Upload
tijou
View
398
Download
102
Embed Size (px)
DESCRIPTION
hh
Citation preview
~ 1 ~
4................................. .............................................................................................
4............................................... ...........................................................................
5........ .........................................................................................................
6........................................ ) (
7. ...........................................................
9.................................................................................................................. )mlifoiB( 10......................................................................................................................
00....................................................................................................
00 ...................................................................................................
10...............................................
10.................................................................................................... 10..................................................................................................
40.............................................................................................................
40......................................................................................... )setalaxO(
50.............................................................................................. )slonehP(
60................................................ , , ,
70.......................................................... ))SMM )DC( )2OlC( -
10..............................................................................................
90........................................................... )sserts evitadixO(
11............................................................... ADF )noitartsinimda gurd dna dooF(
11...........................................................
01...................................................................................................... )hcaelB( DC
11.............................................................................................................. )DC(
11................................................... )ADF( )DC(
11...................................................................................... )DC(
41..............................................................................................................
61........................................................................................................ SADNAP/SNAP
11............................................................................................... )DC(
11........................................................................................................ )DC(
11....................................................................................... )cirtiC( ) lCH( DC
01............................................................................................... : SDC
11....................................................................................... SDC DC
11............................................................................. DC
41...................................................................................................... )samenE(
61 ...............................................................................................................
11 ............................................................................................
11.........................................................................................................
91 ........................................................................................... )scinoloC( 91...................................................................................................... )DC(
14 ..................................................................................................................... 14 .......................................................................................................................
04.................................................................................................................... 17/1 04.................................................................................................................
04................................................................................................. )retaW naecO(
~ 2 ~
14.................................................................................................................... 74.......................................................................... )( :
74...............................................................................................................
94.........................................................................................................
15........................................................................... sisoniccaV lacigolotisaraP 45............................................................................................................................
45 ........................................................................................................................
55 ..............................................................................................
16 .........................................................................gnixoteD 16.................................. ....................................................................
46 .......................................................................... )ED( htrae suoecamotaiD 56 ................................................................................................... elozadnebeM
66 .................................................................................................................... 66 .................................................. )nirtnabmoC( etaomaP letnaryP
76................................................................................................ sardeipepmoR: 16......................................................................................................................... meeN
96....................................................................................................... liO rotsaC : 17.............................................................................................................
17.................................................................................................................................
57................................................................................................................
57........................................................................................... )smroWdnuoR(
67............................................................................................... )smroWepaT(
17................................................................................................. ) smrowepoR(
11.............................................................................................. ) smrowpihW(
11.................................................................................................. ) smrowniP(
11............................................................................................... ) smrowkooH(
41...................................................................................................... ) sekulF(
71...................................................................................... - 71............................................................................................... ) ( scitoiborP
11.................................................................................. 6-agemO 3-agemO 91...................................................................................................... )enitinrac-L( -
91...................................................................................................................... )abaG( 19............................................................................................................................. PTH-5
19....................................................................................................... eninaehT-L )_ ( 09.................................................................................................... enisonraC-L _
09................................................................................................................ )eniruaT( 19............................................................................................... )enicylglyhtemid( GMD 19.............................................................................................................................. GMT
19............................................................................................. esnefeD mlifoiB 19................................................................................. )semyznE evitsegiD(
19...................................................................................................
59......................................................................... ) ( noitalehC 59.............................................................................................................................. ATDE 59.............................................................................................................................. ASMD 69.............................................................................................................................. SPMD
69................................................................................. etiloeZ talehc-oiB yalc etinotneB 79............................................................................................................
~ 3 ~
19........................................................................................... )noitalehC( 19............................................................................................
19........................ ............................................................................ 110..................................................................... )TOBH(
110................................................................................. )TOBH( 110...................................... )TOBH(
010........................................................................... )TOBH( 110..................................................................................... Gcmaf -
110.................................................................................................................. esalagaN
110............................................................................................................
410 ........................................................................................................................ D( (
410 ..................................................................................................
610............................................................................................................
110...................................................................................................................... CETA
500............................................................................................................. CETA
600.......................................................................................................
711............................................................................................................ 900........................................................................................................
900......................................................................................... )remiehxreH(
010.................................................................. )emordnyS smroW ffO-dessiP( swoP
110.....................................................................................
410..................................................................................... effoG notxaS niboR:
110........................................................................................................................
110...................................................................................................................
110..................................................................................................................
110.............................................................................................................
110.......................................... )0(
110.................................................................................. )1(
610..................................................................................................... SDC )1(
040..................................................................................... )4(
140.................................................................................... )5(
150.......................................................................................................................
~ 4 ~
: *
. .
, )2OmsituA( )moc.msituADC(
.
, .
.
.
:
, 1490 )rennaK( ,
, ) 15( ) 0(
,
) ( ) (
. ,
,
!
) , (
.
, ,
, ,
.
. ,
)omsituA le odnaruC(
~ 5 ~
.
, (
)
, ,
, ,
". "
. )AEC( - dhP
) 5011 - ( 160 , 1
.
,
, msituA sa nwonK smotpmyS eht gnilaeH
,
.
. )enOmsituA( -
, 10( , ), 60( : -
).
., -
.)2OmsituA( -
)NAD(. -
. -
.)yhtapoemoH( -
140 -
. 1
~ 6 ~
)mlifoiB(
,
. ,
)stnemelppuS(
,
.
, -
, )(
.
)CETA(
.
,
. ,
(
)
,
:
-
-
-
~ 7 ~
) ( -
-
-
-
:
)( -0
-1
-1
)( -4
) , (
). , (
: : )arolforciM lanitsetnI( -
61041112/dembup/vog.hin.mln.ibcn.www//:ptth
)arolf tug( -
:)2005- (
55575161/dembup/vog.hin.mln.ibcn.www//:ptth
):1111- ( - -
37359421/dembup/vog.hin.mln.ibcn.www//:ptth
)lotinibara( - ):1011-(
69797022/dembup/vog.hin.mln.ibcn.www//:ptth
~ 8 ~
):5111( -
p_msitua/htaponummioruen/ude.imhj.oruen.www//:ptthmth.sbu
:. - -
na/11/01/1102/gro.teertsdarbrd//:ptth-etadpu-no-lariv-eussi-ni-msitua
) ( )dica cinoiporP( -
: ):1111 -(
95759381/dembup/vog.hin.mln.ibcn.www//:ptth
)+3DC( -
):6111-( )smotpmys lanitsetniortsag(
hin.mln.ibcn.www//:ptth15949461/dembup/vog.
)ailgorueN( , - ):5111- (
74510461/dembup/vog.hin.mln.ibcn.www//:ptth
)smrow ro ytidiputs( " " -
:)7990-(
6840019/dembup/vog.hin.mln.ibcn.www//:ptth
. -
~ 9 ~
: )mlifoiB( *
,
,
)edirahccasyloP(
).(
, , , , , :
.
,
.
, .
.
, )DC(
.
. ,
~ 01 ~
401
~ 11 ~
: )smelborP lanitsetniortsaG( *
% 14
). (
)tuG ykaeL(" "
.
,
" "
.
. )noitammalfnI(
(
)nilunoZ( ) ( )
.
: *
. % 110
.
.. 11
!!
,
. ) (
~ 21 ~
.
.
: *
:
, , , ,
, ) ( , , , ,
.... , , ,
, , , , ,
. , ,
, ,
. , ,
.
"
".
) (
. ) ( , )(
) ( ) (
" " ) (
)reirraB niarB-doolB(
.
(
. )
:
*
*
*
~ 31 ~
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
GSM *
*
*
. ) ( *
*
*
*
) , ( *
*
*
*
*
*
) ( *
. *
:
).aivetS(
) .elpaM(
~ 41 ~
) .evaga(
.
. lotilyX
: ,
, , , , ( -0
. ),
. , -1
.
: *
, ,
, )stnemelppuS(
:
)revlis ladiolloc( , )ALA( , )C,E,A,K( , -
. )DC( )01QoC(
. , -
. , 21B -
, ) DC (
)stnemelppuS(
.
:
):setalaxO(
~ 51 ~
,
.
.
:
, , , , , , :
.
. , , , :
. , :
). ( :
.
):slonehP(
.
,
,
" "
:
. -
. -
. -
. -
. , -
. -
. -
.)sroivaheB yrujnI fleS( BIS -
. -
~ 61 ~
14
: ) (
.
, , , , , , , , ,
.
. , , , ,
., , ,
:, , , ,
.
**
). (
~ 71 ~
:
). )SMM )DC( OlC(2)
): (
. , DC
, ,
, .
.
: )2OlC(
+ + 2OlC= + )2OlCaN(
)lCH(
. )7O8H6C( )dica cirtiC(
)HP(
, , )5(
. , )DC( )2OlC(
, DC
.
~ 81 ~
:
:
-
-
)( -
) ( -
-
-
. -
.
)DC(
,
.
, , ,
: ,
(
.)
, , DC
.
DC ,
.
~ 91 ~
(
).
.
, DC
.
)sserts evitadixO(
. )DC( -
)sserts evitadixO( -
.
:
).ainommA( o
.)ADM( o
).enimatsiH( o
.)edyhedlamroF( o
).enihproM( o
.)sserts evitadixO(
:
=tes&664043075932465=v?php.otohp/moc.koobecaf.www//:sptth
retaeht&3=epyt&026178496004681.o
). (
~ 20 ~
(Food and drug administration)FDA
, (CD)
:
http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfcfr/CFRSearch.cfm?fr=173.300
:
(CD) (Biofilm):
http://www.lenntech.com/library/clo2/chlorine-dioxide.htm
(CD) :
http://www.clordisys.com/WhatIsCD.pdf
http://www.plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fj
ournal.pone.0079157
(CD ) :
http://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/bi061827u
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16650506
:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20616431
~ 12 ~
:
69881251/dembup/vog.hin.mln.ibcn.www//:ptth
lCOaN lC 2OlC
)2OlC( )lC(
. )3O( )2O(
)lCOaN( )lC(
)noitanirolhC(
.
)DC( 2OlC( ) ( (
)lC( )2O( :
)lCaN( )aN(
.
)hcaelB( DC
. 111010
mpp 05 mpp 52
). 670( 11
:
%511101= mpp 52
%151101= mpp 05
15
mpp 000,01 )zo8(
.
, )mpp 05(
"."
~ 22 ~
)DC(:
: 1190 -
, )DC(
: ,
) ( , ) (, ) (
. )APE SU(
)mpp 52( , 10
.
DC -
ojF2%1731.01F2%iodA3%ofni/elcitra/gro.enosolp.www//:ptth
7519700.enop.lanru
~ 32 ~
)ADF( )DC(
)noitartsinimdA gurD dna dooF(:
: -
0/5002/pfj/pfai/tnetnoc/moc.tcennocatnegni.www//:ptth
70000tra/60000000/8600000
: -
/iip/elcitra/ecneics/moc.tceridecneics.www//:ptth00470S
y=pn?43940920020
esniRxoiD -
etirBixoiD -
etihWixoiD -
gnitsaLetihW -
ZnelCoiB -
rotarteneP -
: raelc ylpmiS -
: yawA sreknaC -
: 7XD -
htoomsixoiD -
sitivigniG -
rethgiF eriF -
drauG ixoiD -
: tI_liaN -
):DC(
:
~ 42 ~
, DC 1
DC 6 ,
, , 16
).( 11
:
, DC 10
.
:
, DC
(
, )
.50
:
) ( DC -0
.50
DC -1
.50
. DC -1
.
:
7091
.
, neforpubI
.
~ 52 ~
,
.
, DC DC -0
(
).
, -1
.
( DC -1
( , 60-10 )
, )
. . DC
. -4
. -5
:
DC 10:
. ,
:
, 16 DC 6
,
.
: DC
DC 10
: ,
. -
. -
. -
~ 62 ~
. -
. -
. -
SADNAP/SNAP
: SADNAP
htiw detaicossA redrosiD cirtaihcysporueN enummiotuA cirtaideP
laccocotpertS
.
.
, .
.
) DCO( 1990
,
.
% 51
.
:
)DCO(
.redrosiD evislupmoC evissesbO
~ 72 ~
.
. .
.
.
.
).sciT(
.
,
.
.
.
.
,
.
,
. 60 60
) (
, ) (
.
.
~ 82 ~
: )DC(
: )lCH( DC
%.4 lCH : -
-
, )lCH( )2OlCaN(
0:0 , )lCH( )2OlCaN(
. ) 16( -
-
.) 1( DC .)zo 8( ) 1(
)DC( )zo 1( -
.
)zo 8( ) 1( )zo 1( -
.
~ 92 ~
: )dicA cirtiC( DC
: -
.%15
-
, )dicA cirtiC( )2OlCaN(
0:0 , )2OlCaN(
. ) 16( -
-
.) 1( DC .)zo 8( ) 1(
)DC( )zo 1( -
. ,
)zo 8( ) 1( )zo 1( -
.
~ 03 ~
)DC(
(, 1 DC
, , )DC
. 1 DC
. DC ,
DC
. )remiehxreH(
)remiehxreH( (
)900
DC )remiehxreH(
,
, )remiehxreH(
( DC
).
) ( 60 9
70 ). (
( ) (
)mpp05( ).
. ,
( , DC
. )
)cirtiC( ) lCH( DC
(
)
.
. )lCH(
~ 13 ~
lCH DC
.
)lCH( ,
. ,
):( DC
o=tes&095395400573884=v?php.otohp/moc.koobecaf.www//:sptth
retaeht&2=epyt&026178496004681.
SMM DC
):(
AGFSSMMzS0W=v?hctaw/moc.ebutuoy.www//:ptth
: SDC
)noituloS edixoiD enirolhC( : DC SDC
.)dicA cirtiC(
.DC
.SDC
SDC
, , (
)
SDC ,
. DC .
~ 23 ~
SDC
". " .
) 1( .DC
SDC
, DC SDC 0 -
SDC ) ( DC
SDC 10 ( .
)10
) ( -
.
:SDC DC
). ( -
OR ( -
). sisomso esrever
) ettoMaL( -
)4 . (
). ( -
: DC
) ( DC SDC -
.
DC , 50 :
.SDC 10= 10
~ 33 ~
% 15 -
. .
8 11 9 11 9 11 41 01 41 11 11 11 11 11 11 81 11 91 11 41 11 11 01 11 01 11 11 01 11 11 11 11 11 11 11 81 11 91 81 41 81 11 91 11 91 11 41 01 41 11 11 11 11 11 11 81 11 91 11 40 11 10 11 10 11 10 01 00 01 10 01 10 11 10 11 80 11 90 11 41
~ 43 ~
11 11 11 11 11 11 11 01 11 11 81 11 81 11 81 81 81 91 91 41 91 11 91 11 41 11 41 01 41 11 41 11 11 11 11 81 11 91 11 41 11 11 11 11 11 11 11 01 11 11 11 11 11 11 11 81 11 91 01 48
: )samenE(
.DC
)gnixoteD(
,
.
~ 53 ~
(
, )reirraB niarB doolB( )
.
,
.
DC *
. DC -0
-1
.
. , -1
DC *
( DC -
).
*
: .
) 10 ( -0
,
. ,
, -1
. ,
, -1
( .
).
,
. ) (
~ 63 ~
.
110 DC
SDC (0 DC )
:
. 5 115: 10 -
. 10 0: 10 -
. 11 1: -
: *
: )retehtac/egniryS(
, 110
. 115
:)amenE gaB ytivarG(
. -
. -
. -
~ 73 ~
) (
amenE ytivarG esoprupitluM(\ ehcuoD
:)sgab
. -
. -
:)dohteM amenE teelF(
. , -
, ) ( -
.DC
:)samenE bluB(
. -
-
.
~ 83 ~
: *
-
. ,
. ) ( -
( -
OR
. , )
, , DC -
.
:
, , 115
115 DC 5
.
( DC
) ,
: *
,
.) (
.) (
.
,
~ 93 ~
. ,
.
)retehtac/egniryS(
:
sBTWEAKzpXO=v?hctaw/moc.ebutuoy.www//:ptth
):scinoloC(
,
.
.
.
: )DC(
, : . DC
) SDC 16-11 ( DC ) 16-11( , ,
. 11
~ 04 ~
:
( . )
) ( 11, 10 , ,
. 11
:
) reifidimuH( , DC
.
,
,
.
,
) 51-10. (
.
. 0
1 .. DC 10 ). ( .
. .
~ 14 ~
: 11/1
. , 17
.
(
. )
:
) 1 ( , , , ,
. .
).(
):retaW naecO(
.
) cinotrepyH(
:.
.
.
metsyS lanitsetniortsaG-
...) , , (
).noitacifixoteD(
.
.
.
~ 24 ~
.
.
.
.
, , ,
. ,
.
. ) cilobatem( ) noitalyhtem(
.
). (
.
.
.
, DC , )noitazilarenimeR(
)gnixoteD( .
, , .
. DC
5, ) 40( 11 11 , 50
., 19
11 10 150 15,
. ,
~ 34 ~
, , ) 110 17( ,
.
, . 5 DC
( 0:1 ).
. 1
:
.
.
:
. -
. -
. -
. -
. -
. -
. -
. -
. -
DC
,
,
,
~ 44 ~
) ( . BIS
. 011
, ) (
,
,
. DC
( :
, )
,
,
.
,
)4( ettoMaL
:
retaw aes erots steP
. ,
.
4 - 1
. ,
. 46
:
~ 54 ~
. 4
-
.
.
. 1
.
:
). ( *
. *
, 17 1 *
. ,
. *
. *
. , *
, *
.
*
,
.
*
.
~ 64 ~
:
:
. -
. 1 - 500 -
.. - .
.
- .
~ 74 ~
)( -
, 10-10 (
). 11 , DC
, DC
, DC
)sehtnimleh(
) ( sediocirbmul siracsA
)smrowepoR(,
verabuG .rD((
.
51 , AND
) 110 (
.
ymenE tneliS eht :setisaraP" : " *
:
) ( ,
. .
, )setisaraporcim(
))setisaraporcam ,
, )smrowepaT( )smrowdnuoR(
.
,
, , , , , , ,
~ 84 ~
.
.,
OHW
50 )noitazinagrO htlaeH dlroW(
.
,
,
.
:
(
)
, ,
.
) (
.
( ,
)
.
.
.
.
,
.
~ 94 ~
.
:
,
:
21B , ) 0 :,
.) ( - . - .aimecylgopyH - . , - ( -
). -
.), , ( . - .) ( -
: ) 1
., ., .
., , ., ). ( .
. . .
.
~ 05 ~
. .
.
: ) 1
.
. , . . .
. .) ( sitiloC.
. . .
.) ( . .) ( .
).stuG ykaeL( . .
. . ).secef gniraemS(
, )4
:
.
~ 15 ~
)aiglaymorbiF(.
.
.
.
.
.
.
).emordnyS geL sseltseR(
).seruzieS(
) 5
:
.
).amhtsA(
).aenpsyD(
.
. ) (
).ainomuenP(
: ) 6
).adidnaC( -
.
.
.
~ 25 ~
.
.
, ) 7
, ,
:
.
).sititamreD(
.
.
.
.) (
.
.) (
.
.
.
.
.
, )1
,
,
:
).ainmosnI(
~ 35 ~
.
.
.
. ,
: ) 9
.
).noisiv derrulB(
.
.
.
.
.
.) (
.) (
: sisoniccaV lacigolotisaraP ,
.
sisoniccaV lacigolotisaraP (
") "
~ 45 ~
:
:
.) (
.))EgI nilubolgonummI
, )slifonisoe(
(
.)
.
. )setalaxo(
. 21B
"
, )llec doolb evil( "
, . )dleif kraD( )tsartnoC esahP(
,
.
:
,
,
, )smrowniP( ,
~ 55 ~
)smrow epaT( , )smrow dnuoR(
. )smrow kooH(
, ,
, ,
.
.
: 81 11
.
,
)edimasolciN(
.
) ( )yad noom lluF(
.
.
~ 65 ~
:
:
)nirtnabmoC( etaomap letnaryP
. ) (
)ED( htrae suoecamotaiD
, ) (
. rekaerb enotS sardeipepmoR
, :
.
. DC
~ 75 ~
:
. , elozadnebeM
). 10 (
)ED( htrae suoecamotaiD
, ) (
. rekaerb enotS sardeipepmoR
. DC
:
. , elozadnebeM
). 10 (
, :
. elozadnebeM
)ED( htrae suoecamotaiD
, ) (
. rekaerb enotS sardeipepmoR
. DC
:
. , elozadnebeM
). 10 (
)ED( htrae suoecamotaiD
, ) (
.rekaerb enotS sardeipepmoR
. DC
~ 85 ~
:
)nirtnabmoC( etaomap letnaryP
.) (
ED htrae suoecamotaiD
, ) (
.rekaerb enotS sardeipepmoR
, :
.
. DC
:
. , elozadnebeM
). 10 (
)ED( htrae suoecamotaiD
, ) (
.rekaerb enotS sardeipepmoR
. DC
:
. , elozadnebeM
). 10 (
, :
. elozadnebeM
~ 95 ~
)ED( htrae suoecamotaiD
, ) (
.rekaerb enotS sardeipepmoR
. DC
:
. , elozadnebeM
). 10 (
)ED( htrae suoecamotaiD
, ) (
.rekaerb enotS sardeipepmoR
. DC
:
15, ) 10 ( elozadnebeM
. 15
110 , 110: ) 11 (
. 15 ,
111 , 111 ) 54 (
. 110 ,
. 115 ) 54(
, :
. elozadnebeM
)ED( htrae suoecamotaiD
, ) (
rekaerb enotS sardeipepmoR
~ 06 ~
.DC
):18-14(
, , : ).10, 50, 10( . )meeN(
)ED( htrae suoecamotaiD , ) (
. rekaerb enotS sardeipepmoR
.)meeN( ) ( ,
. ,
: )81-91(
1 ) ( DC . 60-10
,
:
1 , DC - .
DC - ). 54 (
: gnixoteD
. :spord rubruB .0 .
. : :
.
~ 16 ~
yalc etinotneB .1
, ) ( : ). ( . 5-1:
. 1 : .
): laocrahC( .1, ) ( : ,
, , 5
. ( yalc etinotneB .4
) . DC ) ( :
, ( ,
, ).
11 , .
, ) ( ) ( ,
6 1 , 1 , ) ( ,
11 50 ) noilednaD( ,
, .
):shtaB tlaS looP( .5 9 :.
. 11 , .
~ 26 ~
:)yalc etiloeZ( .6 ,
. : .
( :
. 50, )
50, ) 115 ( :
.
.
:
,
:
. .0 .1
, ), , , , , ( .
.
) ( 9: .1 .
. 504 .
. 11= . .4 : .5
):7/H alumroF( 7/H -0
-L nihtinro-L eninigro
~ 36 ~
) 7 (
:
). (
). (
5 5 .
-1
. 50, ) ( :
. 50, :
.
rubruB -1
. , 1
)etamatulG otek ahplA( GKA -4
.. 116, 111: .
.
-5 :
. 1110: eninigrA-L - . 115: enihtinrO-L -
~ 46 ~
:) 18-11(
) 10-10( .
DC .
:
)ED( htrae suoecamotaiD
. ,
:
,
.
, ,
.) (
.
:
.
.
.
.
.
: , ) ( -
.
~ 56 ~
, . - .
. , 10 -
elozadnebeM
.revitnA ,xomrev ,xevo ,repmoL:
,
:
).(
).smrowkooH(
).smrowniP(
).smrowpihW(
) (
.
-5 ( -
. %) 10
,
.
:
): 10 ( - 15
): 54 ( - 110
:) 54 ( - . 111
115 / 110 - . , 1/
~ 66 ~
:
. - 11-50 ) 110( : -
, .
: )nirtnabmoC( etaomaP letnaryP
.xemleH ,nirtnabmoC ,nirbmolirT:
:
). ( siralucimrev suiboretnE
). ( sediocirbmul siracsA
). ( elanedoud amotsolycnA
). ( sunacirema rotaceN
). ( simrofirbuloc sulygnortsohcirT
). ( silatneiro .T
,
.
,
,
.
: / 10
. 110 10 -
. 111 11 -
.. . 111 11 -
, 151 5 :
. 50 16
~ 76 ~
. :
etaomaP letnaryP
. ,
.
sardeipepmoR:
)rekaerb enotS( )muilofital muidipeL( -
:)trowreppeP( )deew reppeP(
: ,
,
,
.
.
.
lainamhsieL
.
.
.
:
50 , -
.)htraE suoecamotaiD(
. :
: meeN
~ 86 ~
:
,
:
,
,
, ,
, , )hsurhT(
).smrowgniR(
:
. ,
.
:
,
.
:
,
.
:
( -
, ) 4
. )aivetS(
.) ( -
. 116 15 -
. 115 14-15 -
. 114 11-14 -
. 151 51-11 -
. 111 50-51 -
~ 96 ~
. 110 10-50 -
:
. ,
574 : -
.
). 10(
liO rotsaC :
suniciR(
) sinummoC
.
) cieloniciR( ,
. % 19
:
:-
.
.
). (
) cieloniciR(
.
.
. ,
): (
.
~ 07 ~
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
.) 5 - 501( -
.) 10( -
. -
) 0( -
.
: :
evolc -
nommoC euR -
noilednaD -
tooR naitneG -
-
doowmroW -
kraB tooR etanargemoP -
doowmroW teewS -
toor galf teewS -
ysnaT -
~ 17 ~
llehs tunlaW -
allenixarf -
worraY -
, : - .
. , " " ((
" , " " )) "
.
. .) : (
. : - .
. .
* ). ( .
) ( : - .
.
: * ) 80 (
.
.
" " : - .
.
* .
. .
3 . 81-7 * .
: * .
~ 27 ~
5 .. 81 . .
. : - .
. .
, : siloporP) ( - 3 .
, .
( ).
. 7 * . % 83
. . 3
. .
" " : - .
, .
, 801 80 * . .
. 80 80
. : - .
. *
, , , , , : -
., ,
:
. : dailemorB -
, , , , , , , , -
. ...
) lerroS( , )egas(, )eola( , )noilednaD( -
~ 37 ~
, ) kcodruB( , ) trowguM(,
) ociuS( , ) etozapE(, ) ajeuqraC(
, )ssarg rehctub( , )walc s'tac( ,
etanargemop( , ) nref nekarB( , ) aissauq rettib(
( , ) naitneG( , )leep
kcalb( , ) siloporP( , , , ) euR
. ... )tunlaw
:
,
.
.
.
.
.
,
..
.
, ) 5 5( 10
.
.
.
~ 47 ~
) (
.
muillysP(
.. ) sksuH
,
, (
. )
htlaeh/ten.dabaz.erots//:ptth-tnemelppus-cinagro/-muillysp-
dees-redwop
:
-
.
-
.
~ 57 ~
): smroWdnuoR(
, .
,
. 111,111
, 10 .
, .
117 ) OHW(
111,16 , ) . (
: ( .0
) . , .1
. , . .1 . .4 . .5
~ 67 ~
. .6 ) . ( .7
:
)0 ,
.
)1 .
, )1 ) . (
. )4
, .
.
):smroWepaT(
, ( ,
, ) .
,
.
. 111,117
~ 77 ~
: : .0
.
.
: -
.
. , .
11 .
: .1 ,
. 11 : -
) . ( .
.
~ 87 ~
: .1
( 114,
) . 51
,
.
, 1
.
:
10 4 -
, 10
51 ,
.
-
.
, -
. ,
. -
) : smrowepoR(
. . . ,
~ 97 ~
, . ,
AND 9111
, :
- .
: -
euqalP diocuM ,
noloc.www//:ptth-esnaelc-diocum/moc.noitamrofni- lmth.euqalp
: -
.
, .
, .
,
, )sisomso ( .
. : . .0 . .1 . .1 . .4 . .5
~ 08 ~
:
, .
. ) spuc noitcuS(
teJ( , ) noisluporp
.
,
. ,
:
.
.
.
: :
) (
.
, .
~ 18 ~
, .
:
,
.
:
.
,
.
.
. ,
. ,
.
~ 28 ~
) : smrowpihW(
. , ,
.
(
) .
. ,
, . ,
, 111,10-1111 .
) ( .
, , ( )
. ,
. , ) 1( 5
. 5,4 -1
) : smrowniP(
) smrowdaerhT( . ) smrowtaeS (
. . .
~ 38 ~
,
, .
. ,
11 ,
.
. .
( , , )
, , .
,
.
) : smrowkooH(
.
.
9 5 . 0
,
~ 48 ~
45 10 ( 111,11 . )
: ) . ainomuenP( - -
, , ) cc 1( .
- ,
.
, , , - .
) : sekulF(
, 11-10 ) (
. ,
, ) ssercretaW ( ,
.
:
) sekulF reviL( .0 :
.
.
~ 58 ~
) : sekulF gnuL( .1 ,
) . (
) : sekulF doolB( .1 .
.
,
.
) sekulF lanitsetnI( .4 1 :
5,7, . 5,1
. ,
.
~ 68 ~
( *
):
~ 78 ~
: -
.
"."
DC ,
, )DC(
. ,
: )stnemelppuS(
) ( scitoiborP
( citoiborP , )scitoiborp calarehT(
) ( )citoiberP( ) ,
.
:) ( scitoiborP
).( -0 . -1 . -1 . -4 . -5 . -6
. ,
. )scitoiborp( -7
~ 88 ~
, :scitoiborP .
: , ,
.
. 11
: 6-agemO 3-agemO
, .
:
. -0 . -1 . -1 . -4 . -5 . -6 . -7 : -1 . - . - . - . - )aixarpsyd( -
.
. .)1 6 ( 4:1
, : .
~ 98 ~
)enitinrac-L( - ,
)enilohclyteca( .
:
. -0 . -1 . -1 . -4 . -5 . -6 )yrosnes(. -7 . -1 . -9
1110-151 )enitinrac-L( . ,
)abaG(
)dica cirytubonima-ammag( . ,
. ) (
.
:
. -0 . -1 . -1 . -4
~ 09 ~
, , -5 .
1115 , )abaG( . ) ( ,
.
PTH-5
. )nahpotpyrtyxordyH -5(
PTH-5 .)ninotalem( )ninotoreS(
, , , , .
, .
: PTH-5
. -0 . -1 . -1 . -4 . -5
111- 15 PTH- 5 .
:eninaehT-L) _ (
, )reirraB niarB doolB(
.
:
~ 19 ~
. .0 . .1 . .1 . .4 . .5 . .6 . .7
, )ABAG( 002 , ,
. 052
:enisonraC-L _
) ( .
_
.
:
.0 .1 )eruzies-itna( .1
./ 004
. )ytivitcarepyH(
):eniruaT(
. . .
~ 29 ~
: ,
. .0 . .1 ). ( .1
. - - . 1 )1150 115(
)enicylglyhtemid( GMD
) ( .
:) GMD (
. -0 ( -1
.) : GMD -1
: GMD
. - . - .)noitartsurF( - . , - . -
, 119 GMD )GMT( ,
GMT , )suordyhna eniataB(
. , , , :)GMT(
. -0 . -1
~ 39 ~
-1 .)sroivaheB evislupmoc-evissesbO(
. -4 . -5
. 115 GMT
: esnefeD mlifoiB
. ) (
, )DC( . )DC( esnefeD mlifoiB((
, )DC( , 1 ..
: )semyznE evitsegiD( .
. :
~ 94 ~
~ 59 ~
) ( noitalehC
. : noitalehC
))rotalehC .
( noitalyhtem , )
.
, ) ( , , , -
. , ,
, , )noitammalfni( , ,
. )sllec-T(
: srotalehC
: ATDE
.
.)SPMD( )ASMD( ATDE
.)VI( ATDE
:ASMD
. .
~ 69 ~
SPMD:
, , . , ) (
talehc-oiB etiloeZ yalc etinotneB
:
: talehc-oiB
.. :etinotneB
, ).sksam(
. )gnixoted(
.
. . DC : yalc etinotneB
. , 5: , 141 50 10:
. . , ) 1( :
.
16 ). (
.
DC : talehcoiB : . DC
~ 79 ~
5 110 ) 50-5( .) ( 1 50 10
19 ) 10-5( 10 1 .) ( 10 5
1 ) 5-1(
. 5
, talehc-oiB , .
:)etiloeZ( ,
.
:
) ( : . 50,
50, ) 115 ( : .
.
:
)noitalehC( ,
.
,
, )noitalehc(
~ 89 ~
)evitageN( . ,
: )noitalehC(
, )noitalehC(
.
:
,
, .
:
) - ( .
dc/seton/moc.koobecaf.www//:sptth-msitua-rof-9A%8D%48%9D%7A%8D%2B%8D%7A%8D%/bara-
%FA%8D%7A%8D%9B%8D%58%9D%48%9D%7A%8D%68%9D-
%48%9D%A8%9D%28%9D%BA%8D%48%9D%7A%8D%9A%8D-
D%4B%8D%A8%9D%48%9D%38%9D%48%9D%7A%8D% 878853467491853/68%9
~ 99 ~
~ 001 ~
)TOBH(
.
.
" )srebmahc cirabrepyh(
) " (
.
) ( .
:)TOBH(
, DC .0 ,
. 57.1( )ATA .1
. % 110 .1
)srebmahc draH( )srebmahc tfos( .% 110
)TOBH( .4,
. . .5
)TOBH(
%) 110( ,
.
~ 101 ~
,
.
, 1 , )rotinegorP(
.
)TOBH(
57.1 , 11 . 19 ATA
) ( 1 . ATA 57.1 19
. )TOBH( .
~ 201 ~
Gcmaf -
.
Gcmaf
rotcaF gnitavitcA egahporcaM devired nietorp -cG
:
. -0
. -1
. -1
.
,
.
1011 -
( esalagaN
)
~ 301 ~
,
.
.
, % 50
% 17 , % 50
,
% 50
.
esalagaN
, esalagaN
.
,
:
/tset-doolb-esalagan/secruoser-tneitap/ue.famcg.www//:ptth
.
*
: ) (
/famcg/ue.famcg.www//:ptth
rebmuN noitacifitnedI
~ 401 ~
, $ 111
,
73711418774400 )sekaoN divaD(" "
,
. ue.famcG
lmth.smroftneitap/moc.teertsdarbrd.www//:ptth
:D( (
3D UI 0009 , D
06-08 3D .
famcG D , lm/gn
. D
:
famcG -
.
)4+( -
.
ue.famcG -
. )-02(
, -
.
. -
~ 501 ~
, -
) (
.
, lm 52.0 , 1 lm 2.2 -
.
: , 1 -
) (
lm 20.0
lm 30.0
lm 50.0
lm 01.0
lm 51.0
lm 02.0
) ( lm 52.0
-
5 4 ) )lm 10.0
.
, -
,
(
). esadidnaC
~ 601 ~
: *
:famcG -
).lm 5.0 ( lm 3.0 -0
.) ( -1
.famcG -1
)ralucsum-artnI( -
.)ylsuoenatucbuS( , ,
, -
. ,
. , -
, -
.
-
, )lm 3.0(
.
. -
, ) ( -
,
.
, 54 -
,
. ,
~ 701 ~
-
.
, 4-1 -
. ,
.
.
, % 30.0 -
lm 50.0 ,
.
, -
. )sdioretS(
ue.famcG
-
.
~ 801 ~
: CETA
: CETA
)tsilkcehC noitaulavE tnemtaerT msituA(
,
.
, CETA , ) (
.
, CETA
. ,
. CETA
moc.msituA.www
:
1/3s/moc.omzigyevrus.www//:ptthmsituA/916923-tnemtaerT-
noitaulavE-tsilkcehC-desiver
, )CETA(
.
.
~ 109 ~
~ 110 ~
~ 111 ~
~ 112 ~
~ 113 ~
~ 114 ~
~ 511 ~
, CETA
, ,
, CETA 1
, (
, noitalehC , stnemelppuS
...),TOBH
,
.
, CETA
, 10
,
.
) 11-10(
, : DDA , yaled hceepS (
: SON-DDP , : DHDA
...),
, timbuS
( ) (
) 50
, CETA .
.
:CETA
,
CETA
: CETA
40 951 2CETA 1CETA *
) 1 (
~ 611 ~
61 CETA
). 11 ( 110 1CETA
11 001 3CETA 1CETA *
) 6 (
61 CETA
). 51 ( 110
41 710 4CETA 1CETA *
) 9 (
44 CETA
). 70 ( 110 1CETA
:
//:sptth34962/026178496004681/spuorg/moc.koobecaf.www
/0451099184
). ( daolnwoD
(
.)
). ) ( (
~ 711 ~
:
,
.
. .
. ,
) (
.
) ettoMaL( , .)0 (
.
.
.
.
. ....
. .
.
( . , , ,
.)
~ 811 ~
( 83 01 51 ,
.)
, .
. . .
!
. 0 .
.
:
arevired.irrek/moc.koobecaf.www//:sptth
:
rrekmoc.oohay@areviri
~ 911 ~
, )DC(
.
:
)remiehxreH( -
)ffo-eiD(
.
) . (
.
.
, DC
. )ffo-eiD(
,
.
.
, DC
,
"." ,
)noitalyhteM(
dna woL( DC ,
. )wols
:
). ( -
. -
~ 021 ~
. -
. -
. -
. -
. -
). ( -
. -
. -
. -
. -
. -
. -
. -
: *
. DC -
DC , -
(
).
~ 121 ~
: )emordnyS smroW ffO-dessiP( swoP -
DC -
.
: DC
-
.
-
.
, SWOP
:
. )evitcarepyH( -
...).,, , ( -
., , -
. -
: -
DC
DC . )swoP(
, ,
,
.
( DC
. 17/1 , ) 1, 54
.
.
~ 221 ~
.
16 , )tlaS looP(
.
: -
,
: , \ \
: .0
. -
-
.
. -
. -
): ( .1
. -
. -
).sciT( -
).DCO( -
. -
).yrosneS( -
. -
. -
: .1
. -
. -
. -
. -
~ 321 ~
. -
. -
. -
:
). 60( DC
04 .
. DC DC
: DC
).( esadidnaC xednaC -
: -
, , ,
, , , , ,
) dicA cilyrpaC, ,
)
( : revliS ladiolloC - , 10 )
, ) ( aecanihcE -
. . laesnedloG -
. .
: ocrA'D uaP - . ,
. : akunaM - fael evilO -
, ) ( tcartxe
, ) ( , ,
~ 421 ~
, doof detnemreF ,
.
: ahtsijnaM -
.
):yalC etinotneB( -
16 .
: rubruB -
).gnixoteD(
. ): laocrahC( -
. DC
effoG notxaS niboR:
:
.
.
.
. , ,
:
: : xoteep -1
,
, , ,
,
. , ,
~ 521 ~
, , 10
, ,
.
: -xot ypeelS -1
,
, ,
,
) ( ,
, , 10 ,
,
.
. / -1
,
,
,
, .
.
,
, ,
.
,
,
114 111 90
.
SWOP )emordnyS smroW fO dessiP( -0
~ 621 ~
,
,
,
.
) ( enoZ raelC -1
. 7-5
,
. CETA ,
: -1
,
.
,
,
,
.
,
.
)srorret thgiN( -1
,
, , ,
.
,
) (
~ 721 ~
,
,
, ,
DC , ,
,
DC DC
.
ssendnilB lanoitomE : -8
,
,
, ,
, ,
, ,
. .
DC
)noilednaD(
.
..
oReffoG notxaS nib
~ 821 ~
, ) (
:
: noitalyhteM deriapmI .0
.
:noitcnufsyD lairdnohcotiM .1
.
. .1
. .4
. .5
. .6
,
:
:
,
: 6
- - noitacifixoteD -0
,
.
. -1
) ( -1
:,
. -
. -
-
, ,
,
~ 921 ~
,
.
-4
: .
0:0 : -
D -
A -
-
., 10 , 1,
: -5
. -
, -
.
, -
nori tsac.
: -6
. -
. -
. -
-
.
, -
.
. -
~ 031 ~
:
-0
.
, -1
, ,
). ( acinra
, -1
.
, -4
.
, -5
.
. -6
: -7
detnemreF -
.tuarkreuaS , osiM, rifeK
. -
. -
. -
) ( -
).citoiborP(
. -1
. -9
. -10
. -00
. -10
. -10
-40
.
. -50
~ 131 ~
:
:
, .0
). (
, .1
.
AHD .1
.
) dooF cinagrO( .4
.
.5
.
( 1 .6
).
) ( .7
. neforpubI
) citoibitnA( .1
,
).arolF( ,
, .9
, ,
.
-10 .10
. 50
~ 231 ~
)1(
:
) ( 44:1 ) ( 44:8 1 44:9 14:9 41:9
( + 44:41 )
41:41 + ED
1 44:11 1 44:11
0 44:1 14:1 41:1 44:1 1 44:1 1 44:0 1 44:1 41:1 8 44:1 9 44:1 14:1 ( + 41:1
)
+ ED 41:8
41 44:9 + 44:41 11 44:11 44:11
11 + 44:1
~ 331 ~
)1(
9 8 7 6 5 4 2 1 yaD
1
DC htraE suoecamotaiD
)ED(
( )pmoR
11
60 1 , (
)
(
)
ED
2
DC htraE suoecamotaiD
)ED(
( )pmoR
11
60 1 , (
)
ED
3
DC htraE suoecamotaiD
)ED(
( )pmoR
11
60 1 , (
)
ED
4
DC htraE suoecamotaiD
)ED(
( )pmoR
11
60 1 , (
)
ED
5
DC htraE suoecamotaiD
)ED(
( )pmoR
11
60 1 , (
)
(
)
ED
6
DC htraE suoecamotaiD
)ED(
( )pmoR
11
60 1 , (
)
ED
7
DC htraE suoecamotaiD
)ED(
( )pmoR
11
60 1 , (
)
ED
8
DC htraE suoecamotaiD
)ED(
( )pmoR
11
60 1 , ((
)
ED
9
DC htraE suoecamotaiD
)ED(
( )pmoR
11
60 1 , (
)
ED
~ 431 ~
01
DC htraE suoecamotaiD
)ED(
( )pmoR
11
60 1 , (
)
4 (
)
ED
11
DC htraE suoecamotaiD
)ED(
( )pmoR
11
60 1 , (
)
4 (
)
ED
21
DC htraE suoecamotaiD
)ED(
( )pmoR
11
60 1 , (
)
4 (
)
ED
31
DC htraE suoecamotaiD
)ED(
( )pmoR
11
60 1 , (
)
4 (
)
ED
41
DC htraE suoecamotaiD
)ED(
( )pmoR
11
60 1 , (
)
4 (
)
ED
51
DC htraE suoecamotaiD
)ED(
( )pmoR
11
60 1 , (
)
4 (
)
ED
61
DC htraE suoecamotaiD
)ED(
( )pmoR
11
60 1 , (
)
4 (
)
ED
71
DC htraE suoecamotaiD
)ED(
( )pmoR
11
60 1 , (
)
4 (
)
ED
81
DC htraE suoecamotaiD
)ED(
( )pmoR
11
60 1 , (
)
4 (
)
ED
91
DC
11
60 1 , (
)
DC /
02
DC
11
60 1 , (
)
DC /
~ 531 ~
12
DC
11
60 1 , (
)
DC /
22
DC
11
60 1 , (
)
DC /
32
DC
11
60 1 , (
)
DC /
42
DC
11
60 1 (
,
)
DC /
52
DC
11
60 1 , (
)
DC /
62
DC
11
60 1 , (
)
DC /
72
DC
11
60 1 , (
)
DC /
82
DC
11
60 1 , (
)
DC /
92
DC
11
60 1 , (
)
DC /
03
DC
11
60 1 , (
)
DC /
~ 631 ~
)1(
:SDC
SDC
: ,
: -0
) ( *
) ( *
( *
)
, , ( *
)
~ 731 ~
) ( *
*
) ( *
: )ettoMaL( *
.
) 1( *
) ( *
~ 831 ~
, -1
.) 01 ( 17
. -1
57 -4
.
-5
(
.)
% 15 57 -6
.
( -7
( )
.)
. 41 -1
41 -9
,
.
( -10
.)
-00
. .
SMM ) 4( 11 -10
.SDC
, ) ( SDC -10
.
. SDC
. -40
~ 931 ~
: )mpp( -50
, )zo2( 1
. SDC 0
, , )ettoMaL(
, )mpp 05(
)mpp 0003( SDC
.SDC
: )lCH %4( *
)lCH( )mpp 0003( SDC
)lCH( 15 15
: ,
. 15 -4
-5
) (
)lCH %4( 15 -6
.
( ) ( -7
.)
. 41-10 -1
) (
.
41-10 SDC 1-4
.
.
~ 140 ~
CDs ( :)
:
http://www.youtube.com/watch?v=sJmxin6dhSI
:
http://www.youtube.com/watch?v=BoM1KfmZCyo
~ 141 ~
)0(
:
)ettoMaL(
.
,
, ,
mpp 05 .
(
)
.
(
)
~ 241 ~
)1(
.
: *
. -
.) ( -
. -
. -
)tah telioT( -
" "
)rotcelloc nemicepS(
).)moc.nozamA
*
)tah telioT( -
.
.)rotcelloc nemicepS( -
, , -
.
-
.
, -
.
-
. ,
~ 341 ~
, -
, ( ) (
...)DC
. -
. )DC( -
:
-
. ,
:*
) 140( 16 -
.
: )msituA DC ( -
1.o=tes&404835668629864=v?php.otohp/moc.koobecaf.www//:sptth
retaeht&3=epyt&02617849600468
~ 441 ~
:
~ 145 ~
~ 146 ~
~ 147 ~
~ 148 ~
~ 149 ~
~ 150 ~
~ 151 ~
): (
.. DC
.
) (
,
. ,
,
..
.
DC
.nier latroP DC
~ 251 ~
, ) ( .
.
,
. , :
dc/seton/moc.koobecaf.www//:sptth-msitua-rof-8A%8D%1B%8D%7A%8D%CA%8D%AA%8D%/bara-
%8D%6B%8D%9B%8D%3A%8D%48%9D%7A%8D%1A%8D%7A-
%9D%8A%8D%7B%8D%58%9D%48%9D%7A%8D% 02781558442382/68%9D%A8%9D%283 ,
:
gro.msituadc.www
:)msituA DC(
/DCmsituA/spuorg/moc.koobecaf.www//:sptth
. )barA roF msituA DC(
/026178496004681/spuorg/moc.koobecaf.www//:sptth
.
~ 351 ~
, :
:liamEmoc.oohay@arevirirrek
)msituA sa nwonK smotpmyS eht gnilaeH (
: :
gro.msituADC moc.nozamA
.
:
)barA roF msituA DC(