السادس الفصل السوفيتى الصـرحى النحت

فى الفور على " يحلق الصرحى " النحت مصطلح يذكر حينما. كان الذى العظيم الفرعون ذلك الثانى رمسيس تماثيل ذاكرتنا محبا

كانت التى الضخمة الفرعونية التماثيل وكذلك ...، والفخامة للضخامة. وكذلك ....، وجهاتها صروح وأمام المعابد أفنية فى تقام واجهات أيضا

القوطية والبواكى الساموتراس المجنح واالنتصار البارثيون معابد وشكسبير وفيالسكيز وجويا وتورنتو أنجلو ومايكل ... ودانتى الجميلة

. هم روسيا أماجد جانب .. إلى الزمن عبر باقون ألنهم صرحيون أيضا وريبين وصوريكوف وفروبيل والكسندرإيفانوف روبليوف أندريه

قائمة أخر ...إلى ودستويفسكى وجوجول وتولستوى وبوشكين. خالدون ألنهم صرحيون كذلك .. هم العظام المبدعين

وال الخالدة السامية األفكار عن إذن ينفصل ال الصرحى الفن أن" . " اللغوى التعبيرى الكمال عن حتى وال المضطربة العواطف عن

. ونضجهما شكلة هى والصورة الفن قلب هو والفكر الفن قانون هو معا التى وحدها هى الصرحى للشكل القومية اللغة تكون . وبذلك الصرحى

. الشعب جماهير من الماليين يخاطب أن من المرء تمكن

ومحطات العالية والمبانى البيوت بها تحيط التى فالشوارع وحمامات واإلستادات والميادين المدن ومداخل والقطار المترو

. الناس يراه ما ... وكل والمطارات والمدارس السباحة يصلح يوميا. يمكن الرائعة الجميلة الموزايكو لوحات .. إن اإلبداع على للفنان حافزا

. تصبح أن يجب بل . جزءا الكبرى والتماثيل المدن تكوينات من عضويا. المقامة التذكارية واألنصاب المختلفة القومية بالمناسبات إرتباطا

. لتصير ، اإلنسان حياة تصحب أن ينبغى . منه جزءا تماثيلها بدون الفسيحة روسيا وشوارع ميادين تصور يمكن هل

لفالكونى األكبر بطرس كتمثال بها المقامة النصر وأقواس الرائعة المجموعة .. أو بطرسبورج فى الديسمبريين ساحة فى يشمخ الذى

؟ ألنيكوشين األبطال ليننجراد لمدافعة الشامخة النحتية التى الصرحية الدعاية خطة عن الكتاب هذا بداية فى تحدثنا لقد

فى الكبرى روسيا ثورة قيام منذ ، الجديد العالم فجر عند لينين وضعها فنانو منها أنطلق التى والخلفية األساس كانت .. والتى1917

وتقاطعات ومداخلها وميادينها بحدائقها المدن صارت حتى السوفييت حيث ، الصرحى للنحت المفتوحة السماء تحت دائمة معارض طرقها

بعد من له لما النحت من النوع لهذا بقوة السوفيت النحاتون توجه بالجوانب لإلرتقاء الشعب جماهير على المباشر تأثيره خالل من تربوى

671

أن نستطيع ال أننا ذلك ، لديها الجمالى والتذوق والفكرية العاطفية الشعب ويعتبر ، كإنسان الفنان عن ومبدع كخالق الفنان نفصل

. بذلك الفن وصار ، النحت مع صداقة الشعوب أكثر السوفيتى من جزءا. الخاصة الفرد حياة

الجمهور عن الفن عزلة لمشكلة العبقرى الحل يكمن ذلك وفى فى دخوله وبداية الفنان عزلة عليه يترتب الذى األمر ، عنها وإبتعاده

أيضا عليه يترتب الذى األمر ، النفسية المعاناة من مغلقة دائرة ، انتجها الذى الفنان غير يستوعبها ال الفن من عبثية أشكال إستحداث

... نفسه هو استوعبها إن هذا

عن يعبروا أن قومى أساس على السوفييت النحاتون إستطاع كما ، بأسرها البشرية على وعزيزة قريبة شاملة إنسانية أفكار

. يرتبطوا أن استطاعوا . إرتباطا قدرهم مدركين بعصرهم أساسيا تميزت التى أعمالهم خالل من التاريخية وأهدافهم التاريخى ومصيرهم

العواطف ودفء الباهرة اإلنسانية والروح والتقدم والحماس بالتفاؤل. وجيشانها ، العصر مطالب أحد كان السوفييتى الصرحى النحت ظهور إن

حب فيه يسود جديد عالم ميالد إبان الثورية الطاقة تأججت حيث وميالد لبناء إستجابة الثورية العاطفة .. وتأججت اإلنسان ألخيه اإلنسان والتناقضات والضغائن األحقاد من التخلص على القادر الجديد اإلنسان بإيمانه يتمتع والذى والحب العطاء على القادر ، والجشع واألنانية

. الشعوب بين بالصداقة العليا بالمثل واإليمان واإلخاء للمحبة طريقاأجلها. من بالتضحية واإلستعداد الحياة وحب

الحـرب قبل فيما الصـرحى النحت – 1 العظمى الوطنية

( 1960 – 1878 ) ماتفييف الفنان – 1 رأسه( )مسقط ساراتوف مدينة فى ماتفييف الكسندر درس

الجميلة الفنون محبى استوديو فى ثم )بوجاليوبوف( للفن بمدرسة ذلك بعد إلتحق ثم سنوات ثالث لمدة كانوفالوف الفنان يد على

إيفانوف يدى على ليدرس والعمارة والنحت للتصوير موسكو بمدرسة . 1902 – 1899 من الفترة فى وتروبتسكوى

672

. الفنية الجماعات فى إنخرط ثم . عنصرا فى يشارك نشطا حيوية موضوعات تناقش التى واإلجتماعات والندوات العامة المعارض. فكان ودوره وشكله الفن ضرورة مثل وساخنة عالم جماعة فى عضوا

وغيرهما. الروس النحاتين مجتمع وجماعة الفن صغير مصنع فى كنحات سنوات لعدة ذلك بعد عمل ثم

1907 ،1906 عامى بين باريس إلى يسافر أن قبل ذلك للسيراميك بالتدريس ليعمل بطرسبورج سان فى ليستقر عاد ثم دراسته لمتابعة

ألعماله المبتكرة األسس لتالميذه نقل حيث الفنون أكاديمية فى. يكون لكى الفنان أن يعتقد فكان اإلبداعية أن ذلك يعنى بالطبيعة مؤمنا والتوازن الجسم بناء من ، الموديل لهيئة األساسية المظاهر يكتشف. لعناصره المكونة األساسية للحجوم الصحيح

. وكان . أستاذا . ومعلما من أجيال عدة يديه على تخرج عظيما من العديد لدى الفنية الروح تكوين فى الكبير أثره له وكان النحاتين

أنيكوشين مثل تلته التى األجيال من الكبار اإلشتراكية الواقعية مثالى. ماتفييف يعد فيما ، وتشيرنوف . وريثا القديم الروسى للنحت شرعيا

. استفاد حيث ، فلقد أهمية تعطى التى األكاديمية المدرسة من جيدا يعتقد وكان الكتلة إحترام مثل النحت فن فى األساسية للعناصر كبيرة

الدراسة إطار فى ضرورية هى النحت فن فى الموروثة التقاليد أن.. للتكرار قابلة ليست ولكنها واإلعداد

قد بالفعل ماتفييف كان اإلشتراكية أكتوبر ثورة إندلعت وعندما. صار . فنانا فى الجديدة الفنية الحياة بناء فى فعالة مشاركة وأبدى بارزا. الصرحية للدعاية لينين خطة إطار

وتماثيل الصرحى النحت أعمال من العديد بذلك نفذ وقد حتى كانت والتى1927 سنة أكتوبر مجموعة أبرزها ومن المجموعات

السوفيتى للنحت نموذج خير تعتبر العظمى الوطنية الحرب قبل ما فى سبكها بإعادة الدولة قامت وقد ، الثورة بموضوع المباشر إلرتباطها

. 1967 عام فى الخالدة البرونز خامة المجتمع عناصر يمثلون رجال ثالث التكوين هذا ويمثل

هرمى تكوين فى والجندى والفالح العامل وهم الجديد اإلشتراكى أجله من قامت الذى الهدف هو ذلك اإلتحاد روح يعكس مترابط الشكل وضعى مجموعته تشكيل فى ماتفييف استخدم وقد(1)السوفيتية الدولة

رأس تمثل حيث للتكوين الهرمى الشكل ليؤكد والوقوف الجلوس وأهمية معنى يؤكد مما التكوين منتصف فى وتقع الهرم قمة العامل

من قامت الذى الجديد اإلشتراكى المجتمع بناء فى البروليتاريا دور إكتسب فقد التكوين ناحية من أما المعنى ناحية من هذا ، الثورة أجله

. . رسوخا رمز قد ماتفييف أن نالحظ ثالثة ناحية .. ومن وإستقرارا

صـ المؤلف ترجمة الروسية باللغة ذكره سبق مرجع – السوفيتى : النحت - ياخونت 165 .

673

. شاركوا ثالث أجيال إلى تكوينه بأبطال فالح فهذا الثورة صنع فى جميعا منتصف فى وعامل ، روسيا فى الصناعة على الزراعة قدم حيث عجوز شبابه ريعان فى شاب جندى ثم بالحكمة الممزوجة الخبرة حيث العمر

وبذلك الداخل من يبنيانه اللذين المجتمع عنصرى عن للدفاع مستعد من والمحاربين أكتوبر لثورة الشخصى تصوره قدم قد ماتفييف يكون

أجلها. . ماتفييف جعلها التى للشخصيات الداخلية الروح " وتظهر أبطاال

الداخلية عوالمهم فى يسبحون أنهم المشاهد يشعر حيث لديه داخلية حركة أى أو خارجية حركة أى بهم توجد فال الخاصة وأفكارهم خاللها من الفور على نشعر أوضاع عدة تعكس فالمجموعة ، بالتكوين

جاءت النحات إستخدمها التى العناصر وجميع للحركة مستعدة أنها مصدر هو الذى البنائى بالتوافق اإلحساس ليؤكد اإلطار هذا فى منظمة

تمثلها التى الفئات تجاوب يعكس ولكنه هادئ تكوين إنه العمل روح(1)" الثالث العناصر تلك

هل الثورة عن التعبير فى بالحيرة شعر أنه الفنان " ويقول ، الثورية المسرحية بالحركة أم الداخلية والحركة الخارجى بالسكون

الثورة قامت أجله من الذى الهدوء ذلك إلى بعمله يصل أن أراد لقد. المجموعة تلك أبطال اتخذت وبذلك الصراع وحدث ساكنة أشكاال النسب وإنسجام الكتل بإتزان يمتاز محكم تكوين فى بالترابط تميزت

( 2)" وتناسبها

وطيات والعضالت كالوجه الجسم تفاصيل بدراسة اهتم كما وبين الثالث المجموعة عناصر بين الربط فى استخدمها التى الثياب

السفلية األطراف بين الموجود الفراغ حجم من للتقليل القاعدة األجسام فى الناعم ، السطوح مالمس فى التنوع مع لألشخاصذلك. إلى وما القاعدة فى والخشن

فيراموخينا – 2 بشئ لديها البورتريه أعمال وناقشنا موخينا إلى ذلك قبل أشرنا

الصرحى النحت أعمال أكثر صاحبة موخينا كانت ولما ، التفصيل من. كله الحديث الفن تاريخ فى وربما السوفيتى اإلتحاد تاريخ فى تميزا التالية الصفحات نفرد فإننا الثانية العالمية الحرب قبل ما حتى

والفالحة( . )العامل بعنوان الرائع عملها لمناقشة الدولى باريس معرض فى اإلشتراك بهدف العمل هذا أقيم .. الخارج فى السوفيتى للجناح كعنوان1937 سنة التشكيلية للفنون. التمثال هذا أهمية وتأتى فى استخدمت قد مبدعته أن خالل من أوال يتطرق لم وخامة النحت مجال فى قبل من تستخدم لم تقنية إقامته

فى المعدن على الطرق تقنية فهى التقنية عن . أما قبلها نحات إليها .. حيث ستيل استنانلس صفائح فهى الخامة عن وأما الخشبية القوالب

. 68 صـ المؤلف ترجمة الروسية باللغة ذكره . سبق السوفيتى : النحت - ياخونت 1 . 44 صـ المؤلف ترجمة الروسية باللغة ذكره . سبق السوفيتى : النحت ياخونت- 2

674

فقد ولذلك النحت مجال فى هائلة تقنية بمعارف مسلحة موخينا كانت. – العمل هذا على مثيل لها يسبق لم وشجاعة بجرأة أقدمت من وثانيا

. فيه تناولت قد موخينا أن خالل على التأكيد على تتركز متطورة أوضاعا هنا ومن الجديدة اإلجتماعية والحياة يتماشى بما والتقدم النمو حركة. التمثال أصبح كما ، بأكمله اإلشتراكى وللوطن السوفيتى لإلتحاد شعارا الجسم عن الجمال مفهوم هذا الصرحى بتمثالها موخينا غيرت

بقايا من فيه تحررت حيث القديمة العهود ساد الذى اإلنسانى العشرينات فى سادت التى الجديدة والكالسيكية األكاديمية الكالسيكية

ماضية تاريخية أحداث إستعادة تبنت التى الفن عالم جماعة بزعامة وفن عشر الثامن القرن فى الفنية روسيا إتجاهات إلحياء وقصدت. القديم الهيالنى والفن الفرنسى الركوكو

جديدة رؤية العمل هذا خالل من تأكدت فقد نفسه الوقت وفى. التذكارية الصروح مشاريع فى وخاصة بالعمارة النحت فن لعالقة

على ترتب وقد ينفصالن ال صنوين والنحت العمارة صارت فقد صار النحات أن العمل هذا تلت التى السوفيتية اإلبداعات فى ذلك

. يكرس عمله على أثرها ودراسة المعمارية للبيئة عنايته من نصيبا. ذلك عن نتج كما الفنى فى والمعمارى النحات بين المثمر التعاون أيضا. الملفت لمن وإنه ، التذكارية الصروح إنشاء عندما تلتقى إنك حقا

أسماء جوار إلى المعماريين بأسماء السوفيتى الفن ألبومات تتصفح طويلة مناقشات أن معناه وذلك ، صرحى نحتى عمل كل تحت الفنانين

والتقيا إتفقا أن وبعد ذاك أو العمل هذا إنشاء قبل كليهما بين دارت. . فكريا رصد يمكن هنا ... ومن تراه الذى العمل هو النتيجة كانت وفنيا

أهم إقامة فى النحاتين شاركوا الذين المعمار مهندسى أسماء أهم المهندس فهناك السوفيتى الفن فى التذكارية والصروح التماثيل

العظيم السوفيتى النحات شارك الذى بيلوبولسكى البارز المعمارى " الجندى إليها اإلشارة السابق الصرحية تماثيله إقامة فى فوتشتتش

تمثال وكذلك برلين فى به المحيطة المعمارية والمجموعة المنتصر به المحيط والنحتية المعمارية والمجموعة ستالينجراد فى األم الوطن فى تومسكى رافق التى دوشكين المعمارى وهناك ، أخرى وأعمال

الوطن لمدافعى المكرس عمله ومنها الصرحية أعماله معظم إقامة إقامة على أشرفت التى كوموفا المعمارية والمهندسة ،1970 عام

وكان عمره ورفيقة زوجته وهى كوموف أبدعها التى بوشكين تماثيل فى المعماريين من متعددة مجموعة مع النحات يعمل أن يتصادف أن يتصادف كان كما زمانها أو إقامتها مواقع حسب المختلفة أعماله مثل مختلفين لفنانين صرحية تماثيل عدة إقامة فى المعمارى يعمل

بعنوان الكبير عمله إقامة فى جالوفينتسكى شارك الذى بيلوبولسكى مع فيه يعمل كان الذى الوقت فى وذلك1979 عام والمؤخرة الجبهة

خامة فى بالمشاركة تميز من المعماريين من وهناك فوتشيتتش ممن وغيرهم المعدنية التماثيل باقة تميز من وبينهم الحجرية التماثيل

675

ذلك آخر إلى المائية المسطحات من بالقرب الصروح إقامة فى برعوا .

بالترشيح فاز الذى أيوفان المعمارى ومهندسها موخينا إلى نعود فكرة عن المسئول وهو باريس معرض فى السوفيتى الجناح لبناء

. موخينا له تصدت الذى بالتمثال المعمارى البناء تتويج

يتقدمان والفالحة العامل موضوعه صرحى تمثال فى إيوفان فكر السوفيتية الدولة شعار يرفعان وهما باالنتصار يوحى فيما األمام إلى

. الهواء فى والمطرقة( ليتعانقا )المنجل . عاليا من الرئيسى الجزء مكونا يبلغ الذى المعمارى للمبنى متمم كجزء متر34 يبلغ بإرتفاع التمثال إيوفان المهندس أطلع . وقد المقترح التمثال إرتفاع ضعف إرتفاعه

. المعمارية الرسومات على ، للتنفيذ المختارة فنانته . وتناقشا حول كثيرا. وإمكانياتها والخامة المناسب والتكوين المقترح العمل ماهية

تاريخى عمل إقامة بهدف وموخينا إيوفان من كل فكر والتقى دولة أول لطموح المتنامية القدرة ويعكس عالية بحركية يتمتع احتفالى

اإلنطالقة عن يعبر كما العالم فى والفالحون العمال أقامها اشتراكية أول من المشاهد يشعر حتى العصر. وذلك لذلك الكبرى التاريخية

إلمتالك تطمح فتية قوية دولة يخص بأنه السوفيتى الجناح إلى نظرة.. المستقبل

نتاج من هى التى ستيل االستانلس خامة إلى موخينا واهتدت الغد نحو السوفيتى اإلنسان فيه يحلق الذى الطيران عصر ، العصر يكون أن ألبد فكان ، بعد النحاتين لدى معروفة خامة تكن لم والتى. . العمل بطال المستقبل بناة السوفيتى الوطن أبناء يمثالن وفتاة شابا

للطبقة المطرقة ترمز حيث السماء عنان إلى شعاره رافعين المشرق )الصناعة القوتان وهما الفالحين لطبقة المنجل يرمز فيما العاملة

والتقدم التطور فى السوفيتى الوطن عليهما يعتمد والزراعة( اللتان لينين قصدها التى الصرحية الدعاية تتجلى النحتية المجموعة هذه وفى. المشهورة دعوته أطلق عندما1918 عام منذ

. يعد هذا موخينا عمل أن إلى النقاد ويشير . نموذجا إلتجاه أصيال النماذج أهم من العمل هذا يعد كما – الفن فى اإلشتراكية الواقعية إقامتها على الفنانة تكريم وتم – السوفيتى الصرحى للنحت البارزة

وهو1941 عام فى الحمراء والراية العمل وسام ومنحها الصرح لهذا ستالين جائزة منحت كما السوفيتى االتحاد فى المستوى رفيع وسام

بين الفنية األوساط فى موخينا صيت وذاع ونما األولى الطبقة من. وصارت ، التكريم هذا بعد ملحوظ بشكل النحاتين . عضوا فى دائما

النحتية المشروعات إقامة وتقترح تناقش التى واللجان المؤتمرات كان الذى المترو لمحطات الجمالية الخطط وضع فى وتشارك الجديدة

التى المعدنية الخامات بإستخدام1935 عام منذ به العمل بدأ قد تشجعت .. وقد الكبير الصرح فى العمل خالل من بها خبرتها ازدادت

676

تمثال إلختيار المقامة المسابقة فى للمشاركة ذلك بعد موخينا غير ، باريس معرض غرار على الدولى نيويورك معرض فى للمشاركة

على يحصل والنجمة( لم )العامل عنوان تحت كان الذى عملها أن عن تكف لم موخينا ولكن اإلختيار عليه يقع ولم األول الترتيب

على اإلختيار وقع حين . فى الصرحية األعمال مسابقات فى المشاركة التماثيل فأقامت السوفيتى االتحاد داخل األخرى أعمالها من العديد واألديب بودين والبروفسور لفوف والبروفسور كاكيناكى للطيار

تشايكوفسكى والموسيقار نسكىچدزير ستالين داخلية ووزير جوركى. ذلك .. وغير

التاريخى تمثالها إقامة إعادة عن راضية تكن لم موخينا أن إال كان أن . فبعد بباريس عرضه إنتهاء بعد والفالحة( بموسكو )العامل

. . وثالثين أربع إرتفاع على مقاما الفرنسى المعرض فى األرض عن مترا. حجومة وعالقات نسبه صاغت قد وكانت مع بالتشاور ذلك على بناءا إال تسمح لم موسكو فى اقامته إمكانية أن وحدث ، أسلفنا كما إيوفان على كبير بشكل أثر الذى األمر ، فقط أمتار عشرة عن يزيد ال بإرتفاع

الخطوة ببط اإلحساس إلى أدى مما جيد بشكل العمل رؤية عدم القدمين بين الفارق بإتساع اإلحساس إلى أدى كما لألمام المتقدمة. عام بشكل التمثال نسبة وإختالل

تفكيكه تم قد التمثال هذا أن الكريم قارئنا لمعلومات ونضيف. يعد ولم األن أعوام خمسة من يقرب ما منذ وذلك بموسكو مقاما

النحاته وفكر يتناسب بما القاعدة ورفع وصيانته ترميمه إعادة بغرض معطيات وفق باريس فى مرة أول أقاماه اللذان المعمارى والمهندس

حيث موسكو فى التمثال حظ من كانت التى تلك عن مختلفة فراغية العاصمة )ف.د.إن.خ( بشمال الدائمة المعارض أرض من بالقرب أقيم برفع إرتفاعه يسمح لم الذى السوفييت قصر لمبنى المقابلة الجهة فى

وصيانى هيكلة إعادة قرار أن بالذكر . والجدير ذلك من أكثر التمثال عام فى جرى الذى السوفيتى االتحاد وتفكيك إنهيار بعد جاء التمثال ترميم بغرض جاء القرار ذلك أن فى نشك يجعلنا الذى األمر ،1991. ورفعه التمثال . كان أنه ونظن فعال . سببا الذى التمثال لتفكيك ظاهريا

والنظام نفسه السوفيتى واإلتحاد اإلشتراكى للفكر يرمز كان هذه كاتب .. وكان للبالد السياسى النظام يعد لم الذى الشيوعى. بعد التمثال )موقع صفر الموقع زار قد السطور يرصد بأن رفعه( آمال

الصيف نهاية فى وذلك أخرى مرة إقامته إمكانية عن األخبار بعض ذلك بإتجاه الصمت إلى ولألسف تشير المؤشرات أن إال الماضى

من ألكثر ظل حيث أخرى مرة العمل هذا يقام أال . ونخشى المشروع. أربعين .. السوفيتى اإلتحاد معالم من عاما

السوفيت لحضارة الخالدة األثار من يعتبر نظرنا وجهة من وهو. صفحتها األمان وطوى ولت التى

677

إعادة أجل من التصويت فرصة لى تتاح أن لو أتمنى أن وكنت. لتظل ينبغى كما الفنية الرائعة هذه وإقامة بناء فهى التاريخ على شاهدا وفنون الصرحى النحت مجال فى العشرين القرن إبداعات أهم من

والتاريخية... السياسية واألحداث الحضارية واألثار اإليديولوجيا

678

679

680

681

682

683

684

685

السوفيتى الصـرحى النحت– 2

686

العظمى الوطنية الحـرب بعد فيمافوتشيتتش الفنان– 1

1908 – 1974

الصرحى النحت إبداعات مناقشة بدأنا إذا أصبنا قد نكون ربما السوفييتى النحات أقامه الذى الكبير الصرحى باألثر السوفييتى قوات دخلتها أن بعد1949 – 1946 نفسها برلين فى فوتشيتتش

النازى هتلر جيش لفلول مطاردتها . إثر السوفييتية األحمر الجيش تذكارية مجموعة ضمن وذلك المحرر المحارب .. بعنوان المهزوم

" " تريبتوف حدائق . تحوطها متكاملة صرحية معمارية و نحتية التمثال إلى النهاية فى تؤدى معمارية وتكوينات وأبنية الفسيحة. والتحليل بالنقد اآلن نتناوله والذى بها المركزى الصرحى

التاريخ مدى يظل صرحى رمز إقامة المجموعة بهذه قصد وقد. . الفاشية على السوفييت إنتصار على شاهدا الشهداء لذكرى إحياءا بهدف برلين ضواحى فى رحاها دارت التى األخيرة المعارك أبطال

وإعالن األبد إلى النازية سقوط إلعالن الرايخستاج وإحتالل إقتحامهادارها. عقر فى ودحرها عليها السوفييت شعوب إتحاد انتصار

بيلوبولسكى المعمارى بمشاركة فوتشيتتش الكبير النحات أراد. يقيما أن . نصبا . ، عادى غير تذكاريا التذكارية المسالت تلك عن مختلفا

ذلك فى مراعين ، القبور شواهد عند تقليدى بشكل عليها المتعارف. وتآلفهما ناحية من المعمارى التكوين مع النحتى التكوين تآلف معا

هذان لها تصدى صعبة معادلة . كانت بهما المحيط الفسيح والفراغ تقدم من كل على هذا بمشروعهما تفوقا اللذان المبدعان الفنانان

التاريخية اللحظة تلك فى التاريخى النصب ذلك إقامة لمسابقة. الحاسمة

فى القريب الماضى خبرة يتجاهال لم هنا الفنانان أن والشك ريجا األخوة( فى )مقابر المثال سبيل على التذكارية األنصاب إقامة

العشرين القرن بدايات منذ شادر أقامه الذى البشرية مأسى ونصب أعمال لمناقشة تعرضنا عند إليه أشرنا وقد للثورة األولى السنوات فى. الكبير الرائد ذلك

، والبهاء الروعة بالغ التكوين ذلك ولد النهائية المحصلة وفى فى متكرران غير وابتكار بإبداع والعمارة بالنحت الموضوع عولج حيث على الحدائق تخطيط جاء . حيث كله الحديث الصرحى النحت تاريخ أقسام إلى وينقسم دائرى شبه شكل الثالث ضلعه يتخذ مثلث شكل أقواس يربط المثلث رأس عند رئيسى ممشى أولها رئيسية ثالث

المدخل إلى بدورها تؤدى والتى األعمدة ذات الجانبية المداخل. الرئيسى

687

إلى تنتهى العمق من شيئ فيها صالة فهو الرئيسى الجزء أما المعارك ضحايا بعض به دفن قديم لقبر تل فوق المبنى الضريح. برلين حول دارت التى والبطولية الحامية

الكبيرة الحديقة أجزاء تربط التى الرئيسية واألركان الزوايا وعند أقيم الرئيسيين الممشيين كال تقاطع .. وعند نحتية عناصر أقيمت قاعدة على األشهب الرمادى الجرانيت من الثكلى الوطن – األم تمثال

االحتفالى المارش هنا من ويبدأ ، المصقول الوردى الجرانيت من إلى مصفوفة البتوال أشجار فيه ذرع حيث العريق الرئيسى بالممشى

من الراية شكل على صرحى بناء إلى المؤدية الدلب أشجار جانب جندى ركع كليهما رأس وعند المصقول األحمر الجرانيت من الجانبيين حربه رأس عند والقسم اليمين يؤديان وكأنهما ، البرونز من محارب

.. الحرب راية. الصالة عمق إلى المؤدية الجنائزية الساللم مارش يبدأ هنا وقوفا

الجانبين على التوابيت بها وضعت التى األخوة مقابر توجد حيث المصنوعة الزهور أكاليل من تيجان عليها جرانيتية بأفاريز والمحاطة

. البرونز من .. ويمثل التذكارى الرئيسى التمثال بوضوح يرى النقطة هذه من

. يمسك ، إباء فى يقف مهاب جندى . سيفا اليمنى بيده األسفل إلى متدليا هى التى البيضاء األحجار فوق ويرتفع ، األخرى يده على طفلة ويحمل الناصعة بالخضرة والمكسوة المقابر فوق ما الربوه يعلو الذى الضريح

فوق يحمل الذى الجندى هذا .. يقف الصاعد السلم جانبى على فيما هتلر صليب حطام فوق ، اإلستعراض االحتفالى وشاحه كتفيه

القاعدة ليالمس قدميه أسفل ما حتى سيفه استطال .. وقد المعقوف من فالجندى هتلر لنجمة الثقيلة البرونزية الكتلة هى التى الحجرية

.. فوقها ؟ اإلنتصار بزهور الرائع الشعور هذا ما

التحفة هذه أبدع عندما العظيم فوتشيتتش تملك نحت شيطان أى ؟ الفريدة التاريخية

يدى ظهر فى النافرة ... العروق التمثال تفاصيل إلى وندخل الساكن وجهها ومالمح به تشبثت التى الصغيرة الطفلة ، الجندى

مالبس كسرات ، عليها إرتسم الذى األمان وإحساس المستكين الثقيل وحذائه ، توتر غير فى البليغة ، االحتفالى ردائه وثنايا الجندى

. ، النازية رمز به يدوس الذى الذى الجزء شق الذى البتار سيفه وأخيرا.. المهزوم الرمز حطام من المسه

بالنصر النشوة عنفوان فيعكس الشاب الجندى ذلك بورتريه أما. والشموخ .. والعزة .. وروعة وحكمة ثقة فى لألمام ناظرا

688

يلخص السوفيتي النحت مفخرة يعتبر الذى التمثال هذا إن روسيا أصاب الذى الرهيب األربع السنوات دمار بعد العظيم اإلنتصار. الفاشيست يد على السوفيتى واإلتحاد

الفن على الثانية العالمية الحرب أثر نرصد أن يجدر وهنا واحد بتمثال أوروبا تأت .. لم الحديثة أوروبا بفنون بالمقارنة السوفيتى

التمزق بمذاهب فنانوها جاء .. بل الواثقة األبية الروح هذه يحمل. بعدها .. وما والحداثة الحديث الفن بمذاهب سمى فيما واإلنكسار

للفن والفن الشكلى الفن إلى العدمية إلى العبثية من ذلك وغير والفن أرت والبوب األرض وفن والالمفهوم والالمعقول والالموضوعى

والتركيب والتجميع الفراغ فى والتجهيز المفاهيمى والفن الحركى.. والتجريبية األسلوبية واإلجتهادات

األفكار وفنون التفكيكية إلى البرجانية إلى الوجودية ومن كاألحالم التداعى على " تقوم عقدة بال " قصة فكرة كطرح المشوشة

الفن تفريغ وبالتالى اإلنسانية وقضاياه مجتمعه عن اإلنسان وعزلة. واالستغناء الفن فى تقدمى أو أخالقى أو إنسائى مضمون كل عن نهائيا

عن بحثا والتقوقع العزلة إلى وجنوحه الفنان إغتراب إلى أدى .. مما.. والحزينة البائسة ذاته جدران داخل أفضل عالم

المرأة ، النحتية المجموعة هذه فى الوطن – األم تمثال عن أما ولكنه السوفيتى الفن فى ملحوظ بشكل متوارد فهو للوطن ترمز التى. وأطرقت األم جلست حيث مختلف بشكل هنا يأتى . تعبيرا عن هادئا

تحزن األم – الوطن أن إال العظيم اإلنتصار هذا من .. فبالرغم الحزن أن على يؤكد أن يريد الفنان أن المقصود يكون .. وربما أبنائها لفقد. كان النصر ثمن . غاليا

عند اإلشتراكى الوطن رمز تحمل والتى ذاتها النصر راية أن كما أو يحملونها الذين الفالح( والجنود ومنجل العامل )مطرقة قمتها

. أمامها ينحنون . للوطن إجالال فى كذلك بها نلتقى إنما ، لترابه وتقديسا اقيمت التى المسابقات سيما ال السوفيتى الصرحى النحت أعمال الجندى صورة ذلك إلى .. أضف وتنفيذها األعمال أحسن الختيار. السيف يكون ربما سالحه يحمل الذى الباسل الشاب أو مجازا

.. ذلك شابه ما أو الكالشنيكوف ومشتركات ثوابت من بعد فيما صارت العناصر هذه كل نجد

. العظمى الوطنية الحرب بعد فيما الصرحى النحت أعمال فيها بعث قد نجده العناصر لتلك تناوله فى فوتشيتتش أن إال

والطبيعى المنطقى الرباط وأوجد ، الخاصة بطريقته الجديدة روحه. بينها فيما

. صاغها كما . جعلها مما متوافقة بصورة تشكيليا مكملة جميعا تكوينه توازن إختل وإال أحدها عن االستغناء يمكن وال البعض لبعضها

لتلك الجمالية الحاجة لبى قد يكون أخرى ناحية من وهو الصرحى

689

.. بعد دماؤهم تبرد لم من على والحزن األم – الوطن حيث المرحلة الخسارة فداحة توازى كبرى أعمال طرح من البد كان ، الحرية ضحايا

فى بعد فيما الوطن – األم تماثيل ستتطور كيف وسنرى النصر وعظمة. الواسعة السوفييت أراضى من متفرقة أماكن

المركزى التمثال فى فوتشتتش لدى الفنية القدرات وتتجلى أساس على تكوينه بنى حيث ، السوفيتى الجندى وهو المجموعة لهذه خالل من ذلك ويتأثر اإلحتفالى والوقار والتوازن وااليقاع الحركة من

تلك على المترتبة الحجوم وعالقات ذاته( ، )الجندى التمثال حركة الضوء عالقات تالعب على تعمل التى ردائه كسرات ونماذج ، الحركة

. ومذاقا خاصة حيوية أكسبته بصورة العمل فى والظالل ليؤكد نشوانا محورى بشكل جاء الذى السيف مسكة ذلك إلى أضف ، اإلنتصار معنى

. يجعله أن يشأ ولم يساره إلى العمل يمين من . موازيا ذلك ، له طوليا تأكيد ذلك وفى واحدة زاوية من وليس زوايا عدة من رؤيته يمكن حتى

الفاشية رمز تحطيم تم بموجبها التى القوة فهو هام كعنصر لوجوده. أشرنا كما

صورة أحسن فى للقاعدة بالنسبة التمثال تناسب يتجلى كما التمثال عظمة على صعودها يؤكد التى والساللم بالضريح وعالقتها باب أمام النهاية فى نفسك لتجد ككل والنحتى المعمارى والتكوين على سيفه أراح أن بعد الباسق األسد ذلك رفاق يضم الذى الضريح إستطاع التى القادمة لألجيال بها رمز طفلة ورفع أعدائه حطام

تم . كما للفاشيست العبودية براثن من إنقاذها وجسارته بشجاعته والبنيان للتمثال الغامق البرونز ، بنجاح التمثال مادة اختيار ، كذلك

التأكيد مع ضد�ه� الضد� )الفاتح( ليظهر األبيض الحجر من المرصوص عن بجالء يعبر أن فوتشيتتش إذن أراد ، والبناء التكوين تماسك على قد نجده ولذلك بالنفس والثقة والتماسك القوة حيث من عصره روح األعمال من الكثير فى هذا تمثاله تكوين وتردد واسعة شهرة حاز

السياسية والدعاية الجرافيك فنون فى سيما ال األخرى اإلبداعية واألفالم التسجيلية السينما وشرائط السياسى( والميدالية )البوستر 1965 عام . كاريتسكى ف الجرافيك فنان استلهمه .. حيث الروائية

. أنشأها التى المشهورة ثالثيته من الثالث الجزء فى بالعيد إحتفاال الفنان دار ونشرها طباعتها على وأشرفت وأصدرتها للنصر العشرين

نيك(. چخودو )سوفيتسكى السوفيتى القوية : اليد التمثال فكرة تلخص عناصر ثالث هنا الفنان واستعار

عليه نقش وقد ذاته والسيف ، السيف بمقبض ثقة فى تمسك وهى حده على المشاهد عين تنزلق ثم بارز كنحت السوفيتية الدولة شعار�ار . والمهزومة المهمشة هتلر نجمة قطع قد فتجده األسفل إلى البت لعام هادئة كخلفية وأضواء ظالل بعض الفنان أضاف الخلفية وفى

بين يتدرج صار وبلون كبير بخط أرقامه كتبت الذى1945 النصرواألحمر... والبرتقالى األصفر

690

بتوال شجرة لوحته من األول الجزء فى قدم قد الفنان وكان عند المنتصف وفى أعالها من الذهبى القطاع عند اللوحة بطول تحترق الثلث فى وكتب المحترقة البتوال حول من الداكن اللون ويسود أسفلها عن يفصله أسود بلون1941 العام الذهبى القطاع عند األسفل بقايا ظهرت )األصفر( بينما الباهت اإلحتراق لهيب الداكنة الخلفية.. الشاحب األصفر باللون األرضية فى الحريق

روسيا رمز " والبتوال المحترقة البتوال جعل قد الفنان أن ونالحظ 1941: العام منتصف " فى المترامية غاباتها فى بكثرة توجد حيث.. العام منتصف أى يونيو فى الغادر الهجوم جاء حيث

ظهرت وقد البتوال شجرة نفس الفنان قدم الثانية اللوحة وفى حمراء راية عليها وعلقت الخضراء األوراق براعم فروعها على

كلمة كتبت بينما األبد إلى سندافع عليها كتب ترفرف أخذت مستطيلة الخلفية فى الباهت . آر( باألصفر . أى ) إم حروف ثالث من السالم أحد شكل خالل من بناء حركة األرضية فى وظهرت اللوحة بطول

.. داكن بلون متحركة تكوينات وبعض الحديثة العمائر مكان ليمثل السيف يأتى بصددها نحن التى الثالثة اللوحة وفى

والثلثين الثلث إلى اللوحة ويقسم روسيا رمز هى التى البتوال شجرة فى رشق حيث أسفل من النصفين وإلى الذهبى القطع عند أعلى من

هكذا الصدئ المتآكل األخضر ولونها أطرافها المتآكلة هتلر نجمه قلب 1945 العام منذ صار الذى بالسيف البتوال شجرة عن الفنان استعاض

. مطرقة عليه نقش أن بعد السوفيتى والوطن المنتصرة لروسيا رمزا. فالحيه ومنجل عماله

فى إستغرقنا قد كنا إن العذر ونلتمس الصرحى النحت إلى نعود التذكارى بالنصب إستلهامى إرتباط من لها لما كاريتسكى ثالثية وصف.. إليه اإلشارة أسلفنا الذى

نحتية مجموعة له لتقدم العظيم فوتشيتتش إلى كذلك ونعود فى أقامها التى مجموعته عن شهرة وال أهمية وال عظمة تقل ال أخرى. برلين قلب

أثناء )ستالينجراد جراد فولجا مدينة فى يقيمها المرة هذه فى بطولية معارك أرضها على دارت التى البطلة المدينة ( تلك الحرب المجموعة هذه وتشغل الفاشيست وطردت وانتصرت ، حاسمة

. فولجاجراد مدينة ضواحى فى شاسعة مساحة التذكارية وهو بيلوبولسكى الواعى المعمارى المهندس بتخطيطها قام

. عشرين من ألكثر فوتشتتش زميلة مع قديمة خبرة صاحب ... كما عاما... أشرنا

1960 عامى بين تقع زمنية مدة المجموعة هذه إقامة إستغرقت– 1967 .

ممرات عبر آخر إلى عمل من ينتقل أن المشاهد ويستطيع والتكوينات التذكارية التماثيل لمشاهدة اإلنتباه تركيز له تتيح وحدائق

691

بها جعلت التى المعمارية التكوينات وكذا المختلفة بأحجمها النحتية ستالينجراد معركة بطوالت من صورة تجسد والتى المجموعة هذه

" صالة اسم عليها أطلق األبطال( التى ) مقبرة الكبرى الصالة وتشكل التذكارية المجموعة به تبدأ الذى األساسى " الجزء المحاربين مجد المعمارية الواجهة وتقع األبطال ساحة من إليه الدخول يمكن التى

الصالة وسط وفى كبير مخبأ شكل " على " المقبرة للصالة الخارجية. تحمل الحجم كبيرة مرمرية يد األرض من تنبت ال نار منه تخرج مشعال

. تنطفئ غطت فقد للصالة الداخلية الحوائط أما ، الشهداء لذكرى احياءا الغائر( )النقش الحفر بأسلوب عليها كتب حجرية برايات كلية جميعها. ستاليننجراد عن الدفاع خالل البطولية المعارك شهداء أسماء

إلى صاعد حلزونى مخرج طريق عن الصالة من المشاهد ويخرج فوق حزين صمت فى أنحنت أم يجسد تمثال يوجد وهنا الشجن ساحة بطرحتها الكريم وجهه غطت أن بعد إحتضنته الذى شهيدها جثمان فوق. كسراتها لعبت التى رأس إتجاه لوحظ . وقد حزينة رومانسية أنغاما

. األسفل إلى استراح الذى الشهيد الجثمان مالمحه وجاءت قليال استطاع كما موحية تشكيلية بالغة فى هادئة الطرحة تحت من الساكنة ما منطقة خالل من الحياة من الجثمان هذا خلو كذلك يؤكد أن النحات

شهيق يوجد يعد لم حيث منخفضة جاءت فقد الصدرى القفص تحت من خالية جسده على إرتاحت التى اليمنى يده خالل من وكذلك بعد

واللهفة الحيوية على الفنان ركز حين فى النصر صنعت أن بعد الحياة جسدتها التى الصامت الشجن حالة رغم األمم يد على ظهرت التى

.. والوقورة الحادة وجهها بمالمح. المعالج المسلح األسمنت خامة فى التمثال هذا نفذ وقد كيمائيا

التعرية عوامل مقاومة على العالية والقدرة بالصالبة تتسم خامة وهى والتركيز التفاصيل اختصار راعى فقد إستخدامها ينوى الفنان كان ولما حيث من الحجر بخامة يوحى مما عمومياتها فى والكتل الحجوم على. دقيقة بصورة النتوءات وحساب التجاويف من والحد الفراغات إلغاء

من يبلغ الذى الوطن – األم تمثال التذكارى المجمع ويتوج. وثمانين إثنين اإلرتفاع الشهداء مقبرة يعتلى تل فوق والموضوع مترا

أنحاء مختلف من جمعت التى الشهداء رفات دفنت حيث الجماعية. البطلة المدينة

الوطن المرأة ، األبطال هؤالء أنجبت التى األم المرأة هنا وتقف متقدمة حركة فى .. تقف ترابه عن للزود الرجال بأولئك جاء الذى

بيمنها شاهرة السماء عنان إلى الفسيح الفضاء فى يديها رفعت لألمام. . سيفا . الوراء إلى اليسرى يدها أطلقت بينما األعلى إلى باترا مع قليال

تراب عن للزود بالدعوة يوحى فيما اإلتجاه ذات فى وجهها من إيماءة يزال .. وال بعد الحرب تنته لم .. حيث سبيله فى .. واإلستشهاد الوطن

ضحايا يتطلب اإلنسانية وأعداء والظالمية الفاشية القوى على اإلنتصار. جدد

692

تذكرنا رمانسية فى المالبس توظيف على الفنان إعتمد وقد الهواء فى العلوى الجزء أطلق فقد وساموتراس فيكتوريا النصر بإلهة إلى المندفعة المرأة حركة بذلك ليؤكد المرأة شعر وكذا الوراء إلى

. اليسار إلى الحادة الجذع وإلتفاتة األمام الحماسة روح لتأكيد قليال تستنهض التى يدها اتجاه فى الرأسى بإلفتاته تأكدت .. والتى واإلندفاع

رفعة دوام أجل من البطولة روح بذلك لتتواصل القادمة األجيال بها األرض األم الوطن استعداد وإبراز أعدائه على بالقضاء العظيم الوطن. الرائعة البطولية والمالحم التضحيات أشكال كافة لتقديم األبناء

693

694

695

696

697

698

699

700

701

702

703

704

705

706

707

708

يونيان آروت الفنان– 2

709

أرمينيا فى السوفيتى الصرحى والنحت ( 1928 عام ) ولد

دولة أول تكونت الميالد قبل األولى األلف السنوات بداية فى القوقاز وراء ما جنوب فى السوفيتى اإلتحاد أراضى على عبودية

األرمن شعوب اآلن يسكنها التى األراضى )القفكاس( وهى وصلت التى أورارتو دولة هى الدولة تلك وكانت جروزيا والجيورجيين

وتروى ، الميالد قبل الثامن القرن منتصف فى ازدهارها أعلى إلى بها قام التى الغزو حمالت نجاحات عن األحجار على المتبقية الكتابات. األسرى العبيد من آالف بنى . فقد أوراتو دولة قياصرة فخمة قصورا. ومعابد قناة هذا يومنا حتى . وبقيت للرى القنوات وحفروا وقالعا. متر كيلو70 من أكثر طولها

فى الهزيمة أورارتو لقيت الميالد قبل الثامن القرن نهاية وفى السادس القرن . وفى القوية العسكرية األشوية الدولة مع لها صدام

وطوى مستقلة دولة أورارتو تعد ولم ماداى عليها استولت الميالد قبل. األبد إلى صفحتها الزمان

مراكز فى إزدهرت وقديمة عريقة حضارة على تدلنا أثار وبقيت وإيربونى جيجارد جارنى مثل أرمينيا أراضى على مختلفة حضارية

اإلطالة هذه خالل من لنا بالنسة والمهم ، وكيروفاكان واستخودزور العصر فى قدمت التى أرمينيا أن إلى اإلشارة هو السريعة التاريخية

. التاريخ من لها كان ، أشاوس نحاتين السوفيتى الحضارات فى نصيبا على فنونها تطور على الكبير األثر له كان مما الميالد قبل فيما القديمة

السمات ظهرت حيث السوفيتى اإلتحاد بقاع بقية فى نجده ال قد نحو الخصوص وجه على النحت فنون فى القديمة الحضارات لتلك الجمالية

. نراه الذى األمر ، آرا الكبير للفنان النحتى اإلنتاج فى واضحا يريفان بمدينة1928 عام فى المولود يونيان آروت أرمينوفيتش

عشر الخمسة الجمهوريات إحدى وهى أرمينيا جمهورية عاصمة. السوفيتى لإلتحاد المكونة

من الفترة فى " للفنون " تريلمزيان بمدرسة يونيان آروت درس يريفان فى الحكومى الفنون بمعهد التحق ثم ،1948 حتى19431954 .

بها درس التى المدرسة بتلك بالتدريس عمل تخرجه وبعد سنوات فى وتألق تخرجه منذ النحت مجال فى إبداعاته وظهرت

بداية فى الفنية أعماله .. وتعتبر والثمانيات والسبعينات الستينات. الستينات النحت فى والتكوين الكتلة صياغة مجال فى جريئة أبحاثا والميدانى النصبى النحت مفهوم تطور فى بذلك وتساهم السوفيتى

710

سيما ال ، المعمارية بالمبانى المرتبطة النحتية المجموعات وأعمال. الجمالية ومعالجاته البارز النحت المعمارية المبانى بنوعية إرتباطا

. وكذلك ، ناحية من المختلفة سنشير التى – المحلية بالخامة إرتباطا. إليها والسمات الفنية الطرز .. واستلهام أخرى ناحية من ، الحقا

. ثالثة ناحية من الفائتة للحضارات الجمالية للموسيقار نصب إقامة هو يونيان آروت لدى التخرج مشروع كان

مقبرة عند مباشرة منه اإلنتهاء فور وضع حيث كوميتاس األرمنى وهى يريفان بمدينة بانتيونى منطقة فى تقع التى الكبير الموسيقار

ويظهر أرمينيا فى والثقافة الفن مشاهير تضم مقابر مجموعة. البرونزى التمثال فى يونيان آروت عند كوميتاس . بالحزن ممتلئا غارقا

صاغها التى التعبيرية الوجه مالمح حيث عميقين وتأمل تفكير فى التى واألفقية الرأسية بكسراته الطويل ورداؤه يديه وحركة النحات

. تصنع . حوارا . الشخصية إلى تدخل يجعلك هادئا . معها متعاطفا إياها. محبا فى المرمر خامة فى الفنان نحته الذى كوميتاس بورتريه أما

بحاله يتشبع فإنه ، البرونزى تمثاله فيها قدم التى الزمنية الفترة نفس. نعومة أكثر وهو ، جياشة عاطفية . وهو األبيض المرمر خامة إرتباطا أيضا

للمشاهد أساسى بشكل للشخصية الداخلى البناء تصدير على يعتمد البورتريه ينحت يزال ال كان حيث الفترة تلك فى الفنان اعتمد حيث

. واإلنسانى العاطفى والبعد الخامة إمكانيات على التشخيصى آروت لبدايات ينتمى العمل هذا أن اإلعتبار فى نأخذ أن ويجب

والكالسيكى األكاديمى )القالب( الشكل يزال ال كان حيث الفنية يونيان حيوية الشكل تحميل فى طريقته يبدأ أن أستطاع أنه إال عليه يسيطر

. وعاطفة تطوره نالحظ الذى األمر )البطل( ، بالموضوع ترتبط وروحا عن كلية يختلف " الذى كار " إيدى كبورتريه التالية أعماله فى بوضوح أكثر بصورة الشخصية عمق يظهر حيث ، المرحلة لتلك الفنان أعمال. آروت هنا وإستطاع بالنفس والثقة الروح وحضور قوة حيث من جالءا

وراء من تظهر التى التعبيرية درجات أعلى إلى يعمل أن كذلك يونيان الوقت نفس وفى للشخصية الحية الروح مع وتذوب الهادئة المالمح التى المالمح خالل من وتميزها الشخصية تفرد على النحات حافظ. العمل هذا ظل ولقد الفم منطقة سيما ال عليها التأكيد قصد أساسيا

. أقام حيث1958 عام حتى يونيان ألروت بالنسبة . تمثاال للبؤة صرحيا اإلبداعية الفنان حياة فى جديدة مرحلة تبدأ . وهنا جيجارد منطقة فى

الفينة عالقته . وتبدأ الصرحى النحت مجال فى العمل بذلك يبدأ حيث ( . المعروف1973-1908) سيرجييفتش رافيل المعمارى بالمهندس

آروت رافقه وقد البالد أنحاء فى تنتشر والتى وكثرتها أعماله بتعدد والتماثيل المعمارية والمجموعات كالبوايات التالية أعماله فى يونيان

من تفردت والتى المدن بين للصداقة المكرسة الكبير الحجم ذات روح فيها تجلت وقد والنحتية المعمارية والحلول الموضوع حيث

حيث المعاصرة روح وكذلك والحضارية المعمارية األرمنية التقاليد

711

تاريخ فى مرة ألول ومعاصرة جديدة فنية بأساليب األشكال عولجت سيرجييفتش رافيل بخبرة اإلطار هذا فى الفنان استفاد . وقد أرمينيا. وصار وثابه شاعرية وروح حكيم بعقل يتميز كان الذى . استنادا ورفيقا

. . أعمالهما تظهر وبدأت يونيان ألروت وصديقا سنوات بداية منذ معا واجهة على بارز نحت قدما ذلك . بعد جيجارد لبؤة بتمثال الستينات

مكرسة تكوينات وظهرت النبيذ إلنتاج الحكومى يريفان مجمع مبنى.. وكرازا أرمينيا وبين وأستونيا أرمينيا بين للصداقة

حيث يريفان لمدينة والجنوبية الشمالية البوابتين إقامة ذلك وتال مجموعة ذلك بعد قدما كما رائعة ومعمارية نحتية تكوينات تجلت

ساردارابات معارك وتمجيد لتسجيل رائعة معمارية نحتية صرحية رحل " بعدها " موسالير منطقة ألبطال تذكارى نصب ثم البطولية

. يونيان آروت وظل سيرجييفتش رافيل العظيم المعمارى بعد وحيداالصرحى. الفن عالم فى رحلته رفيق رحيل

بعملين يونيان آروت ألعمال بالنسة ترتبط الستينات بداية أن إال وأبطال لشهداء المكرس التذكارى النصب أنهما ، هامين تذكاريين لمحارى المكرس التذكارى والنصب وجوريس زانجيز لمنطقة التحرير على رائعة بطوالت وأظهرت حاربت التى89 رقم الكتيبة وأبطال

العملين العظمى. وكال الوطنية الحرب فى القرم جزيرة شبه أرض. ألرمينيا معاصرة حربية بطوالت يسجل

كرس قد كان إليه المشار األول العمل أن إلى اإلشارة وتجدر سبيل فى واستشهدوا حاربوا الذين والشهداء الشيوعيين لألبطال

يعرف فيما1920 سنة أرمينيا أرض على الشيوعية السلطة إقامة. الشخوص المتعدد التكوين . ويعتبر األهلية بالحرب . تسجيال للمعارك حيا

جانب إلى يحتوى وهو السوفيتى اإلتحاد بتشكيل انتهت التى البطولية حداد حالة فى طفلها مع الحزينة لألم تمثال على المحاربين تماثيل

. المعارك لتلك تذكارى الفنان استعان وقد الشهداء عدد لكثرة نظرا المطروق النحاس بخامة بارزة منحوتات شكل فى جاءت رمزية بحلول

ظهرت حيث التكوين فى )القائمة( الرئيسية المسلة على تثبيتها وتم. تحمل إمرأة ذكرى لخلود به يرمز أن الفنان أراد يدها فى مشعال

. الشهداء مجموعة إقامة إلى يونيان آروت إتجه أيض.ا السنوات تلك وفى

اآلن عنها الحديث نرجئ التذكارى القبور شواهد نحت مجال فى أعمال. تعتبر حيث . مجاال له نكرس وسوف السوفيتى النحت فى مستقال

. بعد فيما مستقة دراسة الصرحى النحت أعمال أحد إلى اآلن نتطرق أن نستطيع أننا إال بخامة1963 عام فى قدمه قد كان يونيان آروت لدى المتميزة ثالثة إلى ويمتد أمتار ثالثة إلى يرتفع جدار صورة فى األبيض الرخامة

العمل هذا سنتيمتر. بطل45 عن سمكه يزيد ال فيما الرابع المتر أرباع

712

هذا له أقيم .. وقد نوفا سياط الشهير األرمنى والمغنى الشاعر هو.250 مرور بمناسبة الصرحى النصب طلبت وقد ميالده على عاما. الفن جعل على القائمة الجهات الفنان من متناولها وفى للجماهير ملكا

يكتظ الذى القديم المدينة جنوب حى شوارع أحد فى العمل هذا إقامة .. األمر هذا يراعى أن هنا الفنان على وكان الشعب عامة من بالناس

. يقيم أو يصنع أن يمكن كيف . تكوينا يسجل ال فهو رسمى غير صرحيا. ليس أنه كما شهداء ذكرى إلحياء يكرس ولم حربية معركة تمثاال

. لها المراد للشخصية المميزة المالمح تسجيل مجرد هدفه شخصيا.. العمل

حيث فنى تراث من تركه ما هى الشخصية تلك مالمح أن بل .. وعلى الحقيقية مالمحه تسجل التى الفوتوغرافية الصور تغيب

. بطله وشخصية تتماشى إفتراضية بمالمح يأتى أن الفنان. قريبة شخصية أنه تتداخل .. فنان الشعب وعامة الناس من جدا

أحد ويعد للجماهير اليومية الحياة نسيج فى وألحانه وأشعاره أغنياته ليست ربما ذاته الشخص مالمح .. وأن الموروث الثقافى تراثها عيون

هنا . شأنه قلنا كما حقيقى بشكل المصادر من مصدر فى موجودة سينا كأبن الكاميرا إكتشاف قبل رحلوا الذين الفكر رجل شأن

أو فنان ريشة تسجله أن فى الحظ له يكن لم أنه كما ، والفارابى. سقراط حتى أو بونابرت نابليون مثل نحات أزميل

. نوفا سياط كان ينقل الذى الربابة شاعر بالدنا فى يشبه شاعرا التراثى الشعبى الطابع لها بسيطة بأغنيات األجداد وأمجاد األولين سير. ليستقر الناس لوجدانا بتسلل الذى . فيصير طويلة أزمانا تراثها من جزءا

. الثقافى قدمه الذى النحتى التكوين وشكل نوعية حدد ما هذا كل كان التكوين تتخلل وفتحات فراغية تكوينات إحداث قصد حيث يونيان آروت

آروت ويعتبر التكوين ذلك . وفى عمومه فى حيوية بذلك ليكتسب خالل السوفيتى الصرحى النحت فى بصمته ووضع بجديد آتى قد يونيان

البوتريه عمل بين الجمع فى اإلضافة تلك وتتلخص الستينات سنوات عن ينفصل ال فيما البارز النحت يضم الذى الصرحى والتكوين. ومعالجته إيجابية كقيمة الفراغ يضم كما الموضوع الوقت فى هندسيا

وحوض للشرب صالحة مياه صنبور على التكوين فيه إحتوى الذى المكرس الشخصية عطاء دوام صور من كصورة إنقطاع غير فى يفيض

الفنى. العمل لها مقابر عند تنطفئ ال التى الشعلة محل هنا المياه صنبور ويحل

. الشهيد ذكرى وخلود لدوام رمزية كصورة المجهول الجندى شارع تقاطع عند اآلن بصدده نحن الذى الصرحى التمثال ويقع

على هامة عالمة وصار الجنوبى الحى بمنطقة موسكو شارع مع لينين بكم بالمقارنة بهدوئها المنطقة هذه وتتميز يريفان المدينة خريطة. بالسكان إكتظاظها رغم المدينة وسط فى الموجود الضجيج

713

يوحى مما القوية الجذوع ذات الباسقة األشجار بكثرة تتميز كما وروحه المكان عراقة هو هنا .. والمقصود طويل عمر ذات بأنها

. األجيال توارثتها التى وأغنياته نوفا سياط كأشعار الهادئة البسيطة لمبنى الخلفى المربع فى يقع التمثال أن إلى اإلشارة تجدر كما

المنطق من يكن ولم الكونسرفتوار ومبنى لألطفال الموسيقى مدرسة نوفا سياط يكن لم .. حيث الكونسير مبنى أمام كهذا تمثال يقام أن. أو األكاديميين من الرخام خامة إختيار جاء كما للكونسير مؤسسا

. األبيض خلفية على نوفا سياط ألحان من هادئة نغمة يشكل حيث موفقا. لتشكل أغصانها بين من الشمس بقع تتساقط كثيفة خضرة من نسيجا

. التليده أجداده سير سرد فى الراحل المغنى استرسال يشبه منسابا المكان صياغة تمت التكوين. لقد كتلة تتخلل التى الفراغات مع ويتناغم

المشاهد تؤهل شاعرية فى عام بشكل المحيطة البيئة يشكل الذى .. كما الشعبى التراث أعالم بأحد واإللتحام النحتى التكوين إلستيعاب

. والمغنى الشاعر بورتريه يقدم أن الفنان قصد الناعم باألزميل معالجا حجمها يوازى فراغ ويحاورها يجاورها بالتكوين رأسية كتلة عن ليبرز

. . يرى لكى .. وذلك تقريبا البورتريه وجود ليؤكد وكذلك بعد عن جيدا . ونعومة هندسية فى التكوين كتلة باقى قدم حيث اإلنتباه له ويلفت

عندما قرب عن يراه سوف المشاهد أن ذلك فى الفنان راعى وقد. أعلى البورتريه فوضع الرائق الصنبور ماء من للشرب يقترب من قليال

بإتجاه البورتريه من هادئة نظرة إنسابت حين فى العادى اإلنسان هامة الراحلين الحكماء هدوء فى مريديه يرمق نوفا سياط وكأن الصنبور بعيد ومن قرب عن العمل ورؤية بمتابعة للمشاهد النحات يسمح وبذلك. . أيضا

. يعتبر العمل هذا أن على السوفييت النقاد ويتفق أروع من واحدا وقد السكنية األحياء بنايات مع المتعايشة المعمارية النحتية النماذج لعموم الفنون أكاديمية من الفضية الميدالية على يونيان آروت حصل. السوفيتى اإلتحاد . العمل هذا على له تكريما

يونيان آروت أعمال فى قوى وتواجد كبير دور البارز وللنحت. فقط سنوات عشر خالل الفنان نفذ وقد الصرحية وبالغ قليل غير عددا

من فيها المتميزة البارز النحت تكوينات من الوقت نفس فى التنوع تحتل يجعلها ما والجدة الفنية الشخصية وتميز والوضوح األصالة تلك أول وكان ، السوفيتى الصرحى النحت إبداعات بين مكانتها. األعمال وهو يونيان آروت عن حديثنا مستهل فى إليه أشرنا ما هو زمنيا

. النبيذ إلنتاج الحكومى يريفان مجمع واجهة رافيل أرمينيا فى الفذ المعمار مهندس شاده الذى البناء ذلك

. الجدة من فيه بأسلوب جيفتش سير ذات واجهات وله يميزه ما معماريا الرئيسية واجهته . أما الجانبية الشوارع ناحية من كبيرة مساحات

عناقيد تلفها تزيينيه جرار لوضع معدة أماكن على تحتوى بأروقة فيتميز التكوينات هذه يونيان آروت إستسقى وقد الصفصاف وأشجار العنب

714

فقد للبناء الشمالية الواجهة أما األرمنية التطبيقية الفنون تراث من إنتصار تصور تكوينات من تتـألف بارزة بمحنوتات يونيان آروت زينها التقاليد يعكس معاصر زخرفى بأسلوب أسد مع صراعه من شابالشر. على الخير إنتصار رسوم فى األرمينية الفنية

يونيان آروت عند تتطور البارزة المنحوتات أخذت وبالتدريج�قدم لديه التعبيرية القوالب أهم كأحد مكانتها لتتخذ رفيقه مع الفنان وي يحتل التى التذكارية األعمال من العديد إقامة على جيفتش سير رافيل

ذلك نوعية عن إنفصال غير فى المطلقة البطولة البارز النحت فيها.1965 عام فى قدم حيث المنشآت ألحد الواجهة تلك أو المبنى عمال. . عشر أحد بإرتفاع جداريا من يريفان لمدينة الشمالى المدخل عند مترا

. الداكن واألحمر اللون الوردى الحجر ذلك التوف حجر حجر وهو أحيانا الذى بالدنا فى الجيرى الحجر يناظر وهو أرمينيا جبال منه تتكون محلى الغربى البر وجبال القاهرة ضواحى فى طره منطقة جبال منه تتكون. األقصر لمدينة

صراع حول القديمة األرمينية األسطورة يونيان آروت يتناول وهو والقوة النار إله هو األرمنى الفلكلور فى والتنين( وفاجن )فاجن فى األسطورية الصورة الفنان قدم اليونانية األدبيات فى هرقل يشبه

فقد السفلى الجزء أما العمل من العلوى الجزء )فاجن( فى شخص متموجة ألسنة منها تخرج رؤوس ثالثة ذو أسطورى بتنين الفنان شغله

تعطى متصاعدة دخان بألسنة إنشغلت )فاجن( مساحة عن تفصلها آروت .. يريد العنصرين بين يفصل تشكيلى هدوء فى الزخرفى الشكل اإلنتصار بمثابة المدينة إلى الدخول أن على يؤكد أن هنا يونيان

القديمة المدن عن أساطير من يتردد ما ذلك وفى للحياة اإلحتفالى من كثيرة جبال يريفان مدينة تحد حيث الكبرى الحضارية والمراكز

من هو والبطل الضارية بالوحوش مليئة الجبال وهذه الجهات جميع المدينة إلى ويدخل الوحوش على ويتغلب الجبال تلك يعبر أن يستطيع عند هذا عملة يونيان آروت أقام .. بذلك جديد من الحياة له فتكتب الفرصة حيث بناياتها أو شوارعها بين قلبها فى وليس المدينة مدخل. سانحة . عشر أحد إلى بتكوين يرتفع لكى فراغيا للقادم يرى لكى مترا

. المدينة وبداية السفر طريق إنتهاء عن معلنا بعيد من فهى الصرحى المعمارى بالشكل الزخرفى النحت عالقة أما. ناجح بشكل متحققة الفنان أقامه الذى التذكارى النصب فى جدا. بإيطاليا عام " فى وكاراال " يريفان مدينتى بين والتآخى للصداقة رمزا. األصيل األرمنى التوف حجر فى أمتار ثالثة بإرتفاع1965

التآخى أن إلى لإلشارة اآلن الفرصة السطور هذه كاتب وينتهز العالقات توطيد إطار فى يأتى كان اإلشتراكية عهد فى المدن بين

التشابه على التآخى هذا يعتمد وكان والدول الشعوب بين والصداقة بالده حدود خارج المدن إحدى وبين السوفيتى اإلتحاد مدن إحدى بين

715

هذا .. وفى والتاريخى الحضارى البعد أو الجغرافى الموقع حيث من المسرحية والعروض الفينة المعارض وإقامة الثقافى التبادل يتم اإلطار

وتقام المعرفة فروع مختلف فى الكتب وتترجم والموسيقية الفنية األعمال تبادل ويتم المشتركة العلمية واللقاءات المؤتمرات

األدب أعالم أسماء وإطالق البلدين كال فى بالتبادل التماثيل وإقامة. المدينتين كلتا شوارع أحد على والفن

. هناك وكان مدينة وبين لينجراد مدينة بين التآخى إلقامة مشروعا من الشمال إلى كلتيهما وتقع بحر على كليتهما تطل حيث اإلسكندرية

ودامت الزمن من فترة فى عاصمة كلتاهما وكانت له التابعة البلد. كلتاهما . مركزا . ثقافيا . هاما كليتهما ويقطن المعرفى لإلشعاع ومركزا

. السكان عدد نفس المبرر تكون متشابهات من ذلك إلى .. وما تقريبا فروع مختلف فى والعالقات البعثات تبادل بذلك فيتم التآخى إلقامة العالم شعوب بين وطيدة صداقة دعائم يرسى مما والعلم الفنون الدور يتجلى ذلك وفى الحروب ونبذ العالمى السلم نشر بهدف

البشر. إسعاد أجل من الفن يلعبه الذى اإلنسانى بين للتآخى المكرس التذكارى ونصبه يونيان آروت إلى نعود

. يمثل أنه .. ونقول وكاراال يريفان مدينتى الحجرى بالصليب يذكرنا رمزا ينمو الذى العنب بعناقيد مزخرف )خاتشكار( وهو الوسطى بالعصور

كامل ملء فى الصفصافية وأغصانه بأوراقه أرمينيا أرض فى بكثرة� فى الرأسية النصب لمساحة التكوين شقى بين ما وتشابه وترابط تنام

. السيمتريه عليه يطلق فيما. للتآخى معنى ذلك وفى . ومبررا من التكوين أعلى وفى له وتأكيدا

وخص حجريين زهرتين الفنان وضع واليسرى اليمنى الجهتين كلتا ورد )سيرين( الذى األسطورى للطائر معاصرة بصياغة اليمنى الجهة يعنى وكان الوسطى العصور من المتبقية األرمنى الفن آثار فى شكله

. والحب واألمومة السعادة إلى يرمز أو صنبور وضع الرأسى التكوين منتصف عند السفلى الجزء وفى

. الرائق الشرب لماء يزن . فيما المدينتين شعبى كال وعطاء لصفاء رمزا شكالن الصنبور مستوى فى الجانبين كال من الجدارى التكوين

زخرفة ثم كبشين أو لثورين ربما ومجردان متناظران مجسمان.. العنب وأوراق بعناقيد جسديهما أيضا

. األرمنى التوق لحجر الغامق األحمر اللون ويلعب . دورا جماليا. اللونين .. وكال المحيطة المورقة لألشجار األخضر للون بمقابلته رائعا. اآلخر يكمل معنى على آخر وتأكيد الفنان من ذكاء ذلك وفى تشكيليا

رغم األبيض اإليطالى بالرخام النصب بتنفيذ إقتراح رفض حيث التآخى. ينقل أن الفنان . أراد وشفافية نعومة من به يشتهر ما أرض من جزءا

والتأخى المحبة رموز ليجسد ايطاليا أرض )التوف( إلى أرمينياوالصداقة.

716

. يونيان آروت قدم ذلك بعد البارز النحت فيه تعانق آخر إنجازا صندوكيان مسرح واجهة فى . تمثل المعمارى البناء مع التوف بحجر

من الفترة العمل هذا إنجاز وإستمر يريفان فى األرمنى الدرامى. يونيان آروت وقدم1976 حتى1966 الفنى اإلخراج ضمن تمثاال

. التوف حجر من للمتحف لوجه بورتريه وهو المتحف بحديقة وضع أيضاسم. 295 القاعدة إرتفاع جاء فيما سم170 بإرتفاع نفسه صندوكيان وواجهة تمثال فى العمل وأثناء1969 – 1968 عامى وبين

. يونيان آروت يقدم صندوكيان مسرح . عمال البارز بالنحت آخر صرحيا حضارة من الموروث التشكيلى بالموتيف مستعينا التوف حجر فى

التى بالمنطقة تقع الذى إيربونى متحف واجهة ذلك التليدة أيربونى. ويضم اإلسم نفس تحمل اإلنسان عصور منذ القديم لإلنسان أثارا المتحف واجهة . ويتصدر الميالد قبل فيما إيربونى حضارة وحتى األولى

. . نحتا معالجة يتضمن المواجهة وضع فى أصيل أرمنى لوجه بارزا الذى الذقن وشعر الوجه عناصر حيث من ناضجة عصرية تشكيلية

. التكوين تضمن كما األشوربة بالوجوه يذكرنا . نحتا لشخوص بارزا. يحملون احتفالية مالبس فى مختلفة بحركات . قدورا وكأنهم وطيورا. يحملون وغيرهم القرابين يقدمون . حرابا . وسهاما استعراض فى ودروعا إتخذوا وآخرون الغزوات من غزوة أو بحملة للقيام طريقهم فى وكأنهم

. ... الخ السهام إلطالق االستعاداد وضع. التراث من زخرفية بعناصر الفنان واستعان المجنح كالثور أيضا

. هذا عمله فى الفنان وقدم الوراء إلى تلتفت التى واللبؤة . عزفا منفردا وإختالف وإتجاهاتها السطوح ارتفاعات وتباين عالقة فيه تجلت

ما األشكال وسلويت الخطوط وعالقات والخشن الناعم بين المالمس يعكس محكم تصميم فى ذلك كل والدائرى واألفقى الرأسى بين

بماضيه إرتباطه مدى يعكس ما بقدر الهائلة التشكيلية الفنان قدرات. الجمالية وموروثاته

717

718

719

720

721

722

723

724

725

726

727

728

729

730

باجداساريان سركيس– 3

731

أرمينيا فى السوفيتى الصرحى والنحت

أعمال يقدمان كتابان يوجه السطور هذه كاتب يدى بين بتقديم مصحوبة كاراباخ اقليم فى1923 عام المولود باجداساريان

يريفان فى صدر ألبوم الكتابين هذين واألرمن. أول الروس بلغتى نقدى. يريفان فى صدر واآلخر1974 عام أعماله ويصور1999 عام أيضا .1998 عام حتى

الكتاب صور عند الحياة قيد على ياجداساريان سركيس وكان.. الثانى

بعيد زمن منذ واسعة شهرة على باجداساريان سركيس حصل وقد وإنما السوفيتى اإلتحاد األكبر وطنه أو أرمينيا موطنه فى فقط ليس. قدراته ظهرت حيث أوروبا فى الكبرى الحدود خارج صيته ذاع مبكرا

يتمتع ، الشكل بتالبيب اإلمساك على قادر عاصف إنفعال ذو كنحات على قادر الكتلة وحركة العمل داخل السطح لحركة عظيم بفهم

بقدرات يتمتع أنه ذلك كل من واألهم وتفاصيلها حجومها على السيطرة نفسها عن معلنة زاعقة صرحية بروح كتلته محتوى إشباع على خاصة

مقاسها. عن النظر بصرف. الهائلة القدرات هذه تطورت وقد الفنان إبداعات وإزدات سريعا

. خبرته. واختبار عمره تقدم مع ثراءا وإدوارد السوفيتى اإلتحاد بطل أفيتيسيان أونان تمثاال كان بهذين شارك حيث صيتها ذاع التى األعمال بواكير من إيسابيكيان

الجائزة على وحصل1957 عام أرمينيا شباب صالون فى العملين عام وفى السوفيتى اإلتحاد بطل أفيتيسيان أونان تمثال على الذهبية كافان بمدينة الجرانيت من قاعدة على الكبير بالحجم أقامه1959

التوهج قمة فى وهو بطله النحات جسد وقد رأسه مسقط هى التى . معاقله أحد فى العدو لمهاجمة خاطفة بقفزة يقوم وهو الذروة لحظة

العسكرى الوشاح فى الريح فعل خالل من الحركة عنف ويتأكد النارية النظرة خالل من وكذلك ، الميرى الميدان زى فوق يرتديه الذى

. الحادة الوجه ومالمح الشخصية والتماثيل البورتريه مجال فى ساريان باجدا أنجز وقد به تميزت لما السوفيت النقاد مدحها التى األعمال من الكثير الصرحية

العمل لها المكرس البطلة الشخصية روح عكست فردية خصوصية من بصورة السوفيتى الفن فى مميز أمر وهو ذاته الفنان روح عكست كما

. الشهير األرمنى الموسيقار لكوميتاس بورتريه فهذا ملحوظة متأمال. لكوميتاس آخر بورتريه وذاك األديب لهمنجواى بورتريه وذاك ، مفكرا

وتماثيل بورتريهات عدة لفنسه الفنان نحت كما األشهر الفرنسى قدم ذلك األصيل( وغير األرمنى الطين ) وهو الشموت خامة فى كاملة والكتاب الفنانين من عصره لمشاهير الشخصية التماثيل من الكثير

الشعب وفنان سيفونتس جاريجن والكاتب فاوريان خوسيه كالمايسترو

732

مارتيروس الشهير األرمنى والمصور سركيسيان سوس السوفيتىالكثير. وغيرهم ساريان

الصرحية باجداساريان أعمال هو المقام هذا فى يهمنا ما اآلن أو المعمارية تكويناتها حيث من الجدة كل جديدة بدورها جاءت والتىبها. السطوح حيوية

. الفنان قدم1967 عام ففى . عمال . نحتيا . معماريا بمنطقة صرحيا الذى التوف حجر وبإستخدام أمتار تسعة بإرتفاع كارباخ بإقليم آرتساخ

)نحن بعنوان العمل هذا اإلشارة( وجاء سلفت )كما أرمينيا أرض هو أرض إلى كاراباخ منطقة إنتماء على التأكيد هو هنا جبالنا( والمقصود

وجبالها. أرمينيا حد على أرمينيا وأهل كارباخ أهل على هنا نحن الضمير ويعود

أرمينيا أرض هى التى أرارات جبال بها )جبالنا( فيقصد كلمة أما سواء حوزة فى تقع زالت وال1918 عام منذ األتراك إحتلها حيث المغتصبةالتركية. األراضى

القطعة لتلك يرمزان رئيسيين جبلين يوجد أرارات منطقة وفى سفينة حطام توجد أحدهما قمة على أن ويقال األرمن أرض من الغالية

الذى الطوفان أثناء اليابسة الجزيرة هى القمة هذه كانت حيث نوح. البسيطة سطح غطى

استعاره الذى الشكل وهو اآلخر الجبلين هذين أحد ويعلو. أقام حيث هذا عمله فى باجداساريان . بناءا رجل رأس يمثل رأسيا

والفم والحواجب الذقن شعر كثافة حيث األصيلة بمالمحه أرمنى الخيمة شكل يمثل أخر بناء جانب إلى ، المعقوف واألنف الدقيق

األنف حيث كذلك أصيلة أرمينية بمالمح امرأة مالمح ويحمل األرمينية الواسعة والعيون كثافة فى المتصلة المعقودة والحواجب الطويل رأس يمثل الذى البناء ذلك عن الرجل رأس يمثل الذى البناء وإرتفعأرارات. جبال إرتفاعات بين النسبة تلك إلى بهما ليرمز المرأة

ظال أرارات جبال وموضوع كارباخ أهل موضوع أن والحقيقة. حيث الفنى عطائه طوال للفنان مالزمين . ترددا بعد وما قبل فيما كثيرا

ومحتواه. تكوينه فى الجديد النصب هذا كثيرة أعمال تطالعنا باجداساريان أعمال ألبوم نتصفح وعندما

. تحمل أنها إال العنوانين هذين تحت 1963 عام ففى مختلفة تواريخا. الفنان قدم بورتريه فيه يحتل كارباخين بعنوان الواقعية إلى يميل تكوينا. نفذه الذى التكوين بنفس إلمرأة له مجاور وبورتريه رجل فى معماريا. إليه اإلشارة وسبقت1967 عام . قدم1974 عام وفى توا يمثل تمثاال

. قدم1965 عام وفى كارباخ من إلمراة بورتريه . تمثاال يحمل كامال وكان الكبير المعمارى تكوينه فى األصل كان الذى التمثال مالمح نفس. كاراباخ من أسرة عنوان يحمل

733

.1965 عام فى قدم ثم . نصبا بحس� األم كاراباخ يمثل تذكاريا عام فى ضخمة مسلة أمام ليقف به يتسعين عنيفة. نراه وحركة تأثيرى الوطنية الحرب فى شاركوا الذين للشهداء نصب اسم ويحمل1969

بمنطقة اإلقليم هذا أن )يبدو تشارداخلين إقليم أهل من العظمى النحاس بخامة إلمرأة تمثال على النصب يعتمد حال أية كاراباخ( على

فى النصر بطوق وتمسك اليمنى بيدها سيف إلى تتكئ المطروق الرأسى البناء ذلك أو البازلت من المسلة ترتفع ورائها ومن يسراها

تشارداخلين إقليم لشهداء المجد قمته على ليكتب أمتار عشرة إلى1941 – 1945 .

. الفنان يقدم1966 عام وفى جبال )نحن بعنوان آخر تكوينا. فيه أرمينيا( يجسد . رجال فى يتكئ أورارتو قياصرة أحد يمثل ملتحيا

تفاوتهما فى أرارات جبال قمتى ركبتاه وتمثل ساعده إلى استرخاء فيه جبلى بحس التكوين يعالج لكى الفنان أمام فرصة وكانت المتناغم

. حرج وال حدث والنتوء البروز من. باجداساريان أقام1978 عام وفى . نصبا مرور بمناسبة تذكاريا

التكوين فيه قسم لروسيا الشرقية أرمينيا إنضمام على عام150 لف متجاورين شخصين الخلفى القسم فى قدم قسمين إلى الصرحى

. باآلخرى كالهما ورفع الخلف من يده اآلخر خصر حول كالهما سيفا والمالبس الكثيف بالشعر األرمن مالمح أحدهما ويحمل وبندقية العسكرية بالنبرة القيصرية روسيا األخر يمثل فيما األرمينية الشعبية

والسيف البندقية عناق إلى زيتون غصن يضيف أن النحات ينس ولم األمامى القسم فى أما ، سلمى تعاون من الصداقة هذه تحمله لما

من قاعدة على األحمر النحاس من الحجم كبير بورتريه فقدم للتكوين . اإلتحاد هذا إقامة على عملوا الذين األرمن األبطال ألحد الجرانيت

. عنوان ويحمل أبافيان بمدينة مقام والعمل . " معا إلى " ويرتفع دوما. عشر ثالثة . مترا

. باجداساريان النحات أقام1977 عام وفى . عمال . صرحيا جديدا نصب ويمثل شابرون بمدينة المجر بالد أرض على المرة هذه فى جاء

فيه ويقدم ونصف أمتار خمسة بإرتفاع المجرية األرمينية الصداقة المجر بالد واألخرى أرمينيا أحداهما تمثل لفتاتين متناظران وجهان

المالمح فى فارق إحداث فى الفنان وفق وقد لألخرى كلتاهما تنظر المعقوف األنف ذو األرمينية وجه بسهولة لتميز الفتاتين لوجهى

. المدبب الحاد األوروبى األنف ذو المجرية وجه عن الواسعة والعيون إقامة عند الجمالية التناظر قيمة رصد الفنان أن هو هنا المهم

آروت سالفة يغفله لم الذى األمر وهو شعبين بين للصداقة نصب. أقام عندما قبل من إليه أشرنا فيما يونيان . نصبا بين للصداقة تذكاريا

اإليطالية. كاراال أو كررارا ومدينة يريفان مدينتى الصداقة تمثل التى الصرحية التكوينات فى هامة نقطة إذن إنها

على تقوم الصداقة هذه أن إلى اإلشارة ذلك ففى الشعوب بين

734

دون واألوضاع العالقات وتناظر المتبادلة والمصالح المتبادل اإلحتراماآلخر. على إحدهما أفضلية أو تفوق

. الفنان يقم1976 عام وفى . عمال متر11 بإرتفاع آخر صرحيا الوطنية الحرب شهداء شرف على بأرمينيا سوفيتاكان بمدينة ونصف

على المدينة هذه أبناء من الشهداء ذكرى بذلك فيسجل العظمى.. هتلر جيوش ضد السوفيتية الجبهات

شهيدها يديها بين وتحمل وكبرياء وصلف قوة فى األم تقف. معها ليشكل أفقى بشكل .. النهائى التكوين فى صليبا

)التوف( حيث حجر فى الشهيد ينحت أن الصعب من كان ولما. معلق أنه . بذلك ليصنع النحاس من صنعه فقد أفقى بشكل تقريبا تآلفا

. سابقة أول فى ربما األحمر والنحاس التوف الحجر خامتى بين جميالالسوفيتى. الصرحى الفن فى نوعها من

. الفنان يقيم1986 عام وفى . نصبا . تذكاريا البحارة لشهداء صرحيا هنا الفنان يوظف جروزيا فى جاجرى بمدينة ونصف أمتار6 بإرتفاع عام وفى األحمر النحاس من هادئ رأسى تكوين فى البحر أمواج اليوغوسالف الطيارين للشهداء آخر صرحى نصب يطالعنا1989

السماء فى وفروعها المتين الجذع ذات الشجرة بتكون فيه استعاناألبرار. الشهداء أولئك أرواح هى طيور عليها حطت وقد

صرحية أعمال تقديم عن باجدارساريان سركيس يتوقف ولم. يقدم1994 عام ففى إنسانى حس ذات . نصبا . تذكريا . صرحيا جديدا

حرب فى الطيارين الشهداء ذكرى لتخليد ونصف أمتار6 بإرتفاعوأذربيجان. أرمينيا بين السوفيتى اإلتحاد تفكيك بعد قامت التى كاراباخ

وبشكل الخصوص وجه على بالنحاتين غنى بلد أرمينيا أن والحق أشكال من به توحى بما الجبلية طبيعتها إنعكست ربما أقول ملحوظ

كبار. نحاتين منهم وصنعت الموهوبين من أبنائها على نحتية متميز نحت إنتاج فى الفعال دوره الحضارى للبعد كان ربما أو

أرمينيا عالقة ذلك إلى .. أضف أسلفنا كما قديمة حضارة لها بلد فهى السوفيتى اإلتحاد تكوين قبل عام مائة من أكثر إلى تمتد والتى بروسيا

أروقة بين الموهبة وصقل والممارسة والتعليم الدراسة إمكانية حيث فإذا جوال شعب األرمن أن سبق ما كل إلى أضف ، الروسية األكاديمية

خارج األرمن عدد فإن مواطن ماليين ستة أرمينيا فى يعيش كان حيث ماليين العشرة يفوق العالم بلدان مختلف فى المنتشرين أرمينيا. ألرمينيا الحديث التاريخ يحفظ األتراك دخل عندما1916 عام جيدا

بالد وإلى أوروبا إلى األرمن هجرة بدأت هنا ومن ألهلها المذابح وأقاموا اإلقتصادية المجاالت فى وتميزوا التجارة ومارسوا أمريكا وإلى العرب

ألرضهم المعنوى بإنتمائهم وأكتفوا فاستقروا األغنياء من وصاروا. قادرين صاروا أنهم إال البعيدة الدراسية المنح إرسال على ماديا

الوطن. أرض فى المقيمين إلخوانهم

735

إيطاليا فى والتجوال للدراسة رائعة الفرصة أتيحت وبذلكوأمريكا.. وباريس

حيث1986 عام فى يحكى كان ما السطور هذه كاتب ويذكر بجامعة الروسية اللغة لدراسة يريفان مدينة فى حينها مقيما كان

الذكرى إحياء بمناسبة اإلحتفاالت أقيمت حيث الحكومية يريفان وهو أراكس نهر مياه أن فقيل األتراك يد على األرمن لمذابح السنوية

ويمر يريفان بحيرة فى وتصب أرمينيا جبال من تنحدر التى األنهار أحد طوال شهور لمدة ظلت النهر هذا مياه أن قيل ، يريفان العاصمة بقلب جثث من بها ألقى ما كثرة .. من .. دامية .. حمراء الدم بلون ملونة

. وأقول األتراك يد على المذبوحين األرمن الصعبة الظروف أن أخيرا الفنانين من عدد مصر فى ويعيش الفنانين تخريج فى تساهم والمحن سركيس النحات منهم نذكر هنا المقام لهم طاب الذين األرمن

فى الجادة مشاركاته ويقدم اإلسكندرية بمدينة يعيش الذى طوسونيان فى أعماله تنتشر كما والسوبوزيوم والصالونات العامة المعارض

واإلسكندرية. القاهرة بمدينتى المختلفة الفن جاليريهات الفن تاريخ وعلى الدنيا على أرمينيا جادت فقد حال أية على

فيما منهم النحاتين إلى اآلن نشير الفنانين من هائلة بمجموعة العالمى. يخص سواء التجديد رواد من كانوا الذين المصورين عن وننأى بحثنا.. جوركى أرشيل كالفنان أمريكا فى حتى خارجها أو أرمينيا داخل

736

737

738

739

740

741

742

743

744

745

746

747

748

749

750

751

752

753

754

755

756

757

أصل من السوفيت النحاتين اسماء أشهر اآلن نستعرض وسوف بإعطاء مكتفين أعمالهم أهم إلى الوقت نفس فى ونشير أرمنى

بالتفصيل تناولنا أن بعد السوفيتية بأرمينيا الصرحى للنحت بانوراما. والدراسة منهم. فريقا

758

كان والذى1902 عام المولود سركيسيان آرا اسم ويطالعنا. . كان حيث باجداساريان لسركيس أستاذا . أستاذا إلى باألكاديمية مرموقا. كونه جانب . نحاتا فى المنتشرة المتميزة الصرحية أعماله له قديرا

بأرمينيا. مختلفة مناطق دراسته أثناء1922 عام منذ بالمعارض مشاركته بدأ قد كان

سنة بها دراسته أنهى التى فيينا فى الفنون بأكاديمية النحت بقسم بمدرسة بالتدريس ليقوم أرمينيا أرضه إلى بعدها عاد1924

. 1930 عام حتى تيرلميزيان. أقام حيث1926 عام منذ الميدانية أعماله يقدم وبدأ ألحد تمثاال

السوفخوزات بأحد ميسنيكيان الكسندر وهو اإلشتراكى العمل أبطال فى أقامه الذى الصرحى تمثاله منها نذكر التى العديدة أعماله وتتوالى

للموسيقار يريفان فى المرمر من قاعدة على البرونز من1957 عام جعل عاطفية كالسيكية وضعية فى جسده حيث سبيندريان الكسندر

الموسيقية النوتة فى استغراقه إلى تشير حرة حركة اليسرى يده مناليمنى. بيده وأمسكها ركبتيه على وضعت التى

1961 عام فى أقامه الذى لينين تمثال إلى اإلشارة تجدر كما بساطة فيه جسد يريفان كهرباء توليد محطة بمدخل البرونز من

. لينين شخصية اإلتحاد زعيم به تميز الذى اإلنسانى الحس على موكدا لينين تماثيل فى به نلتقى أن يندر الذى األمر هادئة بإبتسامة السوفيتى

.. عموما. يقيم1968 عام وفى . نصبا الحرب شهداء شرف على تذكاريا

إلى األم بهذه ورمز شهيدها تبكى ثكلى أم فيه صور ، العظمى الوطنية من ترابه تحرير سبيل فى استشهدوا الذين أبناءه ينس لم الذى الوطن

الفاشيست.

759

760

761

السوفيتى النحت أعمال أهم من واحد إلى اإلشارة وتجدر 1959 عام فى كوتشار انرڤيري الكبير األرمنى النحات جسده الصرحى

. ساسونسكى داؤد وهو التاريخيين األبطال ألحد جواده صهوة ممتطيا

762

أمسك فيما وواثقة قوية وثب حركة فى وذيله خلفيتيه على يرتكز الذى لإلنقضاض يستعد وكأنه يديه بكلتا العريض بسيفه ساسونسكى البطل

واحدة فانفردت قدميه بكلتا جواده حكم وقد تردد غير فى عدوه على الوثاب الجواد صهوة فوق الجسد إتزان يتحقق حتى األخرى وانثنت

الخيل تماثيل صناعة فى الواسعة الخبرة ذو المحنك النحات واستطاع. الحصان جسد من يجعل . لحنا ويؤكد والجسارة القوة عن يعبر صارخا

أفقى شكل فى الخلف إلى البطل طوحه الذى بالسيف لألمام إنطالقه تشعر ويجعلك بالسيف الجسد التحام ليزداد المتطاير وشاحه يعضده

.. تسديدها البطل يعزم التى الضربة بقوة التى العالية التقنية حيث من أهمية يقل ال العمل هذا أن ونرى

األكبر بطرس روسيا لقيصر أقامه الذى فالكوفى تمثال عن بها يتميزبطرسبورج( . )سان البلطيق على المطلة مدينته فى1820 عام فى

إال جرئية قفزة فى والذيل الخلفيتين قدميه على يرتكز فكالهما تشبه متكسرة نتواءت ذات البازلت من رأسيه كوتشار عند القاعدة أن

الوردى الجرانيت من صخرة على فالكوفى أقامه فيما أرمينيا جبال فيما إنسيابية وسطوح موجات ذات هادئة سيفونية بها عزف الناعم

لتنساب مياه حوض قلب فى برمته الصرحى عمله بوضع كوتشار إهتم األمامى الجزء على هدوء فى مياه نافورة التمثال أقدام تحت من

. السطح وتوتر النتوءات حدة من وتخفف لتلطف البازلت لصخرة بالنوافير إقترانه األرمنى الصرحى النحت فى عام بشكل ويالحظ

عمله فى بنا مر كما يونيان آروت عند الحال هو .. كما المياه وينابيع فى الحال هو . وكما وكرارا يريفان بين الصداقة ونصب نوفا لسياط أقامه األم( الذى – ) الوطن األم – أرمينيا يمثل الذي العظيم الصرح

ما إلى التمثال يرتفع حيث1975 عام لينيناكان بمدينة آراسركيسيان. الخمسين عن يزيد عظيمة بساللم إليها تصعد هضبة فوق مترا

األعلى إلى الصعود أثناء هادئة مياه منها تنساب نافورة يتوسطها. محدثة. . خريرا عبر يتأتى مانفك الذى األم – الوطن لعطاء يرمز حنونا. المتعاقبة األجيال

التى المياه أن ونقول العظيم كوتشار يريفاند عمل إلى نعود إلى – أخرى جهة من تؤكد ساسونسكى جواد أرجل تحت تنساب جعلها المياه غمار خوض على القادر الخيل جسارة – الجمالى بعدها جانب

واألراضى المتكسرة الجبال بين التقافز على قادر فهو والمستنقعاتأعماقها.. يعرف ال التى المياه مسطحات وكذلك الوعرة

هذا مشاهدة عند السطور هذه كاتب انطباع إلى أشير أن بقى وصل حيث1986 عام من أكتوبر من العاشر صبيحة الجليل العمل عبر المتواصل السير من أيام ثالثة بعد موسكو من لتوه القادم القطار المحطة مبنى من الخروج وأثناء أوروبا شرق وغابات وجبال سهول

ويطوف الصرح هذا أمام يتوقف به إذا مرة ألول يريفان المدينة ليطأ أرض على عيناه تطالعه فنى عمل أول كان حيث إنبهار فى حوله

763

بدون تنتشر التى والنوافير التذكارية واألنصاب بالتماثيل العامرة أرمينيا بداية إذن العمل هذا كان جبل قمة أو تقاطع أو ناصية كل عند مبالغة

عندها السوفيتى بالفن السطور هذه كاتب عالقة وبداية المشاهدة صاغه الذى صانعه هو ومن .. ؟ العمل هذا أقيم لمن أعرف أن قررت

. وتمكن إقتدار فى لى يمتاز ما أللتقط بى الخاصة الكاميرا أصطحب وصرت

وقتها السوفيتى الفن على أكثر ألتعرف المستمر تجوالى أثناء إلتقاطه بمشاهدته ليستمتع العربية لقراء السوفيتى الفن أقدم بأن أحلم كنت األقدار هى .. وها التاريخى اللقاء هذا فى به استمتع كما بالدى أهل ذلك فى مستعينا قرن الربع قرابة مرور بعد الحلم هذا تحقيق لى تتيح كتب من حمله إستطعت وبما بنفسى التقطتها كنت التى الصور بتلك

الهامة المراجع صارت ، الطويلة الدراسة سنوات مدى على والبومات كرست التى الفنون تلك عن بالكتابة حلمى تحقيق فى إليها استند التى

. بذلك ليكون أدميته وتأكيد وإمتاعه وإسعاده لإلنسان . فردا . سويا قادرا. الدنيا ليسابق مجتمعه بناء على . والسالم الحرية رايات رافعا

اللغة عالمى� ألحد تشوباريان النحات عمل إلى اآلن ونشير إنه الميالدى السابع القرن منذ األبجدية حروفها وضعا اللذين األرمينية عباءته سطوح ببساطة األشهب الجرانيت بحجر ماشتوتس ميزروب

لغة على والتعرف والكتابة القراءة لتعلم الناس تدعوان اللتين ويديه بينما اليمنى ليده الخلفى اللوح على حروفها بعض حفرت التى األرمن

وكأن الكتابة لوح إلى وإستند ركبتيه كلتا على مريديه أحد أمامه جثى.. لتوه النداء يلبى

التاريخية المخطوطات ومتحف الكتب دار أمام مقام والعمل .1964 عام منذ يريفان بمدينة

. نطالع المبنى نفس وعند . عمال الجرانيت خامة من آخر صرحيا. الرئيسى الدخول باب عبر تشوباريان تمثال جوار إلى يقف أيضا

األدب معالم واضعى أحد فيه يجسد فارتانيان للفنان الخارجية للواجهة اللغة تطوير فى الفضل له كان الذى الوسطى العصور فى األرمنى أحد يمثل حيث رسوخ فى يقف خورناطسى موسيس أنه األرمينية

إلى وتجردت تلخصت التى عباءته يرتدى األرمينية الثقافة أعمدة حدة فى مستقيمة حدود بعضها عن يفصلها رأسية صريحة سطوح العلوى والجزء الصدر منطقة إلى صاعدة عبرها المشاهد عين لتنتقل. اليمنى بيده ضم حيث . مجلدا يده إنسابت بينما صدره إلى ضخما

ذو برأس تنتهى التى الشامخ الجسد كتلة جوار إلى هدوء فى اليسرى الحكمة مناطق إلى تقودك هادئة ومالمح وشارب ولحية طويل شعر

. العمل بطل فيها يستقر كان التى والتأمل. اآلن ونطالع . عمال . صرحيا أخرجه األشهب الجرانيت بخامة آخرا

وهو تومانيان الكسندر المعمارى المهندس ليجسد آفسيبيان النحات

764

المنضدة سطح فوق المعمارية رسومه وتأمل مشاهده فى مستغرق حافظ حيث راسختين متناظرتين كتلتين على المحمولة الجرانيتية

فى لما ، النظام هذا على بطله ليقدم تلك التناظر قيمة على الفنان. الجمالية التناظر لقيمة أهمية من المعمارية الهندسة

. التمثال يجئ بناء وكأنه أقدامه عباءته تغطى األرض على راسخا. األرض فوق وزنه بفعل مستقر قوى

. يقدم فهو اليدين فى الشئ بعض المبالغة إلى الفنان وقصد بناءا. .. والمنشآت العمائر من العديد أقام ومهندسا

وكأن يريفان بمدينة سكنية منطقة قلب فى التمثال وضع ويجئ ما وسط يقف حيث اإلبداعية قريحته به جادت بما يأتنس تومانيان

. وتركيز هدوء فى بنيان من أقامه. ثوريدجانيان الكبير النحات ويقدم . عمال الكبير بالحجم صرحيا

أبطال أحد فيه يصور يريفان بالمدينة المحيطة الجبال قمم أحد فوق قدم عندما كوتشار شأن هنا شأنه ناجابيت جاين وهو القديم التاريخ

. إليه أشرنا الذى ساسونسكى بطله توريدجانيان النحات . ويجسد حاال سهامه يطلق وهو األرمنى التاريخ من فاجن .. قل هرقل .. قل كعمالق

قوة خالل من ذلك محالة ال مصيب أنه لتوك تشعر الجبل قمة فوق من. النافرة العضالت وتصلب عينيه من يشع الذى والتركيز الحركة تعبيرا

لبطله المالزمة الصفة يجعلها أن الفنان أراد التى األسطورية القوة عن الصخور من كتلتين فوق قدميه فرفع عليها يؤكد أن أراد والتى المغوار جراب مساحة به ليشغل الغنائية بعض من ذلك بعد بأس .. ال .. أنظر. خصره على يحملها التى السهام

الضلع ونوريدجانيان كوتشار زميليه مع ليكو�ن نازاريان إلى ونأتى. القديم التاريخ أبطال من يتخذ الذى الثالث . موضوعا يستعرض حيويا

الصرحية التماثيل إقامة فى العالية وخبراته وحنكته إمكانياته خالله من المعارك أبطال أحد جاى شخصية الصرح هذا فى نازاريان ويتناول. يقف الذى جواده صهوة اآلخر هو يمتطى التاريخية الحربية على مرتكزا تلك موجة تمثل ربما زخرفية وحدة على المرتكزتين الخلفيتين قدميه تلك عن للتعبير الرملية الكثبان بعض أو جواده يخوضها التى المياه

إلى وينظر سيفه جاى . يرفع التاريخى البطل قطعها التى المسافات مع ليصنع وشاحه ويتطاير أوامره ويبلغها جيوشه ليستنهض ربما خلفه عضالته صفت الذى الجواد إنطالقه تؤكد أفقية نغمة الحصان ذيل

البرونــز من مقام وتعبير. والعمل وإقتدار تمكن فى والخلفية األمامية

765

766

767

768

769

770

771

772

773

774

775

هذا جوار وإلى1976 عام منذ يريفان بمدينة الجرانيت من قاعدة على جيوش تصور الغائر النحت بطريقة ضخمة جدارية الفنان يقدم النصب

فى خيولها أرجل تحت أعداءها وتسحق تدوس وهى المظفر القائد ذلك

776

عددها لكثرة إشارة فى المتراصة الخيول لصفوف متناغم ترديدوتفوقها. وقوتها ونظامها

للفنان عجالة فى إليه اإلشارة تجدر آخر صرحى عمل وهناك الدمار ضد صرخة بمثل األحمر التوف بحجر خاتشيكيان األرمني

. أحد� يفقد وال ، الحروب " فلنتوقف بعنوان والحروب " وقد أبنائه من أيا فى بها ليعبر ساعده من وجزء اإلنسان أوبيد بكف الفنان استعان قارات تمثل أيدى خمسة على التكوين ويعتمد الحروب ضد استغاثة

ليرمز مقبوضة أو مفردوة األيدى تلك بعض جاءت وقد الخمس العالم من أما الرمزية الناحية من القارات تلك مساحات اختالف إلى بذلك

الحرب نبذ على اإلصرار إلى المقبوضة األيدى فتمثل التعبيرية الناحية تطلقها التى والدعوة والصرخة اإلستغاثة المفرودة األيدى وتمثل

فى متفاوته الخمس األيدى إرتفاعات . جاءت للسالم الداعية الشعوب وتقف الحروب نبذ على اإلصرار حيث القوية بالقبضة لتنتهى تصاعدية

األرضية تمثل متناغمة مستطيالت ومتوازيات مكعبات فوق األيدى تلك. اإلنسان دمار ضد الدعوة تلك منها تنطلق التى القوية. كانت التى العريقة أوكرانيا عاصمة كييف إلى وننتقل مهدا. الشعب هذا وصار الروسى الشعب لتكون . أصال للشعوب واحدا

هنا .. ونلتقى والبيالروس واألوكرانيين الروس وهم الشقيقة الروسية يمثل المطروق األحمر النحاس بخامة بروداى للفنان صرحى بعمل

. وقفوا وقد كييف مدينة ومؤسسى بناة الثالث األخوان . صفا واحدا " " كييف المدينة تسمية إليه نسبت " الذى " كى األكبر األخ يتقدمهم

فى ذراعيها أفردت إلمرأة تمثال يتصدره قارب متن على وقفوا وقد المدينة عليها ستؤسس التى – الجديدة األرض – الشاطئ استقبال

غير رأسية قائمة كتلة إلى مجردة موجات ثالث على القارب هذا حمل 1981 أقيم قد الصرح هذا . وكان ملتف حلزونى بشكل تنتهى مرتفعة

. كييف مدينة تأسيس على عام1500 مرور ذكرى فى خالل من واإلتقان الرقة فى غاية جمالية عالقات الفنان ويقدم

وقد " وأخواه " كى يرتديها التى التاريخية المالبس لكسرات صياغته هامتهما فوق تعلو قائمة بحربة األوسط " واألخ " كى من كل أمسك

.. أما الحلم لألرض وإستقبال ترحيب فى اليمنى يده أطلق فتح فيما. الوراء إلى والتفت بقوس أمسك فقد الثالث األخ فى قوسه شاهرا

يمضى حتى المؤخرة يؤم�ن . إنه بالسهام قافلته أعداء لرمى إستعداد. الدنيبر نهر عبر طريقه فى اإلخوان قارب

الكبرى األعمال ضمن إدراجه يمكن صرحى عمل إلى نأتى واآلن الروسى الفنان أنجزه السوفييت أرض على إال تجدها أن يندر التى

على ماجنيتاجورسك بمدينة1979 العام فى جالوفينتسكى القدير. أبلوا الذين المدينة أبناء ذكرى شرف . بالءا الجبهتين كال على بطوليا القتال لجبهة بالطبع الجندى يرمز الداخلية( حيث والجبهة القتال )جبهة

فى كليهما صاغ الفنان .. ولكن الداخلية الجبهة إلى العامل يرمز فيما

777

. يحمل .. فالجندى داللة ذو تنوع . المرفوعتين يديه بكلتا سيفا ممسكا روب ويرتدى المدى بعيدة نظرة لألمام وينظر بيمينه السيف قبضة

احتفالية صورة العمل على يضفى فيما العسكرى لباسه فوق احتفالى ليصنع صخرية كتلة فوق اليمنى قدمه رفع وقد اإلنتصار معنى توازى الكسرات تقابل المالبس كسرات فى ومحورية عرضية حركة بذلك

المقابلة. الجهة فى الرأسية فى وقف الذى العامل كتلة فهو التكوين من اآلخر الجزء أما ليالمس يديه كلتا اآلخر هو ورفع للجندى بالنسبة ومجاورة المقابل والتفت مفرودة بكف حرة تركها فقد األخرى أما اليسرى بيده السيف. برأسه أما الجهتين كلتا من وجهه المشاهد يرى الجندى تجاه قليال . األمام من )األفرول( والمريلة العمال زى بساطة فى فهو رداءه

. اليمنى القدم تأخرت الدواخل من لتوه جاء حيث اليسرى عن قليال يرتفع النصر عيد فى السيف برفع اإلحتفال فى الجندى رفيقه ليشارك. العشرين قرابة إلى التمثال من قاعدة على البرونز بخامة مترا

الجرانيت. على أقيمت التى التذكارية األنصاب من مجموعة إلى اآلن ونشير

. العظمى الوطنية الحرب شهداء شرف . الشهداء لذكرى تخليدا وتمجيدا ربوع فى األنصاب هذه . انتشرت الحياة قيد على ظلوا الذين لألبطال المحيط سواحل وحتى أوروبا فى الغربية حدوده من السوفيتى اإلتحاد. العالم ثلث تعدل مساحة على الشرق أقصى فى الهادئ تقريبا

المعارك أرضها على تجر لم التى البالد حتى أنه للنظر والملفت. . بها أقيم ، جغرافيا . التذكارية األنصاب تلك أيضا أبنائها لذكرى تخليدا

وإما القتال جبهة على أشاوس كمحاربين أما الحرب فى شاركوا الذين بالقذائف المقاتلين أمدت التى الداخلية الجبهة فى عمل كأبطال دولة مواطنوا كل شارك .. هكذا والعتاد والملبس والمأكل والبارود

الوطن ذلك أرجاء كل فى األنصاب أقيمت وهكذا الكبرى السوفييت. العظيم

. ريجا )التيش( فى الالتفى الفنان أقام1972 عام ففى نصبا. للقناصة. الجرانيت من تذكاريا

. شوكيلى أما الفنان أقام1979 عام وفى . نصبا للبحارة تذكاريا. الفنان نفس أقام1968 ،1967 عامى وبين . آخر نصبا . وفاءا وتخليدا

. العظمى الوطنية الحرب لشهداء. شوكيلى أما الفنان قدم1979 عام وفى . أيضا . تمثاال عن صرحيا

. فيه جسد البرونز من النصر . رجال . كالريح ينطلق عاريا صهوة ممتطيا.. أسد

وتشكيلية جمالية قيم من الصرحى العمل هذا فى كم ترى.. ورمزية

778

. . الفنان يقدم أوال . أو تناظرا اإلنسان من كل عضالت لحلول ترديداالخارقة. بالقوة يوحى واحد بنانى نسيج من كليهما أن فتشعر واألسد

. . اليمنى اإلنسان يد تمتد وثانيا تأخرت حين فى الهدف بإتجاه أفقيا بالدنا أن الفنان يقول أن يريد .. فيما السيف تحمل التى اليسرى اليد

القوة بمنتهى نفسها عن الدفاع على وقادرة محاربة وإنما غازية ليست غصن من وأوراق العنب عناقيد السيف على تدلت وقد فرق وهناك

. القوة إلى وتستند للسالم تدعو بالد فهى واضح البعيد زيتون. المعنى. . يروض أن المارد اإلنسان أستطاع كيف وثالثا كان ليمتطيه أسدا

الذى المعنى إلى وصل قد بذلك وسيكون جواد صهوه يمتطى أن يمكن. يريده اإلنسان .. إن بذلك يكتف لم شوكيلى أما .. ولكن أيضا

فى الجواد من أسرع فاألسد الجبارة القوة إلى يستند صار السوفيتى.. البأس وقوة العدو

. فال األسد أما يكبو فالجواد ذلك قوة الفنان يعكس .. وهنا .. أبدا. يروض أن إستطاع الذى اإلنسان العضلى المستوى على أسدا

. والروحى . له يمسك أن دونما وقوة ثقة فى يمتطيه .. فهو معا أو لجاما. ظهره على يثبت القوة فى واألسد- متوازيان اإلنسان – .. فهما مجلسا

من كالهما ليستمد يتالمسا أن لذلك ويكفى السرعة بنفس ينطلقان التوجه األسد يستمد فيما الخارقة القوة اإلنسان فيستمد يبغيه ما األخر.. وموجهه مروضه وإنما جامحة قوة ليس فهو المراد الهدف نحو

. آرتسيموفيتش الفنان أقام1969 عام وفى . نصبا فى تذكاريا عاصمة مينسك مدينة من بالقرب البطولية المعارك إلحدى موقع

وأراد جماعية مقبرة إلى حولوه قد األلمان كان ، بيلوروسيا جمهورية. تكون أن السوفييت لها . مزارا تراب وشهداء لألبرار المجد يمنح تاريخيا

التذكارى للنصب الدائرى التكوين ويرتفع الخلود لهم ويهب الوطن من وتبز الشهداء تحته ومن بداخله يحتضن الوطن تراب من هرم فوق مسلتان – بارزة بمنحوتات المزين الدائرى الطوق جوانب أحد

. أربعين عن إرتفاعهما يزيد متجاورتان سامقتان رؤيتها يمكن حيث مترا بعد من مسافة على حولهما من الشاسع الفسيح الفراغ فى بوضوح

والخضرة والنوافير البحيرات من مترامية مساحات بها يحيط حيثالنضرة.

ليفيتسكايا الفنانة تشاركه بابورين الفنان كلف1965 عام وفى إنضمام على عام أربعمائة مرور ذكرى إلحياء تذكارى نصب بإقامة

. لروسيا. جاء الطوعى بشكيريا قاعدتها على مسلة شكل على أيضا الجانبيت كال من متناظر وضع فى إلمرأتين تمثاالن ويتقدمها بارز نحت تصعد ربوة فوق التكوين هذا ويرتفع وبشكيريا روسيا منهما كل تمثلعمالقة. بساللم إليه

. باتاى الفنان أقام1975 عام وفى بمدينة المجهول للجندى نصبا من واحدة كتلة فى جنود ثالث شكل على جاء بروسيا باتايسك

.. تنطفئ ال التى النار شعلة أمامه الجرانيت أبدا

779

. ومايفسكى باريسينكو الفنانان أقام1976 عام وفى نصبا. والمحاربين الخيالة ذكرى لتخليد بأوكرانيا أوليسكا بمدينة تذكاريا

خيولهم على الصفوف يتقدمون كانوا الذين األشاوس السوفييت الجانبية الجيش أجنحة فيه تقوم الذى الوقت فى األعداء لمشاغلة. النصب تكوين .. يجئ األخرى الناحية من بالهجوم إنطالقة مؤكدا إحدى قمة فوق من الهواء فى طائرة جسارتها عنفوان فى الخيولالدنيبر. نهر على المطلة الروابى

. بوجدانوف الفنان يقدم1966 عام وفى . تذكاريا نصبا صرحياأوديسا. فى الشهيرة بوتمكين المدرعة على البحارة إنتفاضة يمثل

.1971 عام باندراينكا ويقوم . نصبا القابل غير الفوالذ من تذكاريا. ثمانين عن يزيد بإرتفاع للصداء مصممى لتمجيد كويبيشيف بمدينة مترا

الطائرات. وصانعى لجاجارين المكرس العظيم باندارينكا عمل إلى أشرنا قد وكنا

. الستين إلى يرتفع والذين هذه . ما موسكو مدينة قلب فى مترا؟! .. العمالقة اإلرتفاعات

عام لوحة قدم حيث الرينكو المصور الفنان تأثر إلى اآلن ونشير الجزء فى المدينة مبان بعض وتبدو الفضاء رائد فيها يصعد1982

الخطوط عليها يغلب هندسية فى مجرد بشكل اللوحة من األسفل الكريمليين أبراج أحد على نتعرف أن ونستطيع الرأسية والمساحات

إنطلق التى موسكو هى المدينة هذه أن ليؤكد التكوين ذلك ضمن. الفضاء نحو جاجارين بإسمها

وأشرنا بابورين أقامه الذى التذكارى للنصب النمط نفس وعلى. إليه 1972 عام فى بورجانوف الفنان شاده الذى بالنصب نلتقى توا

. مورتى ألود الطوعى اإلنضمام على عام أربعمائة مرور لذكرى احياءا. المذهب النحاس من وهو ايجيفسك بمدينة ويقع روسيا إلى

. كيسيلييف الفنان أقام حيث – أوزبكستان إلى وننتقل نصبا. التكوين جاء األبطال الشهداء ذكرى لتخليد تشيرتشيك بمدينة تذكاريا

خلف إلى وضعت طولية اسطوانات أنصاف من يتكون قائم شكل على طائر من مجموعة حولها طارت العلوى الجزء وفى البعض بعضها

أرضية على يرفرف جناحيه أحد يزال وال أحدها وقع بينما الغرنوق. أوزبكستان وفى النصب ريابتشيف الفنان أقام طشقند بمدينة أيضا

. . نصبا بخامة تركمانستان من كوميسار عشر ألربع1975 عام تذكاريا ويتصدره هاماتهم ضعف إلى إرتفع جدار جانبى من يتقدمون الجرانيت

التاريخى. والمطرقة المنجل عناق. الفنان نفس يقيم أيفانوفو مدينة وفى .1975 عام نصبا أيضا

نشر فى الفضل لهم كان الذين األول السوفيت األبطال يمثلالكبير. السوفيتى الوطن وإقامة الشيوعية

780

أخرى مرة طشقند بمدينة الفنان نفس يقيم1976 عام وفى. . تمثاال داهمها الذى الزلزال بعد طشقند بناء إعادة شرف على صرحيا. 1966 عام فى معظمها وهدم

. سكوبليكوف الفنان أقام1979 عام وفى . نصبا للبحارة تذكاريا. الدنيبر أسطول أبطال

األسود البحر مياه مع تتداخل التى القرم جزيرة شبه إلى وننتقل. السوفييت لبالد الجنوبية المنطقة فى لنشاهد . عمال . نحتيا من صرحيا

الذى الطبيعى المتحف مدخل عند أمتار عشرة على يرتفع خاص نوع جوربان النحاتان قام حيث والهوابط للصواعد األرض تحت يقع

الطبيعية الصخرة فى نافر نحت بعمل1982 عام فى وكلمشكوالطبيعيين. وتضاريسها بوضعها مستفيدين

. النحت ويمثل منطقة أهل أبداها التى البطولة من صورا من مقربة وعلى العظمى الوطنية الحرب سنوات خالل آيجيموشكايا

صخرة فى أحداهما أخريين نحتيتين مجموعتين أقيمت المدخل ذلكإليه. اإلشارة السابق المنطق بنفس معالجتها تمت طبيعية

المقابر من مجموعة يحوط جدار على بارزة منحوتات واآلخرى صيغت وقد وذويهم أسمائهم على التعرف أمكن ممن الشهداء لبعض

. التشخيص من خلوها رغم نحتية بطريقة المقابر هذه إنبثقت حيث تماما الزرع حوض جوار إلى وراياته الوطن بأعالم توجت التى القبور شواهد كل عند الشهداء بيانات عليها كتبت تذكارية ولوحة المتكرر األخضر

تلك فى ظهر قد يكن لم الفن من نوع إلى أقرب اآلن إنها شاهد . وربما الحداثة بعد ما مرحلة فى ظهر الذى األرض فن إنه األوقات

األعمال. تلك مثل إلى جذوره تعود

أقامه صرحى بعمل نلتقى القرم جزيرة شبه على آخر موقع فى نحتية مجموعة يمثل1973 وماكسيمينكو سميرتشنسكى النحاتان

. وعشرين أربعة إلى ترتفع متر كيلو2 مسافة على الجرانيت بحجر مترا وكان نيكولوفكا مدينة إلى سيمفرويل مدينة من المتجه الطريق على

كان اعتقال معسكر إلى المنطقة تلك حولوا قد الفاشيست األلمان الوطن أرجاء مختلف من سوفيتى معتقل آالف ثمانية من أكثر يضم

دحر وبعد النصر وبعد ، والتنكيل التعذيب ألوان خاللها ذاقوا السوفييتى موقع تحول النازية على والقضاء للفاشيست األبطال السوفييت

تعج جنات إلى اإلنسان كرامة فيه أهينت الذى اإلعتقال معسكر بالحرية اإلنسان فيه ينعم كمنتجع صارت والنوافير والتماثيل بالحدائق

.. والفن بالطبيعة واإلستمتاع معا

781

منطقة أبطال ذكرى لتخليد تذكارى جدار أقيم1964 عام وفى الحجم كبيرة بارز نحت لوحة على الجدار هذا ويحتوى ستوبيل سيفا

. الجدار ثلثى يمثل الذى العلوى الجزء فى األسفل الجزء وفى أفقيا البحارة األبطال أسماء عليها كتب تذكارية لوحة عشر تسعة علقت

على التعرف أمكن ممن األسود البحر أسطول سفن على العامليناالنتصار. بعد بياناتهم

782

783

784

785

786

787

788

789

790

791

792

793

794

795

796

797

798

799

800

801

802

803

اإلتحاد ألبطال بارز نحت لوحات سبعة أضيف1967 عام وفىياكوفليف. الفنان أعمال من الجدار هذا إلى السوفيتى

804

حصار أمام صمدت التى لينجراد البطلة المدينة إلى ونعود والبرد الجوع وعانوا الهوان خاللها أهلها ذاق يوم تسعمائة طيلة األلمان

من واحد اآلن وأمامنا وإنتصروا وحاربوا صمدوا أنهم إال والحرمان المجموعات عليه يطلق مما المتعددة العناصر ذات الصرحية األعمال. وثالثين أربعة عدد على يحتوى حيث النحتية . تمثاال البرونز من تشخيصيا. يمثلون . ويعزفون البطولة أوجه جميعا حب فى رائعة سيمفونية معاوالفداء. الوطن

عام وحده به وقام العمل لهذا أنيكوشين الكبير الفنان تصدى حياته وتناولنا البورتريه فصل فى الفنان هذا إلى أشرنا قد وكنا1975

" الصرحى عمله نناقش واآلن بالتفصيل ولينين لبوشكين وأعماله أبناء من واحد نفسه أنيكوشين كان " حيث األبطال لينجراد مدافعوا

يدع أن الفنان يقبل ولم ، العصيبة الفترة تلك عاشوا الذين المدينة هذه عمل فى كنحات ويستلهمه يسجله أن دون يمر الحدث هذا مثل

والمعاناة بالمأساة اإلحساس أعماق إلى ينفذ أن فحاول ، كبير صرحى. الشعب فئات جميع وقفت حيث ، الوقت نفس فى والبطولة صفا

. . والعرض األرض وحرية شرف عن للدفاع واحدا

بأس قوة هذا الصرحى عمله فى يعكس أن الفنان حاول وقد مرتفعات عند الموت على وقفوا الذين المدينة أهل تحمل ومدى

بحث وقد الحصار مدة طوال النيفا نهر شواطئ وعلى بومكوفوسكى مجموعة من يتألف الذى للتكوين والصرحية النحتية الحلول الفنان والجنود والبحارة والفالحين العمال تمثل البرونز من جميعها عناصر

. والمثقفين . رجاال . ونساءا . شيوخا مجموعات أربعة إلى مقسمة ، وأطفاال: كاآلتى

مستوى عن مركزها ينخفض حيث – للحصار ترمز هنا والدائرة من المكونة األولى المجموعة )ساللم( وتمثلها درجات لبضعة األرض

الدائرة يتصدر بينما ، الحصار وضحايا شهداء تجسد التى أشخاص ست فى لشابان تمثاالن مرتفعة قاعدة فوق فيرتفع ، الثانية المجموعة

. يمثالن الفتوة مرحلة . جنديا وعماده اإلشتراكى المجتمع درع ، وعامال على كتب مسلة خلفها ومن الداخلية والجبهة الخارجية الجبهة ويمثالن

وثقة وتصميم عزم فى يقف وكالهم1945 - 1941 التاريخ قمتها األخريان المجموعتان أما لألمام متقدمة خطوة فى عالية ثابتة وروح

. عشر إثنى من منهما كل فتكون مدخل ويسار يمين على وتقع شخصا إليها أشرنا التى المختلفة الشعب فئات وتضم متقابل بشكل الدائرة المهاجمين الجنود تماثيل يجعل أن إلى قصد قد الفنان أن ونالحظ

عمال الثانى الصف فى يجئ حين فى منهما كل فى الصدارة مكان بناء عمال ثم المدفعية ودانات األسلحة بصب يقومون الذين الفوالذ

805

والنساء الشيوخ من اإلحتياط جيش ثم الجديدة الحديدية الخطوط الكالسيكية التقاليد تطوير فى للنحات اإلبداعية القدرة وتتجلى واألوالد

. اإلشتراكية الواقعية المدرسة إتجاه فى:() الضخم العمل هذا فى للتكوين دراسة سنقدم يلى وفيما

: األول الجزء

ثالثة من ويتكون للنصب الرئيسى الدرج يمين على الموجود على موزعة األحمر الجرانيت من قاعدة على نحتية مجموعات: منسوبين

: الجنود - مجموعة المجموعة هذه ويتقدم ، السالح يحملون جنود أربعة تمثل وهى

وفى وثبات قوة فى االستعداد وضع فى بسالحهما يمسكان جنديان لتتجه بثيابهما الرياح وتدفع ، واحد جندى وكأنهما متكررة حركة

المجموعة عناصر باقى لتربط الخلف إلى انسيابية ديناميكية بخطوط. لألمام مسيرتهما يكمالن جنديين فى تتمثل التى العلم احدهما رافعا

. النصر. إلى تدعو بصيحة متقدما

الفنان أن نالحظ التكوين هذا فى التشكيلية الحلول إلى وبالنظر. أوجد للجنود الديناميكية الحركات تلك خالل من الكتل توزيع فى تناغما هذا على ويغلب ، بينهم فيما للربط الثياب طيات استخدم . كما

فإن وكذلك ، بالحركة اإلحساس تؤكد والتى المائلة الخطوط التكوين. الموحد العسكرى الزى هذه مقدمة فى الذين للجنديين الحركة وتكررا

الجزء فى وخاصة متشابهة تكون تكاد فراغات خلق قد المجموعة. خلق والذى التكوين من األسفل التى الفراغات أن كما الترديد من نوعا. تحدث السفلى األطراف بين الفنان شكلها الخارجى الفراغ مع اتزانا

على التأكيد التكوين فى الخروج نقط تعدد . ويفيد بالمجموعة المحيطبالحركة. اإلحساس

أخريين مجموعتين أمام أنفسنا نجد الدرج ألعلى أخرى وبخطوةالشعب(. من )المتطوعين الذخيرة( و )صناع هم

الذخيرة( : )صناع مجموعة - تمثال المصهور بصب تقومان سيدتان الصغيرة المجموعة تلك تمثل

عن تدافع ال فالمدينة ، الطائرات قذائف لصناعة قوالب فى المعدنى

فى السطور هذه كاتب بذلها الذين التطوعى والجهة المساهمة بتلك - مستفيدين الدكتوراه أطروحة بإعداد جيد مريم الدراسة قيام أثناء الروسية اللغة عن الترجمة مقارنة " دراسة الرأسمالية والدول اإلشتراكية الدول فى المجموعات : " تماثيل بعنوان

اآلن سنورده الذى التحليل ورد . وقد حلوان بجامعة2004 عام فى مناقشتها نمت وقد . 92 و88 صفحات بين إليها المشار الرسالة فى بتعرف

806

. األسلحة تنتج ولكنها فقط نفسها فى بالمشاركة يقمن والنساء ، أيضاثقيلة. أعمال أداء فى اشتركن وقد البطولى العمل

على يؤكد والذى المائل الخط التكوين لهذا العام االتجاه ويتخذبالحركة. اإلحساس

الشعب( : من )المتطوعين - مجموعة من بالقرب الشعب من للمتطوعين الهائل التكوين هذا يوجد النحتية البانوراما يتمم والذى ، القاعدة نفس وعلى السابقة المجموعة

األيمن. للجانب

بينهما ، جزئين من تتكون أنها يالحظ المجموعة لهذه والمشاهد يصور فأحدهم ، كعناصر بنفسهما ومستقلين الموضوع حيث من وحدة

المنتحبة األم فى الوداع مشهد نتلمس أن ونستطيع ، ابنها تودع أم فى مالمحه لتحفر فاحصة بنظرة وجهة من ومقتربة ابنها نحو المتجهة األربعة المتطوعين بمجموعة الربط على اإلبن تمثال ويعمل ، ذاكرتها

ليسجل المجموعة بأخر تقف فتاة وبينهم ، واحد خط على والمصطفين الرجال مع الوطن عن الدفاع فى المرأة " اشتراك " انيكوشين مختلفة أعمار فى المتطوعين شخصيات الفنان جعل كما ، المتطوعين

ليننجراد. مدينتهم عن الدفاع فى الشعب فئات جميع اشتراك ليؤكد المجموعة يجعل والذى الرأسى الخط المجموعة هذه فى يسود

فقد التشكيلية الناحية ومن ، السابقتين المجموعتين من ديناميكية أقل. احدثت التكوين فى فراغات الفنان أوجد وبين بينها التوازن من نوعا. الكتل . واتزانا .. ثراء. التكوين زاد الذى األمر ، بينهما فيما وتناغما تشكيليا

. الحربية واآلدوات المالبس بدراسة المثال اهتمام يتضح كما حدث حقيقي مشهد وكأنها ، واقعية جاءت المجموعة هذه وأفرادالعظمى. الوطنية الحرب أثناء الحياة فى بالفعل

: الثانى الجزء ثالثة من ويتكون ، للنصب الرئيسى الدرج يسار إلى الموجود

منسوبين. على موزعة مجموعات

: والبحارة الطيارين - مجموعة الصدارة ففى ، لألمام يسيرون جنود خمسة المجموعة هذه تمثل

جريئة بخطوات لألمام يسيران وهما لبحار وآخر لطيار تمثال يطالعنا شخصيته منهم لكل كان وإن واحد تناغم فى يتحركان ، العدو لمواجهة

لألمام. العامة الحركة فى الخاص ووضعه المستقلة

807

سالح وضع اختالف مع واحدة حركة فى يسيران جنديان وخلفهما سالحه يحمل المجموعة هذه مؤخرة فى جنديا يقف بينما ، منهما كل

تلك وتعتبر التالية المجموعة اتجاه فى األخرى بيده ويشير ألعلى. المجموعة من األيمن الجانب على المقابلة األولى للمجموعة ترديدا

التذكارى. النصب

األسلحة ووضع المالبس اختالف من استفاد قد الفنان أن ونالحظ . المجموعة هذه عناصر بين للربط فرد كل وحركة نظر واتجاه

أن إال وتباعدهم األشخاص لحركة نتيجة الفراغ حجم ازدياد من وبالرغم عبر وهمية خطوط بينهم تربط حيث ، مفككة تبدو ال المجموعة بشكل والحركة والكتل السطوح إتجاهات خالل من البينية المسافات

عام.

: القناصة - مجموعة أما القناصة يمثلون منهم ثالث ، أشخاص أربعة المجموعة تلك وتمثل

. ، صغيرة طفلة فهى األخيرة الشخصية أنقذها طفلة تكون ما غالبا الجندى رقبة يطوق الذي بذراعها الجنود بأحد الفتاة وتلتحم ، الجنود

بالغى. وإقناع ببساطة عميقة إنسانية فكرة لنا فتجسد

أجسام تتخذه الذى الرأسى اإلتجاه المجموعة هذه على يغلب بها يمسك التى البندقية تتخذه الذى المائل الخط أن إال األشخاص

الخط ظهر . كم معا المجموعة عناصر كل ربط على يعمل قد الجندى التخفيف على يعمل والذى الثياب طيات وفى األسلحة فى المنحنى

بث على يعمل كما ، والمائلة الرأسية المستقيمة الخطوط حدة منالتكوين. داخل بالحركة اإلحساس

والنور الظل توزيع عن ناتج درامي إحساس المجموعة ويسود كبير وعى فى " بتشكيلها " انيكوشين قام التى الثياب طيات عن الناتج

الفنى. العمل فى اإليقاع بمسألة

الخنادق وحفارى الحديدية السكك قضبان حاملى - مجموعة :

السابقة المجموعة مستوى نفس على المجموعة هذه توجدمنفصلة. قاعدة على تقف ولكنها

. ويمثل : األول جزئين من المجموعة هذه وتتكون يحملون رجاال )حفارات النساء تقف منهم مقربة وعلى ، الحديد السكك قضبان

للدرج األيسر الجانب على النحتية البانوراما يتممن الخنادق( والالتى. الرئيسى

808

الدفاعية البنايات من لجزء تصويرا القضبان حمل مشهد ويعتبر الحياة وطريق الحديدية السكك احتوى والذى ، لينجراد مدينة حول

الحديدية القضبان وغرس دق يعتبر حيث ، الدوجا بحيرة من بالقرب. واسعة مساحات وعلى األرض فى العدو. دبابات لسير عائقا

الالتى المتطوعات آالف من سيدتان فيمثلهن األنفاق حفارات أما إلى تنظرن والالتى ، للدبابات المضادة واألنفاق الخنادق ببناء قمنشديد. قلق فى السماء لمراقبة أعلى

التى الحركة خالل من تتضح التى بالديناميكية ممتلئ والتكويناألشخاص. يؤديها

التكوين هذا عناصر ربط على للقضيب األفقى الخط عمل كما

الكتل. مع تتوازن التى الفراغات من العديد يتخلله الذى

نصب من واأليسر األيمن الجانبين مجموعات تماثيل فى التكوين: لينجراد مدافعى

على جرانيتية قواعد على واليسرى اليمنى المجموعات تقع ، المختلفة الشعب فئات تضم والتى ، متقابل بشكل الدرج جانبى يجعل أن إلى قصد قد الفنان أن ونالحظ ، وصفها سبق والتى

واأليسر األيمن الجانبين كال صدارة تحتل المهاجمين الجنود مجموعات الذين الفوالذ عمال التالى المستوى فى يجئ حين فى ، التكوين فى

الحديدية الخطوط بناء وعمال المدفعية ودانات األسلحة بصب يقومون للتكوين يعطى مما ، واألطفال والنساء الشيوخ من االحتياط وجيش. الجانبين كال فى الموضوع فى وحدة

الرائع بالتصميم واأليسر األيمن الجانبين فى التكوين ويتميزلينجراد. عن للدفاع مختلفة أوجه تمثل فهى ، المتناغم والتنوع

بشكل األيمن الجانب على " مجموعاته " انيكوشين وزع كما فالجانبان ، تخطيطه فى األيسر الجانب مع التوازن المثال به حقق

. يكونان . معا . النحتى للتكوين التوازن من نوعا. الرؤية " زوايا " انيكوشين درس وقد تخطيطه فى جيدا

الجانبين كال فى المجموعات وزع قد . فنراه الجانين على لمجموعاته فى جانب كل فى الخلفية المجموعات فجاءت ، مستويين على

للنصب المشاهد يتمكن حتى األمامية المجموعات من أعلى مستوىككل. البانوراما رؤية من بعيدة مسافة من التذكارى

: الثالث الجـزء

809

المجموعة وتعتبر ، الدرج مواجهة فى ترى ثنائية مجموعة ويمثلالنصب. فى واألكبر الرئيسية

أمام الجرانيت من مرتفعة قاعدة على المجموعة هذه وتقع مرحلة فى شابان تمثل وهى ، متر48 حوالى ارتفاعها يبلغ مسلة. يمثالن الفتوة . جنديا ، وعماده االشتراكى المجتمع درعا وهما وعامال

خطوة فى عالية وثابة وروح وثقة وتصميم عزم فى يقف وكالهما من تتكون والتى التكوين لهذا كخلفية المسلة وتعمل ، لألمام متقدمة النحتية المجموعة إبراز على تعمل الجرانيت من متجانسة وحدات فى الواقعى األسلوب هو التكوين هذا فى مالحظته يمكن ومما أمامها المدنية أو العسكرية سواء المستخدمة والمالبس األجسام دراسةوالعامل. الجندى من كل يستخدمها التى األدوات وكذلك

خلفية فى المسلة وضع يؤكده رأسيا اتجاها التكوين هذا ويتخذ كل ، المكعبة المجموعة لقاعدة الرأسية الخطوط تؤكده كما ، العمل

. الجزء هذا يجعل هذا . متعايشا الموجودة المرتفعة األبنية مع ومنسجماالميدان. حول

. الثياب كسرات اتخذت وقد متعارضة اتجاهات فى مائلة خطوطا. التكوين أكسبت . األسطح واتخذت ، بالحركة احساسا . ملمسا خشنا

متناسق بشكل الموزعة الظالل من كبير جزء يستقبل التكوين جعل. أكد التكوين. فى الداخلية بالحركة اإلحساس على أيضا

فى التماثل نتيجة التكوين هذا فى بالتوازن اإلحساس يأتى كماالمجموعة. هذه فى الشخصين كال يتخذه الذى الوضع وفى الحجم

: الرابع الجزء تمثل أشخاص ستة من مكونة نحتية مجموعة على ويحتوى

الحصار. وضحايا شهدء

خلف المفتوحة الدائرية الساحة مركز عند المجموعة هذه وتقع ببضع األرض مستوى عن تنخفض والتى السابقة الرئيسية المجموعة

. األصغر المجموعة إنها ، درجات قيمة ذات ولكنها ، النص فى حجماتصميمها. وفى محتواها فى مركبة لكونها عالية جمالية

. مرتبطة صغيرة أجزاء ثالث إلى المجموعة هذه وتنقسم معا وفخورة صلبة تبدو وهى الثكلى األم توجد اليسار فإلى ، بأحكام

منتصف وفى ، يديها على الطاهر جثمانه حملت الذى أبنها بإستشهاد لكى محاولة فى المستلقية ابنتها تحتضن الشجاعة األم نجد التكوين. ألعلى يهم المرأة وجسد تحميها وكأنها المقابل االتجاه ناحية ملتفا

810

. فيقدم التكوين من األيمن الجانب أما يساعدها من عن تبحث جندياالجوع. من منهارة تبدو امرأة يساعد

المسرحية الحركات المجموعة هذه فى الفنان استخدم ذراعيها بين الشهيد ابنها تحمل التى األم حركة فى هذا ونرى التراجيدية

ابنتها. ترفع أن تحاول التى واألخرى

فكرته عن يعبر أن المجموعة هذه فى النحات مهمة تكن ولم. صعبة مهمة واجهته ولكن فقط عناصر بين الربط كيفية وهى تشكيليا

. ومترابطة متناغمة وحدة فى المتعددة التكوين تسترعى ، تشكيلياوالزوايا. الجوانب كل من المشاهد انتباه

غلبت فقدU حرف شكل يتخذ تكوين فى " ذلك " انيكوشين حل. جاءت والتى التكوين من األيمن الجزء على الرأسية الخطوط ترديدا األوسط الجزء أما ، األيسر الجانب فى الموجودة الرأسية للخطوط

. الفنان حقق وبذلك ، األفقى االتجاه اتخذ فقد . تناغما بين وتوازناالتكوين. فى واألفقية الرأسية الخطوط

. أنيكوشين الكبير النحات قدم وهكذا األعمال أكثر من واحدا. المجموعات وتماثيل النحتية وصاغها استخدمها التى العناصر فى عددا

قاومته الذى والحصار الحدث بفداحة يليق عظيم تذكارى نصب فى. ليننجراد البطلة المدينة عليه وانتصرت

الكريم القارئ نعرف أن الالئق من فإنه ليننجراد فى نحن وطالما المدينة بذات1907 عام المولود بابورين ميخائيل الفنان وأعمال باسم بموسكو. 1984 فى توفى والذى

أروقة بين يديه على درس فقد ماتفييف الكبير النحات تلميذ وهوالجميلة. للفنون الروسية األكاديمية

التزيينى النحت فى الخمسينات وبداية األربعينات فى وشارك والعلوم الثقافة قصر بتزيين المنوط كان كما موسكو مدينة لمبانى عن يتوقف لم الحين ذلك ومنذ خبرته استقى هنا ومن وارسو بمدينة الشعب فنان لقب على بابورين حاز صرحى. وقد كنحات العمل

بارز عضو وهو التقديرية الدولة جائزة على حاز كما السوفيتى. للفنون السوفيتى اإلتحاد بأكاديمية

من السوفيتى للدستور المجد بعنوان عمل الفنان لهذا ونقدم

التى للمفردات صياغة إعادة وكأنه العمل هذا يأتى1980 عام البرونز العامل بعنوان إليه اإلشارة سبقت الذى عملها فى موخينا إستعارتها. هنا جاء التكوين أن . إال والفالحة . مختلفا . تماما

811

ركبته تقدمت حين فى يديه بكلتا المطرقة يرفع هنا فالعامل اليسرى بيدها المنجل ترفع هنا . والفالحة األمام إلى )فقط( اليمنى

إلى اليمنى يدها إنسابت بينما الرمزى وضعهما فى المطرقة ليعانق. محدثة بها ملتصقة غير جوارها ... فراغا مفتوحا

اختالف فى هادئة ساكنة تكون تكاد العمل هذا فى والحركةموخينا.. عمل فى التى العنيفة المتقدمة الحركة عن جذرى

812

813

814

815

816

817

818

819

820

821

822

823

824

825

جاءت التى الراية تلك موخينا عن المتطاير القماش ويقابل جانبى بارز نحت بابورين عليها نفذ والتى اإلشتراكية بشعار ملتصقة

السوفييتى. االتحاد وهو العظيم الصرح هذا باقى ركينين الشخصية

826

والفالحة العامل تناوال قد وباورين موخينا من كل أن نرى هكذا. وهما كاملة الداخلية الجبهة أى إال اإلشتراكى البناء وعماد شقى أيضا قد موخينا كانت .. فإذا اآلخر عن متميز بأسلوب صاغه منهما كل أن

ال السوفيتى اإلتحاد كان حيث التقدم حركة عنف معنى على ركزت بابورين فإن القوة عصر إلى الدخول أعتاب على البناء مرحلة فى يزال

السوفيتى اإلتحاد صار حيث واإلستقرار الرسوخ معنى على ركز قد أوروبا أمتلك أن بعد والنازية هتلر دمرت التى العظمى القوة بالفعل

. مجده وأوج قوته أوج فى وهو أى وغربها شرقها وعتادها بثرواتها كلها هذا ويبدو بابورين تمثال فى أكثر واإلنتصار الثقة إحساس يتجلى

صاغه الذى التكوين فى كما األشخاص فى سواء حد على اإلحساس البساطة حد إلى وصل الذى العالى األكاديمى التمكن مردها حرية فى

الممتنع.. السهل المصريون نحن نقول كما أو المركبة

. وأربعين ثالثة العملين بين ويفصل األسلوب خاللها تطور عاما. خاللها وتطور الفنى المستوى على والتقنية . المجتمع أيضا إقتصاديا

. الدنيا. بالد بين المرموقة مكانته يشغل وصار وسياسيا

. ونشير .1974 فى أقام الذى كاراليوس الفنان إلى أخيرا تمثاال. من " فيه " الفجر بعنوان اإلنتصار عن به ليعبر المعدن بخامة صرحيا السالم من عهد اآلتى العهد بإستقبال واإلحساس واإلحتفالية القوة

تكمن . وهنا التاريخ من والحروب الدمار صفحة أنطوت أن بعد والحب. ونرى والروحى الفيزيقى المستويين على المنتصر الفارس قوة أيضا

يكن لم حيث عمله فى المعدنية الشريحة إستخدام إلى قصد قد الفنان يصور أن أراد ما بقدر لجواده أو لفارسه الفوتوغرافية بالدراسة ليهتم

فى نشوانه رقصة العمل فيمثل العظيم االنتصار بعد بالنشوة الشعورالفاشى. الدمار كابوس زوال بعد الصبح

827

828

829

بموسكو األنفاق بمترو الصرحى النحت

نزهة فى فنأخذه إستراحة الكريم لقارئنا نقدم أن اآلن بنا يجدر. يعد حيث موسكو بمدينة األنفاق مترو عبر . متحفا . فنيا معانى بكل رائعا

830

الصرحى والنحت العمارة مجاالت فى السوفييت إلبداعات الكلمة أعمال تتجلى حيث الجدارى والتصوير الجدارى البارز والنحت

ووحدات المعشق الزجاج أعمال وكذلك الرائعة الفنية الموزايكو الذى والميكانيكى التكنولوجى الجانب عن ناهيك المتنوعة اإلضاءة. التفاصيل كل فى يتجلى . المتحركة الساللم من بدءا وانتهاءا

بالقاطرات.

المعايير بكل جبار مشروع .. وهو المعايير بكل معجزة إنه النحت أعمال عرض إلى الدخول قبل الكريم القارئ ونستأذن ، المختلفة المترو ومحطات صاالت من عدد بداخل وتحليلها الصرحى

. تقدم أن فى . عرضا معتمدين موسكو بمدينة األنفاق مترو إلنشاء تاريخيا الروسية باللغة2005 – 1935" موسكو " مترو كتاب على ذلك فى

" . سفيتا " فاكروج نشر دار عن2005 سنة الصادر

كيلو275.6 للمترو الحديدية السكك خطوط أطوال مجموع يبلغ. اإلتجاهين فى مزدوجة وهى متر . ذهابا متر كيلو257 منها ويوجد وإيابا

.. األرض سطح تحت متر65 إلى5 من أعماق بين تتراوح أنفاق داخل أربعة فى موسكو نهر فوق من تمر العلوية لكبارى ممرات يوجد كما

. متر كيلو18 إجماله ما مواقع

. ويعمل للركاب قطار عربة3250 عدد الخطوط هذه على يوميا.850 بمعدل عربة كل وتنقل عمل ساعة عشرين خالل يوم كل راكبا

. السادسة من . التالى اليوم صبيحة من الواحدة حتى صباحا

هذه عبر شخص ماليين تسعة حوالى يوم كل ينتقل وبذلك. الخطوط . إجماال خطوط ست منهم مختلف إتجاه ذو مترو خط12 عدد يوجد كما

موسكو حول دائرى واحد وخط قطرية أنصاف خطوط وثالث قطرية المدينة وسط عبر الخطوط تمر . ولكى عرضى وآخر وترى واحد وخط. أكثر األنفاق تكون أن المهندسين على تحتم شبكة مواسير من عمقا

.. األرضية التليفون وكابالت وأسالك الكهرباء وخطوط الصحى الصرف

عدد إلى باإلضافة هذا174 األرض تحت المحطات عدد بلغ كما .2005 عام من االحصائيات وهذه اإلنشاء تحت محطة22

وضع حيث1901 عام إلى المترو إنشاء فى التفكير ويعود. الروس المهندسون بيتربورج. فى المترو لمشروع تصميما

831

أغسطس وفى الدوما بمجلس للمناقشة أدرج1902 عام وفى ضد واعتبروه األراضى مالك ضده وقف حيث رفضه ثم العام نفس من

. الشخصية مصالحهم

لتقديم مسابقة عن الدوما مجلس أعلن1912 عام وفى األولى العالمية الحرب أن إال موسكو بمدينة المشروع لتنفيذ مشاريع

األهلية الحرب قامت ثم1918 و1914 عامى بين نشبت قد كانت من الفترة وفى1922 حتى1918 من الفترة فى الشيوعية لنشر

على والقائمون النقل وسائل فى المتخصصون قام1935 – 1925 المعماريين المهندسين مع باإلشتراك المشروع بدراسة الطرق إنشاء

تحت يسير دائرى خط إنشاء على اإلتفاق وتم وروزانوفى ميشينكوفى خطوط أربعة إلى باإلضافة المدينة مركز حول الدائرى سادوفى طريق 50 هو الخطوط تلك مجموع الجنوب( وكان إلى الشمال )من قطرية

. متر كيلو

المركزية اللجنة قبل من البدء قرار إتخاذ تم1931 يونيو وفىموسكو. مدينة ومجلس السوفيتى الشيوعى للحزب

هربرت اإلنجليزى الكاتب موسكو زار مباشرة البدء وقبل ولقائه لموسكو األولى زيارته على سنوات عشر مرور بعد أويليس والرسوم المترو مشروع عليه ع�ر�ض� . وحينما لينين بالزعيم

موتوبيين أنفسكم من تجعلوا : ال .. قال به الخاصة والمخططات انجلترا من وتشتروا التكلفة هذه كل توفروا أن األفضل ومن ، وحالمين

المواصالت. فى مشكلة عندكم كانت إذا أتوبيس ألف

. السوفيت لدى كان المغرض الرأى هذا أن إال . مفهوما .. وواضحا تم1934 عام وفى فيه العمل إستمر الذى المترو مشروع من ينل ولم

كاالنتشيفسكى ميدان محطة من األنفاق تحت قطار أول سير تجريبصاكولينكوف. محطة حتى

والتكسية البناء أعمال بإنتهاء اإلحتفال ثم1935 مايو14 وفى. المترو لمشروع . ل قام الكبير اإلحتفال وفى األولى مرحلته فى نهائيا

هو الذى المشروع هذا يخدم أن نريد : " نحن وقال . كاجونوفيتشى م. يكون أن ونريد السوفيت ماليين مسرح أو قصر أى من أضخم دليال

حاولت .. لقد المستقبل أجل من يبنيان والبروليتاريا البالشقة أن على المدمرين كالبربر البالشفة تصور أن تزال وال البورجوازية القوى

نحن العكس .. على أعدائنا قبل من كذب هذا .. إن والثقافة للمدنية نتوقف ولن جديد وفن جديدة وثقافة جديدة حضارة بناء أجل من نكافح

". المستويات كل على اإلبداع دعم عن

832

أبواب فتحت35 والدقيقة الخامسة الساعة فى مايو15 وفى

. المترو على كاجانوفيتش اسم وأطلق واحدة دفعة محطة عشر ثالث المعرض وفى متر كيلو11.60 المرحلة هذه أطوال مجموع وكانت السوفييت المهندسون قام1937 سنة باريس فى أقيم الذى الدولى

" و " فاروتا " كراسنى " و " صاكولنيكى محطات بمشاريع بالمشاركة من تشجيعية ودبلومات جوائز على " وحصلوا سافييتوف " دفاريتس

عام فى إنتهت التى الثانية المرحلة فى الفور على وبدئ األول الدرجة.. وكييفسكايا وأرياتسكايا بلوشيدريفاليوتسى محطات وضمت1937

1938 عام فى بدأت والتى الثالثة اللمرحلة محطات وضمتأزمائيلوف. حى حتى المدينة شرق شمال منطقة

مواطن مليون بالفعل يخدم المترو كان1940 عام وفى. ساعة كل قطار ثالثون يمر وكان موسكوفى هتلر هاجم حيث العظمى الوطنية الحرب قامت1941 عام وفى

. بعيدة آماد إلى المنطلقة التقدم عجلة إليقاف السوفيتى اإلتحاد غدرا.. خارقة بقوة

.. وصارت إنجازه تم قد كلية المترو مشروع % من70 وكان

. والركاب القطارات تخدم األنفاق لسكان خنادق إلى تتحول ثم نهارا على القنابل من هائلة كميات بالقاء يقومون األلمان كان حيث موسكو

المترو أنفاق داخل طفل217 ولد فقط1941 عام . وخالل العاصمة محطة أنفاق وفى المدمرة هتلر قنابل من اإلختباء )الخنادق( أثناء

القيادى المقر بروديى( كان تشيستى بعد فيما صارت )التى كييفسكايا الفترة تلك فى المترو يتوقف ولم . هذا موسكو عن الدفاع لكتائب. النهار خالل الركاب نقل عن الحرب وطيلة تتوقف لم .. كما أيضا وفى الكبير المشروع الستكمال والتكسية والبناء الحفر أعمال متابعة

الدائرى. الخط محطات كل افتتاح تم1950 عام

باإلفتتاح االحتفال ونفس جديدة مراحل أفتتحت1970 عام وفى. 1990 وعام1980 عام فى سنوات عشر كل يتكرر كان

عام فى ثم2001 عام فى مرحلة أخر إفتتحت حتى وهكذا حيث المترو قصة تفاصيل فى ذلك من أكثر الخوض نريد ولسنا2005

العاصمة حول تقام التى الجديدة األحياء لربط المحطات تنشأ تزال الموسكو.

فرص من والمحطات األنفاق مبانى أتاحته ما هنا يهمنا ما أن إال .. أشكالها اختالف على التشكيلية اإلبداعات من الكثير لعرض رائعة

833

إلى نضمها .. ونحن فقط النحت أعمال يلى فيما نتناول وسوف النحت أو البارز النحت مجال فى جاءت سواء الصرحية األعمال صاالت كانها والطرقات واألبهاء المداخل أصبحت .. وبذلك المجسم

. وتحمل الفنية المستويات أعلى على تحف فيها تعرض ممتدة من لونا ذهابهم فى بها ويأنسون المواطنون بها يتزود الفنية الثقافة ألوان

عمل بين )فيما الفنية األعمال من خلت التى الممرات .. حتى وإيابهم ذى المصقول المحلى بالرخام كسيت قد بها الجدران وآخر( نرى فنى

الفسيفساء من بحشوات الجدران ورصعت الجميلة المتعددة األلوان. المكان فى سعة األخرى هى تضيف القيشانية والترابيع من وجوا أو بالضيق شعور عبرها العابرين ينتاب فال واألحاسيس المشاعر

اإلنقباض.

الصحية بالتهوية الممرات هذه تزويد المعماريون يغفل ولم تجلت حيث بعينها المحطات بعض على الضوء نلقى وسوف الالزمةملحوظ. بشكل النحت أعمال

الثورة( . )ميدان ريفاليوتسى بلوشيد محطة– 1 المهندس بتصميمها وقام1938 عام المحطة هذه افتتحت

مانيزير المعروف النحات البرونزية التماثيل بنحت وقام دوشكين تنتشر التى لينين تماثيل نحات فهو أعماله إلى اإلشارة سبقت والذى

. بنا مر كما السوفيتى اإلتحاد أرجاء فى

مترو محطات أكثر من واحدة ريفاليوتسى بلوشين محطة وتعتبر األقواس على المعمارى التصميم يعتمد .. وفيها وشهرة شعبية موسكو

. يوظفها أن مانيزير إستطاع التى تزين التى تماثيله جماليات إلبراز جيدا عرض قاعة إلى الفنان حولها والتى األرض تحت الرئيسية الصالة األهلية الحرب وأبطال الثورة أبطال الجالسة لشخوصه دائمة متحفى دولة إلنشاء التاريخية المراحل يمثلون الذين السلمى البناء وأبطال

تماثيل أربعة عدد عامود كل حول مانيزير وضع وقد ، الكبرى السوفيت اليمنى الناحية )بواكى( على أقواس بينها أعمدة تسعة ويوجد برونزية

عدد يكون وبذلك المقابلة الناحية على أخرى أعمدة تسعة يوجد كما =4×10 األتية الرياضية المعادلة ناتج هو المحطة هذه فى التماثيل

40 × 2 = 80. . تمثاال الكبير. بالحجم برونزيا

عام أزيلت وستالين للينين بورتريهات مجموعة ذلك إلى أضف ثمانين إلى التماثيل عدد بذلك ليحصل األولى الجهة افتتاح عند1947. . عمال . نحتيا . ستين حوالى عمق على هذا كل برونزيا .. األرض تحت مترا

تمثال كل ، الثورة تاريخ المترو( على )ركاب زواره يتعرف دائم متحف. ذلك المجيد تاريخها من صفحة يمثل منها حيث1938 عام حتى طبعا

834

التى الفئات من أى مانيزر يغفل ولم كمتحف المحطة تلك أنشئت والجنود البحارة إلى الفالحين إلى العمال من الثورة فى شاركت الرايات حاملى الثوار إلى كالبهم مع الحدود حرس ومن بأنواعهم

مع فالمهندسون القناصة ثم البراشوت فرجال المدفعية فرجال) رقم الباكية فى الجنسين من الطالب ثم الخامسة الباكية عند أدواتهم

فى الرياضيين المستقبل( ثم )سالح العلم لتحصيل يقرأون ( وهم7 مع وأم طفله مع أب مانيزر جسد التاسعة الباكية وفى الثامنة الباكية الباكية وفى الشيوعى المجتمع بناء فى األسرة لدور يرمز فيما طفلها

الجغرافيا وهواه الطائرات تصميم هواة من الطالئع أطفال العاشرة إحدى على جاثية وإما جالسة إما مجسدة الشخوص هذه وكل والعلومعملها. فى منهمكة وإنما ركبتيها

وهو ويصوره السوفيتى الشعب كل مانيزر لنا يقدم وبذلك. اإلستعداد وضع فى وهو أو عمله فى منهمك . دائما وخبرته عمره واهبا

الوطن. مستقبل لبناء

الراكب تجعل ال بطريقة المحطة ديكورات صياغة نمت وقد كسيت حيث اإلشتراكى العمل أبطال إحد عن عينيه يرفع المشاهد وضع فيما األحمر بالرخام باكية كل تحت الممرات كل فى الجدران تحت البواكى من السفلى األجزاء فى المصقول األسود الرخام

شطرنج شكل على األحمر الجرانيت من فجاءت األرضيات أما التماثيل للرصيف المقابلة الناحية ومن والرمادى الوردى الجرانيت بين ما

وعند البعض بعضها عن متباعدة مصقولة سوداء رخامية أرائك وضعت عليه ثبت برونزى حامل ( وضع أخره وفى الرصيف أول ) فى جهة كل

الفائتة أو القادمة والمحطات السير وخط والمخارج الطريق إرشادات مترو فى اإلطالق على األولى هى اإلرشادات هذه وتعتبر اإلتجاهين فى

موسكو.

: متحف المحطة هذه على الفن ونقاد المدينة مؤرخوا وأطلق موسكو مترو مستوى على سواء نوعها من الوحيدة تعتبر وهى مانيزير

يوجد ال أنه .. حيث أجمع العالم فى المترو محطات مستوى على أو .. آخر مكان فى األرض تحت واحدة محطة فى برونزى تمثال ثمانين اإلنسان تبنى دولة فى إال وغريب بل طبيعى غير أمر هذا أن والحق

من الكم هذا وجود .. إن الجمالى الذوق تربية فى الفن بدور وتعترف أعظم لهو السوفييت عاصمة قلب فى األرض تحت الفنية األعمال

وبأهميته اإلجتماعى وبدوره به اعتراف وأعظم النحت لفن تكريم النحاتين قدره على دليل كذلك ولهو العريضة للجماهير بالنسبة

تبسيطها بعد الرفيعة الفن بلغة الجماهير مخاطبة على السوفييت

835

مواطنى مستويات مختلف من والعامة المتخصصين متناول فى وجعلهااألنفاق. أعماق حتى إلى إليهم ونزلوا البالد

الثقافة( التى )حديقة كولتورى بارك محطة إلى اآلن وننتقل عشرة تسعة من واحدة ) وهى1950 عام يناير من األول فى افتتحت المركزية الحديقة إلى تؤدى ( وهى األول الخط على تقع محطة تولستوى متحف إلى األخرى الناحية ومن ناحية من والترفية للثقافة وسط رائعة استجمام لحظات يقف أن السوفيتى للمواطن ويمكن الصافية المياه وبحيرات والنوافير والخضرة التماثيل من رائع حشد

وخشبات الموسيقى أكشاك جانب إلى هذا فوقها بالزوارق والتنزهويراه. يسمعه أن للمرء يطيب ما كل تقدم ماتنفك التى المسرح

وعشرين ست عدد بنحت . رابينوفيتشى . م س الفنان قام ولقد

عشر أربعة خاللها من تناول دائرى معدنى إطار فى بارز نحت لوحة. . موضوعا . رياضيا فى للمتميزين تمنح ميداليات صورة فى وترفيهيا

أب بين الشطرنج الذهنية والرياضة البالية كفن المختلفة التخصصات الكرة والعبى الموسيقى ودروس الجليد على والرقص تتابع واألم وأبنه

. والترفيه والرياضة التنس والعبى الشعبى والرقص . وهذه معا الرئيسية الصالة جهة من والبواكى األعمدة بين فيما موزعة اللوحات

والقطار. الرصيف حيث األخرى الجهة ومن

افتتحت التى الكتروزافودسكايا وهى أخرى محطة إلى وننتقل الحرب رحى كانت حيث1944 عام مايو من عشر الخامس فى

المنشآت ويقيمون يبنون السوفيت وكانت أوجها على العظمى الوطنية عام قبل إذن المحطة هذه .. إفتتحت بالنصر يثقون كانو ألنهم الكبرى

إال للحرب اإلقتصاد توجيه من .. وبالرغم الفاشسيست دحر من كامل سقف .. ففى مستوى أعلى على تتم كانت والتشييد البناء عملية أن

بروجكتور ثالثمائة عدد األرض( يوجد )نحت وحدها الرئيسية الصالة. الكتروزافودسكى مصنع فى جميعها صنعت لإلنارة لهذا خصيصا

الغرض.

. والرمادية لألصفرار المائل األبيض بالمرمر مكسوة وجدارنها ثبتت العريض السقف تحمل التى العريضة األعمدة بين وفيما

موضوعات تصور الخامة نفس من البروز شديد النحت من لوحات وصناعة العالية األفران فى الزهر الحديد وصب البرونز وصناعة صب

. . أ ل الفنان جسد وقد المدافع وإنتاج الحربية والمركبات السيارات. والسيدات الرجال من المصانع أبطال ينچرو الفنان خصص بل معا

السوفيتيات الفتيات بذلته الذى العضلى الجهد وتخليد لتسجيل لوحات سجلهن حيث القتال جبهة على أزواجهن جهاد ظل فى المصانع فى

836

وفى اللوحات إحدى فى الكبيرة القتالية الطائرات مرواح تثبيت أثناء المركبات أمام الطرق لتمهيد األسفلت بأعمال يقمن وهن أخرى لوحة

. المعتدية وجيوشه هتلر لطرد الزاحفة القتالية

لكل حيث موسكو مترو محطات مختلف فى تجده الحال وهكذا من الجميلة الفنون بأنواع تجميلها وكيفية إنشائها وظروف تاريخها منها

الخزف وحتى والرخام بالبرونز المجسم النحت إلى البارز النحت بلوشيد محطة أسفل تقع التى تياترالنايا محطة فى كما الصينى

بمسرح أسمها يرتبط .. والتى إليها اإلشارة سبقت التى ريفاليوتسمخارجها. أحد عبر إليه تؤدى فهى البولشوى

الخزف من بارز نحت لوحة أربعين بعدد هنا الجمهور ويلتقى

وتم الجهتين من للرصيف المؤدية واألبهاء األعمدة بين مثبتة المذهب. للفرفور ليننجراد بمصنع اللوحات هذه اعداد الفنان رسوم إلى إستنادا

بمترو األرض تحت الصرحى النحت عرض من القدر بهذا ونكتفى الفنية األعمال وطرح لمناقشة المقام يضيق حيث بموسكو األنفاق. له نفرد أن إلى يحتاج الذى األمر موسكو بمترو جميعها .. مؤلفا خاصا متعة من ذلك فى لما المستقبل فى ذلك الظروف لنا أتاحت وربما. وسبق أهمية من له ولما

837

838

839

840

841

842

843

844

845

846

847

848

849

850

851

852

853

854

855

856

857