الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ )األعمال تنفيذ: الثانىالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

التاسعالباب

9/1

مولدات الطوارئ- 9

عام بدقــة وذلــك أثنــاء تركيــب وتشــغيل ) Safety code(يجــب مراعــاة قواعــد الســالمة )أ(

ـــــق واالنفجـــــار ـــــع الحرائ ـــــدات الطـــــوارئ مـــــع مراعـــــاة االحتياطـــــات الالزمـــــة لمن مولوالصدمات الكهربائية، كما يجب تحذير العاملين مـن أن مولـدات الطـوارئ قـد تبـدأ

ابق إنــذار أو تحــذير فــى حــاالت بــدء التشــغيل الــذاتى، ويكــون العمــل ذاتيــًا دون ســواألســـوار (Barriers) الحـــواجز وضع عالمات التحذير المناسبة واستخدام

)Guards ( ًحول مولدات الطوارئ فى بعض الحاالت أمرًا ضروريا. يجـب اعتبـار غـرف وحـدات التوليـد مـن المواقـع الخطـرة التـى تنطبـق عليهـا شـروط )ب(

.لتركيب والتوصيل والتداول والعمل فى مثل هذه األماكنايجــــب أن تكــــون الغرفــــة باتســــاع مناســــب وبالقــــدر الكــــافى الحتــــواء وحــــدة التوليــــد )ت(

بمشتمالتها مع وجود فراغـات كافيـة حولهـا تسـمح بسـهولة الحركـة وٕاجـراء الصـيانة ء مــن الوحــدة الدوريــة بصــورة ســليمة وآمنــة مــع تــوفير إمكانيــة رفــع وٕاخــراج أى جــز

.خارج الغرفة بطريقة مريحة وذلك فى حاالت الحاجة لإلصالح الخارجىإذا كـــان موضـــع المولـــد فـــى طـــابق علـــوى، فـــإن األمـــر يحتـــاج إلـــى عنايـــة خاصـــة )ث(

ودراســة دقيقــة مــن حيــث األحمــال واالهتــزازات ومــدى تحمــل اإلنشــاءات لكــل ذلــك نتقـــال االهتـــزازات إلـــى بـــاقى ويجـــب التنســـيق مـــع المهنـــدس اإلنشـــائى بهـــدف منـــع ا

.أجزاء المبنىتوجــد بعــض القيــود أو التعليمــات الخاصــة المتصــلة بتركيــب وحــدات التوليــد والتــى )ج(

وفيمـا يلـى بعـض هـذه القيـود ) إن وجـد(يحددها الكـود الخـاص بمثـل هـذه األعمـال :والتعليمات

لتركيـــب يجـــب الحصـــول علـــى تصـــاريح اإلنشـــاء واختيـــار وتخطـــيط مكـــان ا )1( ـــة الهـــواء ـــة الوقـــود وتغذي ـــد ومواســـير تغذي ـــة وحـــدة التولي ـــين ماكين والعالقـــة ب

.وصرف العادم وأية تعليمات منظمة أخرى .يجب إتباع التعليمات المنظمة لتخزين الوقود بالمبانى )2( ).Noise level(يجب مراعاة التعليمات المنظمة لمستوى الضوضاء )3( Air(لتعليمات المنظمة للحد من التلوث البيئى للهواء يجب مراعاة ا )4(

pollution (والخاصة بصرف العادم.

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ )األعمال تنفيذ: الثانىالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

التاسعالباب

9/2

يجـــب مراجعـــة التعليمـــات المنظمـــة للعالقـــة الكهربائيـــة مـــع مصـــادر التغذيـــة )5( الخارجيـــة ومتطلباتهـــا مـــن جهـــة تـــأمين عـــدم التغذيـــة العكســـية وعالقـــة خـــط

.التعادل واألرضىركيب وحدات التوليد فـى المبـانى الحصـول علـى تصـاريح أو اتبـاع يتطلب ت )6(

:تعليمات الهيئات واإلدارات اآلتية .اإلدارات المختصة بالمبانى باألحياء والمحافظات - .إدارة الدفاع المدنى والحرائق المختصة - .إدارة الكهرباء التابعة - .جهاز شئون البيئة -

تنويـــه بـــأن عـــدم مراعـــاة أى تعليمـــات صـــادرة فـــى هـــذا الشـــأن مـــن هـــذه ويجـــب ال الجهـات، يمكــن أن يحــول دون اســتخدام محطــات مولــدات القــوى المنشــأة حتــى يــتم

.أخذ التصاريح بعد التأكد من إتباع هذه التعليماتوات إلــى الموقــع مفككــة ويعــاد .ك 750يمكــن نقــل الوحــدات التــى تزيــد قــدرتها عــن )ح(

.وضبطها بالموقع تجميعهاالتوليـد حسـب ظـروف الموقـع مـن حيـث ) وحـدات(يتم مراجعة القدرة الفعليه لوحـدة )خ(

.درجة الحرارة وارتفاع الموقع عن سطح البحر غرفة الماكينات 9-1 .متر من األجناب وخلف مولد الطوارئ 1.00يجب ترك مسافة ال تقل عن )أ( .ية على األقل لمساحة سطح الردياتيرتكون مساحة مخرج الهواء مساو )ب( .تكون مساحة مأخذ الهواء مساوية لضعف مساحة مخرج الهواء تقريباً )ت( ــــة هــــذه )ث( ــــة تغطي ــــى حال ــــة لمأخــــذ أو مخــــرج الهــــواء ف يراعــــى نســــبة المســــاحة الفعال

.المساحات بسلك شبك أو فالتر :ت التاليةعند تحديد أبعاد الغرفة يجب األخذ فى االعتبار الحاال )ج(

.استخدام خزان وقود مثبت فى قاعدة الماكينة يؤدى إلى زيادة ارتفاع الغرفة - سـكنى –صـناعى (استخدام مخفضات صوت من نوع مناسـب لطبيعـة المكـان -

.يؤدى إلى زيادة أبعاد الغرفة) أماكن حرجة – .د الغرفةاستخدام مخفضات صوت من النوع الداخلى يؤدى إلى زيادة أبعا -

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ )األعمال تنفيذ: الثانىالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

التاسعالباب

9/3

.استخدام لوحات تشغيل منفصلة يؤدى إلى زيادة أبعاد الغرفة - .استخدام خزانات وقود يومية منفصلة يؤدى إلى زيادة أبعاد الغرفة -

القواعد الخرسانية 9-2يرجــــع للكــــود المصــــرى ألســــس تصــــميم وشــــروط تنفيــــذ التركيبــــات الكهربائيــــة فــــى )أ(

.المجلد العاشر فيما يخص القواعد الخرسانية – األنظمة الخاصة –المبانى ضـــرورة تثبيـــت القاعـــدة الصـــلب الخاصـــة بالماكينـــة بالقاعـــدة الخرســـانية باســـتخدام )ب(

.جوايط طويلة وبالعدد والقطر الذى توصى به الشركة المصنعةعند الحاجة لتركيب موانع اهتـزاز يـتم تركيبهـا عنـد كـل ركـن مـن أركـان المجموعـة )ت(

تم وضــعها بعنايــة تامــة بعــد ضــبط اتــزان المجموعــة فــى وضــعها النهــائى والتأكــد ويــ .من توزيع حمل الماكينة على موانع االهتزاز

يجــــرى اختبــــار االهتــــزاز علــــى القاعــــدة المعدنيــــة الحاملــــة للماكينــــة والمولــــد وذلــــك )ث( ى بضــغط األصــبع بينهــا وبــين الحوامــل الخرســانية الطوليــة وهــذه الطريقــة تظهــر أ

اهتـــزازات غيـــر مرغوبـــة بـــين القاعـــدة المعدنيـــة والخرســـانية وبهـــذه الطريقـــة يمكـــن مــــن ٪90، ٪85التعــــرف علــــى وجــــود اهتــــزازات ودراســــة التغلــــب علــــى مــــا بــــين

.االهتزازات عند التشغيلمن المهم أن يتم التأكد أنـه عنـد تركيـب لوحـة الـتحكم والتشـغيل والبطاريـات وخـزان )ج(

ى نفــــس قاعــــدة تجميــــع الوحــــدة، اســــتخدام قواعــــد المتصــــاص الوقــــود اليــــومى علــــاالهتزازات عند أمـاكن تالمسـها واتصـالها بالقاعـدة ومنـع انتقـال االهتـزازات لبالطـة

.األرضية المجاورة نظام العادم 9-3يجـب اختصــار مسـار صــرف العـادم ألقــل طــول ممكـن وأقــل عـدد مــن االنحنــاءات )أ(

.ى اسطوانات الماكينةلتخفيض قيمة الضغط العكسى عل .عند مخرج العادم من الماكينة ) مستقيمة أو كوع(تستخدم وصلة مرنة حرة )ب( يتوقـف (فيجب زيادة قطـر ماسـورة العـادم ) متر 9(إذا زاد طول ماسورة العادم عن )ت(

).اختيار القطر على الطول وعدد االنحناءات

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ )األعمال تنفيذ: الثانىالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

التاسعالباب

9/4

بحيـث تسـمح لهـا بالتمـدد واالنكمـاش وتقلـل تستخـدم وسائــل تثبيــت مواسيــر العــادم )ث( Roller(مــن االهتـــزازات وذلــك باستخـــدام وسائـــل تثبيــت مــن النــوع ذى البكــرات

Type.( يجـــب أن تجهـــز الحـــوائط واألســـقف التـــى تخترقهـــا ماســـورة العـــادم بأجربـــة مناســـبة )ج(

)Sleeves (ف مـن يكون بينها وبين ماسـورة العـادم خلـوص لحمايـة الحـوائط واألسـق .التشققات التى تنتج من تغير درجات الحرارة بخط العادم

.مم3ال يقل سمك ماسورة العادم بأى حال من األحوال عن )ح( يجــب اختيــار مخــرج ماســورة العــادم إلــى الجــو الخــارجى بعيــدًا عــن مــداخل ســحب )خ(

ول الهواء أو فتحة شبابيك تهوية المبنى مع ضرورة اختيار شـكلها بحيـث يمنـع دخـ .األمطار إليها

تنفـــذ طبـــة تصـــفية الميـــاه المتكثفـــة بخـــط العـــادم الطويـــل فـــى أكثـــر الـــنقط انخفاضـــًا )د( .بالنسبة لمسار العادم

ال تســتخدم ماســورة عــادم واحــده ألكثــر مــن ماكينــة أو اشــتراكهما فــى أى جــزء وال )ذ( .يصرف عادم ماكينة الديزل إلى مدخنة غالية

ذا كــــان مخفــــض الصــــوت المطلــــوب مــــن النــــوع الصــــناعى أو يجــــب مراعــــاة مــــا إ )ر( ..السكنى أو المضاد لالنفجار، وحسب ما ورد فى مستندات المشروع

يجــب العنايــة الخاصــة لتحقيــق أمــان التشــغيل وضــمان عــدم تالمــس شــخص مــع )ز( ماســورة العــادم المكشــوف حيــث أن درجــة حــرارة العــادم عنــد الحمــل الكامــل تتــراوح

وعليــه فيلــزم عــزل المســار حراريــًا مــن حبــال األمنيــت أو مــن . م ْ 600و 500بــين وٕاذا تــم العــزل حراريــًا ، فيفضــل عمــل . الصــوف الصــخرى أو حجبــه عــن الــتالمس

كســـوة معدنيـــة فـــوق العـــزل للمحافظـــة علـــى كفـــاءة العـــزل الحـــرارى ضـــد المـــؤثرات .الخارجية واستمراره فى أداء الغرض من تركيبه

ى الجــداول بكــود ماكينـات الطــوارئ الختيــارات أقطــار مواســير العــادم يـتم الرجــوع إلــ )س( ويرجـــع أيضـــًا إلـــى معـــدالت الضـــغط العكســـى لعمـــل مراجعـــة والتأكـــد مـــن أنـــه لـــم

.يتجاوز القيم الموضحة بالجداولتســـتخدم مواســـير صـــلب ذات أوزان عياريـــة كاملـــة بملحقاتهـــا مـــن النـــوع ذو الشـــفة )ش(

)Flanged (تجميع بالرباط مع وضع جوانات من مادة الكلينجريـت وتكون مجهزة لل

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ )األعمال تنفيذ: الثانىالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

التاسعالباب

9/5

أو مـــــن النـــــوع المجهـــــز للتجميـــــع باللحـــــام، ويجـــــب اســـــتخدام الكيعـــــان مـــــن النـــــوع .المسحوب بنصف قطر كبير

وتكـــون ) Splitter type(يجـــب أن تكـــون خافضـــات الصـــوت مـــن النـــوع المجـــزئ )ص( بـــانى أو خارجهـــا حســـب الحجـــرة مجهـــزة بمكـــان للتركيـــب رأســـيًا أو أفقيـــًا داخـــل الم

المطلوب وتصنع خافضات الصـوت مـن الصـاج المجلفـن أو المطلـى ببويـة الزيـت أو بدهان مقاوم لدرجات الحـرارة العاليـة ويرجـع إلـى كـود ماكينـات الطـوارئ لتحديـد

.مستوى الصوت المسموح به بالمناطق الصناعية والسكنية نظام التبريد والتهوية 9-4فتحــة خــروج هــواء (بجــوار فتحــة الطــرد ) الرديــاتير(مشــع الحــرارة يوصــى بتركيــب )أ(

وعلــى أال تزيــد المســافة بــين الرديــاتير وفتحــة الطــرد (مباشــرة ) التبريــد مــن الغرفــةحتــــى ال يســــمح للهــــواء الســــاخن بالحركــــة داخــــل الغرفــــة وٕاذا زادت ) مــــم150عــــن

أو وصلة مرنـة مـن )Air ducts(المسافة عن ذلك فإنه يلزم استخدام مجارى هواء .كمجارى للهواء) Canvas(قماش غير قابل للحريق

يغلــق ذاتيــا عنــد ) Gravity shutter(تثــاقلى ) لــوفر(يجــب تزويــد الفتحــات بغــالق )ب( لمنـــع الطيـــور و الحشـــرات مـــن الـــدخول مـــن خاللـــه عنـــد تشـــغيل (توقـــف الماكينـــة

وتغطـــى الفتحـــات الداخليـــة الماكينـــة، مـــع مراعـــاة الفتحـــات الفعالـــة بالنســـبة للغـــالق .بالشبك لعدم تسلل الحشرات والزواحف والطيور

يفضــل فــى األمــاكن البــاردة تزويــد دائـــرة التبريــد للماكينــة بســخانات مغمــورة تعمـــل )ت( لحفـظ درجـة حـرارة جسـم الماكينـة عنـد درجـة ) ثرموسـتات(على حاكم درجة حرارة

.ان ذلك يتم تلقائياً مقبولة لبداية التشغيل والتحميل وخاصة إذا كـــًا لتعليمـــات المنتجـــين، كـــذلك يجـــب )ث( ـــد طبق ـــاه المســـتخدمة للتبري يجـــب معالجـــة المي

ـــاه داخـــل دورة التبريـــد فـــى األمـــاكن التـــى تتعـــرض لألجـــواء مراعـــاة أال تتجمـــد الميالبــاردة ويوصــى بعــض المتخصصــين بإضــافة بعــض اإلضــافات الكيماويــة للوقايــة

ومنـع ترسـيب األمـالح ومنــع التجمـد لميـاه التبريـــد ومـــن مـن األمـالح ولمنـع الصــدأ ).Ethylene Glychol( المــواد شائعــة االستخــدام لهذا الغــرض جـاليكـول االيثيلين

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ )األعمال تنفيذ: الثانىالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

التاسعالباب

9/6

المركـب بعيـدًا عـن ) الرديـاتير(يجب أن يراعى جيدًا أنـه فـى حالـة اسـتخدام المشـع )ج( إنه يلزم تنفيذ تهوية غرفة الماكينة جبريـا الماكينات أو المبادالت الحرارية للتبريد، ف

.وتجديد الهواء بها وكذلك تهوية المولدوبهـــا يـــتم ســـحب ، فـــى حالـــة الماكينـــات التـــى تعتمـــد علـــى تبريـــد الهـــواء دون المـــاء )ح(

:الهواء مباشرة إلى الماكينة وطرده وهو ساخن، فإنه يجب مراعاة ما يلىينــة فــى مواجهــة مباشــرة وقريبــًا مــن مصــدر يلــزم أن يكــون مأخــذ هــواء الماك )1(

مســـاحته ) اللـــوفر(ويمكـــن أن تجهـــز أيضـــًا األبـــواب بالغـــالق . الهـــواء النقـــى .الفعالة على األقل ضعف مساحة مأخذ الهواء بالماكينة

يـتم طـرد هــواء العـادم إلـى خــارج المبنـى مباشـرة لتجنــب دورانـه داخـل الغرفــة )2( .رجة حرارة الماكينة إلى درجة زائدةمما يؤدى إلى زياده ارتفاع د

نظام الوقود 9-5 عام تخضع تركيبات وتخزين الوقود إلرشـادات وتعليمـات ومراجعـة إدارة الـدفاع المـدنى )أ(

ــــــات ــــــة المســــــموح بتخزينهــــــا داخــــــل غــــــرف الماكين ــــــى تحــــــدد الكمي المختصــــــة والت .واالحتياطيات الواجبة لالحتفاظ بهذا المخزون

احتياطـات خاصـه عنـد التخـزين، بـأن يكـون جـدار وقـاع وسـطح خـزان يجب اتخاذ )ب( الوقــود مقاومــًا للحريــق لمــدة ال تقــل عــن ســاعتين وأن يكــون البــاب المــؤدى لموقــع

وتـزاد مـدة مقاومـة الحريـق كلمـا زادت ) Class C(الخزان مقاومًا للحريـق مـن طـراز .الكمية طبقًا لما هو موضحًا بكود ماكينات الطوارئ

لتر من الوقود لكـل 0.3لالسترشاد يمكن حساب كمية الوقود المخزن على أساس )ت( ســاعة عنــد الحمــل الكامــل للوحــدة، وبتحديــد عــدد ســاعات التشــغيل فــى اليــوم .و.ك

.يمكن حساب سعة الخزان اليومىيــزود كــل محــرك بمصــفاة ومرشــح للوقــود مــن النــوع الــذى يســمح بالتــدفق الكامـــل )ث(

جهــة الســحب لمضــخة وقــود المحــرك ويركــب المرشــح جهــة وتركــب المصــفاة مــنويوصــى معظــم مصــنعى المحركــات بعــدم انخفــاض منســوب خــزان الوقــود . الطــرد

وأال يزيــد ) Max. lift(متــر 1.2اليــومى عــن مضــخة الوقــود بالماكينــة بــأكثر مــن متــر، ويلــزم تركيــب خــط 2.4الضــغط علــى مرشــح الوقــود ورشاشــات الحقــن عــن

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ )األعمال تنفيذ: الثانىالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

التاسعالباب

9/7

قود الزائد فى الماكينة إلـى خـزان الوقـود اليـومي ويتصـل بـالخزان فـى وقود راجع للو .مستوى قريب من القاع

خزان الوقود الشهرى 9-5-1يفضل أن يكون خزان الوقود الشهرى أقرب ما يمكن من غرفة ماكينة أو ماكينـات )أ(

م تركيـب التوليد، ويمكن تغذية الخزان اليومى من الخزان الشـهرى بالتثاقـل إذا مـا تـوٕاذا لـم يمكـن تحقيـق ذلـك –الخزان الشهرى فى منسوب أعلى مـن الخـزان اليـومى

وتــم تركيبــه فــى منســوب مــنخفض عــن الخــزان اليــومى فيلــزم تزويــد النظــام بطلمبــة ضـــخ الوقـــود إلمكـــان ملـــئ الخـــزان اليـــومى وتـــزود الشـــبكة لألمـــان بعوامـــة وصـــمام

) Over flowالفــائض (يــة والراجــع ، ويــتم مــد مواســير التغذ)ســولينويد(مغناطيســى وكذلك ماسورة التهوية بـالخزان الشـهرى علـى أن يكـون مسـتواها أعلـى مـن مسـتوى

.سطح الوقود بالخزان اليومى والشهرىيفضل تركيب طلمبة الملئ عند خزان الوقود الشهرى وتكون من النوع القادر علـى )ب(

بــدء وٕايقــاف يــدوى أو أوتوماتيكيــًا الســحب مــن الخــزان وقــد تعمــل الطلمبــة كهربائيــًا ب .بواسطة عوامة كهربائية

يـــزود الخـــزان الشـــهرى بفتحـــة للنظافـــة وســـحب المخلفـــات والميـــاه وتكـــون فـــى أقـــل )ت( مم من 75مستوى انخفاضًا بالقاع ويجب أال يسحب الوقود من الخزان ألكثر من

.وتزود فتحة ملئ الخزان بفلتر من النوع الشبكى –القاع تجهــز الخزانــات األرضــية بفتحــات مــزودة بفوهــات ذات حــواف أو ملولبــة ملحومــة )ث(

ومقـــواة لتوصـــيل مواســـير التعبئـــة بـــالوقود والتغذيـــة والتهويـــة وأجهـــزة القيـــاس، كمـــا مـــزودة بغطـــاء محكـــم ضـــد تســـرب الميـــاه ) Manhole(تجهـــز أيضـــًا بفتحـــة كشـــف

مـم فـوق سـطح األرض 150وتمتد هذه الفوهات جميعها بعد تركيـب الخـزان لترتفـع المســتوية ويراعــى تغطيــة هــذه الفتحــات أثنــاء الشــحن والتركيــب لمنــع دخــول الرمــل والحصــى ويجــوز طــالء الخزانــات الصــلب بالمصــنع أو بــالموقع حيــث يــتم إعــداد

) Sand blast(المراد طالؤها بتنظيفها أوًال بطريقة السـفع الرملـى األسطح الخارجية وتـتم –ثم تطلى بعد ذلك بوقـت قليـل وقبـل البـدء فـى تكـون الصـدأ بطـالء ابتـدائى

.عملية الطالء النهائى بطبقات من قطران الفحم آخرها للصقل

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ )األعمال تنفيذ: الثانىالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

التاسعالباب

9/8

ــانى خرســانية )ج( ول مــن ســعة خــزان الوقــود حــ ٪110ســعته ) حــوض(يلــزم إنشــاء مبالخــزان الحتــواء الوقــود الموجــود بــالخزان فــى حالــة انهيــاره ولتــأخير انتشــار الحريــق

.والحرارةيجــب أن يكــون ميســورًا الوصــول بســهولة إلــى محــابس خــزان الوقــود الشــهرى لغلقــه )ح(

.عند الحاجة إلى ذلك فى حالة الطوارئ .انيجب توفير وسيلة إنذار تلقائية تنطلق عندما يمتلئ الخز )خ( يلزم تـوفير مهمـات اإلطفـاء المناسـبة بجـوار الخـزان إلمكـان السـيطرة علـى الحريـق )د(

.فى حالة حدوثه ومنع انتشاره على أقل تقدير المواسير والصمامات وملحقاتها الخاصة بدورة الوقود والمياه والزيت والهواء 9-5-2 عام خاصــــــة أو ذات حــــــواف تركــــــب مواســــــير األنظمــــــة بعاليــــــه باســــــتعمال وصــــــالت )أ(

)Flanged ( بالقــدر الــذى يســمح بإمكانيــة فــك هــذه الشــبكات بالكامــل فــى قطاعــاتأمتار وبشكل عام يفضل استعمال المواسـير والملحقـات ذات 6ال يزيد طولها عن

.الشفف كلما أمكن ذلكه يــتم تنفيــذ التوصــيالت الخاصــة بالمواســير بعنايــة تامــة لتــأمين انســياب ســريان هــذ )ب(

.الموائع فى الشبكة دون إعاقة أواحتباسيراعــــى أن يــــتم تغييــــر أقطــــار المواســــير فــــى خطــــوط التغذيــــة باســــتعمال ملحقــــات )ت(

.تخفيض ويتم تغيير اتجاهاتها باستعمال ملحقات تغيير االتجاه الخاصةيســــمح بثنــــى المواســــير بشــــرط اتبــــاع الطريقــــة الصــــحيحة باســــتعمال ماكينــــة ثنــــى )ث(

.حيث ال يقبل أى عيب فى تشكيل المواسيرالمواسير تقطـــع المواســـير بـــاألطوال المطلوبـــة تمامـــًا علـــى الطبيعـــة وتـــزال حوافهـــا الخشـــنة )ج(

ويجــب تركيبهــا فـــى أماكنهــا مــع تفـــادى أى ). Reaming(والحــادة بطريقــة التقـــوير التــــواءات أو قــــوى قســــرية ويجــــب أن يســــمح لهــــا بالتمــــدد واالنكمــــاش الحــــر بــــدون

الوصـــــالت وأدوات التعليـــــق ألى تلـــــف ويجـــــب تحاشـــــى فتحـــــات األبـــــواب تعـــــرضوالشـــبابيك فـــى مســـاراتها ويجـــب أن تســـد األجـــزاء المفتوحـــة أثنـــاء التركيـــب لتجنـــب

.دخول األتربة واألجسام الغريبة إلى شبكة المواسير

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ )األعمال تنفيذ: الثانىالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

التاسعالباب

9/9

يجب تلميع المواسير الممـددة علـى السـطح بشـكل مناسـب أمـا المواسـير وملحقاتهـا )ح( بقطـران الفحـم ) بمعرفـة الشـركة المصـنعة(ى تركب تحـت األرض فتكـون مطليـة الت

ومغلفــة بمــادة مــن البــولى ايثيلــين الملفــوف حولهــا أو مشــكلة بطريقــة البثــق ويتكــون الطــالء مــن طبقتــين مــن قطــران الفحــم األولــى تمهيديــة والثانيــة مصــقولة ثــم تغلــف

ران الفحم وغـالف آخـر مـن ورق المواسير بعد ذلك بغالف من اللباد االمشبع بقطتغلف به بنفس الطريقة وبعد إجـراء االختبـارات الالزمـة للتأكـد مـن ) بكرافت(مقوى

ســالمة المواســير، تلــف الوصــالت يــدويًا بشــريط مــزود بقطــران الفحــم ودائمــًا يرجــع .إلى الشركة الصانعة لألغلفة الستطالع رأيها عن أفضل السبل فى إتمام ذلك

تمـرر داخـل أجربـة بأقطـار ) األرضـيات أو األسـقف(راق المواسير للمبانى عند اخت )خ( مـم ويمكـن اسـتخدام 10تزيد عن القطر الخارجى للماسورة وغالفها بما ال يقل عـن

.حسب الحالة) PVC(أجربه من الصلب أو الحديد الزهر أو األلياف أو ـــدات الطـــ )د( ـــوارد فـــى كـــود مول ـــى النحـــو ال ـــارات عل ـــث تجـــرى االختب ـــاب الثال وارئ بالب

.عشر Bellow(كلما تطلب األمر ذلك، يتم توريد وصالت مرنة معتمدة من نوع المنفاخ )ذ(

type ( كمـا تـزود بكافـة المهمـات –وتجهز الوصالت بنهايات ذات شفف ملحومـةالضرورية لضمان استقامة محاور المواسير المتصـلة بهـا وتتكـون الوصـلة المنفـاخ

نوع مـــن ســـبيكة معدنيـــة لهـــا خـــواص مقاومـــة للصـــدأ ومرونـــة مـــن جـــزء واحـــد مصـــمناســـبة، وتكـــون الوصـــالت مصـــممة لضـــغط تشـــغيل ال يقـــل عـــن الحـــد األقصـــى

.للضغط الذى ستتعرض له وكذلك تحقق الحركة التمددية المطلوبة حوامل المواسير المعلقــة يجــب أن يــؤمن تثبيــت المســارات األفقيــة للمواســير بواســطة حوامــل، أمــا المواســير

فتثبت بوسائل تمددية قابلـة للضـبط ومـزودة بشـدادات أو تثبـت بـأى وسـيلة أخـرى معتمـدة .وال يسمح بتعليق المواسير بسالسل أو شرائح صلب

مــم والمحملــة علــى جــدران جانبيــة بخطــاف 50وتثبــت المواســير التــى ال يزيــد قطرهــا عــن . لـى أكتـاف وحوامـل أسـطوانيةتمددى، أما المواسير التـى يزيـد قطرهـا عـن ذلـك فتحمـل ع

وتركــب المواســير الممــدودة داخــل الخنــادق المعــدة لــذلك أو فــى األمــاكن الخاصــة تحــت متـر لألقطـار التـى ال تتجـاوز 3المبانى معلقة من أعلى ويتم تحميلها على مسـافات كـل

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ )األعمال تنفيذ: الثانىالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

التاسعالباب

9/10

6مم فتحمل على مسـافات ال تزيـد عـن 150أما المواسير التى يزيد قطرها عن . مم150 .متر

كابالت التوصيل ولوحات التشغيل 9-6 ).زيادة ٪10(يكــون الكابــل قــادرًا على نقــل الحمــل الكامــل للمولد والحمل الزائد )أ( يفضــل أن تكــون الكــابالت المســتخدمة مــن النــوع متعــدد األقطــاب وذات عــزل مــن )ب(

PVC أو العزل منXLPE ومسلحة ومغلفة بغالف نهائى منPVC. تنتهى كابالت التغذيـة بـين لوحـة التغذيـة أو السـكينة القـالب عنـد الوحـدة بصـندوق )ت(

يركــب بــالقرب مــن المولــد تنتهــى إليــه الكــابالت ) صــندوق مناولــة(توصــيل منفصــل المســلحة ويــتم الــربط مــن الصــندوق إلــى المولــد باســتخدام كــابالت مــن النــوع المــرن

)Flexible ( المرنـة تسـمح بحركـة االهتـزاز للماكينـة ويترك طول صـغير بالكـابالت .والمولد على الوسائد المرنة الماصة لالهتزازات

وٕاذا كانت الوحدة مجهزة بلوحة تغذية أو سكينة قالب يدوية أو لوحة قـالب تلقائيـة مركبة علـى نفـس القاعـدة فإنـه يجـب توصـيل كـابالت المصـدر الخـارجى وكـابالت

.ولة بالكابالت المرنةالحمل بنفس طريقة صندوق المنا) AC(يجب أال تسـتخدم كـابالت متعـددة األقطـاب لتوصـيل نظـامى التيـار المتـردد )ث(

) كـــابالت(فــى كابــل واحــد، ولكــن ينفــذ لكــل نظــام كابــل ) DC(و التيــار المســتمر .منفصلة حسب ما يقضى كود التركيبات الكهربائية

لوحـة قـالب تلقـائى، فيجـب أن تـزود إذا كانت الوحدة مجهزة بلوحة قالب يـدوى أو )ج( لفصــل مصــدر تيــار المدينــة حتــى يــتمكن الفنــى المســئول ) (Isolatorبمفتــاح عــازل

حيــث ال يســتطيع العمــل (مــن العمــل بلوحــة القــالب إلجــراء اإلصــالح أو الصــيانة ).فى الحالتين وجزء من اللوحة متصل بالمصدر الكهربائى

ـــد استخـــدام وحـــد )ح( ات توليــد تعمــل بنظــام تحكــم تلقــائى عنــد غيــاب مــن المفضـــل عنإلمكــان استمرار ) By-pass switch(أن تــزود بمفــتاح تمـــريــر ) A.M.F(المصــدر

ويجــب أن يكــون هــذا المفتــاح منفصــًال عــن ، تغذيــة األحمــال أثنــاء إجــراء الصــيانة .لوحة القالب األوتوماتيكى وعلى النحو الموضح بكود مولدات الطوارئ

يجــب أن يكــون هنــاك صــندوق توصــيل منفصــل للبطاريــات والســخانات والشـــاحن )خ( فولـت بعيـدًا عـن لوحـة الـتحكم 220/230وتتصل هذه بمصـدر تيـار المدينـة جهـد

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ )األعمال تنفيذ: الثانىالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

التاسعالباب

9/11

وتشـــغيل الماكينـــة، ويفضـــل تغذيـــة الشـــاحن والســـخانات مـــن خـــارج لوحـــة القـــالب ء مــن تيــار المدينــة أو اليــدوى أو األوتومــاتيكى لضــمان وجــود التغذيــة الدائمــة ســوا

.من مجموعة التوليدللكـــابالت مـــن ) جلنـــدات(يمكـــن أن تجهـــز لوحـــة الوحـــدة بمـــداخل ومخـــارج محكمـــة )د(

أســــفل أو مــــن أعلــــى أو مــــن كليهمــــا حســــب تصــــميم ومســــارات الكــــابالت الداخلــــة والخارجــة الــواردة بمســتندات المشــروع حيــث يمكــن مــد هــذه الكــابالت فــى مســارات

.أو فوق حوامل كابالت معلقة حسب ظروف المكان مجارى أرضيةيرجـــع إلـــى كـــود وحـــدات الطـــوارئ لمراجعـــة طريقـــة التوصـــيل مـــن خـــالل صـــندوق )ذ(

.المناولة والكابالت المرنة التشغيل األوتوماتيكى 9-7إذا حدث عطل لمصادر التغذية سواء كان بأحد األطوار أو أكثر، أو عند حـدوث )أ(

جهــد المصــدر ســواء فــى أحــد األطــوار أو أكثــر، فــإن الجهــاز عيــب فــى مواصــفاتالمخصص لمراقبة ذلك يقوم بإصدار إشارة بعد وقـت التـأخير المبـرمج مسـبقًا لبـدء دورة تشغيل الماكينة تلقائيًا وكذلك إصدار إشارة إلى برنامج إعادة التشغيل إذا لزم

.األمرلتـردد والجهـد بالتأكـد مـن تطـابق قيمهـا مـع بعد دوران الماكينة وقيام أجهـزة مراقبـة ا )ب(

أو قـــاطع الوحـــدة ليقـــوم ) كونتـــاكتور(الســـابق تحديـــده، تعطـــى إشـــارة إلـــى مالمـــس بتوصــيلها، ويتــراوح الوقــت بــين تســجيل عطــل المصــدر أو ظهــور عيــب فيــه وبــين

ثانيـــــة، ويعتمـــــد ذلـــــك علـــــى نـــــوع وســـــعة 15و 7تشـــــغيل مجموعـــــة التوليـــــد بـــــين ).التقويم(ر الزمنى لبدء دورة التشغيل المجموعة وضبط المؤخ

عنـــد رجـــوع مصـــدر التغذيـــة وثبـــوت ســـالمته، تظـــل مجموعـــة التوليـــد مســـتمرة فـــى )ت( العمــل وتغذيــة األحمــال لفتــرة يســبق تحديــدها، ثــم تبــدأ دورة إيقــاف مجموعــة التوليــد وفى خـالل هـذه الـدورة فـإن المجموعـة تكـون قـادرة علـى إعـادة تغذيـة األحمـال مـرة

.خرى إذا حدث عطل جديدأعنــد اكتمــال دورة اإليقــاف فــإن المجموعــة تقــوم بضــبط أجهزتهــا تلقائيــًا لتكــون فــى )ث(

وضـــع االحتيـــاطى وجـــاهزة للعمـــل مـــرة أخـــرى فـــى حالـــة عطـــل أو عيـــب آخـــر فـــى .مصدر التغذية

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ )األعمال تنفيذ: الثانىالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

التاسعالباب

9/12

)Paralleling( تشغيل وحدات التوليد على التوازى 9-8بكــود 1-8يمكن اإلطالع على مميزات تشغيل وحدات التوليد على التـوازى بالبنـد )أ(

مـن ) 2-8(كذلك أنظمــة التشـغيل المختلفـة علـى التـوازى بالبنـد . مولـدات الطـوارئيـدويًا مـع مراجعـة التـزامن –يدويًا مع مراجعة شـروط التـزامن –يدويًا (نفس الكود

).ظام التزامن التلقائىبن –بنظام نصف تلقائى :المطالب الضرورية للتشغيل على التوازى )ب(

يجب أن تتساوى القيمة العددية وزاويـة الطـور للجهـد وكـذا التـردد فـى جميـع )1( .المولدات

.توافق تتابع األطوار فى جميع المولدات )2( لتـــردد يجـــب أن تحتـــوى لوحـــة الـــتحكم علـــى أجهـــزة تحكـــم عـــن بعـــد لضـــبط ا )3(

) Synchronoscope(والجهــد لكــل ماكينــة علــى حــده باإلضــافة إلــى جهــاز التــزامن ).Lamp Array(أو

يجـــب أن تحتـــوى لوحـــة الـــتحكم بكـــل وحـــدة توليـــد علـــى أجهـــزة لقيـــاس القـــدرة )4( ).أ.ف.ك(والقدرة الظاهرية ) ر.أ.ف.ك(وغير الفعاله ) وات.ك(الفعالة

التركيبات فوق األسقف 9-9ا اقتضـــت الضـــرورة تركيـــب مجموعـــه التوليـــد فـــوق ســـطح المبنـــى أو بـــأى مـــن طوابقـــه إذ

البينيه، فيجب الرجوع إلـى البـاب العاشـر فـى كـود مولـدات الطـوارئ باإلضـافة إلـى حيـــــث توضـــــح بعـــــض أجـــــزاء الكـــــود ) أرضـــــية الســـــطح(مراجعـــــة ســـــقف المنشـــــأ

رار التركيــب فــوق االهتــزازات والضوضــاء و كــذلك االعتبــارات الهامــة فــى اتخــاذ قــاألســـطح فيمـــا يخـــص كيفيـــة رفـــع ووضـــع الوحـــدة فـــى مكانهـــا فـــوق الســـطح وأيضـــًا تغـــذيتها بـــالوقود وأســـلوب العـــادم وحركـــة الهـــواء، كمـــا يوجـــد جـــزء يخـــص كـــابالت

.التغذية والتوزيع طرق تقليل ضوضاء مولدات الطوارئ 9-10 :يمكن تقليل ضوضاء مولدات الطوارئ بإحدى الطرق اآلتية .استخدام الحواجز الصوتية لحجب أو توجيه أو امتصاص الضوضاء )أ(

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ )األعمال تنفيذ: الثانىالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

التاسعالباب

9/13

لمولــدات الطــوارئ ، كمــا انــه (Enclosure)اســتخدام كبــائن عازلــه للصــوت كمــأوى )ب( .يمكن استخدام أوعية جزئية

)Coupling(تقليل تأثير الرنين فى النظام الميكانيكى والصوتى أو فى االقتران )ت( . (Balancing of rotating masses)م اتزان األجزاء الدوارةتقليل عد )ث( .إزالة أسباب توليد الضوضاء الديناميكية الهوائية )ج( .وتوضح الرسومات التالية عدد من طرق تقليل ضوضاء مولدات الطوارئ

قاعدة الماكينة

نة عازلة كابي 1 للصوت

2

6 8 9

2

8

6

4

6

5

3

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ )األعمال تنفيذ: الثانىالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

التاسعالباب

9/14

)1-9( شكل رقم

)Complete Enclosure(لمولدات القوى استخدام كبائن عازله للصوت كمأوى )1( مـــع ) Noise Leakage Paths(تقليـــل أو إزالـــة المســـارات الجانبيـــة للضوضـــاء )2(

و ) بتـأثير الجاذبيـه(استخدام فتحات تهوية ذات شـرائح مفصـليه ذاتيـه االغـالق .الفتح بضغط الهواء

).Inertial block(استخدام كتلة جامدة )3( مثـل اليايــات ) Vibration Isolators(مخمــدات لالهتـزازات (ات اهتـزازتركيـب مانعـ )4(

.أو القواعد المطاطية .بين المصدر والمنشأ) مجارى –مواسير (تركيب وصالت مرنة )5(

عدم إتصال ماسورة

العادم بالحائط

5

سطح مشمع

2

9

اتصال مباشر

7

4

مع المنشأ

5

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ )األعمال تنفيذ: الثانىالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

التاسعالباب

9/15

. استخدام أجربة عازله للصوت للمواسير والمجارى لزيادة العزل الصوتى )6( .تقليل مساحة األسطح المشعة للصوت )7( .استخدام مواد لها خاصية امتصاص الصوت واستخدام المجارى المبطنة )8( .استخدام السيور والبكر إلدارة األجزاء المتحركة بدًال من التروس )9(

دخول الهواء المباشر يؤدى إلى الضوضاء

فتحات تهوية

الماكينة

2

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ )األعمال تنفيذ: الثانىالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

التاسعالباب

9/16

استخدام المجارى المبطنة واستخدام مواد لها خاصية امتصاص الصوت

استخدام مواد لها خاصية امتصاص الصوت

)2-9(شكل رقم

ماكينة بدون مانع اهتزازات تحدث ضوضاء عالية تركيب مانع االهتزازات يقلل الضوضاء

الماكينة

الماكينة

8 مادة ماصة للصوت

مانع لإلهتزازات

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ )األعمال تنفيذ: الثانىالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

التاسعالباب

9/17

)3-9(شكل رقم

ماكينة داخل مأوى كامل حول مولد طوارئ

تقلل الضوضاء

ماكينة مكشوفة تحدث ضوضاء عالية

1

التغليف بالمواد الماصة للصوت يقلل الضوضاء

ان مصمتة ال إيواء الماكينات داخل كبائن ذات جدر تقلل الضوضاء بقدر كاف