Туда&Обратно #5

отдых твоей мечты

# 5 / февраль-март 2014

tudamagazine.com

DOUBLE ISSUE

орел и решка как фишка ляжет

Северодвинск, Верона, Турин

и каждый день - праздник...

а т

ак

же:

кабо-верде острова Зеленого Мыса

Бразилия

рио-де-ЖаНеЙро волшебный город

2014и лучшие направления

2 февраль - март 2014

Вы уже составили персональный список мест, которые посетите в этом году? Если нет, то новый выпуск «Туда&Обратно» будет как раз ко двору – сейчас, когда вокруг действуют акции раннего бронирования, остается только вы-брать, куда же отправиться. А вариантов – море.

Итак, для начала загадайте число от 1 до 10. Да, я серьезно, загадайте. Какая цифра? Запомнили – тогда открывайте нашу рубрику «Тренды» и смотрите, какой город скрывается под «вашим» числом в двух топах – лучших и самых привлекательных для посещения в 2014 году городов. Записали? Вот туда надо съездить. Это ваш туристический минимум – минимум вложений в себя, в новые впечатления и свое хорошее настроение.

Без хорошего настроения и ярких воспоминаний возвращаться из путе-шествий не то чтобы бессмысленно, как-то не прилично даже. Понимаешь это, когда читаешь путевые заметки Марии Забурдяевой – она встречала Новый год в Италии, и это было что-то! Даже если ты едешь в заснеженный и далекий город Северодвинск Архангельской области, то обязан привезти позитив. Потому что там обнаруживаешь отличных людей.

Андрей Бедняков, посетивший с программой «Орел&Решка» многое мно-жество стран, так в своем интервью для этого номера и говорит: больше путешествуйте, потому что любая поездка – это возможность измениться, отдохнуть, стать лучше.

Что-то я отвлекся от составления вашего списка мест, которые вы посетите в этом году. По обложке вы уже наверняка поняли, что обязаны найти время и для поездки в Бразилию. Этот выпуск мы по большей части именно ей и посвятили – «ПоDорожники» делятся впечатлениями, наша землячка Соня Еремеева рассказывает, куда в Бразилии ехать, где жить, что смотреть, как отдыхать, чем заниматься, что есть и т.д. Если вы не воспользуетесь этими советами – будете жалеть, уверяю.

Ну что ж, для начала туристического сезона, пожалуй, и достаточно. Там втянетесь, разберетесь, а мы в следующих выпусках вновь подскажем, как съездить «туда» и вернуться счастливым «обратно».

слово редактора

ТурисТический минимум

максим северин, [email protected]

лице

нзия

рв

1828

8 от

26

мая

201

1 г.

ре

клам

а


содерЖаНИе

пуТеводиТель по бразилии

24 Где остановиться?

40 Что посмотреть?

52 Как отдохнуть?

72 Что попробовать?

12 место Кто бы что ни говорил о сочинской Олимпи-аде, ее открытие - удалось. Даже самые отъявленные скептики признают, что все прошло на высочайшем уровне. Оценить и зафиксировать размах происходящего смог и наш инсайдер Антон Кислица. Пока Бра-зилия живет в ожидании чемпионата мира по футболу, мы вернемся во времени и еще раз, не без удовольствия, просмотрим те самые кадры и в цифрах узнаем, что значит «Россия — щедрая душа».

20 и я там был Екатерина Овечкина побывала в стра-не, которую не назовешь туристиче-ской Меккой, - в Кабо-Верде. Многие даже и не знают, что это за государ-ство, но оно существует. И там живут люди. Бедно, скромно, но весело и без стрессов.

26 пользуется спросом Путешествие в Италию - шанс испы-тать гамму чувств: вкусовых, зритель-ных, радостных, неожиданных. Мария Забурдяева весь этот наплыв чувств пережила и нам немного захватила.

32 просторы родины

36 Тренды В преддверии нового сезона мы представляем топ-10 обязательных к посещению городов.

54 удивляйся! В пику инстаграмовским фоткам мы предлагаем совершить арт-экскурсию и перенестись из Лондона наших дней в Лондон прошлого.

62 приложения для путешествий

64 девайсы

66 багаж Кажется, из недр любого рюкзака можно извлечь не просто ключи, кошелек, документы, книгу и прочие вещи - целая жизнь вместится в него.

68 внешний вид

70 красота

78 познай себя Случалось ли вам откладывать поход на мероприятие или путешествие по непонятным, неясным причинам? Очень часто в основе такого решения – страх перед посещением новых мест.

80 конкурс

8 Где развеяться Отправляйтесь встречать тепло на концертах с позитивной и бодрящей музыкой.

10 новости

14 имХо Известная программа о путешествиях «Орел&Решка» посетила Калинин-градскую область. На тот момент еще ее ведущий Андрей Бедняков нашел время и дал откровенное интервью для нашего журнала - о любимых странах, критике, секретах проекта.

ищиТе нас: • в продаже • в бесплатной выкладке по салонам, кафе, турфирмам, бутикам и др.Также журнал доступен по подписке: индекс 99981 в системе «Пресса-Подписка». по вопросам соТрудничесТва и размещения рекламы обращайТесь: [email protected], тел. 8-900-565-72-25 присоединяйТесь к нам: vk.com/tudamagazine, facebook.com/tudamagazine

Журнал «Туда&обратно» - это специализированное ежемесячное издание (август-сентябрь, декабрь-январь - сдвоенные выпуски), рассказывающее о путешестви-ях, туризме и «жизни в пути». Главная идея проекта – «путешествовать – легко!». Наши авторы на личном примере показывают: для путешествий надо не так уж много – достаточно спланировать маршрут (и то не всегда), взять чемодан с вещами, деньги, а главное – иметь желание двигаться, отдыхать и открывать мир!

Калининградцы не просто много путешествуют - для них это является образом жизни. Вполне логично, что им (а также тем, кто приезжает в Калининградскую об-ласть в качестве туриста) в помощь был создан журнал «Туда&обратно».

«Туда&обратно» – больше, чем журнал о путешестви-ях, он пропагандирует определенный образ жизни: мы рассказываем о городах и странах, самых широких пляжах и лучших курортах, о том, какие вещи с собой брать, в какой чемодан их складывать, по каким часам сверять время, какую машину брать напрокат, какие

приложения скачивать, чтобы составить маршрут, и не только.

В поле зрения проекта попадают не просто гостиницы, курорты, рестораны, но отличающиеся от остальных, обладающие легендой. Причем мы предусмотрели для своих фолловеров выбор - от демократичных до 5-звездочных отелей, от дорогих кафе до легендарных и т.д. Благодаря этому читатели журнала могут без труда использовать готовые маршруты, заметки, подсказки и наблюдения. Журнал станет отличным практическим пособием в поездках.

Что немаловажно, «Туда&обратно» задуман как проект, основанный не только на профессиональной журналистике, но и на личных ощущениях: необычная статуя, завораживающая архитектура, примечательная витрина, интересные люди – ничто и никто не усколь-знет от наших глаз. Также на страницах журнала публи-куются истории о путешествиях от известных людей и читателей – их впечатления, маршруты и увлечения, множество полезной и увлекательной информации.

www.tudamagazine.com


Отпечатано: типография STANDARTŲ SPAUSTUVĖ, Dariaus ir Gireno g. 39, Vilnius. Тираж: 3000 экз. Цена свободная. Распространяется: в продаже; по подписке; в бес-платной выкладке по салонам, кафе, турфирмам, бутикам и др. Рекламно-информационное издание. Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ТУ 39 - 00237 от 18 июля 2013 года выдано Управлением Роскомнадзора по Калининградской области. Учредитель и Издатель - ООО «Апертура», Калининград, ул. Дм. Донского, д. 7/11, оф. 224, тел. 8-900-565-72-25, e-mail: [email protected]. Все товары, информация о которых размещена в издании, подлежат обязательной сертификации, все услуги – лицензированию. За содержание рекламных материалов издатель ответственности не несет. Любая перепечатка, использование материалов издания возможны только в случае предварительного согласования с издателем журнала. В случае нарушения указанного положения виновное лицо несет ответственность в соответствии с законодательством РФ. При производстве данного выпуска были использованы цифровые данные из открытых интернет-источников.Мнение редакции может не совпадать с мнением автора. Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются. Все права защищены. Использование материалов без со-гласия издателя является нарушением закона, влекущим гражданскую, административную и уголовную ответственность.

Главный редактор:

арт-директор: бильд-редактор:

дизайн и верстка:литературный редактор:

авторы номера:

Фото:

руководитель спецпроектов:коммерческий отдел:

промо, дистрибуция:представитель в москве:

Максим Северин ([email protected])

Алексей Денисов

Николай Жданов

Людмила Собенина

Нина Чемезова

Екатерина Овечкина , Соня Еремеева, Григорий Пряш-кин, Алексей Кислица, Светлана Колбанева, Николай Кириллов, Антон Кислица, Денис Бельский, Мария Забурдяева, Елена Шевцова, Инна Немоляева, Любовь Стоцкая, Елена Плюснина

Андрей Бедняков, Денис Бельский, Екатерина Овеч-кина, Соня Еремеева, Мария Забурдяева, Алексей Кислица, Светлана Колбанева, Антон Кислица

Иван Пошибник

тел.: 8-900-565-72-25 ([email protected])

Регина Прилучная

РА «Столица Паблишинг»

рекламно-информационное изданиекалининград, #5, февраль-март 2014

над номером работали:

16+

рекл

ама


Где раЗвеЯтЬсЯ

Весна покажет, кто зимой тратился, а кто копил. Если череда праздников не истощила ваш бюджет окончательно — отправляйтесь встречать тепло на концертах с позитивной и бодрящей музыкой, которая буквально повышает температуру тела (на месте вы точно не устоите - будете скакать, как заведенные) и окружающего воздуха.

Текст: Григорий ПряшкинФото: архив редакции

FALL OUT BOY // SAVE ROCK AND ROLL TOUR 2014Где? Amsterdam Когда? 8 марта

Особо отметить: FALL OUT BOY выступят в Heineken Music Hall, на разогреве у них сыгра-ют THE PRETTY RECKLESS.

DEPECHE MODE // DELTA MACHINE TOUR 2014Где? Рига, Riga Arena Когда? 2 марта

Особо отметить: Depeche Mode так понравилось в Прибалтике, что они решили снова вернуться в рамках весеннего мини-тура. Всего один концерт в Прибалтике - 2 марта в Риге!

DISCLOSURE // LIVE EUROPEAN TOUR 2013Где? Варшава, клуб Palladium Когда? 12 марта

Особо отметить: главные дебютанты электронной сцены 2013 года, англичане DISCLOSURE выступят с большим сольным концертом в столице Польши.

FIVE FINGER DEATH PUNCH // EUROPE TOUR 2014Где? Варшава, Stodola Когда? 12 марта

Особо отметить: Five Finger Death Punch приедут в Польшу в рамках тура с презентацией двойного альбома The Wrong Side Of Heaven And The Righteous Side Of Hell. На разогреве выступят Upon A Burning Body.

BONOBO LIVE BAND Где? Гданьск, клуб B90 Когда? 21 марта

Особо отметить: Bonobo Live Band - группа Саймона Грина, состоящая из десяти человек. В таком составе Bonobo дают концерты не часто, поэтому увидеть их шоу в Гданьске - на-стоящий подарок для любителей качественной музыки. Bonobo сочетают в своей музыке трип-хоп, чил-аут и даунтемпо.

JUSTIN TIMBERLAKE // THE 20/20 EXPERIENCE WORLD TOUR 2014Где? Берлин, O2 World Когда? 24 апреля

Особо отметить: Джастин Тимберлейк объявил европейскую часть тура в поддержку двух пластинок The 20/20 Experience. Музыкант выступит в Берлине на небольшой и уютной O2 Арене.

рекл

ама.

Л

ицен

зия

№ 1

8427

на

осущ

еств

лени

е ве

щан

ия


НовостИ

За лЕгалиЗацию гостиниц

Как и у туроператоров, у российских гостиниц и иных средств размеще-ния может появиться свой Единый реестр, членство в котором может стать для них обязательным услови-ем для работы. В соответствии с за-конопроектом, предложенным для рассмотрения Минэкономразвития, несоблюдение этого требования может повлечь за собой админи-стративное наказание. Внесение в реестр недостоверных сведений влечет за собой штраф.Дата вступления законопроекта в силу, в случае его одобрения — 1 сентября 2018 года.

старина Чарли

Французское предприятие La Compagnie des Alpes анонсирова-ло открытие Музея Чарли Чаплина в его последней резиденции — не-большом замке, расположенном в Корсье-сюр-Веве близ Монтре.Будущее учреждение Chaplin’s World, посвященное жизни и творчеству одного из величайших актеров за всю историю кинема-тографа, предложит выставочное пространство площадью более 4 тысяч квадратных метров. О кол-лекции Chaplin’s World пока ничего не сообщается.По предварительным расчетам, бюджет проекта составит не менее 8 миллионов евро. Открытие музея состоится не ранее 2016 года.

Жить «ВЗатяг»Впервые путешественники, любящие курить, получили возможность выбрать отель, где можно без ограничений наслаждаться этой привычкой.Smoketels.com – новая онлайн-система бронирования отелей для курящих. Процесс бро-нирования – бесплатный и позволяет путешественникам выбрать из более чем 250 000 номеров по всему миру.Сайт разработан так, чтобы сохранить время путешественникам, и позволяет выбрать отель на любой вкус - от самых дешёвых до отелей класса ультра-люкс.

румыния, приВЕт!С 1 февраля этого года въезд в Румынию разрешается по многократной шенгенской визе на срок до 180 дней в течение полугода, сообщает МИД Румынии. Прежде по шенгенской визе можно было только проезжать через страну транзитом, оставаясь в ней не более 5 дней.Решение запоздалое, но такова особенность менталитета румын: они не сильно стремятся увеличить иностранный турпоток в страну. Деньги, полученные от туризма, для них менее важны, чем свобода, чистая природная среда, вино, музыка. Поэтому, стартовав 20 лет назад вместе с Болгарией с одинаковых позиций, они менее продвинулись в развитии туриндустрии.

В Дубай — ДЕньги отДаВай

С 31 марта 2014 года в Дубае будет введён туристический налог. Он будет составлять от 1,9 до 5,5 долла-ров за сутки пребывания в отеле.Часть средств планируется напра-вить на финансирование выставки Expo-2020. В туристических ком-паниях считают, что это не должно отразиться на турпотоке, ведь во многих европейских городах взимается туристический налог, и туристов это не отпугивает.Специалисты отмечают, что рос-сийский турпоток в Дубай вырос на 20% в 2013 году, поскольку из-за ситуации в Египте произошло пере-распределение спроса.

Текст: Николай Кириллов

11февраль - март 2014

Теперь прибавьте сюда бонусы за использование «Суперкарты». Вы просто совершаете покупки, а вам начисляют бонусы - за каждые потра-ченные 15 рублей вы получите 2 бо-нусных балла. Тратить их вы сможете по своему усмотрению и без ограни-чений - на оплату комиссии банка, на товары и услуги, просто сможете подарить бонусы близким или даже обменять их на деньги! Что приятно, при оформлении «Суперкарты» вам дадут 500 приветственных бонусов, а в день вашего рождения начисление баллов будет больше, чем обычно.

Далее, у «Суперкарты» невероятно долгий первый льготный период — до 145 дней беспроцентного кредита вместо стандартных 55. В течение этого времени с вас не будут брать никаких процентов, вам нужно будет вносить только минимальный ежемесячный платеж. При этом вам есть где развернуться — кредитный лимит по карте может достигать 600 тыс. руб.!

На такие деньги вы сможете со-вершить путешествие своей мечты, ни в чем себя не ограничивая. И вы всегда точно будете знать, на что потратили средства. Держатели «Суперкарты» получают бесплатно СМС-информирование об опера-циях по карте, мобильный банк и интернет-банк — все достижения современного банкинга доступны вам за 0 рублей 00 копеек.Ре

клам

а. О

АО «

Про

мсвя

зьба

нк».

Гене

раль

ная

лице

нзия

Бан

ка Р

осси

и №

325

1.

отправляясь в путь, всегда хочется быть уверенным — в том, что транспорт прибудет вовремя, что повезет с попутчиками, что погода будет отличной и т.д. но больше всего хочется быть уверенным в своих финансах — что они всегда будут под рукой и в нужном количестве. В этом вопросе вашим незаменимым помощником не только в путешествиях, но и по жизни станет «суперкарта» от промсвязьбанка - уникальная премиальная карта Platinum, которая сочетает в себе всё и сразу.

Все и сразуT&O PROMOTION

Промсвязьбанк давно и прочно завоевал репутацию банка, который не только создает интересные и выгодные для своих клиентов пред-ложения, но в первую очередь при-слушивается к их мнению. Именно благодаря этому среди большого количества самых интересных пред-ложений банка появилась «Супер-карта», или, как ее еще называют в соцсетях, «лучшая кредитка».

Клиенты банка в ходе опроса сами сконструировали свою идеальную кредитную карту, поэтому-то опции «Суперкарты» привлекательны во всем. С ее появлением кредиток в Промсвязьбанке стали заказывать в три раза больше — люди оценили ее достоинства, а их у нее - множество.

Начать с того, что «Суперкарта» име-ет статус Platinum, но при этом у нее полностью бесплатное обслужива-ние! Это значит, что вы имеете статус-ную карту, дающую вам максималь-ные бонусы от банка и платежных систем, причем не платите за это.

Мало того, у Промсвязьбанка дей-ствуют собственные дисконтная и бонусная программы. Расплачиваясь картой банка, вы будете получать скидки у его более чем 500 партне-ров и в более чем 20000 интернет-магазинов. Экономия составит до 40% от стоимости товаров и услуг, но дисконт будет еще больше — во время акций, которые партнеры банка проводят регулярно.

Заказать карту можно на сайте psbank.ru или по бесплатному номе-ру 8 (800) 555-20-20. В тот же день по телефону вам сообщат о решении банка. Затем вам нужно будет прийти в банк с минимальным количеством документов (при себе нужно иметь паспорт и оригиналы докумен-тов, указанных при оформлении анкеты), а если у вас положительная кредитная история, то для получе-ния кредитки с лимитом до 100 000 рублей вам достаточно прийти в от-деление банка только один раз – уже за готовой картой. Подать заявление на карту могут граждане РФ в воз-расте от 21 года до 63 лет, имеющие за плечами общий трудовой стаж не менее года.

Оформляя «Суперкарту», вы мо-жете выбрать платежную систему MasterCard или Visa. У нее имеется электронный чип для повышенной защиты платежей. Если вы желаете оформить карту в индивидуальном стиле, то это тоже возможно. Вдоба-вок к своей «Суперкарте» вы можете бесплатно оформить одну дополни-тельную карту категории Platinum себе или близкому человеку.

С «Суперкартой» вам не надо копить на желаемое. Вы можете легко ее оформить и пользоваться без огра-ничений по всему миру!

Подробности — на psbank.ru или по бесплатному номеру 8 (800) 555-20-20.


место

Кто бы что ни говорил о сочинской олимпиаде, ее открытие - удалось. Даже самые отъяв-ленные скептики признают, что все прошло на высочайшем уровне. оценить и зафиксиро-вать размах происходящего смог и наш инсайдер антон Кислица. пока бразилия живет в ожидании чемпионата мира по футболу, мы вернемся во времени и еще раз, не без удоволь-ствия, просмотрим те самые кадры и в цифрах узнаем, что значит «россия — щедрая душа».

Не поскупились

человек смотрели церемонию открытия по ТВ

3 млрдтелекамер

140человек готовили церемонию

> 12000спортсменов

3500актеров участвовали в параде

3000

залпов фейерверков было выпущено на церемонии

3500громкоговорителей>500

прожектора132 тонн весило освети-

тельное, звуковое и проекционное обо-рудование

310весила самая тяжелая декорация4,8 тонны

КСТАТИ

Исполком МОК включил шесть новых соревнований:

прыжки с трамплина (женщины);командные соревнования в фигурном катании;эстафета в санном спорте;хафпайп во фристайле (в мужском и женском турнирах);смешанная эстафета в биатлоне;

Церемония открытия XXII зимних олимпийских игр в г. сочи результат: такого еще не было и вряд ли будет.

По сравнению с зимней Олимпиадой в Ванкувере 2010 года, количество спортивных дисциплин и отдельных соревнований в дисциплинах на сочин-ской Олимпиаде увеличено в общей сложности на 12.

Также было принято решение о включении в программу Сочи 2014 трёх новых дисциплин:

слоупстайл во фристайле (мужчины и женщины);слоупстайл в сноубординге (мужчины и женщины);параллельный слалом в сноубординге (мужчины и женщины).


место


ИмХо

известная программа о путешествиях «орел&решка» посетила Калининградскую область. несмотря на крайне плотный график, на тот момент еще ее веду-щий андрей бедняков нашел время и дал интервью для нашего журнала — о любимых городах, своем впечатлении от янтарного края и, самое главное, обо всей подноготной проекта...

повелитель монет

Текст: Максим Северин Фото: «Орел&Решка», Андрей Бедняков


ИмХо

Захожу в кафе. В углу, скромно, как обычные посети-тели, сидят Андрей Бедняков и его девушка, она же соведущая, Настя Короткая. Одеты по-походному, в удобной одежде. Вместе с ними — участники коман-ды. Вообще-то, ребятам откровенно не повезло — они приехали в нашу привычную серую-дождливую-промозглую погоду, а это значит, что «картинка» для ТВ выйдет хуже некуда. Понимая это, предполагаю, что настроение у них — не особо хорошее. Здорова-юсь — и понеслась. Ну как Бедняков умеет — легко, со своим фирменным искрометным юмором.

Орел И решКА

Travel-шоу, которое носит название «Орел и Решка», стартовало в 2011 году на телеканале «ИНТЕР» (Украина). Ведущими проекта были супруги Алан и Жанна Бадоевы, которые демонстрировали телезрителям, как можно отправиться в путешествие и полноценно от-дохнуть, имея не только в кармане «золотую карточку», но и сумму, состоящую все лишь из ста долларов.

На сегодня состав ведущих поменялся, однако

суть передачи осталась прежней.

Основная идея телепрограммы заключается в том, что один из участников проекта, на стороне которого пребывает госпожа удача, отправляется в путешествие с полными кар-манами денег, а второй участник в это время собирает всю силу воли в кулак, чтобы иметь возможность в том же городе прожить на сумму, равную всего лишь ста американским долларам или евро (в зависимости от того, в какую страну отправляются герои). Интрига

состоит в том, что одна монетка, которая подбрасывается перед началом передачи, решает судьбу каждого из ведущих – именно подброшенная монетка определят, кто сегод-ня отправится в путешествие как «принц», а кому придется пребывать на территории чужой страны в качестве «нищего».

Подробнее о проекте на: http://orelireshka.ru http://orel-i-reshka.friday.ru http://vk.com/orelireshka

СПрАвКА

- андрей, ваша программа побывала во мно-жестве стран - был у вас и блок, посвященный бывшему ссср, были города европы, америки и др. какая страна (или страны) понравилась лично тебе больше остальных и почему?- Я люблю США, мне очень нравится эта страна. Мне кажется, я в прошлой жизни был, наверное, долларовой банкнотой. А так, стран, которые мне нравятся, очень много. Мне безумно понравилось Перу - своей природой. Мне очень понравился Рио-де-Жанейро, да и вся Бразилия - она очень интерес-ная, колоритная, своеобразная, не такая, какой мы ее

Для мЕня путЕшЕстВия — это глотоК сВЕЖЕго ВоЗДуха. КогДа ты уЕЗЖаЕшь и ВиДишь, КаК ЖиВут ДругиЕ люДи, ты убЕЖДаЕшься, напримЕр, Что у тЕбя нЕ ВсЕ таК плохо. или, наоборот, понимаЕшь, Что нуЖно поступать по-Другому, К ЧЕму-то стрЕмиться.


ИмХо

себе представляем. Я ее себе представлял немного по-другому, я не думал, что там так криминально, а криминал там вправду процветает. Мне понра-вилась, как ни странно, Мексика. Из Европы мне нравится Париж, Валенсия. Нельзя забывать про Гонконг. Я вообще люблю мегаполисы, предпочитаю их каким-нибудь, например, маленьким уютным итальянским городкам. Вот Настя, наоборот, любит маленькие городки. А я все-таки люблю большие го-рода, эту жизнь, драйв, энергетику. Нью-Йорк мне безумно понравился - мы с Настей туда ездили сами, не для съемок, на неделю. Прочувствовали этот город. Нью-Йорк до сих пор у меня перед глазами. Это такой муравейник в хорошем смысле слова.

- часто замечаю, когда смотрю ваши передачи, что интереснее полу-чается путешествие на сто долларов, а не по «золотой карте». согла-сишься со мной?- Конечно, так и бывает. На сто долларов ты сам ищешь приключения, хо-дишь в поисках экспириенса. Ты узнаешь страну совсем с другой стороны, такой, какая она есть на самом деле. Потому что, будучи богатым, ты хорошо отдохнешь в любой стране, даже самой бедной и неблагополучной: ты найдешь себе развлечения или не будешь вылезать из роскошного отеля.

ИНтереСНЫе фаКтЫ:

* Многие зрители обрушили шквал критики на рекламу в новом восьмом сезоне. Как оказалось, на Украине в день премьеры любого выпуска, серия идет с рекла-мой! И так было всегда. Позже в эфир пускается версия без нее.

нью-йорК мнЕ бЕЗумно понраВился - мы с настЕй туДа ЕЗДили сами, нЕ Для съЕмоК, на нЕДЕлю. про-ЧуВстВоВали этот гороД. нью-йорК До сих пор у мЕня пЕрЕД глаЗами. это таКой мураВЕйниК В хоро-шЕм смыслЕ слоВа.


ИмХо

Стоит выйти за его пределы - и ты видишь настоящую жизнь. Почему на нас многие обижаются после выхода серии про Таджикистан, например? Люди ополчились, они писали сумасшедшее количество комментариев, проклинали ведущих. Хотя мне безумно понравились люди в Таджикиста-не. Они этого не понимают, они пишут: «Вы не раскрыли нашу страну. У нас столько хороших дорогих ресторанов. Зачем вы показали, что мы едим руками?..» Конечно, мы можем прийти к вашему олигарху, показать, как он хорошо живет, - это что, будет страна? Нет, это будет не про вашу страну. Я не понимаю таких людей, которые так высказываются. Они не отдают себе отчет, что есть же не только ведущие, есть еще сценаристы, режиссеры монтажа и т. п. Тут много людей создают этот продукт, а раз серия вышла такой, значит, мнение всей команды совпало.

- понимаю, что тут на откровенный ответ рассчитывать не прихо-дится, и все же спрошу: реально вы ночуете на пляжах, проходите пешком огромные расстояния и т. д.? когда смотришь, то все время думаешь, что вот за кадром-то андрей или его соведущая, по сцена-рию отдыхающие на 100 долларов, отправятся спать в нормальный отель, поедут на машине и т. д. всех интересует «закулисная» жизнь проекта.- Зачастую спим мы в тех местах, которые снимаем. Бывают ситуации, когда нам, например, завтра надо быть уже в семь утра в центре города, а доби-раться туда с окраин по пробкам просто нереально - это потеря времени. Поэтому мы, например, снимаем мой приход в хостел, как я засыпаю, а после уезжаем. Это технический момент.

- многие зрители не верят, что большие деньги тратятся на прожи-вание в люксовых номерах, аренду лимузинов, вертолетов...- Тратятся, на самом деле тратятся.

- можешь ли ты разрушить какой-либо известный стереотип о ме-стах, которые посетил?- Хочу развеять стереотип о тех же таджиках. Это очень хорошие люди. Хоть их и показывают часто с другой стороны. Еще Чечня. Друзья, не надо воспринимать Чечню и чеченцев как что-то страшное, опасное. Понятно, они суровые - их жизнь заставила. Но чеченцы - очень гостеприимные люди, добрые, теплые. Там сейчас становится спокойно.

- попадал ли ты в экстремальные ситуации? если да — расскажи о самой захватывающей.- Да, были такие. Это была моя первая съемка в Мексике. Мы поехали снимать засыпание в хостеле, в район, где трущобы. Мы поехали на такси. Мало того что когда мы проезжали, стояли люди с автоматами, - это уже


* В выпуске про Крым был показан парад на День военно-морского флота Украины; после этого «Орла и Решку» обвинили в шпионаже в пользу России.

* Самая длинная командировка команды была в третьем сезоне в Южную Америку. Это была поездка на пять городов (Рио, Сан-Паоло, Сантьяго, Куско и Буэнос-Айрес), продолжительность командировки вместе с выходными составила 25 дней.


ИмХо

было стремно, и я хотел выйти из машины и бежать куда гла-за глядят. Но когда мы подъехали к хостелу - к нашей машине подошли люди. Один из них начал ключом царапать машину, от капота и до лобового стекла. Представьте, водитель даже не вышел, сидел смирно. Вот он царапает, длинная такая царапина, и, доведя ключ до конца, спрашивает у меня: «Тебе нравится у нас?» Я отвечаю: «Очень». Он улыбнулся в свои четыре зуба и говорит: «Да, у нас круто». И уходит. Таксист даже ничего не сделал, развернулся и уехал. Когда мы снима-


* Очень часто владельцы 100$ превышали лимит, подрабатывая или прося подаяние.

* В выпуске про Мальту Настя Короткая потеряла заграничный паспорт.

ли все-таки засыпание, были перестрелки. Это там в порядке вещей.

- бывало ли так, что ты завидовал людям в дру-гих странах — тому, как они живут, как у них все налажено? если да, то кому?- Честно, когда я возвращаюсь в Украину из США, мне становится грустно. Но когда я приехал из индийского Мумбаи, мне стало очень приятно, что я украинец и живу в своей стране.

- для себя, помимо программы, путешеству-ешь?- Нет, на это нет времени. Я уверен, большинство не представляет себе, как много сил и времени заби-рает проект. Мне говорят: «Да вы же не работаете, вы так просто - снимаете, отдыхаете». На самом деле это работа.

- давай поговорим о калининграде. как тебе пришелся наш город?- Честно, погода очень помешала. Но у меня опыт поездок уже большой, и я отличаю хорошее от пло-хого в туристическом плане. Калининград - очень душевный, хороший город, но сюда надо приезжать летом. Тогда, уверен, совершенно по-другому вы-глядит город на той же речной прогулке, с катера.


ИмХо

КСТАТИ

- Андрей, поскольку этот выпуск журнала по-священ по большей части Бразилии, то какие советы ты можешь дать тем, кто соберется в эту страну?

- Не носите с собой деньги, драгоценности, дорогие те-лефоны — их лучше оставлять в отеле, причем отель должен быть под охраной. Снимать, фотографировать можно, но не на дорогую технику. У нас, например, увели два айфона, когда мы снимали. Камера была при себе — мы снимали карнавал. А на время карнавала местные жители подписывают договор с властями, что не трогают туристов, не воруют. За этим строго следят предводители местных банд - они понимают, что если нарушат этот договор, то начнутся ответные жесткие меры со стороны властей. Девушку одну не отпускайте гулять. А так, в принципе, днем ходить можно, вечером — не надо. Есть специальные гиды, которые проведут вас по фавелам, полиция вокруг дежурит.


* На Ямайке на оператора напал абориген с ножом.

* При поездке в Лапландию в течение всего выпуска Жанне баснословно везло: бесплатная еда, ночлег и пр. В честь наступающего Нового года все траты Бадоевой на себя взял Андрей. Это не было прописано в сценарии.

Тогда по-другому выглядят улицы. Мне нравится, что в Светлогорске, Зеленоградске - в приморских городах чистый воздух. Море дает о себе знать. В Светлогорске мы очень хорошо погуляли, во время съе-мок на лошадях покатались. Было классно, вокруг старые немецкие домики. Вот это привлекает — что это все-таки Россия, но «сделанная» немцами. Правда, не очень приятно, когда ты смотришь на тот же до-мик, а рядом высится хрущевка. Тем не менее, этот немецкий кусочек дает плюс этому городу. А так, если поездить, то стандартный город, каких много, - и в Украине, и в России, и в Белоруссии.

- Твоя туристическая философия?- Самое главное - путешествуйте. Поездки - это новый толчок. Вы устали, у вас депрессия, надоело сидеть в офисе — уезжайте. Не обязательно ехать на Мальдивы или в Японию, Австралию, нет. Про-сто надо выехать хотя бы из своего города, поместить себя в другие обстоятельства. Для меня путешествия — это глоток свежего воздуха. Когда ты уезжаешь и видишь, как живут другие люди, ты убеждаешься, например, что у тебя не все так плохо. Или, наоборот, понимаешь, что нужно поступать по-другому, к чему-то стремиться. Надо путешество-вать, несмотря ни на что. Много у вас денег, мало — путешествуйте, это поможет в дальнейшем.


И Я там БЫл

Нам давно нравилось название страны Кабо-Верде - «Острова Зеленого Мыса» в переводе. И вот, наконец-то, мы решились опро-бовать новый для себя маршрут. Тем более Кабо-Верде – бывшая португальская колония, а мы давние поклонники Португалии. Нашли виллу, купили билеты на самолет и отправились в Африку.

Конечно, предварительно мы подготовились, прочитали статьи в Интернете, путеводители и были готовы к тому, что остров Сал, на который мы летим, не самый краси-вый в архипелаге, но зато имеющий наиболее развитую инфраструктуру (на остальных живет местное насе-ление, к туризму острова не особо приспособлены, но зато щедро покрыты зеленью).

Подлетая к месту назначения, мы увидели пустыню размером 20

Екатерина овечкина побывала в стране, которую не назовешь туристической меккой, - в Кабо-Верде. многие даже и не знают, что это за государство, но оно существует. и там живут люди. бедно, скром-но, но весело и без стрессов. это их беззаботное существование — крайне заразительно: посмо-тришь, проникнешься, а потом и домой уезжать не захочешь. наверное, потому там так много пересе-ленцев из Европы.

зато Весело жиВут

Текст и фото: Екатерина Овечкина

февраль - март 2014 21

И Я там БЫл

на 30 км, омываемую бирюзовым океаном. Сели, увидели аэропорт: болтающиеся провода, пластико-вая мебель, покосившиеся часы на стене, но зато играет оркестр, встре-чает вновь прибывших – в общем, Африка!

Получили визу (заняло 5 мин.), сели в такси и поехали к месту назначе-ния. Наша вилла располагалась в комплексе таких же. Я думаю, по-добные резорты есть на Карибских островах, Сейшелах и т. п. Дошли до океана и … Только ради этого вида стоило отправляться в путешествие!

Океан - зелено-бирюзовый, тем-пература +25С0, очень приятные волны. Понятно, почему эти острова стали Меккой для серферов и фа-натов других водных видов спорта. Небо усеяно кайтами, а вода – па-русниками и досками.

Остров Сал, куда мы прибыли, получил свое название благодаря соляным озерам - там действитель-но добывают соль. Пожалуй, это единственное производство, кото-рое возможно на острове. Местные трудятся на благо туристов, которых здесь, собственно, больше, чем жи-телей. Живут бедно, но весело. Поют, танцуют, пьют местный пунш.

Зайдя на африканский базар, первое, что услышали, – песню «Выходила на берег Катюша...». Продавец, узнав, что мы из России, спел. Продают все, что выловили в море: ракушки, скелеты рыб и т. п. Все живут по принципу «No stress!» - этим лозунгом встречают, прово-жают, уговаривают купить, он в кафе, на бейсболках, майках.

Держат дома обезьян как домаш-них питомцев. Иногда предлагают туристам сделать фото со зверьком – вот еще способ заработать. Ловят рыбу, которой здесь множество, - мы даже и названий таких не слышали. Продают ее в местные рестораны, коих здесь - на любой вкус: кре-

ольские, бразильские, итальянские (много переселенцев из Италии), и везде свежайшая рыба и лобстеры. Поесть втроем можно и на 35 евро (с рыбой и вином), и на 90 евро. Качество еды будет одинаковое.

Обязательно надо сплавать на яхте в океан, посмотреть китов и дель-финов. Нам повезло: мы увидели китов, хотя зимой они уходят южнее. Зрелище необыкновенное! Их была целая стая! Судно встало на дрейф, команда начала играть на музыкаль-ных инструментах местную музыку,

оКЕан - ЗЕлЕно-бирюЗо-Вый, тЕмпЕратура +25с0, оЧЕнь приятныЕ Волны. понятно, поЧЕму эти остроВа стали мЕККой Для сЕрфЕроВ и фанатоВ Других ВоДных ВиДоВ спорта. нЕбо усЕяно Кайтами, а ВоДа – парус-ниКами и ДосКами.


И Я там БЫл

а животные как будто только этого и ждали - они прыгали, пускали фонта-ны из голов, играли. Оказывается, они очень любят музыку, реагируют на звуки.

Конечно, это не та Африка из дет-ских книг, там нет богатства фауны, но океанское побережье и морской животный мир нас покорили. Рай для любителей отдыха на океане.

Если вы любите путешествовать дикарем, стоит помнить, что цены на продукты и алкоголь на острове довольно высоки. Питаться в ресторанах будет не намного дороже. Как и везде в южных странах, пить воду из-под крана нельзя - только бутилированную.

реСПублИКА КАбО-верде

Островное государство на архипелаге острова Зеленого Мыса в Атлантическом океане к западу от Африки. Ближайшее иностранное государство - Сенегал.

Cтрана часто именуется по-старому «Острова Зеленого Мыса».

Столица - г. Прая.

Население: 513 тыс. чел.

Основные народы: креолы 98%.

Государственный язык: португальский; планируется введение второго официально-го языка - креольского (кабувердиана), на котором говорит большинство населения.

разница во времени с Москвой: -5 часов.

денежная единица: эскудо Кабо-Верде. Курс эскудо жестко привязан к евро.

СПрАвКАНо при всем этом остров довольно чистый, есть, конечно, трущобы, но они вдалеке от туристической зоны, не на побережье, а в центре острова. Мы были удивлены, что оттуда в школу идут аккурат-ные дети, в голубых рубашках. С портфелями. Потом узнали, что это благодаря их знаменитой со-отечественнице Сезарии Эворе, - она много сделала для развития страны, в том числе в образова-тельной сфере. Образование у них обязательное.

Возвращаться домой не хотелось! Климат, океан, невероятно вкусная еда, позитив – понятно, почему там так много переселенцев из Европы.

КонЕЧно, это нЕ та африКа иЗ ДЕтсКих Книг, там нЕт богатстВа фауны, но оКЕан-сКоЕ побЕрЕЖьЕ и морсКой ЖиВотный мир нас поКо-рили. рай Для любитЕлЕй отДыха на оКЕанЕ.


БРАЗИЛИЯОбъединить в ОднОм ОбзОре демОкратичные хОстелы и 5-звездОчный Отель — этО Очень пО-бразильски. тОлькО в нашем случае демОкратичные — этО не стОлькО дОступные пО цене, скОлькО кОнцептуальные.

Oztel вид отеля: хостел, дизайнерскийГде: Рио-де-Жанейро

Номера хостела с уникальным деко-ром располагают кондиционерами, современными ванными комнатами и ЖК-телевизорами с кабельными каналами. В общих номерах имеются кондиционеры и индивидуальные запирающиеся шкафчики. Возможно размещение как в общих, так и в от-дельных номерах.

Ежедневно в Oztel сервируется за-втрак «шведский стол» с сезонными фруктами, натуральными соками и булочками.

Бесплатный Wi-Fi по всему хостелу.

Парковка отсутствует.

подробности на: www.oztel.com.br

COnCept Design HOstel & suites вид отеля: хостел, дизайнерскийГде: Фос-ду-Игуасу

Хостел расположен в 15 минутах ходьбы от центра города. К услугам гостей: бесплатный открытый бас-сейн, бар, терраса, сад. Все номера оборудованы кондиционерами. Двухместные номера располагают собственными ванными комнатами. На общей кухне со всеми необхо-димыми принадлежностями гости могут готовить самостоятельно.

Бесплатный Wi-Fi по всему хостелу.

Парковка отсутствует.

подробности на: www.conceptdesignhostel.com

pOusaDa BOnita ipanema вид отеля: поусада, дизайнерскийГде: Рио-де-Жанейро

Отель находится в самом центре фешенебельного района, всего в 300 метрах от пляжа Ипанема. К услугам гостей: открытый бассейн и деревянная площадка с гамаками.

Рядом с отелем - лучшие рестораны, бары и ночные клубы. На завтрак ежедневно подают свежие фрукты, соки и булочки, а в баре у бассейна гостям предложат экзотические коктейли.

Неподалеку - станция метро Ipanema.

Бесплатный Wi-Fi по всем отелю.

подробности на: www.bonitaipanema.com

от 650 р.

от 850 р.

от 900 р.

оБЗор отелей

COpaCaBana palaCe вид отеля: люкс (5*)Где: Рио-де-Жанейро

5-звездочный отель расположен на пляже Копакабана. Гостям предлагаются роскошные номера с панорамным видом на океан. Также к вашим услугам оздоровительный и спа-центр, 2 ресторана изысканной кухни.

Просторные номера отеля Copacabana Palace оформлены английской старинной мебелью и оригинальными произведениями искусства. Кровати размера king-size. Бесплатный Интернет в номерах.

подробности на: www.copacabanapalace.com

от 19 000 р.

реклама


ПолЬЗУетсЯ сПросом

тут было Все

путешествие в италию - шанс ис-пытать гамму чувств: вкусовых, зрительных, радостных, неожидан-ных. а если поездка в эту страну выпала под новый год, да еще и в компании друзей, то все эти пере-живания смело умножаются на два, а то и три. мария Забурдяева весь этот наплыв чувств пережила и нам немного захватила — теперь, вер-нувшись в Калининград, с удоволь-ствием делится ими.

Текст, фото: Мария Забурдяева


тут было Все


Милан: Меня почуял паоло

Мы приезжаем 30 декабря днем, за плечами лишь рюкзаки, в руках бу-мажки с информацией, как добраться до нашей гостиницы: «Перед тем, как прибудете, позвоните мне, пожалуй-ста». И номер телефона. Это то, что мне написал незнакомый итальян-ский мужчина еще в декабре.

Я боюсь телефонных разговоров на моем небезупречном английском. Вживую можно изобразить милую

и можно попытаться довериться. Фокус-покус получился: итальянец вышел к нам навстречу и, как обещал, узнал. Очень симпатичный мужчина - будто из типичного европейского кинофильма. Я сразу же сказала Сер-гею, что он мне очень понравился. Решила, что не стоит скрывать. Еще в самолете мы договорились, что если встретим Леонардо Ди Каприо или Монику Белуччи, то все - мы друг другу ничего не должны. «Она же старая», - уточнила я у Сержа. Он в

ответ лишь скорбно вздохнул.

А тут итальянец, с роскошным именем Паоло, живой, по никем не разгаданной системе доверия, без-ошибочно меня почуявший.

Паоло разговаривал по-английски, как мой школьный преподаватель: очень понятно, грамматически со-вершенно правильно. Он показал нам «вжик-вжик» - ключи от номера, кофейную машину, рассказал про уборку в комнатах и в конце с за-гадочным видом вручил два чипа от входной двери: «Завтра вас ждет очень необычная ночь – новогодняя, никто не знает, чем она закончится, поэтому я даю вам два ключа: один - вам, другой - вам».

Ключи, шейные платки, зонтики и солнечные очки - это вообще не мое, я их или теряю, или забываю, или просто отдаю специально обу-ченным людям, которые в минуты

обезьянку, и мне всё простят, а по телефону решат, что я крайне парши-во спик инглиш. Но я ему все равно звоню, как велено. В ответ слышу: «Don’t worry. Я вас найду». Мы идем квартал за кварталом от гостиницы, а я все думаю, как же он найдет нас в Милане, откуда он узнает, что мы - это мы. И тут я вспоминаю про доверие.

Меня этому научил мой тренер по йоге, вернее, не научил, просто рас-сказал, а я запомнила. Он говорил, что нельзя сомневаться, и приводил примеры. Я сразу же вспомнила, как в странной, нелепой позе собака-мордойтоливнизтоливверх я слуша-ла про то, что он вернулся из Индии, где 5 дней у него была температура 40, а он не выпил ни одной таблетки. Потому что доверял.

Я шла по миланским улицам и думала, что все же ситуация не такая критическая, как у моего тренера,

он поКаЗал нам «ВЖиК-ВЖиК» - КлюЧи от номЕ-ра, КофЕйную машину, рассКаЗал про уборКу В Комнатах и В КонцЕ с За-гаДоЧным ВиДом ВруЧил ДВа Чипа от ВхоДной ДВЕри: «ЗаВтра Вас ЖДЕт оЧЕнь нЕобыЧная ноЧь – ноВогоДняя, ниКто нЕ ЗнаЕт, ЧЕм она ЗаКонЧит-ся, поэтому я Даю Вам ДВа КлюЧа: оДин - Вам, Другой - Вам».



проливного дождя не будут пере-рывать всю сумку вверх тормашками, а достанут нужный предмет ловким движением руки за три секунды. Я попыталась отвертеться от личного ключа сразу же.

- Нет, нет, - настоял Паоло. - Этот ключ для вас! - и многозначительно на меня посмотрел.

После размещения мы выходим в город в поисках пропитания. Мы мечтаем о пицце, пасте, тирамису, кьянти, санджовезе, бароло и еще раз кьянти... Я как следует исхудала перед Италией, чтобы не переживать, что со мной случится после Нового года и как я буду выглядеть на рожде-

ственских фотографиях. Но нас везде встречают закрытые двери. Ресто-раны в Италии - семейный бизнес, перед Новым годом все хотят побыть с семьей, а не обогащаться на рус-ских голодных туристах. Мы добреда-ем до района Буэнос-Айрес, забегаем в первое попавшееся теплое место, опустошаем первый бокал красного сухого «Барбера д` Асти» и понимаем, что Новый год к нам мчится!

новый год: будеМ кричать на весь Мир!

31 декабря в Милан приезжают Оля и Оля. Мы еще не знаем, что встретим-ся с ними за 5 минут до калининград-

ского Нового года у них в номере. У нас в кармане будет опасный для Оли и Оли виски, который напустит на подружек под утро белочек. Не знали мы и о том, что выйдем ближе к европейскому Новому году в ночь и пойдем в сторону Дуомо. Тротуа-ры будут спотыкаться о наши ноги, фонари глумливо раскачиваться, а на главной площади нам будет казаться, что где-то там, в месте, которого нет, избранному числу миланцев и при-езжих показывают крутое лазерное шоу. Мы будем кричать на весь мир: «Нам надо ТУДА!» И пробираться вперед и вперед под национальную итальянскую «бубабубабубаба» пес-



ню, вокруг нас будет много тех, кто знает толк в гашише, и кругом будут рваться «ночными снайперами» петарды. Это будет так, как больше не будет никогда, и по-итальянски - не-множечко опасно. Пиф-паф!

А потом Оля и Оля потеряются, 1-го числа они нам шепотом, смеясь и стесняясь, расскажут, что их «укра-ли» чудовищно жестокие белки, пытавшиеся их всю ночь рассорить, спрятав дорогу в отель. Девочки с ними сражались всю ночь до утра, скрутили, связали их и посадили на потолок в своем номере.

- А мы возьмем их с собой в Верону? - спрашиваю я.

- Мы заведем там новых, - хохочут Оля и Оля.

верона: речь идет о любви

Верона случается с нами уже второго января. Мы выходим из вокзала и сразу же начинаем ворчать друг на друга. Всем хочется идти в разные стороны, несмотря на то, что живем мы в одном направлении. Я решаю,

что во всем виноват дождь, который мало кому по душе. Кроме меня.

Верона похожа на осень, хочется все время ее фотографировать и любоваться тем, что получилось, в своем айфоне, потом спохваты-ваться, что воруешь у себя что-то по-настоящему настоящее, пока накладываешь фильтры на мертвые картинки. И тут начинаешь изумлен-но озираться по сторонам заново. Кажется, что в этом городе мое лю-бимое время года навсегда своими желто-теплыми красками «разрисо-вало» стены.

Все бредут под зонтиками по узким улочкам в сторону «истории Шек-спира». Кто-то трогает Джульетту за грудь, кто-то изображает из себя Ромео под ее балконом, но все меч-тают о счастье - изливают его на за-писочках возле дома главных героев. В какой-то момент мы выбираемся из этой волшебной сказки на кухню в апартаментах и принимаемся спо-рить, существовали ли влюбленные, зная, что ответ не важен. Потому что когда речь идет о любви, все хотят верить, что она была, даже если ее не было.

и снова в Милан — без оли и олиМы возвращаемся в Милан, который без Оли и Оли, без их оранжевых белок после романтической Вероны кажется серым и неприветливым. Мы



живем в другом отеле, тоже сером, тоже неприветливом, в котором нет Паоло.

Я просыпаюсь 5 января оттого, что дождь за окнами грохочет похлеще новогодних петард. Я словно Незнай-ка на Луне, мне хочется солнышка и синего неба. Через секунду я по-нимаю, что шум дождя - всего лишь звуки канализации в соседнем номе-ре и за окнами всего лишь морось, а не ураган. Но решение уже принято: я принимаюсь искать солнце и синее безоблачное небо в прогнозах по-годы и нахожу его в Турине - всего за 140 километров от Милана.

Надо признаться, я сбегаю не только от дождя - я сбегаю от итальянских заманчивых возможностей спустить весь свой февральский отпуск на ми-ланских распродажах. Я - шопоголик. Я - фанат новых кофточекюбочек-штанишек, я бесконечно счастлива во время покупки новой сумки или осеннего пальто. Я знаю, что сорвусь,

и я придумываю себе солнечный по-вод избежать неминуемого...

турин: «а почеМу не бельгия?»

Мы бродим по Турину, понимая, что завтра домой. Внутри точно такая же погода, как и снаружи: греет солнце и веселится небо. Мы понимаем, что все было: и тирамису, и апероль, и даже незапланированные белки. Я за-бегаю в магазин, похожий на фабрику Вилли Вонка, где меня встречает пожилая женщина, которая улыбает-ся и лопочет мне что-то про «аморе», и почти на последние евро покупаю дорогущий шоколад.

- Это зачем?- спрашивает Серж.

- Турин - родина шоколада, - показы-ваю я текст приложения об ита-льянских достопримечательностях в телефоне. Сама про себя думаю, а почему не Бельгия, и засовываю в рот шоколадную конфету.

Я знаю, что я соскучилась - по куриному супу, своим кошкам и по-ходам в кино. Я всегда говорю, что я не очень люблю отдыхать в Европе. Любая страна или столица, где нет моря, мне кажется похожей на пре-дыдущую. Я думаю про Италию, про божественное «Неро д'Авола» (это вино, изготовленное из сицилийско-го винограда. - Прим. ред.) на Корсо Комо в Милане, думаю про бабушек в шубах и туфельках, похожих на главных героинь сериала «Секс в большом городе», про то, как гудит метро от бесконечных, нескончае-мых итальянских тра-тра-та, про то, как мы прилипали носом к витринам аутлетов и думали, что когда мы станем Скуперфильдами - мы скупим все магазины в Италии, и я, наконец-то, буду счастлива:)

Думаю и понимаю, что хочу вернуть-ся сюда еще раз - весной, которая не будет похожа на осень. И еще раз... когда будут распродажииииииии!

рекл

ама


ПросторЫ родИНЫ

В режиме моНоВ город северодвинск архангельской области я ехал без каких-либо ожиданий. срав-нительно небольшой, занесенный снегом и находящийся недалеко от архангельска, он известен большей части россиян тем, что там строят атомные подводные лодки. северо-двинск является моногородом, и его не назовешь туристически привлекательным, но есть там то, что внушает надежду на светлое будущее и согревает в сильные морозы, - отзывчивые поморы.

Текст и фото: Денис Бельский, специально для «Т&О»



Конечно, в современном Северо-двинске уже вряд ли кто-то осознает себя помором, хотя такое название местным очень подходит: про-живая у Белого моря, люди на этих землях исконно ходили на рыбалку, охотились, занимались промыслом тюленей. Но это - прошлый век, а сегодня северодвинцы не расста-ются с мобильниками, планшетами, обзаводятся приличными кафе, занимаются шопингом, катаются на велосипедах, принимают у себя эстафету олимпийского огня и т.д. Но обо всем по порядку.

До Северодвинска ходит прямой поезд из Москвы, но чаще всего люди добираются сюда через Ар-хангельск. Центр области, он имеет аэропорт, ж/д вокзал, морской-реч-ной вокзал, порт. Поэтому любы-ми способами можно добраться вначале до Архангельска, а затем на автобусе - до Северодвинска. Я выбираю авиаперелет, с транзитом в питерском Пулково, и отдаю за билеты (маршрут Калининград - Санкт-Петербург - Архангельск и обратно) около 16 тыс. руб. От ар-

хангельского аэропорта Талаги идет прямой автобус до Северодвинска, цена билета - 127 руб.

Итак, аэропорт остается позади. Перевожу время на час вперед - по Москве. Я еду в холодном ПАЗике и под быструю речь местных жителей, с характерным оканьем и цоканьем, всматриваюсь в окно. Вокруг - снег, чистый, белый, отливающий на солнце переливами. Дороги места-ми ровные, кое-где - с наледью. Но мы едем ровно и не скользим. Путь до Северодвинска занимает около полутора часов.

Раньше Северодвинск был закрытым городом, и въезжать в него надо было по пропускам, приглашени-ям от родных и т.д. Сейчас такого контроля нет.

На въезде в город электронный циферблат у проходной центра судоремонта «Звездочка» показывает температуру -14, атмосферное давле-ние и радиационный фон. Последний параметр, ясно, для местных очень важен - в городе все-таки строят атомные подлодки, и что такое ради-ация, тут знают не понаслышке.



Первое, что бросается в глаза, когда въезжаешь в Северодвинск, - советская однотипная застройка. Город состоит из промышленных предприятий, серых, розоватых и темно-зеленых бетонных пятиэта-жек, деревянных двухэтажных домов и «сталинок». Плюс в городе воз-водят новострой, но сразу его и не приметишь. «Сталинки» напоминают немецкие многоэтажные дома - с высокими потолками, объемные, на этажах немного квартир. Но после недавних обрушений спрос на них упал.

Также невозможно не заметить, что привычный для российских городов отечественный автопром на мест-ных дорогах встречается крайне редко - его уверенно сменили иностранцы. Теперь и в таком не-большом городе, как Северодвинск, где проживают 180 тыс. человек,

«Лексус» не редкость, да и внедо-рожниками, джипами премиум-клас-са никого не удивить.

Иду по улицам. Вот продуктовый магазин. В соседнем доме - еще один. Та же история с аптеками - они на каждом углу. В первый день ре-шаю приобрести симку для айпэда, чтобы иметь стабильный доступ в Интернет. У сотрудницы офиса мо-бильной связи интересуюсь, есть ли в городе места в бесплатным Wi-Fi. Вижу недоуменный взгляд в ответ и следом заслушиваю целую верени-цу названий заведений. И это само собой разумеется: что вы, молодой человек, глупости спрашиваете, читалось во взгляде девушки.

Ну что ж, раз так, то иду в кафе - надо скорее связаться с калинин-градскими родными и друзьями, сообщить им, что благополучно до-брался до пункта назначения. В кафе

Pizza, что находится в Центральном универмаге (это местный центр притяжения), меня ждет капучино за 110 руб., неплохое обслуживание, стабильный Wi-Fi.

Звоню родным: все в порядке, только после калининградской зимы здесь непривычно холодно - на улице -14. Местные говорят, что встречали Новый год в слякоти, при 0 градусов, но вот в январе пришли морозы. Тут же, пока нахожусь в кафе, кидаю клич местным, что в городе и буду рад встрече. Ответы не заставили себя долго ждать.

Коллеги с радио «Эхо Москвы - Северодвинск» зовут рассказать их слушателям о жизни в Калинингра-де. Коллеги из школы журналистики «Контакт» зовут на общение со своими юными воспитанниками - представить взгляд на современную журналистику. Отличные журнали-сты из газеты «Северный рабочий» зазвали в кафе на интервью. И, конечно, тут не обойтись без встреч с друзьями и отличными учителями из школы №16.

Пока со всеми общаюсь, узнаю актуальную информацию о городе. Старшее поколение сетует на то, что молодежь бежит в Москву и Санкт-Петербург, реже - в Централь-ную Россию. В последнее время многие рассматривают в качестве варианта и переезд в Калининград. Заводчанам задерживают зарплату, так как предприятия живут от заказа до заказа. По общему впечатлению, их родной город развивается, но все, конечно, зависит от градообра-зующих предприятий, входящих в Северный центр судостроения и су-доремонта. Цены на недвижимость - ниже калининградских (в Архан-гельске, кстати, наоборот выше).

Перемещаясь со встречи на встречу, использую такси (проезд по городу стоит 100 руб.) и автобусы (проезд - 17 руб.). Стараясь сориентиро-



СПрАвКА «ТудА&ОбрАТНО»

Северодвинск - город областного под-чинения, ведущий промышленный центр Архангельской области и Северо-Запада Рос-сии, расположен в 35 километрах к западу от Архангельска, на побережье Белого моря.

Основными отраслями производства явля-ются судостроение и судоремонт, электро-энергетика, производство строительных материалов, пищевая промышленность и др. Комплекс градообразующих предпри-ятий Северодвинска составляют ОАО «ПО «Севмаш», ОАО «ЦС «Звездочка», ОАО «СПО «Арктика», на которых трудится 37 тысяч человек (40% занятого в экономике на-селения города).

Градообразующие предприятия Северо- двинска выпускают суда различных классов и назначений, морские платформы и буровые установки для добычи нефти и газа на шельфе Арктики, экспериментальные энергоблоки, транспортно-упаковочные контейнеры для отработанного ядерного топлива, гребные винты, оборудование для различных отраслей промышленности и народного хозяйства.

В ноябре 2010 года решением Комиссии Правительства РФ по экономическому раз-витию и интеграции одобрен комплексный инвестиционный план (КИП) модернизации Северодвинска как моногорода на 2010-2020 годы.

ваться на местности, обращаюсь за помощью к прохожим. Ни разу не получил отказа: люди крайне охотно говорят, как куда добраться, где вы-ходить и т.д.

Поскольку на улице холодно, то мой привычный рацион здесь никуда не годится: съеденное удивительно бы-стро усваивается, и вскоре вновь хо-чется есть. В местных продуктовых магазинах хороший выбор, расчет возможен и банковскими картами. Цены на еду - в целом на одном уровне с калининградскими. Кто не хочет есть «магазинное» и готовить самостоятельно, может пойти в пару местных кафе. О них отдельно.

В Северодвинске работает немало качественных заведений общепита, есть и концептуальные. Так, «Мин-даль» на Ломоносова, 100, предла-гает уютный интерьер, настольные игры, вкусный и недорогой кофе, до-стойные блюда. Тут есть бесплатный Wi-Fi. Также охотно посоветую кафе

«Авеню» (кухня - отличная) на Ломо-носова, 75. Любители сладкого могут смело направляться в «Сласторию» на пр-те Ленина, 13/47. Кроме того, в городе развита доставка пиццы и японской еды на дом. Sushi City - заведение, в котором роллы, суши и не только делают исключительно навынос. В общем, с голоду здесь умереть невозможно. Развита здесь и торговля, включая торговые цен-тры средних размеров.

За встречами с друзьями и прогул-ками по городу незаметно для меня пролетела целая неделя. Поскольку приехал я зимой, то не смог посетить местные широкие пляжи на о. Ягры, оценить Белое море, сходить в мест-ный парк отдыха. Я не любитель зим-ней рыбалки, но все желающие могут сходить здесь на нее. В качестве бонуса к местной наваге и корюшке вы получите захватывающий вид на бескрайние, чистейшие просторы. И поморское оканье.


треНдЫ

куда податься?Как ни крути, но туристическим рейтингам стоит верить — так или иначе они показывают, куда действительно стоит поехать, какие страны и места становятся привлекательными. В пред-дверии нового сезона мы представляем топ-10 обязательных к посещению городов по версии известного издательства Lonely Planet и сайта по поиску отелей trivago.ru. представляем и полностью поддерживаем.

топ-10 от trivagOПри составлении рейтинга учитывается среднесуточная стоимость проживания в местных отелях и качество предоставляемого сервиса.

Кто был лучшим в 2013-м году?

Крупнейший мировой туристический интер-нет-портал TripAdvisor подвел итоги 2013 года, устраивая всевозможные голосования среди своих пользователей. На сей раз руководители сайта решили выяснить, какие города и по каким конкретно причинам туристы выделяют на

фоне остальных. Чтобы получить системати-зированную картину итоговых результатов, все кандидаты были поделены на девять независимых номинаций. 1. Города с самым дружелюбным населением: - Канкун;- Токио;

- Лиссабон.Неприятное уточнение для жителей российской столицы: Москва заняла первое место с конца, что равносильно званию «самого недружелюбного города планеты». 2. Города с самыми вежливыми таксистами: - Токио;

2. Мостар, Босния и Герцеговина1. Айт-Бен-Хадду, Марокко

4. Мерзуга, Марокко3. Хора — остров Иос, Греция

Текст: Николай Кириллов Фото: архив редакции


треНдЫ

- Канкун;- Сингапур.Москва вновь в конце списка - в компании Пекина и Брюсселя. 3. Города с самыми лучшими службами такси: - Токио;- Сингапур;

- Дубай.Худшие: Москва, Пекин, Куала-Лумпур.4. Самые чистые города: - Токио;- Сингапур;- Цюрих.Приятная новость: российская столица не вошла

в число худших. Самые грязные города планеты — Мумбай, Марракеш и Пунта-Кана.5. Города с самой развитой транспортной систе-мой (оригинальный вопрос — «в каком городе передвигаться легче всего?»): - Цюрих;- Вена;

6. Мегало Папинго, Греция5. Бхактапур, Непал

8. Пинъяо, Китай7. Сукре, Боливия

10. Яншо, Китай9. Пенеда-Жереш, Португалия


треНдЫ

- Сингапур.Хуже всего с передвижением обстоят дела в Мумбае, Пунта-Кане и, к превеликому сожалению, в Москве. 6. Города с лучшей системой общественного транспорта:

- Токио;- Цюрих;- Мюнхен.Худшие: Ханой, Шарм-эль-Шейх и Марракеш. 7. Города с самым лучшим соотношением цены и качества:

- Лиссабон;- Будапешт;- Бангкок.Худшие: Осло, Москва, Цюрих. Наличие здесь Зла-тоглавой с запредельными ценами на проживание логично.

2. Тринидад, Куба1. Париж, Франция

4. Рига, Латвия3. Кейптаун, ЮАР

топ-10 от lOnely planetУчитываются изменения, происходящие с городами, их инфраструктурой, концепциями развития и др.


треНдЫ

8. Лучшие города для шоппинга: - Нью-Йорк;- Бангкок;- Дубай.Города, в которых процесс покупок не доставит большого удовольствия для среднестатистиче-

ских туристов: Москва, Осло и Пунта-Кана. 9. Города с самыми ухоженными улицами: - Токио;- Сингапур;- Цюрих.Худшие: Мумбай, Марракеш и Пунта-Кана.

Если внимательно проанализировать весь пере-чень победителей, то получится, что последняя номинация эквивалентна суммарному рейтингу лучших туристических городов планеты: Токио, Сингапур и Цюрих.

6. Шанхай, Китай5. Цюрих, Швейцария

8. Чикаго, Иллинойс, США7. Ванкувер, Канада

10. Окленд, Новая Зеландия9. Аделаида, Австралия


«поDорожНики-5»:Бразилия навсегдаиз зимы — в лето, из Калининграда — в бразилию — по такому захватывающему и самому протяженному за всю свою историю маршруту отправился cross медиа-проект «поDорожники». Что там, впереди - опасность, фавелы, бандиты? или солнце, океан и самые красивые люди на планете? и то, и другое, и много того, что мы не знали об этой далекой стране. и даже кайпиринья будет.

своИм Ходом

Текст и фото: Алексей Кислица, Светлана Колбанева



1 декабря 2013 годамаршрут: Калининград — Берлин.расстояние: 650-700 км (расстояние по карте, плюс объезды из-за ремонта и других технических сложностей).

В течение дня нас сопровождал мелкий, противно моросящий дождь, ветер гонял по светло-серому небу тёмно-серые облака. Отличные аргументы в пользу ускорения! Дважды проехали по платным автодорогам А1 и А2, заплатив на первом участке (Мальборк — Торунь) 12,7 злотых, на втором (Nowy Tomyśl - Świecko) ещё 33 злотых.

Польская дорожная инфраструктура улучшается с каждой поездкой, это за-метно. Отличное покрытие, прекрасно освещённые и размеченные автобаны, на которых «ПоDорожники» с удовольствием опробовали ходовые качества своего нового спутника – седана представительского класса Hyundai Grandeur в топовой комплектации (записаться на тест-драйв можно у официального дилера концерна Hyundai в Калининграде - «Динамика», ул. Дзержинского, 130, тел. 777-520).

Во время поездки сильно бросается в глаза, насколько же поляки мобилизова-лись в связи с малым приграничным движением. Карты Троемяста на русском языке можно найти на любой АЗС, магазинов становится всё больше: к традици-онным «Лидл» и «Бедронка» в Бранево добавился свеженький Intermarche (фран-цузская торговая сеть, принадлежащая группе Les Mousquetaires), продавцы везде обращаются к россиянам на русском языке. Расплатиться новой платино-вой «Суперкартой» от Промсвязьбанка, естественно, не проблема.

По пути увидели два «магнита» для калининградцев: один неподалёку от Мальборка – комплекс, выдержанный в стиле вестерн, включая фигуру ковбоя и старый паровоз, под названием WESTERN. А второй уже за Познанью – «Дино-парк». Также проехали мимо канатного парка. Год назад мы ехали той же дорогой в Берлин, и вот уже здесь есть новые места, которые наверняка привлекут семьи с детьми-подростками. Как же быстро польская индустрия гостеприимства реа-

польсКая ДороЖная ин-фраструКтура улуЧшаЕтся с КаЖДой поЕЗДКой, это За-мЕтно. отлиЧноЕ поКрытиЕ, прЕКрасно осВЕщённыЕ и раЗмЕЧЕнныЕ аВтобаны, на Которых «поDороЖниКи» с уДоВольстВиЕм опробоВали хоДоВыЕ КаЧЕстВа сВоЕго ноВого спутниКа – сЕДана прЕДстаВитЕльсКого Класса HYUNDAI GRANDEUR В топоВой КомплЕКтации.



гирует на пожелания клиентов!

2 декабря 2013 годамаршрут: Берлин — Амстердам.расстояние: около 700 км.

Починив восточную часть Берлина, немцы обратили своё строительное внимание на западную. Район вокруг вокзала Zoo оброс лесами: некоторые здания снесены, другие обзавелись новыми современными фасадами. Буквально на днях заново открылся легендарный кинотеатр Zoo Palast, колыбель кинофестиваля «Берлина-ле» - после трёхлетнего ремонта. Леса высятся вокруг башни знаменитой Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, памят-ника Второй мировой войны — после 1945 года её решено было оставить в руинах, рядом с башней поставили только приземистый многоугольник, исполняющий функции зала собраний.

Покинув Берлин, «ПоDорожники» преодолели 650 километров в густом тумане без особых проблем. Наш путь освещали фары с обрамлением из светодиодов. Светодиоды, располо-женные по периметру фары и вокруг ламп, создают просто фантастическую картину, и мало того, что делают свою основную работу, так ещё и превра-щают машину в подобие космолёта! Просто роскошно! К тому же высоко-эффективные светодиоды потребляют

мало энергии, что дополняет чувство удовлетворения от обладания этим автомобилем. Скажем больше – чувство удовольствия! Рекомендуем всем ценителям драйва и комфорта новую модель автомобиля класса люкс - Hyundai Grandeur! Сегодня он смог в полной мере продемонстри-ровать все свои скоростные качества. Удивительно, как у трёхлитрового бензинового двигателя может быть расход, как у малолитражки, но это факт! Судя по данным бортового ком-пьютера, 7-10 литров на 100 км. Кстати, по непонятной нам макроэкономи-ческой причине бензин в Германии сейчас дешевле, чем в Польше, так что заправляться по пути из Калининграда в Берлин выгоднее уже на немецкой территории.

3 декабря 2013 года

маршрут: Амстердам — аэропорт Схипхол — Бразилия.расстояние: 17 км от центра Ам-стердама, 9600 км от Амстердама до Рио-де-Жанейро.

Амстердам — это рай для велосипе-дистов и ад для автовладельцев, осо-бенно во всем, что касается парковки. Держать автомобиль в центре города — очень дорогое удовольствие (от 12 до 24 евро в день, в зависимости от района), а дешевые парковки-на-копители P&R (8 евро в сутки, в оплату входят билеты на общественный транспорт для всех пассажиров) рас-полагаются на значительном удалении от центра. Однако благодаря подсказ-ке местных друзей Hyundai Grandeur с

поКинуВ бЕрлин, «поDороЖниКи» прЕоДолЕли 650 КиломЕтроВ В густом туманЕ бЕЗ особых проблЕм.



комфортом переночевал на паркинге в жилом квартале, где оплата произво-дится только за время с 9 часов утра до 7 часов вечера! Да, оказывается, такие островки комфорта тоже есть, места нужно знать.

Ранним-ранним утром 3 декабря, встречая по пути только одиноких джоггеров, «ПоDорожники» выехали из города. На автостраде уже полно машин. Подъезд к аэропорту Схипхол (так на голландском произносится на-звание Schiphol) размечен чётко - не промахнёшься. А способов парковки существует даже несколько - на выбор.

рестораны: здесь уже десять лет работает филиал знаменитого амстер-дамского музея Rijks (Рейксмюсеум)! Экспозиция небольшая, всего десяток работ, тем не менее есть оригинал Хальса, знаменитого нидерландского мастера (недавно один из крупнейших российских музеев хвалился подоб-ным приобретением). Помещение музея располагается в зоне вылета на так называемом Holland Boulevard - «Голландском бульваре», переходе между гейтами, вход бесплатный. Здесь же можно посетить центр

Самый комфортабельный вариант и он же самый дорогой — крытые многоуровневые гаражи, располо-женные практически под залами прилётов-отлётов. Самый дешёвый — большие открытые паркинги Sky Park на западе и на юге, откуда в аэропорт клиентов доставляют автобусы-шатт-лы. Есть промежуточное решение, сервисная услуга «Meet & Greet» («встретить&приветить»): клиент подъ-езжает к терминалу, его встречают работники аэропорта, принимают машину, подписывают контракт, за-

бирают ключи и отгоняют машину в гараж. По возвращении нужно минут за 10-15 до выхода из зала прилёта позвонить по телефону, указанному в контракте, и ваш автомобиль подгонят прямо к выходу. Важно: заказ необхо-димо делать заранее по Интернету! Подтверждение придёт в виде СМС и на электронную почту, в аэропорту нужно будет показать его служащему.

Уточнить все варианты и цены можно по адресу: www.schipholairportguide.com/amsterdam-schiphol-parki..

Внутри аэропорта Схипхол есть не только магазины duty free, кафе и

медитации, спа и первую в мире аэро-портовую библиотеку с книжками на разных языках — естественно, тоже в свободном доступе. Нашему будущему суперхабу Храброво есть с кого брать пример!

https://www.facebook.com/schiphol — ставим «лайк» одному из крупнейших и лучших аэропортов Европы и мира. Не в последнюю очередь отметим корректность и дружелюбие обслужи-вающего персонала, включая службу безопасности.

Специально разработанное приложе-ние Schiphol App позволяет владель-цам айфонов и андроидов постоянно быть в курсе новых услуг, которых в Схипхоле становится всё больше. Например, с недавних пор прямо тут можно официально пожениться — и сразу же после регистрации брака отправиться в свадебное путешествие! В аэропорту также функционирует ка-зино — вход свободный, ограничение по возрасту с 18-ти лет. Есть блэкджек, рулетка и «однорукие», точнее кно-почные «бандиты», кто желает, может испытать судьбу перед отлётом.

Ещё из интересного: множество «гол-ландских фишечек» в залах аэропорта. Кроме обычных сувенирных киосков, стойка с амстердамским мерчендай-зингом, на вещах красуется новый бренд города IAMsterdam (игра слов:

HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/SCHIPHOL — стаВим «лайК» оДному иЗ КрупнЕйших и луЧших аэропортоВ ЕВропы и мира. нЕ В послЕДнюю оЧЕ-рЕДь отмЕтим КоррЕКтность и ДруЖЕлюбиЕ обслуЖиВа-ющЕго пЕрсонала, ВКлюЧая слуЖбу бЕЗопасности.



«Я — Амстердам»). В голландском кафе часть столиков размещена внутри гигантских чайных чашек с типичной дельфтской синей росписью, другие столы скрываются за тюльпанами выше человеческого роста. За отдель-ным прилавком продаётся главное голландское растение — всё тот же тюльпан ))) В книжных магазинах есть не только чтиво, но и открытки, по-чтовые марки, а рядом с входами в них стоят почтовые ящики.

В самолёте авиакомпании KLM в туалетных комнатах ещё сохранились пепельницы, но уже давно курение запрещено полностью, в том числе и электронных сигарет.

Вылет из Амстердама ровно в 10:40 по европейскому времени... Берег Южной Америки показался под кры-лом примерно в 19:30, чистое небо открывало действительно огромные, бескрайние, золотые пляжи. Спустя еще три часа цель была достигнута - «ПоDорожники» прибыли из зимы в лето. Oizinho Rio!

Приземлились! Рио!!!))) Успели про-гуляться по вечерней набережной Леблона, съесть по тапиоке и выпить по кайпиринье) Хостел Oztel - наша рекомендация в районе Botafogo)) Разница в -5 часов даётся тяжело)

4 декабря 2013 годамаршрут: Рио-де-Жанейро.

Первые впечатления от Рио: похоже на Россию - так же пыльно, грязновато, такие же неровные дороги, но зато здесь тепло, красиво и все улыбаются.

В аэропорту Galeao «ПоDорожников» встретил Фабрисио Виторино, журналист, увлечённый русской литературой (пишет диссертацию о публицистике в творчестве А.С. Пуш-кина, ведёт собственный интернет-блог о России, гляньте сами: www.falandorusso.com — там рассказы о его поездках). Тут же, в аэропорту, отметили знакомство холодным чаем мате и сырными пончиками. Вообще-то, это не пончики, а скорее шарики из заварного теста, приправленные сыром, — вкусно!

Несмотря на поздний час, Фабрисио устроил нам небольшую экскурсию по городу. Прокатились мимо фавел (гетто бедноты — типичная примета бразильских мегаполисов), увидели подсвеченного синим светом Христа, даже прогулялись по набережной озера Lagoa Rodrigo de Freitas в районе Леблон. Ночью здесь полно разного народа — от туристов до самих кариока. Все идут посмотреть Arvore de Natal, рождественскую ёлку высотой 85 метров, установленную на плавучей платформе в центре озера. Этой традиции уже почти 20 лет, подробности — здесь: http://www.arvorenatalbradescoseguros.com.br/

Национальное прозвище обитателей самого волшебно-прекрасного города Земли — кариока - впервые было произнесено местными коренными индейцами. Первые португальские колонисты строили себе беленькие домики, на языке аборигенов это звучало примерно как «кари» - белый и «ока» - дом. Зданий белого цвета действительно много, причём не только приземистых старинных, но и вполне современных, эпохи Нимай-ера (самый знаменитый архитектор Бразилии: http://www.archdaily.com/tag/oscar-niemeyer/).

Рио — город контрастов во всех смыслах. Мостовые выложены чёрно-белым камнем — это наследие порту-гальцев. Роскошные районы Леблон и Ипанема соседствуют с фавелами, которые видно с дорог. Дорогие вы-сотки с воротами, заборами, консьер-жами — в Леблоне. У фавел тоже есть заборы, их поставили власти, чтобы в случае необходимости быстро оце-



пить район, да и вообще, для пущей безопасности. Как рассказывает по до-роге Фабрисио, в Бразилии пропасть между богатством и нищетой видна особенно ярко! Яхт-клуб Botafogo расположен на берегу залива, виден издалека, на террасе стоят зонтики неплохого ресторана, в котором и цены соответствующие. Прямо перед террасой, под пальмами, разбили свой лагерь местные бомжи: разложили ветхие матрацы и спят себе...

Движение в Рио — отдельная тема. Это гонки по многополосным дорогам в самом центре города, пробки из городских автобусов, шум и гудки. Причём пешеходы не стремятся облегчить жизнь автомобилистов и шныряют практически под колёсами. Перебежать магистраль, состоящую

простой минералки до жареных кре-веток, и даже до горячего (!) бобового супа, - они предлагают всё, что может понадобиться пляжному ленивцу. В оплату принимают и наличные реалы, и карточки! Некоторые даже смешают вам прямо тут кайпиринью - самый из-вестный бразильский напиток в мире. Свежий лайм, немного тростникового сахара и... В классической «кайпи» это будет только кашаса, в «кайпи» с вывертом может быть добавлен любой сок - какой захотите, хоть ананасовый, хоть из маракуйи.

Опция «Сделай сам» предлагается в баре хостела Oztel, расположенного в модном и шумном районе Ботафо-го (http://www.oztel.com.br/). Весь его первый этаж занимает открытая терраса, где завтракают, работают (за компьютером), смотрят ТВ и общаются друг с другом. Обитатели очень разно-шёрстные, есть иностранцы настоя-щие, есть «понаехавшие» из других регионов страны, чтобы насладиться летним отдыхом на море.

Да, кстати, в Бразилии весна начи-нается с сентября, на эту тему есть немало песен и стихов. Декабрь — это практически разгар лета, поэтому в

из трёх полос в одном направлении, и трёх — в другом, - это нечто совер-шенно обыденное, судя по частоте таких случаев. Hyundai здесь тоже есть, весь модельный ряд, включая родственников нашего Grandeur. Здесь он называется Hyundai Azera!

… О хорошем: Рио — прекрасен! Ну вот просто прекрасен, и всё. Он не спит 24 часа в сутки, и каждая его минута — это волшебство. Не зря у города есть прозвище Cidade Maravilhosa, «город-волшебник». Заво-раживает. Мягкий влажный воздух буд-то обнимает тебя, гладит по горячей коже, подталкивая по направлению к океану.

Многокилометровые пляжи полны золотистого песка, поблёскивающего на солнце. Тут все перемешались. Кто-то сидит в шезлонге под зонтиком (за плату можно взять у пляжных админи-страторов, они же заводят небольшой моторчик, от которого включается прохладный душ — для искупавшихся в солёном океане просто обязатель-ное правило), а кто-то даже не ложит-ся, лишь майку и сандалии снимает. Призывы бродячих торговцев слива-ются в песню: от бикини до парео, от



доехать и современным мини-автобу-сом. Но «ПоDорожники» предпочли аутентичный способ передвижения. И не пожалели об этом!

5 декабря 2013 годамаршрут: Рио-де-Жанейро.

Итак, Корковаду. Христос-Искупитель. Самая знаменитая статуя модернизма. Символ Бразилии, входящий в десятку наиболее узнаваемых образов в мире. Как было не взойти на эту гору?! Вместе с парой десятков страждущих «ПоDорожники», заплатив по R$ 46,- (есть 50%-ная скидка для детей до 12 лет, сеньоров старше 65-ти, студентов; в билет входят проезд туда и обратно, а также вход), загрузились в Trem Corcovado (http://www.corcovado.com.br), и он неспешно потащил нас вверх. Два вагончика ходят нестрого по расписанию, останавливаясь на промежуточных станциях, правда, пассажиров от этого не прибавляется. Здание отеля, указанное в маршруте, выглядит руиной из кинофильма. Щит рядом извинительно поясняет, что его реставрируют, — но в это не верится. Вся поездка занимает минут двадцать.

От конечной станции к подножию

сиесту, когда солнце в зените и палит немилощадно, нужно прятаться. И ни в коем случае не пренебрегать советами опытных бойцов пляжного фронта: защитный крем обязательно наносить на всё тело - и до, и после! Кстати, загорают не только бледноли-цые северные «дети гор», но и вполне себе чернокожие. И они тоже иногда обгорают!

Еще из хорошего — невероятное количество зелени. Местный парк Тижука (Tijuca) является крупнейшим в мире парком природы в центре урбанистического ландшафта, не-сколько гектаров самых замысловатых растений. Правда, непонятно, почему его называют парк, если выглядит Тижука как самый настоящий дикий лес. Непроходимые заросли очень хорошо видно из поезда, который забирает пассажиров на улице и, треща всеми своими суставчиками и винтиками-шпунтиками, везёт наверх. Поезд называется Trem Corcovado (http://www.corcovado.com.br/ ), ведёт к самому знаменитому символу не только Рио, но и всей Бразилии — к Христу-Спасителю, двадцатиметровой статуе на горе Корковадо. Можно

монумента можно подняться на лифте либо пешком по ступеням. На высшей точке подъема глазам открывается панорама всего Рио. Это невероят-ное, дух захватывающее зрелище. Природа создала поистине венец творения — как специально для Cidade Maravilhosa. 1000-метровые горные массивы, одетые в бархатную зелень, мягчайшими линиями плавно спускаются к океану, образуя бухты и заливы. Широченные пляжи усыпа-ны песком, будто поблёскивающим бриллиантовой крошкой. Линию горизонта взрывают скалы Сахарная Голова и Корковаду — естественные символы Рио.

По левую руку Христа — стадион Ма-ракана, богемный квартал Санта-Тере-за, городские аэропорты. По правую — ботанический сад, озеро Rodrigo de Freitas и пляжи. На платформе с утра до вечера толпы, фото на фоне головы либо «в позе Христа» с распростёрты-ми руками — каноническое, никуда не деться от этого.

Стоя у ног 20-метрового Искупите-ля (хорошие картинки получаются, если встать на колени или даже лечь навзничь), задаёшься вопросом: НО



хороший хирург-эстетист — это ещё и художник, психолог и даже философ!

P.S. А вечером рванул дождь. Именно рванул. Ливень загрохотал по крышам, залив дорогу и превратив её в реку. Иногда порывом ветра к нам на тер-расу заносит очередной его всплеск. Молнии вспышками освещают горы. Дождь идёт во всех направлениях: сверху вниз, параллельно земле, наи-скосок и чересполосицей. Как будто серебряной сеткой накрыло Рио и наш район Ботафого. Таизи, наша слав-ная повариха в Oztel, спокойна: - Не парьтесь, завтра снова будет солнце! Заодно и всю мебель на террасе по-моет!

Верим и спокойно наслаждаемся супом feijao cо шкварками и «шотом» кашасы с соком лайма. Таизи называет его «a caipirinha pequeninha», ну очень маленькая кайпиринья! Подробности и рецепты — в следующем отчёте.

Впереди — фавелы, гигантские тру-щобные кварталы, которые есть прак-тически во всех крупных городах Бра-зилии, особенно в Рио-де-Жанейро. «ПоDорожникам» представился шанс увидеть их жизнь изнутри.

КАК?! Как этим разгильдяям-кариока удалось создать совершенное чудо света?

... От красоты божественной — к индустрии красоты. Простите за кощунственное сравнение, но в Рио-де-Жанейро живёт бог... пла-стической хирургии. 50 лет назад потомственный хирург Иву Петанги (http://pitanguy.com.br/pitanguy/ ) был одним из первых в Бразилии, да и во всей Южной Америке, кто начал практиковать операции по подтяжке лица и увеличению груди. Сегодня профессору уже 87 лет, но он до сих пор работает: руководит собственным научно-исследовательским институ-том, консультирует клиентов, читает лекции по всему миру. Невероятно обаятельный мужчина с удивительно молодыми глазами.

- Как правильно к Вам обращаться?- Вы можете звать меня просто Иву!

Большое и действительно эксклю-зивное интервью с профессором Иву Петанги можно увидеть в телевизион-ной версии, а мы, пользуясь случаем, записали приветствие Мастера для клиники «Бразилия». После обще-ния с Иву пришли к убеждению, что

продолжение следует. посмотреть больше фото и узнать остальные подробности пятой экспедиции «поDорожников» вы можете на vk.com/podorojniki


путешестВие с HyunDaiНесколько месяцев журнал «Туда&Обратно» принимал дорожные хроники, водительские байки, целые саги о приключе-ниях, совершенных калининградцами на автомобилях Hyundai. Писем и фотографий пришло немало, лучшие из них мы опубликовали. Авторы наиболее интересных писем получают подарки от официального дилера автомобилей Hyundai в Калининграде - компании «Динамика»! Поздравляем!

коНкУрс

максим и Татьяна афанасьевы алексей чесов

Специальные условия для моделей 2013 года: выгода до 100 000 рублей!

Калининград, ул. Дзержинского, 130, тел. 777-520


Чем приятна рубрика Instatravel, так тем, что в ней постоянно появляется и «придумывается» что-то новое. первым делом полюбуйтесь #tuscany, #australia, #orlando, #barcelona, а потом, установив приложение Been, запостите карту ваших путешествий. Да не забудьте в посте поставить хэштэг #beenapp

#walking, #traveling, #wander

#instatravel

#thailand, #bangkok, #river, #temple, #boat#peru, #inkalarinmemleket, #vacation

#tuscany, #garden, #hill, #italy

Instagram


#beenapp, #travel

#australia, #dream, #myfuture

#parthenon, #athens, #greece, #history

#florida, #orlando, #harrypotter, #universal, #studios, #usa

#taiwan, #asia, #coast, #amazing

#you, #me, #travel, #love, #barcelona


На лИЧНом оПЫте

здесь априори классноТекст, фото: Соня Еремеева

Говорят ли в бразилии по-английски?

В Бразилии мало кто говорит по-английски. Можете скачать в дорогу книжку Portuguese for dummies (есть такая серия книг, где в упрощенном виде всякую инфу «для чайников» доносят, но это книжка мне по-нравилась). Она, правда, написана на английском, но очень простом, и написана дамой, которая жила в Бразилии: в доходчивой, интересной форме она рассказывает о стране и учит основным словам и выражени-ям - легко, быстро читается.

Где лучше всего остановиться?

На мой взгляд, для жилья лучший район - Ипанема или Леблон.

Я думаю, можно что-то приличное найти за 20долларов с человека -

за койку в хостеле или поусаде (поусада - это некий аналог нашего дома отдыха, представляющий собой совокупность небольших домиков и соответствующей инфраструктуры).

сколько денег брать с собой?Если брать по минимуму, то полу-чится примерно так (это с учетом того, что вас кормят в гостишке завтраком):- перекус кофе с выпечкой - 10 реалов;- вода, мороженое или асаи - 10 реалов;- билеты на автобус (3 реала) - 10 реалов;- поесть в недорогой кафешке - 20 $ + пиво 5 реалов;- пару кайпириний - 10 реалов;

На самое основное надо около 30$ в день на человека.

мы знаем, что вы о таком и мечтать не могли — получить личного знатока по рио-де-Жанейро. приберегите реалы на кайперинью и сырные булоч-ки — соня Еремеева, калининградка, прожившая в рио не один год, бесплатно ответит на самые важные вопросы о поездке в этот город, расскажет, куда пой-ти, где поесть, что посмотреть, а куда — ни ногой!


На лИЧНом оПЫте

как можно сэкономить на еде?Еда здесь может быть от 10 долла-ров за блюдо в недорогих рестиках, местных забегаловках, кайпиринья - 2-3 бакса.

Чтобы сэкономить, можно перекусы-вать вместо обеда стрит-фудом. В Рио на каждом шагу продают выпечку, сытную и сладкую, и cоки, можно не-дорого и вкусно подкрепиться.

Кафешки per kilo - основная тема: это когда набираешь на тарелку всего, а потом взвешиваешь; в зависимости от кафешки цены за кило (и ассор-тимент тоже, соответственно) могут быть от очень низких до высоких.

Можно поужинать в японских лап-шичных на Копакабане - за 12 реалов большая и вкусная порция риса или лапши с креветками.

Попробовать найти недорогую и хорошую кафешку в районе Lapa или Santa Teresa.

Готовить дома)))

нужно ли арендовать машину?Без машины можно прекрасно в Рио обойтись – здесь много автобусов, основные районы все близко. Если вы заходите поездить по окрест-ностям, то тогда, возможно, и стоит арендовать машину. Она будет стоить 40-50 долларов в сутки.

чего бояться?Бояться ничего не стоит, просто надо быть аккуратней. «Не аккуратно» - это ночь, пустая улица, 2-3 загорелых подростка, явно из фавелы, тихонько покуривают травку, а ты достаешь камеру, чтобы сделать удачный кадр.

Аккуратней быть на Копакабане, то есть следить за аппаратурой и не ходить ночью на пляж, быть осторож-ней в туннелях, на безлюдных улицах,

Не носить с собой много денег. Не хотела писать, но не удержалась))) Правда, говорят, что денег все же не должно быть слишком мало, потому

что если подойдут ребята, которым ты не сможешь дать те деньги, на которые они рассчитывали, то они могут расстроиться и… как бы это сказать, ну, в общем, вальнуть))

Камеры должны быть в рюкзаке, не на шее постоянно висеть.

Главное - не паникуйте: преступность есть во всех больших городах, и надо быть осторожным, но риск влипнуть во что-то здесь не намного больше, чем, например, в Париже.

что бы я порекомендовала делать в рио своим друзьям?

1. Районы Ипанема, Леблон – по-гулять.

2. Пляжи Копакабане, Ипанема - по-кататься на серфе, съесть на пляже асаи с гранолой - «любимое блюдо серферов», посмотреть закат с кай-пириньей в руках на мысе Апроадор (Ипанема).

Все рядом, везде можно дойти пеш-ком, можно за один день сделать все или даже за полдня.

3. Район Cанта-Тереза - обязательно. Исторический район с маленькими извилистыми улочками, облюбован-ный людьми из артистической среды. В него лучше идти во второй поло-вине дня, чтобы остаться поужинать, посидеть в барах, потанцевать самбу. Можно приехать в Лапу, пройтись по этому району, а потом, поднимаясь по лестнице Селарона, дойти до Санта-Терезы.

4. Один из самых крутых видов открывается с Rocinha - это самая

большая фавела в Рио. Если снимать, то лучше идти с гидом и группой, не одним!

5. Buzios - пляжный городок, 180 км от Рио. До 60-х годов был тихой рыбацкой деревенькой, потом его открыла Брижит Бордо, и туда на-чала ездить тусовка - Мик Джаггер и прочие. Сейчас считается одним из самых крутых пляжных мест в Южном полушарии (минус - ценник), куда ездят отдыхать из Рио и Сан-Пауло. Можете как раз туда на «тачке» съездить.

6. Ну и, возможно, стоит здесь посетить какие-то курсы - самбы, капоэйры.

7. Можно на дельтаплане полетать, например, такие туры: http://www.brazilexpedition.com/tours-in-rio/favela-walking-tour/

куда пойти в пятницу вечером?Идти в район Lapa: самба и джазо-вые клубы каждый вечер, огромная уличная вечеринка каждую пятни-цу - уличные музыканты, всеобщая тусовка и пьянка, весело, но лучше идти компанией (например, c ребя-тами из поусады или бразильскими друзьями).

Там же, в районе Lapa, лестница Селарона (поэта и городского сумасшедшего) ведёт из Лапы в Санта-Терезу, выложена плитками со всего мира (в том числе и из России). Вечерами снимать там будет, наверное, не очень спокойно, лучше пока светло. Но пройтись вечером – вполне возможно!


УдИвлЯйсЯ!

то он темный, то залит солнцем, то в нем куча цветов и оттенков, то он черно-бело-красный — лондон как объект искусства изображали сотни лет и изображают до сих пор. В пику инстаграмовским фоткам мы предлагаем совершить арт-экскурсию и пере-нестись из лондона наших дней в лондон прошлого.

London is the capital...

Подготовила Елена Шевцова


УдИвлЯйсЯ!

пол кентон (paul KentOn)

Мастер современной декоратив-ной графики. Специализируется на городских пейзажах Лондона, Нью-Йорка, Парижа, Венеции, Амстердама.

В подростковом возрасте Пол Кентон много путешествовал по диким пляжам Северного Девона. А впоследствии, будучи талантливым серфером, он объездил весь мир в поисках вдохновения для своих работ.


УдИвлЯйсЯ!

«Моне всегда был моим героем, с тех пор, как я полюбил живопись, будучи подростком. Мне нравится, как его картины создают настро-ение (как это делает, например, видеоклип), а не просто передают физическое представление сцены. Точно также я делаю свои картины в виде короткого видеоклипа, а не фотографии», - говорит Пол об ис-точнике своего вдохновения.


УдИвлЯйсЯ!

дженни леонард (Jenny leOnarD)

Как говорит о себе Дженни Леонард, она — свободный художник, проживающий в Великобритании. Она также много путешествует и рисует, ищет новые сюжеты и впечатления. Дженни выставляет свои работы в лондонских галереях. Регулярно выполняет заказы для частных клиентов и предприятий, разрабатывает картины для рекламных кампаний, городских проектов, также занимается росписью стен.


УдИвлЯйсЯ!

колин бернс (COlin W. Burns)

Известный английский художник-пейзажист Колин Бернс родился в Норфолке в 1944 году. На картинах художника в основном изображен Лондон и другие красивые нетронутые об-ласти Восточной Англии, горная Шотландия, Венеция и другие города мира. Он провел семь персональных выставок в Лондоне, его работы представлены во многих частных коллек-циях как в Европе, так и в Америке.


УдИвлЯйсЯ!


УдИвлЯйсЯ!

джон аткинсон гриМшоу

Художник викторианской эпохи, прозванный искус-ствоведами сумрачным, родился в Лидсе в 1836 году. Родители Джона были строгими баптистами и запре-щали ему рисовать, мать однажды даже уничтожила все его наброски. Он женился в 1858 году и решил все-таки посвятить себя живописи, оставив работу в Северной железнодорожной компании в 1861 году.

Он стал рисовать ночные пейзажи Лондона, Ли-верпуля, Гуля, Глазго, включая в них силуэты домов и кораблей. На этих картинах виден туман и смог, обычный для промышленных городов Англии. Успех пришел к Гримшоу после признания его Королев-ской академией искусств.

Интересовался фотографией и даже использовал ка-меру-обскура для переноса своих эскизов на холст. Добавлял в краски песок, чтобы добиться желаемого эффекта.

Умер Джон Аткинсон Гримшоу 31 октября 1893 года.


УдИвлЯйсЯ!

клод оскар Моне

Французский художник, один из основателей импрессионизма. Ро-дился 14 ноября 1840 года в Париже в семье бакалейщика. Около 1856 года стал писать пейзажи на открытом воздухе. В 1859 году Моне приехал в Париж, где познакомился с К. Писарро.

В конце 1870 года Моне перебрался в Англию. В Лондоне он и Пи-сарро познакомились с продавцом картин Полем Дюран-Рюэлем, который сделал группу импрессионистов знаменитой.

Передача на холсте изменчивости света и многообразия атмосфер-ных явлений принесли Моне к 1890 году мировую славу и благо-состояние. К. Моне составляет и фигуры, и пейзаж из обобщенных световых пятен, оттенки и цвет которых зависят только от освеще-ния, нет четких контуров предметов. Ощущение движения воздуха усиливается и самой фактурой картины - она перестает быть гладкой, а состоит из отдельных пятен-мазков.

Умер Моне в Живерни 5 декабря 1926 года.


ПрИлоЖеНИЯ длЯ ПУтешествИй

Цены действительны на 01.02.2014 г.

smileDrive: автопутешествия — легко и веселоСтоимость на Google Play: бесплатно.

Приложение SmileDrive было выпущено совместными усилиями Volkswagen и Google, но подходит для автомобилей всех существующих марок. Оно синхронизировано с bluetooth и помогает раз-влекаться в дороге по максимуму. Приложение предоставляет статистические данные (расстояние, время, погодные условия) для каждого этапа пути, позволяет зарабатывать награды за вождение. Одна из самых полезных опций - find my ride, помогающая найти место на самой забитой парковке.

1066 Country: познавательные путешествияСтоимость в AppStore: бесплатно.

1066 Country — The Official Guide станет вашим верным спутником и надежным помощником в путешествиях по разным странам. Приложение делится на несколько разделов, изучив кото-рые, можно легко составить план поездки: what’s on (исчерпывающая информация о различных фестивалях, театрах, спорте); shopping; things to do (места, которые нельзя обделить вниманием); where to stay (отели, кемпинги, хостелы); food & drink; favourites.

«аудиогид»: услышь странуСтоимость в AppStore: бесплатно (встроенная покупка экскурсии — от 33 до 66 руб.).

Вы едете первый раз в какую-либо страну и не представляете, что бы вам хотелось увидеть? Вос-пользуйтесь «Аудиогидом» - это не просто озвученный рассказ про местные достопримечатель-ности, а интересное повествование. Приложение «Аудиогид» подробно расскажет вам о много-численных памятниках, соборах, проспектах, а также о метро и вокзалах того или иного города.

nOteD places: пиши себе травелоги Стоимость в AppStore: бесплатно.

Приложение NOTED - это своего рода цифровой блокнот Moleskine, в котором можно делать заметки о понравившихся местах и строить планы на дальнейшие путешествия. Содержимое раз-бито на три категории: «Еда», «Проживание» и «Развлечения».

путЕшЕстВиЕ на аВтомобилЕ КаК поЗитиВный КВЕст, ВоЗмоЖность стать Журнали-стом-оЧЕрКистом и Ваять сЕбЕ траВЕлоги, Чтобы потом поДЕлиться ими с ДруЗьями на FACEBOOK, уЗнать страны иЗнутри и на слух - ВсЕ это ВоЗмоЖно с прилоЖЕниями иЗ ноВого обЗора «туДа&обратно». ой, Чуть нЕ Забыли про уДобнЕйшЕЕ прилоЖЕниЕ об иЗ-раилЕ — Да нЕт, таКи Вспомнили про нЕго, роДимого.

Текст: Николай Кириллов

оффлайн-гид «израиль»: таки надо купитьСтоимость на Google Play, в AppStore: бесплатно.

Израиль может похвастать вполне заслуженной круглогодичной популярностью. Приложение «Израиль» поможет вам узнать много интересного и полезного о стране, а также беззаботно отдохнуть. В путеводителе собрана информация о достопримечательностях, с краткой историче-ской справкой и фотографиями. Учтена возможность работы без подключения к Интернету.

рекл

ама

Под

леж

ит л

ицен

зиро

вани

ю


девайсЫ

новый шорт-лист девайсов получился «глазам на радость». теперь, чтобы сделать фото #selfie и полюбоваться собой на фоне не ковров, а пальм или моря, вам не придется мучиться. Еще вы прозреете - благодаря ретина-дисплею на новом iPad Air. а с ручкой-переводчиком сможете читать на иностранном языке как на родном.

Подготовила Елена Шевцова

Гибкий штатив на крепких пружинистых ножках выручит, когда захочется сделать па-мятное фото, а поблизости как назло никого не окажется.Устанавливается он просто, как и обычный складной штатив, и подходит под слот любого фотоаппарата. Прикрепить Gorillapod можно к стволу дерева, лестничным перилам, бортикам, выступам скалы и даже вмонтировать в песок. С этими гибкими ножками досту-пен любой ракурс. При взгляде на фото может показаться, что штатив гигантских размеров, к тому же такое внушающее на-звание. На самом деле девайс настолько компактен, что по-местится в женской косметичке. Стоимость - $19,20.

ГОРИЛЛАПОД

Бумажные разговорники, трепе-щите! На сцену выходит ручка, которая моментально перево-дит тексты по принципу Google translate. Стоит только провести по печатному или рукописному тексту, если почерк достаточно разборчив, - и в маленьком окошке тут же высветится фра-за на нужном языке.Пусть не расстраиваются и те, кто сомневается в своем про-изношении: ручка всё скажет за вас - достаточно выставить голосовую функцию. Просто незаменимая штука для людей, уже не мыслящих своей жизни без изучения новых стран. Ручка-переводчик не просто решает проблему общения, это ещё и уникальная возможность читать книги и газеты на 30 раз-ных языках. Стоимость - $140.

РУЧКА-ПЕРЕВОДЧИК

Одна из причин, по которой любители путешествовать по-купают iPad Air. – его батарея, превосходящая по длитель-ности автономной работы все имеющиеся на момент появления этих планшетов ак-кумуляторы ноутбуков. Только владельцы iPad Air могли не беспокоиться о подзарядке своего гаджета, например, во время трансатлантического перелета. Речь идет не только о авиаперелетах. С iPad Air легко и просто делать за-метки во время многочасовых конференций и использовать перерывы для того, чтобы вы-пить чашечку кофе и пооб-щаться с коллегами, а не бегать в поисках свободной розетки. Стоимость - $575.

NEW iPad air

загляденье

рекл

ама


БаГаЖ

Целая жизнь за плечами…Кажется, из недр любого рюкзака можно извлечь не просто ключи, кошелек, документы, книгу и прочие вещи - целая жизнь вместится в него. однако такая ноша (иосиф бродский, думается, поддержал бы эту мысль) по плечу не каждому – только тому, кто с умом подо-брал себе этот вид удобнейшей дорожной сумки из модных коллекций на весну-лето 2014.

Chan

el

DKN

Y

Guc

ci

Lanv

in

Salv

ator

e Fe

rrag

amo

Salv

ator

e Fe

rrag

amo

67февраль - март 2014реклама


внешнИй вИд

УНИВЕРСАЛЬНЫЙПОДХОДкосТЮмы

с шортами с абстрактным принтом

рубаШки

с рукавом до локтя без рукавов

обувь

ботинки на шнуровке кроссовки

курТки

бомберы

for him

Port

s 19

61

Salv

ator

e Fe

rrag

amo

Bott

ega

Ven

eta

Cost

ume

Nat

iona

l

Bally

Raf S

imon

s

Calv

in K

lein

Fend

i

комбинированные, из разных материалов


УНИВЕРСАЛЬНЫЙПОДХОДвнешнИй вИд

модные коллекции сезона весна-лето 2014 все четче обозначают одну из самых сильных тенден-ций последнего времени — схожесть, универсальность. Что в мужском, что в женском гарде-робах повторяются фасоны, расцветки, материалы. от этого все только выигрывают - одежда становится интереснее, и можно «гонять» вещи своего бойфренда или девушки без проблем.

принТ

пейзаж

плаТья

с объемным воротом

плащи

с диагональным запахом

боТинки

наподобие мужских

Mis

soni

Pree

n

Сhal

ayan

Paul

Sm

ith

Alex

ande

r Wan

g

Salv

ator

e Fe

rrag

amo

Com

mes

des

Gar

cons

Thom

Bro

wne

двумерная абстрактная графика

платья-рубашки

«двойные» - и плащ, и куртка

не «цельные», из кусков

for her


Текст: Инна НемоляеваФото: архив редакции

КРАСОТА

До весны осталось време-ни - всего ничего. Вместе со всей природой нам захочется пробудиться и зажить «с чи-стого листа» - легко, весело, с отличным самочувствием. а когда в душе такой настрой — невозможно обойтись без детокс-программы.

Итак, если вы решили налегке встре-тить весну, то вам уже надо к этому готовиться и поработать над собой в двух направлениях — внутри, то есть над своим питанием, и снару-жи, то есть прибегнуть к косметиче-ским, расслабляющим и очищающим процедурам.

начисляеМ фрутодниОпытные специалисты лучших ев-ропейских детокс-клиник разрабо-тали несколько основополагающих рекомендаций, следуя которым вы сможете добиться мягкого и при-ятного очищения организма.

Исключите из рациона сладости (даже сладкие фрукты вроде бана-нов и винограда), хлебобулочные изделия и животную пищу. Для максимального эффекта откажитесь не только от мяса, но и от яиц и молочных продуктов. Картофель, белая фасоль, консервированные продукты, орехи, алкоголь, кофе — обо всем этом забудьте!

Приветствуются травяные чаи из имбиря, кардамона, фенхеля, ко-рицы. Выраженными очищающими свойствами обладает ромашка. Во время детокса отвары и настои из ее

цветков — незаменимое средство. Хорош свежезаваренный зеленый чай без сахара — он великолепно чистит печень и кровь.

Из фруктов ешьте те, что помогают пищеварительной системе работать эффективнее: грейпфруты, гранаты, яблоки и киви. Не забудьте про смузи из ягод (у них низкий глике-мический индекс) — оптимальный вариант вечернего приема пищи. Ужин должен содержать минималь-ное количество углеводов.

Ешьте овощи, сваренные на пару: свеклу, морковь, шпинат, брокколи, цветную капусту. Из свежих овощей делаем фреши на основе сельде-рея, листьев салата, шпината и сока салатного цикория. Питьевое меню детокс-диеты разрешает употребле-ние любого количества фруктовых и овощных соков, обычной и мине-ральной воды.

культ телаКак только вы отрегулировали свой режим и принцип питания, смело приступайте к детокс-уходу. От-дельные процедуры можно делать и дома, самостоятельно, но если у вас есть такая возможность, то

лучше обратиться к специалистам. Тогда эффект от ваших усилий будет гарантированным.

Грамотная детокс-программа включает в себя водные процедуры и посещение бани или сауны — там мы выводим из организма шлаки, токсины, снимаем отечность. Также не будет лишним посещение арома-тической ванны с травами.

После того как ваше тело начнет «дышать», можно заняться и кожей. Перво-наперво сделать пилинг, как говорится, от макушки до пяточек. Затем нанести маску.

Отлично дополнит детокс-уход лимфодренажный массаж — он рас-тянет мышцы, снимет напряжение, прогонит лимфу, а значит, опять же позволит снять отечность и улучшит внешний вид.

Параллельно всем процедурам позволяйте себе больше отдыхать, высыпаться. Используйте аромалам-пу. Постарайтесь чаще бывать на природе. И тогда вы действительно встретите весну налегке.

с чистого листа

рекл

ама

Текст: Любовь Стоцкая Фото: архив редакции

февраль - март 201472

КУХнИ МИРА

Чем проще — тем вкуснее


бразильская кухня считается сейчас самой изы-сканной в южной америке. при этом она проста в приготовлении — еще бы, ведь не станут же люди, проживающие под солнцем и в жаре, утруждать себя сложными кулинарными изысками и томиться на кухне. Да и надо ли им это, если вокруг растет множество вкусного и необычного...

В культуре Бразилии заметный след оставили португальские конкиста-доры. Именно они пять веков назад, не сумев поработить местных ин-дейцев, завезли сюда африканцев. И поныне бразильская кухня сочетает в себе элементы кухни индейской, африканской и креольской. Все вносили свой вклад в национальную кулинарию, и в результате сегодня ее считают самой изысканной во всей Южной Америке.

У каждого народа есть блюда, кото-рые традиционно подаются на стол по праздникам. В Бразилии тоже накрывают особые традиционные столы по праздникам. Например, к помолвке обязательны «кулинья де галин» - печеные пирожки с на-чинкой из мяса, грибов, кукурузы, гороха. На дни рождения готовят акараже - пирожки в масле, похожие на наши пончики, но не сладкие, а солоноватые.

Но удивительно другое. Терпимость и дружелюбие здесь настолько сильны, что католичество в этой стране мирно и весело уживается с языческими культами, завезенными в Бразилию рабами-африканцами. И языческая кулинария строго распи-сывает блюда между богами! Уходя в море, рыбак обязательно поставит свечку своему святому и тут же принесет на алтарь богини моря Йеманжи миску ямбалайи - блюда из риса и курицы.

В каждом языческом пантеоне

непременно есть бог-пройдоха, гуляка, хитрец и мошенник. В язы-ческой культуре Бразилии это Эшу, ловелас и выпивоха. По определе-нию он ест все, чем его угостят, но пьет только кашасу - знаменитую тростниковую водку Бразилии. Знатоки утверждают, что кашаса тем лучше, чем отвратительнее пахнет, и пьют в честь Эшу коктейль-аперитив «Кайпериньо».

Изобилие морепродуктов в Брази-лии не могло не породить вкусней-ший пудинг из крабов. Называется это блюдо итапоа. И готовится оно из маисового крахмала, молока, яиц и мяса крабов или раков.

Бразильцы - тонкие ценители музы-кальной и поэтической культуры. Вечером во всех кафе под оркестры поют красивые баллады-фадо, сочиненные тут же местными по-этами. Вдохновение приходит само, привлеченное соблазнительным за-пахом рома, кофе и великолепного шоколадного десерта паве.

КУХнИ МИРА


КУХнИ МИРА

мы попросили сонЮ еремееву, наШеГо знаТока жизни в рио-де-жанейро и бразилии в Целом (подробносТи — на сТр. 52), рассказаТь, чТо же ей, калининГрадке, полЮбилось из месТной куХни больШе осТальноГо и чТо попробоваТь ТурисТам.

мой любимый завтрак - это за-мороженные асаи в блендере с бананами, орехами и гуараной. Это штука считается суперполезной и питательной, а шейк с добавле-нием гранолы и банана стал самой популярной едой серферов на всех бразильских пляжах - от Рио до Па-ракуру. И если вы будете пить такой чудо-шейк каждый день в течение месяца, то вы непременно превра-титесь в Алекса Пастора (прорай-дер, мировая звезда кайтсерфинга. - Прим. ред.)!

Я вот жду этого перевоплощения уже буквально со дня на день!))

вторая моя любимая вкусность - это pao de queijo, или сырные булочки. Также как и асаи, водится только в Бразилии - в ее состав входит мука тапиоки, которую купить в другой стране достаточно проблематично. Так что я не смогу повторить этот кулинарный шедевр и испечь такие булочки в России, да и вам придется поверить мне на слово - это очень-очень-очень вкусно.

Самая вкусная вкусность для меня в Бразилии - это асаи (ударение на и). Это плоды пальмы, растущей только на Амазонке. По виду они напоминают ягоды черники, а по вкусу - смесь черники и авокадо.


КУХнИ МИРА

На городском пляже после серфа можно попить ледяного пива с какой-нибудь местной закуской - дешевыми крабами, бататой фри или болиньями - картофельными шариками-крокетами с различны-ми начинками. И выпить кай-пириньи - самого популярного алкогольного напитка в Бразилии, состоящего из тростниковой водки кашасы, лайма, cахара и большого количества льда. Saude! То бишь на здоровье!

Можно попробовать акараже - это африканский стрит-фуд, вкус-ный, более известный в Сальвадоре. Возле Pao de Acucar стоит внизу красивая негритянка в национальной одежде и продает вкусные акараже))

где Можно вкусно поесть в рио-де-жанейро?

Санта-Тереза - самое известное место, чтобы поесть фейджоаду - традиционное для португалоязыч-ных стран блюдо из фасоли, мясных продуктов и фарофы (маниоковой муки). Лучше всего пойти в Bar do Miniero (http://bardomineiro.net). Выглядит просто, но место очень известное.

На той же улице и на той же сторо-не, метров на 100 ближе к площади Largo dos Guimarães, хороший, недорогой ресторан: у него полно-стью открытые окошки, по этому принципу вы его узнаете сразу - не пропустите.

Там же, на центральной площади, лестница вверх на холм - Casa de Palavres: отличная самба и танцы! На той же площади, но внизу – бар.

Bip Bip bar (на пляже Copacabana) - неприметный бар на три столика, живая музыка, существует с 1968 года. Местные музыканты - как звез-ды, так и никому не известные. При-ходят играть бесплатно, чудесная

атмосфера, настоящий Рио. Крутой старенький хозяин - Альфредо, работает каждый день. Адрес/карта: http://www.guiadasemana.com.br/rio-de-janeiro/noite/bares/bip-bip

Стоит сходить в шураска-рии — места, где платишь за вход и ешь, сколько влезет. Вот подходящие заведения: Caretao (http://www.carretaochurrascaria.com.br) или Porcao http://www.porcao.com.br


Фейджоада

Приготовление1. Перед приготовлением этого блюда черную фасоль необходимо замо-чить на ночь и далее отваривать на протяжении получаса.

2. Следом добавляем предварительно уже замоченное свиное соленое мясо и варим.

3. Рубим мелко-мелко лук, измельчаем чеснок и отправляем на обжарку в оливковом масле.

4. Следующим шагом будет добавление крупных кусочков чоризо, копче-ных свиных ребрышек и копченого бекона. Поперчите эти ингредиенты и положите к ним лавровый лист.

5. На заключительном этапе добавляем фасоль и вареную солонину, до-ливаем воду и тушим в течение 40 минут на медленном огне.

кУХНИ мИра

Кайпиринья Десерт павеИнгредиенты: 50 мл кашасы; 1/2 лайма; 2 ч. л. коричневого тростникового сахара.

Ингредиенты (на 8 порции): 4 яйца; 1 стакан молока; 1 стакан сгущенки; 4 ст. л. тертого черного шоколада; 1/2 стакана воды; 300 г печенья; 1 стакан жирных сливок; 1 ст. л. сахарной пудры.

Время приготовления: 45 минут.

Ингредиенты (на 10 порций): 6 зубчи-ков чеснока; 200 г фасоли; 0,5 кг черной соленой свинины; 2 луковицы репчатые; 0,5 кг бекона; 0,5 кг копченых порубленных ребрышек; 0,5 кг копченой колбасы чоризо; олив-ковое масло - по вкусу; перец черный молотый - по вкусу.

Приготовление1. Разрезать лайм на 4 части.

2. В бокале подавить лайм с сахаром мадлером.

3. Заполнить бокал дробленым льдом и долить кашасу.

Классический рецепт несложен, но часто, по причине отсутствия кашасы, ее заменяют другими алкогольными напитками. Так появились коктейли «Кайпиводка» (часто называется также «Кайпирошка» или «Кайпироска»), «Кайпириссима» (на основе рома), «Кайпиритали» (с итальянским бите-ром «Кампари»), «Сакеринья» (на основе японского саке) и др.

Приготовление1. Отделите желтки от белков, белки поставьте в холодильник.

2. Приготовьте молочный крем. В антипригарной кастрюле смешайте обычное молоко, сгущенное молоко и желтки. Поставьте молочную смесь на небольшой огонь и, постоянно помешивая, варите до загустения, охладите.

3. Смешайте шоколад с водой и рас-топите его на водяной бане (ковшик с шоколадом поставьте в другую кастрюльку с кипящей водой), грейте шоколад до полного растворения.

4. Половину печенья по одному смо-чите в шоколаде и выложите в форму, сверху равномерно распределите половину молочного крема, затем снова печенье в шоколаде и крем.

5. Белки взбейте с сахарной пудрой в тугую пену, соедините с жирны-ми, густыми сливками, тщательно перемешайте и выложите на паве. Поставьте в холодильник на 2 часа. Перед подачей нарежьте на порци-онные куски.

Время приготовления: 60 минут.

реклама

Елена Плюснина, психолог


ПоЗНай сеБЯ

В лес не ходить

случалось ли вам откладывать поход на мероприятие или путешествие по непонятным, неясным причинам? очень часто в основе такого решения – страх перед посещением новых мест. обидно, если из-за этого вы неосознанно лишаете себя отпуска в незнакомых, но интересных странах. Как выйти из собственной зоны комфорта с наименьшими потерями, рассказывает психо-лог Елена плюснина.

Страх перед новым местом, по сути, – это страх перед новой, непривыч-ной ситуацией. Он может проявляться в огромном количестве вариантов – от похода на вечеринку, семинар, выставку, в магазин или клуб – до большого путешествия, поездки в незнакомую страну. Особенностью данного состояния является то, что человек может зафиксировать у себя два противоположных чувства. Первое – интерес, желание попасть в но-вое место, их в себе человек обнаруживает вполне легко. Второе – страх оказаться в новой для себя ситуации, он распознаётся сложнее.

Как правило, человек ощущает этот страх как смутную тревогу, которая вполне может быть объяснена самому себе совершенно иными причина-ми – этот процесс называется в психологии рационализацией, напри-


ПоЗНай сеБЯ

мер: «Это займёт много времени», «Я не соответственно одет для этого события», «Это дорого», «Мне, скорее всего, не понравится» или даже «Я не хочу сейчас туда идти». Как понять, что это всего лишь объяснение, рационализация, а не обычный выбор? «Ключиком» к пониманию своих мотивов являются чувства. Ведь как бы логично человек ни объяснял сам себе выбор «не ходить», «не ехать», если интерес и желание на самом деле были - он после такого выбора-отказа будет чувствовать неудовлет-ворённость.

Почему же мы иногда не следуем своему желанию узнать что-то новое, познакомиться с другими людьми, побывать в непривычной ситуации? Давным-давно, когда человеческая психика формировалась, этот страх был связан с вполне серьёзной опасностью, угрозой для жизни, а в со-временном мире к ней добавился и страх «не соответствовать», «поте-рять лицо», почувствовать себя «не в своей тарелке» и так далее – одним словом, социальные страхи, связанные с оценкой другими людьми.

Поэтому важно сначала обнаружить в себе страх, а потом ответить себе на вопрос: «А что именно меня пугает?» Возможно, вы действительно не собираетесь излишне рисковать, тогда отказ от покорения Эвереста или путешествия в дикие джунгли для вас – вполне оправдан. Если же это социальные страхи – также не стоит корить себя за излишнюю боязли-вость, застенчивость или нерешительность. Просто присмотритесь к своему выбору. Если вы признаетесь себе, что до сих пор жалеете, что не приняли решение выйти из привычной зоны комфорта, – стоит попытать-ся в другой раз.

задать свои вопросы по психологии и узнать больше вы сможете в блоге автора в жж - http://e-greenberg.livejournal.com

что Может поМочь посту-пить иначе?

Проанализируйте свой выбор наедине с собой. Хотелось ли вам побывать в этой новой ситуации? Какое опасение действительно оста-новило вас от того, чтобы сделать это? Какая неприятная картинка рисуется в вашей фантазии и оста-навливает вас от того, чтобы сделать другой выбор?

Не корите себя. Как правило, страх перед новым встречается у всех – больше или меньше, чаще или реже, но знаком он почти каждому. Многие звезды музыки и театра даже после двадцати лет общения с публикой признаются в страхе перед выходом на сцену.

Не заставляйте себя. Если вы чувствуете очень сильное сопро-тивление внутри себя, не надо себя заставлять преодолевать его насильно. Стресс, вызванный этим принуждением, может запомниться и в будущем ещё сильнее затруд-нить возможность пробовать новое.

Опирайтесь на своё желание. Когда вы вновь окажетесь перед вы-бором – сделайте небольшую паузу и попытайтесь почувствовать тот ин-терес и желание, которые у вас есть. Сосредоточьтесь на этих чувствах и сделайте шаг вперёд - тогда тревога немного уменьшится, а новая ситуа-ция уже не будет пугать так сильно, как раньше.


Зайдите на страницу vk.com/tudamagazine и до 15 марта 2014 года в разделе «Конкурс» напи-шите, какое место загадала редакция — как оно называется и где находит-ся. Также участники конкурса должны сфотографироваться с журналом «Туда&Обратно» и прикрепить это фото к своему сообщению.

коНкУрс

ЧТО эТО ЗА МеСТО?

Победитель конкурса, определенный методом случайного вы-бора из всех верно ответивших, получит приз - дорожный фен Wella Deluxe Travel Hair Dryer. Также он сможет рассказать на страницах журнала о своем самом запоминающемся путеше-ствии. Имя призера будет опубликовано в следующем выпуске.

Подарок предоставлен салоном красоты «Розовая чайка».

ул. Карла Маркса, 23, тел. 93 77 40

реклама

Documents

Туда&Обратно #5