#$'10B9#µ& 9#" 2'", 8.#'&+&, ')$ I<#$#9'"-2µ%$)$, 8#*A'" +2), 5$0*)8-" #8A >"#4-*&'"9%, 8-."'"9%, #4&'1*+&, #<)$"@Aµ#2'& &$)'"95 9#" 285µ& '-$ '*Aµ- 2'1$ 8*5E1. I$#.#µ75$-3µ& '1$ &30/$1 '-3 &#3'-/ µ#,, 8#+*$-3-µ& '1$ @)B µ#, 2'# (%*"# µ#, 9#" #3'--*<#$)$Aµ#2'&, 23µµ&-'%(-$'#, &$&*<5 &9'A, ')$ 5..)$ 9#" 2'- >"-<9-/µ&$- 9+$1µ# 5*$121, 8.1*)µB, ')$ (#*#'2"=$, µ& '# -8-+# <"# $# 8&*"-2=2-3$ '", '*58&@&, 9#" '-3, >#$&"2'%,/'-9-<./4-3, ->1<-/$ 2Bµ&*# '- .#A 2'1$ (*&-9-8+# 9#" #/*"- 2'1$ #8A.3'1 &E#0.+-)21, #$ >&$ #$'"2'#0-/µ&.

C50& ;%µ8'1 2'", 19:30 µ8*-2'5 #8’ '1$ 8#">"9B (#*5 2'1$ 9&$'*"9B 8.#'&+# '-3 Z#.#$>*+-3 B .A<) 9#"*-/ #8%$#$'" 2'- C?; 2'- 8#."A >1µ#*(&+- 23$#$'"Aµ#2'& 2'1 V#K9B D3$%.&3-21 Z#.#$>*+-3, A8-3 #µ&2->1µ-9*#'"95, &.&/0&*# 9#" "2A'"µ# 23$>"#µ-*4=$-3µ& 9#" 23$#8-4#-2+@-3µ& >*52&", 8-3 %µ8*#9'# 23..-<"9-8-"--/$ #3'%, '", #$'"2'52&", µ#, #8%$#$'" 2'1$ -."<#*(+# '-3 9&4#.#+-3, '1$ #30#"*&2+# ')$ 9*#'-/$')$, '-$ #3'#*("2µA 9#" '1$ #8#$0*)-8"5. D3<9*-'-/µ& %$# >+9'3- #..1.&<</1, 9#" %µ8*#9'1, #..1.-7-B0&"#, >"# '-3 -8-+-3 >&2µ&3Aµ#2'& µ& '1 432"9B µ#, 8#*-32+# #$ (*&"#2'&+ $# µ1$ #4B2-3µ& 9#$%$#$ 23$5$0*)8A µ#, $# 2'&*10&+ '1$ 8*A27#21 2& &+>1 8*='1, #$5-<91, 9#" 9-"$)$"95 #<#05 (8.(. *&/µ#, 2'%<1).

?+$#" 1 &.5("2'1 &9>B.)21 9-"$)$"9B, #..1.&<</1, #..5 9#" #3'-8*-2'#2+#,. 6 2'A(-, &+$#" $# #$#9AJ-3µ& '# #.-.&85..1.# 9/µ#'# 4-*-.A<121, '-3 .#-/ 9#" 9#'#.B2'&321, ')$ 9-"$)$"9=$ #<#0=$ #..5 9#" 2'#>"#95 $# -*<#$=2-3µ& 9#" 8&*&'#+*) '-$ #<=$# µ#,: #<=$# &8"7+)21,, #$#'*-8B, 9" #8&.&30%*)21, . T2- µ#, µ&'*5$& #9Aµ# .+<-3, 9#" '*-µ-9*#-'1µ%$-3,, 'A2- 0# 23$&(+@-3$ #950&9'-" $# 75@-3$ $%-3, 4A-*-3,, $# E&8-3.5$& '# 85$'# ()*+, #$'+2'#21. Q# '-3, 2'#µ#'B-2-3µ& 8*"$ $# &+$#" 8-./ #*<5. M #..1.&<</1 &+$#" '- A8.- µ#,. C#$%$#, µA$-, '-3 2'1$ 9*+21. Q# E&8&*52&" - 03µA, '- 4A7- 9#" 1 #<#$59'121 $# <+$&" &E%<&*21 9" -*<#$)µ%$1 85.1. B8"2 *#2 &81- µ#0+ µ<"'":µ1.B8"2 *#2 &81- ;)"$- @'&µ"$- *#2 )2- <8#)1+1-.C 1µ1+- 4 #$)"+.

VI[CM DYQ?V?YDM ZIVIQ!OP6Y http://laikisyneleysihalandri.wordpress.com/

!"# 0;)<&$9*"*6$µ$)&5-.

-E7µ+,!( !" H+I*0 $.!/1" !;) K"#2+7+). L*0µ+ 1%" 1"-= +10 !"#) M/µ+7"#) µ%,"=µ( !" $.!/1" H+"= !;) K"#2+7+). -M('7-;2()! ?%+,1+,!.)!-N+% !" K"#2+I*0 H+I*0 $.!/1".-M(µ&-%+!

I8A '1$ '#"$+# ')$ Monty Pythons, Life of Brian (1979, &... '+'.-,: O5+) G6":B!;) µ+ !% G6":B!;))

? L M N ? O P ! I I Q I G O 6 ; M

5

821,9)72. +#3 '2(093#, &9"3 (#1, (:"'";(2;

H+I*B >#5.-(#,; J"-+6A"= - G+1&A"#

D,#*"+,=;(

!A- D577#'- 12/11 1 23$%.&32B µ#, 8*-(=*12& 2'1$ 9#'5.1J1 '1, &<9#'#.&"µµ%$1, -"9+#, 8-3 7*+29&'#" 2'1 23µ7-.B ')$ ->=$ :&$'-/*1 9#" C#'2"µ8+*1 2'-

Z-.#*<A. G- 28+'" #3'A, µ&'5 '- 05$#'- ')$ ">"-9'1'=$ '-3, 9.1*->-'B019& 2'- !Bµ- X#9/$0-3 - -8-+-, >&$ %>&"E& 9#-$%$# &$>"#4%*-$ <"# '1$ #E"-8-+12B '-3. G# '&.&3'#+# '%22&*# (*A$"# .-"8A$ '38"95 '- 28+'" #3'A 8*-2'%019& 2'-$ µ#9*/ 9#'5.-<- ')$ #9"$B')$ '1, «>1µA2"#, 8&*"-32+#,». 632"#-2'"95 Aµ), 8*-2'%019& 2'-$ #9Aµ# µ#9*/'&*- 9#'5.-<- ')$ &<9#'#.&"µµ%$)$ -"91µ5')$ 8-3 #$'"9*+@&" 9#$&+, 2& A.&, '", <&"'-$"%,, $# *1µ5@&" 9#" $# µ&'#'*%8&'#" 2& &*&+8"-. ;5$) 95') #3'B '1$ 8*#<µ#'"9A'1'# #8-'+µ12& 1 23$%.&32B µ#, A'#$ #8-452"2& $# >=2&" 9#" 85." @)B 2'- 23<9&9*"µ%$- -+-91µ#. G# 2(%>"5 µ#, >1µ-2"-8-"B019#$ 2'1 <&"'-$"5 #8A '1$ 8*='1 9" A.#, µ%*#, µ& <*#8'A 9&+µ&$- 8-3 µ-"*52#µ& 8A*'#-8A*'# 9#" '1 >&/'&*1 µ%*# #8A 9-$'5, 2'1 23..-<"9B 9-3@+$# 8-3 2'B2#µ&. ?9&+ 29-8&/#µ& $# 2'&<52-3µ& '", 9-37%$'&, , '", &9>1.=2&", 9#" µ"# 2&"*5 >1µ"-3*<"9=$ >*#2'1*"-'B')$ (µ#0Bµ#'# #3'-µA*4)21,, 8#">A'-8-, 8*-7-.%,, 9.#.)

6/<"2"2 <'"E#,>- ;*3E)(*#, &)2 8"9#'2/;#µ1 F='+- )", G1,"@&F". C#" %28&32#$ $# '- #8->&+E-3$ 95$-$'5, µ#, #8#$)'%, «&8"29%J&",» (µ& !PID, 8&*"8-."95, #24#.+'&, #..5 9#" '1$ &µ45$"21 µ"#, >"µ-"*+#, '- D577#'- '- 7*5>3) A8-3 µ#, 95.&2#$ $# &<9#'#.&+J-3µ& '-$ (=*- -"9&"-0&.=,, $# #8-4/<-3µ& '", µ1$/2&", 9#" '", 23..BJ&",. ?µ&+, 23$&(+2#-µ& $# 38-2'1*+@-3µ& '- #3'-$A1'-. 6" (=*-" #3'-+ µ#, #$B-9-3$, A(" <"# $# #E"=2-3µ& '1 «$Aµ"µ1» ">"-9'12+# '-3, #..5 <"# $# 8*#<µ#'=2-3µ& '1 >+9#"1 (*B21 '-3,. S"# $# 8*#<-µ#'-8-"B2-3µ& &$'A, '-3, #3'5 8-3 -/'& 8-3."-/$'#", -/'& #<-*5@-$'#". G1$ #3'--*<5$)21 '1, @)B, µ#,, '1$ #..1.&<-</1, '1$ 8*#<µ5')21 ')$ &8"03µ"=$ µ#, µ#9*"5 #8A 9&*->-29-8"9%, 8*#9'"9%, 9#" #8A '-3, «&">"9-/,» '-3, 8-3 0# µ#, 38->&+E-3$ 8-"%, &+$#" #3'%, -" &8"03µ+&, 9#" 8=, 0# '", 9#'#9'B2-3µ&. N& '-3, >"9-/, µ#, '*A8-3,, ()*+, "&*#*(+&, 9#" 9#0->1<1'%,, ()*+, 5*(-$'&, 9#" >-/.-3,, ()*+, 21µ#-$'"9-/, 9#" #2Bµ#$'-3,. M #$'+>*#21 ')$ µ1(#$"2µ=$ B'#$ 5µ&21. ?$>&(-µ%$), - 8*=1$ 9#'#.1J+#, '-3 ‘73 9#" $3$ 38-3*<A, Z*. ;#8-3'2B,, $# &$-(.B019& ">"#+'&*# #8A '1$ 8#*-32+# 9#'#.1J"=$ 2'1 <&"'-$"5 '-3. G- 2+<-3*- &+$#" A'" µ%2# 2& %$# 48)*- - !Bµ#*(-, X#9/$0-3 D'.N8-@+91, #$1-2/(12& <"# '1$ 8&*"-32+# '-3 >Bµ-3 '-3 9#" @B'12& '1$ 8#*#->&"<µ#'"9B µ#, '"µ)*+# µ& µB$321 8-3 38%7#.&. C#" 2Bµ&*# G*+'1 15/11 9#" 2& =*# 8-3 9#$&+, #8A &µ5, >&$ 7*"29A'#$ &9&+, 1 >"9B µ#, 9.&">#*"5 ), >"# µ#<&+#, #$'"9#'#2'5019& µ& $%# &$= 2'- #2'3$-µ"9A 'µBµ# '1, 8&*"-(B, &µ4#$+2'19#$ >"µ-"*+&, <"# $# &8"93*=2-3$ A'" '- 9'+*"- E#$#8%*#2& 2'# (%*"# '-3,. N8*57- µ5<9&,, well done, #4B2'& '- #9#'-+91'- $# 9#'#2'*#4&+! R'2" 0# 23$5>&" 9#" µ& '# 23$-."9A'&*# 2(%->"# 9#'#2'*-4B, 8-3 µ#, &8"75.&'& 9#" 8-3 7"=$-3µ& A.-" 9#01µ&*"$5. Bµ=- $<"8"9+;#)1 F='+- )", G1,"@&F".

D1µ#2+# >&$ %(-3$ -" '-+(-" 8-3 0# 8&*"75..-3$ '", #$'"2'5-2&",, '", 2'-(&/2&", 9#" '# A$&"*5 µ#,. D1µ#2+# %(-3$ -" 9#*->"%, 8-3 '# <&$$-/$ 9#" 8-3 '# 0%'-3$ ), #>"#8*#<µ5'&3'#.

?$,1F+0"$µ1...VI[CM DYQ?V?YDM Z6VIOS6Y - ;I;IS6Y holargos-papagos.blogspot.comanoixtisyneleysixolargoupapagou.blogspot.com

8-3, A(" #8.=, #$'+2'#21, #..5 9#" &8+0&21, #9Aµ#. I3'-+ &+$#" 85$'# #*9&'5 7Bµ#'# 8"- µ8*-2'5, 8#+*$-3$ '- %$# µ&-

'*A 85$) 2'- 5..-, >&$ µ#, #4B$-3$ $# 85*-3µ& #$52# 9" &µ&+, '*%-(-3µ& 9#'#K>*)µ%$-" $# #µ3$0-/µ& µ& A,'" '*A8-3, E%*#µ& ), '=*#: 23<9&$'*=2&",, 8*-91*/E&",, #4+2&,, >"#>1.=2&",. C#" 432"95 '*=µ& '1$ µ+# B''# 85$) 2'1$ 5..1. ?8"µ%$-3µ& $# 23<9&$'*)$Aµ#2'& 2'- 2/$'#<µ# &9&+ 8-3 «µ#, %(-3$», 2/µ4)$# µ& '# .&<Aµ&$# '1, +>"#, '1, #2'3$-µ"9B, >"-+9121,, $# '*=µ& (1µ"95, E/.-, $# 23..#µ75$-$'#" 2/$'*-4-+ µ#, 9#" $# '*%(-3µ& µ&'5 2& >"9#2'B*"# <"# 23µ8#*52'#21.

N&'#4%*-$'#, '1 >*521 µ#, 2& A.&, '", <&"'-$"%, &+$#" +2), '- 8*='- 7Bµ# <"# $# '-3, (#.52-3µ& '# 2(%>"#. ?9&+ 2& 8"- 9.&"2'A 9/-9.-, 2& 2(%21 µ& '- 2/$'#<µ#, µ8-*-/$ $# <&$$10-/$ 9#" $# 23@1'1-0-/$ ">%&, 8-3 >&$ .%<-$'#" 2& µ&<5.-3, (=*-3,, A2-$ #4-*5 '-3 8), µ8-*-/µ& $# >*52-3µ& 2& 23..-<"9A B 9#" 8"- 2'&$A &8+8&>-.

V%<-$'#, >*521 >&$ &$$-= µA$- '1$ 85.1 &$5$'"# 2'# µ%'*# '1, 937%*$121, 9#" <&$"9A'&*# '1$ 8-."'"9B >*521, #..5 $# 8&*52-3µ& 8"- 8-./ 2'1$ 9-"$)$+#. ?+$#" 8-./ 21µ#$'"95 '# >+9'3# #..1.&<</1, 8-3 %(-3$ >1µ"-3*<10&+ 2& A.1 '1$ ?..5># <"# '# (#*5'2"# '1, !?M, #..5 8*%8&" $# &8&9'#0-/$ 9#" 2& 5..-3, '-µ&+,, A8), 1 #$&*<+# 9#" -" 52'&<-" (#9Aµ# 9#" 2322+'"# µ8-*-/$ $# -*<#$)0-/$ A8-3 &+$#" #$#<9#+- 9#" 385*(&" 1 >3$#'A'1'#). ?8+21,, #9Aµ# 8"- 21µ#$'"9A &+-$#" '- ('+2"µ- #$0*=8"$)$ 2(%2&)$, 1 23$'*-4"9A'1'# #$5µ&25 µ#,, 1 -*<5$)21 &$A, 5..-3 '*A8-3 @)B, 9#" &*<#2+#, %E) #8A '# 8.#+2"# '-3 9#8"'#."2µ-/, A2- 432"95 &+$#" >3$#'A$ 95'" '%'-"-, µ& 9-.&9'+7&, &*<#2+#,, 2'%9"#, blogs, '*58&@&, (*A$-3, 23..-<"9B 9-3@+$#, 8-."'"-2'"95 >*=µ&$# 9#" A,'" 5..- µ8-*-/µ& $# 29&4'-/µ& 9#" $# >-9"µ5-2-3µ& 2'1$ 8*5E1.

G%.-,, -" >3$#'A'1'&, '-3 "$'&*$%' (<"# $# µ1$ #$#4&*0= 2'- hacking) >&$ 4#+$-$'#" $# %(-3$ #8#2(-.B2&" 8-./ '-3, 23$'*A4-3, 9#" 23$#-<)$"2'%, ')$ .#K9=$ 23$&.&/2&)$ 2'1$ 85.1 µ#, &$5$'"# 2'-$ 9#8"-'#."2µA. 6 &(0*A, %(&" '1.&-*52&",, *#>"A4)$#, &41µ&*+>&, 9#" 85-µ8-..# sites 9" &µ&+, 85µ& $# #$'"8#*#'#(0-/µ& µ& 8*-91*/E&", 8-3 &.5("2'-" 8"5$-3$ 2'# (%*"# '-3, 9#" #9Aµ# ."<A'&*-" >"#75@-3$.

?$ 9#'#9.&+>", 8"2'&/) 8), 8*%8&" A.-" $# #>&"52-3µ& #8A ">&--.1J+&, 9#" 9-..Bµ#'# 2& #"=$"&, 9#" #.501'&, 23$'#<%, (%2') 9#" µ& '&($"9%, yoga!) 9#" $# #4&0-/µ& $# E#$#<&µ+2-3µ& #8A '1$ 9#01µ&*"-$B µ#, >*521. !&$ %(-3µ& 5..)2'& 9#" 8-..5 8&*"0=*"#.

!" -"$ <#. 82(093#!

? L M N ? O P ! I I Q I G O 6 ; M

62', =73+>- (#990 ?-#@+#,>-) A4*'>-

3

6

? L M N ? O P ! I I Q I G O 6 ; M

HF#2"9A 2'-"(&+- '1, *1'-*&+#, '1, 93-7%*$121, ;#8#$>*%-3, #..5 9#" '1, «$%#,» 937%*$121,, #8-'&.&+, 2& >"-

54-*&, 8#*#..#<%,, 1 4*521 «F+ µ.!6+ (7-5+% ,*-;6& *+% &2%*+, +--& (75+% +5+A*+7+». D3$B0), -" 8"- 9#.-+ 2'1 >*#µ#'"9B '%($1 38-3*<-+ 9#" 7-3.&3'%, 23$->&/-3$ #3'B '1 4*521 µ& #'59&, 2(&'"9%, µ& '1 2'&$#(=*"# '-3,, '1 >329-.+# '-3, $# 9-"µ10-/$ 9#" '1$ &2)'&*"9B 2/<9*-321 8-3 7"=$-3$ 2(&'"95 µ& '1$ 10"9B 9#" '1$ ">&-.-<+# '-3,. D'1 23-$%(&"#, 9#" 2'1 7521 '1, #$#<9#"A'1'#, ')$ µ%'*)$, (#*#9'1*+@-3$ '-3, 8-.+'&, 8-3 >"-#µ#*'/*-$'#", >"#>1.=$-3$, #8&*<-/$ B 9#'#.#µ75$-3$ '-3, (=*-3, &*<#2+#, '-3,, ), 9#'&303$Aµ&$-3,, ), 8#*5.-<-3,, ), 8#*5$-µ-3, 9#" ), µ1 2&7Aµ&$-3, '-3, >1-µ-9*#'"9-/, 0&2µ-/,.

G" 21µ#+$-3$ Aµ), A.# #3'5, #$ '# &E&-'52-3µ& #9Aµ# 9#" 2'- 8.#+2"- &$'A, '-3 -8-+-3 -" 937&*$B2&", #3'%, &9.%<-$'#"; D'- 8.#+2"- '1, #$'"8*-2)8&3'"9B, >1µ-9*#'+#, '1$ -8-+# 38&*#28+@-$'#" 9#" &8"9#.-/$'#"; I$'"<*54) #8A '- 7"7.+- ;-."'"9B 9#" !+9#"- '1, :’ '5E1, '-3 S&$"9-/ V39&+-3:

«=- >5+*'-, -' 1,µ-' 451*' $ 2+8&*($ )$? (.1*514($? );1 "-/')@1 :'* )-1 )&,"- -&:#-1;($? )$? "-/')45*? )-.? +*' )$? (.µA5;(<? )-.? µ2(* (4 *.)<1. [...] )- >5+*'- 641 µ"-&45 1* 451*' *6'#8-&- *"21*1)' ()'? (.//-:'+2? *B54? µ'*? +-'1;15*?, )$ /4:,µ41$ «+-'1;1'-+< $C'+<». D ,*"10) !"# ?%*+7"# (1%!#A4&5(-!+% µ( !"5 *+-=!(6" 2#5+!0 !601", 0!+5 "% 5"-µ"9(!%*.) (1%-"A.) 2%+µ"6:35"5!+% µ( <&,; !;5 (#6=!(6; 2#5+!B (.1*514($. L5+-"A%,!(7-!( +1-3) 10,"% 1"-%!%*"7 +A35() (,#';!B,(%), 2%+2;-3,(%), +1(6A7()) A75"5!+% A%+ !; 2%+µ06-:/,; !"# 2%*+7"#, !;) 5"µ"9(!%*B) 1"-%!%*B) 1"# 16.1(% 5+ +*"-"#9;9(7, 01/) A%+ 1+-6&2(%Aµ+ ,!;5 1+%2(7+, !;5 +1+,40-;,;, !;5 #A(7+. >( .5+ ,=A46"5" 2;µ"*6+!%*0 *6&!"), $ +-'1;1'+< (.1*514($ µ"-&45 1* 4"')4.3C45 µ2(* *", )$ 6$µ,('* 6'*A-D/4.($, ; "1"7+ µ( !; ,(%6& !;) 16"P1"9.!(% (5;µ(6/µ.5"#) *+% (5(6A"=) 1"-7!().» (2&.. 20 & 21)

I3'5 &+$#" <*#µµ%$# <"# $# '# µ50-3$ -" %417-" &$'A, '-3 &98#">&3'"9-/ 232'Bµ#'-, µ& 29-8A, ), &$B."9&, 8"#, $# >"#7-3.&/--$'#" >1µA2"#, $# &$1µ&*=$-$'#", $# 9#0+2'#-$'#" &$&*<-+, >+9#"-" 9#" $-µ-'#<&+, 8-.+'&,. N& 8-"# 8*#<µ#'"9A'1'# %*(-$'#" #$'"µ%')-8-" Aµ), A'#$ '&.&"=$-3$ '- 2(-.&+-;

M &$1µ%*)21 8*-%*(&'#" #8A '1.&-8'"95 9#$5."# 9#" &41µ&*+>&,, µ%2) ')$ -8-+)$ -" ">"-9'B'&, '-3, 38&*#28+@-$'#" '# 8*-2)8"-95 '-3, 23µ4%*-$'# 9#" '# 23µ4%*-$'# '-3 9.5>-3 '-3,. \..# µ%2# 8"%@-3$ <"# $# 85-*-3$ 9#'#29&3#2'"95 %*<#, 5..# &97"5@-3$ <"# $# #..5E&" 1 $-µ-0&2+# 8*-, A4&.-, ')$ 8.-"-9'1'=$, 5..# &8"'+0&$'#" 2'1$ 937%*-$121 &8&">B 1 A8-"# #$'"8-.+'&321 '-3, %(&" 38-2(&0&+ 4"."9%, *30µ+2&",, 9#" 85&" .%<--$'#,, =2'& $# 7-10B2-3$ µ&'5 2'1$ (&8#$)&9.-<B '1, &952'-'& «4+.1,» 937%*$121,. I$ 958-"-, 0&.B2&" $# &$1µ&*)0&+ µ& 5.-.-3, '*A8-3, A8), >"54-*&, #$&E5*'1'&, "2'-2&.+>&, B blog, 'A'& 0# %*0&" - 38-3*<A, 9#" 0# 95$&" µ1$/2&", 2'", "2'-2&.+>&,, &$= - $-µ-0%'1, 0# 8*-28#0B2&" $# 2'1."'&/2&" '1$ #$)$3µ+# ')$ blog.

T2- -" 8-.+'&, >&$ >"#µ#*'/*-$'#" 9#" «23µµ&'%(-3$ 2'# 9-"$5» µA$- 950& 4-*5 8-3 8*-91*/22-$'#" &9.-<%,, #$'#..522--$'#, '1$ JB4- '-3, µ& 0%2&", 2'- >1µA2"- B 38-2(%2&", <"# *-324%'"# 9#" 9-$>/."#, 'A'& (#*#9'1*+@-$'#" ), #µ%'-(-", >"&40#*µ%$-" 9#" 23$38&/03$-" <"# '", 937&*$1'"9%, &8"-.-<%, – 8*-28&*$=$'#,, 7%7#"#, '- <&<-$A, 8), 1 >)*->-9+# &+$#" 8#"($+>" <"# >/-. I8A '1$ 5..1, A'#$ -" 8-.+'&, 23µµ&'%(-3$ 2& 9"-$1'-8-"B2&", (#*#9'1*+@-$'#" ), 9.+9&,, 23-$'&($+&,, 23µ4&*-$'-.A<-", 9#" #$'">1µ-9*5-'&,. 6" >1µA2"&, >"#7-3.&/2&", 9#" -" A8-"&, 9"$1'-8-"B2&", 23$->&/-$'#" 85$'# #8A '1$ 8#*-32+# B '1$ #8&".B 8#*-32+#, ')$ NIG.

D)2'A,, &$&*<A,, $-µ-'#<B,, 9#" <$)-2'"9A, 8-.+'1,, 0&)*&+'#", 23$&8=,, #3-'A, 8-3 23µ4)$&+ B 2)8#+$&" µ8*--2'5 2& A.&, '", 93-7&*$1'"9%, &8".--<%,, #9Aµ# 9#" A'#$ 1 +>"# 1 937%*$121 '", 0&)*&+ 9-"$)$"-95 5>"9&,. D)2'A, 8-.+'1,, .-"8A$, 0&-)*&+'#" #3'A, 8-3 >%(&'#" $# #>"9&+'#" #>"#µ#*'/*1'#, 9#" #8->%(&'#" 8), >&$ #..5@&" '+8-'# #$ >"-#µ#*'3*10&+.

N& .+<- 8"- 8*--2&9'"9B µ#'"5 0# >-/µ& Aµ), 8),, 2'1$ 8*5E1, - #$#-2(1µ#'"2µA, %<"$& 38A '1$ 8+&21 '-3 9"$Bµ#'-, ')$ 8.#-'&"=$. M #..#<B '1,

937%*$121, %<"$& .A<) ')$ 8*)'-4#$=$ 8#*&µ752&)$ 2& A.1 '1 (=*# 2'", 8#*&.5-2&", <"# '1$ 281 69')7*+-3. G- (#*5'2" '1, !?M '- &8#$#>"#8*#<µ#'&/-$'#" .A<) '1, 8+&21, #8A '- 9+$1µ# «!&$ ;.1*=$)» 9#" '1 *1'B 23µµ&'-(B ')$ >Bµ)$ 2& #3'A '- 9+$1-µ#.

D'1$ 8*#<µ#'"9A'1'#, A.&, -" 9"$1'-8-"B-2&", &+$#" 23$'#<µ#'"95 9#'-(3*)µ%$&, 9#" #$&E5.&"8'- µ%*-, '1, #$'"8*-2)8&3'"9B, >1µ-9*#'+#,. I8.=, -" 937&*$=$'&, 38&*#-28+@-$'#" '# 23µ4%*-$'5 '-3, 9#" -" 8-.+'&, '# >"95 '-3,. NA$- 8-3 &>= 385*(&" %$# 45--3.: ;-.+'&, 9#" 8-."'"9-+ -4&+.-3$ $# 38&-*#28+@-$'#" '# 23µ4%*-$'# ')$ 8-."'=$. 6" 8-."'"9-+, µ5."2'#, >+$-3$ 9#" A*9- <"# '1$ 38&*528"21 ')$ 23µ4&*A$')$ ')$ 8-."'=$, &$= -" 8-.+'&, %(-3$ '- >"9#+)µ# $# *+($-3$ µ"# 937%*$121 8-3 0&)*-/$ 8), >&$ 38&-*#28+@&'#" '# 23µ4%*-$'5 '-3,.

6" 9"$1'-8-"B2&", ')$ 8-."'=$ &+$#" 85-$'# >1µ-9*#'"9%, &E -*"2µ-/, #4-/ >1µ--9*#'+# 21µ#+$&" &E-32+# 2'-3, 8-.+'&,.

M µA$1 8*5E1 8-3 µ8-*&+ $# (#*#9'1*"-2'&+ #$'">1µ-9*#'"9B &+$#" 1 8#*#µ-$B µ"#, 937%*$121, 2'1$ &E-32+# ()*+, '1 23$#+$&-21 ')$ 8-."'=$.

>'-:21$? - (+D/-?27 Q-&µ7*+-3 2011

Patria o muerte! *!"# E'+,/* >$µ$)&'#6$

IF%+ 5+ <A"=µ( +10 !;5 *67,;, 16.1(% "% (6A&!() 5+ +5+-&<"#5 !"5 .-(A4" !/5 (6A",!+,7/5. A3'A >"#9B*3E& µ& 8&-

*"28-/>#2'- /4-, - 9&$'*"9A, -µ".1'B, 2& &9->B.)21 9Aµµ#'-, '1, &E)9-"$-7-3.&3'"9B, I*"2'&*5,, '-$ P-/."- 8-3 µ#, 8%*#2&. ]2), $# 4#$'#2"=$-$'#$ A'" @&" 2'1$ I<<.+# '-3 19-3 #"-=$# 9#" $# µ1$ 8*A2&E& A'" 2'1$ ?..5># '-3 2011 >&$ 385*(-3$ 8.%-$ &*<-2'52"#. D'-$ 8--."'"9A µ"9*A9-2µA '-3, Aµ),, (&$ 8*-9&"µ%$), '- 38-µ-$&'"9A 9-"$A ')$ 30 #'Aµ)$) µ"# '%'-"# >"#8+2')21 8&*+''&3&, µ"#, 9#" '- (&"*-9*A-'1µ# B'#$ >&>-µ%$-. M &µµ-$B ')$ >"54-*)$ 8-."'"9=$ (=*)$ $# @-3$ 2& 958-"- 8#*5.-.1.- 2/µ8#$ (5..-, 2'1$ I<<.+# '-3 1800, 5.-.-, 2'- ;#*+2" '-3 1871, B '-3 1968, 5..-, 2'1$ :#*9&.=$1 '-3 1936 9" 5..-, 2'1$ :#*9&.=-$1 '-3... 2Bµ&*#) >&$ µ8-*&+ 8#*5 $# %(&" 5µ&-2- #$'+9'38- 9#" 2'1$ 8-."'"9B >*#2'1*"A'1'5 '-3,. ?<(&"*Bµ#'# µ& 8&*"-*"2µ%$1 &µ7%.&"#, #8&303$Aµ&$# 2& 2'&$A 9/9.- «&9.&9'=$ 9#" 4+.)$», #3'-#$#4-*"9A'1'#, #$'+<*#4# 8*)'--7-3."=$ '-3 &E)'&*"9-/ 8-3 #8-'3<(5$-3$ $# 7*-3$ &*&+2µ#'# 2'1$ '-8"9B 9-"$)$+#.

6 µ&@/8(/@+.µ75, 9/*"- (#*#9'1*"2'"-9A <$=*"2µ# ')$ 8-."'"9=$, -"9-$-µ"9=$ 9#" 8$&3µ#'"9=$ &.+' '1, (=*#,, &+$#" 93*+#*-(-, 9#" 2'-3, (=*-3, '1, 9#'&2'1µ%$1, #µ-4"27B'121,. T(" µA$- 2'- 8&>+- '1, 8-."'"9B, 29%J1, 9#" 8*5E1,, #..5 9#" 2'- 8&>+- '1, 9-3.'-/*#,, '-3 8-."'"2µ-/, '1, $--'*-8+#,. R(-$'#, 3"-0&'B2&" A.- '- ">&-.-<"9A -8.-2'5-2"- '-3 4".&.&30&*"2µ-/, µ&<5.# 'µBµ#'# '1, #*"2'&*B, >"#$A121, %28&32#$ $# 7-10B2-3$ 2'1$ >"5.321 950& 23..-<"9B, '#3'A'1'#,. ^&-($=$'#, A'" <"# $# 385*(&" >"&0$"2µA, 0# 8*%8&" $# 385*(-3$ 9#" %0$1 (%$# &*µ1$&3'"9A .%E"9- 0# 7-B0#<&), 0&=*12#$ '1$ «/8$&C0+,$8$)3.3» '1, 9-"$)$+#, 7#2"9A µ%.1µ5 '-3,, 3"-0&'=$'#, %$#$ >B0&$ 8*-->&3-'"9A, #..5 59*), 4".&.&/0&*- 9-2µ-8-."'"2µA, 93*"5*(- 9#" 9#'&2'1µ%$-, 2Bµ&*#, 2& -.A-9.1*1 '1$ 8#<9-2µ"-8-"1µ%-$1 !/21. ^%(#2#$ '-$ O-32=, 8-3 8*-&">-8-"-/2& &>= 9#" 200 (*A$"#: «$;5 (µ1%,!(=(,+% !"5 *",µ"1"-7!;. 8+ ,"# 1(% 0!% +A+1&(% !"#) F+!&6"#), (1(%2B

2(5 (75+% %*+50) 5+ +A+1B,(% !"5 A(7!"5& !"#».R$# 8#*5>&"<µ# &+$#" '# 9"$Bµ#'# '1, .#'"-

$"9B, Iµ&*"9B,, 8-3 (#+*-3$ ">"#+'&*1, &9'+µ1-21, 2'1$ ?..5>#. ?$=, Aµ),, <+$-$'#" 23$&(=, #$#4-*%, 2'", 8-."'"9%, 9#" 9-"$)$"9%, 8.&3-*%, ')$ 9"$1µ5')$ #3'=$, >&$ "2(/&" '- +>"- <"# '1$ &0$"9B 9#" 8-."'"2µ"9B '-3, >"52'#21. ?$= -" .#-+ '1, .#'"$"9B, Iµ&*"9B, 8#.&/-3$ –&9'A, ')$ 5..)$– 9#" <"# '1$ 8#*5>-21 9#" '1$ 9-3.'-/*# '-3,, 8-..-+ 0"#2='&, '-3, 2'1$ ?..5># #*$-/$'#" $# 95$-3$ '- +>"-. I8-4&/-<-3$, ), <*#4"9B, '1$ >"9B '-3, 8#*5>-21 9#" 9-3.'-/*#, #<$--/$ '- #$'"2'#2"#9A B0-, '-3 .#-/ '-3,, '1$ µ&<5.1 9-"$-'"2'"9B '-3 8#*5->-21, 8&*"4*-$-/$ '1$ "2'-*+# '-3. I$'’ #3'-/ 8*-'"µ-/$ '1$ µ+µ121. I$'+ $# 8#*#>&"<µ#'"-2'-/$ #8A '# 9"$Bµ#'# 8-3 &8"9*-'-/$, 8*-'"-µ-/$ #8.=, $# #$'"<*5J-3$ '# 23$0Bµ#'# 9#" '", 8*-91*/E&", '-3,, '# 2(%>"# 9#" '# *-/(# '-3,... C#" #$#*)'"=$'#", µ&'5, <"#'+ '# #$38--J+#2'# .#K95 2'*=µ#'# >&$ #9-/$& 29# 9#" *%-<9&, >&$ 8+$-3$ @#8#'"2'"9A 9#4% 9#" >&$ 8-.3-9#'#.#7#+$-3$ '", µ16%A&2() 9#" '", 6",%5&5!() '-3, (<"# $# &+2#" #*"2'&*A, 2'1$ ?..5>#, 8.%-$, (*&"5@&2#" 9#" >+8.)µ# "28#$"9=$).

6" (=*-" '1, 9#'&2'1µ%$1, #µ4"27B'121, 2'1$ ?..5># %4'#2#$, 2& µ&<5.- 7#0µA, $# #8&-(05$-$'#" -,'">B8-'& &..1$"9A. M ?..5># 7#4'+-2'19& «Iµ&*"9B ')$ :#.9#$+)$», - 8#'*")'"-2µA, –#3'B 1 «#4&.B, 8*->"50&21» ')$ #8.=$ #$0*=8)$ $# #<#85$& '-$ 'A8- '-3,– 9*+019& #$&8"0/µ1'-,, -" &..1$"9%, 21µ#+&, &E#4#$+-2'19#$ #8A '", 9"$1'-8-"B2&",. R'2" Aµ),, '=6-2$0@/5 @30 8/@(+;@+,- 4+6.@/.3 /87 @$ ,)03-µ/, /8$.*0?4&./0 @$ ,)03µ/ /87 @30 ,$+0;0)/, 9.&+2'19#$ #9Aµ1 8&*"22A'&*- 2'-$ 4#$'#2"#-9A '-3, 9A2µ- 9#", &$'%.&", 8*-2%4&*#$ '# .#-K95 2'*=µ#'# 7-*5 2'# (%*"# '1, #9*->&E"5,.

?>= 9#" %$# (*A$- @-/µ& '1$ µ&'#2'*-4B #3'B, '1, 9#'52'#21,. D& µ+# 8-*&+# 8-3 9--*34=019& 2'- D/$'#<µ#, 1 9-"$)$+# #$#.#µ-75$&" <"# 8*='1 4-*5 '1$ 8*)'-7-3.+# ')$ 9"$B2&)$. G- 9+$1µ# >"#(%&'#" 8.%-$ 2'1$ 9-"$)$+# 9#", 9#0=, >"#(%&'#", #..5@-3$ 9#" '# (#*#9'1*"2'"95 '-3. H µ&'#4-*5 '1, 9"$1µ#'"9B, 8*)'-7-3.+#, #8A '", «4)'"2µ%$&, 8*)'-8-*+&,» 2'-$ .#A %(&", µ&'#E/ 5..)$, &8"-4%*&" 9#" '1$ «&8/0&C0+-,$8$)3.3» '-3 9"$Bµ#-'-,. 6 «#8-.+'"9-,»

7

? L M N ? O P ! I I Q I G O 6 ; M

.#A, 3"-0&'&+ µ+# 2&"*5 #8A 8*#9'"9%,, >*5-2&",, ">%&, 9#" #"'Bµ#'# 8-3 µ%(*" 8%*32" #$B-9#$ 2'1$ «>"9#"->-2+#» '1, I*"2'&*5, 9#" '-3 &.&30&*"#9-/ (=*-3. D3<9*-'&+ '-8"9%, 8*)-'-7-3.+&,, ()*+,, Aµ),, $# #8&30/$&'#" µA$- 2& «&9.&9'-/, 9#" 4+.-3,», µ".5&" <"# 5µ&21 >1µ-9*#'+#, ()*+, Aµ), $# '1$ $'/$&" µ& µ"# 9-3.'-/*# 8#$'&.=, E%$1 8*-, '1$ 8#*5>--2B '-3, 8*-()*5&" 2& &<(&"*Bµ#'# &$#..#9'"-9B, -"9-$-µ+#,, 23$>%-$'#,, Aµ),, '-3, 9#-'#$#.)'%, ')$ 8A.&)$ µ& '-3, 8#*#<)<-/, '1, &8#*(+#, 9#" A(" µ& 8#*#<)<-/, &E)'"-9=$ 8*--*"2µ=$. L'5$&", 8.%-$, $# 9#'#4/<&" #9Aµ# 9#" 2& 23<9*-32"#9%, .-<"9%, (A8), %>&"E& 1 C&*#'%#), ()*+,, Aµ),, $# 9#'#.B<&" 2'-$ 4&'"("2µA '1, 7+#,.

!&$ 8*A9&"'#" <"# «&943."2µA» '-3 9"$Bµ#-'-,, -/'& «95$&" &98'=2&",» 2'1$ ">&-.-<+# '-3, 8*-9&"µ%$-3 $# 23µ8&*".57&" 9#" '-$ «#8-.+-'"9- 9-2µ591». ]2# +2# 8-3 - «#8-.+'"9-, 9--2µ591,» 0%'&" '- 9+$1µ# 2& 8"- 3<"&+, 752&",, 9#0=, '- 23$>%&" µ& '# 8*-7.Bµ#'#, '-3, 8A-0-3, 9#" '-3, 9#1µ-/, '-3 (9#", 7&7#+),, 9#" '# 9-32-/*"# '-3 – 8), #.."=,;). D+ 8(;@$8$-()&5 ,/#$"0@/+ 8#?$0 0/ /,$#$*C-.$*0 /*@?5 @$0 #/7. C#" <"# $# '- 95$-3$, 0# 8*%8&" 8*='# $# &8"2'*%J-3$ #8A '# V-$>+$# 9#" '# ;#*+2"#, '# :&*-.+$# 9#" '", :#*9&.=$&, 8-3 $Aµ"@#$ A'" @-/2#$ µ%(*" '=*#. G- 8*='- 21µ5>" #3'B, '1, #..#<B, &+$#" A'" 285&" '- «'#µ8-/» '1, &..1-$"9B, 21µ#+#,, 8-3, #8A '- D/$'#<µ# 9#" µ&'5, 9#0"&*=$&'#" 2'", 9"$1'-8-"B2&",.

M &"2#<)<B '1, 8#'*")'"9B, >"52'#21, 2'- 9+$1µ#, >+8.# 2'1$ 9-"$)$"9B, >&$ #8-'&.&+ %$#$ «23µ7"7#2µA» µ& '-3, «&0$"9A4*-$&,», 8*-9&"µ%$-3 $# µ#@"9-8-10-/$ -" 8-*&+&,. 6/'& &+$#" %$# >"#41µ"2'"9A '*39 <"# $# µ#-@%J&" 9A2µ-. 6/'& 23$"2'5 µ"# -8"20->*Aµ1-21 '-3 9"$Bµ#'-, #8A '1$ «&8#$#2'#'"9A'1'#» 2'-$ «*&4-*µ"2µA». W µ"# 38-(=*121 <"# $# ()*%2&" '- 9+$1µ# #$0*=8-3, 8-3 >&$ %(-3$ #8-9'B2&" #9Aµ# «'#E"9B 23$&+>121». W µ"# 23<9#'#7#'"9B (&+*# 4".+#, 2'-3, «+:(-(7) 1"# ,*.1!"5!+% +*0µ; µ( ,=µ<"-+». W µ"# 8*A29#"*1 «+5+*/4B, µ.46% 5+ 1&6"#µ( !" 1&5/ 4.6%». M 8#'*")'"9B >"52'#21 2'- 9+-$1µ# &+$#" #8#*#+'1'1 8*-_8A0&21 <"# $# &8#$#23$>&0&+ '- 9+$1µ# µ& '1$ 9-"$)$+#. ?+$#" #8#*#+'1'1 8*-_8A0&21 <"# $# µ8--*%2&" &8"'%.-3, '- 9+$1µ# $# &94*52&" '",

/06=,&5 9#" '", &8+C*µ)&5 '-3 .#-/, 9#" A(" '# I&@)A 9#" '", I/0@/.+E.&+5 '1, &952'-'& 8*)'-8-*+#,.

* «G+!672+ B 9&5+!")». N%!) 6(-:"6µ%,!%*0 ,=59;µ+ 1"# :35+-C( " F,( Q*(<&6+ ,!; Q(5%*B >#-5.-(#,; !"# DRE (11/12/1964)

J;(+6@&5 µ&+;µ?035 @/K+,-5 .*0&)43.35, ,68$* .@$ >&K+,7

L B F < 9 B % M N > B 1 NB ! N > B 1 O L <

C39.-4-*&+ '- >&/'&*- 9#" '-'&.&3'#+- D577#'- 950& µB$#.

?$,)#*)2*4 "µ/@#;#$#<"='1, N#*-/>#,S"5$$1, C#JA8-3.-,

N85µ81, Z*"2'#9A8-3.-,Q"9A.#, !1µ1'*"5>1,

9#" 1 :#bett

P N > B O < L O < % D > N P

I3'A$-µ- D'%9", S/"204"# G;AB) *+% K,+=6/5C#'5.1J1 9'Bµ#'-, ;*#8A8-3.-3, G6":B!; R-7+ 49, 6(µ+!%& J+-+5-267"#?$#..#9'"9A 7"7."-8).&+-, 8(µ%,!"*-."#) 37D'%9" N&'#$#2'=$, F,+µ+2"= 16, EC&64(%+Cafe rue de Marseille, $+,,+-7+) 11, 1&5/ +1’ !; T"µ%*BD)µ#'&+- :"7.+-3-Z5*'-3 Q-µ-/ I''"9B,, H05!"# 6, EC&64(%+D'%9" I$'+2'#21, µ& '-3, 8-.+'&, '-3 Z#.#$>*+-3, L<.6/: 7L, J+-&5-26%V#K9B D3$%.&321 Z#.#$>*+-3, *&9( G.µ1!;, 19:30 ,!;5 *(5!6%*B 1-+-!(7+ J+-+5267"# B ,!" NEG (1+-%0 2;µ+64(7")

8

28FQ-&µ7*+-3, 10 '- 7*5>3, 2'-$ I28*A83*<-. N"# 8/.1 &*<--2'#2+-3 9.&"2'B, 7#*%."# #3'--

2(%>"&, 4-34-/>&,, 8.#2'"9%, 9#*%9.&,, #8&*<-+ %E) 9#" µ%2# #8A '-$ 8&*+7--.-, 23µ8#*#2'5'&, 29A*8"-", 1 95µ&*# '-3 stopcartel.info $# µ&'#>+>&" .5"7 2'- +$'&*$&', #3'-9+$1'# 8&*$-/$& µ& '#(/'1'# 9-*$5*--$'#, <"# 23µ8#*52'#21, 8#$= #..1.&<</1, 2'# 95<9&.#. 6" &*<#@Aµ&$-" '1, Z#.37-3*-<"9B, ?..5>-, #"'-/$'#" '1$ &8#$#8*A2.1J1 34 #8-.3µ%$)$ 23$#>%.4)$ '-3,, 9#" #*-$-/$'#" $# 38-<*5J-3$ 2/µ7#21 <"# 8&$-0Bµ&*1 8&$'5)*1 &*<#2+#, '1$ #µ-"7Aµ&-$1 µ& '- #2'*-$-µ"9A 8-2A ')$ 500 ` '-$ µB$#! 6" 400 #8&*<-+ 2'1 J+-#<"#6A7+ E---&2") '-3 I28*-8/*<-3. S"#'+ 2'- &*<-2'5-2"- '-3 :A.-3 -" 23$5>&.4-+ '-3,, #9-/2'1-9& 8), 38%<*#J#$. C#" A.-" E%*-3µ& 8.%-$ 8-3 %(-3$ <*#µµ%$# '# #4&$'"95 '", 9.#>"-9%, 23µ752&", –'"µB 9#" >AE# 2'1$ 8-.3(*--$&µ%$1 µ#, µ$1µ-$"#9B 937%*$121, 8#."5 9#" $%#– 9#" 8), 0# #*9&+ $# 38-<*5J-3$ '# 2/3 ')$ &*<#@Aµ&$)$ µ"#, &8"(&+*121, <"# $# '-3, 85*&" A.-3, 1 µ85.#. G-3, %(-3$ &8"29&40&+ ("."5>&, <"# 23µ8#*52'#21. D)-µ#'&+# #8A '# >"8.#$5 &*<-2'52"#, 2)µ#-'&+# #8A &*<-2'52"# '1, 7"-µ1(#$"9B, @=$1, ')$ 6"$-4/')$, -" ?(5 G-;635/, -" #<#$#-

D,)#<&*'2;( #<& )" 17" F282&µ1)'"J%,2*4- K@": D%(,>, 6"'+,%"$

6 ; P D H 6 L Y V V 6

9'"2µ%$-" µ-'-239.&'"2'%,, 2/..-<-" 4-"'1-'=$, 23$>"95'#, #$'"8*-2)8&+&, 9-µµ5')$...9#" 8-..-+ 8-.+'&,, 29%'# 8-.+'&,, -/'& #8.-+ -/'& 2/$0&'-".

6" +>"-" -" #8&*<-+ >&$ 9#'#.#7#+$-3$ <"#-'+ %(&" 'A21 #8B(121 1 #8&*<+# '-3,. !&$ %(-3$ 23$&">1'-8-"B2&" #9Aµ# A'" - #<=$#, 8-3 >+$-3$, &)0/+ /=E0/5 7#;0 µ/5. I..5 A8), µ-3 &+8#$ -" +>"-" -" 8&*"22A'&*-" &+-$#" #8A4-"'-" >1µ-'"9-/. C#" &+$#" #8-4#2"-2µ%$-" $# 23$&(+2-3$ µ%(*" 9#" '# Z*"2'-/-<&$$# #$ (*&"#2'&+, #..5 8*%8&" - 9A2µ-, $#

'-3, 23µ8#*#2'#0&+. S"#'+, .%&", '# #4&$'"95 '-3 9.5>-3 µ&'5..-3 23µ8#*#2'%9-$'#" 2'- >"9A '-3,. N%(*" 9#" -"9-$-µ"9%, >"&39-./$-2&", '-3 8#*%(-3$, $# «#$'%E&"» '=*# 8-3 %(&" µ&+$&" ()*+, 8#*#<)<B '- &*<-2'52"- <"# 'A2&, µ%*&,!

N1$ 8&*"µ%$-3µ& $# '- >-/µ& 2'", &"->B2&",! ;1<#+$-3µ& &8+ 'A8-3. ?+9-2" ("."A-µ&'*# #8A '- 9%$'*- '1, I0B$#,. RE" &3*= 7&$@+$1 8B<#"$&-%.#. N#, %(-3$ #$5<91 9#" '-3, %(-3µ& #$5<91. R(-3$ #$5<91 #8A '*A-4"µ# 9#" #8A (*Bµ#'#, <"#'+ 9.&+$-3$ µB$# ()*+, µ&*-95µ#'-. R(-3$ #$5<91 #8A '1$ 432"9B µ#, 8#*-32+#. G-3, %(-3µ& #$5<91 <"#'+ #$ .3<+2-3$ 0# %(-3µ& .3<+2&" A.-". 7.),, 1-µ5F;, /2:4)*' *//$/4::D$.

Q%+ !;5 +5!+10*6%,; Babett

Y.S. G1$ 2'"<µB 8-3 <*54-$'#$ #3'%, -" <*#µµ%,, %µ#0# A'" 8*-&'-"µ5@-$'#" $# 23$>*5µ-3$ µ& 950& '*A8-, .#K9%, 23$&.&/2&", <&"'-$"=$...

!"#$µ%& '()*"#*+µ(, )#* -./ (#0(/(µ#01 2/3+45+. -6/ *72")8/: 200/623301-52 +-./ 9$/#01 :";72<*IBAN: GR 40 0110 2000 0000 2006 2330 152, BIC or Swift Code : ETHNGRAA

=#0*#(,4(& '()*"#*+µ(,: =.µ1-".& >#;0(& -*µ3*& -(5 ?6µ*-23(5

G1$ &30/$1 ')$ 9&"µ%$)$ '1$ 4%*-3$ -" 38-<*54-$'&,

? ; P C 6 P Q a Q P Ie.anatropi@gmail.com

eanatropi.wordpress.com