159

Таємниця козацької шаблі

  • Upload
    newvov

  • View
    227

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

The book Mystery of the Kozak Sabre in Ukrainian

Citation preview

  • gS!*= l=2*

    o!,%,*= C%"S2

    d S2L %%%% *S%% "S*3

    P2!=S_ P"2, j*%"*%_

  • rdj 821.161.2-3aaj 84 .4rjp6-4 l 50

    I gS!*= l=2*, 2*2, 2006I P"2= j*%"*=, S2!=S_, 2006

    I b,=",2"% q2=!%% k"=, 2006

    ISBN 966-2909-03-6

  • 5qC%=2*3 ="=L2 C%=L%,% l=-*%. b%= ", =!=, .%= ""==G K *!=3. r _ ",*S, S *!,2="S %S $ %2% ! ,. S !%32 l= ,S C!2-S_ = *!=3. b%S "%, C!% ,32 2! "3, = S !% * = %. ` KS _L S, C%."= ,2, . l=*= ="% " C!%_ % -% %2S, ?%K *==2, CS2=!*3"=2=. L ="=,% K CS-=!K3"=2, . p S C!,?S 2=-*% %=2 _L C!,=%2S. g=3 " _ =SC= 2!%., %KS= =*L*= %K=*%, 2%3 ?% C!, l= ,, "=,*% K3" *,L C!%-%!, " , *,L K,2 CS".

  • $ m=*L*3 2!K= !2,, $ %",= ==, % =, l=*3, *3 2=2% ?%L% C!,K=".

    b,, C"%, %==, : l=*= $ ",=L -,L ="2%%KS-*%",%* "S2, %% ",-!%K ,2"=. u%= S, 2=*,L 3 L ",=L,L. )= % l=*% 2!=C , ,"S !S. ` % % ? S.2% =".

    $ lSL !3, 2%KS CS33, C%2!SK. c , * 232 3 K!3, $ *=== == 2=2%"S L %*S!,"% C%.,2== %%"%.

    b%= C!,= =S!*3 L "S!% "%% L =.%,= *!K2,, !=_2,, ",2,!=2, ="2%-% KS %"S S "!,S, = m=2=%*= 2=2% _L %C%==,. b%, ",,, "!S, C!,=3

  • 7% *3, %"% ",K,"=, L ",3!%"3"=, , -S , = 2S "!2S 2=, =L ,2,,.

    j%, != SL= % =%% *= %-K= % =*L*%, == "2%% =.3= !3-*%:

    $ m3 __, .=L ,=G2 . " 2 =%-!,= .

    $ * = , 2% C*= ="S2 *3=, $ *=== m=2=%*=. $ lS "%= C%%K=G2 . P =,= C%%K=G2 2.

    `"2% C%-%",*, CS%!3% _L C!=-"% -=!%. o"%, 2% 2S*, =% . P " "%% "% C%"S%. i%% %S--=!,, C!%2! 2S ,2% =S!*%, = ,, C3*=, % -,. =L,*S".

    $ qC!="SS* 2=! %%!%K%, $ *!3-% %"%!,= ==, 2% , C! ",,2% =-,%. $ l=% 2%%, ?% %KS. b%% ? L ! -"%%% *%%!3. o%S%!, = ="2%.

    $ dS"=2=, ?% ",! 0 3%",L *%S!! $ =-23 C," 2=2% = "% %K!=,. $ )!"%S = ,, =*3 ",%, 2%3 "%, KCS = 2!=S. d% 2%% L "S2S%* =,"=G2 !%-=2,% L S2!,3: *%!,=B.

    $ m =, ?% CS%% " *%!,, C%S%-!=,, $ == "%"%% ,== C,=. $

  • 8j!S 2%%, " %3 ="2% = *%,S%!=. P C!=" !=S%.

    $ dS"=2=, ", !%3SG2 ! $ = =! *3 -"=" 2=2%. $ c%%" " ="2%%KSS $ .%%"= =-2,=. ` " SG_ =,, C!*!== .%%"=!

    bS K=%!% "=!," %% C% *%3, S K,- *3,L, 2S*, 2!%., C%S!="S,L *%" C=* "S-C=" S C%*%2," 2.

    $ u%!-!%= S .%%"=! $ =S = =-=. $ jC*, !%,C=2 .

    $ 0 "%%-="%% *%"C=*, $ K%!%," 2=2%. $ n ="=L2 C!%_% , 2%S C%K=,2.

    bS C!,==" = S S!=",L *%" C=* S .%2S" K3% S2, = *!%, = == L%% ",-C !,=. b%= = =*S,= *3! , "% S_" S 2 C! SK!== C%*==2,, %% =" ,= .

    m=2= %*= 3%2,= C%! =% = C!%3 ,SS, = 2=2%"S S%% ,=-% , * S2, C%=3.

    $ S, !%", =2!S=!.=2, $ K3! %2S" "S. $ m3, !3=L%!

    l== " = = S%, = C!="SL "%SL-=.

    m=2,3= = C= C , 2%S = =, = ="2% %3 =,*=% , = ",3 =-3..

  • 9$ m-%, l=*%, K!,*=L , $ %",= == L %"3 ="= ",3.

    $ u=-.=, l=*=! $ =S = m=2=%-*=. $ =* __ L ="S%!

    g"S2%S " =,, ",% S . g !3%% !=3 "%, !3,, "=%, S l=-

    *= "="*% C%KS= "3,.$ ` ?% "= *==", S"=2=, $ 2%! 2 "3 -

    "=" 2=2% = =%3 ,SS. $ m =, = $ "S!! l% C!"S!,2, ? L ==.

    l== C!,2% ==",= = C=, S $ K3! $ m=2=%*= "!S== %K% 3 "S2!%" *%, = =3S%.

    $ u2% 2=* =3G? $ =23"=" 2=2%.r m=2=%*, = %KS C%"%S =,"==

    ",*= ,"=2= T3 .$ ",=, =3"== C!=", %. 0

    2"% l=*= ",K!,*=,, $ ",C!=" %"3"== ==.

    =2% !%!," ? 3.$ , "SG "%,2, =,3! )%% 2K

    = *3!=. 3,,! $ !%!C23"=" "S S =C%*%_" , C%*, = S" = *!%.

    m== % K3,*3 "%, CS_.=, C!"= -!S L =K3!%S, = m=2=%*= "S2,= T3.

  • * = 2, KS CS_3 2%"K,," 2=2S" C!, - 2 C= a%=, S2%!,*, =!S" ,* S "==S " , S*=",L %%"S*. bS = 3S.=" , C% -K= ,", 2=2= = *!%.

    $ n, C=2"% p3=*, *3C,, %KS ="2%! $ S !=S", S ,"3"=" "S.

    $ e, $ *,"3" 2=2%, %"3 C!% " ,, %" C%" S = KS. $ o%_% = %! "%_ .%%.

    $ c, = %!, $ C%"2%!," C= a%= == - *%", %%%, ?% %KS " S*=" C!% %" .

    l== =C!%,= %2 " .=23, S "%"S "%, ,S, = %KSS 2%%, =*3"=, K%! ? S "S,, C=C3*=, L %K%"% !"=-, l=,S %2%L%2S.

    P 2%S C= a%= *==" 2=*, "S %% m=-2=%,= 3= =2!C2==.

    $ d%K!, ?% ", C!,K=, =,3, $ *=-=" "S. $ C! ", %2 "! 23"=2, %3 3 S3 2=!%",3 !S, =3 S2%!,3 !S*"S, *SL =!%3G KC*=, = 2% L =-"S2 ,? .

  • 11

    $ m3, =G2! 0 ",.%,2 %2% * 3 *=S: CS, 23,, = *3,, C!,, 2, = *%2!! $ %K3!,= ==, *%, C= a%-= C% ,", 3 %3 !S.

    ` L% %2 C!% ?%. r C=%"SL a% =%"SL *"=!2,!S = p3=S"S 3C%%K=" %KS " 2, - %, C!,",, 3 C=2!S%2, % =2!%G -,L. g= ",=L 2% 2!=C % " S =S% =-,. " 2 , CS S2, S", K% C!,", K," %KS 2, "!= , C=% a%=%. ` *% "S ="S2=" C%S"=%, 3*!=L !% .",-%"= ,L. p% =.3"=" !3*=, L ",==" =L-!S3S,. SL, 2%3 ?%, =*S*, "=%

  • 12

    !%3S2,, 3 S SL, 2=!%",SL, K 3 -S"% "=! 2S SL 3 , 2*%3 "S%S !-S*"S_ = !%3"== KC*=.

    $ l%, 2% 2=232*= SS=*%% K% *= , 2%% %%2=? $ =!S % C!%C%2S= m= -2=%*=, ?% =,2== *,%* C!% SS= S".

    ` C= a%= ""==", ?% L2 C!% !-S*"S 3*!=_*%% C%.% , K% C!,",-C=2!S%2 L%"S!% .","=" .

    m= ,.%, C!,", "S" C% ,2,, 3 -*=2, S3 !S. bS ===" ",23=,2, 2= ,, = C!,",,, * "S%%, KS %-% !%%" 2.

    $ bS CS*3G2 2=, 3.%S ,.? $ S%",2% C,2== m=2=%*=, K% .%CS " *%-S =",, __ "%. , 2!%. 2=*,. 2S", S "% -= C%3"== =".

    $ r 2%3 L !S, ?% S, $ "SC%"S" C= a% -=. $ g= ,22 2%L C!,", K3" ",=L% ,% S %", 3.%S,. =", = CS !2S, =G2 S, " S%% %= =" ,2, . %3 "S =% =2%% "3G, 2=* K, %",2,, *S ==%!%3SS 2,... n=* S "=% ", ,2,, ?% ==*%"= !S*"S =3K= = 2=!% 3 K%L%",?S, %-,"%, " =*3 , -%!2S = =.%S r*!=_,.

  • 13

    n. 2, ! m=2=%*= %K,== . bS*%, "%= ," = "S2S, C!%2 S -%!2S, S =*3 K=,= %%% !=3.

    y%C!="=, " j,G"S K != -%!2 -2!=, *3 K33"=, = =*=% !%SL *% -% =! . ` "%= 3= L C%3!=. C! 3 SL 3L, 2= = *%%3 *!%S 3LS 2S -2% *,, = .2% =G, * ,, ,.%. b%-, *=32 2%KS ?%.",,,: S",*%, *= -,, S",*%, =.% = =%!% , S",*%, SC=L !3*=, *C%=2S". m" ? G S=*S, 2=G,S -%!2S, ! =S,. 3!S" 3 ,K%*,. CS . -*= 2 C%S"=*, L ,"=?

    o= a%= *==", ?% G 2=*S. $ % 2!K= =L% !3=2,! $ =C=,=

    m= 2=%*=.` == ""=== S=*. l== .%2S=

    =2, 2%3, *%*!23 =!3, = =*S", -%!2, 2=!,. K%L%",? " r*!=_S .2% =-*S*,.

    $ y% , 2%S 3L2 " =S, $ =C!%C%-3"=" C= a%=. $ o!,.%2 % ="2!= ""!S, *%, C%32SG. o!,", ",2 , K% "S .",G2 = !S*"S.

    n 2% 2=*! t%!2S, =*,, = = %= 3 32 !S C!,",%. m=2=%*= 2%! 2"3 "= =.

  • 14

    ),, K3"=, C!% 2=*S ",C=*, *= 32: C ?=2 " .=23?

    m=="2!= "%= "K!== " %"3 3**3, =L *!=?3 S "%_. %K%"%*. l== ",*== C,-3 =S*3, K% *-- * __ C%K=,2 = L% ,L %%"S*, =!= ?% C!,",. ` 2= 2% " 3" ",-,"=*3, =K32, 2%%, ?%K C!,", C% -3=", K3S2% p3=*, C=2!S%2,. n2=* C!,-C3!,",, "%, C%=, = p3=S"*3 % C== a%==.

    $ o!,", %-% ",2 , $ C%C! -," C= a%=, =2 , "S*=, ?%K 2=% 2S.

    $ %KS, m=2=%*%, *!=? C!,2!,=2, ,* = 3K=,, $ %*,3= ==.

    $ m3 L C%3=G, $ "SC%"S= S",*= S 2,= 3K,.

    r *S=2S =C== 2,=. bS ,S, %"*,. g="%!3 "S S C!%-

    "%_ =2%*, 3" % % "L *%, 3!.%2S, *!%*, C ! .%,., ?% ", L, C!%3 2, " L K=-%=2,L "S!.

    q32S*, C%"%S 32S=,. p-!-!,C! $ !=C2% C!%,,, "!S, = "

    ,. C%2=% ?% KS, %"2,, %,=, ?% "S2,, .

  • 15

    $ n.! $ " ",,.3= ==, "S3"= -,, * 3 _ !" S, %,, = "%% , !3L-3 , =S*3, C!,2% C%S% %%!,.

    $ m "! $ "SC%"S= _L KS= "=.$ m *=L2 , SL *S2 l3!,*=, $

    = C%*%_" _. C= a%= S " " *%2= = *%S=.g%" C%2 % *= . $ l%, "S C!,L? $ =*, % %%

    C,2== ==.m=2=%*= "S3= !%=!3"= S... C% -

    *S2. mS-S, "%= K% = , S " _L ,S -% *% 3*%. o= a%= "2, "S -C%"S2,, K% "!= ! *S=2, =*%, .== "S2= C%2=2. b 2=% =C!%3 C!%2% L C!,!%%. o!,", =*,"=" %% "%, =*=- " . bS "%", K3" % ,% L C !3S "S2=" .

    $ d%K!,L "S!, =%",L, $ "SC%"S" L% -3 %C%=!, K% SS ? %%"2=, . $ 0 % S G C=2"% p3=*,, C!% *,. 2%KS !%-*=3"=". o% , = ? != C!% 23 !S*"S.

    o!,", "="S =*,"=" %%"%. qC%=2-*3 "S C%*==" = "S*%, = *, %==% "%!%" K% = dSC!%.

    $ "= %"%!,", = =.%S, $ *%-23"=" C= a%=.

  • o!,", C!%"S" !3*=,, SK, ?% !% = -3 ,, = C%2S = 2SG 3 "% SSG %* !-," ?% ",%*.

    $ ` %, "S *= C!% %2!%", a=3 2S L %%2%% K%*=? $ C!%C%2S= m=2=%*=.

    $ , % K%=L .",*3 C%%"=2,? $ !%!,= ==, = C!,", C%*!32," %KS C= *%% ",*=. l=K32, L K3" %, 2,. 2S", C!% *S C%C!=" C= a%=.

    o!,", %"3 =="=" C%C! *=! - 2, 3 L ==.=" !3*%, SK, -.23, =K.

    $ o"%, L2 C!% S K%, $ =%%-S, %!%S, S C!,", =%"%% *,"3".

    d=S "S C!,K!=" ?%=LC%"=S%% S C!, -2%3 3"%!%% ", 3, ",C 2," !3,, CS "-, C!="3 !3*3.

  • 18

    o!,", =C!3"=". ` =S =CS,", ==! *3"=", !%= .3"=" !3*=,, .=C=" = %%"3, C%*=3"=" = *,S.

    $ ), "S *=, ?% , =L% K==2% !%-L? $ ="=== ==.

    32 C!,", *!32," 3, = C= a%= C% - ,", ?%, ,K%, %"= L C!% *%2%"3 !S. P 2SG !S ="%%S" *%!,2%K,L %%-"S*, 2%3 C!,", .=C=G2 = %%"3.

    $ n2, = =.%S, = SS ",*%_ K,2",, $ CS3%"3"== ==, = C!,", C%*,"3"=", ?% 2=*. $ a,2",, =K32, *%=*%_? qC!="S 2=*; %2, 2= C!K3"=G *%2%"= !S*"S , *= C%2!=C,= " C"S !3*,. 0SG !S*"SG G...

    $ x=K !$ a3="=!$ g%%2,L *,=! $ " %, %% ",3*-

    3, C= a%=, 2=2% L m=2=%*=. o!,", =2! %%"%, *!32," %!=3

    "S 3S, K"3% =23C%2S" %=, S... ,*. $ n2 =", 2=*, $ *!3% S2.3" C=

    a%=. $ l=K32, _. 2=2%% "S23 "SC3*=-2 =%"%.

    $ ` , " =G%! l%= _.=2,! $ =-==3"== m=2=%*=, ?% "2%,= =L 2!,=2, ,* = 3K=,.

  • $ l%, *!=? "!32, 3 SSS? $ C%3.=" C%2,, 2=2%.

    $ *K, K3% ,! $ %*S!,"% ,!*3" = %% C= a%=. $ y%, =C,3 = "3, C%-=", = C!,",=? r =, *% *=3,, =3"=2% -=*2S".

    $ l=3"=2%... *?% "%, "==S G. d =K2% =L% =K. ` ? g=*S" = = -.%S K==2%. j%=*,. K,2" K3= ,=-,-=. 0 *S*, 2!K= C=,2, K,3, ?%K %K_ .=2, "S 2S S ...

    $ ` =LKS= ,. $ CS a!2*%! a,2"= "SL*= a%== u,*%% C% - *=, " !"S 1651 !%*3, $ = ",= m=2=%-*=, %!% %2!3, "%_ = S2%!S_.

    $ d,2,= *= C!="3, $ CS2!,=" __ C= a%=.

    l== ."=% *,"3= %%"%. $ j% C%! ,L 3*!=_ =G C%K3"=-

    2, " a!2*3, $ %",= "%=. $ 0 *!= K3 " 2= C 2, CS b,*% , !%*%-",, K,2",. g_32 , 3S. 3, %, .2% =2, S C!% !S*"S. n2, ",!S%: , _% " a!2*%.

  • 20

    n2% p3=*, SK!=, " =!S"*3. =2% C%,," 3 C== a%== =2 S *=!23 ="2% -.S" r*!=_,, == =C*= C,!%S", C= C3%*, ,,*S", ==,= *%22 S = "=!,= C%"-,L 2!% *=",.

    g= *!% S" 2=2%.$ a% 2, "SG =3"=2,, $ = "," "S,

    S == 3,= , ,!,2, . b%= "%2,= C%! 2=2%, C%2=","-

    , *%% S *%,* S C=C3*=,, = m=2=%-S S2=% =G ,S . o!="3 *=3,, _L 2= K3% C%=%. b%= ,S=, %" = *% !% S"= = 2!%S.

  • 21

    l=*= C%== 2=*, ?% K% 32,. k ",.%C,, = 2!=3, * "%= ."=*% %KS == "=2=S"*3 2!=*2%!% 3 *3%"S, "%-SL *%_, K%,", "C!="%, ==2% 323C," _ %!%3. g= "=2=S"*% %KS== *%K=L, = 2%S "S, ="=2=,L S%.

    $ ` ?% "= *==", S"=2=? $ 2%!2"3"=" 2=2%. $ l=*= "S!, = =,=! o!, %K%S ",% =L*!=?.

    l== L m=2=%*= C%%,, , ?% l=*= 2=*, "S!. l=!3"=2, K3% C!,G%! l=*= == 2!=%, __ ",3 2,.*% "3!-*%2S", %" =*=",L *S2, 3 C!%,S "S*= "!,"=" 2C,L "S2!, ?% C=. ,C%", "S2% S *3L%"," m=2=%S 3K,*=.

    $ kS2=*% =!3"=2, %K!, 2= 2, %KS C%= .=!=,, $ "%% S!*3"== S"-, *=. $ o%_% 2=*% %K!, K% %= =S -2, = "!. C%,. ` 2=, .%-2 . ` S =", *%!2S% =!"=2, *"S2S" = 3*=., *S , C!%,=,.

    $ % =!",! $ =S " 2=2% L 3C,," =-,3.

    nK=KS %!%, == ,!%*= %,= !S -*, P!CS, S m=2=%*= CS!3= 3 !%,C 3% -"%% "S23. x",*% =K,!== !%=%*,

  • 22

    !% "%_ *%,,, = 2%S C%S2,= 3%"3 C= -!=%*3 S%"%% 3=*=, ?% SL=" C!, K!S. o% 2 3= = ,, 2= "!= %, C%3-3, *3, %,3, C! %,= ,3= C.=, S... "%= 3= " "%3.

    $ k,*%, $ =KS*== ==, *%, m=-2= %*= C!,"=== % =,,, %*!SS*= %%", % C 2. $ m "2,, ",_.=2,, = " =G 2%KS C!,%,.

    c=L-=L, "%= ==, ?% _. *=%! 0 K3= "% %-="%% ", = % !% %*= S . m=2=%*= C!" = " ",,"= *3, C!,-= 3 ="2!= S. 3!%, 2% 2L, %*!3 % ,3 !%2,, CS =S *%, ?%K C!%,.==, S !3,, =S.

  • 23

    =2% %"3 ."=*% %K= " ="2%%KSS: 23 "=2=S"*3 2!=*2%!% 3 *3%"S, 2%-"% S ="S2 ,*=!,L l!B, ?% = 3 -C, " .

    o!S2=, C% L =, ,=, C3!S %KSL2 , %K=S =*=,, 2!% =, L *=,-%. !% , "S,, =%*,-!=L%*, =,"=-, C%%. )=% *!=L %!%, K=K3S " KS-,. .32,*=. C!%="=, %S!%*,, !S, C%3,S, "S %%*%.

    l== *3C,= 2,,., %",. !, S 2C! m=2=%*= ,S= = !",. *S2%-*=., %" C!,= = %!%,S.

    $ y% = *!== S =! $ =.%C"== ==. $ *S =%*,, *S 2="%*,, = *S =",, =.! q2=",?=, l!S , 0=!S"*=...

    b%, ,=, j=,S"*, L kK,S"*,, P"=-S"*, L b=,S"*,, c=S"*, L b=!"=!S"*,, S = -= ?%!=3 *===: =.!

    m=2=%*= ,S= C!3!, ", %, %" =! q%%% = C!2%S, S 2=*% !%S!-*% "3"==:

    $ b, " G2 , " =,S %= 2S*, _.=2,. r SL !3% C2, "S%*,, _2, !-S S ="S2 3,2, -32K%*3 %!2=,. lS == l=*= C%%K=G2 !

  • 24

    $ P %!%S =*, 2 .%!%S, $ %== "%= C% .",S. $ n%K,"% *!3S. b,*3 , = %%3 2=*%3 *=2=, , = = = ..

    $ 0,. =*S" 2!K= 3.=2, , $ =3"=," 2=2%. $ ` "%, ?%-K3 =K%!% 2: C%-"!2=2,, =K% 3C, 2, , =K% ",*% _.=2,.

    $ n *? $ ,"3"== m=2=%*=. $ %S, =K32, *!=?S %2S 2!,*32,*, !"%,, *!=- ,. b%, 3"%!S?

    $ q= 2=*; "%, C%C!=2 C!% 2, ?% *=G = 2!=S.

    r K3% "=*% C%"S!,2,. a% C!% ?%, *=-S2 = ,S2, % C%C!=2, C *= K =? `K% *%,L .!2, = " =C%2%= `!S o!"%"=%%?

    $ % C *=, = "3 %!%,. ` .!2 C%=3G C!.!2 , $ C% "=" 2=2%. $ o!,-," L C,S, 2%S " K=.

    m=2=%*= C!,," = . m= =23C%3 2!,*32,*3 K3" %K!=,L %.

    $ qC!="S !%3S%! 32 = %!%S 3 2 %S!

    o!%2 .% *S*, _.=,, %S" 32!S,. o"%, =* C%2=",, C%,*%"%.

    d%!%= 2,= , SK, .2% !%%23"=" K*S,L S!,L 3"SL. nK=KS 2S, *3 -

  • 25

    ! "S C%=*,, = "%!S C,"= .=!*=, K% L "%= C%== " =!,.

    $ q%%S ,= !3*, 3 g",S, 2!"S, C%K!%,= " !SS c%!, = S2*% c%?, = " P!CS ="S2 *3C== , ?%C!="=, =-!%*%, $ C!S3"== m=2=%*=, =,= , C=S. $ oS f,2%,!% 3 %%"%3 K%!3 ,

    %KS=,, " m%"%!=S-b%,*%3 C,, *="3, = = c%!, CS"S!*3"=,.

    $ l=S 2=*% C%!= CS*!SC,2, , K% " *S=G2 K,, $ *==" 2=2%.

  • 26

    b%, "!3, % C!%_ K%=C !=" -%_ 2=S_, ?% 2!=C,= C% %!%S, S m= 2= %-*= "2== !%S 2, .

    g= ,, !S*% ==3"=" %!,L ,C S =2,, "S*=,, *%% ",L%" .%-C S 2=*% 2=" C!%.%3"=2, , *= =-*33,. l=K32, =,S" 3 =, S %3. bS K3" =2,L S %,L % %, "%2S, =-=,L 2=* =*%, ?% "%% = %, %" C!,,=, 2S*, = =*S"S = 2%" K3!-3"=% "%= ",*, , %! K% *=,.

    $ u%, "==, *3, ", _2? $ C, 2=" "S, %*,3", %*% m=2=%,3 ",, "= -*3. $ b a!2*%, = ="2!=S 3!%,2%2S.

    dS",*= 2"!% *,"3=, S = L%% 3 -K=. =!== *C2,= C%S*=:

    $ u-.=! o%S2,3G2, C%CS"=G2 y "!=B, C%*!,,2 q="=B L c=K=B. q2=!S " , = 2"%G C=2!S%2, ",.%"= , , 2=*?

    $ mS.2% S = ?% " " , $ "S*=== m=-2= %*=. m=S*3"=2,L 2% =L% =- C," __ = ,". $ lS =SL S*="%. P , C!%2% =!3G%, , ? L... =G% 3 "=-,"3 C!="3.

  • 27

    r .%C " %=. K,3% =S*=" (==, =L =,.!), = 232 L =%, .%"=-% = S*3"=2, S!%S, C!,3!%:

    $ r "=, ", " G2 , C!="=... *?% ", .% 2 =L2, !S*"S, 2% =?% _2 " a !-2 *%?

    m=2=%*= 2%!%CS=.

    $ g"S*, 2, =G C!% =K? $ "!=% C,2== "%=.

    $ n2, S "==". d"= $ 3 = % *% !,2: =K 3*=G2 ",, $ =S " =-L% S C% ," %SL m=2=%S: $ l, 2=*% __ 3*=G%. = ,23=S : C!,", S 2=* =S.

    n "%% ?%. m=C"%, C!,", C!%2% C! -2!=.3"=" . g "," 2S*, % C== a% =-=, = L % ,. L. n2 S " !%=*=. !%-., C!,*!%, = ?% "SG. l%, p3=*, ",=-, L%3 3 2 3?,,?

    $ l "=2, `2,C, $ "S!*%3"=" .%C. $ % ="S?% ", _2 " a!2*%?

    $ * ="S?%? x=K = K%L%",?S , " -%!2S. m=LS%"S!S CS a!2*%, K% 2% S ",*%_ K,2",.

  • 29

    $ =%%," ` 2,C = %2=%3 %"S. $ ` ", %K!=,, ?% KS % "C% %K,. b= =K, C!% -T=",2, " 2=, C%S2,3"=2,, CS C%%!= 2,. n., S ?,!S 3*!=_S!

    $ l, =K3, C!% -%!2S, $ C%.3!% =3"=,= m=2=%*=. $ *?% " a!2*3 S%% "S3*=G%, 2% =C"% C%"!% " n*%...

    $ ` = S2, C!3S, $ C,!.3" `-2,C. $ m= j%=*,. l%,=. K3 23, =, !K, =!%3. = 3L, =C%"S,* S ="% " " =L%, ?% 2S*, %= K3% =L-2,. 3, = = , _.=2,, , =!3G2 =.

    m=2=%*= S *%"S=. q.%, .%C *=-=" C!="3. b a!2*3 K3 23%",?. l%-,"%, S , =2 C!% =K 2!%., KS? l%, C!,", C% ," _ !%3S S?

  • 30

    $ t%!2 2= =*S" G ,=% $ " n*3, " u32S, " j= S-o%S*%3, $ "S" =S `2,C. $ p= 3 , =L=G% %SG C!=-"%, ="=L2 S 2, =%%. b %S -%!2S _2 ",, = " SS $ ,. =* ", % % 3CS.3.

    bS =!% C!,3=", =... dS",*= 2S*, S2.3=. bS =" m=2=%,%_ =2!S. l,32, a!2*%, K3", = *!%* "S %%? = ? L 2%S, *%, 23, _32 3S C%! S 3*!=-_S? mS, %% _L *!=? *==2,.

    $ ` 2, L *=,... m="S?% " !%*=3"=-2,? j!=? L =3L, ?% =K ? .2% 3 *=G... $ =S " ` 2,C. $ ), 2, S*%, ., 2 !3 "==? n2 S .,2!3L: *%, _.=2,2 ! d3K%, CS%" K=2*S" 3C,,2, S !%C,2=L C!% =K " 2=2%3 =*3.

    $ r d3KS 2=*% G =%*?$ `". mC%=% K!,L S %,2

    "S%,L. , .SK= ,2== =!== a3K3B?$ = 2, ?%? %L =SS*,L =%*? g CS-

    , .%%, * 3 C%"S2S? `2,C =%"%!," C!% 3K*S CSS

    .%,, " *,. S?=, K!S=, ",= S *=!K,, C!% %%2% L *%2%"3 K!% "%%=!S" =*3 * S" n2!%*,..

  • 31

    $ *?% =L, * 3 =K, 2% 3 " -G, *= "%=?

    m=2=%*= 3 ",=. L " %=. =! .2S, S-= =2,.

    $ P 2=*3 =K "! 232 =" *, 2%KS! $ 3*="% CS%!3" ` 2,C. $ a% 2, C!, 3 = -G 3C,,2, " d3KS. , =C,2=G __ S,. )%% %K!%%, 2= "S%% = " r*!=_3!

    $ = 333... $ =C!,= S",*=, = __ %S ==!%"=% =K,?=,.

    n2 *K, C!="S 2=* 2=% ! l== ,"3 "== K... P 2=2%, S *%

    a% =... P C!,", KS *!32," K, _L 3S...

    `" , = %% "=!2% 2!S*, .,2!3"=2,. $ m .",L , , C%"!% " d3K%.

    "%" K=2*S", $ *=== "%=. $ n2 S %K!. ` , 2, =% !"%% %

    j= -o%S*%%.dS2, C%C!%?=, , S m=2=%*= C%KS= %

    l=*,, *3 ="% =C!=",,.$ c , , CS",! $ 3*3" 3S ` 2,C. rS*= ?= L%% , , 2%*S 3K, 2, -

    , , = " %=. K,, !"% 2S "%,*,. ` m=2=%*= " L%% K=,=.

  • l=*= K=%!% ",.%C,= = 2!=3 S " ! %",L != %KS== "=2=S"*3 2!=*2%!%, "%SL *%_ C%=.=" _ !3*%, * ="S = -L%,.

    $ n., S"=2=! $ *!3% %"," 2=2%. $ 0 "=2=S"*3 , %K= G% 3C 2. d="=L2 _.=2, K 3C,%*.

    l== =C!3"==. b%= ?%L% *3C,= =! 3 *3*3!33, *3 "%, m=2=%*% 232 2=, _2,.

    ` 2=2% 2=*% .%2S" *3*3!3,. bS S %KS " " *==, = *!3"=2, ",!S," %SG !3-*%. , KS, ?% 2!== == C%!% .

  • 33

    p=C2% -= C%"%!%23 ",3*3" ="2%-%KS. =2% .%C," = *!% %K%=, = *== =2, 3 3K=..

    $ =23, 2, * *,*=*,L K% *3*3!3-,! $ C,!3= S.% m=2=%*=.

    b%SL 32!S%% *%",*= %22!S". m - ="% "S ,"," -S C!% 2!=.%",*% S%_ C=2,. P % "%% _.=% L%3 ="2!S. b%% ,S% " !"%%3 ="2% !%2% "S "3.= % "3.= L ",?,! % ",*S %"2S 3K,. g 2% % ,"= "%SL *%",*= =K3" *!3"=2,. k*%-",%* CS%" ",., %, =% 2S", %!%,. g= , C%*!,"3 = ,==, "= 2=-S"*=, = KS b%"%B !S*% C,,% , S*%-,", = 3KS .

    $ lSL !3, ",L, !%2= *3*3!33, $ *=== == 2=2%"S. $ a% 32!SS ="2%%KSS C%C!*,=2 " *=="3.

    $ g=2 , %_% % d3K= K 3C,%*! $ !%2== m=2=%*=. $ ` " d3KS C,S% , K3 =*=! = G =%*... x=K %, =L2, L 2=...

    $ y% , ="=L2 C,,% , $ =C!%3 *% C%%,= ==. $ b d3KS C!,=LS =%3G% " %2S.

  • 34

    d3K% ", ",% ,2, =2,, S2-*%, * m=2=%S "S!=3 C!,C=% % 3S.g=%* 2% " 3 =SS*%3 2!S, % 32,L S =C!%3 ,!,L. i%% %2%3"=" , !%*,L !S", C% 3 *%% ",= =%",= 2*=; = !%"% ",%S, ,"S 3!,, 3"S=S !-%, %" 32,, ,, 3K=,; = "_-% K!=% *!=3"=" 2=!%",,L !K, = CS __ *CS 23,, ,S =2S" S S=.

    g=*%",L "S! ,.=" C%*%G S S2%. m, " 2=, ,S 23!,2,, L **3!%"%, !%*=3"=, _ 3S *S ,"=.

  • 35

    p3=*, L %KS =,!3, " *% *32%*, % 3, "S L C==,. b %%3 ,. *%-, SL% K!S=, *%2%"%2S * S" n 2!%*,., = " 2 =!=K=2=" !%SL *,L =! o2!% P 2= L ","S 3 "% CS"S3 2% ,-.

    $ `, %K3.!=, =%*, * ,C*3, $ %K3-!"== ==. $ ` 2C! ? L =K " "S-%% ,_. !3*=..

    m=2=%*= CS,= C32,2, " CS - , C!%2 "%, __ !%=!3"=,. = *% =-*32%* K3" 2=!=% ",2,L 2= C%KS,L, S *=!K=, =S C=.%.

    $ ), CSS .%, .%= K %"S? $ S" C%S*=",= "%=.

    $ n 2=*, "%, 2 32 = % m%"%_ d3K-*%_ -%!2S, =K% -%!23 =!=*=S"*%%, * __ ? =,"=2, $ %.% C% ," **3!% -"%. $ % S*=",L %KG*2, L%% K33"=, !%SL *%% "SL*= " *SS uPu 2%S22 . ` =, "S"S3"=2, L%% =2% KC%. l%-2 =% ",2, **3!S...

    o!%2 -%!2 p3=*S" S*=",". m=2%S2 m=2=%*= C,2== C!% =K, = "S, % *%% "%= "!2== , , ,3"=, C,=. m=-"! , __ %, =L2, " d3KS, *==, L

  • 36

    **3!%"%,, S !%"S " 3L,. ==.. 0 K3= K =SL= =.S*=, " S2*3 2S*, L %"%!,, K, ?% C!% _.

    b p3=*, %KSL, C!,S % = *3 "3,*,, ="% , %"3 C!% =K *"=C-,",, *=,, K==*3,, S% *= ,, !, -K=*=, = 2,.%C,% !S*% P* "%, 2= K= $ ==!%. b!2S K=2*, C% "!3, % %2. x=KS K3%, S , = =% ,!,2, . o!,=LS K3% " d3KS.

    dS",*= S= KS %2%% "S*= L =-!S % =,",= , * % C3*=% = S *S =.,. d ,=", =,,", _L *3C3 "!=.

    g,3 %,=" *,L %S, 3!.%2S, *"=C S *!%*,. c3!2 %%S, %2=K%!,", = ="%S CS %2, != C% != ",K3.=" 3, S.%, 2= ? *%% =C%,"% *,*=,: m=2=! m=2=!B c%% ",=" _L =L%,. b%= ", .,,= "S*=, !%," ,, .2% 2% 3*=G. b,3 2% "... `2,C. o%K=,", __, "S ==.=" !3*=,, %" ", ",.% *%!S! `2,C 232, 3 d3KS?

    $ l=, ",*%3 = .",,*3! =... 3, 2%L .%C, $ *%!%%"*% ",C=,= m=2=-%*= L ",2S= = "!S, C! S == K%=L ?% 32%!%C==.

  • 37

    `2,C, * S ", K3" 3C!%,L S C!,-, =,L, = = %3 L 2C! =*33"=".

    $ r %3 C!="=? y% 2=% ? )%3 ", C%_.=, " j= ? r "= C%==% ="2%? $ S",*= %K,C== L%% C,2= ,, * %!%.%.

    ` `2,C C!%S%!3"=" _., SK, L 3".$ l, "!3, CS"%!%,, $ =-

    = *%"% C%"S%," "S. $ l= "=,"3 %", 3. b=,* =KS 3 =C,2=" C%*3C S ="S2 %%"," C!% 32!S. P =G, "S*, "S? g d3K=! ` C%*3C $ S j= -o%S-*%%, .=-.=! =* ?% , 2%K% "==,, 3-*=2,, , C!="=? $ =S " .%C. l=-K32, "S=3"= 2=G, K3% L%% .%KS.

    $ g32!S ="2!= "!=S, = "=% ",- ,2,, =: , 2% " j= S = 3!*%3 %2S, , CS d3K% 3 =!=*=S"*%3 -%! 2S. %3 , L "!3, . o%2!SK= 2"% %C%%=.

    m=2=%*= *= ==!S= . n *, , "%= C%2!SK=. P "=*% "==2,, ="S-?%: != "S%%, 32!S, 2% 2!K= =23"=2, " %K%. S ..

    $ P " S ,"%, $ =3== S",-*=. $ b=,* S d3K=, = " S2S C!% =K S 3.3 S 3.3.

  • 38

    $ n2% K=,, *,L "S %K!,L? r % -3 L C!%K=. g=,2, =,," ?% ,..

    $ 0 " "= !%C%"S" C!,",? $ C!C,2=-= m=2=%*=.

    $ m =, = =, =L%, 3 j,G"S.$ ` * "S *==", C!% *S S2= L2-

    ? bS ?%, C% ," , !%=.3, !3*=,? $ m3... i%3 C%*==, *=!23, S "S 2,-

    3", *3, S, $ ,=" C,= `2,C. dS",*= S *%"S=. 0S , C!="S 2 -

    3 ?SS, S p3=*,. ` "%= ? L ",C,23G, S-K, %"S! G.

    $ P ?% = 2!K= !%K,2,? $ C%S*=",-= "%=.

    `", CS2, " =!=*=S"*,L -%!2, * "%-= L ===. ` $ _L =SL, K K=2*S". ` 2,C %=, = S2.3". y% "SG, *%, S%_ != -, =! !K= 3"=2,, .2% S ,, C!,=L-S =C= 2=2, %! _.%% ="2%%KS . = *%, 3 -%!2S "%, C%K==2 *%%-K3 2%-!%% %, =C%%.=G %",,*S". g=2 = S 2L =",=L "!2=2 3"=,...

    $ % CS? m K% 2, ? $ =C,2,"% 3" = _ `2,C.

    )%3 %!% C!,==% , ?% -%!2 KC,L, C!,=LS 2=* *==" **3!%-

  • "%. o!%2 m=2=%*= !S3 2!SC3= 3K-,*%:

    $ n2% ?! K% 3*=. `K, , K=2*, %"%,,.

    $ ` ="S?% _. C,2=2,, *%, %= .,2!3-"=2,? a=,, " =%"%!," "S!=,, $ `-2,C C%% !%S " . $ *?% 2K C3 -2 2, 3 C%2,2 *!K!2. %3 C!, 3-=" %2C,L C=...

    bS !%*==", * "==2, C!="3. b C!%-2% L *%. a=2*S" %"2 %K=32,... g=- =KS, = __ "! 23"= . !%., 3*% = 3S, = 2% S%%.

  • 40

    g= !%%"% %S,, * SL, % =*3. q2=, = S2*3 C! "_% K=2%, =,",, = 2=!S C%?!KS 3!,.

    $ q*S*, 232 2%,% K%_", $ =3,"% %"," `2,C. $ m="*%% =*3, 2= L ="*%% d3K=... , 3= C!% K,2"3 CS o%*%?

    $ oS ,, CS ,?$ g=,2, 3=. J 2=* % $ =,"=-

    G2 o%*=. m=*% "S,. x=K %, =L2, L 2=.

    r 2C%3 KS = ,, 3=, =2S"*,, = P*"% *3*=, =K,, C=.% "%!%, S2% S ? ,% K=,, ?% =% SS, = ",2=% " C%"S2!S $ C!,=* KC*,, = K%_", ?% *%, 232 "S*,CS,. `2,C !%C%"S-=" $ %, "S 3S" !%C%"S=2,!

    ...g!=S *%=*S C%*, "S.%,, -CS a!2*=. y%.",S %, =C=2, C% *,. y%K _ ="=,2,, ?%K 3K!2, "SL*%, * "S 23C=% CS ?=,"%_ K,2",, C%*%",* P"= a%3 ",2="," CS o%*% =%3 2,%2 *%=*S". xS2%2 S,"S" C!%2, "%-!% %_ ="=,!.. j%=*, 2=, 2=K%!%: %2% ,, K "%=,, *3"=, _. =S,, == ,, %K,C=, , "=%. a,, , * %!2, (K% %!2, ."=*% K2 , $ 3*="% CS%!-

  • 41

    3" `2,C). a==2% _. C% %. m= C%S %S 2% 2 *= S .!2,.

    dS",*= 3.==, %" ="%!%=. q3= 2= ",= *=!2,= C%2="== " __ 3 "S. o%, *%"=S "%,. P *%=*,, !%*%"=S = !2. b!-., = *% . =S2=G .2=... d, "S C%!%.3... P*!, -CS =K... x=,L K,* %L... P =! = *!%", S !2. n =.,2=" %%,L *%=*, =K -%=.= ",C== L%3 !3*,...

    $ ),=% =K ,?%, 2%3 ?% ,. !%K,, =L*!=?S %S, ?%K *%%2, ",L. pS ,*, C=2,, = ,. ",*S !%S.

    $ pS,*S %S? gS ",2 %_ K!%_? $ "S S"3 m=2=%S C%2S% " %=.. = "%= !%K,2 ?% ="%%, 2S*, K C,,2, C%SK K,2"%!

    $ g!%K,, * %%",, , $ "%"%% =S- " `2,C.

    m=2=%*= *,"3= = =* %,. n, "%= "S23C,2 , "%= "SG K32,

    "C!2%! * 2% *=32, "C!2= *%= "%"*3 *%-!,2, .% =G2 , C!,*=*= 232 % !S... j%!%2, m=2=%*= !%K,2 3, ?% =,2.

    r"!S "%= %"% %= =32,. ), 2% 3 = %2= C%3*=, , C%*SLS 3-*,, ?% !%_, " %%"S. d3== C!% =K:

  • , 2= *%2%"=? d3== C!% ` 2,C=, %%%, !%3%%, 3C"%% " %KS... ),% "S _L C%%K=" . o"%, ==2% %!,L. g%" S %" 3== C!% =!=*=S"*,L -%!2, S __ C!%L=% C!322 KS,.

    ` *%, " L =3=, _L C!,," =3-!,L *%=*. bS ,"," = _ 3, %-*%!%. g= =,L !=* %G_ =KS ="=, S =L*!=?,L 2=K3 *%L S %" 2!, 2, -S. ` 2, "K!= __,B $ *==" m=2=%S .2% "S%,L $ , 2% =3,L *%=*, ,, %, `!SL a3K*% c%%"%_ C%"S2S? P m=2=%*= 3"S S 2== , C!"!2== K%*3 = KS*, "=3"== L %= "==2,, " %3 __ C!%",=.

  • 43

    r%",2, K=2*S", ?%K C%"!3, % = -!=*=S"*%% -%!23, ", ",% *=S% C!= "%, S ==% . =2% C%"%," % C=-= a%==, S 2%L *==", ?% "%!= C!,", K3*-"=% =S", .=C=" = %%"3 L *!32," C= KS ",*=. o= a%= C%K%"=" , ?% p3=*, "C=, *3 3!, S *?% %S "2!=C,, " .=C3, 2% %-% %-S% "2!=C 2. %3 2=2% K3" C%.3!,L S =-2%!%,L, = == *"=C,= " a!2*% S 2 C!% -%!2 .%2S= L 32,.

    qS=%* ,3" 3 3C!*=.. m=2=%*= *%,,= , K3!%,= , ="S2 2!%*, =-

  • 44

    C=*==, .% *% ",=",2, %3, *%, =L3 C%2!SK%. a=2*, ,=, "% -!3S. l=K32, =L*!=? K3% ",*=2, _ 3 C!="3, 2S*, S m=2=%*= =2 = . b%-= %KS = `2,C%"S %"=2,, S __ %KS *= K3 *%, *= , 3!%3 = "2S.3. j%-, " S=, " =,3, "%= =*S,= 2=* "S=L3%, ?% 2=2% "!2S ",2!,=":

    $ = %K! ", %K!, C%"!% " 2%L 2"SL -%!2. S*, =%"%.

    $ , %" C%23!=G __ =K==*=, $ 3-"%!% =3"=,= ==.

    m=2=%*= %!3= %% S = =, * %"= *%CSL*=.

    g= % =!=*=S" "%, _.=, 2!=, = "3*3 %L*3 L %C,,, " SS. dS",*= C!,,*=: =!= =" K32, C%"%!%2 % -%!23, = `2,C !=," _L =.%,2, S%% K%*3. m= ?=2 , %,. C%*=,*S" = %!%S K3-%, 2% 2=2% K=%C%3% C!%*%," =S.

    $ ` 2C! = =S"%, $ CS*=== m=2= %-*=, C%K=,", !33 !32S"*3, !%,23 % ?, *= "= *!32% ",.

    $ , %K! !%C,2== %!%3? mS%% C!C32==? $ ="==" 2=2%.

    $ m= ,, 2%%.

  • 45

    bS =% 2%=", "3, l=*3 ! ,K%*S ",K%_,. b!2S "C%C!* .3 S =S,,L =,C, = !32S"*= =3K,= CS 32, C%!,.

    $ m3 L *3, =S? $ C,," 2=2% =,3. l== %3,"% %"==, S " __ ",

    "S,", ?% *!=?%% %S K3% C%S"=2, . ` m=2=%*= ==, ?% "%, "2!=C,,, *3 , S. o% %, KS*, = =,C%, 2,% % -%! K%%2%, C% !3,L ",%S= %K!,",2= *!3=, S C% SL ",= 2*=, C!% *3 %"%-!," `2,C. r CS"C==% `2,C%", %C,-%, 3 L% = C=%.

    $ t%!2 = SL *!3S, $ =C",= m=2=%-*=. $ b, =*=L2, = ",S3 L 3.

    $ m="! , 2= G ?%, *!S S3, $ =-3S"=" 2=2%, = "%= " =L3= *!3, %" *S*=.

    ` 2C! "%= C%"= %S,=, * `2,C .,2!% CS=23"=", ",K!=", ".S 3 -%!2 = %% K%*3. j!3= =C=%!%,"=, K=2*, =.%32 = _ ",,!=2, . b%= == K C!*% CS2! %",,*S".

    m= *!3S !%*,3= % = = "=, *!=-G *%_ ",= 2% 2*=, 2% 2=!= % !% -=. ` -%!23... K3%. d%"*%= 2% " 2S*,

  • 46

    S, 2S*, C=%!K,, =!%S =*=S , L ==-! ,. m=2=%*= !%3K% 23C,= 2*%, ,3= C=%!K S... C%"S!,= "=, %=: C% 2%L KS* 3 C=%!K K3, "3!%"=S "%C% "!-.%"S *==2,! =* % *,L "S, L -%!2 =!= -*=S"*,L! b!,2,L 3 , %" *!% 2 = %-!=, ==*%"=,L, = =S*= ., %% "S!=!

    r%" *==2S" *%,, C"%, "= "3 -, , = 2C! 2S*, 2*= ",S= ! *!%C,",. nK=KS SL=, !=S%S !3_,, .%S = !2"S S2= ! 3S", *S m=2= %*= K=,= " *S%. o%?!K= -=, =!*,, *CS , %!S SS CS,. .%-S", = = 2, $ = *%%== S3, .S S ,*,L ", %!=, K3L2"% K!3,, L %,. P $ 2,=, !3= 2,=, "S *%_ 2="=% %-2%!%%.

    dS",*= % 3= . d%!%=, *= C!,"-= __ 3 -%!2, CS!== CS "=* K2% *-CS , " 2,L 23, ?% =" ","2, % "32 !S%% "%!3. n2% 23, _L S 2!K=. a3% 2!= % L... S*="%; SK!=", " "% !S3-S2, m=2=%*= 23C,= " CS23. _ %%! -3" .%%, *!%*, 3% "S3"=, ! "%-%,. 2S. d=*% C%C!3 ",S% *!3 =-% "S2=. nS ",*=, % 2S L ",!S ,

  • 47

    %!S C!%"=, K%*%",. 23S", .%,, ?% ", "S%% *3,. b%= ===, ?% *%2! S CS- 2 2 = % =*3 " d3KS $ K!!, 2!=% C%3=2,, *S 2% %"S *S%2!, 3-S%_ CS2,... p=C2% 3 SS, *3 S", -*= ?%L% C!%,3=, ?% =3S%, =%C%-2S%, L 2,3 C!%!S=" 2% %L*, 2% *!,*... m 2 , "S =.3, m=2=%*= ?%3.3 !"%3= "C!, % "S2=. b,*%,= 23 L %C,,= = 2=*SL !2"SL "3,S, ! =CS"!3L%"=,. *==2S", *!%C,", L %-"%!%%_ 2,S. o%=3, " 23S, " S3"=%. y% 2% K3%? l%, %"=? ), ,="S,L *S2? q! " ? =% 3C%2S%.

    m= %=3 % "%% 2C! m=2=%*= ==, * "!32, % K=2*S". b%= %= ="=,2, C!%L2, ? != 2, %2% !%, 23. l%, G S,L ",.S? m===-, 23C=2, K%, "%= !3, = "3-, , ?%, %" *%%, %,== ",*3 C%!33. b K3% .% = %, = *,L !=-,L "S2 $ "3, ! !3_,, 3 S2% 2SL, =2%C K3! =,. )%!S, C%!%S C!%"=, "S*%, = *=!,=. S ",23C=. 2S C%"*%!S"=, K!S*,. b!= m=2=%*= C,-,= . 0 2 S, `2,C *==" =.% -

  • "=2, : "= "3*S ".%, " 2SS, %, KS %%%. q2SL-%, *%2!,L _L C%2!SK: 2%L, ?% C!="=, , ?% S"=? P 232 "%= C%3= %%,, %"S K,*%: ,*,L, K=%",2,L S !3,L 2%,L. p%%" , "%G %%"S*S". k,-*%, C!,L, "=,* =KS S C%*3C! ! K= !?SL .%"=2, ! dS",*= *,3= 3 K,-,L .S S...

    b%= "S!=3 K=3=, ?% 2=% . a3% 2%. b%= == %S. g=G2 , *3, C!% -"=,= . a%S% 2%, C*, *%S=, =K32, %K!2S % *!%"S. m=2=%*= CS"= , C!%-2 = !3*, C! %K% L =2*3= = .% -%,L 3!. q2S= K3= S"=, C!="= L C%= _. j%% , *= ,L *%% . b%= ", K!=-= 2%L ".S. P %C,,= " *%% S.

  • 49

    u2% 2C! C%! 23G =K? l%, `2,C ?% C!,3=G? l%, C!,", L%3 CS*=? a% "%= " S, =!=,2. b%= C!%"=-,= S C!%"=,= C!="3.

    m="%!S CS %!% = _ *=, K=2*,. ), *%!% "%, C%32 __ 3*=2,? P , C%2!=C 2 3 -%!2? bS 2=* .,2!% ==*%"=,L! ` *-?% L C%2!=C 2, 2% , =L32 __, , %= -=2 , ?% ,2,= ,,2 3 S... a% S=... mS, *!=? 3=2,, ?% __ % *=2, 232, 3 %2%!%SL CS2S, ! "%*,. *=S,. 2S... u%% %SCS *3"=% _L %, L !3*, % =,. *S,*S" C=S".

    q2SL-%, = =%!S G "=,* S C%*3C =KS. u% "%, =S! , C%-"S! %3 , -?,2, !S*"S, = ="! , C%*,32 3 KSS K",3 ,2,3. l%, L %"S K-",3, = "-2=*,. m=2=%*= ?%,, = *!,- ==: =%", ! 23L2! j!,== %"% L "S=L-3%. b *3 .",,3 C%3= = *%% *!%*,. o!%2 % _ S.2% "SS "=" . m=-C"%, %",,*, ? =., "SS ,, S %= K3% C%S"=2, . =*S =KS C%*%-32, %, * a%,L .

    bS *!,*3 "%= %.!,C=. y% =S? c%-%" $ "C==2, 3 "S=L. m=2=%*= %"

  • 50

    %K=== 2S,. mS, ",S, =!% C!%K3-"=2,. b%= S=, %K ", %K!2S *%S=.

    l=K32, 2=2% =% " -%!2 C%2!=C,,. a% =2% %"% _. =. g=3K,", ,2,3, " a -!2*% "%, C%_32. l%, "!32 " d3K-% " SSS, ?%K %%%,2, !%3*? 0 K3% K =L*!=?. lSSS%!, =C"% %= =2 = 32, " *%% . ` "%, %S?

    m= " * ",C=%* 2!K= C!,3=2,, * ",-K!=2, K SSS%!S". b%= === qS-K==-%!C=" : 2%L 2 %C, " " C%SKSL .=CS. P ",S *%% , =L%", %!3 , -*,. "S!S", ? L =K!=" KS C!S", =% "S -2S". m=2=%*= C%=== %S"*3. j=SS" -=% ,=%, *S =*S 2= *!3S, %" %KS-%"=S. l%, L =%"S2S. r -%!2 . =", .%"=, *=!K,. P L *%% , 3 *%3 =G "%,, %% K33"=,. l%, *%2%"%2L? 32 ,. %K!,L .%"%*. _ C=S =2*3, = C%* 2=" *!3-=. l%2=! l=K32, %%2=. m=2=%*= .% "== __ " *, L C%== ,C%!,2, % -"*% =. aS %2 2!=C % , =2 *=-S S $ K C!% *%2%"S, S=* %% K _. .%"=, !=% !S,? b%= =K,!== *= -S S". %S %" %S,= 2S,, , K3"=

  • 51

    =L2 %!,, ?% "," ! 2!%",. =!%2L = *!3 S. mS, qSK=%"S C%"% *!=?, S m=2=%S. l=K32, CS d3K% = -=% ,*,. "S!S".

    m=%!S 2,.%, S "3*3. 0S*="%, *S*, S" ,= % C!% ,-

    2, K _S? j%, "%= 3= C!,*=*3: C%*, ,2,L .3, 2% .3,L %.. q%KS = , .% m=-2=%*= "== .3?=. n2, %"% C!% -2 . y L %%S =L S==, % =-=, C%"!32, " L -%!2, K%=L L%3 !. u2% S =2,, ?% "S GS C%S%!=, ==% __ ,22 ! ` ? "%=... a "%, -,= ",2!,3G. b,.%,2, =S" 3 _ -K==2%. L S =!= .%2S% C,2,. P _2,. c%% C!%2% "S! ,L! l=K32, ,3" 3 S,L .

    j%, m=2=%*3 =L32... ` ?%, *%, 2% K3 " =CS%? r =2=. =C,32 C!% 3 S",*3, *=, ! 23, =S%=3 !S*"S, C%!2"3"== "=, ,22 . =* S =C,32: "S== "%G %% ,22 B, S 2% K3 =!% L "%!3,"%... aS= == S!*% C=*=2,. l%, C!, L =%"S2,, *S = - L32 3 m=2=%*, " *, ., 2!%*, __ !%-!= 2. b%= !%K,2 ",*3 C%!2"3 = "S -K3%"3 !*%", * 2% _L ="% .%2S% . `

  • 52

    G,%_ !S%_ %*, _L =S,2. * "%= *%3"=2,, ?% =2% !,== = ,-2,3, ="S2 %%S "!=S! 32 m=2=%*= ===, ?% "= == 2%3 L !,==, ?%K C%"!2=2, 3 -%!2. y% , "%= == !=S, 2=*% __ C%2S,2. m=2=%, ! 2,-3" =, ?% 2=*= "%= "=2= L K2===, ?% C!%C==G S=?%, SC!%?%, 2= ? L "=%_ ",,; C% ?%S C%*%2,= =! = *!=C , = ?, ?... ` =S %" C!%!"== ==2=, S S",*= =L= S!*, C=.

    , =% == 2=2% ,S, %KS, CS %!,, ?% = ,. =3"=2 2 *S ",-C!% K3"= . q% " C!,CS*=%, C,"=, !=*%"3 !%3, S == C%== !,2, . d 2= ,2,= =G2 ? )%% %K!%%, %K = j%-=*,. l%,=. C%2 K p3=*S".

    g=S2 m=2=%*, = *!3S ",3*3" C3!,L .%C,= C!,,=, 3K%. nK-!% C32," *!32% 2*%, C!,C==-, = C!="3 %3.

    $ d%K!%% !=*3, $ % C!,"S2=" . $ b= -= %*= C!%,=, ?%K ", ? =*=,. m= %!S CS_.=" ="2%K3 S 23!,2=,, S "%= C!,G-== % ,.. e**3!%"% C%*= _ -%!2. L 2% 3 S*="%, $ S "S CS%" %KS 2.

  • 53

    $ )%!2=-?%! $ C!%K3!%2S= ==.u%C,= %,!3" L %*,3":$ o!="3 *=2. )%!2 =G, ?% L % %%, $

    = L%% ,S !%C,"= G.,= C%S*=.$ n2 =.=K=, $ !%!,= ==. $ ),

    , m=2=%*= "%!= C%=L%,= ?$ g ,, $ 2=2% 3"=S C!,,"," %

    .%C . $ u%2S" K, =2,, "S*, "S 232 3 " ?

    $ m=C"%, 2 % =" -%!2, $ *==-= ==, S2=, *%,*= 2!%. $ u%= K **3!S =2 = . l%, ",CG% *=",?

  • 54

    P 2%S l=*= C%*=== "SL %!%": !=C2% S 2%% S %% =3S= = " %,3. =-2% C!%K3"=" __ ",*32,, = l=*= ",,-*== . c3S= L 3S=. b%!S = !"=, = *!3 , =C%%.=S C2=*,. =2% %%-"% CS!3" CS *=C%2. m=!2S 3S C!,-C, , % , = "S C!%%"3"=" *%C=2, : C -! "S !," "S *, =C= , =*33 2%!, =- = S ="S2 3 ,*. j%, =!2S ", S -CS =,,, L%% %K, K3% "*!=L !% -3K ,.

    $ `"2% C!=", $ *==" "S, ",2,!=, %*!S%% %K=. $ q,= 3"S*3" = %-K% S 2=* =% ",*3" . q*,=G2 = 2, SK, l=*= .%2S= ?% *==2,...

    $ ` %,"%! $ ",3*3= ==.$ g",=L% S. l=,, !%%" 2.

    %3 "%= L ,=,=. y%K C%=2, =*. $ d3!,S!$ P " 232 ?% 2. l%, ,2,%

    " =!=? l%, "%= =K3,=?a=2*, 23!K%"=% C!,!3, S !3-

    % C%!, = *!33. ` =L, 2= S -%!23, S ="2%K3=

    23!,2=,, =S "%G_ %S. b%, " ? %,-!=, = "S K%*,, *%, S3 ",*%," S -

  • *,L C=!3K%* = 2=!%3 2!S*3%3 % 2%-,*S L ==3"=" *%% ,..

    $ % ", ,=,,? u2% =3K," 3 -%!-2S? $ C,2=" "S. $ a% *%," 232 =*%, *%, 3 $ ,= 2. m3, 3=, KS=...

    $ g=G2 , =3K,= == %*=, $ %-"," 2=2%, C%%2S,.

    $ m .",L2 , 232 2=* "C!. r -%! 2S K==2% C=2%* "%!%S". m= =, 3 ,. C%2!=C 2 23!,2,, $ CSK=%!"=" _. C=!3 KSL*%, = K=2*, " 3 C%%2S,.

  • 56

    g=L, " -%!2, %"% 3*=, m=2=%*3, = 2= "S,"== . %S 2, 23 S-2= , 3 =3 !,3 -%!2S.

    bS 3*,, ?% __ ,2,= ==-%= %= C%C.=2, = ,, =3 K!=, !,=*,. o!%-2 ", ",% , ?% m=2=%*= 2=*, C%C.== : % %% *= =23 C%3" =L%,L C=.

    d=S " =*!32,% , * 3 *=L%*%CS. d%K!%!,L C=!3K%* =L3" 3 % S 3*3" L ! 23"=2, ,2,3, C!,== =,= ", *%_ %C%%,, m=2=%*3 ",%K3, = KS-,L "S2 $ ,"3 S =L 3*%3, *?% K!=2, % 3"=, %K!2,. *%S.

    b%= C= C!,C== % =2!S, %, *%2,, L *%2,, , S K3% _ 3C,3, %"K, %S 2=, %%,, ! ,, *,. KS, "= 2!3*,.

    $ c%S, %, %S, !S*=! n., = *%% 2, .%=, $ KS*== ==, %K2!SC3, = S",S 2=S L K3%*3. $ P %% " 2K C%"S *,S *=S ?

    j=SS K3, " S!S 2= ",=LS S %%% =%"S2%%, = %2= ", ",= C!%2% K *%. m=2=%*= C%",2!33"== _. 2. mS " %3 _L "% , * qSK=%"S.

  • 57

    $ m= ?=2 , " %KSL% , $ *=== S-*=!*= ",*%_ %C%%,, C%==3"=", L%-% == = *%S=..

    $ `" %KSL% , $ "2="," "%_ C 2 *%CSL%* %K!%3,L C=!3K%*. $ a% *K, S" -,*= =L= " 3SSL .S 2= "C== 3 C!="- *!,,, " "%3, %2% K3, K C!,"*,!

    o%3", 2=*, == KS%_ !%K,= - *3"=2%, = m=2=%*= ="S2 =K3= C=-*=2,.

    $ b, =% C%,,, ? = SL% *!, , ? $ C!C,2== "%=.

    $ )%% K C%, " , $ %K!=," C=!3KSL-*%. $ = -%!2, * "%_ C 2 C=S".

    n2, *3, K =L=, "%= C%2!=C =... " C=2*3? mS, S, %,"%. m=C"%, `-2,C CS%!"=", *S KCS 2S .%,.

    j%, " S=, " =,3, == !=C2% ===:

    $ , ? C%C%,S= K 3 S, *K, l=*= !=C2% =,=,=. %L *3=",L .%C, *, 2, "%!= C%=L%,= , *==" =, ?% " -%!2 C!,_.=, 23!,2, S 2, CS= ,, = **3!S.

    m=2=%*= = .",*3 %SS=.

  • $ `2,C? =* *=="? bS S 232 K3-2,! $ !%3K% =C2== "%=.

    l== L 2=2% =2%!%,, . P ===, C% .

    % "%= 3,= !%C%"S2, ", * G: ?% `2,C S "%_, K=2*=, 2 3*=G =K , ?% "S C%=" __ -%!2... a=2*, K3, "!=-S, %S L !,2S. `2,C%"S ",*, ",="=, _ K=,,.

    $ o"%, L%% *!32S K=2*, .%32 =L2, =K ", = =, $ !%K,= ",%"%* == S %3% %==: $ o% .%C"S ",%, ?% 2= C,., = 2!, 2,.,. )%% 2, , "%, ?

    $ bS 2 K%%",L! o%=2, S",*3 " 2=* KC S! $ !%K33"=" 2=2%. $ = L 2, .%!%=!

    m=2=%S C!%,2=, *S = 23, * =,2 C%"%,2, , S"=2=. k*S 2!,"== %,2 %"%.

    P " = j%=*S l%,, ? %= K3% "2,32,. % p3=*, =!2S !3,, " a!2*%.

  • 59

    d%!%3 % a!2*= 2!K= K3% 3-*=2,: ", ?% =% *%=, %% =%, _.= -%, *%2,% = j%=*S l%,,. ` " = =C%"S,* 3S", 3S", ! KS" *%%!=,, -%" ",,L !=!%*.

    $ = 232 %%S ", =!%3! $ S !=S=, L ,"3"== ==.

    o! ".%% % =C%"S,*= 2 3, %" S ! , *%",*S" S 23!,2*,. ="-2% K3S", ?% _.=, S "SG_ r*!=_,. l=*3 2 C!,=23"=, " %%3 ! S". b, 3 -"= , , " ",,"=*=., C!%="=, %"2%-K=*,2S C!=C%!S, =*,, %!%,"%, C= 2!S%-

  • 60

    2,= S2!=23!=, =C*,-=C,*,; 3!2, % -%"S*S" C!=, C!% C%S2,*3; C*, "S-S *%"K=,, *,CS, " %S_ C=C3*,, , 3"=, =,*,, = %! = *3.%"=!*= C!,C!% 3"== *323"=2, C%S*%_ *, "=, L =-,*%. m=2=%S C%*%2,= ,*=, = K=2 -*, *"=C,, = %2%,L 3!% C=%!K, *% -% ,3" !*%",L CS". a%%3S ? *S,% . aS L 2% , = =L=S, K% C!=",% 232 , ="%!S. =2% =%, = -C= ,", "S*,, L %KS 2=, = ,, C%-"=S L 3!%,2S, * 2% L ,,% 2=2%3 C%!3.

    ` m=2=%*= C%"S% CS= ="*!3 =L-=3, %,!=, = "S K%*,. 32 K3% =!%! r %3 "S*3 S" SL=, "S !*",: 2=!*= !" =, " *SL *%=*, %,, C! K,2"%, S ",*= !*"=-C= 2,*, 3-!%"== = %2=*=, =,K,.. n2% C! L C!=",, q3K3 a%3. k," CS", 32% *3!," ==, *,L C=.3,L , 2," %",, C==,, %%!2=" L, !"=, S 2S " %3 2="=, S=*,,, %"K, 232S-,. d, *3K%," , "%*% 2%!*=" m=2=%S , $ , , 23=? ` " 23=, KS,L, * %%*%, S " %3 C% !3, 2% %... *%=*

  • 61

    "SL*%. b C%.%%",, m=2=%*= K=3=, ?% "%= *, ,"% K=,2 = 23 2!=S3 C 2, 30 !" 1651 !%*3, 2!2SL a!2*%_ K,2",. 3= %S=" !SK,, ! .2 ,",, *!=C , = *%=*,. 3K=.-% ., = "S"%%,. "3=., %!, C!% =% % $ !%,2 KS *!3=, = C%C!3 *!," = KS% =%% C%*,L 2=, ", 150-2, "SL*%. x .2=, C%C%,2 !3 , S*S !=3, L !L2=-!,. j%!% j=,,! SK!=", *%% , S, 2 3" % a!2*= CS" J"!%C,, =K, 2S-*, %=2, u,,3, %=2, C%"2=3 r*!= _ 3, !=.=3, =*="3, % 2*33 , *= =2 2% ",K%!"== "%.

    j%=*S" 2% % : 2, 2%, S ,, 2=2=!,. u= =23"=" = *%S, %" .,,L %!-2 C%",*. q3C," , .3!," , L%3 C%%-K== !32" =, K=,2= %,=, " *SL !3-, L%% "!.S"S, C%%K== =2 2S2 3-C!%2,",*S" $ *%_ %K,S K3, "S K=," =2% %K!.

    m=2=%*= *%"3= C% % C% *%=-*,. %K, .. g%!S, 3."=S, =S*3-"=2S. b %=. ",*,*: =23C=L2, .,! l, % 2%-"S, = ?%? ` K% "% %K32,, =K% %= K32,.

  • P ., !3,,: %32% .", !"%-3= "C! *S%2=. p"= !", =!=2,, " S, =KS, S!=, *%S, ,*% *!,*3"=, ",2 S, .% , 3 "%K%_. q*S*, 2!,-"=% $ %,3, "S? m=2=%*= ==; " L 23= !%"S " , 3 L % C!,C*%, = K,2"= !,%2S=, SK, !%*%"== = "CS. b =S, =S, =S "!3K3"== *S -%2=, C!%K,"== 2"! S 3*!=_ *S =",, " C!%!"== 2=K%!%"S 3*!SC ... mS, C,, =- ... "S.%,2. b,2% , *%=*,!

    m=2%S2 "=*% C%33% "C! C!=" *!, % C%*%% "SL*=. g=!= 3 L 2=2- ... o%*= CS.%2= C%"%S %*%2,= % %!,, %!= *% "S!=3 C%== == S ,-!= 2!S*S "S23C==...

  • 64

    =2=!, 2S*=,! g!==!B $ C!%2S% *% =*,, ="=,. g _.%% 2=3 ",*%,", %" S*!=, "!,* 3 %!%%3 ","%3 3-C=S (a%= u ,*,L $ !%3S= m= -2=%*=) S, C!,C=", % *S*%_ !,",, C%-=" ="C!L,. g= , *,3, *,L 2=!-,= S ? *S*= *%=*S"...

    b!, , 2=! ), 2, .% C,,2, "S -2!? n!3 ="!, = C%2!=C, 3 C%%...

    = "S 2S" K% %. a! a! $ =3, !*%"S "%,. m=2=-

    %*= 2!C3= : ?% ? m="*%% K,2"=, = 3 " 2*%",. ",,"=*=.. m S=* * 3 =!=*=%"S "%= %K! "=!,= " %%"3. n2% L C!,",=G2 . !K= " 2, K " !3*,.

    b%= 2!SC3= 3K,*% S "23C,= %,-= " C!%%" = S, =%23"=", 3 -.=2, ?%=L3"=S. = "!= C%3= ?% S. o%= _ %"%!,,... C!% =K! m=2=-%*= !"3*% %K!3= . d"%G .%CS" 3 C=-2%",. %%2!% . 3!"=, !%%"3.

    $ o!,"S2! $ %"," % _ ",?,L, %! ",L. $ o!,"S2... $ !%3K,= "%=. u%CS 2% ,, %" 2=,S: C%"=S,

    ",2!3S, =*3!=2S $ C% "%3 ",%, ?%

  • 65

    2% 3*!=_*S ,=!S, ? L ,S =,"*, = _.S. !3*="=. ", =, 2=* =,%.

    $ b,, =G2 , %"%!,, C!% =K, $ S- *%"S% C!%C2== m=2=%*=. $ b,K=2, =!%*% C%3=.

    $ `" C!% =K. 32 C!% _ 2S*, L !%%".

    $ % "%= " " KCS? $ !=S= S", *=.o=23, C!,!3, .$ j==" 2%KS, ?% C!="= 2=, $ 2,.=

    %"," ",%*%3 L%% *!3%",,L " *3-"=2,L 2%"=!,.

    g=G2 , K3% =!=% !=S2,.dS2, C%=L%,, : .%CS ", ",,

    C= 23=, S k"%"=, ",%*%% "=, q"!, (* m=,"=L*=,B $ =!% C%3== m= 2=-% *=), = L%% 2%"=!,= $ b=,. b%, 2=* ?,!% =S*=",, =K, ?% S",*= !%-C%"S= ", ?% ==: C!% *= a%== 2= = L%%% C!,",=, *,L .% S *!32," 3S, C!%2 C=*% C!L=" % =S%=%_ !S*"S_; C!% "% K=2*=, =!S"*3, =-"S2 C!% 2, ?% =K 3*== ? %= ", =%= !%,=.

    y%C!="=, =!=*=S" L%% %?=, -%!2% "%= %KSL= %"=*%, = C=23-

  • 66

    = ",2==% C%32%%. nK,"= = =!2 =.","=, .

    q=S "%, =, K==2%. b%!= =C%"S-,*% .%," *,L %%"S,= (a% , C!, -_.=, ? "%!=, $ %*,3" b=,*%, $ !%-K,, =2, = o S"*%, ,S,, C=, , K==22 , ",%*, % =,. S!%*, = *,. CS =CS"=, !B), 2=* %2%L %%"S,= "S !%-*= 3"=", K3S2% =L% *%=*3 =K, C!=" SS*3, %K! K!3 " C%S*%3 2%!-S. ` "%=, " *%% $ C!% %C%"S= K==2%=% %"=".

    b=,*%"S "S ",=" CS%!S, (` b=,*% =", "S. CS%!G, "S 3 = * x!%* u%,B$ "2="," "%G L q"!,), %2, b=,*% = 3S"=" , , K3"= %%"S* 2=*, ,% CS3*3"=", .2% =C=2,2 = =K %!%.

    u% C=23, !%C%"S=, ?% C32=%, m= 2=%*= K=3= %2=2%, ?%K __ 3= 2%*% =?S=. *K, "%= CSK,= K=2-*S" 3C,,2, " d3KS, 2% 2=*% ,S= K = "%!%"% !S*%, = SS *%=*%% 2=K%!3, KS K==22 % S!%*...

    e., *= %==! ` =L%%"S, ?% p3=-*, C!%2% L *% 3 "=, K 3 C!% =K. C! = 32!=%.

  • b%, 2% , = =L=S, S %! L 3 -3"=% ="*%%. *!=", K=!",2, !%%L = - %!, ,S 2, S, ?% 3.=, CS-S, *3C3"=, =*, L %!%,"%, .%,, %-,% "S %2!%"= % %2!%"=. g=L2, ! ,. 3%!=%% %C%"S== K3% " %%, ?% "S3*=2, %*3 " 2%S S=. = = "%G C!-",* ,"3"= m=2=%*= K=3=, ?% .%CS K,!=, 23 %*3 3*=2,. q"!, !%C%! =" , %" *%=,! = C%S K%:

  • 68

    b=,*% =L3", * "S2!, = m=2=%*= q"!,% 2=, C!%K,!=2, % K3,*= C%-!3 !" % !*"%.

    = K=! b 3L =K,% 2S*, =!%3, ?% K3*3 S "C=2,, **3! %"%, K3, = -!%."=2, = % "!L CS.%,, %"S L %"S !3C,.

    $ y% !%K,2 ! y% !%K,2 ! q2%"C%2"% !S- "=",%*! $ =L C%"2%!"== 2S 2%*=-!%"=, C!"S! , ".SS *",2*,.

    dSL%, K3% .% = 2%"C%2"%!S , = 2%L L%% %2, *%, %", " S=, . g !S,. 2%!S 3, 3*!=_*S, C%*S, =SL*S S ? .2%=-,_ %"=. P "S C,2=-,... C!% =K: "%=, *= "%=, *S*, "%-= *%23G, C"%, %% *3 33. e**3!%"%, !% "%,, !3*=,: S ?% = =,L , S "S*, S 32*,, C!% =K %S% 2!K= " ", ,2,, = .SK= ="2!=, K% %%S .", *, "S%_ =.

    $ mS, , % ="2!= *=2,%, $ !S3 *==" q"!,, *%, "%, ",K!=, C!-C%"%% 3 ="S!.

    o=23, ? SL, . gS , ,C="- C!"S K=3!; .%! CS"=" C!% %! K-!2* C%, %!= *3 ,, KS, *%=-

  • 69

    *, 2S% "%%. m=2=%*= =3.== , SC!, = %3. P 232 = _ %" =C, 3%.

    ...l! ,%, ,,%, = %%"% *3K%-,, "=*S S!S .=!,, S *%=*, 2 %" C%S!S, ! C!%=%_ C%S*%_ %*",. b 2=K%!S !,S,, !%*%2=, ,2="!,: %"K,S "%% K,, " %K2 32S *S!% !SKS 2= S -S *S2,. m=*% "S m=2=%*, "=*% %* -3% " !%*,3 =!=2 !%, =K!,-*=", K%%2% *%=*S", ?% ,S, CS "%%.

    $ o!,2!S , , "!=S S2,, $ K=L3 "SS2," 2=!,L =C%!%, ",L=, !%2= C%=3 *3.

    $ e! u%32 ., = = *=2,. o!,2 -, =!=2, = S k"%"=, SK, , 2%% ,"= K=,,, $ *==" S S*% = ",L *%=*, *,L ",=" m=2=%S =L%,. `", K3" 2%L =SS*,L ",2 , ?% ," _L 3 S. a 3S"3 "S: ,L, S*,L, 2-,, S,",, %,=.

    $ ` %2,* y3! * CS%" % C% *S" = C!%",, 2% L "!2=G2 , $ %" %KS"=" 2=!,L. $ c=*,L o! =" "!3, , = y3! $ S... o!%=" , *=32.

    $ r2S* y3!! $ 2%*%, * CS", ",3*3" ? %, *%=*. i%% *3,L % ="

  • 70

    "3.=, C"%, ="% =",L, 2= L %S "S =" ? *3. $ q,,% %K%S " - 2,L ... u =... o S"*= !% , -= ... g=2%CG 2=KS!... o!%C= S = =C%"3 33! ` ,22 %!

    $ = L r*!=_= %=, C= K!=2, $ 2,.% %"," %! ",L. $ m 3!, , ",K!%. a%-3 ", ". b %2%"S !KS C!C!=",.

    $ y% 2% = !KS! g "%S", *%3.S"... $ cL, %%, == L 2!=.3! q*,-

    ,, * K=K=... m KSL , KS !=3 C%-!, $ !,2% %KS!"=" L%% 2=!,L S%",*. %S %=" "S: $ n2 S a%3 _.

    m=2=%*= C!,2% C%"!3= 23,, "S *, =!%2=" *S*,L 23CS2. m= %S , -=%% =%3 "!,*S" % ,. =K,=" *!= -C%*%",*.

    o% SL *%"3" L%% ", *,L !%3 ,L C%- , K,3= *%3= = ,!%*,. !3 ., "SL 3" *!=L *,!_ $ ,*= C%*!,= __, %" !SK- %, $ S ="2%% "%_= =%,, SS "! , -*,. g=S C%=" % o S"*, =.,?=2, C!-C!="3, ?% == %-% C%=2, .

    P !=C2%...$ n2 3 2=!,= 2S*=G! $ "!*3" CS"-

    ,L %%.

  • 71

    m= %% %K!2=, !%3KS %K, , %" ", ?% , " L %KS ! 23"=2, ?

    P "!= 2*, S *,3, % !K. g !3* C=== K!% , C%.,,= L ,*= " !KS =,%"= *%!%"=, .2% = KS3 *,=" 3, .2% .=C=" S%% = C%,, ?%K =%3 C!%2%"C,2, "C!...

    $ q2SL2, S!%%"S S2,! $ !,S" %% 2=-!%% =C%!% . )%! ",L *%=* 2=" % %% C " C, ",.%C,", CS.%" =K , 3-C,,% ? *S*=. ` SS = C% 3. ,. o=S*= ,!,=, %" "%% C% %%S.

    $ q2SL2! q2SL2! j3, ",? $ S %KS =3-*= = m=2=%*=, 2= "!= ",,"% C!%C=%. m= -2%S2 "%= C%K=,= ,"%"= %K, q-"!,=.

    $ )%% 2, *!,,? $ C,2=" "S. $ k, 32 "S*, = %,,. u=L %KS L32. m=-, C%3*= 2% ="=,2.

    m= ,. S*="S2 %,!=, .$ dS",*= =3K,= , $ *==, %S.$ r S",*, "*!=, !%S, $ *==, SS.$ mS-S, " = 3 " C%! *3, $ =C" "

    L q"!,.o%!3 SK!=, " L C=23,. m=2=-

    % *= %!S= "S %!%3. m= ?=2 , q"!,

  • 72

    "S!=3 C!L%" % S=. bS ",2!3," , =.3!," K!%",, %2%23 * 2%L *%=*, ?% C!,-",=" m=2=%S.

    $ %"=!,2"%, $ "!3" "S % 3!23. $ bS ", 3,, ?% =L% *%=*3 =K. ` ",,*= CS%!=, ?% "%= C%2!=C,= " S !3*,. l%,"%, _L ="S2 =!%3G ,? . y%K C%! 23"=2, =K, % S",*=, $ "S C%*==" = m=2=%*3, $ 2= __ K=2*, CS=% C!,_.=, j,G"=. i2 C!% %!%%S3 !-S*"S, C= 2*3 *%=,,. %3 ""== =-, %K%" *% %C%%2, C=2"3 p3= *= 3 K=%!%,. C%3*=.. , KS, ?% %%S "S !%K,, %K!3 C!="3. ), %=?

    $ g%=! $ !3% "SC%"S, C=23, "%-G 3 3!2*%"%3.

    $ m==C! 2!K= =L2, %%"S*=, *,L !%*=3"=" C!% =K, $ "S" =S q"!,. $ ), %%S L%% .2% K=,"? mS? % C%3*=L%!

    o=23, ,C3, = "S K%*,. q"!,%"S L m=2=%S =,," %2!S" f3!=",.= =L=% S !*"=,, 2!= == =!%-3. b%, C!.%,, "S 3!23 % 3!23, C,-% C!,," , % %K,. bS!S, C!,,"- " q"!,, *,L 3%!= K=," %C%"S==. ` m=2= %*3 %" %KS= 2!,"%=. *?% ,S

  • 73

    C!, ",=2 !SS C%S_, 2% "% " =!=. !K= ?% !%K,2,, = ?%? jS *= !=S" "%= *%= ,!*== = q"!,=. b!2S ="=,= .

    $ q"!,, * ", =? $ C,2== L%%.u%C *= S *%"S".$ j=%, $ *==" "S. $ , S,"= S... =!=.C! S *%"S= m=2=%*=, = =!3 ,-

    % ,*%.$ C!% 2, $ %C32,= "%= "S_. $ p% 3-

    SG, %%S "!=S... 3, 2=* 2=% , ?% ,% "=!,= %%"%. 0%% C%S2%?

    $ `S 2!%.,. m= S , *=, S T3S.$ m , *=! lS C%=, C!,",=2,

    !SS *=!2,,. a,2"=, %K%S *%=*,, C=S*= C!, C!C!="S...

    $ ` , 2, C!% . m .",L . 32 2=* S.$ d3=G, S % " " C%! *3? lS

    2!K= % S*=! ? $ `K%2%. 32 2=* S... $ C%"2%!,"

    q"!,. i%% %S %"K, ? C%2S, CS =3C,, K!%"=,. $ , 3= S"3 3? y% %K%S *%=*, =,3,, = "*%,, " !*"3 S !=% C!%"=,, CS . j=32, 3 ",*% S 32,, * 3 ,. CS "% 2 "%,. r %3

  • ?% G. 32 ",2=G *%=*,L 3.... d3. "%S. u% "S!, = .% S, = 232 S=* , .=-G2 . P=* 3=G2 ...

    m=2=%*= ,K "2 = C%"S2! . o=.% !*%", ==%, 3%",, *"S2=,, !=%-",%. d,.=% *% L C!,G%.

    $ ` *%=*, ==, C%!=*,! $ ==-== "%=.

    $ uSK= "SL= =K% L K3- * == K3-"=2 K C%!=%*? $ ",3" C q "-!,. $ !K= "S2, 2!,=2, 3=!. l%, =L "=,"S... o!%2 .%S% =S.

  • 75

    dS2, %KSL, =L=, 2%S q"!, ",!S-," = 32, ? L 3 CS,L .S, ?% G-3 "=" !*", S "S" *3, = C=%!K. m=2=%*= "%S= ,,2, ="%!S $ %,2 _ CS-, C!,=LS = %%S. g!3S C!,-=23"== CS 2=!% !*"%, =C ?,= %S... u%2S= ? K%=L = ,2 C%K=,2, K,2"3. m="*%% %%S, ,, = S ,2 *=-3"=" ! *, x"*= C!% K! 2* C%:

    j!3 S2*= a!2*= m= %2,!, ,Sl ="S =C%!%S q"%_ 2!3C% "*!,,...

  • 76

    bS=S* 3.3= =!=2=. m=C!="S 3.-3=: 2% 2!S , 3=S *%=*, g=C%!S . q=-=-"=-=!B $ C%*%2,% %,%, S % =!-=S" "S3, C%2 , K=!",2S "!" -*, L, = S2,, * %!%KS, ,C3, C%C!3 "S..

    m=2=%*= ?SS 23,= C%"S*,, 3 "- , =L%%% %%%% ",2 S ,"%% S%",*=, *,. K=,= C!, C!C!="S.

    .... 2% % 2!, %2S = C=%!KS, ?%, %" %2!S", ",%S" ! K%%2=. q2=!%% "=*% K3-% "CS=2,: 3K !%2=" , %!%*= !% .!,-2== , %S C==,, = =K " !3S ,2S =, * K,*="*=. o% *, =S=,, *%=*, "S-K,"= , , "S23C=, S = *!%*. = L =, *3, "S23C=2,. l=K32, KSL 2!,"=" =" -%, *%=*, C%%!,, , *%2!S K3, C%!= -S, C!%2 " %=. "S2,% " 2 2"! =" 22 . m=2=%*= C%S2,=, ?% = K%G -"S!,"% 2," *,L "%,L %%"S* 3 *%2%",. =2=.. bS ?% *==" %%3 "%_. =K,,., S 2%L, C!,, *S2 =K, =*!,=" % *%=*S":

    $ o=%" =C%!%S! %"%,L *%-!% j=,,! C%,"%"=,L "=% "S"=-%, $ (=* 2% = *%!%!B $ K=3= m=2=-

  • 77

    %*=). $ bS C%,3G "=, *?% *=2 K!%. bS "S "= = 3K3 = ",%*3 C=23!

    lS *%=*=, CS%" *,L !3.. m" =2 ?B $ 2% *== ,

    2% !=S= S",*=, = !=C2% K=3=, ?% "%, !%K,,: -= C% S" 2= ,K%*,. *, "%_. K*!=_. =!%"=!S" S2="=, !%S S "=,"%, ,!% *, 2% S"=S" *,=, _. 3 2"=.

    $ q!SK%-%2% $ 2% K%%2%, $ 3*3" , ",L S% ",*. $ b,K==L, *%!%, = = C%2!SK = 2"% =*=. k,=!*= !2 *%=*%"S %!%=.

    m= %%S %! "%% *%=*= ! !SK,. %2 K,3" !SK,L C!2,*, *%=* = .",*3 L%% =2!,=", C"%, ==" 23 !3 -"3, *=!%%*3, *%_ C!,K=" L%%, C!%2 3 -3" 3"%!S K!%",, S C!2 C3" 3 "%3. m %,2, L%% *=!%%*=, S2 "%% *%=*=.

    $ q3.=L-%, C=-K!=2, $ "!3" % %! "%% 2=!,L S%",*. $ !K= *% C!%!-"= 2, % a%3= S C!=2, % , $ "S S2=" -= C=3., L,",L =,%",L %!2%*. m=-2= %*= "CS==, ?% 2%: *%!%"=, *3 " C=S S K,, %%3. n2, 2=!,L CS " S =.%"=" __.

  • 78

    $ ` * C% 3 !=% S *%!%"%? $ C, -2=" *%=*, K=L,"% .%"=, =,%",L %"*.

    $ % .% ,,2 ="=, ?% ! 23"=, __, $ C%*SL%, SK, ="S2 K=L3 %"," 2=!,L.

    $ m ",C==G *,=2, KSL...$ q2= ? 2K K%_", $ 2=!,L %K "

    %! "%% S *% CS2%".3": $ P,.j%=* 3C=" " %!2, %" *=3!: =S -

    3%. ), "2%C," ?B $ C%3== m=2=%*= 2= 232 L =C%*%_= == K: , 2=*,L 32%C,2 ! b,!"2 , C!%KG2 % a%3=... b!2S, "%= == L%% %.

    aSL = %2!%"S %"!3"=" . j%=*S" 2=-"=% " . n, = %, C==, "K,2S. ` % ,," G,,L S%",*. m" K,2,-2 =? n, C!%2, S%% "SL*=? bS %,!3" , 23" % K!= L 3*%," 3 %", C!,.%"=,L " %!2S. m S=,, "S-2%".3" L%%, ",C," ! C=; %!% " " -, 3 K%*,, %*,3" %*% "%!%S", %" ", =-23C=L2, %% ", K=!,2. j%!% % "3 ?% *==" "%G3 =K,%3, 2%L *"=C,"% C-!=" =*=. o% *,, K!%.=, 3 K=% ",S, %2%,, %!, ! *%% C="=" *% =*, 2= %, %=2, !% . bS S* _., * *=C323, "S S " _ " %S, !=, L%3 *%,,,

  • 79

    *3S L%% K!=,, !2 K% = CS23C,2, % 2=*%% 3"S2%% 3."= . b L =K - ",2!,==, C!=== ="CS, 2% "S "SK,"=" "%. !%G =S=% = %% C-!3, *,L =3! =*!=" =3, =S," " CS C,%...

    m=2=%*= =23,= %S. o%3=, * !=S-% =TT%2=, C% *,... )%" C="=" C%!%-SL. g,!*3= = *%!% $ 2%L !%!=2%"=% "S"!3" L CS%" 2. , !=SG, *%-!%? , C!S!

    P "!= "%= K=3=. j%=*S" C!%,. ` C%*%!,,! b%, ,3,, CS=",, .,,",, ,=, C% %KS ",!3?3 ="3!

    ...g%"3 %%S" " 2*%",L =L=, "S, ",,"=*,, !%*%2=" 32,L K=!,2%:

    j,3 C!%, ,3 %!%, *% C%"!3,` % "%% %2=== 2=*, C!,K33.$ )%% C=, = 2=, %% K=2*3

    =!r =%% 2%"=!,2"= K==*% = !..r CSS ",2=" 3C!2,L, =2 2,L, =,L

    3. "%S, ?% L%% =,,, *%=*,.o=23, "!2=, S ,. r%!=SL

    %%" = ,*, %" *!S C!%"=," .

  • $ y% K3% ,,2,? $ C,2=" 3 !3S" q "!,.

    j% 2=!=" C!,3=2, ?% ! 2S". n, !=," C%3*=2, " ="*%,S. =.; !3,L *==" =2, %%% " =23; 2!2SL *==" "!32, % C=2%"%% *!S",2"=. b=,*%"S 2S !=, C%%K=, ; "S 3C," KS 2S K!%",, C!,!33"=" %S, !3*, .!2," = !3 ., * 2% !%K," L%% 3K,L 2*-2,", C!%2 S%% C32%% = 3*3 L%3 C==%.

    g= =!=% C=23, C%S2,, .%C , ?% C!,3.=" % _.%_ !%%",, = =S 3-% !%!%2=" :

  • 82

    n,!3",, m=2=%*= = ,2 %22-!S=. j%, % _ "!3" =! %",, !%3K-% "S!*%3"== .%C C=23=:

    $ 0... `2,C. bS 2=*% 3*=G =K.$ )%!2,*, =2,C*%? $ C!C,2=" b=,*%. $ =*, "=% C!%%, $ `2,C

    *=! 2,% "*%," ; "S2! 3.3" = L%% C!, ,= "%% , S -CS %% C%*==, "= %*!3S, * 3 %%%% K,*=, !S*,.

    $ l= 2%KS C% *3"=2,, $ %K!3" "S % m=2=%*,. $ , 3 S %C%%=.

    $ ? $ "!=% C!C,2== S",*=.$ ,, 2,, %3K%*%! $ =.,.%2S" `2,C. $

    l%_ 2=!S C!%3,, ?% C!,", .% "! 23"=2, *3 !S*"S, = %"% %, ","S=2, S -%% *%*!2%%. b,!S,, ="= C%_.=-2, " a!2*% S C% %!%S C%K=,, 2K. , K3= " ",,"=S, 2%3 C!,"!3= 3"= 3. P 2!-K= 2=*%%: ! 23"=2, !S*"S =, = ",, S 2, ",K%"*== C!% _ ", ?% ==! $ %!2 = =!,= !%C,"= "S =%"% . $ k,-= % =2!,=2, "=, S = .%3 C!,3=", * !%K,2,. d%,2 K3% ="=2, KSL, CS C3 -2,", !%=2,%% 23=3, S 2, C%%,= = ", ?% C%!=,". u=-.=! d,"%, ?% 2, %S ,, 3 *%% S " =!=*=S"*%3 -%!2S!

  • 83

    $ o=*=! $ *!,*3= m=2=%*=.$ o!%2 " =G = , $ "S" =-

    S `2,C. $ =L%" "=,*= =KS S =" L%3 =!3 C%*3C . =* ?% =K*= 2-2! o%_ = *%!%, % 3S"=2, . = %K! C=2 2 = =2,*"=!S !S.

    dS",*= =*!,= , !3*=,, "%S, ? 32,, ,*32,, C!%"=,2, CS . c= K=, =K=! = ? L C! C=23=,!

    l%" *!S "%3, "%= C%3= %% q" !,=.$ m 2S ="=3, $ *==" "S `2,C -

    *% "S. $ x=K ? "2!==. _ ? %= "! 23"=2,.

    $ *, ,%, .%2S" K, =2,? $ !%2-3" `2,C.

    $ ` , C%3=G%, *. m=2=%*= %C32,= !3*, L 3= =

    q "!,=. * "%= %= =K32,? !K= "S2, 2!, =2, 3=!... q= "S *==" C!% *%=*S". l%, C!%K3"=2,?

    b,2!= ?%*,, %!3= %*!,, "S ,. $ =*, C!,3=G%, $ C%"2%!,= "%=,

    3 " ,, ?% %= C!,3=2,, *%, C!="= K=SL=.

    $ u=-.=-.=! , .% ==2, ? gS %? $ "!.% 3" = _ `2,C*%. $ y% ,

  • 84

    =!=! ="S2 ?% 2%KS CS*=3... b %K S =...

    $ m 3%" L ,, $ C!K," L%% q-"!,. $ bS .% %K32, 2"% 33!

    $ y% 2,, L2 C!% !SK,*3, $ ` 2,C-*%"S %S 3*="% "3,, : $ x=K C!% =-"= 2,32 ="2!= ""!S =*% "S,... CS*=3, ... y%C!="=, ==*%... ` * ?% 2, " "! 23G =K (= "! 23-G S=?%), 3,2, K!.=2, *%%% . g 2 K ",L *S2,"*= K!.3.=!

    $ m 3=L C%%3"=2, ! $ %" =2-!S q"!,.

    ` S",*= , C%.,2== %%"%:$ %=. $ g%3 *!SC2 *!%", $ C!%C%2S"

    `2,C*%.b%= = !3L q"!,= =%*, "*%-

    %= C= S ",=",= = C=CS!, *,L =C%-KS,"% C%=" %!2,*, !"%3 *!=C. ` 2,C-*%"= C,*= "%"%% = =.

    $ n2 3.=L: %!S., = 2"!; C=-,, = " 3%!=. 3C=,; 2!S _. "=2=", 2= L %%"3 *=". m =K3: K!.=2, %"S*3! $ 3,"% .,.,*3" ` 2,C*%, ? != "*%," S ... ?.

  • 85

    $ m=?% 2, !%K,=? m=?% C%%,= ? $ !%!," q"!,.

    m=2=%*= ,== C,=. m" "S !%3SG? b%= S*%, %KS C!%2,2, *?% =K C!%C= __ ",,.

    $ j!=? %C%%, "S==2, ==*3, $ *=== "%=.

    g==*= ", ",= *,..$ m %!S.... m %!S.... $ 3!%2S" b=,-

    *% S 2=* =23% 3=", = =2%", C%!-"% S% = L%% *!3%3 ",3.

    $ l%, =%*? n*,L , *%2!,L S-,L... $ C!,C32,= m=2=%*=, K% =*, L, _L %%",.

    n, C=23S" S %KS C!,==", ?% "%!= 2%3 %%"S,S .2% %"%!," C!% n*,L =%*, %" ", 2= %.% *3C 2 =K... `3 "S C%3.=" %K!%_ C%!=,?

    $ m %!S., = 2"! $ 2% 2"!S %K%!%S 3!,, $ !%S!*%"3"=" b=,*%. $ m C= -,... l%, * S", , *%!%S",... j%, %, .2, C%"=2=" % *!=3S l=!S=-,, % *, %*%% "%G"%,. i%3 "S%",,, S "S C!%K," %KS ! *,=% 3 _ = %=.. n2, S "=2=", S %%"3 *=". g==*= C!% n*%! $ C!%% = "," "S.

  • o=23, ."=% =3,, 2S*, q"-!,, ="=% , "==" .

    $ 33 =L% =L2, K=2*S", $ = *"= -C,= m=2=%*=. $ =* ?% K3"=L2!

    $ x*%=, ?% , _% 2%K%, $ S2.3" q"!,.

    $ b, L K 2%% %C%%,.$ nK%" *%"% C%"%, S!$ `" C%"%! $ S m=2=%*= C%=-

    .== !3*% = C!%?= " = KS3.

  • 87

    a=2*S" %"% *=2, S3 "SS2, "S!-S, .",, C 2= 2. m=!2S "%, ", -C,", S " 2*%"%% 233, %K%G = !S*S2 =%"%S ,22 . =2% %.%3 = %"%!,"- C!% ="2%%KSS, 3! , %"S C%S2,*3 S %"3 C!% ="2%%KSS. ` == =.% ,= , =CS "== , " %%_ C=S C%K=,= *==% =!3 ",,"=*3 L %%",= , ?% 2= ", _L 3S! C%2%, " S%_ =C,== %"= 2=!%-="%_ CSS C!% %K%3 o%=G"=.

    $ *= *!==! *= =3!=! m ,"%, ?% =K C!=, % 3. 32 S=* ",,, $ =.%C"== "%=.

  • 88

    $ n., =%... $ 2,.*% %L*3= m=2= -% *=. $ , %S S%% =G?

    b%= !%C%"S= ", ?% 2=% , %KSL%"-, %"=*% , "% *!SC3 *!%" 3%3.

    $ % 2S*, 32*,, ?% "S j,G"= %S,, =K = 2% 2, ? % = ? 2!-K= *3, _.=2,? $ 2=2% !%3K% 3.=" C%2,,.

    ` == "S!=3 " K=3=.$ lSL !3, S=L *%!S = *!%, $

    !% C%! ,= "%=.P %" _ 2S= CS *%= %!%=. o%

    = C%, % = %. p=C2% l=*% C%-!S" " %!,L ,C S =2,, "S*= , S S ",2% ",!"=" "C!.

    $ 0 "%,! ` 2,C*%! =23, ,, ,! $ "-!*3= m=2=%*=, CS*%,", = ,SS.

    $ e! d=L a% =%3 2 2S 2= "%"*= _2,. j3, = K!=2, % 2=*%% ,*=!%% ="2%, $ S2.3" 2=2%, = =2, = =.

    l=*= C%KS= "="S, C!%2 ,C "S-= " . l=*%, K3 =*=, *%%= C% *"=C- !B $ K=== m=2=%*=. P "!= "%= C%S2,=, ?% _.G ="2% =% ", S ", . ), S " =!,2 ?B $ C%3== "%=. `

  • S, = "S*=, = 23%S" "S2!, C!,%!%S !"= ,, " 3S3 3 33. r l=*3 %"K, "," !=*2,",L ",3! bS 2= % %!%% ="2% C%2!%.3 ==, % "%, L %"S =K,,, ; ? 2!%., $ S l= *= L%% %K! d,C S , %" %!,L !; l=*= 2S=, %" K,*="*=!

  • 90

    o%2%",L SSS%! ,"= %22!S". l,-% %% C!%*%," ,C, *,L =%= = "S2 , = 2=!==L*=. 0 2!K=: 2=! != - 2 , = * C%=%!

    y% 2% =,2 = 2%"=!%",!%K ,*, $ C!%C%2S" SSS%!. $ bS,S *3C 2,3 2S*, " 3*!=_*!B

    bS ="S2 =K3" %2!= -3"=2, "%S_" = C!",? ",*%2S S ? %"% 2% " "S-*!,2, !%2%, ," , _ 3S.

    d,C C!,=3"=", C!%C32," l=*3 "C !, = 2%S, =K=",", ",*S2, C%=" C!, 2,*=2, __ % *!= %!%,.

    $ m%!=,L , ?%? $ =L3" 2=2%, S*%,", = %K%,3. oS *%=, ?% 2%!%.3%. $ =* S ,3 %= C!%*%%2,!

    d,C !%K," *!32,L "S!= S "!3" = %!%3 % = a%"3!,. m=2=%S "S % "S ! . l=K32, 3 %3 ,S" `2,C*%, C!%2% " S!3 =C=,L "%SL, ,2 =-"=%% =%% C3*23.

    o!%,3, =! S2*% a!%,, 2%S =, *S %3 =,"=, c=_.

    $ d% n*= !3*% C%=2,, $ *,"3" 2=2% = %!%SL C%*=,*, "!2=, =S"%, = "*=S",*%.

  • 91

    $ d,"%, $ %",= ==. $ m= *=!2S L C%"%!%2 ==,L.

    * 2S*, "%, C!%_.=,, C%*=,* C%"=-," %%3, = 2!=", "2=" `2,C*% L !=% C%2! !3*,.

    $ 2, _2, $ .,.,*3" "S.q32S%, S 2=2% ""S*3" -=!,. d%!%=

    K!= = "%!3, ! C%, =S ,3= %, = %",% !%*,= = C=%!K=..

    m=!2S "%, C%K=,, =2,L =%*-C==, %K" ,L 3!%. q2% " "S 2,L S 3.,L.

    r%!S 3 ",%*,. "S*=. 2!,"%% "S"S-3"=% !"% "S!G *!=LK%. m= =.3 ,-S= "%!%=. b%= 2!,S *=!*3=, 2%S "*%-,= "C!="%, "S"%, = =!2,2*= = S. g="=% , "%= *== =C%,2S".

    $ 0 n*%, $ C%.,2=" %%"% 2=2%. bS =" =%* S -%2%!=-SL.

    p%C,2=, " %%"S*=, ?% =" C=%",-?= *%!%"3, S 2%L CS2"!,": = *, oSS!-S, "%, "!3, 2!=, =S"%, = % n*= K3% C! %.

    mS%% ,=% , * 2="=2, = %S"-. m=2=%*= C!%223"==, = 2=2% =-% =, !L%S =!32,. o%-C!, "

  • CS%, n*,L =%* %=* =,,L; C%-!3, l=*= 2=*, C!%*%%= ,3, 2%3 %-"2 S 2, *%% = =C=; C%-2!2G, "S 2=* %%S,, ?% = .%32 C=2,, 2% 2!K= ", 2=",2, =2, C%*, %"S C%%S%. b%, ",K!=, S CS 2=!,, ,C=,, C%"! , !2*=, ? *,_"*,. C,!%S" 2= L C%" =, .

    q2% = 2C= S, =C=%!%,"% C=.2S" ,C%",L "S2, C=.% S%, "S"%% = !%S, = %%"% CS"=" %%"L, = *%2,= 3=. r "%3 2SS m=2=%*= "S3"== 2!= -3 "2%3, K% L == "S %% "2%,2, , C!%2 %"3 %= =32,. o%C!%K3L =,, *%, %%"L ?,2, * %=S,L.

  • 93

    = L 2S*, "S: ="%!3 "3"== ,"= 2=!%",= 3 ,*=, SK, " =*3 !=" *=",. m=2=%*= CS"= . q2% = " CS- %,=; 2=2% = % %%*% C%=C3"=,.

    u% ",,!3, ?% 2=,B $ ",!S,= "%= L, CS ", =C,=%, ",K!== ="S!. p%-*"S2S ,C,, %" =*S ==*2,*,, 2 % -S, " CS2S. bS*= =*3 "S2,, . y% " % -3 S % CS% ! %S? g!,=, "S C!%.%%,, m=2=%*= C%C!%*3"== C% !%S = C=%!K, *%% %= K3% = 32, = 3!. P =*3 ,= 3,*=, =% __ =3 -3 "=" S. S "S ",3*,. r "S*=. " ,- 2= S C=!,, S "%= "2,== C%S2, 2, 2% K, *3 C=22 , 2% C,3 C!3*3. ), 2= K3"= S =2 *S%? $ C%3== "%=. $ S *, %3 2=* CS%?B

    b_= K!==, "%!= =3.% =*32=, 2 C! 2% = "S,= ="2S. d% _ CS_.= -= *=!2= "%!%,, *S,, C!%2%!%.2S= *= , S2*% S CS!3= 3 "3*,L C!%_.

    %% *S%L%*,,B $ ",!S,= m=2=%-*= L CS= S% = *=!2%, ?%K 2!S*, C% -,",2, , *?% C!%32. b%= ="S2 = -K3=, ?% K%= L " =, 2=* _L 2=% S-*="%. o!%,3", K!=3, %C,,= 3 3-

  • 95

    *%3 "%!S, ",%?%3 2=!, C%?!K-, *=S . j=!2= 2% = C! .%=, C==3; % _ CS*%,% "%G C=!3K*S" 3 -!= *=., %, "S,," "! 2=, !3,L C%-=" !3*3 =!SL C= S " %!%3 C=22S L S==2%"%3 "S%*3. mS*% " K,*3%3 !",*3 "%= 23C,= = .%, L C%KS= ,,, C%"%%,", %",L L-.

    m=2=%S =% , ?% = L-S ,S= =K=, = ?% C!,",,2 C%%S? oS_.=-= ? %= *=!2=, S C=!3K*,, 3", = S",*3, =CS,, 23,. % "%=, !==, ?% C, 2, 2,.*% CS = S% = C= *% L 3"SL= % !%*S%_ =,.

    g=3 =,"=% C!,=! ,"=2 "S2%; %2S "%,*S", .%,. = SS "S2 *,, -!.2S, " 2!=., "SK,"=, " ",%*,.

  • 96

    !*==. S " ,*3%3 C=!*2S; = 2S=. K,*3"== 2=!%",= K!% , ?% ",S= S C%!2!2=, C,*=2,. C=S" 3 !,=!*,. %K = -3*=.. g 3%% K3% ",%, ?% 232 S K!=-% %KS! 2%"=!,2"%: C=S 3 "S!S. 3*- . = ! .2S, *%2%",, C!,*!==,, C=, " %*=,2%",. 3C==. =SC , = K "=*S %%2S =L%, L ,S C! - 2S. m S=*, * KS,. a=, * "%, !%"==2 ,B $ C%3== m=2=%*=, K% *S-%*=! S K3%, =K32, "%= C%2!=C,= = K*2, = = *S%L%*,.

    , =% % =, 3"SL, %-SS=2, ",*,, 2= ,, = *,. 2% , =C%"S *,.,. o%=% =23"= , == C%",= *!,2=", C!"%% S 3,, ",3*=-, $ 3*=, "S, = S.2% 3.=".

    $ b= %!%" , C= nK%!*,L!$ b= %!%" , C= fK!=*,L!$ P "= 2=*%, C= g=KS *,L! $ !%*=-

    "=, !"=2S C=,. o= g=KS *,L CS " % !%2= *,.= =-

    "KS*, "S!% L %C32," L%%, C%*, "% % ",3,". m3 L C, * L C=,B $ C%3== m=2=%*=. l3,*= S,= : = S2 2=!%-", %% *=",= 2C! ?% *"=! =%,

  • =! =% L "!?=%. o=, L C= *, CS, 2="=2,, = 2% K3, *S *=S 2=S. o= nK%!*,L .",=" %=,, C= fK!=*,L ",C,3"=" *!S, = C= g=KS *,L KS=" ="*=!=*, S !=S% *3"S*=". o= *= " %!-SL 3*S 2 2="==, 2 , L-%. ` 2C! ="! , .2% ="=" K, __ =!%: !% " = C%S*= S "3=!S 2, !%K,, __ "S"%!%2%. m= __ L-S 2=*, ,S= =-K= $ C!=" , ,"= =K=, "% = "%!3,= , ===, 32!, =2, = 2*=,S, = "!-2S C!*%,= C= S = %%"3 S "S= = S==2=..

  • 98

    32 m=2=%*= C%S2,=, ?% S C= 2"% 2 =% ,"S C!,*!=,.

    b 2%_ = ,_ 2SC=" %%2,L *2,*, " S%_ %%"3 %K","=" "3, " 2%% = =C -2S K,*3"=" !C, = =S2 T3,*S" KSS, *S2*,.

    m=2=%S 2=% %2%!%%, S "%= C%3 =-=, ?% "=!2% ,2, 2, C%*, __ C%S2,,.

    o!%2 __ C!C,," %-SS=2, C!,C!%3-, ",C,2, ",=. dS",*= "S%",= , = "S =C%" " C!,%2,2, __, C!%C%3, C3, 2%S !%, 2%S *!%.

    y%K "S*=!=*=2, , "%= " = =!*3 *! %% S C!,3K,= __.

    m=CSL K3" .%%,L, ,C3,L, C!,G, ===%", =C=.%.

    $ u",,*3 3"=,, ",=%"S %2S, .", ,*3 3"=,! o= y3!%"*,L =G = ?% *==2,, $ C!*!,"=, %S, 3*3" C= nK%!*,L.

    $ ` 2=*, = 2=*, $ =*= " = "S K%*, C= -%* %KS% %%"%. $ b,%*%C%"=S %!-2,, "S, L "S=*,, 33 C!%,2, "=%_ % C%%,.

    % %2 ! *%% %C,,= ,B $ K=3-= m=2=%*=, 2!C3, "S %2!=.3.

  • 99

    $ l= S,"S2 ===2,, ?% = a!-2*3 K,2"3 " G C! "=, C"S = 3-,, $ C!%"=," "%G %KS,L. $ C! *, 3" "S *%=*S" = KS* 3C!%2,",*S" S ", =" _ "=,"S "S%%2S.

    $ )*=L-%, $ C!K," L%% C= !C=, = =C 2 .. $ K %KSS23"=,! ), 2% == ",=%!%=? uSK= 2, S2=" .2 C!S",? y3!%"*,L, = " *%=*S" =,-"=" y3!%?

    $ =*, "%,L C=, 2%% " L C%=-% , $ ? , 3*%," %KS,L. $ m= !3 -,L CS %KSS2=S_ 3 =... --... , C,, C!%!S=" =*,L ."% 2,*. )! CS" !%*3 "S ",=" 3 , 3 C==, = "%"S % 2C!SS. !%S!S" S "%%," =*% C%= . ` 2% ? ". l%_ "3= =S =2%"K3!3"=, S "!2S C%=, 2,!=2,, * 3... * 3... = ?% *==2,! b,%*%-C%"=S %!2,, C!2"%!," = ?3!=!

    $ j=, ."S2 ",!S , C,,? $ 32%-,= 2=!= "S=.

    $ ` 2=*, = 2=*, %2%L= C=S... o!C!%-3, !3% C%*==2,...

    $ %S !%3S, " %3 C!%K=. *-K, ."S2 "," = C,S ,, *=S%, K%*3,

  • 100

    2% K3% K %!=%. ` "S 2=, " S-,., = =*%%3 SS, $ S!*3"== 2=!=. $ K=3 %%_ C!%K,.

    .%"= 3 ",=!,*=.! ` ?% _! o%*, -*,, C!C!%3 = %"S, %S C%*,*,, .S-K= S%S 2!=C,2 "*!=2, L " *3!,*3... j!=? K %., S 2=* ,22 !

  • 101

    $ ), , %% =!=,2,? $ %KS!"=" L%% *=!, C= nK%!*,L. $ b= *%=*S" K3 % 2% 2, , = !=," %, 2,. =*,. C!,L=G . m3, S%%, *,,, =!= C%=32 -!2, 2% C%=23G .

    k2!, C%=,, S " "! . ",% ?% "2*, KS L !.2,". % K3" 2%!2 $ %., ?% = 2%!2! o%,"3 S,L, L%"S!,L 2%!2, C!,*!=,L C%3, ,! cS=,L ", 2"S! *3S=!%% ,22"=, "! S "!-*S", G S 3*!3. bS ",%S", = C= 2 ,* kS3 " j,G"S KS a=!=K*,, "S, ="=-%, = *%,.=" = ",%3 CS %S, = ,3"=" .%%, 23=%. bS %% !%-C,"=, 2=*S =C=%!%,"%-%%*S C=.% ?S, ?% " !%2S ,%"%S =KS== ,*=.

    % m=2=%*= ", "2S,= , *%, _L C%=, ,=,L =2 C%3,%-"!*% -"%% ,"=.

    p=C2% "%= C%S2,=, ?% .%C,= " %! -%3 -!=*3 ?% C%2S" = "3.% C=%"S nK-%!*%3, C%*=3, = _ !3*%.

    m=2= %*= C%.%%=: 2% K3" `2,C*%. o% - .=C = %! 3", 2%!2 3 !"2*3, "%= "3-3= L%% " *, L 2== C!%K,!=2, % ",.%3.

  • 102

    ` $ =2% CS%! o= nK%!*,L C%-23*=" C! C% *,.3, ",==, 2,S.

    $ b,=%"S %2S! $ 3*3" "S. $ l=G% %3 ==3 C!="3. rS C= 2=2, *,, =2 2,, "%!%=, K3, = *%=*,. b%, "%"=, = "S!3! )%!2S" =, S=?%! d%K!, ?% == ",*= C!, 2*= =!, j=-2!,= _. C%,?,=. ` %%S % = C!% -*!== S",*=, *= .% "! 23"=2, *%=*3 =K. y% !%K,2,?

    g= *%, L%% ! =% %"K, C!% *%3"=" 2%S, = "*SS " =%-", 2,L "!*.

    $ b.%C,2, __! g=3,2,! p%S!"=2,! $ =- 23"=, %!2, L "S=*,, S, "S %2S.

    m=2=%*= 23= % "!L, = _L =-23C,, %!%3, !"%3= % S,., =% K,", S %-SS=2=; L%% 2=S C%,C=, =!*,, S "S=*, =",,, %K,=, %*%*,. 0 ,2 "! 23"== __; "%= C!%== 3S% =%, 2%S ? %%, =2="% !"=2,, *,2=L*,, K%*=,, ",*%,= " *S "-!S L ==, *%2,= %,3 *!32,, ", 2%",, .%=,.

    $ k%",! d!,! u=C=L __! $ 2S% = ,.%"S ",22 .

  • u2% *,3" _L ="C!L,, = "%= 3.,,= , .2% 3.%C," = C, = "%= ", -!"= = , C!,2%, = C%3 , ",.%C,-= C==3, C!%= ! "S! L %C,-, = C! =*%. 32 S!*3"==, ?% % =23 KS2, %=, ?%K K%=L 2=2% =% "SS,, S =L3= " 2! "3 ="= .

    S*, ?% ? nK=KS "%= ! =, 2% , =.,"S C!,=!,, C!%2 =, % _ C%*!3 -S !3*,. ` C%=3 3C%2S,, %= ,, "S-=*,, .2% 3 %"," __ = *%-2,3...

    m=2=%*= CS2*3= S, C==, 2!S %-%" %%3, ?%,, =*!,==:

  • 104

    P "!= ?% 2=% . b%= "S!=3 K=-3=, ?%. bS=*, =*,3, = _, !%=!C3"=, __ L !%,!=,. r "3.=. 2% -% %% 3S : CS-KSC! dS",*= - CS"= %%"3, S " %S "=!,, SC3S %C, "S2=. mS, 3S% " "3.=., = =C!="S. P !=C -2% "%= !%3S=: l=*=! d%K!=, .%!%-= _. l=*= *%2,= % _, C!%,3 , 2! "3 "S2% -=!. = =L,"S, ?% = *! -% S*%% K3%. l=*= _.== == % K%! bS%* *%% =.=% *!="%% "S2 =, C!%%% 2S*=% " 2! "3, = .2% "2, =" 32*2,, =",!=" = SS, C!2"%!," , = *3? 3!=3 , K%,%%"3. n, 2S*, ?3! C! *=% 2=" S *3?=,, "%%=, %" ,L ."S2.

    g =23 ",S, %S == L 2=2%.$ y% = 3? y% 232 *%_2 ? $ C,2=,

    "%,, C!%2,!=, %S. $ l=*= C%*%2,= ... $ L " "S!, 2=-

    2%. $ ` %K! C= 2=, ?% 2="," __ = !3 =%.

    bS S" = *!% S CSS=" ="2%%KS =-= % =23, CS %% 2!,S C!"S!,", , == 2=*, ""S*32S, ? L C"%2S CS-*=" CS *%= *=*,.

  • ` ,C, S, "S2%, %" 3S! , = %%"_ 2%.*=, % =%=K322 , S =*% " S CS"=, CS"S.

    q2% = 3%"= S2 S, " 2=*3 C%!3 ?%-K3 ,. %% .SK= C!,=!,2, . m=2=-%*= CSSL= % l=*, L C%=,= %*! "S !%, %K%" *%:

    $ , %%,=, l=*%. *= 2, %%-,=! "S3"==, ?% 2, %%K,"=, = 2,, ", "- G2 , =!S"=.

    ` =,= S3"==, SK, L "%= !%_% !%S== %!2S".

    oS "%% C!,2%% m=2=%S 2!=-% =.%2S% _2,. b%= 3= !3*% " *,, ",L = 2%!2... nL ! g=S2 C% -3,%-"!*%"%% ,"= "%= 2!,== =2 "S%% *%!%" %% % *=, =%!32,L 3 %-C3..

    $ m3 L K*2, $ C3= m=2=%*=, ",-2!= !3*3 %K 2!="3 L C%S= C=2,.

  • 106

    l=K32, =!S%% !=*3 K3"=% = "S2S. m= C!, S *=%* x.!=,, "S "%-

    ," !SKS, %%2S L S==2%"S C==,, =2 " K% 2% K=*,2%-!%",, %"*=,, 2% % L-% SC3% C=!.

    !=", L%3 "*% , : n "== "S2 %-2!B j"S2, *==,: n % ,*,L!B ` C2=2"% "% ,% ."=3 2, %%%, .%!%.

    m=2=%*=, C!%2, C%3"== C!C%=%. b%= ",C== , __ 3,%.

    $ o"%, "%!= = j%=*,. l%,=. %K_ = C3,*S", $ %!S*3= ==.

    dS",*= *!3% S2.3=. b%= ==, ?% C!,,= S=: *!% = S%3 K*2S.

  • 107

    ` "%= L%% 2S*, *323"==! m==== =3"=2,, 3 ?% C!2"%!," 3%",L "!-*%"%-C%3,,L 2%!2, K% 2%S __ C!%2% ","!2=%.

    $ m3 L C%!% 2,, m=2=%*%! $ %"3 % -*%!,= ==, !%," , C , "S 3%-!=%% 2%!2=B. $ d 2, ",=== %!2, L *%-2,3? C! _. 2!K= C!=2,.

    m=2=%*= C!%%"==. a3"=2 !%3 ,, *S "%% *!=? ",%""=2,. j%, == =,"=G 2K C%!% , 2% , *?% C%S!*3"=2,, %"S %K!=,"%, = ="S2 %2C%. a% *, ", " G2 == C%!% 2,?

    g=%* 2% " 2,.,L S K,L, S =, -% K!=%, = *SL ",S= 2=K,*= = 2-!,", =C,%: P !%2. q2%!% S ".S =K%!%,L.B bS S%% K*23 ,-,% =S S3. g=S2 C!,=! %K=KS =_, ?% "= % K!=,, S, =*3!=2% CS!S=S !=K=*, C%*!3,, 2%"K3! ,, = ",-,L *!,=2,L %%*S! KS ".%3 "% -!.2S" !SK, ,2 .

    m=2=%*= =.%,= *%% l=*,: ",2!-= C,*3 C!,=%_ %*,, ",2!3,= *,-, *, -CS S, % SC3%% K,*3 =,2,-= %K% " *%.

  • 108

    $ 0 2%KS = S3 %C%%3, $ %",= "%-=, 3C%!=",. $ , 3%"= =,=, *!=?= = =L,*=!SS ,C,, =!= ?% 2!%*, %K3C=.

    = =LS! K3% 2, ?% KS= l=*= "%S C!%*%%= L !33 ,3.

    $ d%"2 3*=2, "3*=S=S, $ =-3 2," 2=2%.

    o%*, "S __ 3*=" 2= !%23"=" *%=, == =K,!== " SS .,3, !%C=,= "%,-? S %23"== S=%*. % =" K32, =L*!=-?,L S S=*S". g%%2S "S "S23 ,C, 3S, K%=,, %" "S%%S; "S C!,=%% "%-,?= C%2 =% ,*%; *== "== = ="3, S " _, *!S C%C3, =L S%% =C==%. ` m=2=%*= " *%"23= __ !=-!3,L.

    $ m= % ",C,L. %KS C%=G, $ =,= _L == =C=%% =. $ 32 *,, !"SL, "S-!%KSL S ="S2 %%2%2, ,*. =!"== _. KS =*3. o!%2% ,"%, *S*, 232 S ?%-% S .

    m=!2S "%, SK!=, . m=2=%*= "% -2= G % 3= = C==. bS *3C=" " % - %3 L"S, ",K,*3"=" C%%%2%, 2!3-*,L S =! ,L, %" *%!%",. m= =.3 , S-

  • 109

    = =,= "%!%=. g "=, S%% 2!=-C,% ? c=L, =L!B $ ,"3"== "%=.

    l=*= ",*%,= = 2!=3, S C! =-!S" , !%%!3= 3%"= *=!2,=: -%% !3 %,3 ? C%","=" !=*%",L 23=, = 23=3, %" CS, %!*%_, SL=" SC3%-KS,L =%*.

    0 L K3% n*% $ =!2S 2=*, "%%. p3=*, C!,_.=, !=%: =%* ? "S,-

    ,,. aS ".%3 !,% ,=% 23 !,2S", S ="2%K3, ? C!,K3"=,. b%", n*% =-=% % 3K,. =!!32S". =2% C% "% -," % C== J"=, S 2%L !%C%"S", ?% C!, ", KS =S", = K3" =3,L S 3 =C%,"% ="=" 3 C%"S2!S ?% .% = *%,L ,,*,L .!2.

    $ bS 2S*, L 3SG, ?% !%=.3"=2, !3*=-,, $ !%=!%"=% =3"=,= ==.

    m=!2S 3"SL, % =*3. g= *%"=% K!= % S2," *= ,L "%!,* =!=2=,, KSL, ,, 3"S!% *!=,*% L *=-%, " *SL C!%="=, ".SS *",2*,. g%"3, * S " d3KS, p3=*, !2% !%C,2=, 3-L,. C!=S",*S" C!% =K: , K3"= =_=" , %, !SK,L %%"S,= 2= C!%C%3"=" *3C,2, L%% =.S*3. P 2=* =%,

  • 110

    * 3 d3KS, 2S !%"%,, !3*=,: S.2% =_=", S.2% C!%C%3"=", = *, 3L C!,K=" K,, = = =, = =...

    m= %=3 % "%% 2=% %, ?% ==*= C!% n*%. b%%, K 3S"3, K3% 2"!-, %!S*%. ` =S %!S*= !%=*= C!%3 "== .

    l=!S=3 "=2=" KS,L .2,-3S, ?% = !% ==*%"%% 2!S ", CS -.%,", 2= L "=2=2, "S =" %3, = C!,-=LS *S*%. %2,., ?% " 3C==.... mS, ",2=%"3"== !%=*=.

    rC! " ,22S m=2=%*= %C,,= " *%-!%S"*,. C%*% .. o%*, !%C,23"=, **3!-%"%S", "%= = .%3 =," = = *=!2,,, 2!,, !*==, = SS =2! %!2,-%K-=*,, *,, *%, !%"==" *%!% S "%, C=2"%. ` __ %_% "S =*, C!% `2,C=, C!% "% 3%3 , $ *3, 2C! _.=2,, 3*=2, =K? o!="3 *==" q"!,, "%= C%-3!%3 C%*"=C,= 2SG 3%%...

    $ *= !%*S! *,L ", S "S*%! m=2=%-*%, =3- K% ! $ =.%C"== ==.

    j!=G", K3" !S" ,L. 3= !%"S- " , S *S*, =% %*%, ",S, % S

  • 111

    =*="S ,",, -- !S% %, , =-*S" *% !*",. c=!= , =!=, 2=*%_ "=! -2% K3% !%=3"=2, *=S , K33"=2, =*,, "=!2% 2% 2, = !2, * 2S 2!,2= CS a!2*%. g=*= C!% *%=*S", C!% =K K% *%3= m=2=%*3.

    $ , %%S 3*!=L !%S =. l%, %-% =? a% =L S==, $ *=== == S "S= L2, % !2%!=,*3, ?%K =%3"=-2, ,2,3.

    o!%2 " !2%!= "%, C%2!=C,,.$ b,K=2, , ", !%C,23"=, **3!-

    %"%S" C!% =K? $ C!C,," _. = ",.%S %.%!%.

    $ =*, ,, $ "%!=3"=" 2=2%, C%S"=-, C%32, ?% "2S.

    $ l33 "= =2!,=2,. y%L% " 3_ C!%-C=" %!%,L *C%=2, $ *==" %.%!%.

    $ 0 "%,, "%,! $ ",3*3= -= L%% C= 3L= K=K3*=. $ dS",*= *!32,= KS =2!%!2=, S 2% C%%K=% . %S ," $ = L%%! g,*! q! KS%% !

    $ P ", CS%!G2 =? $ C!%K3"=" C !-!"=2, __ 2=2%, !"%S, "S %K3! , C!%2 K=K3*= 2=* C!%2% C!!,"== .

  • 112

    $ 0S= *=!2,=! o%=2%* "SS= 2%% 2%S22 ! "S! "S%%% =L2!=! m="% "S !2="!%"=,L! $ S"% ",3*3"== "%=, S __ .%S = *3K=K%",L C3. *3!,*, KSS -, ="*%% %%",, = SK C!=",S.

    $ l33 "= =2!,=2,, $ C%"2%!," %.% !% -. $ q=S !%3SG2, *=!2,3 C%2!SK% "! -32,.

    $ 0 =%"%? $ C,2== == C!,!, %%%.

    $ * ",L. a C%2!K, "= 2!,=2,-32. o!%3, C!%LS2 = %.

    m=2=%*= = .",,*3 2%!%CS=. S*, %% K!=*3"=% $ ?%K _. ==!23"=,! n., ?% = =!S"*=, = KS C!*%=,... ! K= *% ! 23"=2, . b%= ,?*% .%-"== = 2=2= (= ?=2 , %.%!% C%S2," __ ="!S"), 2%S 23C3= *!%* == S 33-= = %"S!%*. 32 !%K,= ", , SK, C,% !%," G2 C%!3 *%!%", a=!K=!,. b!% ,"= K3= *%!%"=, = ?% ,,2, =S, * C%S2% ",K!=2, ="S!? o%!3 %2%-,= !%"= !3C= 23!,2S", S **3!%"% 2=" %C%"S=2, _ C!% ==*%"3 L !%=2,3 % *%!%",. m=2=%*= =S== S * *3!=2S". m=L*!=? ",L2, !=% ,,.

  • 113

    u%= 2% "=2 ", *%!%. c!3C= C-! .%,= =, % =, (j=. = CS, "SS-= 2 2%S22 ... j=S = q%K*%%, %!-,L =!3!...), m=2=%*= % == S-S C%!2!2, q%K*,., d=,%",S", f"3-*,. $ %2=S C%.%,, "S *%=*%% %2-,*= p"3.,, % == *%!%S"* S*% K==.S%, ",3, = " =3, *=!2,3 a,2"= CS bSB $ 3 2SL K,2"S "SS" ",-!3," *%=* ~!SL j3,*,L, = ?% S2=" 3 =%!%3 S*, *=", 23!*%% %K%3 S "S *!," C!3 "S*3 *=" !... q!SK%, C=!*2,, C=!,, *%2%"S S,, ?% _. =-,,= " ="SL * SL 2"!,S C%*= .2= 3*!=_*%% =S3... j%, =C2-*=, KSKS%2*=...

    0 **3!S S*%, =*S,2 , 3 23 -!,2S" 2, = C,2=, %%K,"% 3 "%. %"% -2,. 232S". u%= S, !=% m=2=-%*= L == 3.== K %*S S2%!S_, !%"S-,", "3.=.

    u-.3, =!2S 23!,2, ","=,, " "S!. m=2=%*= K%*% C%33= % ",.%3, 2= K=: " K!=S 2% " %.%!%. b%= C%=*3"== " "%B !3C3. 3!,2S" C%", " CS (K!!, "%= C% %!% ,2= CS ,, 2= *!=-? " , S =!2).

  • 115

    nK,",, *=!K,, *!,,, 2!S?, -, "S 2!33 " !3K,. 3!=.. m=2=-%S =% , ?% =*= %!2,*=, "3!%"== = !, , 3,"% CS%!3= _L, % -2%23 * `2,C*%, S _L 2=% ? 2!,"%S.

    d=S 23!,2, % 3, =*%"3 *3. S 2=, C!%?=2, **3!%"%%. m=2=%*= ",,!3= = K!=3: %.%!% 2% " 2= =-%, = "*%C=,L. b,L2, K3% %,"%. b%= 2,.*% "!3= S ,,= " *3.S ==. 0 2!K=: " =*3 2S*, =S", = _L, ",*SL S",S, = .%"=2, .

    m= C,2% ", S" =*%C2S,L *==, 2=*,L ="KS *,, ?% " %3 "S2,% K % 2!, m=2=%*, $ 3L,L *C%=2, K3 2!=-,L *==, *?% " %% =S2,. q!

  • 116

    *3.S 2% " 2S !" ,, ="=,, = , !%S*,L %!,L !"=2 K==2= "! 2=, $ 2, =C"%, *C%=2, = ?% "SG... b%= ,*3= = *!=LS "! 2=, S !=C2% !=% "! 2=, "S.,,= %= S 2SL%* !"=2=, "S*!,", .S 3 3S $ 3 C%2=L3! $ *S=23. j=! n 2, ?% _L C% -2!SK%! b%= C!%,3=, %" ?S!*=, S 2=-!=% =,,= = %K% =-3.

    o%2=L= *S=2= ", ",= ?% ,"%. m=2=%*= ="S2 *=== K, ?% 2% ",=L,L *=KS2, *?% "==2, = *CS=23 2 L "3*S "S*= " 2%"2,. 2S=.. b %3 K3, ? %S "!S $ =*S, "%= C!"S!,=; C%!,S 2 2% " 2S $ C,%",L S =K2% 2=!%",,L, = %3 2%,*, C=C!S", !3*,, *==!, 2-%... -%! m=2=%*= C!%%% .%C,= 3-.=" *3, " SL %"=" 3! $ 2-% "% K3" 3=,L, ",=LSS*,L. b%= =K!== %-! $ * ?=2 , ?% "%!= "2,= L%% =C=- 2=2,! o%3, %"S 3*,, = 2%S = 2%L %%, *,L G,,L S =!=,2,.

    $ q"!,! q"!,! 0 2,? q"!,, = ==!23"=,! $ =*!,== m=2=%*=. $ q "-!,, 3G, ==*= C!% n*,L =%*!

  • $ CS%!"=", $ %"=" q"!,.$ g==!23"=, 2=2= L =3, = .%"==-

    , $ %C%2S= m=2=%*=, C%CS=, " !% -C%"S2,. $ 32 C!%C== *= *=!2,=... m 3 " , * "S, ",K!=2, ... $ !=C2% "%= =.% C%3=, ?% " "!S "2=" 2 *. $ q"!,, , L32! g=!= 2 ==!-232! $ S, C! S "!S "S,,, , "%= *,3= 3.="*3.

    g=S2 %.%!%S" 3 "! . "," ,!-,L = ", ,"S,L %%"S* S ,"%"=% "S" K!%",:

  • 118

    !K= K3% ",*!33"=2, .$ `... = .2% ",? $ "C%C= =C,2== m=2=-

    %*=.$ ,!*2%! 3, SL *=KS2, $ "S

    ,!*3" = %!3 =-3: $ d%C32,%, %-=3 , * 2, , C%2!=C,=... , =% 2= S",*=, *3 3*=2 C% "%3 =*3?

    m=2=%*3 %K,C=% %!%%: % __ L ",*!,2%!

    $ l, K!=, *=!2,3! o!%2% = _ ,",= , = , S%% SC=,! $ C! *=-% =2%!%.2S= "%=.

    $ j=!2,= = SS, __ S.2% K!=". q2= -% C!,*! C%!%3S , $ "2%% S2-.3" ,!*2%!. $ "%_ K=2*, .",2 , 2, C%S= .

    q" 2,L a%, ?% "%= 3G? m" "%, = "%S? P _L =!%3G 3" ?

    b%= 2 !=S" C!C,2== ,!*2%!=, , *=!2,= 2=*, =L= , S "S 2 != S" C%"2%!," _L 2 =. S*, CS %% m=2=-%*= "S"=,= =,,2, L%% C%2=L,L *= KS2. b%= ",L= " "!S, %"S =K%2% ==*%"=S, S C%K=,= 23!K%"=,. K=2*S".

    $ =23! l=%! b= ",C32,,? $ *,3= % ,..

  • 119

    =2% !=S", == !%!,= , K% C!-.","== , .%=, ",=L%, 2 !=S=. b,- ",% , ?% _. S.2% L =!2%"3"=", C!%2% .%2S, 3"=2, %K2=",,.

    $ a3 =*=, ",K=2! m =, ?% = - =L%, $ 23,= *%% ,. 3L= K= K3*=. $ 2%% K=,=, ?% =2!%!2 C!% C=". m="S2 C="32,*3 = 2%% S ! mSK, SC%! mSK, ==%!

    m=2=%*= *,"3=: 2=* S K3%. )%!2,* 3 CS"=S CS%!3"=" _L C!%2=.

    $ b, =% C%S2,, *3="%% .%C - , =2%%, C!,,=%%, "%= %!K%-*=, = %%"S? $ C,2== "%= 3L3 %- =*3.

    $ P K=,=, S %"%!,= ,. d3 ",.%-"=,L .%C. %S $ C!%C=" =2!%!2! b, 3 " G2, * C%%,= ! a% = 3L 3 *%, C%!=K3"=,... $ "%= 2=-= !%*=3"=2, %"3 S2%!S K==2%!S%_ ="%2S C!% 2, * 3 =*3 C!%C=% *S*= *=! 2, S * _. !%3*3"=, C% "S. "S2=..

    m=2=%*= K==2%=% C!,!3= K=2*=,. r %. 0 C=2*3 _ CS=23"=" `2,C. g%==" =K% L CS3.=", ?% p3-=*, =_32 " n*%, S CS=23"=". g%"

  • 120

    !=.3%* = L%% *%!,2. m= ",!= ,-=% =S_.

    b!2S-!2 p3=*, C%C!%?=, K= -K3 , $ * 2C! ", ",% , 3 C!, %, C=*% =.,, 2=!%",,.

    ` *3, _ C%=2, =S? g=L, " !2%-!=, S =,L %KS ?% CS " _ =2!SL.

    $ c, ,,*,L .!2... ), %"= C!% =" -%!2 32=? d% _ = 2,. * . K3% *=C,?, $ !%S!*%"3"=" 2=2%, =,=-, =! ,L K%!? !,K,, "3*=,.

    ` == ""=== S=*. $ m C=,, = " 3%!=. 3C=,; 2!S _.

    "=2=", 2= L %%"3 *=", $ C%"2%!"== "%= `2,C*%"3 ==*3. $ q.% = j= -o%-S*,L. =2 -%!2 $ 3 2"!,L %!S..

    $ 32= 2 K3= K%!,=!$ ` C=,? l%, 2% "S? $ `K% *S-C,=*,, = *,. 2% = 3-

    2=! m= ,. K!, ,,*S =*, $ %2 2%KS L 3%!=2S 3C=,!

    $ bS 2 %32 =2, !SKS C!,-*!=,!

    $ ` *%,L .!2? $ K%!%," 32= 2=2%.

  • $ ` 2!S? )=% C= b%%,L%" - *,L? bS =,3" 3 j= S! $ "S2%"== "%G ==.

    $ b%%,L%"*,L K3" 2!S, = -.-23"=,*%.

    $ = L " "S" 2!S 2,? =*,L =,2,L "%_!

    32=S K!=*3"=% 2!S . j= "S $ *%%% .!2=. P " ,=" C%3.

    m=2=%*= "=3"== %"% S 2=!=%. `2,C 2%!%," C!% j= . u%= L%% %-"= ="! , "=!2% "S!,2,. `2,C%"= ==*= KS CS.%,= % j= . o!,",%"= CS*=*= $ % 32=S. p=% ==*= CS*=-*% " =, , .% C=. S*, C=*=2, m=2=%*= K,!== . P ,S2,, * %!*"= " ! S, "%= 2 K3. % !3K%3= (=K% C=, =K% C!%C="):

    $ % " j= !

  • 122

    e., =!S"%*= $ !S= 2S2%*=! =* *==, *%=*,. ),, %, 3=*,? m=2=%*= =-=, .2% =, = =!% "%, *==,. l=*= 2S=, * =2S"*=, , *%= 2S, C% =-=23.

    $ dS"=2=, .",L2 ! r =,, %, *!3S $ % j= "%= ",2 %KS,2! $ "% C!,%" " 2=2%, 2,3, = =.

    m=2=%*= 2 CSK=%!,= . y CS-%, ? 2S*, C%3, S "%= ? ",!=G " ` 2,C*= "SL =*=. c%%" $ .C,2, %=! !,=2, 3=!, * *==" q"!,.

    g= gK%!%"% C%=" %?.

  • 123

    g= !%C% C!% ,% . C,L =--=2 =C=!3"=", = C! SS*% = %!%% 2== "*=.

    $ J C!,*2=: .2% C!%L CS "*%, K3 ?=,",L, $ === ==.

    $ % _% ",! $ =*"=C,= m= 2=-%*=, K% = %%S !SK*= ?=2 _ ="=,= K.

    =2% =2, = = S %KS=" "=2=S"*3, "%-SL *%_, ==2% 323C,", %!%3, C%,=-," _ S C%=.=" !3*%.

    $ =23! , K=,"? 0 2%L "%SL! g 2!=*-2%!%, %L S, %L 2: 2C! "S " %!%-! K%% K3= ! l, %K= , L%%, *%, _.=, j,G"=, $ =%C%2S= m=2=%*=, =.=, 3 "SC%"S !3*=,, * "S2! *.

    $ n2, =G% =L%%% C%C32,*=, $ 3S. 3" 2=2%.

    l=*= =%23"== *S%2! = *S%2-!%, = "*= " 2% = C%C!3, %" !%-,= !=L*= K!==.

    r l,*3, . !S" % =C=.% "S-, .SK%. d%"% C,,2, 2= *3C,2, = -! ,L *==. m=2=%*= "S!=3 L =.!3 *%-2S= %*!=L.

  • 124

    g= !K%" %KS=, 23 "=2=S"*3. b K3% =L 2=* =%, * 2%S, *%, p3 -=*, K3!% !3,, " =!S"*3. =* =% m=2=%*= C!S3"== !S*,:

    $ q%%S , C!_.=, g%%S"*3, q2!,-C3, q!2 S =*3 cS3, = = %SL C,,, , K% 3 CS,%. ` ? %"S = *% 2*= !S*= g%%2= k,C=. n2% " SL K, *3C=2, !

    $ d% % , 2K "%% =L". g= 2%-K% K 2%% %%2S "!K, !%232, C%-"! , $ =3"=,= ==.

    m=2=%*= =K3!%,= , = 2S*, = .",*3: "%, C!=L3, *!=L = j%K,-%"%%*,, S S",*= =L= S.%:

    $ m3 L %, .=-.=! 32 *!3% =",, = "!,! j%K,%"%%*,! a% 3K,! `K% p=*%-K%"2,! `K% o=,*%!%",! y *!=? o,."% -2,! qS.%2=! = ?%, ,"32 *S ."%2%_,?

    $ = 2%, K=,, *%=*, != .,2!3"=,. g=="=, "%!% "SL*% " 2=* S, ?%K "%% =% *3, !%KS2, , 2%S K,*= $ %%"*3 CS ."S2, S %*=S 2=% 2%C-23"=% "%!%S" % 3!*,, $ C% ," 2=2%. $ bS 2%% L o,."%2,, S o=,*%!%",.

    $ n *...

  • 125

    b%= %" "S3= *,L ?. P 232 - K,2% *%C,2=, *%=*,. *%L. P 232, S *!S, "%, _32. nL 3 C%S ,2% *%C,2=, K,2%, CS KS% K!% *%=*= "K,2%... q*%!S K S2=2, % j= 2= "! 23"=2, =K.

    d%!%= 2="== ,!= "S=: ",C,3-"== 2=*S ,=,, ?% 2S*, !,.

    $ y% "%%? c C%C!3? $ C,2== ==, *%, l=*= ",.%C,= = !%",L =*!32.

    m= 3KSS 2% , "= ="2=, KS ,. %! %-"%!%2, " %!,. =*=. S... ` 2,C*%. bC%C!* %!%, == ,== *%%=.

    $ a%- SL, %!%SL !*2! $ ",3*-3" 2=2%.

    $ n%! * 3 *S%!$ m=L% =3L! o%"!2=L! p%"! 2=L-

    ! $ C!2!=,= ==.$ oS%! m= %=* %32.P !=C2% C%=3 =,=,= "=2=S"*=.

    % !,L "%SL, *%% "%, ?%L% %KS=,, C%*=3"=" 2=2%"S, ?%K 323C," %!%3. =2% K% ,", C!,=%"3,, S "=2=S"*= C!%-= "C!. 0 C!="S K3% *S%! b%= CS= 32!S% 3%, "S!S, =, *!=G __, C%C!, *% %3 ,,% 2!S*, C!-

  • 126

    %!%%% =-=23, C!%2 "C, == , % 32S *%= =C,, *%%3, S 2%S... a3-=L !"3", ?% 2%!%.3%, ?% L3%, %" SC3,L -%2=. % *%%=, %C,=", CS"*%%, !3, *S "=2,= ="2%%KS %! %"%!%2S" C!%2SS*% " %K%" *%, ,C-3", %*%*= ,!

    $ n *=!b=2=S"*= 2!S*% "S= = . d%!%=

    == "S=. =2% ?%,, =2, = =. g !3%% ="2= ",*%,, %%"S* 3 %!%3 *% 2S L *2!="==2= == C*%-!"%, "% % $ 2% K3, 2=!,L %!2 S %! 2%"=, K2% `2,C*%"=, =2,. nK%G = %-",2% 23"=,. l=*= S ",2% C!% = -= ,% ,.. m=2=%*= = CS*=*3"== = ,SS S *%!,= " =G *% 3S, *S "S=, 3,"S !,=,, = __ == !%K,= ", , ?% S%% C%S=G.

    b=2=S"*3 "%, %=, = *S*%= C%-"% !%2=,.

    $ g= .",L2 , 232 C%=S* C%"!2= " %, $ 3*3" _ !,L "%SL. $ ` ", C,3L2, ?%K K=, %=, "= = KS.

    p3=*, !%C!%?=, ,, ?%=L?,-!S =.=, !3*=,.

  • 127

    $ )%% K== = %= 2,? .G ="2% !%K,, ,, $ =3"=,= ==.

    b KS " ? 2% = "*=, =*=, * S !=S, $ 2=, C%C!3, ," %? S S%-"%_ .=!,. m=2=%S .%2S% C,,2, - K3 = ",%*%3 C=%!KS =!, *!=G",-%, ",C,2, = =,%% 2!%=, K%=L 2!%*, C!C%,2, CS "%_. %%SS. .","=. = , !=% K3% % 3C,%*.

    $ mS, C%%S =G, $ "*%2! %,!3= "%= L !=C2% *!,*3=: $ =23, % "%,! n!

    a% C%=3 ",3*3" =L%,L %!,L ,C.

    y% 2% K3= = C%% ! l=*= ==, = =.,=" %2%!. g="=% , "%= " 2%! -*== *%=, =-=23, = C!%2% 2S= = %*!% %!%%, K,*3% "S =" -% % %?3. o!%2 %!,L ,C "K==% = K,=" ... o%"%!%2, ? C%"%!%2 $ l=*= " "C,== , =2S", =*% = 32!S-3 33 $ S %" C%"%!%2 $ 2, K,*, 2!S*... m=2=%*= %K!% !%C?,= %S. o! ,, "S= "*=. bS K3, SS: 2=2%, == S, =G2 , l=*= 2. b%= S% C%., 23-"== : .,2-.,2. l%" *%,*=. k, *% $ p3=*, ,S,... " *!%S !%% %% !"=.

  • a=2*, !%3K% % =, . $ .=,, "%,, , = 3K= =C,, , $

    2,.*% S2.3= ==. $ m = 3K=, !*%, = = "!K3...$ *%

    !%3K% 32%," 2=2%.$ n., = "! . " 2,=... P = *=C%2S 2=*%...

    $ l, ,"S, S %%", $ =C%*%_= L%% ==.

  • 129

    gS=2, K3% S *. j!=? K3% ="S2 %"=2, , K% l=*= =!%,"% C!., = . ` "!.3, %!%,, *%_ "%, 2S,, = p3-=*S" =,!=" `2,C*% S "%_, %!2 ,, K=2*=, S 3,"% *!," " $ ?% , 2C! "S S *!," 2, , 2C! !=.3%* %" = L%-% *%!,2. m=2=%*= "S"!3= , ===-, ,",2, = L%% =!,3.

    $ cL, 3,3! n%-%"! $ 3*3" `2,C, !%3,.

    $ o%.,2=L2, C%%L=L2, C%*, *-K3 3 2*% =K! "=, * ,*S"! $ S %KS 33"== %!2%"= =2,.

    m=!2S _.S =!,, ,*,, =%!S =.3!=" %2%! $ "%, C%_.=, 2.

    ` p3=*= 2S*, L ,,% , ?% *=2,, C%*, C!,K332 ! 23"=,*,. u%= .2%=, , "%, C!,K332, K%, =G2 , 2!=, C%-2!CS,. p3=*S" ",%. o!% =K *!=? K3% 3=2,.

    q"S2,% %, 2= C%"S"=" "S2!, "S %% "!K%" S C!,*!% C%2!S*3"=%. u",,, 2 , , %" = "%=.. g *%% 2="=% " 2!,"%S.

    $ q2%_2 %!= ",%*= , $ !=C2% =CS"== ==.

  • 130

    `", %!= 2% =: 2=, *%_ "%, ?%L% 3CS% 2S, = *!32%3 "S!=S.

    $ o%CS %!% =L, =L.P =L S", %2% * 3 CSS. g=S2

    !S*, ,S% ",* %!, ,K%, =,2 ="S %?, = =S2 %,, !%*,3" C%!%SL C%*,32,L *=!G!, 3 *%3 ",S% S 3S. l=*= C%%L3"== , %2%23 * 2S CSS %",, C!% *S CS"== ==, S K3% 2% ", C!,G%. =, * ,"%, CS !%-= = 2!,"%3, %%!2== 2,.% =*%.

    =2% =% " = "= %%, CS"=, C!% =3!3 "!K3, *%_ .%%=, %,C2 ,2 *%.

    c=L-=L, %%" ?%K p3=*, %, C=-, S , C%*, _. ",!3=2. m=2=% *= =,",= = =L%*, ?% S" = *=!G!%. *K, 232 K3" q"!,, "S K, =C"% ?% C!,3=". o=23S" %% "=2: =.%,2, ",.S =L*!32S,. ,23=SL. ` "%= =G C=23*,. "S%2L, "%= 2 =G, ?% ,,2,. = " ,S2,, *=", !3*,? p=C2% __ % %.

    $ l=%, =L !*=!$ ` L C!="=, C!,C3!,, K% 2 !%C=2-

    ==.

  • 131

    o!%2 m=2=%*= C!,3== S. q% -,L =L,* C%KS % =L%*3. l%, 2= .2% G. l%, C%S2,2?

    a,, K,-K,. u=L K3 .% = =K3*3 l%!, =!= ?% "%= __ =G. a,, K,-K,.

    o%*, 2=2% =% C!CS"=, "S, *S =,, CSS. o%*, L % .%"=% = .=!3.

    P 2%S...%S = %!%S C%3% == "= *

    3S . m= %!%% ",2!%,= 2!S= CS L%%% *!==.

    $ `%", S23,! f,"S-%!%"S? = "%, 232 ",CS"32, %" %%"_!

    m=!2S! p 23"=,*,!qC%=2*3 "!K, , m=2=%*3. o%2S

    =3. o%2S 2=2=. b*SS =.%,, S=2, l=*3.

    $ m3 L %*! m3 L C!,%,! $ C!,%" " %%*,L SSS%!, ?% !2% *==" =*2 C!% ="=!S. $ n ="2% !%2!%?,= *%-% =. P "S*, "%= = %% "=,= = !S"%3 SS? b, %2 =2S, = "!K3. d%K!, ?% %3=, C%="=2, "S2%"S ,=,.

    $ l,? q,=,,? $ C!,!3, 2=2% =%.

  • 132

    $ e , 2%3 C=23*, L %,",, , ?% = "!KS ?% !"%SG 2= ? L C%K,*3G, S C%"S %,, =, $ K=%!% C% ," SSS%-!. $ ` %S, ",K==L2 = %"S, C!,3!*, !%!%,, K3= , S 2%L 3?2 !%K," _.SL ,C )!%*SB. d== ,C= 23"==, = CS,=. ` ?% K3= "S? q=S L ",S!

    $ a3=L %!%-! K,L? $ 32%,= m=2= -%*=.

    $ ` 2,, ==, "S*, =G? $ ,"3"=" SSS%!.

    $ d,C %!,L, = " =, "% ! "%- "%% , , 2=*?

    $ m3, ==... $ ? 3 ,"3"=" S-S S%!, 2= "!= C%3"%!S=": $ b, S 3K, =%"%!L2. b, C!",?,, ",*S2!

    m=2=%*= =% =2!,K== 32S.,: K 3S"3, K3=L !%K," `2,C*%" ="2%! b,%, L%% K=2*,, ==", p3=*S" = "!K3, 2=*, "S3*=, !%% "%S , 3 L =!%K,,!

    , =% 2!S= CSL%%% *!== %K-! *% C%2=",= l=*3 = %!%3. `"2%-%KS, = ,"%, K3" C!="SS*,L, *?% "==2, = " 2,,, %2% 2=2% 2!%., !%C%-%," .

  • $ m3 L ?=,",*, ",, $ L " "S!, SS-S%!. $ l%= *==2,, "SK3, C! *%.

    $ % " "*=, $ !=S% C% ,= m=2=-%*=. $ l, _.=, CS "*%!

    $ b, S "S=L2 %*,3 = "3.=, $ !% !," SSS%!, 32% C%!"%S",. $ a3=L, *%%=, = S-%2 $ CS "*%... m3 L %*!

    o%2,.*3 p3=*, !3,,. $ =23, =%, ", !%3S,? $ =2%!%.2S-

    = m=2=%*=, K% "%, =!2S =,,, 32!%.. $ a3=L !%2%%," ` 2,C*%",L ,C! `2,C*% " *%,2,! l%, , ? "! -23G% =K?

    =2% S2.=", 3.=" C%2,,, =3, C!% 2!=-, *,L L%3 %"2 =C=2,2,. l== %"==, "S!,"=, C% 3 "S % !%,. oS C%%23 = "!K3 "%= C%S2% C% 3"%!S==.

    `, C%C!, ", "%, =K,=, % j= .

  • 134

    r K3% ==!%! r j= -o%S*,L p3=*, =CS,-

    , . b 3_ =*S," !%K%,L , S -%! -2 2% = =*32=. b%, %, !%C, -2=2, , , "=2=" *,.% S"=2 C= b%%,-L%"*,L 2= , "3% "S 2!S ", 2%3 K3, C"S, , C!=",% "S==, `2,C-*%"3 ==*3. o%"2=", C! =,% K!=%, "% , =L, C%"! 2, " !2%!=-,* *%% 3 !*%% %23. t%!2 ",S= "S,, * = %%S, $ !=S%=, K%!,= 2"!, , C!="S %!S%* = %!S*=,. _ "S 2!,S,, %" 2!3*S %!%",2S C=,,

  • 135

    C!%2 m=2=%*= =!% ",3*3"== = ,. C% % *S-K3 %%K,. .S 3C=, K3, 3%!=2,,, S %="=% %C2,S3.

    m=2=%S =S _% , =S C,% , __ %.%C," 2=*,L S!*3?,L, KC!%"S2,L !%C=, ?% L = "S2 .%2S% ,",2, .

    ` 232 ? L CS , K=%!=, C!%=, SK, 3?== _:

    nL = %!S 2= S 32.` C%CS %!%, !%-%,%j%=*, L32.cL, %,%, L, ,!%*% j%=*, L32!

    $ !K= K3% _.=2, % 32=S, $ L %KS K3! =" 2=2%.

    S*, CS% " _.=2,, "%, " %% "2,32. b,3, " *= %3 *=L%S !S*, q%2!, 3, "S!S 32S*,, = !SK, C % K!=" 23=, C%*=3,, ?% ="2!= K3 C%%=, K3 _ =!% _.=2, % j,G"=, 2S*, $ ,*%! $ =K32, S C%!%S, !3*=,...

    y ,=% .,2*, * C="32,*=, C%S-"= , ?% "=,* =KS *%!% ",2 , ?% 32!S 2=*, " j= S. l%, C! -%!2-

  • 136

    ? m= 3!*%3 %2S, C!% *,L 2%!%," ` 2,C?

    $ d%, 3 K. l, !%K,,, ?% % -,, $ =*="= =,= %% = = m=2=-%, C.

    dS",S "S 2%% C%=%, ="C=*,, 3 %!S =2! ="*,L *3K%*. aS%== = -=! b%= = == "SG_ C!=",. b%= CS%-!"==, ?% "S ="2!= __ K= %*= 3,2 2=2, K!.3.%.

    ` CS "S=, C%!,"=, = %K%. )%%"S*, = 3SS 2%,*% " , __ CS-CS"3"=2,:

    cL, "!, , q==L=,L!bS, %KS S*3,bS=L 22-*3,m%K=,L!cL, %,%...

    $ n. 3!! $ !=C2% CS*%," 2=2%, 3% 3", K C% %KS. $ * %=-=" ! q==L=,L! l, =, _.=2, " u%2,!

    $ lSL !3, $ =3"=,= ==, $ , *=L %-SS=2S" S C% , " % =3.

    u%= K3% L K 2%% %. b%, =K3, C!% u%2,, u%2,*3 -%!2, = = 2=

  • 137

    *%, !%S!== "2*= K,2"=, " *SL ! 2% C%!=,, o2!= q==L=%%, =-"2 %% 2==, =,2%% 2!S 3-*=-==L=*=, 2%K2% 2= K3" S %!S., S 2!S, 3 S 2=* =S.

    g= ,2 p3=*, ,S, " ="2%%KSS. o!-=L3, S2 ! q%2!, $ !S*= L 3= = =*!32S, = =K*=; C!2S, % ` 2=-*, $ L%% ="= 2 *%3= =*% C!% ="S K%_. g= `2=*=, %!%= 2!S*% CS= "%!3.

    $ =23, 2=23! j%,L .!2! = 2% S2!= uB! $ =23"== m=2=%*=, 2, , " *% = %!%SL C%*=,*. $ o!,", CS-*=3"=", ?%K , _.=, " u%2,!

    l=*= = =% ",*S2. m= ?=2 , = 2!=S K3% SSS_, S=* 2=2= ,3" K, ? %, 2!=-. b%, C!%=, S2*% S C,,, , *!%23", ==-,, = ",%*SL %!S. m= 2S 32S*%"%% K= ",%S" 3"%!,L K!%%",L 2=. b,3 ,!%*% C%=% "%!%" C% dS2-!= %*!=L S -%%,*=, 2,.-2,., " %K S"S 2,. K!S". t%!2 2% = = %!S, = ,, = C=%!KS = "%%. m=-C!%3 %=2=, 2!3*= -%!2 : "S, %" C=, " =.=.-*=C*=., S ,, ",%*S =*3!=2S 3K=2S 3!,.

  • 139

    $ c 2... b 3%!=. 3C=,! $ = = -S = m=2=%*= L C%*=== = 3!.

    u%= " C%32S%, = =2S*,, ?%K p3=*, !%S, 3%!S", ",*=-,. !"%% % = "S2,. 2S=..

    $ t%!2 %" 3 ",,"=S... c=!%, $ =, 3"== ==.

    b K3% 2%SS*% * 3 ==S. b CS"-C==%: S ==*=, S C!,",%"= CS*=*=. 0, !=% "%, C%,,, .

    $ =23, =%, !=C2% 3 -%!2S K*2, 2% S2 _2 2%!2S", S *!%3 2 C,L -2, $ C!% " * ",C=%* C%C!,= m=2=%*=.

    $ *,L K*2! c3.%, * 3 "3S, $ ,=" C,= 2=2%.

    `". t%!2 S3"==. mS ",-S% S 3S. `S *,! m" "%, CS-,, ? oS %"%_ *%_ %!%,, CS

  • 140

    2S*%. C!,% S KC*... m=2=%*= %"3 "S3= S!*%23.

    mS, 2=*, *S =!S"*, "%= % -= ,!,2, . b%= ? C%*=G. u% K, L %*,-!, K= C==,, 2% CS "S,.

    p3=*, C%K3*=, %!K=, ="*%% -%!-2 S, C%,C=, *!S, %= K3% C%,C= -2,, C%2% , = ",%*S -%!2S 3!S = dS 2 !%. r dS2!S ",S"=, %!S. g",=L%, S " KS 2.

    $ l%, CS%? = K3% 232 %3"=-2,, $ "!2S ="=,= ==.

    $ mS. qC=== !%= L .%%,= %,. c%2!% L

    S!*% C=. C%,. m= 3S 2 K3% C%,%"%.P "!=... % C!,",S% : "3,S, ?%

    "= , S2*=, = , "= %C, "S2-=, S % K!%%"%% q==L=%% CS*%2," =" -2% %KS. qS% = , =,.== S 2 C, -,= *= 2=!= 2=!==L*=. g C!%% ="2% ",K!=" K,L C=!3KSL*%. r "S2S S.2=! K3% %K! ",% L%% =*==S , L *%-!%2*% 2!,3 C%2,,. g 2=!==L*, ",S ?3C,L, ",*%% !%23 %%"S,=. b !3S "S 2!,=" ?% %"=2. b=,* =K -SB, $ %=== m=2=%*=, K% "S K3" %-

  • 2%23 2=*,L, * %C,3"=, C=23,. nK,"= C%2,, %, %%3 !3*,.

    $ r?,CS2 = S, $ C%C!%," 2=2%, "S! , "=, %=.

    ` == 2== L%% ?,C=2,.$ c%S ,",2, , .%S% % ,., $ %",=

    "%= L !S3 C%*!%*3"== % C!,K3,..= C%*, p3=*, CS.%,,, S2= ",*%-

    ,% 2=*S, S %% ",2!3,, 2=!,L %!2, %!2, L ` 2,C*%, ?% *3=" 3, S ",-=L%. p3*= " 2=!%% %!2= K3= C! K,2% -"==. l=K32, "S K3= C!C=% 2S*, _. -%3 ,C%"S. ` 2,C*% 3,"% ! %-S2 "*%," m=2=%S:

  • 142

    $ g%!%"*S K3,! * ,"%, ", =L "2,,, $ C%C!, " =%"C"S2 "S K3" "% " 3S.

    $ )%3 =LB? l, ",!=,! $ =S =- m=2=%*=.

    $ = "? o"%, =K " 3 "=? o" -%, ", =G2, * __ S2=2, K !%L? $ G.,-*% =C,2=" `2,C*%.

    $ m .",L , S2=%, $ =C",= S" ,*=, = "!,S _L C%.%%%.

    d%S p3=*, C!L=, , * _ %!-= 2, =K. c%%" K3% __ =L2,.

    ` * C!,L "! *%, 2% %2, K-3*%,B $ %"%!,= " 2=*,. ",C=*=. ==. = %2 "! *%, K2% =, 3 =2=", = K 3 *% %2,=%, KS 2%%, ="S2 S =" -= % .

    c!%L = =K " ,. ",2=,2, .% K=2*, L SK!=, ", ?% "S*=, = S2 "SC32*3, = "%% !SK %*. , 3,, ?% !%K,2,.

    o!, = C!="3 " " 2=2%. bS C%=" =*3, ==C! ===" ,!="%3, ?% =L= !S*"S =,2 !="S, ?% C!, C!=S __ " 3L 2%L S2= =3 ",=-%!%3, = = ,? , ","S = *%!% %"-

  • 143

    2 "SC%"S=2, C% =*%3; 2=2% C%!% 3 -"=" %",,*= *=!%, 2=, K, *="*,, = g"-!%%"!.

    $ ` .2% %*=, ?% =L%" =K? $ 3."=% ",*S!," ,!=",L. $ mS%% =L%"!

    =2% C%S"=*, 3!"=" = CS"%"S.$ * 2% S? = 3 a!2*% %%S-

    %! b, "S S *==,, ?% =L, __... $ ?% !%3K," "S.

    $ ` C%3" C!% =K "S L! n2 S *= -="! uSK= =% ?% %"%! 2? ,* *S2%* =G! $ %!,3" ,!=",L.

    $ ` " !3*=. 3 "= ?%, %2 =%!32?$ ` S%%! nK3*3 !%K,2, =G2

    C!="=!$ m =G2, $ "2="," %"% L K,L,

    "% ",, %K! %KS=,L *!,S=, *% - *%.

    =2%"= C!%K= =*S,= C!%"=%. ` -2,C *%"= =!,= !%C,"== "S =%"%- .

    %S " =2=*3 CS= ==. b%= %"%!,= "S SS q%3 3*!=_%*, q2!,2"= " 2%_ * ,S n, L %"=!,2"= 3*!=_*%_ %", o!%"S2=B, " *,. K3= *,. b%= C!%-

  • 144

    %" = 2,.% L =3"%, = =S " C=-*S, " =" 2S. o!% 2 S ",2 3, C!% 3.%"S2 S ="3, C!% S2%!,3 C= 2, "!2S C!% 2=!%",3, C!% 2 ,"%, ?% K3%, ,3%... _ C!%%"= == 3CS..

    $ `2%, ="= "!, C% ... 2 K x"*=. m="S2 !S " S!=2, " S*%3 2=2!S m==!= q2%%... y%-C!=" =, S!=", $ "S !%3 ,!=",L =% C!%%," , 2=, 3", = 2=-!%% %!2=, C!3=". $ g",=L%, =K "S=... g= =3 S3.

    $ q=% %K%, $ CS2=*3" L%3 K,L 2=*, 2%%, ?% ",C==% 3S"=2, : L%-% S= K3 =L=S=.

    `2,C*% C!%"S2=", = =* 3 %!%S. l=" "S %% C!%"S2=2,.

    r m=2=%*, "