أسترالياS 149°8′E / 35.300°S 149.133°E35°18′ إحداثيات:

أستراليا كومنولث ا رسمي أو ،(Australia ية: (بالإنجليز أستراليانصف في تقع دولة ،(Commonwealth of Australia ية: (بالإنجليزعاصمتها الهادي، المحيط غرب على آسيا شرق جنوب عند الجنوبي الـكرةتورز ومضيق أرفورا وبحر تيمور بحر الشمال من القارة ويحيط كانبرا.من بها ويحيط باس، ممر وبالجنوب تسمان وبحر كورال بحر وبالشرق

الهندي. المحيط والغرب الجنوبالقرن أواخر في للقارة الأوروبيين احتلال وقبل عام 40,000 قرابة قبلكانوا الذين [7] الأصليون أستراليا سكان القارة يسكن كان ال18،إكتشفها أن وبعد لغات[8][9]. أسرة 250 من يقارب لما ينتمونالشرقي النصف على يطانيا بر استولت ,1606 عام في الهولنديون الملاحةفي أستراليا على كامل رسمي استحواذ أول وكان ،1770 في أستراليا مناللاحقة، العقود في بثبات السكان عدد نمى وعندها ،1788 يناير 26للحكم إضافية مستعمرات خمسة أضيفت وعندها القارة باقي اكتشاف وتم

يطانيا. بر عهد لولي الذاتيوتكونت فدرالي اتحاد مستعمرات الستة أصبحت ،1901 يناير 1 فيأستراليا في وتكون الفدرالي، الإتحاد هذا ومنذ الأسترالي. الـكومنولثالتعداد يعتبر الـكومنولث. نظام هو مستقر ليبرالي ديمقراطي سياسي نظاممن (60%) حوالي يتركز و نسمة. مليون 22.6 حوالي لأستراليا السكانيوميلبورن سيدني مثل الولايات عواصم من قريب أو داخل في السكانالعاصمة إقليم في كانبيرا، الدولية العاصمة تعتبر وأديليد. وبيرث يزبين وبرولاية في إما يعيش السكان من (57%) حوالي يعتبر و الأسترالية.

يلز. و نيوساوث في أو يا فيكتورالتقدم في عشر الثالث المركز تأخد حيث متقدمة، دولة أستراليا تعتبرالعالمي التنافسي مؤشر تصنيف في عشر السادس والمركز الاقتصاديفي أستراليا وتصنف العالمي.[10] الاقتصادي للمنتدى 2011–2010البشرية التنمية مثل: العالمية التصنيفات من العديد في عالية مراكزية والحر العام والتعليم المتوقع والعمر الصحية والرعاية الحياة وجودةأستراليا وتعتبر السياسية.[11] والحقوق المدنية يات الحر وحماية الاقتصاديةوأنزوس الـكومنولث ودول العشرين ومجموعة المتحدة الأمم في عضوجزر ومنتدى العالمية التجارة ومنظمة وإبيك الاقتصادية التنمية ومنظمةخارج المعيشة جودة معيار في الأولى أستراليا وتعتبر الهادي. المحيط

أوروبا.ومعظم أوروبية، أصول من هم أستراليا سكان من المئة في 80 من أكثرالأصليون. السكان من أصغر أقلية مع ية، الآسيو العرقيات من الباقيمن العديد أنشئت ،1973 عام في البيضاء" "أستراليا سياسة إلغاء بعدإلى استنادا العرقي الانسجام وتعزيز لتشجيع الرامية الحكومية المبادرات

الأكثر اللغة هي ية الإنجليز اللغة كون رغم الثقافية. التعددية سياسةالحكومية، المؤسسات في وكذلك أستراليا في الشعبية اللغة أو استخداماشبه لغة اعتبارها على اصطلح أنه إلا للبلاد، الرسمية اللغة ليست لـكنها

رسمية.[12]

التسمية أصل ١يؤخذ و ية.[13] الإنجليز الأسترالية اللغة في [ st æ lj , -li ] تنطقالجنوبية. تعني التي ،australis اللاتينية الكلمة أستراليا الاسمLegends of Terra Australis (باللاتينية: من مأخوذه وهييعود حيث المجهولة— الجنوب أرض عن —أساطير (Incogniteوعندها الوسطى، العصور في اكتشفت حتى الروماني. العصر إلى تاريخها

أستراليا. لكلمة الاسم جاء

الجغرافيا ٢

أستراليا لقارة طبوغرافية يطة خر

2,941,300) مربع كيلومتر 7,617,930 هي أستراليا مساحة تعتبرمن الهندي المحيط ويحدها الأسترالية. القارة سطح على ميل2)[14]آرافورا بحر آسيا عن يفصلها و الشرق، من الهادئ والمحيط الغربالمتجمد المحيط يفصلها و يلندا, نيوز عن تسمان بحر يفصلها و تيمور وبحرفي قارة أصغر أستراليا تعتبر الجنوبية. القطبية القارة عن الجنوبيتعتبر المساحة[16]. حسب العالم في دولة أكبر وسادس العالم[15]يرة جز أكبر وتعتبر يرة، جز قارة وانعزالها— حجمها إلى —نظرا أستراليا

١

التاريخ ٣ ٢

21,262) كيلومتر 34,218 أستراليا شواطئ مساحة تعتبر بالعالم[17].كثيرة مناطق أستراليا وتمتلك ية)[18] البحر الجزر كل (باستثناء ميل)كيلومتر 8,148,250 ب تقدر الخالصة الاقتصادية المناطق من وواسعةتشمل لا الخالصة الاقتصادية المنطقة هذه ميل2). 3,146,060) مربعتقع مكواري جزر باستثناء الجنوبية. القطبية القارة في الأسترالي الإقليم

شرقا. 154° إلى و°122 , با جنو 44° إلى 9° بين ما أستراليافي المرجانية للشعاب منطقة أكبر هو العظيم، المرجاني الحيد يعتبرنحو ويمتك الشرقي الشمالي شاطئ عن قصيرة مسافة في يقع العالم،[14]أكبر هي المدى الـكبير الفاصل يعتبر ميل). 1,240) كيلومتر 2,000ينزلاند كو ولاية شرق شمال من تمتد فهي أستراليا، في جبال سلسلةولاية إلى تصل ثم يلز و نيوساوث خلال من الشرقي الساحل طول علىالأراضي في جبل أعلى يعتبر و للغرب. لتتحول الجنوب في يا فيكتورفي كوسيزكو جبل هو قدم) 7,310) متر 2,228 بطول الأستراليةارتفاع أكثر جبل موجود من الرغم على ديفايدينغ،[19] غريت منطقةبيك ماسون جبل وهو هيرد جزيرة الأسترالية المقاطعة في لـكنه منه

قدم).[20] 9,006) متر 2,745 إلى أرتفاعه يصلح الذي

لأستراليا مناخية مناطقاستوائيمداري

استوائي شبهصحراء

وسافانا مروجمعتدل

والأقل الأقدم هي بتها وتر تسطحا[21]، قارة أكثر أستراليا تعتبروتمثل ية صحراو شبه أو ية صحراو أرض تقريبا وهي خصوبة،[22][23]مهؤولة؛ جفافا قارة أكثر وهي الأرض، من الأكبر الجزء النائية المناطقالمعتدل.[24] المناخ ذات غربية والجنوبية شرقية الجنوبية المناطق عن إلاأدنى من يعتبر و مربع، كيلومتر لكل نسمة 2.8 السكانية الكثافة وتعتبرفي يعيش معظمهم السكان أن من الرغم على العالم.[25] في المعدلاتالطبيعية المناظر تكثر المعتدل[26]. المناخ ذو الشرقي الجنوبي الساحلخليج خلف ما ومناطق العلوي والطرف البلاد, من الشملي الجزء في

والأراضي بها الغابات ووجود الاستوائي, بمناخها تتميز التي يا, كاربينتارمن الغربي الشمالي الركن في بينما ية[27][28][29]. والصحراو العشبيةالضيقة والوديان الرملي الحجر من ووديان منحدرات منطقة فهي القارة،بينما الداخلية. والمناطق الجنوب في بينها بيلبارا وأدناه كيمبرلي لمنطقة

أستراليا.[30] قلب هي أستراليا وسط مرتفعات تعتبرظاهرة ذلك في —بما المحيط بتيارات كبير بشكل أستراليا في المناخ يتأثرالدوري, بالجفاف ترتبط التي النينو— وظاهرة الهندي المحيط قطبيشمال في للأعاصير المسبب المنخفض الضغط ذو الاستوائي والموسمتختلف التي الأمطار نزول في تساهم العوامل وهذه أستراليا.[31][32]البلاد من الشمالي الجزء معظم يسود لآخر. عام من ملحوظ بشكلأرباع وثلاثة (الموسمية).[33] الصيفية الأمطار ذو الاستوائي المناخالركن يعتبر و ية.[34] صحراو شبه أو ية الصحراو المنطقة ضمن تقع أسترالياومعظم المناخي،[35] المتوسط البحر إقليم ضمن الدولة في غربي الجنوب

معتدل.[33] مناخ ذو تسمانيا) ذلك في (بما الشرقي الجنوب

التاريخ ٣

1812 حتى الأوروبيين استكشافاتيانسون فيليم 1606

توريس دي فاي لويس 1606هارتوج يك دير 1616

هوتمان دي فريدريك 1619تاسمان أبل 1644

فلامينغ دي فيليم 1696دامبير وليام 1699

كوك جيمس 1770باس جورج 1799–1797فليندرز ماثيو 1803–1801

مضوا,[36] عام و48,000 42,000 بين ما أستراليا قارة البشر سكنيق طر عن آسيا شرق جنوب من أتوا الذين البشر هجرة بعد أن يعتقد وهم الجدد السكان هؤلاء يكونوا أن يمكن البحر, ومعابر اليابسة جسور

٣

الأصليون أستراليا سكان معظم كان الأصليون. أستراليا سكان أسلافالأوروبي الاستعمار وقت في ثمار وجامعي وأسماك حيوانات صائدي

الأسماك.[37] بية تر حينها يعرفوا ولم ال18, القرن أواخر فيالملايو,[38] أرخبيل عند الأسماك الصيادين من متفرقة يارات ز عدة بعدأوروبي تدفق وأول الأسترالية للأراضي التاريخ في سجلت ية رؤ أول كانتحيث يانسون. فيليم الهولندي الملاحة إلى نسبت الأسترالية القارة على[39],1606 بدايات في مجهول تاريخ في يورك كيب جزيرة شبه رأيمن والشمالية الغربية السواحل كامل الهولندي رسم تدفق أول وصنعلم لـكنه الجديدة". "هولندا وأسماها عشر, السابع القرن خلال أسترالياالأنجليزي والمستكشف الملاح رسى لاستيطانها.[39] محاولة أي يبذل وأيضا 1688 عام أستراليا من الغربي الشمالي الساحل في دامبير وليامكوك جيمس أبحر ,1770 عام في .1699 عام العودة رحلة فيوأحتلتها الجديدة يلز و جنوب وأسماها لأستراليا, الشرقي الساحل ورسممستعمرة لإنشاء يق الطر كوك اكتشافات مهدت العظمى.[40] يطانيا برنيوساوث وهي ملـكية مستعمرة ملـكية يطانيا بر وأنشات عقوبات.لميناء الأول الأسطول فيليب أرثر قاد عندما ,1788 يناير 26 في يلز وأستعمرت لأستراليا. الوطني العيد التاريخ هذا يعتبر و جاكسون,[41]أصبحت حتى 1803 في , حاليا تسمانيا تسمى والتي دامين, فان أرضالجزء باستعمار المتحدة المملـكة وقامت [42].1825 في مستقلة مستعمرةعن مستعمرات عدة انفصال بعد [43].1828 في أستراليا من الغربي1851 في يا وفيكتور 1836 في أستراليا جنوب مثل: يلز و نيوساوثكان الذي الشمالي الأقليم تأسس [45][44].1859 في ينزلاند وكومقاطعة أستراليا جنوب كانت حينها الأسترالي,[46] الجنوب عن منفصلاوغرب يا فيكتور وكذلك [47] أبدا. عقوبات مستعمرة تكن ولم حرةإليها.[48][49] عليهم المحكوم نقل على وافقوا مؤخرا ولـكنهم أستراليا,عليهم المحكوم نقل لإيقاف حملة إلى يلز و نيوساوث سكان وقاديلز و نيوساوث تصل عليهم للمحكوم سفينة أخر كانت حينها للمستعمرة,

[50].1848 في

أستراليا. في المنقولين عليهم للمحكوم سجن أكبر كان بتسمانيا أرثور ميناء

1,000,000 إلى 750,000 بين ما يقدر الأصليين السكان تعداد كانبشدة أنخفضت ولـكنها الأوروبي,[51] الاستعمار وقت في نسمةالأمراض إلى ذلك ويرجع الاستعمار, سبقوا الذين عاما 150 خلالالمسروقة" "الأجيال رينولدز هينري أمثال المؤرخين يعتبر المعدية.[52]جماعية,[53] بادة إ يمة جر أهاليهم) عن الأصلين السكان أطفال بعاد (إ

الفدرالية الحكومة كسبت الأصليين.[54] السكان انخفاض في وساهمتعام استفتاء بعد الأصليون أستراليا سكان لأحترام قوانين لعمل القوة،1992 عام عند إلى للأرض التقليدية الملـكية يعرف لم [55].1967ألغت التي العلي المحكمة في الثاني ينزلاند كو مابو القاضي أعلن عندماقبل لأحد تابعة تكن لم أنها وأكدت لأحد الأسترالية الأرض تبعية

الأوروبي.[56] الاحتلالتدافع إلي واضح اقتصادي نمو في سببا كان الذي الذهب اكتشاف أديسنة حتي 1851 سنة من الفترة في الأسترالية الأراضي إلي الناسالأسترالي الـكومنولث باسم يعرف ما ظهر 1900 عام وفي [57].1861—نيو يا (فيكتور وهي إسترالية مستعمرات ست اتحدت حين سنة فيأستراليا — ينزلاند كو — تاسمانيا — أستراليا جنوب — يلز و ساوثستة كانت بل ،1901 قبل دولة أستراليا تكن لم الغربية).[58]صوت ،1901 عام استفتاء وفي يطانيا. بر تديرها مستقلة مستعمرات(الثروة يلث الـكومنو تدعى واحدة، لدولة يا سو يتحدوا أن الأستراليينية للإمبراطور دومينيون أستراليا ظلت لـكن الأسترالي. المشتركة)إقليم باسم لاحقا سمي (الذي الفدرالية العاصمة إقليم ونشأ يطانية. البرللإتحاد المستقبلية العاصمة موقع وكان 1911 عام الأسترالي) العاصمة1901 منذ مؤقت الرئاسة موقع ميلبورن كانت كانبيرا. الفدراليأستراليا انضمت كانبيرا.[59] مدينة تبنى كانت عندما 1927 حتىألمانيا، ضد يطان البر جانب إلى 1914 عام الأولى العالمية الحرب فيفي جاليبولي إلى الأستراليين الجنود أرسلوا وقد وتركيا. والمجر النمسا وأيضا الأتراك. هزمهم لـكن بشجاعة، حاربوا وقاد جاليبولي, معركةفي قتلوا أسترالي 60,000 من أكثر الغربية,[60] الجبهة في حاربوافي هزيمتهم الأستراليين من العديد يعتبر و [61].152,000 وجرح المعركةكبرى.[62][63] ية عسكر حركة أول كانت الدولة—حيث ميلاد جاليبولي

ANZAC قاعدة ببناء وقيامهم نيوزلندا مع إتحادهم بيوم الأستراليون يحتفلجاليبولي معركة في هزيمتهم يوم في يلندي) والنيوز الأسترالي الجيش (قاعدة

.معظم رسميا 1931 عام يطانيا بر في لويستمينستر الأساسي النظام أنهى

ية الإدار التقسيمات ٥ ٤

في أستراليا وإعتمدتها المتحدة والولايات أستراليا بين ية الدستور الروابطالـكبير الـكساد عصر في صعبة أيام أستراليا عاشت وعندها [64],1942عندما ية الناز ألمانيا ضد حرب في يطانيا لبر وانضمت الثلاثينيات عصر فيللمملـكة الـكبرى والهزيمة 1941 وفي .1939 في بولندا هتلر أدولف غزالسنغافورة.[65] اليابان غزو الأستراليون الجنود من العديد وأسر المتحدةمن البعض خاف وقد أستراليا، مهاجمة في اليابان بدأت وعندهااليابان، أوقفوا المتحدة الولايات ية بحر لـكن لأستراليا، اليابان غزوالأمريكية المتحدة لالولايات صديقة دولة أستراليا أصبحت وعندها,1951 منذ لأستراليا. وحامية محالفة دولة المتحدة الولايات وأصبحتمتحدة,[65] الولايات مع جديدة عسكري حلف ضمن أستراليا أصبحتحست الحرب، أنتهاء بعد [66].(ANZUS ية: (بالإنجليز أنزوس يسمىوقامت بها, يعملوا و البلد ليملؤا الأشخاص من للمزيد تحتاج انها أسترالياتغيرت وعندها مكان.[67] وكل أسيا من الهجرة بتشجيع بأنها الحكومة

لأستراليا.[68] الرئيسي والمنظر وسكان ثقافة,1986 عام أستراليا قانون المتحدة والمملـكة أستراليا بين علاقة أخر كانعام في الأسترالية.[69] الولايات حكومة في يطاني بر دور كل أنهت التياقتراح برفض الأستراليون من (55%) فيه صوت استفتاء جرى ،1999[70]،1972 في وايتلام حكومة انتخاب منذ برئيس. ية جمهور عملالمحيط حوض دول مع العلاقات تركيز يادة ز على الحكومة وتعملوشركاء أستراليا حلفاء مع القريبة العلاقات بقاء إ أن مع الأطلنطي,

التجارة.[71]

السياسة ٤

القديم. المقر محل ليحل 1988 عام أفتتح الذي بكانبيرا الأسترالي البرلمان مقر

مقسمة. فدرالية بقوات ية دستور ملـكية أستراليا في الحكم نظام يعتبرالتي الثانية إليزابيث مع حكومة قبل من برلماني نظام تستخدم وهيدول باقي كملـكة المنصب صاحبة أيضا وهي أستراليا, ملـكة منصب تمتلكخلفاءها هم يمثلها ومن المتحدة, المملـكة في الملـكة تسكن الـكومنولث.مراحل في والمحافظين الفدرالية المرحلة في العام الحاكم (يمثلها أستراليا فيلـكن الأسترالي, الدستور تحت السيادة التنفيذية السلطة وتعطى الدولة),

هو العام للحاكم قرار أبرز كان العام. الحاكم لتنفيذها القوة يمنحها من.1975 عام ية الدستور الأزمة أثناء وايتلات حكومة إقالة

فروع لثلاثة الفدرالية الحكومة تنقسم

(ويمثلها الملـكة من يتألف مجلسين, من برلمان التشريعية: السلطة •النواب; ومجلس الشيوخ ومجلس العام) الحاكم

العام الحاكم أوامر وينفذ التنفيذي, المجلس التنفيذية: السلطة •الدولة; ووزراء الوزراء رئيس من ويتكون

الفدرالية والمحاكم الأسترالية العليا المحكمة القضائية: السلطة •بمشورة الأخذ بعد العام الحاكم قبل من القضاة يعين و الأخرى,

المجلس.منهم 12 عضو: 76 العليا) يعية التشر (الهيئة الشيوخ مجلس في يوجدالأسترالية العاصمة (إقليم الإقليمين من منهم وإثنين الولايات سائر منالأدنى) يعية التشر (الهيئة النواب مجلس ويتكون الشمالي),[72] والإقليملا ولاية وبكل "المقاعد",[73] أو "الناخبين" باسم يعرفوا و عضو, 150 منمجلس بينما سنوات; ثلاثة لمدة وينتخبوا ،[74]5 عن المقاعد عدد بها يقلأن حيث الإقليمين; من القادمين باستثناء سنوات 6 لمدة يكون الشيوخ76 من 40 وبالتالي النواب, لمجلس الانتخابية بالدورة مرتبطة شروطهم

الدورة.[72] تعطل لم إن الانتخابية الدائرة يدخلون فقط مقعد

ية الإدار التقسيمات ٥

أستراليا ولايات

أساسيتين: ومقاطعتين ولايات ست إلى أستراليا تنقسم

سيدني وعاصمتها يلز و ساوث نيو •

يزبين بر وعاصمتها ينزلاند كو •

أديليد وعاصمتها أستراليا جنوب •

٥

هوبارت وعاصمتها تازمانيا •ملبورن وعاصمتها يا فيكتور •

بيرث وعاصمتها الغربية أستراليا •

دارون وعاصمته الشمالية المقاطعة •

كانبيرا وعاصمتها الأسترالية العاصمة مقاطعة •

أستراليا ومقاطعات ولايات ٦عنه أكثر لتعرف البحر أو الإقليم أو الولاية أسم على إضغط

وجنوب ينزلاند وكو يلز و ولايات—نيوساوث ستة أستراليا ٺتكونكبرى— ومقاطعتان الغربية— وأستراليا يا وفيكتور وتسمانيا أسترالياالمقاطعتان يعامل الأحيان بعض في أستراليا— عاصمة وإقليم شمالي إقليمتشريع أي يتخطى أن الـكومنولث لبرلمان يمكن لـكن ولايات, أنهم علىالفدرالية الاتحادية التشريعات تتجاوز ذلك, من النقيض وعلى لبرلمانتهم.الدستور من 51 المادة في وردت التي المناطق في الولايات تشريعاتباقي في الصلاحيات بجميع الولايات تشريعات تحتفظ ولـكن الأسترالي,والطرق الولاية وقضاء الولاية وشرطة المدارس تشمل المتبقية, الموادتحت يندرجوا لا انهم حيث المحلية, والحكومة العامة والمواصلات

.51 المادة في الواردة الأحكامتشريعي ومجلس الخاص برلمانها له كبرى مقاطعة وكل ولاية كل تمتلكومجلسين ينزلاند— وكو أستراليا عاصمة وإقليم الشمالي الإقليم واحد—فيعلى سيادة, ذات كيانات للولايات تعتبر الولايات. باقي في تشريعينفي المحدد النحو على الـكومنولث قوى لبعض تخضع أنها من الرغمنواب (مجلس التشريعية الجمعية هي السفلى المجالس تعتبر الدستور.التشريعي. المجلس هي العليا المجالس بينما وتسمانيا); أستراليا جنوبإقليم كل وفي الوزراء, رئيس هو ولاية كل في الحكومة رئيس يعتبرالإقليم وفي ولاية. لكل بالنسبة الحاكمة هي الملـكة تعتبر وزراء. رئيسالحاكم أنها على الملـكة تمثل الـكومنولث, وفي المديرة. هي تعتبر الشمالي,

العام.الجزر تلك أيضا الفدرالي البرلمان يقول

سابقا كانت والتي للعاصمة وميناء ية بحر قاعدة جيرفيس, خليج •يلز. و نيوساوث من جزء

كوكس وجزر كريسمس جزيرة •

وكارتيير أشمور جزر •

كورال بحر جزر •

ماكدونالد وجزر هيرد جزيرة •

الجنوبية القطبية القارة على الأسترالي الإقليم •

نورفولك يرة جز بقانون ولـكنها خارجية, مقاطعة هي نورفولك يرة جز تعتبرالحاكمة هي الملـكة تعتبر ذاتي, وحكم أكبر بسلطة تتمتع فهي ,1979 عام

واليش. أوين هو البلاد رئيس لـكن الرئيسية,

الاقتصاد ٧

انخفاض مع مرتفع محلي إنتاج ذات اقتصادي سوق أستراليا تمتلك وأيضا للدولة, الرسمية العملة الأسترالي الدولار يعتبر و الفقر. معدلجزر دول عن فضلا نورفولك, يرة وجز كوكس وجزر كريسمس لجزيرةبعد 2006 عام وفي وتوفالو. وناورو كيريباس المستقلة الهادي المحيطسوق أصبح بسيدني, الآجلة العقود وبورصة الأسترالية بورصة اندماج

العالم.[75] في سوق أكبر تاسع بأستراليا المالية الأوراقوتعتبر [76],2010 الاقتصادية ية الحر مؤشر في الثالثة أستراليا وتصنفالناتج حيث من والتاسعة اقتصاد كأكبر عشر الثالث المركز في أسترالياوكندا وفرنسا وألمانيا المتحدة المملـكة من أعلى للفرد; الأجمالي المحليالمركز في مصنفة الدولة وكانت الأمريكية. المتحدة والولايات واليابانمؤشر في والأول 2010 المتحدة للأمم ية البشر التنمية مؤشر ضمن الثانيةالـكبرى أستراليا مدن وكل [6].2010 ليجاتوم لإحصائيات الازدهامبها;;[77] العيش يمكن التي للمدن العالمية إحصائيات ضمن تصنفالاقتصادي إحصائيات ضمن الثاني المركز في ملبورن تصنف حيثمدن أكثر ضمن 2008 لعام (The Economist ية: (بالإنجليز عاموالسابع الرابع المركز في وسيدني وأديليد بيرث يليها و بها, العيشة يمكن

والتاسع.[78]على وعدلت 1983 عام في الأسترالي الدولار هوك حكومة طرحتالمال لسوق جزئ تغيير التغير هذا تبع وقد المالي.[80] النظام من جزءفي الأخص وعلى للدولة,[81] المملوكة الشركات من المزيد وخصخصة2000 يوليو في مباشرة غير الضرائب نظام تغير وقد تم الاتصالات. مجالالنظام يعتمد و والخدمات.[82] السلع ضريبة (10%) خدمة تقديم معكمصدر الشركة ودخل الشخصي الدخل ضريبة على أستراليا في الضريبي

الحكومة.[83] لعائدات رئيسييعملون.[84] نسمة 10,033,480 عدد هناك كان ,2007 يناير في–15) الشباب بطالة وارتفعت .(5.1%) البطالة نسبة بلغ حيث

الديموغرافيا ٩ ٦

Australian exports in 2006 shownas a percentage of the top market(Japan - A$32,425,000,000)

100101

[79]2006 لعام الأسترالية البضائع وقيمة مصير

مدار وعلى [85].2009–2008 عبر (9.7%) إلى (8.7%) من (24(3%–2) بين ما تتراوح عادة المالي التضخم نسبة كانت الماضي, العقدالخدمات قطاع معدل وصل وقد .(6%–5) الأساسي العائد ونسبةوالمحاسبةإلى المالية والخدمات والتعليم السياحة يشمل الذي الاقتصادية,بالموارد الغنية الأستراليا, تعتبر المحلي.[86] الناتج إجمالي من (70%)والصوف– القمح الزراعية–خاصة للمنتجات مصدر أكبر الطبيعية,غاز هيئة على والطاقة والذهب– الحديد خام المعندية–مثل والمنتجاتيمثل الطبيعية والمصادر الزراعة معدل من الرغم على وفحم. طبيعيكبير بشكل تسهم لأنها وذلك المحلي, الناتج إجمالي من و(%5) (3%)والصين اليابان هم أستراليا من مستوردين أكبر وتعتبر التصدير. فيوتحتل يلندا.[87] ونيوز يا كور وجنوب الأمريكية المتحدة والولايات يا سنو مليار 5.5$ في يسهم حيث النبيذ, تصدير في الرابع المركز أستراليا

الدولة.[88] لاقتصاد

البيئة ٨

لأستراليا رمزا يشكلوا الـكينا وشجرة الـكوالا حيوان

صحراء, أو قاحلة شبه مناطق أستراليا معظم أن من الرغم علىإلى الآلبية بيئة من مثل البيئات من متنوعة مجموعة تمتلك أنها إلاالحيوي التنوع ذات البلدان ضمن تصنف ولذلك الاستوائية, الغابات

وعزلة مناخية, الأقاليم ٺتنوع الـكبير, القارة عمر وبسبب الشديد.من فريدة أسترالية في الحية الكائنات معظم المدى, يلة طو جغرافيةالثدييات من و(%84) الأزهار من (85%) حوالي ومتنوعة. نوعهاالمعتدل المناخ في تعيش التي الأسماك و(%89) الطيور من و(%45)تصل حيث الزواحف, من كبير عدد أستراليا ولدى بالقارة.[89] متوطنة

نوع.[90] 755 إلىأشجار خصوصا الخضرة, دائما الأنواع من أستراليا غابات معظم ٺتألفكأكثر الجافة المناطق الصحاري في وطلح قاحلة الأقل المناطق في الـكيناهم شهرة الأكثر الأسترالية الحيوانات بين ومن [91] انتشارا. الأنواعمثل الجرابيات, من ومجموعة والنضناض); الماء (خلد المسلك أحادياتيعتبر و والـكوكابورا.[91] يمو إ مثل والطيور والومبت والـكوالا الـكنغرأفاعي أكثر بينهم ما في الخطيرة الحيوانات من للعديد موطن أسترالياالأول الاستيطان منذ النباتات من العديد انقرضت العالم.[92] في سامةوأخرون أسترالية, ضخمة حيوانية كائنات ذلك في بما للقارة,[93] البشري

ثيلسين.[94][95] مثل الأوروبي, الاستيطان منذ اختفىالأنواع من والعديد الأسترالية, الإيكولوجية المناطق من العديد هناكالفدرالية البيئة حماية وقانون الإنسانية.[96] النشاطات بسب مهددةالأنواع لحماية القانوني الاطار هو 1999 لعام الحيوي التنوع وحفظإطار في الطبيعية المحميات من العديد وأنشا بالانقراض. المهددةعلى والحفاظ الأسترالية البيئي التنوع وحماية لحفظ الدولية الإستراتيجيةضمن رطبة منطقة 65 وصنفت الفريدة.[97][98] الايكولوجية النظمأستراليا وكانت العالمي.[100] للتراث مواقع 16 وأنشا رامسار,[99] اتفاقية

[101].2010 البيئي الأداء مؤشر في 163 ضمن 51 رقم المرتبة تحتل

الديموغرافيا ٩جاء لأستراليا للمهاجرين الأكبر والنصيب الأجيال, عدة منذيطانية بر أصول من عامة بصفة الأستراليين ومعظم يطانيا, بر منأستراليا في الأستراليين نسبة كان ,2006 إحصاءات في وإيرلندية.والسكوتلنديين (9%) والإيرلنديين (32%) والإنجليز [103](37.13%)(3%) والصينيين (4%) والألمانيين (4%) والإيطاليين (8%)

[104](2%) والإغريق.العالمية الحرب نهاية بعد أضعاف أربعة أستراليا السكان عدد تضاعفالثانية العالمية الحرب بعد الهجرة.[105] في الـكبيرة يادة الز نتيجة الأولى,كمهاجرين بها وسكن أستراليا, إلى نسمة مليون 5.9 هاجر ,2000 حتىمن جاءوا أستراليين سبعة كل من اثنين كل ان يعني وهذا جدد.أسباب من الأكبر نصيب اللجوء أو العائلة ولأسباب الخارج.[106]42 سكانها عدد أستراليا ستكون 2050 في أن ويخطط الهجرة.[107]

نسمة.[108] مليونبالخارج, ولدوا أستراليا في الأستراليين (23.1%) نسبة كانت ,2001 فييلندا ونيوز المتحدة المملـكة من كانوا مهاجرين جماعات خمسة وأكبرالمهاجرين عدد وصل 99–1998 وفي والصين.[87][109] وفيتنام وإيطاليالأستراليا 131,00 من أكثر هاجر ,06–2005 بين وما 67,900 إلى

٧ الدين ٩ . ٢

في أستراليا تسعى وحاليا وأوقيانوسيا,[110] أسيا من أتى معظمهم بشكل[111].168,700 المهاجرين عدد يصل أن 11–2010 بين ما

توريس– مضيق وسكان الأصليون–أبورجيين أستراليا سكان عدد كانوهو ,2001 في السكان) تعداد من 2.2 (أي نسمة 410,003 يساوي[112]1976 إحصاءات في نسمة 115,953 كان أن بعد ملحوظ ارتفاعالغير لحالتهم نتجة وذلك الأصليين السكان من كبير عدد احتساب يتم ولم460,140 العدد سيكون احتسابهم عند بعد ولـكن بالإحصائية, مسجلة

[113].2001 في السكان) مجموع من 2.4% (أي نسمةمن أكثر الأصليين أستراليا سكان وبطالة سجن معدلات تشهدالعمر ومتوسط التعليم, مستوى لانخفاض بالإضافة العادي[114],الأصليين الغير السكان عن ب11–17 أقل لديهم المتوقعللسكان النائية المجتمعات بعض وصفت وقد لأستراليا.[87][115][116]

فاشلة.[117][118][119][120][121] مجتمعات أنها على الأصليين

اللغة ٩ . ١

الساحلية. والمدن الحضرية المدن في الأستراليين من أرباع ثلاثة حوالي يعيشالأسترالية[122] ية الهو من يتجزأ لا جزء والشاطئ

تعتبر ية الإنجليز أن إلا رسمية, لغة تمتلك لا أستراليا أن من الرغم علىالأكثر اللغة هي لها الأسترالية ية الإنجليز تعتبر الفعلية.[12] الوطنية اللغةلـكن والإملائية النحو في ية الإنجليز مع ٺتشابه وهي المجتمع. بين انتشارااللغة تعتبر ,2006 إحصائية ضمن البارزة.[123] الاستثناءات بعض مع(79%) من قريبة وبنسبة المنازل في تستخدم لغة أكثر هي ية الإنجليز(1.6%) الإيطالية هي المنازل في المستخدمة اللغة وباقي السكان. منكبيرة نسبة أن يعتقد و [124].(1.2%) والكانتونية ,(1.3%) واليونان–2010 في لغتين. أصحاب كانوا والثاني الأول الجيل من المهاجرين منبعد يتحدث شائعة لغة أكثر ان لأستراليا المبكرة التنمية مؤشر أكد 11والصينية واليونانية الفيتنامية تليها العربية هي ية الإنجليز بعد الأطفال

والهندية.[125]الأصليون أستراليا لسكان لغة و300 200 بين ما هناك كان أنه يعتقدعدد فقط. لغة 70 منها نجى لـكنه له, الأول الأوروبي الاتصال قبلالأصليون أستراليا لسكان لغة 18 ونحو السن; كبار يتحدثها اللغة من كبيران أفادت ,2006 إحصاءات في ية.[126] العمر الفئات جميع ينطقهايتحدث فقط) منهم 12% (أي الأصليون أستراليا سكان من 52,000

لغة أستراليا ولدى المنزل.[127] في الأصليون أستراليا سكان لغاتشخص 5,500 لحوالي الرئيسية اللغة وهي أوسلان, باسم معروفة إشارة

أصم.[128]

الدين ٩ . ٢من (64%) كان ,2006 إحصائيات في رسمية. ديانة لأستراليا يوجد لاونحو انجليكان, (19%) كاثوليك (26%) فيهم بما مسيحيين, الأستراليينية واللاأدر والإلحاد العلمانية الإنسانية هذا (ويشمل لهم ديانة لا (19%)ونحو و2006, 2001 بين ما انتشارات أكثر كانت حيث والعقلية)باجابة يجيبوا لم أو اختياري) أنه (حيث السؤال على يجيبوا لم (12%)(2.1%) البوذية هي أسترالية في المسيحية بعد ديانة نسبة أكبر حقيقية.(0.5%) واليهودية (0.8%) والهندوسية (1.7%) الإسلام يليها ومن أقل أستراليا في مسيحية غير بديانات المتديين عدد ان يعني وهذاأي مليون: 1.5 كان 2004 في للـكنيسة الحضور ونسبة [129].(6%)غير شركة بها قامت عالمية إحصائية وفي السكان.[130] تعداد (7.5%)الغربي، العالم في تدينا الدول أقل أستراليا أن وجدت ألمانية، ربحيةأربعة من ثلاثة كل وحوالي دولة. 21 من ال17 المركز في تقع حيثأساسياتهم.[131] ضمن الدين يضعون لا أو دينا يعتنقون لا أستراليينالحضور عدد ان أقامتهم أسترالي 1,718 على قامت احصائية واكدتبينما ,2009 في (16%) أي 1993 في (23%) من هبط للـكنيسةعام في الكنائس يحضرون الذين 29 حتى 15 عمر بين من (60%)

[132].2009 في (33%) إلى تضائل 1993

التعليم ٩ . ٣11 الأطفال كل يتلقى حيث إلزامي. أستراليا في المدارس حضور يكونعامين يعطوهم ثم [133],16 إلى 6 العمر بين ما في التعليم من يا إجبار عامايكون و كبيرة. بنسبة الأمية محو في ساهم وهذا إضافيين, يين اختيار إلزاميا تكن لم وإن الدراسة,[133] من الأول العام قبل تمهيدية سنة هناكماتكون عادة الطلاب, لتقييم الدولي برنامج وفي بها. مايقوموا عادة أنه إلامتقدمة. كبرى دولة ثلاثين من أكثر من في الخمس الأوائل ضمن أسترالياتكلفة الدول أكثر ضمن أستراليا البلاد وتنمية التعاون المنظمة وتصنفعمرهم يتراوح الذيين الأسترالين من (58%) يعتبر الجامعة.[134] لحضورالعالي,[87] التعليم ومؤهلات مهنية مؤهلات لديهم عام و64 25 بين مامنظمة ضمن مؤهل أكبر يعتبر وهو (48%) الجامعي التخرج ومعدل

البلاد. وتنمية التعاونالجامعات تصنيف في متقدمة مراكز على الأسترالية الجامعات تنافسالعالم مستوى على 36 المرتبة على ملبورن جامعة حصلت حيث العالميلعامي للجامعات العالمي للتصنيف العالي للتعليم التايمز تصنيف حسب43 المرتبة على الوطنية أستراليا جامعة وحصلت [135]2010-2011وجامعة 73 المرتبة على أدليد وجامعة 71 المرتبة على سيدني وجامعة152 المرتبة على يلز و ساوث نيو وجامعة 81 المرتبة على ينزلاند كو

[135].178 المرتبة على موناش وجامعة

أيضا انظر ١١ ٨

الصحة ٩ . ٤78.7 كان 2006 في أستراليا في الافتراضي العمري معدل يعتبرالمعدلات أكبر أستراليا ولدى للإناث.[136] عاما و83.5 للذكور عاماللوفاة مسبب أكبر التدخين يعتبر و العالم,[137] في الجلد لسرطانمواطني من الوزن يادة ز في عالية نسبة الأستراليين ولدى والمرض[138].في (بما الصحة على الإنفاق إجمالي يعتبر الأخرى.[139] المتقدمة الدولالعام[140]. الإنتاج إجمالي من (9.8%) حوالي الخاص) القطاع ذلكوالتي [141],1975 منذ الشاملة الصحية الرعاية خدمة أستراليا وتقدمالعيادات وخدمات المستشفيات الولايات وتنظم ميديكير. باسم تعرفالممارسة وتدعم ية الأدو شركات الـكومنولث تمول بينما الخارجية,

للصيدلة.[141] العامة

الثقافة ١٠الأنجلو الغربية بالثقافة بقوة الأسترالية الثقافة تأثرت ،1788 عام منذلها الأصلية والثقافات الطبيعية أسترالية البيئة وكانت سلتيك.[142][143]منتصف ومنذ البلاد.[144][145] في الثقافة ملامح على أيضا مميز تأثيربشدة الأمريكية المتحدة للولايات الشعبية الثقافة أثرت العشرون القرنثقافية تأثيرات والسينما.[146] يون التلفز خلال من سيما لا أستراليا، علىنطاق على الهجرة خلال ومن المجاورة، ية الآسيو البلدان من تأتي أخرى

ية.[146][147] الإنكليز باللغة الناطقة الدول غير من واسع

الفنون ١٠ . ١يق طر عن الـكهوف في بدأت قد الأسترالية البصرية الفنون أن يعتقدنقل على كبير حد إلى الأصليين الأستراليين واعتمد الأصليون. السكانومنذ والقصص.[148] الاحتفالات خلال من شفهيا، الشعبية فنونهمالفن مواضيع أحد هي الطبيعية المناظر أصبحت الأوروبي، الاستيطانإلهام مصدر يشكل تزال لا البلاد في الطبيعية المناظر الأسترالي.[144]المشهود الأعمال في ذلك تصوير تم وقد الأستراليين، الحداثية للفنانين[150]، يليامس و فريد [149] نولان، سيدني أمثال من قبل من لهمللسكان المعاصر الفن يعد و بف.[152] وكليفتون [151]، لونغ سيدنيمن للخروج الدولية الأهمية ذات الوحيدة الفنية الحركة هو الأصليينكما العشرين".[155] للقرن عظيمة فنية حركة و"أخر [154][153] أستراليابانجو مثل كتاب فأعمال أيضا، الطبيعية بالمناظر الأسترالي الأدب تأثرذلك.[156] على مثالا تعد ماكيلار ودوروثيا لوسون، هنري باترسون،له مبكر، وقت في الأدب في ذلك وتمثل سابقا، مستعمرة البلاد وكونوايت يك باتر منح ،1973 عام وفي الحديثة.[144] أستراليا مع شعبية

هذا.[158] يحقق أسترالي أول وهو الأدب،[157] في نوبل جائزة على

أطعمة ١٠ . ٢معظم فاعتمدت المحيطة. بالبيئة كثيرا الأصليون السكان طعام تأثرأدخل ثم والنباتات. الفاكهة وجمع الصيد على البدائية القبائل

[159] للقارة، ية الإنكليز الأطعمة الأوائل المستوطنونمن لـكثير المحببة الأكلات في كثيرا أترت التي الأطعمة أنواع وهيالأسترالية الأطعمة بدأت العشرون، القرن بداية منذ اليوم. الأستراليينمن القادمون المهاجرين جانب من خصوصا للبلاد بالمهاجرين تأثرها يزيد

[160] آسيا.[159] ومن الجنوبية أوروبامن يتكون ما وهو مختلفة إنتاج منطقة 60 في يصنع أستراليا في الخمرفي الأساس في تتمركز هيكتر ألف 160 من يقرب ما مساحة إجماليتنتج الولايات هذه في منطقة كل هناك. المناخ لاعتدال البلاد جنوبوقد فيها. السائد والمناخ التربة نوع حسب على الخمر من مختلف نوعفي خمر نوع لأفضل سبكتاتر" "واين بجائزة (en) غرانغ بينفولذز خمر فازأو أوروبا خارج من خمر نوع بها يفوز التي الجائزة وهي ،1995 عام

مرة.[161] لأول كالفورنيا

ياضة الر ١٠ . ٣

التاسع القرن منذ الأسترالية ياضة الر في هامة مكانة تحتل يكت الـكر ياضة رعشر.[162]

على أكبر أو سنة 15 هم من الأستراليين من بالمئة 24 حوالي يحرصالأسترالية القدم كرة تعد منظمة.[163] ياضية ر أنشطة في الانخراطأستراليا أن كما أسترالية. في شعبية ياضات الر أكثر من يكت والـكرالزوارق ياضات ر الأمواج، ركوب وخاصة المائية ياضات بالر تتميزحيث من دولة أعلى ثاني أستراليا وتعد الشراعية. والزوارق السريعةالأوليمبية.[164][165][166] بالألعاب السباحة ياضة ر في بالمدليات الفوزفي صيفية أولمبية ألعاب دورات جميع في في أستراليا اشتركتأيضا.[168] الـكومنولث ألعاب دورات جميع وفي الحديثة.[167] الفترة1956 في الصيفية الأوليمبية الألعاب دورتي أستراليا واستضافتلألعاب دورات أربع أستراليا استضافت كما بسيدني. و2000 بملبرونبعض و2006. و1982 و1962 1938 أعوام في الـكومنولثأستراليا بطولة تشمل أستراليا استضافتها التي الـكبيرة ياضية الر الفاعلياتأستراليا وجائزة يكت الـكر ياضة ر في دولية يات ومبار للتنس المفتوحة

وان. للفورملا الـكبرى

أيضا انظر ١١أستراليا اقتصاد •

٩

مسروقة أجيال •

المراجع ١٢Demonyms“اطلع - Names of Nationalities”. about.com. [1]

.2008-07-23 بتاريخ عليه“Demonyms, or what do you call a person from...”. The [2]

.2008-07-25 بتاريخ عليه Geographyاطلع Site.Population“اطلع clock”. Australian Bureau of Statistics. [3]

August 2009.22 بتاريخ عليهAustralian Bureau of Statistics (25 October 2007). [4]-2008 بتاريخ عليه .”Australia“اطلع 2006 Census QuickStats.

. 10-14بتاريخ عليه .”Australia“اطلع International Monetary Fund. [5]

.2009-04-22“Human Development Report 2010 – tables”. United [6]

April 2011.25 بتاريخ عليه .Nationsاطلع 2010.Both Australian Aborigines and Europeans Rooted in [7]

Africa – 50,000 years ago.“Australian Social Trends”. Australian Bureau of Statistics [8]June6 بتاريخ عليه .websiteاطلع Commonwealth of Australia.

2008.Michael Walsh. 'Overview of indigenous languages of [9]Australia' in Suzane Romaine (ed) Language in Australia(Cambridge: Cambridge University Press, 1991) ISBN

0-521-33983-92011–2010 العالمي التنافسي معيار تقرير [10]

“Australia: World Audit Democracy Profile”. [11]January 2008.5 بتاريخ عليه .WorldAudit.orgاطلع

“Pluralist Nations: Pluralist Language Policies?". 1995 [12]Global Cultural Diversity Conference Proceedings, Sydney.عليه Departmentاطلع of Immigration and Citizenship.. “English has no de jure status but it is2009-01-11 بتاريخso entrenched as the common language that it is de facto

the official language as well as the national language.”Australian pronunciations: Macquarie Dictionary, Fourth [13]Edition (2005). Melbourne, The Macquarie Library Pty

Ltd. ISBN 1-876429-14-3Australia’s“تمت Size Compared”. Geoscience Australia. [14]May19 بتاريخ عليه Marchاطلع 2007. 24 على الأصل من أرشفته

2007.“Continents: What is a Continent?". National Geographic [15]August 2009. “Most people22 بتاريخ عليه .Societyاطلعrecognize seven continents—Asia, Africa, North America,South America, Antarctica, Europe, and Australia, fromlargest to smallest—although sometimes Europe and Asia

are considered a single continent, Eurasia.”

بتاريخ عليه .”Australia“اطلع Encyclopædia Britannica. [16]August 2009. “Smallest continent and sixth largest22country (in area) on Earth, lying between the Pacific and

Indian oceans.”“Australia in Brief: The island continent”. Department [17]May 2009.29 بتاريخ عليه ofاطلع Foreign Affairs and Trade.“Mainland Australia, with an area of 7.69 million squarekilometres, is the Earth’s largest island but smallest

continent.”State of the Environment 2006, Department of the [18]05 19 يوم عليه Environmentاطلع and Water Resources.

2007“Mount Augustus”. The Sydney Morning Herald. 17 [19]

March 2010.30 بتاريخ عليه Februaryاطلع 2005.أرشفته Highest“تمت Mountains”. Geoscience Australia. [20]

March 2010.27 على الأصل منMacey، Richard (21 January 2005). “Map from above [21]shows Australia is a very flat place”. The Sydney Morning

April 2010.5 بتاريخ عليه .HeraldاطلعKelly، Karina (13 September 1995). “A Chat with [22]Tim Flannery on Population Control”. AustralianApril 2010.23 بتاريخ عليه Broadcastingاطلع Corporation.“Well, Australia has by far the world’s least fertile soils”.Grant، Cameron (August 2007). “Damaged Dirt”. The [23]عليه Mayاطلع 2011. 16 على الأصل من أرشفته .AdvertiserتمتApril 2010. “Australia has the oldest, most highly23 بتاريخ

weathered soils on the planet.”“Australia – Climate of a Continent”. Bureau of [24]

March 2010.30 بتاريخ عليه .Meterorologyاطلع“Countries of the World (by lowest population density)". [25]

March 2010.30 بتاريخ عليه .WorldAtlasاطلع“1301.0 – Year Book Australia, 2008”. Australian Bureau [26]April23 بتاريخ عليه ofاطلع Statistics. 7 February 2008.

2010.Woinarski، John (2001). “Arnhem Land tropical [27]savanna (AA0701)". Terrestrial Ecoregions. World

June 2010.16 بتاريخ عليه Wildlifeاطلع Fund.“Rangelands – Overview”. Australian Natural Resources [28]عليه .Atlasاطلع Australian Government. 27 June 2009.

June 2010.16 بتاريخMockrin، Miranda (2001). “Cape York Peninsula [29]tropical savanna (AA0703)". Terrestrial Ecoregions.

June 2010.16 بتاريخ عليه Worldاطلع Wildlife Fund.“Central Ranges xeric scrub (AA1302)". Terrestrial [30]بتاريخ عليه .Ecoregionsاطلع World Wildlife Fund. 2001.

June 2010.16Kleinman، Rachel (6 September 2007). “No more [31]drought: it’s a 'permanent dry'". The Age (Melbourne).

March 2010.30 بتاريخ عليه اطلع

المراجع ١٢ ١٠

Marks، Kathy (20 April 2007). “Australia’s epic drought: [32]Theاطلع situation is grim”. The Independent (London).

March 2010.30 بتاريخ عليه“Australia – Climate of Our Continent”. Bureau of [33]

June 2010.17 بتاريخ عليه .Meteorologyاطلع 2010.Anneliese Loffler, A. J. Rose, Denis Warner؛Loffler، Ernst [34](1983). Australia: Portrait of a continent. Richmond,.39–37 :Victoriaصفحات Hutchinson Group (Australia).

ISBN 0-09-130460-1.“Climate of Western Australia”. Bureau of Meteorology. [35]

December 2009.6 بتاريخ عليه اطلعGillespie, Richard (2002). “Dating the First Australians [36]full)تمت text)" (PDF). Radiocarbon 44 (2): 455–472.-2010-12 بتاريخ عليه اطلع .2003-07-18 على الأصل من أرشفته

.07Viegas، Jennifer (3 July 2008). “Early Aussie Tattoos [37]بتاريخ عليه Matchاطلع Rock Art”. Discovery News.

March 2010.30MacKnight، CC (1976). The Voyage to Marege: Macassan [38]Trepangers in Northern Australia. Melbourne University

Press.Davison, Hirst and Macintyre, p. 233. [39]

“European discovery and the colonisation of Australia”. [40]Australian Government: Culture Portal. Departmentof the Environment, Water, Heritage and the Arts,عليه Commonwealthاطلع of Australia. 11 January 2008.

May 2010.7 بتاريخDavison, Hirst and Macintyre, pp. 157, 254. [41]

Davison, Hirst and Macintyre, pp. 464–65, 628–29. [42]Davison, Hirst and Macintyre, p. 678. [43]Davison, Hirst and Macintyre, p. 464. [44]

Official year book of the Commonwealth of Australia. [45]بتاريخ عليه Australianاطلع Bureau of Statistics. 1957.

March 2010.29Davison, Hirst and Macintyre, p. 470. [46]Davison, Hirst and Macintyre, p. 598. [47]Davison, Hirst and Macintyre, p. 679. [48]

Convict Records Public Record office of Victoria; State [49]Records Office of Western Australia.

“1998 Special Article – The State of New South Wales [50]– Timeline of History”. Australian Bureau of Statistics.

1988.Smith, Len (2002). The Aboriginal؛Briscoe، Gordon [51]Population Revisited: 70,000 years to the present. Canberra,. ISBN12 :Australiaصفحة Aboriginal History Inc.

9780958563765.“Smallpox Through History”. Smallpox Through History. [52]Archived from the original on 31 October 2009. http://www.webcitation.org/query?id=1257008292443871.

Tatz، Colin (1999). “Genocide in Australia”. AIATSIS [53]Research Discussion Papers No 8. Australian Institute ofأرشفته Aboriginalتمت and Torres Strait Islander Studies.September13 بتاريخ عليه Augustاطلع 2005. 8 على الأصل من

2007.Attwood, Bain (2005). Telling the truth about Aboriginal [54]history. Crows Nest, New South Wales: Allen & Unwin.

ISBN 1-74114-577-5.Dawkins، Kezia (1 February 2004). “1967 [55].”Referendumاطلع Australian Broadcasting Corporation.

March 2010.30 بتاريخ عليهDavison, Hirst and Macintyre, pp. 5–7, 402. [56]Davison, Hirst and Macintyre, pp. 283–85. [57]

Davison, Hirst and Macintyre, p. 556. [58]Otto، Kristin (25 June – 9 July 2007). “When [59]Melbourne was Australia’s capital city”. Melbourne,بتاريخ عليه :Victoriaاطلع University of Melbourne.

March 2010.29“First World War 1914–1918”. Australian War [60]

December 2006.5 بتاريخ عليه .MemorialاطلعTucker، Spencer (2005). Encyclopedia of World War I. [61]. ISBN 1-273 Santaصفحة Barbara, CA: ABC-CLIO.

May 2010.7 بتاريخ عليه .2-420-85109اطلعMacintyre, 151–53 [62]

Reed، Liz (2004). Bigger than Gallipoli: war, history, and [63]memory in Australia. Crawley, WA: University of Western

. ISBN 1-920694-19-6.5 .AustraliaصفحةDavison, Hirst and Macintyre, p. 609. [64]

Davison, Hirst and Macintyre, pp. 22–23. [65]Davison, Hirst and Macintyre, p. 30. [66]

Davison, Hirst and Macintyre, pp. 338–39, 681–82. [67]Davison, Hirst and Macintyre, pp. 442–43. [68]

“Australia Act 1986”. Australasian Legal Information [69]June 2010.17 بتاريخ عليه .Instituteاطلع

Woodard، Garry (11 November 2005). “Whitlam [70]turnedاطلع focus on to Asia”. Melbourne: The Age.

March 2010.30 بتاريخ عليهThompson، Roger C. (1994). The Pacific Basin since [71]1945: A history of the foreign relations of the Asian,Australasian, and American rim states and the Pacific islands.

Longman. ISBN 0-582-02127-8.“Senate Summary”. Australian Broadcasting [72]

April 2010.23 بتاريخ عليه .Corporationاطلع“Voting HOR”. Australian Electoral Commission. 31 July [73]

April 2010.23 بتاريخ عليه .2007اطلع“Election Summary: Tasmania”. Australian Broadcasting [74]

April 2010.23 بتاريخ عليه .Corporationاطلع

١١

“On the International Realignment of Exchanges and [75]Related Trends in Self-Regulation – Australian StockFebruary23 على الأصل من أرشفته ”Exchangeتمت (PDF).

January 2010.3 بتاريخ عليه .2011اطلععليه .”Australia“اطلع 2010 Index of Economic Freedom. [76]

March 2010.30 بتاريخ“Melbourne 'world’s top city'". The Age. 6 February 2004. [77]

January 2009.31 بتاريخ عليه اطلعLiveability“اطلع ranking”. The Economist. 28 April 2008. [78]

May 2010.28 بتاريخ عليه“5368.0 – International Trade in Goods and Services, [79]Australia, Apr 2007”. Australian Bureau of Statistics. 31

.2010-06-14 بتاريخ عليه Mayاطلع 2007.Macfarlane, I. J. (October 1998). “Australian Monetary [80]Policy in the Last Quarter of the Twentieth Century”بتاريخ عليه .(PDF)اطلع Reserve Bank of Australia Bulletin.

.2010-12-07Dean Parham (1 October 2002). “Microeconomic [81]reforms and the revival in Australia’s growth inproductivity and living standards” (PDF). Conference of

.2010-12-07 بتاريخ عليه Economistsاطلع Adelaide.Tran-Nam, Binh. “The Implementation Costs of the [82]GST in Australia: Concepts, Preliminary Estimates andImplications [2000] JlATax 23; (2000) 3(5)". Journal ofAustralian Taxation 331 (Australasian Legal Information

April 2010.23 بتاريخ عليه .(Instituteاطلع“Part 1: Australian Government Budget Outcome”. [83]بتاريخ عليه Budgetاطلع 2008–09 – Australian Government.

April 2010.23Australian Bureau of Statistics. Labour Force Australia. [84]

Cat#6202.0.“Australia should intervene quickly to avert a major rise [85]عليه inاطلع youth unemployment, says OECD”. Oecd.org.

.2011-04-26 بتاريخ.Australia“اطلع CIA – The World Factbook”. Cia.gov. [86]

.2011-01-22 بتاريخ عليهAustralian Bureau of Statistics. Year Book Australia [87]

2005.-2010-10 بتاريخ عليه Wine“اطلع Australia”. wineaustralia. [88]

.22“About Biodiversity”. Department of the Environment [89]February 2007.5 على الأصل من أرشفته andتمت Heritage.

September 2007.18 بتاريخ عليه اطلعLambertini، Marco (2000). A Naturalist’s Guide to the [90]Tropics (excerpt). University of Chicago Press. ISBN 0-

March 2010.30 بتاريخ عليه .3-46828-226اطلع“About Australia: Flora and fauna”. Department of Foreign [91]Affairs and Trade website. Commonwealth of Australia.

May 2010.15 بتاريخ عليه Mayاطلع 2008.

“Snake Bite”, The Australian Venom Compendium. [92]“Humans to blame for extinction of Australia’s [93]megafauna”. The University of Melbourne. 8 June 2001.

March 2010.30 بتاريخ عليه اطلع“Additional Thylacine Topics: Persecution”. The [94]March 2010.30 بتاريخ عليه Thylacineاطلع Museum. 2006.“National Threatened Species Day”. Department of [95]the Environment and Heritage, Australian Government.

November 2006.21 بتاريخ عليه .2006اطلع“Invasive species”. Department of the Environment, [96]عليه ,Waterاطلع Heritage and the Arts. 17 March 2010.

.2010-06-14 بتاريخ“National Strategy for the Conservation of Australia’s [97]Biological Diversity”. Department of the Environment,عليه ,Waterاطلع Heritage and the Arts. 21 January 2010.

.2010-06-14 بتاريخ“Conservation of biological diversity across Australia”. [98]Department of the Environment, Water, Heritage and the

.2010-06-14 بتاريخ عليه .Artsاطلع 19 January 2009.“The List of Wetlands of International Importance” [99].7–6 .(PDF)صفحات Ramsar Convention. 22 May 2010.

.2010-06-14 بتاريخ عليه اطلع“Australia”. UNESCO World Heritage Centre. UNESCO. [100]

September 2009.5 بتاريخ عليه اطلع“2010 Environmental Performance Index”. Yale [101]

November 2010.11 بتاريخ عليه .Universityاطلع“Australia: population growth of the whole country”. [102]July 2008. 19th century22 بتاريخ عليه .populstat.infoاطلع

figures do not include the indigenous population.The Australian Bureau of Statistics has stated that most [103]who list “Australian” as their ancestry are part of the

Anglo-Celtic group.“20680-Ancestry by Country of Birth of Parents – Time [104]Series Statistics (2001, 2006 Census Years) – Australia”.عليه Australianاطلع Bureau of Statistics. 27 June 2007.

December 2008.30 بتاريخ“3105.0.65.001—Australian Historical Population [105]Statistics, 2006” (XLS). Australian Bureau of Statistics.September 2007.18 بتاريخ عليه 23اطلع May 2006.“Australian population: (1919) 5,080,912; (2006)

20,209,993”“Background note: Australia”. US Department of State. [106]

May 2007.19 بتاريخ عليه اطلع“Fact Sheet 20 – Migration Program Planning Levels”. [107]Department of Immigration and Citizenship. 11 August

June 2010.17 بتاريخ عليه .2009اطلع"Australia’s population to grow to 42 million by 2050, [108]

modelling shows". News.com.au. 17 April 2010Price, Charles. “Australian Population: Ethnic Origins”. [109]

People and Place 7 (4): 12–16.

المراجع ١٢ ١٢

“Settler numbers on the rise”. Minister for Immigration [110]الأصل من أرشفته andتمت Citizenship. 27 December 2006.

.2010-12-07 بتاريخ عليه اطلع .2007-06-09 على"Fact Sheet 2 – Key Facts In Immigration". Department [111]

of Immigration and Citizenship.“1301.0 – Year Book Australia, 2004”. Australian Bureau [112]April24 بتاريخ عليه ofاطلع Statistics. 27 February 2004.

2009.“4705.0 – Population Distribution, Indigenous [113]Australians, 2001”. Australian Bureau of Statistics. 26

April 2009.24 بتاريخ عليه Juneاطلع 2002."'Racist' Australia compared to Apartheid South Africa by [114]UN Human Rights commissioner”. Mail Online. 25 May

June 2011.2 بتاريخ عليه .2011اطلعLunn, Stephen (26 November 2008). “Life gap figures [115]not black and white”. The Australian (News Limited).

.2010-12-07 بتاريخ عليه اطلعGibson, Joel (10 April 2009). “Indigenous health [116]gap closes by five years”. The Sydney Morning Herald

.2010-12-07 بتاريخ عليه .(Fairfax)اطلعGrattan, Michelle (8 December 2006). “Australia hides [117]بتاريخ عليه aاطلع 'failed state'". Melbourne: The Age.

October 2008.17,Manneاطلع Robert. “Extract: Dear Mr Rudd”. Safecom. [118]

October 2008.17 بتاريخ عليهSkelton, Russell (17 March 2008). “Poor fellow, failed [119]May 2010.26 بتاريخ عليه .”stateاطلع Melbourne: The Age.“Remote Australia a 'failed state'". Australian [120]Broadcasting Corporation. 15 September 2008.

May 2010.26 بتاريخ عليه اطلع“Remote Australia a failed state: Indigenous policy [121]makers”. Australian Broadcasting Corporation. 4

May 2010.26 بتاريخ عليه Septemberاطلع 2008.“The Beach”. Australian Government: Culture Portal. [122]Department of the Environment, Water, Heritage and the,Artsاطلع Commonwealth of Australia. 17 March 2008.

May 2010.7 بتاريخ عليهMoore، Bruce. “The Vocabulary Of Australian English”. [123]April 2010.5 بتاريخ عليه Nationalاطلع Museum of Australia.Australian Bureau of Statistics (27 June 2007). [124]“Australians overall claim more than 250 ancestries,speak 400 languages at home: Census”. Media Fact Sheet.بتاريخ عليه :Canberraاطلع Australian Bureau of Statistics.

March 2010.29Agence France-Presse/Jiji Press, “Arabic Australia’s [125]

second language”, Japan Times, 16 April 2011, p. 4.“National Indigenous Languages Survey Report [126]2005”. Department of Communications, InformationSeptember5 بتاريخ عليه Technologyاطلع and the Arts.

2009.

Australian Bureau of Statistics (04/05/2010). “4713.0 – [127]Population Characteristics, Aboriginal and Torres StraitCanberra). AustralianباللغةIslander Australians, 2006” (

.2010-12-07 بتاريخ عليه Bureauاطلع of Statistics.Australian Bureau of Statistics (27 June 2007). “20680- [128]Language Spoken at Home (full classification list) by Sex– Australia”. 2006 Census Tables : Australia. Canberra:-2010-12 بتاريخ عليه Australianاطلع Bureau of Statistics.

.07“Cultural Diversity”. 1301.0 – Year Book Australia, 2008. [129]عليه Australianاطلع Bureau of Statistics. 7 February 2008.January 2009. (See subsection titled “Religion”).23 بتاريخNCLS releases latest estimates of church attendance, [130]National Church Life Survey, Media release, 28 February

2004.Pope rests with piano and cat ahead of World Youth Day [131]

– mentioned in the last two sentences of articleStephanie Painter, Vivienne Ryan and Bethany Hiatt (15 [132]June 2010). “Australians losing the faith”. The West

June 2011.10 بتاريخ عليه .Australianاطلع“Overview of education system, Australia”. Australia [133]Educationتمت International – Australian Government.

February 2009.11 على الأصل من أرشفتهhttp://www.oecd.org/dataoecd/44/35/37376068.pdf [134]

http://www.timeshighereducation.co.uk/ [135]world-university-rankings/2010-2011/top-200.html

“Life expectancy”. Australian Institute of Health and [136]May 2010.11 بتاريخ عليه .Welfareاطلع

“Skin cancer – key statistics”. Department of Health and [137]May 2010.11 بتاريخ عليه .Ageingاطلع 2008.

Smoking – A Leading Cause of Death The National [138]Tobacco Campaign. Retrieved 17 October 2007.

“About Overweight and Obesity”. Department of Health [139]May 2010.11 بتاريخ عليه andاطلع Ageing.

“Health care in Australia”. About Australia. Department [140]May11 بتاريخ عليه ofاطلع Foreign Affairs and Trade. 2008.

2010.Biggs، Amanda (29 October 2004). “Medicare – [141]Background Brief”. Parliament of Australia: ParliamentaryLibrary. Canberra, ACT: Commonwealth of Australia.

April 2010.16 بتاريخ عليه اطلعJupp, pp. 796–802. [142]

Teo and White, pp. 118–20. [143]Davison, Hirst and Macintyre, pp. 98–99. [144]

Teo and White, pp. 125–27. [145]Teo and White, pp. 121–23. [146]

Jupp, pp. 808–12, 74–77. [147]Australian Aboriginal Oral Traditions [148]

١٣

Davison, Hirst and Macintyre, pp. 469–70. [149]Davison, Hirst and Macintyre, pp. 686–87. [150]

Smith and Smith, pp. 97–103. [151]Smith and Smith, pp. 323–28, 407–08. [152]

Bell، Richard (2008). “We're not allowed to own [153]anything”. Art and Australia 46 (2): 228–229.

Michael Pickering, 'Sand, seed, hair and paint', in Johnson [154]2007, p. 1.

Henly، Susan Gough (6 November 2005). “Powerful [155]عليه growthاطلع of Aboriginal art”. The New York Times.

May 2010.11 بتاريخDavison, Hirst and Macintyre, pp. 381–82, 393–94, [156]

404, 496–497.Davison, Hirst and Macintyre, p. 683. [157]

Hansson، Karin (29 August 2001). “Patrick White – [158]أرشفته Existentialتمت Explorer”. The Nobel Foundation.June10 بتاريخ عليه Decemberاطلع 2007. 13 على الأصل من

2010..2008-9-23 والفنون. والمياه البيئة إدارة أستراليا. ومشروبات أطعمة [159]

.2010 يل أبر 23 في المسار لهذا وصلModern Australian recipes and Modern Australian [160]

cuisine. Special Broadcasting Service.، Harvey Posert، Spinning the bottle: case studies in wine [161]

publicص182. relations. HPPR Press، 2004.Davison, Hirst and Macintyre, pp. 162–163. [162]

.Year Book Australia 2005 للإحصاءات. الأسترالي المكتب [163]Swimming’s“اطلع big splash”. BBC Sports. 5 July 2004. [164]

November 2006.8 بتاريخ عليهGordos، Phil (21 August 2004). “Phelps causes biggest [165]

November 2006.19 بتاريخ عليه .”splashاطلع BBC Sports.100“اطلع of our Finest”. Australian Olympic Committee. [166]

January 2009.31 بتاريخ عليه,Ballheimerصفحة David. Olympics. DK. ،Oxlade؛ Chris [167]

. ISBN 0-7566-1083-4. 61“Flag Bearers”. Australian Commonwealth Games [168]

April 2010.23 بتاريخ عليه .Associationاطلع

خارجية وصلات ١٣الشقيقة يع المشار في أستراليا

يكاموس و في قاموسية يفات تعر •

الـكتب يكي و من كتب •

الرحلات يكي و من رحلات •

الاقتباس يكي و من اقتباسات •

مصدر يكي و من ية مصدر نصوص •

كومنز من صوتية وملفات صور •

الأخبار. يكي و من أخبار •

الأسترالية. والتجارة الخارجية الشؤون وزارة من أستراليا عن •

والإقليم)) الاتحادية الدولة (الدولة، أستراليا حكومات بوابة •الأسترالية الحكومة بوابة •

الدولة)) رئيس (ويشمل : أستراليا برلمان •الوزارة قائمة : أستراليا برلمان •للاحصاء الأسترالي المكتب •

المدني المجتمع منظمات بوابة •الثقافية المؤسسات •

أستراليا في السياحة •

أوقيانوسيا بوابة •

أستراليا بوابة •

الـكومنولث بوابة •

أستراليا عن: وملفات صور كومنز في

والتراخيص والمساهمون والصور، النص مصادر ١٤ ١٤

والتراخيص والمساهمون والصور، النص مصادر ١٤النص ١٤ . ١

https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7?oldid=16281265 المصدر: أستراليا •عوف، Ali1 ،MK ،Ralhazzaa ،Marquez ،Scorpix، حماده، محمد محمد Oxydo ،Charlie ،Zakaria55 ،Mido ،Jak ،Uwe، أحمد a ،Robbot المساهمون:،Hope(N Forever) ،Jo NaHaL ،JAnDbot ،Drork ،Mohamed Ouda ،Thijs!bot ،Aram33 ،Aziz1 ،JhsBot ،Escarbot ،Meno25 ،الغني عبد،SieBot ،VolkovBot ،Ciphers ،وهراني ،AlnoktaBOT ،Bot-Schafter ،LordAnubisBOT ،Lord Anubis ،الفتاح عبد أحمد CommonsDelinker، محمدIdioma- ،AlleborgoBot ،Byrialbot ،Sami Lab ،BotMultichill ،Purbo T ،A. B. بسيوني، 10 محمد TXiKiBoT، طبيبة، Synthebot ،OKBot، أحمد،Darkicebot ،Elmoro ،Alexbot ،Asmgx ،Elmondo21st ،DragonBot ،يا، باسم PipepBot ،MenoBot ،Jobas ،Muhends ،Aderiano ،bot، زكرMystBot ،Fadez~arwiki ،HerculeBot ،Bo، غلام hessin ،Numbo3-bot ،WikiDreamer Bot ،FiriBot ،Tanhabot ،AkhtaBot ،Trabelsiismail برلين، الأسمر، CipherBot ،Zxabot ،Nallimbot ،Ptbotgourou ،SilvonenBot ،Avala ،Luckas-bot، الجكني، مردوك، ArthurBot ،Ravan، الدبوني، نسر،Sodacan ،MenoBot II ،MaraBot ،Vao ،RibotBOT ،Ahmed essam eldin ،GhalyBot ،Xqbot ،SassoBot ،Omar35880 ،Zyido ،Enlightening7 ،Mnd4587 ،TalesOfAHumanBeing ،Kinan.salti ،Ahmed205 ،Waleedmajdi ،Rameshngbot ،TobeBot ،Robin12hk ،Tofi6 ،Ibrahim.ID ،Dinamik-bot ،MastiBot ،Taher2000 ،Australian-syrian ،KamikazeBot ،MM the wolf MM ،Nassro36 ،Snaa27 ،Fsmzbha ،Othman123 ،Faris knight ،Zaher kadour ،Sammy.aw ،Avocato ،SegeWiki ،Osa osa 5 ،EmausBot ،Drissi ،SharafBot ،Waso99 ،Helmoony ،TjBot ،Movses-bot ،Binturki ،Mahmoudalrawi ،Wafaashohdy ،Mjbmrbot ،WikitanvirBot ،ChuispastonBot ،الشحي 5656، بومحمد JackieBot، محمد،Aziz chadili ،Rezabot ،Vivaystn ،Ripchip Bot ،MerlIwBot ،CocuBot ،Kasirbot ،الشمراني AvocatoBot ،Humudnet ،Aiman، خالد titiBot Ahmed ،Mervat Salman ،Ahmad.aea.99 ،JYBot ،ببال خليل~MrJoker07 ،ChessBOT ،arwiki، ولد وهبة عادل ElphiBot ،Elph ،AvicBot، ديفيد،Muhammad E E Badawy ،مصر، مصعب من RotlinkBot ،Badisou ،Seham، المهاجر AL-Hwaimel ،Addbot ،ZkBot ،توفيق ياد0، أحمد Mohi، ز El din

117 مجهولون: و 85 عادل الأسطى، Waleedppo ،Alfallaj، احمد Zkrea، ياسين abo kmes ،Pppom ،SHBot

الصور ١٤ . ٢الترخيص: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/2006Australian_exports.svg المصدر: 2006Australian_exports.svg:ملف •Own work. Derived from <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:2006Australian_exports.PNG' المساهمون: Public domainclass='image'><img alt='2006Australian exports.PNG' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/2006Australian_exports.PNG/45px-2006Australian_exports.PNG' width='45' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/2006Australian_exports.PNG/68px-2006Australian_exports.PNG 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/2006Australian_exports.PNG/90px-2006Australian_exports.PNG 2x' data-file-width='1425'data-file-height='625' /></a> File:2006Australian exports.PNG by Anwar saadat(en.wp), released under PD-self. Map derived from <ahref='//commons.wikimedia.org/wiki/File:BlankMap-World6.svg' class='image'><img alt='BlankMap-World6.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/BlankMap-World6.svg/45px-BlankMap-World6.svg.png' width='45' height='23'srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/BlankMap-World6.svg/68px-BlankMap-World6.svg.png 1.5x,https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/BlankMap-World6.svg/90px-BlankMap-World6.svg.png 2x' data-file-width='863' data-file-height='443' /></a> File:BlankMap-World6.svg by Canuckguy (en.wp), released under PD-self. Data was extractedon 3rd July 2007 from http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/abs@.nsf/DetailsPage/5368.0Apr%202007?OpenDocument . Coloured using

cflm (talk) الأصلي: الفنان .InkscapePublic الترخيص: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/4th_Test_Woodfull.jpg المصدر: 4th_Test_Woodfull.jpg:ملف •

? الأصلي: الفنان .The image comes from the English Wikipedia [1], where it is stated to be in the public domain المساهمون: domainhttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Africa_%28orthographic_ المصدر: Africa_(orthographic_projection).svg:ملف •

Martin23230 الأصلي: الفنان شخصي عمل المساهمون: CC BY-SA 3.0 الترخيص: projection%29.svghttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Afro-Eurasia_ المصدر: Afro-Eurasia_(orthographic_projection).svg:ملف •

Keepscases الأصلي: الفنان شخصي عمل المساهمون: CC BY-SA 3.0 الترخيص: %28orthographic_projection%29.svghttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Americas_ المصدر: Americas_(orthographic_projection).svg:ملف •

Martin23230 الأصلي: الفنان شخصي عمل المساهمون: CC BY-SA 3.0 الترخيص: %28orthographic_projection%29.svghttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Antarctica_ المصدر: Antarctica_(orthographic_projection).svg:ملف •

a> الأصلي: الفنان بإنكسكيپ. أنشئ المتجهي الرسم هذا المساهمون: CC-BY-SA-3.0 الترخيص: %28orthographic_projection%29.svg<href='//commons.wikimedia.org/wiki/User:Heraldry' title='User:Heraldry'>Heraldry</a

http://en. المساهمون: CC-BY-SA-3.0 الترخيص: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Anzac2.jpg المصدر: Anzac2.jpg:ملف •User:Adam Carr الأصلي: الفنان wikipedia.org/wiki/Image:Anzac2.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Asia_%28orthographic_ المصدر: Asia_(orthographic_projection).svg:ملف •Map by Ssolbergj المساهمون: ? الترخيص: projection%29.svg

Aquarius.geomar.deKoyos + Ssolbergj (<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Ssolbergj' title='User talk:Ssolbergj'>talk</a>):الأصلي الفنان

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ المصدر: Australia-New_Guinea_(orthographic_projection).svg:ملف •الفنان المساهمون: CC-BY-SA-3.0 الترخيص: commons/e/e8/Australia-New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg

Australia_(orthographic_projection).svg: Ssolbergj:الأصليhttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/ المصدر: Australia-climate-map_MJC01_french.png:ملف •version originale : Image:Australia-climate-map_MJC01.png المساهمون: Public domain الترخيص: Australia-climate-map_MJC01_french.png

Utilisateur:Muad (French wikipedia) الأصلي: الفنان

١٥ الصور ١٤ . ٢

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Australia_ المصدر: Australia_(orthographic_projection).svg:ملف •المساهمون: CC-BY-SA-3.0 الترخيص: %28orthographic_projection%29.svg

المساهمون: LGPL الترخيص: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Gtk-dialog-info.svg المصدر: Gtk-dialog-info.svg:ملف •David Vignoni الأصلي: الفنان http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/gnome-themes-extras/0.9/gnome-themes-extras-0.9.0.tar.gz

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Kalgoorlie_The_Big_Pit_ المصدر: Kalgoorlie_The_Big_Pit_DSC04498.JPG:ملف •? الأصلي: الفنان ? المساهمون: CC-BY-SA-3.0 الترخيص: DSC04498.JPG

CC BY- الترخيص: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Koala_climbing_tree.jpg المصدر: Koala_climbing_tree.jpg:ملف •Diliff الأصلي: الفنان شخصي عمل المساهمون: SA 3.0

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Location_North_America.svg المصدر: Location_North_America.svg:ملف •Bosonic dressing الأصلي: الفنان شخصي عمل المساهمون: CC BY-SA 3.0 الترخيص:

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Melbourne_docklands_ المصدر: Melbourne_docklands_twilight.jpg:ملف •الفنان .No machine readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims) المساهمون: CC BY 2.5 الترخيص: twilight.jpg

.No machine readable author provided. Diliff assumed (based on copyright claims) الأصلي:Public domain الترخيص: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/OceaniaLocation.svg المصدر: OceaniaLocation.svg:ملف •

Notscott الأصلي: الفنان شخصي عمل المساهمون:https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Oceania_ المصدر: Oceania_(orthographic_projection).svg:ملف •Based on File:Australia (orthographic projection).svgbcdxgxgsgsd المساهمون: CC BY-SA 3.0 الترخيص: %28orthographic_projection%29.svg

Ch1902 الأصلي: الفنانhttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Parliament_House_ المصدر: Parliament_House_Canberra_NS.jpg:ملف •

JJ Harrison (jjharrison89@facebook.com) الأصلي: الفنان شخصي عمل المساهمون: CC BY-SA 3.0 الترخيص: Canberra_NS.jpgCC الترخيص: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Pencil_font_awesome.svg المصدر: Pencil_font_awesome.svg:ملف •

Dave Gandy الأصلي: الفنان /http://fortawesome.github.com/Font-Awesome المساهمون: BY-SA 3.0Public الترخيص: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Port_Arthur_Seeseite.jpg المصدر: Port_Arthur_Seeseite.jpg:ملف •

? الأصلي: الفنان ? المساهمون: domainالترخيص: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Reliefmap_of_Australia.png المصدر: Reliefmap_of_Australia.png:ملف •

Hans Braxmeier الأصلي: الفنان /http://www.maps-for-free.com المساهمون: CC BY-SA 2.5https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/ المصدر: South_America_(orthographic_projection).svg:ملف •Imagem feita a partir de Brazil المساهمون: CC BY 3.0 الترخيص: South_America_%28orthographic_projection%29.svgby Luan <a href='https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk: الأصلي: الفنان .(orthographic projection).svgLuan,<span>,&,</span>,action=edit,<span>,&,</span>,section=new'><img alt='Tokyoship Talk icon.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Tokyoship_Talk_icon.svg/20px-Tokyoship_Talk_icon.svg.png' width='20' height='20'srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Tokyoship_Talk_icon.svg/30px-Tokyoship_Talk_icon.svg.png1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Tokyoship_Talk_icon.svg/40px-Tokyoship_Talk_icon.svg.png2x' data-file-width='300' data-file-height='300' /></a> <a href='//pt.wikipedia.org/wiki/Usu%C3%A1rio_Discuss%C3%A3o:Luan'title='pt:Usuário Discussão:Luan'><img alt='Tango style Wikipedia Icon.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Tango_style_Wikipedia_Icon.svg/20px-Tango_style_Wikipedia_Icon.svg.png' width='20' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Tango_style_Wikipedia_Icon.svg/30px-Tango_style_Wikipedia_Icon.svg.png1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Tango_style_Wikipedia_Icon.svg/40px-Tango_style_Wikipedia_

<Icon.svg.png 2x' data-file-width='48' data-file-height='48' /></ahttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/States_and_ المصدر: States_and_Territories_of_Australia_-_AR.png:ملف •Originally uploaded by الأصلي: الفنان Australia_states_map.svg المساهمون: CC BY 3.0 الترخيص: Territories_of_Australia_-_AR.png

User:Sterio in png format, drawn as an SVG image by Editor at Largehttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Surfers_Paradise_Beach_ المصدر: Surfers_Paradise_Beach_Queensland.jpg:ملف •PJ Robertson الأصلي: الفنان /http://www.flickr.com/photos/robertsondigital/2285049501 المساهمون: CC BY-SA 2.0 الترخيص: Queensland.jpghttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Sydney_opera_house_and_ المصدر: Sydney_opera_house_and_skyline.jpg:ملف •

User:Mfield, Matthew Field http://www.photography.mattfield.com الأصلي: الفنان شخصي عمل المساهمون: CC BY 2.5 الترخيص: skyline.jpgPublic الترخيص: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Symbol_star_silver.svg المصدر: Symbol_star_silver.svg:ملف •

:Symbol_star3.svg:الأصلي الفنان المساهمون: domainCC BY-SA 3.0 الترخيص: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Wikibooks-logo.svg المصدر: Wikibooks-logo.svg:ملف •

.User:Bastique, User:Ramac et al الأصلي: الفنان شخصي عمل المساهمون:CC BY-SA 3.0 الترخيص: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Wikinews-logo.png المصدر: Wikinews-logo.png:ملف •

? الأصلي: الفنان ? المساهمون:Public domain الترخيص: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Wikiquote-logo.svg المصدر: Wikiquote-logo.svg:ملف •

? الأصلي: الفنان ? المساهمون:CC BY-SA 3.0 الترخيص: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg المصدر: Wikisource-logo.svg:ملف •

Nicholas Moreau:الأصلي الفنان المساهمون:https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg المصدر: Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg:ملف •

AleXXw الأصلي: الفنان شخصي عمل المساهمون: CC BY-SA 3.0 الترخيص:

والتراخيص والمساهمون والصور، النص مصادر ١٤ ١٦

Public الترخيص: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Wiktionary-logo-en.svg المصدر: Wiktionary-logo-en.svg:ملف •based مساهمات), · (نقاش Vectorized by Fvasconcellos الأصلي: الفنان .Vector version of Image:Wiktionary-logo-en.png المساهمون: domain

on original logo tossed together by Brion Vibber

المضمون ترخيص ١٤ . ٣Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 •

Australia_(orthographic_projection).svg •Symbol_star3.svg •