4
!" # $ % & ’& (& )& %& *% +&, - ./ 012!2 . / 3 &" 45 67 8 %3 9 + /: & 31; < 31(& ’+ 6+ & < # $ 2 ’& = 3 2 !" >?; &" @; 2 A (5 B #5 B2 & C" 9!" B2 3 D 2 ’!7 + E& -45 67 E&F + +A F?; < @/9 ’&A B2 G H?C B & I J2 5 K ’& # B ’&CL G ’1($!L IL( K M/L J5L/9 + < C !NC 9!" B2 B2 A ; &3 N & (L F?; + O&+ P& P& ;= 2 ’& N!" Q 31(& R ’ @(5 ’PS 2 B2 G D!+ T K -B(; U !$ + G V W* 2; V & (3 K C1F ’($L/9 # G X9 / Y @5% & 1ZN K 9!" (5 B2 ;A V S12A / [+ + A ! 9!" O&\% = 2 & +,3 ]: -%& ^ -+ B2 G MP _ K ‘ + !a X= G 3 K NN; b/9 # < c 1% @de+ N9 2 ’& F?; e1e B2 & ( 2 A 3 Y*3 B + % ’& (& B B 2 B U B !2 31(& % ’& @ & - B2 HN M; ]L ’!2 BN9 f* &2 gF - 4!" N9 !$ ]: -1+,3 <<< !+ % ’& (& B A cP [& R h i j A 1&e ’& k j Y(3 + l j S!2 < i j 4 1&e ’&A ilmi B2 9!\ (!+ G / e& e& K N9 !$ + 9!\ + 6+ 4!" &! 4$ BN9 f* &2 gF B2 < N9 !$ 9 & 31; ’L 4!" L( ’!2 " 1 ‘C 1+A

داستان نویسی نوین فارسی- جمال میرصادقی

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: داستان نویسی نوین فارسی- جمال میرصادقی

����������� � ����� ��� ���� �

������������������������������������ �������������������������������������������� ������ !"�����#���$������%�������&�'&����(&���

���������������������������)&���� �� �%�&�� *%��� ���+�&,�-����./���� �012�!2�.����� �/���3���� ��&�"�4��5�� �6�7 �������8� �%�3

��� ��9���������+��/:������&����3�1���;<���3�1(&���������������������'�+��� ��6 �+��������������&���<������������#�����$����2�������'�&�

����=������3���� ��2����������������� !"���>�?;� �� ��&�"�������@����;� ��2� ����������������A���� ���������������(5�� �B�� #��5�B�2

�������������&�� C��"������� ��9�!�"��B�2��3�����D� ��2��������������'!�7���� ���������+�E&���������������������-4���5�� �6��7 �����E&��F�

����+����+���A����F�?;�<���������������������@��/9�'&���A�B�2G������������ ��H?�C��B������&�I����J�2������ ����5����K����'�&����#�

����� �B�� �����'&���CL�G�'�1($!L��IL�(��K��M�/L���J�5�L��/9� �+��<��C�������������������!�NC�� ��9�!�"���������B�2�������������B��2

������������������A���� ������������;�����&��3��N���&���(�L���������F�?;���� ���+�O&�+��P&������������������ ��P&������;��=����������������2

����������������'&�� N!"����Q������3�1(&����R������� ������'� �@���(5��'�P�S�����������2��������B��2�������������G����� �D!�+����TK�

������-B �(;��������U����!$�� �+��GV�������W�*����2��;�V�������&�����(3��K���������� ����������������C1�F�'�(�$L��/9��#�G��� �X��9

��/��Y����@�5��%��&�1ZN��K��9�!�"��������� ������(5��B�2�������;A���� �����V����S12A����/�������[�+� �+��

���A���� ���������!�� ���9�!�"��O&�\%� ����=���2�&������ �+�,3��������������]:��-%�&�^� ��-�+��B�2G�M�P�����_��K����`����� �+��

���� ��!a���X=��G��������3� ��K�����N�N;�b�/9��#��<��������c��� ��1%�@d�e+��N9� ���2������'&�����������F�?�;� ���e�1e��B��2

����� &��(�������2��A� ��3�Y��*3������������������B����������� ��+�������%�'&����(&����������B����B����2B���������U� ��������� �B�������

����� �� ��������!2��������������������������������������3�1(�&�����������%�'&�����������@������ &��-�����B�2�����HN���M�;����]�L��'�!2

� �B�N9�f�*�� �&��2�g��F�-�����4�!"��N9��!$��]:��-�1�+�,3<<<�

����!+�������%�'&����(&����������B����� ����������A���������������cP����� �� ��[&�����R��h�

ij�A��� ���1&�e�� �'&���

kjY��(3� ��+���� ��

lj���S!2����� ��<�

ij��������4�������1&�e�� �'&���A��� ��ilmi��������B�2�������� 9�!\������(!+�G�����/����e&������e&�K������N9���!$�� ��+��

��������������� 9�!\����� ���+����6 �+������4�!"��������������&�!��������4�$������B�N9�f�*�� �&��2�g��F�������B�2�<���N9��!$���

������������9�������������&����3�1���;�����'�L �������4�!"��������������������������� �� L�(��'�!2� �� "�����������1������`C�� ������1+A�������

Page 2: داستان نویسی نوین فارسی- جمال میرصادقی

��������������� #��5�N?;�����-�1�����������%�'&����(&����������������� �n�ZL� � ���������������4��!"���1N�� ��������B�2���������������������

��(�� ������C����(&������&������(&�����������CU� �4�$��H"��� �����X�!9��Q�+�&��2�-�����1���������R�� ��- ��'&�����

�����������1�������+�,3��������%�'&����(&���<��������6�1����������(3����5�-&��2�B�2��������������B����C�� ��� A���" � ������(&��

����������_"� �O&�/���������&����(&����������&��2�����1������������������#���� �����#A�����9���� ��V�����2�-��;�nN�P��B�2������ ��/L��Q��1�%�&,�

������������������+�n��� �6����� ���_"�'&����(&����������%���� �����B� �7� �e��'&��B� A��&����������� ��(�&�����������������B��2

������������&*3�����#A� !"���������������3o& ��������&����(&����������� *%��� ���&�1+A� ������B�2����������������3���3�6����� ��1%�B�2

�������������������������� �X��!9���#������&���������&���(&���������� ��+�OU� ��#������(������%��(&����������Y��(3� �4�$��������A���!2���

+�,3���;�B���1��<�

D������������������� �����B�N9�f�*��-&��2�g��F���������������$�������(&����������- ��&�"�����/��B�2���!`������&�2������U���#���

���<��������������� � C��"���������������;�B�$�� ��B�N9��2��������'&����� ������ ���S+�;�����F�?;�HN���B�N9�B�2

� ����������_C���g�1�;�� ����%��&�B�_�����������B�������B��3�OU� ��3o& ��&�_����� �������<�

�C����������8����(&����������-V �����_"�01"�����������������������-�&�e&��A���(&������������#���$�����(N3�J�2����� �I��8�g��F�

��������������3o& � �6�7����R�����J2�-Y��S��I/���R�����J2� ���1�+����&�2��������������� �����3�����(&����������-�1%�B�2�<�g��F

���������F�?;����B�&,���#��������;���#A����I��8�������1�!2�(������8����(&������������#A�B�2���������'�e����� ��1���%�V��N& � �B�S

���������������������������� ��=9����\5� ��������&�?��� ��������� �E&�F�����2��CU��� ��C7 � ��2� 1$F� ��+����&�2��������-4 �L��

���� 1$F�B������U� ����U���5������������@�!N�� ��2������������������2���+��B ��������� �+������������������;���������3�1(&���B�2

B��N� � C��"�B�2�?P+�B*&���B�2����� ������5��3���� ������1���+�,3��&�!�� ������2<�

"���������������3o& �����e&��������Y��S�����+� �B������:�� �� U�9� ����2���������&�_+�����C����(&����������Bilkm�����<�� �I��8

������������������V� ����(N3�J�2����� �������I&�*�������� � 8���B���� �$������� �������;��:���!5��4A�<��<����������� ���������:�� ����2��C��'&pA� �

��� A�B �� ��3�C+� �'�S12A�<��4A�!5&��C���� ����� ��������(&��������������2 �3� ������'�1q!2�� ��+���� ���1C

����&�"����!N9�-Y��(3��������B�2j�����+��������<����������������3�1(�&�������19� ���������������3�1(&���'&����G����*���K����-�����V���

��������� �����3�1(&���������L����B�2r���L���������s��������9� ��12p�V�����2� ��1�+�����������������������������;��������� ������;�B��2

�����&�!������&���M �C�����Q�1�+�,3�����������V�-�!5��4A���� �+,3�� �3�'&����(&����������'�<��<���������-�1���e1�����& �%��2��C�� �'&pA� �

��������������& ��� �M�+���N9� ��S��_���!F�<�������������� ���������������'�!���-�1&�e�� �'&���A��� ��S&��M �C����3�1(&�����

Page 3: داستان نویسی نوین فارسی- جمال میرصادقی

����'��(P���1(&�������������� �%�&���/�9��Y��#A�-'&�����������@��������� ��������������������% ��C����������2��������� ��@�_+� �

G��+ ���K%�&��������Y��(3� ��+���� ����� ����<�

kj������������B����������C������%��(&����������Y��(3� ��+��� ��kt���������illk�������������� ��+����A�iluv����%�&� ������<�B���A

�������&�_+�����C���/(�ilkm�������?;� ����_"���3�1(&�����&*3�����#A� !"�����������>��������������������-�&��e&��A� ���� ����(�&��

����4�$����������%��(&���<CU� ���_8�4�$��'&����������� �� ����B����������C�������;�<��� ����(&��������������`C�

������������!2� ������������������ ��'�&����������;�B�2��������'&��_���������'�!��� �'&pA� �� ����(N3� ��!5��4A�]:��]/U��'��1q

�����������������+�M �C��V ��](�� �� ������&����(&����������'&��� A�V��� �'&��� $&�U�Y�;�����`C��������+��2�a��� ��'&����������<

������������������������� ������������B�1:���� �� ���������U�b��������1q!2��������������-*����� ��'&����#A���G� ���&��_1�� ���Ne&�K

���������� �����T%���!$���N9� G��J��;��2A��2�+�K����A����������#��'�L ������������������������ ��'&����(&���������� !2��/&����-��2��

�1�+���J2�������C�� �/L�� �������6 �+������<�

���������������A�'&����_��� ���+� �+����� ��'&�����B�/�C��/(�� ��B�2�������1���/9��2GJ��;��2A��2�+K�-G���/�F�01��K����#�

-I��8�g��FG��+ ���K�-�������'�!��� �+��GH+�B�������K� ��U��F�����4�!"���G�2� &�(!2�K� ���!$���!5�� �+��

G�J��;����+�K��������� �E�?%�]�9�!����#������������B�2G����+���\�5���K�������� �B����N3�01�+�2� ��+��G����� ���&��_1�� ����Ne&�K

���������� �+���<�F�?;�����N������ ������� ��'&����3�1(&�����#A�B�2�� A����19� ��$�������h�

ij��;�1��� ��B�2��F�?;� �� "���

kjB�_+�6�!�"������(����4��5�� �6�7 �� �� "����

lj �5��� ��&��� ��]w�(�� �� "������Z��� �]�:!�� ���!�� ��]���� �/L��QB��� �����B�S&���F�?;��/2,�� ��N��B�2

������+� %�7�� ��'&�� ���2�C��<�M �C��������1(�&���'&������������������ ������3����������������-����� A�B ����;�1���� ��]w�(��� ������;�B��2

�����������N3�-����������-�U��F�V��_��-B�9���'�($����-��U����������������1�(�2���_L���T�F�� �B����N3�01�+�2��<���'&����_������

�;����B�_+�6�!�"������(����4��5�� �6�7 �� �� �����3�1(&����1�(2��2�'&��-���h�

G�����!$��-�U��F�����4�!"������������������Y���_+�-E�?%�]�9�!���-�1��e1��� �&�%�-Y��������!$��-�1��e1��� �&�%�-Y�������

�����3���!$�-J�e5�b�/9-���*�N9� L�*��-���B�<�K�

���3�1(&�� �5��� ��&��� ��]w�(�� �������1���/9�-����� /N���2��A���#A����B�h�

G���& ���M�+���N9�-B���A�L ����!$��-��!$���!5����(��;�J�(�� ����U�&���?1��-B���%�'����-�<�K�

Page 4: داستان نویسی نوین فارسی- جمال میرصادقی

�2�����������������������������������2�������;� ��2�B�3������ �X1�P��6�!�"�������+��#A����J���(����� �J���(��-��3�1(&������� �3�'&�� ��

�11�<�

lj��������&�"� ����+�������������S!2���x�$L�'&������� ��'&��-����S!2����� ��� � �����3���3������B�2����2��3� ����� A���"

�������U�J2������������3� �����@ �=���J2�����N�� ���������y�������S&�!2� �%�3�<�B���� C"�%� �O&���@�U�=��� �z���5

�������\������������C������&�� C��"� � ��������������B�2� &�!� ���-���������������]�e��������� ��'�&��B��2����2��<�������C���� ��'�&����

�������/(����(&��� �+,3� ��/(�������(&�������������C��>�?;� �� �%�&��_"���]��U��� *%��'����B�2��� �� ��

�����������(���&�*%��<��J2���������(&�������������� �3� �����������/&���*&�!������h�

ij������������Z�������#������+��#A���� ���/�e����3�1(&���� �3�����{&�5� ��2������ �� ��2��(=� ��2������ ���������O&�U �*��� ��/2,��@�&

�1�(2<kj��(������� �3������������������������ ���11������B�������SL����_"��/�C����#A���(����������%��B�2��=��������;���#A���� ���2lj�

���������&��� A�V���M��������*����2 �3��������������������������� ��3� ��B��2�.&��=�� �|���%��������"������;�]��(������ ��� ����������;��"��;� �

��,���� �%�3�����������������Y�������/(�� ���=������J�2��P���3�� �������/&������#A�'&��������-J�1��/$F��� ��'&��B�2

���V���� �3�'&�� ��XNC��<�

�%�3�������������-�(&�����������12� �����}� G�U��F�����1!���-��U��F�����4�!"�K���