- 1. 2007-13.. &.. 1-2-3 ( 21 ) , MIS: 295450 (. . .) ( 21 )
, 1,2,3, - , MIS 295450 1: . : - & 2011
2.
.....................................................................................
2 1.
.......................................................................................................
4 2. 2.1
.......................................................................................
8 2.2
..........................................................................
8 2.3
...................................................................................
12 2.4
..................................................................................
16 2.5
....................................................................................
20 3. 3.1
............................................................... 22
3.1.1
.............................................................................
23 3.1.2 ..................................................... 24
3.2 :
..................................................................
24 3.3
...............................................................................................
26 3.3.1 : .......................................... 26 3.3.2
.................. 27 3.3.3
...............................................................................
28 3.3.4 ........................ 28 3.4
.......................................... 29 3.5 : ,
.............................................. 31 3.6
.................................... 34 4. 4.1 -
............................................................ 36 4.2
..........................................................................
36 4.3
...................................................................................
38 4.3.1 .............................................. 38 4.3.2
........................................ 39 4.4
..................................................................................
40 4.5
....................................................................................
41 4.5.1 ........................................ 41 4.5.2
..................................................... 421 3. 1. .
................................................. 43 .
................................................... 51 .
........................................................ 58 .
......................................................... 67 2. 2.1
:
...........................................................................................
76 2.1.1
..................................................................
79 2.1.2
..................................................................
84 2.1.3
..................................................................
89 3. 3.1
.............................................................. 95
3.1.1
..................................................................
95 3.1.2
..................................................................
99 3.1.3
..................................................................
103 3.2 ........................................................
107 3.2.1
..................................................................
107 3.2.2
..................................................................
112 3.2.3
..................................................................
1162 4. 1. . , , . ( ) , , , (), . , , , , , ( ..) 1999 2003
2006-2007. , , . 90 , -, , , , , , . , . , , , . , (, , ) (, .). ,
, . , . 3 5. . , , , , . ( ), , (, ). : , , , , , , . , , , 1980 ,
. ( ) , , ( ) , , , . , . , , , . , , , . , , , . . , , , , , , , ,
4 6. , , : , / , , . , , , . , , . , . : , , , , , . , , , , . / .
, . , . , , , .. , . , (). . , , , . , , 5 7. . , , , ( , ) , . .
.. , ( ), , , . , .. [] (http://digitalschool.minedu.gov.gr/), . ,
. .. , (e-books)
(http://digitalschool.minedu.gov.gr/manuals/sxoleio.php) , . .. , ,
, , . , , , , . , .. , , . .6 8. 2. 2.1. . . / . , , , , , . , , ,
. , , , , . , . ( ) , , , . 2.2. .. , , , , , , , . , 7 9. . , : ,
, . , . , . , (.. , ) . , . , , . . , . , . ( , , , ) , , , . , , ,
/ , .8 10. , , , ( , , .). , , , . , , . , , . , , . , . , . , , ,
, . (web.2.0) , . web2.0 . , . web2.0 . ( (wikis), /
(weblogs/blogs), (social networking), .)9 11. (, , , , , , , , ,
.), , . - , . (, - , , ), , . , , . . . , , . . , . . , : , , . : ,
. , , .10 12. , . , . , , , . , . , ( , , , .). (.. PISA) .. . , ,
. , : , . . , . .. , , . , .. , . 2.3. , , ,11 13. , , ( ). , , , ,
. , , . , , , . : ) (, , , , ) ) ( : , , , , , ). , , . : , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , , , , (, .), , , , , , , . , (, , , , ,
, , , / , , , , , .), , , , -- . , 12 14. . . , , / . . : , , , , .
, ., . , , - . , :13 15. - - - - (.. ) (.. )- - - (.. ) - - - - -
(.. ) - - , , .- -- - (.. )- - - - - -, . - - - -/ -- - -- - - - -
- ( ) - -- -- - - - - - - - - - -- - - - - (.. )14 16. - - - -- - -
- - - - - -- - -/ -- - -- - - - - -/ -- 2.4. .. , , . / : ) , ) , )
, ) . , , , ( , .. , , , , .. ), , , . , , , 15 17. , . , : ) A . )
T , . , , / . ) . ) O . ) O (project) . ) H . ( ) ( , , /). ) H , .
) O . ) . ) H , . , : ) M , , . , - . , 16 18. , . , ( ) , . , . ,
, , , . , , , , , . . , , , , , , . ) M . . , , . , . , , , , , ,
., , , 17 19. () . ) M , . , . , , . , , , / , , . , , , . . ( ) .
, , . / . ) ' , , ( , .) . , , . ) - , (-, , -, -, , , ). 18 20. /
, , / , ( , , ), . . 2.5. , . , . . / , , , , , , , , , . , / , . ,
. , , . , , . : (portfolio), , / . portfolio , , . / / . portfolio
,19 21. . , , . / . . / . . . , .20 22. 3. 3.1 3.1.1 . , , . , , .
, . , . : , , . , , , , , , , . . , , , , . , , . , , , . M , , ..
. , . , 21 23. . . , , , , . , : . . . , , , . . . . 3.1.2 , , . .
. : , -, , , , , , . . : , , , , . . . , 22 24. (.. ) . . .. . . :
, , , , , . . 3.2. : , , , , . , . , , , . , .. , , , . . : ) , ( ,
, , ) , , . ) . ) , , , , , . ) , , . , , , . . . 23 25. , . , , ,
, . , , . , , , , . , , , , , , , . . , , , , . , . , - . , .., , .
, , , , , , (visual, media, computer literacy) , , . .. , , , , .
.. , , , . .24 26. 3.3. E , . . , , , . , , . . 3.3.1 : . , , , , ,
, . , 1931. . , , , . , , 1931 . , ...., 1938, 1950, 1956, , , , .
, , 1931 1976-1983, . , 1976-1983, , , . 2006, . , 25 27. . , -. .
3.3.2 .., , , , . , , , . , , , . , . , . (.. ), , : , , . (, , ),
, , , , . , , . , , , , . , , , , . , . . , , , 26 28. , , . .. .
3.3.3 , . , . . , 16, 17, 18 . . , - , . , - . , . , , , . .. .
3.3.4. .. . , , . , . , : 27 29. , , , . , , , , , . 3.4. , , , . :
, , , , , . O . , , () , . , , , , , , . , , , , . , , , , : . , :
e-books (cyberliterature hyperliterature). , . ( ) , , 28 30. . , .
, , , , . , , . , . , , . . ( ), , , . , : . . , . , , , , , . . ,
/ . (forum, blog, facebook, twitter, wikis). , .29 31. 3. 5. : , ,
. : , , . . . , , , , . , . H , , , , , , . , , . , , , , . :
project. , , , , , - , , , . project , , . , , , , . project, , , .
project : , . .. . 30 32. , . . project, . , . project, , . . : . ,
. , . . , ( ), . , , , ( ). (, , , ) ( , , ) . . . , . (, ) . . , .
, . . , . , -, . , . , , . , , -project.31 33. , : . , , , . , : ,
, . , , . , .. , . , , , , , ( -, ) (.. ). , , - . , , . , , : . ,
. , , , , . . , , , , . , . , , , . project.32 34. 3.6. . . . , , .
. , . / . . / . , , , . / . , , . , , , , , , ( - ). , . :33 35.
HMOTIKO /34 36. 4. 4.1 - , . / . , , , , ( ) . , , , . , , , , , ,
, . - , , . , , , .. . , , . , - - , . 4.2 , , , , , / , , , , -, .
:35 37. () , , , , , . , , : , . . . , , . : . (, , , , ) , . . . .
() : (, , ), . . . : .36 38. / , . ( .. , ..). , , . (, , ), (, , )
: , / , , , . , , , , , , (. . ). 4.3 4.3.1 () , () () . . , , , ,
. , , . , , . , , .37 39. . , : ( )- ( ), . , . , , . , , ( ) , , .
: , , , , . . , , : / ( , ), (.. ), . , , , ( ). . . / , . . 4.3.2
` , ( ) 38 40. , . : , . , , . . , . , , : 1. ( ), 2. ( ), 3. ( ).
4. ( ). , , . 4.4 , , . , , , , . , , - , , , . , (project), , , .
: , , . , , . 1 2 , .139 41. , . , ( ) . : , , , . , -, . , , , , .
. , , / , , . , , . . , / , / , / . : - , . 4.5 4.5.1 . , , , . , ,
, . 240 42. . , (, , ) . ( ), , , . 4.5.2 , . , . , . / , , , . , :
. ' . , , , , , , . , , (portfolio), (project), .41 43. 1. . / K .
(.. , ), . A (e-portfolios) , (webconference), online . A , . : .
:A & & /OY : (.. , , , .). ( , , , .). . . : P, K : , , , .
, , (..42 1 ( ), 2 ( ), 3 (E : , .) () , , () , 44. . ) . / , .. ,
, , , . A . E , . . ( ) / ). () ( , ) . () () /, . , , . E, , (.. ,
/ / , .. -, -, ). K (.. ) ( , , , , , , .). . (.. , , .). O () ( ,
, ). . 43( ) () K /: , , , , 45. . /. ( ). ( , , , ) . . . , , , .
, . . , , . 44 46. .45 47. ( , , .). , , // / . . . ( , , ) . , . .
: T T MME - . K : 46 . (, , , .) , . , . , , , , . (, .) , . ( .).
. : . : 5 (O ), 8 ( ) () , 5 ., 2.2. ( ), . 100, 135 ( ) () , ( )
() K 48. . . . . . . . . O , , , . . M , , , . (.. , ) . , .. /, ,
. . E 47/: , , , , 49. , , . A .48 50. , . , . / / / . . , . . . /
: E O H (, , .). A , , . . ( , .), K : , . P , (.. , , , , () , .)
. /// / . A 49 . : . : 2 ( ), 3 ( ), E 4 ( ) () , 4 ., 2.3 ( ), 5
., 2.2-2.3 ( -) () , 2 4 (, ), 5 ( ) () K /: 51. . . . E . , , . A
. ( , , ) /. . A . . (.. ) . ( , , .). , . , .50 , , , , 52. . / K
, , . (webconference), , . A (.. , .) / / . , , , , . E ( , , .) .
(.. , . : . :A & : . . . , , . , , (). . , : P, K : 51 1 ( ), 2
( ), 3 (E : , .) () , , () , ( ) () K 53. . / (, .) () A , . . , .
, ). , /- , , . O , . ( , .). , . , , . .52 /: , , , , 54. , , . .
, . , , . . , . A . A . : T T MME - . K : O 53 . . (online social
games). . . K . . . A (.. , , , .) . A . : . : 5 (O ), 7 ( ), 8 ( )
() , 5 ., 2.2. ( ), . 100, 135 ( ) () , ( ) () K /: 55. . . T . . ,
/ . / (.. , , .). . E// . . , ( /// , , .) . O , , , , , . 54 , , ,
, 56. .55 57. , . . . E . , . . A . , . . : E O H K : 56 , , . A .
. , , ., . , . . , . (.. ) . . : . : 2 ( ), 3 ( ), E 4 ( ) () , 4
., 2.3 ( ) () , 2 4 (, ), 5 ( ) () K /: , 58. . K . . . . . , , . .
, (, .) , .. . O , , , . E () () , . , / . , ( , .).57 , , , 59. 58
60. . / K (.. , , .) -. A (wikis) . A (fora) . ( , , ) . M . A . :
. :A & : & : (.. , , ). ( , , .). P, ( , , : , , ). (, , ,
, , , (, , ). : (, .) . , , , , , ). . (, , , ). / (.. ( , /, ). /
.). (, ,59 2 ( ), 3 ( /: , .), 4 (), 5 (), 10 ( , X ) () , 1 ., 3.3
( ), 5 . 2.2-2.3 ( ) () E 61. ( , , , .). ( ) . (.. , , .). (, .) .
() ( , ) . . X . X (.. , ) (.. , , ) .) (, , , , , , )60 , . . , ,
. O . , / . E . ( , , , , , .) ( .). O (..H , ( ) (, , ) () K /: ,
, , , , , 62. M . . , . . . . ./ , , ). . ; ; ; ; E , .. . E ( ,
.). . . E . . A . O , .. 61 63. , . , .. .62 64. . ( , , / .). /
(.. /, / .). ( , , , .). , . . . , , , ... . : T T MME - . . - . .
, , (.. ) , . -- . . , , , , , , . . (, , , .). . (/ , , .) K : K63
B . : . : 1 (T ), 2 (), E 5 ( ), 8 ( ), E 9 ( ) () , 3 ., 5.1-5.2 (
), 4 . 2.1 ( ) () E H , 7 8 ( 65. . (, .) . . . . . . . . E . (.. ,
) . . (notepad). . . A . A .64 ) () K /: , , , , , , 66. . . . . .
. . , ( ) . , . . . . : E O H K : 65 . E (.. , , .). . E . A .. , ,
, , , , , .. A , .. , , - -, , / , .. E , ., . A . : . : E 1 ( ), 2
(, ), 3 ( , ), E 4 ( ), E 5 (A ), E 7 (M), 8 (, ) () , 1 ., 3.3 (
), 2 ., 2,3,6 ( , , ), 3 ., 5.1-5.2 ( ), 4 ., 2.3 ( 67. , , , . . .
. . , , . A , . A (.. ) . E . A , . A . A . A , . A 66), 5 .,
2.2-2.3 ( -) () , 5 ( ), 4 (, ), 9 ( ) 10 (, , , ) () E H K /: , ,
, , 68. . . A , .67 , , 69. . /K , .. , , , . / / , .. , , . // . ,
. . A B . : . :A & : , , . . , . (, , ), (, , ) . . , . : H H
P, K : (, , , , , , , , ) (, , , ) ( , ) 68 2 ( ), 3 (E : , .), 10
(X ) () , 1 ., 3.3 ( ), 5 . 2.2-2.3 ( ) () E 70. . . / . ( , , , ,
), . . . . A (, .) ( , .) . K , , . (.. , , , , ) (.. , / , / ) ,
(.. , , .) , . , 69 , ( ) (, , ) () K /: , , , , , , 71. , , . ,
(.. ) A , (, ) E , 70 72. , . . ( ) (, , .). (, ) , , . . . . / . .
: T T MME - K . A , (/ , , , , , , , .) . (/ ) (-, .)K : 71 B . : .
: 1 (T ), 2 (E ), 4 (O ), E 5 (O ), 8 ( ) () , 3 ., 5.1-5.2 ( ), 4
. 2.1 ( ) () E 73. . , ( ) E / , : / . A , . A , A , ( , , .) 72 ,
7 8 ( ) () K /: , , , , , , 74. / , , , ., .73 75. , . . X . A . E
. X . A . A . E . E / . K : E O H K : 74 K , .. X K , M , , . , ..
, .. . , , , , , , . : . : 1 ( , E ), 2 (, ), 3 ( , ), E 4 ( ), E 7
(M), E 8 (, ) () , 1 ., 3.3 ( ), 2 ., 2, 3, 6 ( , , ), 3 ., 5.1-5.2
( ), 4 ., 2.3 ( ), 5 ., 2.2-2.3 ( -) 76. , . A . A , . . . . K / ,
. . , .. (.. ) , .. , -, - -, , / , .. , . E , / ( , , , , ) 75() E
, 4 (, ), 5 ( ) 10 ( ) () K /: , , , , , , 77. A E , , . X (, , ,
.) , E (, .) .76 78. 2. 2.1 : . , . , , , , , . , , , , . , . , , ,
, . . - , . , . , , . , , , , . , , . , , , , , . , , . , ,77 79. ,
, . , , . , (.. , ). , , , . , , . , . , , , , . : / , . , . , . ,
, , , . , , , 78 80. , . , . , , : , , , . , , , . , . , , , , . .
. , , , . , . , .79 81. 2.1.1 : . ( ) ( , ). . , , . . : , , -, -.
. . : , , , , , . , , , (.. , Charlie Brown) ( , , ) : (, , , , ) ,
( , ) : /, , , / , ... (.. ). , ( ) ( ) ( , youtube) 80 82. , : , (
) , 81 83. , , ( ) . . . . . , . , . . . . . : (, .) . . , . , . (,
, , , , , , ). . CD, CD youtube : ( , ) 82 84. . , . . . . . , . ,
.., . .83 85. , () . () . ( ). . . . . . , , -. , . , , (, , ) . .
(.. , , , , , ) -- youtube 84 86. . .85 87. 2.1.2 : . . . . , (, ,
) . , , , , . . , (.. ). . . , , ( bildungsroman): , E-books 86 88.
, . (, ). ( , ) (, , ). ( ) (.. ) 87 89. : , , , . : . , , . : , ..
. , , . . . . : , ... . . . : , , . ( , , ) , , , , ( ), (, , ) , ,
88 90. . (, , , , ) . . . . (, , , ). . . . ( . . . - . . . , . :
(.. , . ) Commedia del arte ( ) (.. , ) (.. , . ) (.. . , ) (, ) (,
, ) ( , ( , ) 89 91. ) . . , ) , 90 92. 2.1.3 : . ( , , . ) , . . .
. . . . . . , (.. , ) (.. : , . , , . , ., . , ) 91 93. 92 94.
& (, , , .). , , , . , , , , . . , , , , . . , , (.. , , ) ( .
. : (, , , , , ). . . (, , , , , ) ( , , , ) (.. , , .) .. 93 95. ,
.). . ( , , , , , ). . , , , , , , . .. (.. ) . (, ) 94 96. 95 97.
-. . . , . -: . , . . . . . 19 20 30 70. (.. , , , , , , , ) . ( ),
( , , ) (, ) 96 98. , , .97 99. 3. 3.1 3.1.1 *(56 )+4 1 : 3 2-12 :
4 / / 4/5 : / : - . - . - . - , . - , . - . - ( ) - : . ( , .. ) .
,98 : : . . . . . . . , ( ;) 2, 4, 6, 9 (. 11) : (. 2223), . 48 ( )
100. . - . - . - , , , . . - . - . - , . - . ( ): - . - , , . - .
-. . . (.. ) - ( ) - : , , . - . - . - - . - , - - , - - - - - - -
- :99 , - . - : . - . , , . - : , , - , , . - : - : : . , ( , ) ..
. 15 = , , . (= (. , ). , . ( ). ( , , , ) . ( , , ) , , , . 87 ( )
101. . , , , - - : - / / - -M : - - 100- - : , . - . - . - (.. : ).
- - , - . - . - - . 96 ( ) - , - , - . / : (MS Publisher ),
(ComicLab ) 102. , , , , . - , project, ( ) - ( ) . - ( ) - .101 :
(, clipart, , ..) Web 1.0 ( , ..) Web 2.0 ( , e-blogs, wikis ..) ..
( ) ( ) ..: http://digitalschool.minedu.gov.gr /courses/DSGL102/
103. 3.1.2 *(80 )+4 1 : 6 : ( 1 ) 2 -15 : 4 / / 4/5 : . : - . - . -
. - , . , : , , , . - : , , . : (, , , , , ) . : , , , , . : 102 :
. . . . . . . , : 2 3 4 6 11 15 8 . 104. . : . - . - . ( ) . ( ) .
- .- . . - . . - , , : . : ( : : , -, -) , , ( ) , 103, . : -- , ,
, . - (, , , ). - , , , , , - , . - , : - , , : ( ). ( ) , , . . ,
105. : . / , : , ( ) ( ) ( ) - : , , , . : ( ) ( ). - .104- - - : -
( ) . - ( ) - . , . , . , , . : (, clipart, , ..) Web 1.0 ( , 106.
..) Web 2.0 ( , e-blogs, wikis ..) .. ( ) :
http://digitalschool.min edu.gov.gr/courses/DS GYM-B120/
http://digitalschool.min edu.gov.gr/courses/DS GYM-B112/105 107.
3.1.3 *(80 )+4 ( 1 ) 1 , 3 , 5 , 7 , 9 : 4 2 , 4 , 6 , 8 , 10,
11-15:: 6 / / 4/5 : / : - . - . - , - . - . - e . - , , , . - ( ) -
( , .. ), , . : . . . , . . . . . , , 106 ( ;) 1) : ) 2, 4, 6, 8,
10 ) 1, 3, 5, 7, 9 ) . 100 ( ), 102, 105 107 ( ), 109 1, 3, 5, 7, 9
5 2) : 1-10 3) -: 1 - 8 108. . . - . - , . - , . ( ): - . - , , . -
.- - . - -A ( ) - - - - - - : : , - : - . - . , , . - : , , - , , .
- : - : : . . - - : , . - 107/ 4) : . ( , , , ) ( ) , , , , ) , )
/), ( , , ) () , ) , ) , ) ) 4) : , , , . 11-133: ) , ) . ( , ) ,
109. . - . - - , - . - . - . - , , , , .108) . ( ) - , - , , -
prjects ( ) , , : 1) . 1: , 2) . 2: , . 3: . - , . / : (MS
Publisher ), 110. - , project, ( ) - ( ) . - ( ) - .109 (ComicLab
), : (, clipart, , ..) Web 1.0 ( , ..) Web 2.0 ( , e-blogs, wikis
..) .. ( ) : ..: http://digitalschool.minedu.gov.gr/cour
ses/DSGYM-C106/ 111. 3.2 3.2.1 56 . + 4 H : 3 53 . : ( -. , , ) , ,
. , ( 2 100 10 2,5 ) , , , . ; , 110 112. , . : . . , . 6 . . ( .)
, , . , , . .: , ( , , ) : / : - , , , ( ;): - / 111 113. . - ( ) ,
, . , . ( ) : - . - ( ) . - . - , , . - - . - . - . - . - . - , . -
, (, , , , (2/ 3) , (, ) ( ) , , ( , ) . . - -, , , - (.. - : , 40)
- 5 ., , . - , . , . ( ;) - 112 , : 8 . . ., . . . . , . : - - - (,
clipart, , . ) - Web 1.0 ( , ..) - Web 2.0 ( 114. - (: , , ). . - -
- - - - --- - - - (- ) - , , - : - , , . - , - - : - , , - 3 . , .
:. - , 50 . . : - , project, , , - - - - , ( ) - ( ) - .113,
e-blogs, wikis ..) - .. ( . , ) : ..:
http://digitalschool.minedu.gov.gr/courses /DSGYM-A115/
http://digitalschool.minedu.gov.gr/courses /DSGYM-A105/
http://digitalschool.minedu.gov.gr/courses /DSGYM-A113/ 115. - - -
- : 114 116. 3.2.2 56 . + 4 ( , , ) : 3 53 : - . - , , . - ( , , )
- - , , : ( ;)- . - , 50 . . . . , 115 117. : , , . - , . - , , . -
. - . - . - - . , // , - : , , , , , ., , , , , - - , , , , , , - (
, (: , , , ) , , , ), (, , ..) .- , . . / : - (..: . - , . - . - (
) - -- ( ) - ( , ) - - - - 116-. . , . . , , . : - - - (, clipart,
, ..) - Web 1.0 ( , ..) - Web 2.0 ( , e-blogs, wikis ..) - .. ( ,
), , 118. (/ , , / ) , . - (, , ) ( , ) . - . - . - . - , , , . , ;
- : - - . . : : - , project, , , - -- - , ( ) - ( ) - - 117 ) : ..:
http://digitalschool.minedu.gov.gr/courses /DSGYM-A115/
http://digitalschool.minedu.gov.gr/courses /DSGYM-A105/
http://digitalschool.minedu.gov.gr/courses /DSGYM-A113/ 119. . - .
- .118 120. 3.2.3 56 . + 4 : 3 53 / : - 5 . . . . - .56 . + 4 : - ,
, -, - , 2.120 -, , - . , -. , - -----: 3 , : (. 53) . ) - 119 ( ;)
, . , . , . , . . ( : , , / , , - ), / 121. - . : - - . - . - . - -
(, , ), (). - . - . -- - -- ( ) --// -- ---- -: : ; - -: : - : (. .
.:76-80) - - - . (. 22-25), (. 46-49) , : - , , , ( -) - : - ,
project, , , , ,120 , , . . ( ) , . -. -. 3 (. 63-82 88-96) : - (),
- - : - (, clipart, , ..) - Web 1.0 ( , ..) - Web 2.0 ( , e-blogs,
wikis ..) - .. ( . , , , , ) : ..:
http://digitalschool.minedu.gov.gr/courses 122. - , , . - : , , . -
, , . - , . - ( ) DVD - , , ( ) . - ( ) - .121/DSGYM-C112/
http://digitalschool.minedu.gov.gr/courses /DSGYM-C116/
http://digitalschool.minedu.gov.gr/courses /DSGYM-C119/
