Upload
shura-council
View
231
Download
4
Embed Size (px)
DESCRIPTION
نظرة احصائية لذوي الإعاقة في دولة قطر
Citation preview
بالشكر األس���رة ل��ش��ؤون األع��ل��ى املجلس يتقدم
مجلس - اإلح�����ص�����اء جل���ه���از ال���ت���ق���دي���ر وب����ال����غ
التخطيط )إدارة اإلحصاء( سابقًا - وهيئة مكتب
املسح املتعدد األغراض لتعاونه في تنفيذ العمل
امليداني اخلاص مبسح ذوي اإلعاقة.
املجلس األعلى لشؤون األسرة
شـــــــــــــــــــــــــــــكــــــــر
≤
املقدمة الفصل األو‰∫
ذوي اإلعاقة و �صاzصهr الدu1غرافية الفصل ال�اني∫
ذوي اإلعاقة و التعليr و التQهيل ∫Yالفصل ال�ال
bON9
W�«—b�« WOL�√ ∫ÎôË√W�«—b�« ·«b�√ ∫ÎUO�U�
W�«—b�« ZNM� ∫ÎU��U�`�*« ØW�«—b�« ‚UD� ∫ÎUF�«—
W�U�ù« ÍË– `�* W�U���ô« ‰bF� ∫ÎU��U�
WO�«d�u1b�« rNBzUB� Ë W�U�ù« ËË– ∫ ÎôË√
dD� W�Ëœ w� W�U�ù« ÍË– r�� æW�bK��« V�� rNF�“u� Ë W�U�ù« ËË– æ
sJ�*« …“UO� Ÿu� Ë W�U�ù« ËË– ædLF�« V�� W�U�ù« ËË– æ
WO�UL��ù« rNBzUB� Ë W�U�ù« ËË– ∫ ÎUO�U�WO�«Ëe�« W�U(« V�� W�U�ù« ËË– æ
¡UM�_« œb� V�� 5�Ëe�*« W�U�ù« ËË– æœbF��« Ë W�U�ù« ËË– æ
ëËe�« u�� 5�Ëe�*« dOG�« W�U�ù« ÍË– U�U&« æ
rOKF��« Ë W�U�ù« ËË– ∫ ÎôË√‚U���ô« ôbF� Ë W�U�ù« ËË– æWOLOKF��« W�U(« Ë W�U�ù« ËË– æ
µ∑ππ
±∞±±±≤
±≥±µ±µ±∑±π≤∞
≤≥≤≥≤¥≤µ≤∂
≥±≥≥≥≥≥∑
U¹ـــu²ـــــــــــــــــــــــــــــــ;«
الصف�ةال�يان
≥
اإلعاقا ¨ √س�ابها و√نuاعها و العuامل املؤ�رة فيها ∫lالفص�ل ال�راب
الفصل ال�خامس∫ ذوو اإلعاقة و سu‚ العمل
¥∞¥≤¥≤¥≥¥¥
¥∑¥πµ∞µ≤µ¥µ∑∂∞∂≤∂≤∂µ∂∑
∑±∑≤∑≥∑µ∑∏∏∞∏≤∏¥∏µ
ŸUDI�« V�� wLOKF� ÂUEM� W�U�ù« ÍË– s� 5I��K*« æqO�Q��« Ë W�U�ù« ËË– ∫ ÎUO�U�
WOKO�Q��« U�b)« s� ÊuFH�M*« W�U�ù« ËË– æ U�b)« Ÿu� V�� WOKO�Q� U�b�� ÊuFH�M*« W�U�ù« ËË– æ
ŸUDI�« V�� WOKO�Q� U�b�� ÊuFH�M*« W�U�ù« ËË– æ
U�U�ù« œbF� Ë W�U�ù« ËË– æ U�U�ù« Ÿ«u�√ Ë W�U�ù« ËË– æ
W�U�ù« »U��√ V�� W�U�ù« ËË– æW�U�ù« …b� V�� W�U�ù« ËË– æ
‚UF*« Íb�«Ë 5� W�«dI�« W�—œË W�U�ù« ËË– æt�u�≈ 5� ‚UF*« VO�d� Ë W�U�ù« ËË– æ
…œôu�« Ÿu� Ë W�U�ù« ËË– æ…œôu�« b�u� Ë W�U�ù« ËË– æ
…œôu�« bK� Ë ÊUJ� Ë W�U�ù« ËË– æW�U�ù« —uN� ¡b� bM� dLF�«Ë W�U�ù« ËË– æ
ÍœUB��ô« ◊UAM�« Ë W�U�ù« ËË– æW�U�ù« Ÿu� Ë WOKLF�« W�U(« V�� W�U�ù« ËË– æ
qLF�« …uI� W�öF�« V�� W�U�ù« ËË– æÍœUB��ô« ◊UAM�« w� W�U�ù« ÍË– W�—UA� U�uF� æ
WMN*« V�� ÊuKG�A*« W�U�ù« ËË– æÍœUB��ô« ŸUDI�« V�� ÊuKG�A*« W�U�ù« ËË– æ
WHO�u�« vK� ‰uB(« WI�d� V�� ÊuKG�A*« W�U�ù« ËË– æwAOF*« Èu��*« Ë W�œUB��ô« ·ËdE�« Ë W�U�ù« ËË– æ
¥
∫o�ö*«W�U�ù« ÍË– `�� …—UL��« ∫©±® r�— o�K�
WO�UL��ô« Ë WO�«d�u1b�« rNBzUB�Ë W�U�ù« ÍË– ‰Ë«b� ∫©≤® r�— o�K�qO�Q��« Ë rOKF��« Ë W�U�ù« ÍË– ‰Ë«b� ∫©≥® r�— o�K�
UNO� …d�R*« q�«uF�« Ë UN�U��√ U�U�ù« ‰Ë«b� ∫©¥® r�— o�K�qLF�« ‚u� Ë W�U�ù« ÍË– ‰Ë«b� ∫©µ® r�— o�K�
W�U�ù« ÍË– …—UL��ù U�KDB*« ”dN� ∫©∂® r�— o�K�
∑∏الفصل الساد”∫ النتاZz والت�uيا ±∞≥±∞µ±±±±≤≥±≥≥±¥π±∂±
µ
9�هي���������د∫
r�� fO�Q� l� UMOF���« W�«b�� ÂUL��ô« «c� l�d� Ë ¨ W�U� W�U�—Ë U�UL��« W�U�ù« ÍË– W�� dD� W�Ëœ w�u� qB� ‰Ë√ `�H� rOKF��« Ë WO�d��« …—«“Ë ÂUO� l� p�c� Ë WO�UL��ô« ÊËRA�« Ë qLF�« …—«“Ë w� WO�UL��ô« W�U�d�« U�bM� UOMO�UL��« W�«b� w� ÎUO�u� Ϋ—uD� W�U�ù« ÍË– W�H� ÂUL��ô« bN� b� Ë ÆÎUOFL� 5�UF*« »öDK� w�«—œ WO�d��« ”—«b� Ë W�dJH�« WO�d��« ”—«b� v�≈ ‰u% Íc�« Ë UM�K� q�_« bNF� r� 5M�K� q�_« bNF� ¡UA�≈ - Ë e�«d*« QA�√ YO� UMOF���« …d�� w� ÎU�u� Ë ÎUL� UN�Ë—– v�≈ qB�� «“U$ù« X�«u� «cJ� Ë Î̈UI�ô WOFL��« WO�D�« U�b)« w� l�u��« v�≈ W�U{ùU� «c�Æ `KHA�« e�d� UN�√— vK� Ë W�U�ù« ÍË– W�H� vMF� w��« U��R*« h�_U�Ë rN� WHK��*« öON���« .bI� Ë WHK��*« UF�dA��« w� rN�uI� W�UH� - UL� ÆrN� W�bI*« WOKO�Q��« Ë dD� W�Ëœ lO�u� v�≈ W�U{ôU� «c� ¨W�U)« U�UO��ô« ÍËc� ≤∞∞¥ WM�� © ≤ ® r�— Êu�U� —Ëb� ‰ö� s�
Æ≤∞∞∑ WM� W�U�ô« ÍË– ’U��ô« ‚uI� WO�UH�« vK�
U�bM� t�U�u��� vK�√ w� q�L�� ’U� qJA� W�U�ù« ÍË– W�H� Ë ÂU� qJA� …d�_U� W�Ëb�« ÂUL��« q� qF� Ë vMF� UOK� WOM�Ë W�O� œu�Ë v�≈ WO�UO��« …œUOI�« lKD�� ΫbO�& p�– Ë …d�_« ÊËRA� vK�_« fK�*« QA�√ w��« «—œU�*« ‚ö�≈Ë Z�«d��«Ë jD)« l{ËË U�UO��« wM�� v�≈ fK�*« vF�� YO� ¨ W�dDI�« …d�_« ÊËRA�
ÆW�U�ù« ÍË– W�� rNML{ s� Ë U�œ«d�√ W�UL�Ë UN�«—b� WOLM� vK� qLF�U� …d�_« ¡UM� vK� ÿUH(« w� r�U��
qOFH� ‰ö� s� W�H�« Ác� qO�Q�Ë W�U�— vK� ·dA� Ë W�U�ù« ÍË– W�H� vMF� W�U� …—«œ≈ fK�*« œd�√ b� Ë «uM��« ‰ö� W�H�« Ác� Âb�� w��« Z�«d��« cH� b�Ë Áœ«b�≈ vK� XKL� Íc�« ≤∞∞¥ WM�� ©≤® r�— Êu�U�
∫ UNL�√ s� d�c�Ë WO{U*« Àö��«ÆW�U)« WO�d��« ÂuK�œ ¡UA�S� …—œU�� ƱÆw�«—u�« œU�—ù« e�d� ¡UA�« …—œU�� Æ≤
ÆW�U�ù« ÍËc� W�bI*« U�b)« rOOI� W�«—œ UNM� ¨WHK��*« U�«—b�« ¡«d�≈ Æ≥ ÆrOKF��«Ë WO�d��« …—«“Ë l� ÊËUF��U� w1œU�_« Z�b�« WO�O�«d��≈ œ«b�≈ Æ¥
Æb�u*« Í—U�ù« r�F*« —«b�≈ Ƶ WO�UH�« vK� dD� W�Ëœ lO�u� v�≈ Îôu�Ë 5�UF*« ‚uI( WO�Ëb�« WO�UH�ù« U�UL��≈ w� W�—UA*« Æ∂
ÆW�U�ù« ÍË– ’U��ô« ‚uI� ÆW�œU� WDA�√ bI� ‰ö� s� 5�UFLK� w*UF�« ÂuO�U� ÍuM��« ‰UH��ô« Æ∑
Æ…d�_« W�UF�« WO�O�«d��ù« sL{ W�U�ù« ÍËc� WOM�Ë WO�O�«d��≈ œ«b�≈ Æ∏ÆlOL�K� dD� WKL� cOHM� Æπ
ذوو اإلعاقة في دولة قطر ∏∞∞≥
∂
W�d�_« t�uL� Ë wK;« Ÿ—UA�« i�� qIM� w��« Ë W�U�ù« ÍË– WM' UNM� WOBB���« ÊU�K�« fK�*« qJ� UL� ÆUN�QA� W��UM*« U�UO��« –U��« t� vM��O� fK�*« v�≈
dD� W�Ëœ w� W�U�ù« ÍË– W�� s� WK�U� Ë WIO�œ U�UO� vK� ‰uB�K� W�U(« dN� ÂUL��ù« «c� —U�≈ w�Ë ÁcN� q�U� `�� ¡«d�ù W�U� „UM� w�U��U� ËÆ Z�«d��« ÍcHM� Ë U�UO��« wF{«Ë Ë —«dI�« Íc��* ΫbM� ÊuJ� ÍœUF�« t�UL��≈ w� ¡«—“u�« fK�� —«d� —b� b� Ë ̈UN�U�UO��« vK� ·u�u�«Ë UNBzUB� r�√ vK� ·dF�K� W�H�« …d�_« ÊËRA� vK�_« fK�*« s� q� 5� ÊËUF��U� W�U�ù« ÍË– `�� ¡«d�≈ vK� WI�«u*U� Â≤∞∞µ ÂUF� ©≤µ® r�—
Æ©ÎUI�U� jOD���« fK��® ¡UB�ù« “UN� Ë
∫WO�U�√ ‰uB� W�� v�≈ W�«—b�« XL�� b� Ë W�U{ùU� «c� ÆW�«—b�« ‚UD� Ë W�«—b�« ZNM� ˨W�«—b�« ·«b�√ ∫W�U� W�bI� ‰ËUM�� ∫‰الف���ص�������ل األو
Æ`�LK� W�U���ô« ôbF� ‰ËUM� v�≈ÆW�U�ù« ÍË– œ«d�ö� WO�U�_« WO�UL��ô« Ë WO�«d�u1b�« hzUB)« ‰ËUM�� ∫الفص����ل ال����انيÆqO�Q��« Ë rOKF��U� WIKF�*« Ë W�U�ù« ÍË– œ«d�ú� WO�U�_« hzUB)« ‰ËUM�� ∫Yالفص�����ل ال���ال
YO� ¨W�U�ù« ÍË– œ«d�ö� WO�B�« ·ËdE�U� WIKF�*« WO�U�_« hzUB)« ‰ËUM�� ∫l���الفص����ل الراب q�«uF�« qOK% v�≈ W�U{ùU� «c�Æ UN�b� Ë UN��� ˨UN�u� V�� U�U�ù« qOK% - Æ…œôu�U� WIKF�*« ·ËdE�« Ë s�b�«u�« 5� W�«dI�« öB� …d�UE�« w� …d�R*« WHK��*« WO�U�_« hzUB)« qOK% l� qLF�« ‚u�� W�U�ù« ÍË– s� œ«d�_« W�ö� ‰ËUM�� ∫الفصل اخلامس r�√ Ë qLF�« ‚u� w� 5�UF*« W�� W�—UA� U�uF� b�b% Î̈U�œUB��« 5DAM�« œ«d�ú�
ÆrNM� 5DAM�« dO� œ«d�_« hzUB�ÆUN� X�d� w��« UO�u��« Ë W�«—b�« ZzU�� r�√ ÷d� ‰ËUM�� ∫”الفصل الساد
ÆUNO� W�dF*« Ë Y���« …dO�* Ϋœ«b��«Ë dD� W�Ëœ w� wLKF�« ÃU��û� W�U{≈ qLF�« «c� ÊuJ� Ê√ vML�� ΫdO�√ Ë …d�_« WO�U�— oI% w��« U�UO��« r�œ Ë «—«dI�« –U��« w� …d�_« ÊËRA� vK�_« fK�LK� …«œ√ ÊuJ� Ê√Ë
ƉU�*« «c� w� WKLJ*« U�«—b�« s� b�e*« œ«b�ù 5L�N*« Ë 51œU�_«Ë 5��U�K� Îö�b�Ë
ال�اح�5
ذوو اإلعاقة في دولة قطر ∏∞∞≥
Wــــــــــــــ�bI*«الفصل األو‰
π
√وôً∫ √همية الدراسة∫
fK�* ÍcOHM��« V�J*« Áb�√ Íc�« qO�Q��« Ë W�U)« WO�d��« Ë W�U�ù« U�KDB* b�u*« qO�b�« ·d� bI� WO�UL��ô« ÊËRA�« ¡«—“Ë fK�� l� ÊËUF��U� wO�OK)« ÊËUF��« fK�� ‰Ëb� WO�UL��ô« ÊËRA�« Ë qLF�« ¡«—“Ë ÂUOI�« s� tFM9 w��« Ë œdH�« vK� e�F�« UN{dH� w��« œuOI�« Ë e�«u�K� wL�«d��« ÃU�M�«ò UN�Q� W�U�ù« ≠ »dF�« »UB*« h�A�« vK� U�uF� s� e�F�« W{dH� U� v�≈ n�dF��« «c� dOA� ËÆ åt�UOK�U� t� `L�� U� vB�Q� q�ò UN�Q� U�UO��ô« ÍË– W�� ≤∞∞¥ WM�� © ≤ ® r�— Êu�UI�« ·d� UL� Æt� WDO;« W�O��« l� q�UH��« w� t� Èb*« v�≈ WOKIF�« Ë√ WO�HM�« Ë√ WOL�'« t�«—b� Ë√ t�«u� s� Í√ w� rz«œ wze� Ë√ wK� e�F� »UB� h��
Æ åV�—b��« Ë« qO�U��« Ë« rKF�K� t�O�UJ�≈ s� b�� Íc�«
W�Ëb�« W�UO� w� ÊUJ��« s� W��dA�« Ác� U�UC� Z�œ vK� qLF�« Ë W�U�ù« ÍË– Êu�U� qOFH� Ê√ p� ô Ë vK�_« fK�*« vF� bI� —U�ù« «c� w� Ë ÆUNM� WK�U� Ë W��b� WOzUB�≈ U�UO� Ë U�uKF� œu�Ë VKD�� W�uLM��« ÊuJ� W�U�ù« ÍËc� q�U� `�� cOHM� ‰ö� s� W�H�U� WIKF�*« WOzUB�ù« «u�H�« iF� b�� …d�_« ÊËRA� Registration W�U�û� wM�Ë qO��� ÂUEM� vL�� U� Ë√ dD� W�Ëœ w� 5�UFLK� U�UO� …b�U� ‰Ë√ ¡UA�ù …«u� w�UL��ô« ÊULC�« ö��Ë ¨WO�B�« ö���« ˨WOM�u�« ö���« ‰ö� s� Îö�I��� t��«œ≈ r�� Systems w�Q� W�H�« Ác� ‰u� …d�u�*« U�UO��« VK�√ Ê√ w� `�*« «c� WOL�√ w�Q� Ë Æ©±® W�—«œù« ö���« s� U�dO� Ë Population and Housing WO�UJ��« «œ«bF��« v�≈ W�U{ùU� «c�Æ rNKO�Q� Ë rNLOKF�� W�U)« e�«d*« s� dO� U�u�� X�u�« fH� w� d��F� w��« Ë «uM� dA� v�≈ qB� …b�U��� «d�� w� Íd& w��« Ë Censuses
Æ5�UF*« lL��� q� qLA� r� UN�√ UL� ‰U�*« «c� w� WBB���
�انيًا∫ √هدا· الدراسة∫
WK�U� Ë WOIO�œ U�UO� …b�U� ¡UM�� ”U�_« d�� l{Ë u� `�*« Ë W�«—b�« s� w�U�_« Ë ÂUF�« ·bN�« Ê≈ Èb� Ë rN�U�UO��« b�b% Ë WOAOF*« rN�Ëd� —uD� Ë rBzUB� vK� ·u�uK� dD� W�Ëb� W�U�ù« ÍË– W�� s� W�U�ù« ÍË– W�H� WIKF�� W�UF� U�UO� wM�� w� b�U�� U2 W�Ëb�« w� rN� W�U�*« U�b)« s� rN�œUH��«
¨ÊUJ�K� W�UF�« «œ«bF��« w� Ë ¨wK;« Èu��*« vK� W�U�ù« «¡UB�« vK� ‰uB�K� WO�Oz— qzU�Ë Àö� «b���« v�≈ ‰Ëb??�« Q' ©±® …d�� ‰ö� WMOF� e�«d� w� 5�UF*« qO���� WOM�Ë öL� v�≈ ‰Ëb�« iF� Q�K� b� UL� W�U�ù« qO��� rE� ¨WMOF�U� W�d�_« U�u�*«
ÆWKL(« ¡UN��S� qO����« wN�M� Ë s�e�« s� …œb��
ذوو اإلعاقة في دولة قطر ∏∞∞≥
±∞
Êu�U� qOFH� s� sJ9 Ë rN�O�U�— Èu��� s� l�d� Ê√ UN�Q� s� w��« l�—UA*« Ë Z�«d�K� jOD���« WOKL� r�b�Ë ÆW�U�ù« ÍË–
∫w� W�«—b�« ·«b�√ hO�K� sJ1 Ë s� U�UO� W�U�Ë rNBzUB� Ë dD� W�Ëœ w� W�U�ù« ÍË– W�� s� WK�U� Ë WIO�œ U�UO� dO�u� Ʊ
ÆUN�b�Ë ¨UN�U��√ Ë ¨UN�«u�√ Ë dD� W�Ëœ w� W�U�ù« —UA��≈ r�� ÍË– e�«d� w� 5K�???�*U� W�—U??I� rN??�H�√ s� 5MKF*« W??�U??�ô« ÍË– W�� s� U�UO� dO�u� Æ≤
ÆW�U??�ù« œU��≈ ‰ö� s� dD� W�Ëœ w� W�U�ù« …d�U� w� …d�R*« q�«uF�« ‰u� U�UO� Ë U�uKF� dO�u� Æ≥
Æœ«d�ú� WO�UL��ô« hzUB)« Ë W�U�ù« …d�U� 5� WO����« U�öF�« Ë U�U��—ô« UN��«d� cOHM�Ë nOMB� ÷d??G??� U�UO�� W??�U??�ù« ÍË– ‰U??�??� w??� WK�UF�« U??�??�R??*« b??�Ëe??� Æ¥
ÆWOK�I��*«ÆWO�UL��ô« U�UCI�« iF� u�?� rN�U�U&« Ë W�U�ù« ÍË– W�H� WO�«Ëe�« W�U(« s� U�UO� dO�u� Ƶ
…—U�ù« l� ¨WHK��*« ”—«b*U� ‚U���ô« V��Ë W�U�ù« ÍË– W�H� WOLOKF��« W�U(« s� U�UO� dO�u� Æ∂ÆqO�Q��« Ë rOKF��« u�?� rN�U�U&« Ë UNM� …œUH��ô« r�� w��« WOKO�Q��« U�b)« v�≈
l� qLF�« ‚u�� rN��ö� Ë W�U�ù« ÍË– W�H� WO�U�_« W�œUB��ô« hzUB)« s� U�UO� dO�u� Æ∑ dO� hzUB� ΫdO�√ Ë WHK��*« WO�dH�« U�uL�*« V�� rNM� 5KG�A*« hzUB� vK� eO�d��«
ÆW�U�ù« ÍË– W�� s� 5DAM�«
�ال�ًا∫ منهZ الدراسة∫
d�_« s� q� qL� dD� W�Ëœ w� WOAOF*« d�_« vK� q�U� w�«bO� `�� ¡«d�≈ vK� W�«—b�« Ác� bL��« l� ÊËUF��U� ≤∞∞∑ WM� s� ”—U� dN� ‰ö� `�*« «c� cH� b� Ë Æ5LOI*« s� W�dDI�« dO� d�_« Ë W�dDI�« d�_U� WIKF�*« Õu�*« s� W�uL�� sL{ p�– Ë ©ÎUO�U� ¡UB�ù« “UN�® ÎUI�U� jOD���« fK�0 ¡UB�ù« …—«œ≈ W�U�ù« ÍË– `�� sLC� b� Ë ÆWO�u�b*« `�� ¨‚UH�ù« Ë q�b�« `�� ¨WK�UF�« ÈuI�« `�� w� Ë WOAOF*«
∫5�O�U�√ 5�K�d�
ÍË– W�H� q�UA�« dB(« ‰ö� s� wzUB�ù« —U�ù« ¡UM� WK�d� w�Ë ∫©W�dOC���« WK�d*« ® v�Ë_« WK�d*« æ ≤∞∞∑ WM� s� d�UM� dN� w� WKL� cOHM� ‰ö� s� WK�d*« ÁcN� dOC���« √b� b� Ë ¨ÍdDI�« lL��*« w� W�U�ù«
∫÷dG� åt�uI� sLC� ‚UF*« s� rJ�UB�≈ ò —UF� X%
ذوو اإلعاقة في دولة قطر ∏∞∞≥
±±
ÆUN�d�√ œ«d�√ 5� ‚UF� œu�Ë s� ÕUB�ù« WOL�Q� —u�_« ¡UO�Ë√ WO�u� ƱÆ5�UF*« lL��� s� WO�U�Ë WK�U� U�UO� dO�u�� dD� W�Ëb� © 5�UF*« ® W�U�ù« ÍË– œb� dB� Æ≤
Æ©Â≤∞∞∑ ”—U�® W�U�ù« ÍË– W�H� q�UA�« w�«bO*« `�LK� bONL��« Æ≥
vK� s�œœd�*« Ë WHK��*« e�«d*« w� 5K��*« W�U�ù« ÍË– W�H� t��—UI� Ë dB(« «c� ZzU�� oO�b� - b� ËÆWHK��*« UOHA��*«
w� r�dB� - s�c�« œ«d�_« vK� W�U�ù« ÍË– `�� oO�D� WK�d� w� Ë ∫©W�cOHM��« WK�d*«® WO�U��« WK�d*« æ XI�� s�dN� …d�H� dL��« Ë ≤∞∞∑ WM� s� ”—U� dN� w� w�«bO*« `�*« ‰UL�√ √b� YO� ¨v�Ë_« WK�d*«
ÆW�U�ù« ÍË– …—UL��« UN�ö� s� V�M�« Ë «—«dJ��« w� q�L�*« wH�u�« qOK���« ZNM� «b���« - bI� w�«bO*« `�*« U�d�� qOK��� U�√ ö�UF� «b���« Ë ÍU� l�d� —U���« «b���« w� WK�L�*« w�ôb��ô« ¡UB�ù« VO�U�√ «b���« - UL� ¨W�u�*«
ÆWO�u� «dOG�� w� W�«—b�« «dOG�� VK�√ Ê√ —U���« vK� WO�uM�« Ë WOLJ�« «dOG�LK� ◊U��—ô«
∫W�U�ù« ÍË– …—UL��« ‰Ë_« ¡e???'« w� X�ËUM� YO� ¨WHK��� ¡«e??�√ W�� v??�≈ ©± r??�— o�K*« dE�√® W�U�ù« ÍË– …—UL��« XL�� s� w�U??????��« ¡e???????'« ‰ËU??M� U?????L� ÆW�U�ù« ÍË– W�H� WOMJ��« ·ËdE�« wDG� W�U� WK�?????�√ ©±∞∞ r��® UNM� ¡e'« U�√ ÆW�U�ù« ÍË– W�H� WO�UL��ô« Ë WO�«d�u1b�« hzUB)U� oKF�� WK��√ ©≤∞∞ r��® …—UL�???????�ô« w��« «bF*« Ë …eN�_« Ë UN�H� U�U�ù« hzUB�� oKF�� WK��√ ‰ËUM� bI� ©≥∞∞ r��® …—UL��ô« s� Y�U��« W�U(« ‰ËUM�O� ©¥∞∞ r��® …—UL��ô« s� l�«d�« ¡e'« w�Q� Ë ÆqIM��« Ë W�d(« W�d� W�HK� qHJ� U0 UN�KD�� WIKF�*« hzUB)« r�√ ‰ËUM�O� …—UL��ô« s� ©µ∞∞ r��® f�U)« ¡e'« U�√ ÆW�U�ù« ÍË– W�H� W�UF�« WO�B�« W�U�ù« ÍË– W�H� WOKLF�« W�U(« ‰ËUM� …—UL��ô« s� ©∂∞∞ r��® ”œU��« ¡e'« ÊS� ΫdO�√ Ë qO�Q��« Ë rOKF��U�
ÆW�œUB��ô« rNBzUB� Ë
رابعًا∫ نطا‚ الدراسة )املسح(∫
s�c�« Í√ ¨ÍdDI�« lL��*« w� rN�H�√ s� 5MKF*« 5�UF*« œ«d�_« qJ� q�U� `�� u� W�U�ù« ÍË– `�� Ê≈ q� qL� t�√ UL� ©dB(« WK�d�® v�Ë_« WK�d*« w� …d�_« œ«d�√ b�√ Èb� Ë√ rN�b� W�U�≈ œu�Ë s� «u�B�√
Æ5�dDI�« dO� Ë 5�dDI�« s� W�U�ù« ÍË–
ذوو اإلعاقة في دولة قطر ∏∞∞≥
±≤
�امسًا∫ معد‰ اôستجابة ملسح ذوي اإلعاقة∫
w� r�dB� - s�c�« 5�dDI�« œb� w�UL�≈ mK� bI� ¨W�U�ù« ÍË– `�* «u�U���« s�c�« œ«d�_« œb� nK��« ¨œ«d�_« w�UL�≈ s� •π∞[π ‰œUF� U� u� Ë WK�U� W�U���« «œd� ¥≥≤± rNM� »U���« Æ«œd� ¥∑µ∂ v�Ë_« WK�d*« q�√ ‰œUF� U� u� Ë WK�UILK� WK�UJ�« W�U���ô« t�d�√ œ«d�√ b�√ Ë√ t�H� ‚UF*« ¡«u� …d�√ ≥∂ XC�— ULMO� «ËbF���« bI� •∏[¥ ÊuKJA� s�c�« Ë ≥ππ r�œb� m�U��« Ë œ«d�_« w�U� U�√ ¨5MKF*« œ«d�_« w�UL�≈ s� •± s�
∫WO�U��« »U��_« b�_Æ «—UL��ô« Ác� œUF���« - w�U��U� Ë `�LK� WOze� W�U���« X�U���« d�√ æ
ÆUNOK� ‰b��� r� d�√ æÆvM�*« Âb� æÆvM�*« uK� æ
Æ©o�DM� ô® ‚UDM�« ×U� æ
جدول رقم (١- ١)توزيع األفراد ذوي اإلعاقة حسب نوع االستجابة
W�U���ô« Ÿu�5�O���*«W�U���«WOze�
wzUN� i�—…d�_« q�� s�
uK� Ë√ Âb�vM�*«
Èd�√ŸuL�*«
œ«d�_« œb�¥≥≤±∂≥∞±∞¥≤πµ¥∑µ∂
••π∞[∞•∞[±≥•∞[∂≥•≤[±π•∂[≤∞•±∞∞
شكل رقم (١ - ١)التوزيع النسبي ألفراد ذوي اإلعاقة حسب نوع االستجابة
W�O���� d�√W�U����« i�—WOze� W�U���«
vM�*« uK� Ë√ Âb�Èd�√
ذوو اإلعاقة في دولة قطر ∏∞∞≥
90٪
6.20٪2.19٪
0.13٪0.63٪
rNBzUBš Ë W�UŽù« ËË–WOŽUL²łô«Ë WO�«رžu1b�«
W�U�ù« ÍËc� WO�U�_« WO�UL��ô«Ë WO�«d�u1b�« hzUB)« qBH�« «c� ‰ËUM�� 5�UF*« l�“u� Ë lL��*« œ«d??�√ 5� W�U�ù« —UA��« Èb� vK� ·dF��« ·bN� p�– Ë WO�«Ëe�« rN��U� Ë WOMJ��« rN�Ëd� V�� W�U�ù« ÍË– ‰ËUM�� UL� U�bK��« V�� WO�M'« V�� l�“u��« vK� eO�d��« l� ëËe??�« u�?� rN�U�U&≈ v�≈ W�U{ùU� «c�
ÆfM'«Ë
الفصل ال�اني
±µ
√وôً∫ ذوو اإلعاقة و �صاzصهr الدu1غرافية∫
∫dD� W�Ëœ w� W�U�ù« ÍË– r�� s� Ë√ rN�H�√ s� ÊuMKF*« W�U�ù« ËË– r� Ë U�UF� «œd� ¥≥≤± tM� v�Ë_« WK�d*« ‰ö� W�U�ù« ÍË– `�� dB� Ê√ k�ö� UM�S� WO�M'« V�� W�U�ù« ÍË– l�“u� v�≈ dEM�U� Ë ÆrNMO� ‚UF� œd� œu�Ë s� r�—u�√ ¡UO�Ë√ `B�√ Æ5�dDI�« dO� W�U�ù« ÍË– s� • ¥± q�UI� rN�H�√ s� 5MKF*« W�U�ù« ÍË– w�UL�≈ s� • µπ ÊuKJA� 5�dDI�« s� •∂± q�UI� 5�UF*« w�UL�≈ s� •≥π sKJA� ÀU�ù« Ê√ k�ö� UM�S� ŸuM�« V�� W�U�ù« ÍË– l�“u� s� U�√Ë
∫w�ü« hK���� o�� U2 Ë Æ—u�c�«
ÀU�ù« s� U�UF*« qJA� UL� ©±® ÊUJ��« w�UL�≈ s� •∞[≥µ ÊuKJA� rN�H�√ s� 5MKF*« W�U�ù« ÍË– Ê≈ æ W��� U�√ Æ—u�c�« ÊUJ��« w�UL�≈ s� •∞[≤∏ —u�c�« s� 5�UF*« qJA� ULMO� ÀU�ù« ÊUJ��« w�UL�≈ s� •∞[µµ W�U�ù« ÀËb� W��� ÷UH��« s� r�d�« vK� Ë Æ•± » —bI�� 5�dDI�« ÊUJ��« w�UL�≈ s� 5�dDI�« 5�UF*« W�U�ù« W��� l� W�—UI� ≠ ÷UN�ù« 5�«u� w� œbA��« l� ≠Incidence of Disability dD� W�Ëœ w�
∫w� WK�L�*« q�«uF�« s� W�uL�* t�U�—≈ sJ1 «c� Ê√ ô≈ ÊUJ��« ŸuL�� s� •±∞ bM� lI� w��« Ë WO�Ëb�«
w� UNM� …b�bA�« v�≈ WD�u�*« Ë …“—U��« U�U�ù≈ dB� s� sJ9 Íc�« Ë W�U�ù« ÍË– `�� WO�NM� Ʊ ÀËb(« …dO�� U�U�ùS� vL�� w��« Ë Î«—UA��« d��_« Ë WDO���« U�U�ù≈ dB� s� sJL�� r� 5�
Æ©≤® q�«u��« Ë „uK��« U�«dD{≈ Ë rKF��« U�uFB� High – Incidence HandicapsÆt�UO�uB� w� ö�b� Ád��F� U� s� ÕUB�ù« ÂbF� ÁeO9 Ë ÂU� qJA� ÍdDI�« lL��*« kH%
X�U� U� «–≈ h�_U� Ë t�d�√ œ«d�√ b�√ 5� W�U�≈ Ë√ ‚UF� œu�Ë s� ÕUB�ù« s� q�� œu�Ë Æ≥Æ…b�b�
¨W�U�≈ UN�√ vK� rNzUM�√ UNM� w�UF� w��« WDO���« U�U�ù« Ë U�«dD{ö� d�_« iF� eOO9 Âb� Æ¥ÆdOGK� …“—U� sJ� r� U� W�U�≈ UN�Q� ·«d��ù« w� rN���— Âb� Ë√
W�—UI� v�Ë_« W�H�« r�� dG� s� r�d�« vK� 5�dDI�« dO� lL��0 W�—UI� 5�dDI�« lL��� 5� W�U�ù« e�d� æ W�UA�« …b�«u�« W�ULF�« s� r� 5�dDI�« dO� VK�√ ÊQ� ÁdO�H� sJ1 «c� Ë ¨5�dDI�« dO� s� ÊUJ��« r���
ÆÊUJ��« ŸuL�� s� q�√ Ë√ •± WG�U��« Ë WO�UM�« ‰Ëb�« w� W�U�ù« ÀËb� W��� l� oH�� «c� ©±® Ë ”—«b*« »ö� s� •∂ ÊuKJA� q�«u��« Ë „uK��« U�«dD{« Ë rKF��« U�uF� ˨WDO���« WOKIF�« U�U�ù« s� Êu�UF� s�c�« »öD�« ©≤®
Æ5�uF*« »öD�« s� •π≥
ذوو اإلعاقة و �صاzصهr الدu1غرافية واô�تماعية
±∂
vK� Ë√ W�U�ùU� rN��U�≈ W��� qI� w�U��U� Ë W�Ëb�« w� qLFK� rNK�R� w��« WO�D�« «—U���ô« “U��« w��«ËÆUNM� …“—U��« Ë …b�bA�« U�U�ù≈ q�_«
W�O�M�« Ác� Ë ÆÀU�«¥ Ë —u�– ∂ 5�UF� ±∞ q� 5� b�u� YO� ÀU�ùU� W�—UI� —u�c�« lL��� 5� W�U�ù« e�d� æ Ë qL(« …d�� ‰ö� WO�B�« U�b��K� W{d� d��√ r� —u�c�« Ê√ v�≈ dOA� w��« Ë WO�D�« UODF*« l� oH��
ÆWO�u�uO� »U��_ W�O�� ÀU�ùU� W�—UI� …UO(« s� v�Ë_« WM��«
جدول رقم (٢-١)السكان و عدد األفراد ذوي اإلعاقة حسب الجنسية والجنس
WO�M'«fM'«
—u�–ÀU�≈ŸuL�*«
W�U�ù« ËË–ÍdD�±¥π∏±∞∂∂≤µ∂¥
ÍdD� dO�±±≤∏∂≤π±∑µ∑
ŸuL�*«≤∂≤∂±∂πµ¥≥≤±
≥ÊUJ��« œb�ÍdD�¸¸¸
ÍdD� غير¸¸¸
ŸuL�*«π≤∞¥±≥≥∞µ∑π∑±≤≤∂≤±∞
شكل رقم (٢-١)التوزيع النسبي لالفراد ذوي اإلعاقة حسب الجنسية والجنس
0%
20%
40%
60%
80% 42% 36% 39%
58% 64% 61%
100%
w�UL�ù«ÍdD� dO�ÍdD�
≤∞∞∑ WM� w� ÊUJ��« œbF� ¡UB�ù« “UN� «d�bI� ©≥®
ÀU�≈—u�–
ذوو اإلعاقة و �صاzصهr الدu1غرافية واô�تماعية
±∑
∫W�bK��« V�� rNF�“u� Ë W�U�ù« ËË–
W�bK� r� •¥∞ W��M� W�Ëb�« W�bK� UNOK� ÊU�d�« W�bK� w� ÊËe�d�� W�U�ù« ÍË– s� •¥µ Ê√ `�*« ZzU�� dN�√ s� q�√ W��� W�Ëb�« U�bK� w�U� w� W�U�ù« qJA� Ë «c� Æw�«u��« vK� •µ[≥ Ë •µ[∑ W��M� …d�u�«Ë ‰ö� Â√ VK�√ e�d�� YO� U�bK��« V�� ÊUJ�K� ÂUF�« l�“u��« l� W�O�M�« Ác� V�UM�� Ë ÆW�U�ù« ÍË– w�UL�≈ s� •±[∏ e�d� w� …d�R� …œb�� WO�UL��« Ë√ WO�� q�«u� œu�Ë Âb� wMF� U2 ¨W�Ëb�« W�bK� UNOK� ÊU�d�« W�bK� w� ÊUJ��« WOKO�Q��« U�b)« ¨WO�D�« U�b)« r�( Ϋd�R� wDF� W�O�M�« Ác� Ê√ ô≈ ÆU�dO� ÊËœ WMOF� W�bK� w� W�U�ù« ÆW�U�ù« ÍË– ”—«b� Ë e�«d� l�“u�� U�bK��« Ác� w� W�U�ù« ÍË– W�H� UNNO�u� »uKD*« WOLOKF��« U�b)« Ë U0 lL��*« w� W�H�« ÁcN� q�«u��« Ë ‰u�u�« UO�UJ�≈ qN�� w��« Èd�_« W�UF�« U�b)« v�≈ W�U{ùU� «c�
ÆWO�UL��ô« WOLM��« w� UN��—UA� Ë v�UL��ô« UN�U�b�≈ oI��
ÊËe�d�� 5�dDI�« dO� 5�UF*« VK�√ Ê√ k�ö� UM�S� ¨WO�M'« Ë W�bK��« V�� W�U�ù« ÍË– l�“u� v�≈ dEM�U� Ë W�bK� UNOK� ¨W�Ëb�« U�bK� w� 5�dDI�« dO� 5�UF*« w�UL�≈ s� •µ∞ s� b�e� U� ÊuKJA� YO� W�Ëb�« W�bK� w� 5�dDI�« dO� VK�√ e�d� v�≈ œuF� «c�Ë 5�dDI�« dO� 5�UF*« w�UL�≈ s� •≥∏[≤ Êu�UF*« qJA� YO� ÊU�d�« h�_U� Ë W�Ëb�« W�bK� ×U� lI� U�bK� w� 5�dDI�« VK�√ sDI� ULMO� qLF�« l�«u� s� »dI�U� Ë WL�UF�« w�
Æ U�bK��« V�� W�U�ù« e�d� …b� vK� p�– fJF�« b�Ë ÊU�d�« W�bK�
5�M'« 5� W�d�u� ‚Ëd� œu�Ë Âb� k�ö� UM�S� ¨fM'« Ë W�bK��« V�� W�U�ù« ÍË– l�“u� v�≈ dEM�U� U�√ Æ—u�c�« lL��� w� tM� ÀU�ù« lL��� 5� Ϋe�d� d��√ ÊU�d�« W�bK� w� W�U�ù« X�U� Ê≈ Ë ÂU� qJA�
5.3%5.7% 1.9% 0.7% 0.8% 0.4%
39.9%
45.25
W�Ëb�«ÊU�d�«…d�u�«‰ö� «—u)«W�d�uG�«Ø‰ULA�«WOKOL'«bOFO�� ØWM�U��« ÊU�d�
شكل (٢-٢)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة حسب البلدية
ذوو اإلعاقة و �صاzصهr الدu1غرافية واô�تماعية
±∏
جدول رقم ( ٢ – ٢ )التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة حسب الجنسية والجنس والبلدية
شكل رقم (٢-٣)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة في بلدية الدوحة حسب الجنسية والجنس
اجلنسية واجلنس
ال�لدية
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
µ±[≥•¥π[±•µ∞[µ•¥∞[π•≥∏[µ• ≥π[π•∑]≥≤•≤]≥≤•≤≤•الدوحة
≥]π[±•µ±[≥•µ∞[∞•≥∏[¥•≥∑[∏•≥∏[≤•¥¥[µ•¥∂[≥• ¥µ¥•الريان
≤]µ[≥•µ[µ•µ[¥•µ[≥•¥[π•µ[≤•µ[≥•µ[≥• µ•الu�رة
‰ö� م√•∑[µ•∑[±•∑[¥•≤[∑•¥[±•≥[≤•µ[¥•∂[∞• µ[∑
π•±[∏• ±[π]±•±]±•¥]±•±•¥]≥•∞]≥•∑]≥•اخلuر
µ•∞[∑•∞[≥•∞[µ•∞[≥•∞[∂•∞[µ• ∞[µ]∞•∏]∞•الشما‰
≥]∞ •≥]∞•≥]∞•µ•∞[≥•∞[µ]∞•±]∞•≥]∞•∞•الuGيرية
∏]∞ •π•∞[∏•∞[π•∞[¥•±•∞[∂•∞[∑•∞[π]∞•اجلميلية
≤]∞ •≥]∞•≤]∞•∞•∞•∞•µ]∞•≤]∞•∂]∞•�ريان ال�ا�نة
±]∞ •≤]∞•¥∞]∞•≤]∞•∏]∞•±]∞•∞•∞•∞•مسيعيد
Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞• ±∞∞
0%
20%
40%
60%
80%54.10% 47.30% 51.40%
46% 52.70% 48.50%
100%
120%
w�UL�ù«ÀU�≈—u�–
ÀU�≈—u�–
ذوو اإلعاقة و �صاzصهr الدu1غرافية واô�تماعية
±π
∫sJ�*« …“UO� Ÿu� Ë W�U�ù« ËË– ¡UO�Ë√ UNJK1 Ë√ UN�uJK1 ‰“UM� w� ÊuMJ�� ©•¥µ[≤® W�U�ù« ÍË– s� œ«d??�_« WO��U� Ê√ `�*« ZzU�� XMO� W��M� w�uJ(« ÊUJ�ù≈ uO� vK� Êu�“u�O� WOI��« U�√ Æ—U��û� uO� w� rNM� •≥∂ sJ�� ULMO� Ær�—u�√ W�U�ù« Ÿu� l� q�UF��« W�uFB� ΫdE� vHA��*« w� WLz«œ WHB� W�U�ù« ÍË– œ«d�_« s� •µ[≤ rOI� UL� ©•π[∏® ©a�≈ ¨W�—bB�« «“«d�ù« V�� ˨w�UM� fHM�® WBB��� WO�� W�U�— VKD�� U2 UN�b� Ë UNM� Êu�UF� w��« ‰“UM0 lH�M� ô Ë ÆWO�BF�« Ë WOKIF�« U�U�ù≈ »U��√ w� vHA��*U� ÊuLOI*« UNM� w�UF� w��« U�U�ù≈ r�√ Ë
Æ5�dDI�« s� rNK� Ë W�U�ù« ÍË– œ«d�_« w�UL�≈ s� •≥[≥ s� b�e� ô U� ÊuKJA� Ë WKI�« ô≈ …e�F�«
ÊuAOF� ©•∑¥[¥® 5�dDI�« VK�√ Ê√ k�ö� UM�S� ¨WO�M'« Ë sJ�*« …“UO� Ÿu� V�� W�U�ù« ÍË– l�“u�� Ë w�uJ(« ÊUJ�ù≈ U�√ Æ—U��û� uO� w� ÊuMJ�� 5�dDI�« dO� s� ÎU��dI� W��M�« fH� q�UI� UN�uJK1 ‰“UM� w� Ÿu� V�� 5�UF*« l�“u� w� W�d�u� ‚Ëd� œu�Ë Âb� k�ö� UL� W�U�ù« ÍË– s� •±∑[∑ sJ� dI� qJAO�
ÆfM'« Ë sJ�*« …“UO�
جدول رقم (٢ - ٣)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة حسب الجنسية والجنس ونوع حيازة السكن
اجلنسية
واجلنسال�لدية
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
µ±[≥•¥π[±•µ∞[µ•¥∞[π•≥∏[µ• ≥π[π•∑]≥≤•≤]≥≤•≤≤•الدوحة≥]π[±•µ±[≥•µ∞[∞•≥∏[¥•≥∑[∏•≥∏[≤•¥¥[µ•¥∂[≥• ¥µ¥•الريان≤]µ[≥•µ[µ•µ[¥•µ[≥•¥[π•µ[≤•µ[≥•µ[≥• µ•الu�رة
‰ö� م√•∑[µ•∑[±•∑[¥•≤[∑•¥[±•≥[≤•µ[¥•∂[∞• µ[∑π•±[∏• ±[π]±•±]±•¥]±•±•¥]≥•∞]≥•∑]≥•اخلuر
µ•∞[∑•∞[≥•∞[µ•∞[≥•∞[∂•∞[µ• ∞[µ]∞•∏]∞•الشما‰≥]∞ •≥]∞•≥]∞•µ•∞[≥•∞[µ]∞•±]∞•≥]∞•∞•الuGيرية∏]∞ •π•∞[∏•∞[π•∞[¥•±•∞[∂•∞[∑•∞[π]∞•اجلميلية
≤]∞ •≥]∞•≤]∞•∞•∞•∞•µ]∞•≤]∞•∂]∞•�ريان ال�طنة±]∞ •≤]∞•¥∞]∞•≤]∞•∏]∞•±]∞•∞•∞•∞•مسيعيدŸuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞• ±∞∞
ذوو اإلعاقة و �صاzصهr الدu1غرافية واô�تماعية
≤∞
شكل (٢-٤)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة حسب نوع حيازة المسكن
∫dLF�« V�� W�U�ù« ËË– vK� ·dF��« sJ1 t�ö� sL� ¨WO�«d�u1b�« U�«—b�« w� …dO�� WOL�√ ÊUJ�K� w�M'«Ë ÍdLF�« VO�d��« q��� w�UJ��« qJON�« w� dOG��« W�—UI� WO�UJ�≈ w�U��U� Ë ¨wKJ�« ÊUJ��« r�� UN�uL�0 n�R� w��« `z«dA�« lOL� Èd�√ U�UO� l� w�M'«Ë ÍdLF�« VO�d��« U�UO� qOK% bM� d��√ WOL�_« ÊuJ�Ë ¨…œb�� WOM�“ «d�� ‰ö� w� t�OL�√ v�≈ W�U{≈ ¨U�dO�Ë U�b)«Ë W�œUB��ô«Ë WO�B�«Ë WOLOKF��« ôU�*« nK��� w� jOD���« ·bN� 5�UFLK� W�dLF�« W�O�d��« ÊS� ÊUJ��« s� WMOF� W��dA� jOD���« ÷«d�_ Ë ÆWHK��*« WO�UL��ô« U�«—b�«
∫ÂU� qJA� W�U�ù« ÍË– W�H� w�UJ��« ÂdN�« w� `{u� u� UL� `�*« ZzU�� ÊUO� w� …dO�� WOL�√ UN�
W�dLF�« W�H�« w� UN� b� vB�√ v�≈ qB� YO�� dLF�« ÂbI� l� œ«d�_« 5� W�U�ù« V�� b�«e� ƱÆWM� ±¥ ‰« s� bF� ÎUO��—b� 5�UF*« W��� ÷UH��« r� ©±¥ – ±∞®
YO� ¨⁄uK��« WK�d* rN�u�Ë v�� Ë ‰UH�_« W�� w� Í√ ©±π – µ® W�dLF�« W�H�« w� W�U�ù« e�d� Æ≤ ©≤π – ≤∞® W�dLF�« W�H�« UNOK� ¨5�UF*« w�UL�≈ s� •≥∏[¥ W�dLF�« W�H�« Ác� w� Êu�UF*« qJA�
Æ5�UF*« w�UL�≈ s� •±∑ W��� qJA� Ë tM�ÆWM� ≥∞ ‰« ‚u� Ë «uM� fL)« ÊËœ W�dLF�« U�H�« w� W�U�ù« W��� XCH��« Æ≥
ÆW�dLF�« U�H�« q� Èu��� vK� p�– Ë ÀU�ù« lL��0 W�—UI� —u�c�« lL��� 5� W�U�ù« e�d� Æ¥
9.80%.050% 5.20% 3.30%
45.20%35.90%
…e��pK�—U��≈w�uJ� ÊUJ�≈n�ËvHA��*«
ذوو اإلعاقة و �صاzصهr الدu1غرافية واô�تماعية
≤±
u� Ë o�U��« ÁU&ù« fH� —«dL��« s� r�d�« vK� k�ö� UM�S� ¨WO�M'« Ë dLF�« U�� V�� 5�UF*« qOK��� Ë∫w�ü« k�ö� t�«ô≈ ¨W�uHD�« …d�� ‰ö� UN� b� vB�√ v�≈ qB�� dLF�« ÂbI� l� 5�UF*« W��� ŸUH�—«
s�c�« 5�dDI�« dO� 5�UF*U� W�—UI� ©•∑µ® ÊuKJA� YO� ÂU� qJA� 5�dDI�« 5�UF*« W��� ŸUH�—« ƱƩ≤π – ±∞® W�dLF�« U�H�« w� h�_U� Ë 5�UF*« w�UL�≈ s� ©•≤µ® ÊuKJA�
U�H�« q� Èu��� vK� U�UF*« ÀU�ùU� W�—UI� 5�UF*« w�UL�≈ s� —u�c�« 5�UF*« W��� ŸUH�—« Æ≤ Æ5�dDI�« dO� Ë√ 5�dDIK� W��M�U� ¡«u� W�dLF�«
جدول (٢-٤) التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة حسب الجنسية و الجنس والفئات العمرية
اجلنسيةواجلنس
فئا العمر
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
≤]∞•¥]∞•≥]∞•µ]∞•≤]∞•¥]∞•±]∞•≥]∞•±]∞•اقل مs سنة
¥ - ±•¥[¥•∑[∑•µ[∑•∑[∞•∑[π•∑[¥•µ[µ•∑[∏•∂[¥ π -µ•±±[≤•±±[µ•±±[≥•±µ[∑•±∑[µ•±∂[≥•±≥[±•±≥[∑•±≥[¥
±¥ -±∞•±¥[¥•±≥[±•±≥[π•±µ[π•±µ[¥•±µ[∏•±µ[±•±¥[∞•±¥[∑ ±π -±µ•±±[∂•∏[µ•±∞[≥•π[∏•±≥[∏•±±[≤•±∞[∏•±∞[µ•±∞[∑ ≤¥ -≤∞•∏[∑•∏[∑•∏[∑•π[≥•±∞[∑•π[∏•π[∞•π[¥•π[≤ ≤π -≤µ•∏[∑•∑[¥•∏[≤•∏[≤•µ[∑•∑[≥•∏[¥•∂[∏•∑[∏ ≥¥ -≥∞•∑[≤•∂[µ•∂[π•∂[π•∂[∞•∂[∂•∑[±•∂[≥•∂[∏ ≥π -≥µ•∂[±•¥[∏•µ[∂•µ[∂•≥[≤•¥[∑•µ[π•¥[≤•µ[≤
¥¥ -¥∞•¥[≥•µ[≥•¥[∑•≥[µ•≥[∞•≥[≥•¥[∞•¥[¥•¥[± ¥π -¥µ•≥[∏•≤[π•≥[¥•≤[∏•≥[∞•≤[π•≥[¥•≤[π•≥[≤ µ¥ -µ∞•≤[∏•≥[≤•≥[∞•≥[∞•≤[≤•≤[∑•≤[π•≤[∏•≤[π µπ -µµ•≤[∏•≤[µ•≤[∑•≥[π•≤[≤•≥[≥•≥[≥•≤[¥•≤[π ∂¥ -∂∞•≤[±•≤[∑•≤[¥•≤[µ•±[∑•≤[≤•≤[≥•≤[¥•≤[≥ ∂π -∂µ•≤[µ•≥[∂•≤[π•≤[¥•±[π•≤[≤•≤[¥•≤[π•≤[∂ ∑¥ -∑∞•≥[≤•µ[±•¥[∞•±[¥•±[∑•±[µ•≤[¥•≥[∏•≥[∞ ∑π -∑µ•≤[¥•≤[≥•≤[¥•±[≤•∞[∏•±[∞•±[π•±[∏•±[∏
´∏∞•≥[µ•≥[π•≥[∑•∞[µ•≤[¥•±[≤•≤[≤•≥[¥•≤[∑Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
ذوو اإلعاقة و �صاzصهr الدu1غرافية واô�تماعية
≤≤
شكل رقم (٢ – ٥)الهرم السكاني إلجمالي ذوي اإلعاقة لسنة ٢٠٠٧
شكل رقم (٢ – ٦)الهرم السكاني لذوي اإلعاقة غير قطريين لسنة ٢٠٠٧
شكل رقم (٢ – ٧)الهرم السكاني لذوي اإلعاقة القطريين لسنة ٢٠٠٧
75-79
60-64
45-49
30-34
15-19
0-4
-10 -5 0 5 10
—u�c�« W���
ÀU�ù« W���
75-79
60-64
45-49
30-34
15-19
0-4-10-10 -5 0 5 10
—u�c�« W���
ÀU�ù« W���
75-79
60-64
45-49
30-34
15-19
0-4
-5-10 50 10
—u�c�« W���
ÀU�ù« W���
ذوو اإلعاقة و �صاzصهr الدu1غرافية واô�تماعية
≤≥
�انيًا∫ ذوو اإلعاقة و �صاzصهr اإل�تماعية∫
∫WO�«Ëe�« W�U(« V�� W�U�ù« ËË– æ Êu�Ëe�� rNM� •≥≥[∑ ULMO� ëËe�« rN� o��� r� ©‚u� UL� WM� ±µ® W�U�ù« ÍË– s� •µ∂[± Ê√ `�*« ZzU�� XMO� W�U�ù« ÍËc� WO�«Ëe�« W�U(« qOK��� Ë t�√ ô≈ Æ5IKD� W�U�ù« ÍË– s� •≥[≥ ÊS� ΫdO�√˨q�«—√ rNM� •∂[π Ë dO� s� •µµ[π q�UI� ëËe�« rN� o��� r� 5�dDI�« W�U�ù« ÍË– s� •µ∂[≤ Ê√ k�ö� UM�S� WO�M'« V�� q�«—_« qJA�Ë Æ5�dDI�« dO� s� •≥π q�UI� 5�Ëe�� 5�dDI�« 5�UF*« œ«d�_« s� •≥∞[µ Ê√ UL�Æ5�dDI�« dOG� •∞[π Ë 5�dDIK� •¥[∏ 5IKD*« W��� XGK�Ë Æ5�dDI�« dO� s� •¥[≤ q�UI� 5�UF*« 5�dDI�« s� •∏[µ
∫ w�ü« o�� U2 hK���� Ë Æ5�dDI�«
Æ5�dDI�« dO� q�UI� 5�dDI�« s� 5�UF*« lL��� 5� ‚öD�« W��� ŸUH�—« Ʊ YO� rNM� ÀU??�ù« h�_U� Ë 5�Ëe�� dO� ©‚u� UL� WM� ±µ® 5�UF*« lL��� nB� ‚uH� U� Æ≤
Æ—u�c�« s� •µ¥ q�UI� WOMF*« W�dLF�« W�H�« w� ÀU�ù« w�UL�≈ s� •µ∏ sKJA� w�UL�≈ s� •∂≤ ÀU??�ù« qJA� ULMO� 5IKD*« 5�UF*« lL��� w�UL�≈ s� •≥∏ —u�c�« qJA� Æ≥ ô≈ sKJA� ô ©‚u� UL� WM� ±µ® U�UF*« ÀU�ù« s� UIKD*« Ê√ s� r�d�« vK� p�– Ë Æ5IKD*« —u�c�« w�UL�≈ s� ©•≤® 5IKD*« —u�c�« W��� q�UI� W�dLF�« W�H�« w� ÀU�ù« w�UL�≈ s� ©•µ®
Æ5�UF*«
جدول رقم (٢-٥)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة (١٥ سنة فأكثر) حسب الجنس و الجنسية والحالة الزواجية
اجلنسية واجلنس
ا)الة الeوا�ية
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
Ãواeله ال o�يس rل•µ∂[±•µ∂[≥•µ∂[≤•µ≥[≥•∂∞[π• µµ[π•µµ[∞•µ∑[π• µ∂[±
Ãوeمت•≥∏[≥•±π[≤•≥∞[µ•¥µ[∂•≤∂[±• ≥π[∞•¥±[≤•≤±[µ• ≥≥[∑
oمطل•≥[≤•∑[±• ¥[∏•∞[¥•±[π• ∞[π•≤[±•µ[≥• ≥[≥
µ•∞[∑•±∞[∂• ¥[≤•±[∑•±µ[±• ∂[π]∏ •¥]∑±•¥]≥•√رمل
Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞• ±∞∞•±∞∞•±∞∞• ±∞∞•±∞∞•±∞∞• ±∞∞
ذوو اإلعاقة و �صاzصهr الدu1غرافية واô�تماعية
≤¥
شكل رقم (٢-٨)التوزيع النسبي لذوي اإلعاقة حسب الحالة الزواجية (١٥ سنة فأكثر)
∫¡UM�_« œb� V�� ©d��Q� WM� ±µ® Êu�Ëe�*« W�U�ù« ËË– rNzUM�√ œb� mK�� rNM� •±¥[µ Ë œ«d�√ ∑ rNzUM�√ œb� ‚uH� 5�Ëe�*« W�U�ù« ÍË– s� •≤±[± Ê√ `�*« ZzU�� XMO� ¡UM�« © ∑ ≠ µ ® rNzUM�√ œb� mK�� •π[∏ Ë •π[≥ 5� U�Ë ¨5M�« rNzUM�√ œb� mK�� • ±≥[∂ ULMO� © ¥ ≠≥® 5� U� ULMO� d��Q� ∏ rNzUM�√ œb� mK�� 5�dDI�« 5�Ëe�*« W�U�ù« ÍË– s� •≤≤[π Ê√ k�ö� q�UI*« w� Æw�«u��« vK�
∫wK� U� o�� U2 hK��� Ë Æ5�dDI�« dO� 5�Ëe�*« W�U�ô« ÍË– s� •±∑[∏
ÆW�dDI�« dO� W�UF*« …√d*« W�uB� ‰bF0 W�—UI� W�UF*« W�dDI�« …√d*« W�uB� ‰bF� ŸUH�—« Ʊ 5�dDI�« 5�UFLK� ¡UM�_« œb� j�u�� ŸUH�—« l� µ[± 5�Ëe�*« W�U�ù« ÍË– ¡UM�√ œb� j�u�� mK� Æ≤
Æ¥[∂ mK� Íc�« 5�dDI�« dOG� ¡UM�_« œb� j�u�0 W�—UI� µ[¥ mK� YO�
شكل رقم (٢-٩)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة المتزوجين حسب عدد األبناء (١٥ سنة فأكثر)
34%
3%7%
56 %
9.3%
9.8%
9.2%
21.1% 7.9%
13.6%
14.6%
14.5%
¡UM�√ b�u� ôb�«ËÊUM�√W�ö�WF�—√W�L�W��d��Q� WF��
ëËe�« t� o��� r�ÃËe��oKD�q�—√
ذوو اإلعاقة و �صاzصهr الدu1غرافية واô�تماعية
≤µ
جدول رقم (٢ - ٦) التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة المتزوجين ٣ (١٥ سنة فأكثر)
حسب الجنسية و الجنس و عدد األبناء
∫œbF��« Ë W�U�ù« ËË– s� —u�cK� h�_U� Ë ÕU�� t�√ ô≈ Y�b(« dBF�« w� ÎUFzU� dO� ÊU� Ê≈ Ë ©…√d�≈ s� d��Q� ëËe�«® œbF��« Ê« W��� b�e� ô Ë …b�«Ë …√d�S� Êu�Ëe�� —u�c�« 5�UF*« s� •π∞[µ Ê√ k�ö� UM�S� —U�ù« «c� w� Ë ¨5LK�*« UM�S� WO�M'« V�� œbF��« …d�U� v�≈ dEM�U� Ë Æ5�Ëe�*« 5�UF*« —u�c�« w�UL�≈ s� •π[µ s�œbF*« —u�c�« 5�UF*« lL��� 5� ©•∂[∑® q�UI� ©•±≥® s�dDI�« dO� s� 5�UF*« lL��� 5� Ϋ—UA��≈ d��√ œbF��« Ê√ k�ö�
Æ5�dDI�« s� 5�Ëe�*«
اجلنسية و اجلنس
عدد األبناء
Qatari نuقطريNon Qatari 5غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ô•∑[≤•∂[¥•∂[∏•π[≥•±∞[∑•π[∏•∏[±•∑[∏•∑[π يu�د √بناء
±•±±[∑•π[≤•±∞[∑•±π[∑•±∑[¥•±π[∞•±µ[±•±±[∏•±≥[∂
≤•±≥[∞•±∂[≥•±¥[≥•±¥[∑•±µ[∑•±µ[∞•±≥[∑•±∂[±•±¥[∂
≥•±±[∑•±π[±•±¥[∂•±≤[π•±∑[¥•±¥[≥•±≤[≤•±∏[µ•±¥[µ
¥•∏[≤•±¥[≥•±∞[∑•π[∑•µ[∞•∏[≥•∏[∏•±±[≥•π[∏
µ•±∞[≥•π[∂•±∞[∞•±[µ•π[±•∏[∞•π[±•π[¥•π[≥
∂•±≥[∞•µ[≤•π[π•±[µ•π[±•∏[∞•±∞[∑•∂[µ•π[≤
±]±≥•µ[∞•≤∞[∞•≤≤[π•±∏[∂•±µ[∑•±∑[∏•≤≤[≥•±∏[µ≥•∑ فQ��ر
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
Æq�«—_«Ë 5IKD*« s� ëËe�« rN� o�� Ë√ ©≥®
ذوو اإلعاقة و �صاzصهr الدu1غرافية واô�تماعية
≤∂
جدول رقم (٢ - ٧)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة المتزوجين (١٥ سنة فأكثر) من الذكور
حسب عدد الزوجات بالعصمة والجنسية
شكل رقم (٢-١٠)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة المتزوجين (١٥ سنة فأكثر) من الذكور حسب عدد الزوجات بالعصمة
∫ëËe�« u�?� 5�Ëe�*« dO� W�U�ù« ÍË– U�U&« ¨Ã«Ëe�« w� Êu��d� rNM� •¥≥[µ Ê√ 5�� ëËe�« ‰u� rN�U�U&« Ë 5�Ëe�*« dO� 5�UF*« U��— ŸöD��≈bM� dO� U�U&« l�“u�� Ë ÆëËe�« s� rNH�u� •≤≥ œb�� r� Ë ◊U��—ô« w� rN���— Âb� s� rNM� • ≥≥ d�� ULMO� w�UL�≈ s� •¥π W��M� ëËe�« w� rN���— s� «Ëd�� —u�c�« Ê√ k�ö� UM�S� ¨fM'« V�� ëËe�« u�?� 5�Ëe�*« V�� d�R*« l�“u�� U�√ Æ•≥∏ W��M� ëËe�« w� sN���— Âb� s� ÀU�ù« VK�√ d�� ULMO� 5�Ëe�*« dO� —u�c�« ©•¥∞® q�UI� ëËe�« w� rN���— s� «Ëd�� 5�dDI�« dO� 5�Ëe�*« dO� s� ©•¥π® Ê√ k�ö� UM�S� ¨WO�M'«
Æ5�dDIK� W��M� W�U�ù« ÍË– W�� dO� s� ëËe�« ÊuKCH� rN�Q� ëËe�« w� 5��«d�« 5�UF*« VK�√ Õd�Èd�√ WO�U� s�
اجلنسيةعدد
الeو�ا بالعصمةQatari نuقطريNon Qatari 5غير قطريTotal Ÿuاملجم
±•π≥[≥•∏∑[∞•π∞[µ
≤•∂[µ•≤[∂•¥[∏
≥•∞[≤•∞[∂•∞[¥
¥•∞•π[∏•¥[≥
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞
90.50%
9.50%
…b�«Ë W�Ë“W�Ë“ s� d��√
ذوو اإلعاقة و �صاzصهr الدu1غرافية واô�تماعية
≤∑
s� 5�UF*« s� ÎU��dI� •∏ ô≈ d�F� r� Ë 5��H�« Èb�≈ s� ëËe�« 5� rNM� •≥∏ bM� d�_« ‚dH� r� Ë •µ¥[≤ k�ö� UM�S� fM'« Ë rNKOCH� V�� ëËe�« w� 5��«d�« l�“u� v�≈ dEM�U� U�√ Æt�H�« fH� s� ëËe�« w� rN���— W�d�u� ‚Ëd� b�u� ô UL� Æ5�UF*« dO� s� ëËe�« vK� Ϋ—«d�≈ q�√ ÀU�ù« X�U� Ê≈ Ë W�d�u� ‚Ëd� œu�Ë Âb�
ÆWO�M'« Ë Ã«Ëe�« qOCH� V��
شكل رقم (٢-١١)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة غير المتزوجين (١٥ سنة فأكثر) حسب
مدى الرغبة في الزواج
شكل رقم (٢-١٢)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة غير المتزوجين (١٥ سنة فأكثر) حسب
تفضيل الزواج
43.50%
33.00%
23.10%
7.80%
54.20%
38.00%
V�—√V�—√ ôœb�� r�
W�U)« U�UO��ù« ÍË– s�W�U)« U�UO��ù« ÍË– W�� dO� s�‚dH� ô
ذوو اإلعاقة و �صاzصهr الدu1غرافية واô�تماعية
≤∏
جدول رقم (٢ - ٨)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة غير المتزوجين (١٥ سنة فأكثر)
حسب مدى الرغبة في الزواج والجنسية والجنس
جدول رقم ( ٢ – ٩)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة غير المتزوجين (١٥ سنة فأكثر)
حسب تفضيل الزواج والجنسية والجنس
اجلنسية واجلنس
مدÈ الرغ�ةÃواeفي ال
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
µ[≥•≥≥[±•¥∞[≥•µ≥[∂•¥±[±•¥∏[∏•¥∏[µ•≥µ[π•¥≥[µ¥•√رغب
≤≤•∑]∑≤•∂]∞≤•≥]≤≤•±]∑≤•ô•≥∞[µ•≥∏[∞•≥≥[∂•≥∞[π √رغب
±]≤≥•¥]∂≥•π•≤∂[±•±µ[∂•≤±[π•±∏[∞•≤∞[π]∏≥•≥]¥≥•غير م�دد
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
اجلنسية واجلنس
تفCيلÃواeال
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
∏]∑•¥]∏•∂]∑•π[≥•∂[∂•¥[≥•µ[π•≥]±±•≤]∏•مs فئة ذوي اإلعاقة
≥]¥µµ[π•µ≥[∞•µ¥[∏•µ∂[±•¥∑[∏•µ≥[µ•µµ[∏•µ∞[∏•µ•مs غير فئة ذوي اإلعاقة
∞]∏≤•∑]∞¥•≥]∂≤•∂]∞¥•∏]∑¥•≥]∑≤•∞]∂≤•∏]ô•≥∂[±•≥µ فر‚
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
ذوو اإلعاقة و �صاzصهr الدu1غرافية واô�تماعية
≤π
WO�B�« »U��_« 5�UF*« œ—Ë√ »U��_« r�√ ‰u� ëËe�« w� 5��«d�« dO� ‚u� UL� WM� ±µ 5�UF*« ŸöD��S� Ë ÆULNM� qJ� •µ s� d��√ W�œU*« q�«uF�« Ë lL��*« …dEM� Èd�_« q�«uF�« qJA� r�Ë Ã«ËeK� w�U�√ ‚uFL�
w�B�« q�UF�« —U���« s� r�d�« vK� k�ö� UM�S� fM'« V�� ëËe??�« w� W��d�« Âb� »U��√ qOK��� U�√ bM� U2—u�c�« bM� X�U� ëËeK� ‚uFL� ÍœU*« q�UFK� WO��M�« WOL�_« Ê√ ô≈ 5�M'« bM� ëËeK� UO�U�√ U�uF�
ÆÀU�ù« w�U�√ ‚uF� d��F� w�B�« q�UF�« Ê√ k�ö� UM�S� WO�M'« V�� ëËe�« w� W��d�« Âb� »U��√ qOK��� Ë W��d*« w� w�QO� ÍœU*« q�UF�« U�√ ¨5�dDI�« dO� 5�UF*« lL��� Ë√ 5�dDI�« 5�UF*« lL��� w� ¡«u� ëËeK� rN�«Ëe� ÍdDI�« lL��*« …dE� Êu�dDI�« Êu�UF*« d��F� ULMO� 5�dDI�« dO� 5�UF*« bM� ëËeK� ‚uFL� WO�U��«
ÆëËe�« …dJ� i�d� rNF�b� q�U� r�√ w�U�
جدول رقم (٢ - ١٠)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة غير المتزوجين وغير الراغبين في الزواج (١٥ سنة فأكثر) حسب سبب عدم الرغبة
والجنسية والجنس
اجلنسية واجلنس
س�ب عدم الرغ�ة
Ãواeفي ال
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
≤]¥•¥]∞•µ[∞•∞•≤[∑•±±[µ•±[≤•±∑[±•∑[µ•√س�ا« مادية
±]∑∑•∏]±∏•≤]≤∑•µ•∑≤[∂•∏±[π•∑∂[µ]∑∑•∏]±∏•∑]≤∑•√س�ا« ��ية
lعدم تق�ل املجتم•∂[∑•∂[µ•∂[∂•±[∏•±[≤•±[µ•¥[∏•¥[∂•¥[∑
عدم ا)صu‰ على ≥]≤•¥]≤•±]≤•∂]≥•∂]≤•∏]±•∂]≤•≥]≤•π]≤•�خh مناسب
Èر�√•±∞[∂•∏[¥•π[∂•±≤[¥•±≤[∞•±≤[≤•±±[≥•∑[π•±∞[∂
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
ذوو اإلعاقة و �صاzصهr الدu1غرافية واô�تماعية
≥∞
شكل رقم (٢-١٣)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة غير الراغبين في الزواج (١٥ سنة فأكثر) حسب معوقات الزواج
شكل رقم (٢-١٤)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة غير الراغبين في الزواج (١٥ سنة فأكثر) حسب الجنسية و معوقات الزواج
11%3%5%4%
77%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
120%
ÍdD� dO�ÍdD�
42%
76.50%
17.10%
12.20%2%1%
3%
8.88%2.60%9.60%
WO�� »U��√W�œU� »U��√lL��*« …dE�V�UM*« h�A�« œu�Ë Âb�Èd�√
ذوو اإلعاقة و �صاzصهr الدu1غرافية واô�تماعية
Èd�√V�UM*« h�A�« œu�Ë Âb�lL��*« …dE�WO�� »U��√W�œU� »U��√
Wـ�UـŽù« ËË–qـO¼Q²ـ�«Ë rــOKF²�«Ë
W�—U2 s� rN�uF� …dO�� WO�� U�b% W�U�ù« ÍË– W�� s� …dO�� W��� W�«u� w� rNI� v�� ÎU�UO�√ Ë q� rOKF��« w� rNI� W�—U2 h�_U� Ë WOFO�D�« rN�UO� rN��U� YO� s� W�U�ù« ÍË– hzUB� qBH�« «c� ‰ËUM�� Ë ÆWHK��*« Á—uB� qO�Q��« rN�œUH��« Èb� Ë W�U�*« WOKO�Q��« Ë√ WOLOKF��« WLE�_U� rN�U���« Èb� Ë WOLOKF��« t�«u� w��« U�b���« qBH�« «c� ‰ËUM�� UL� ÆrN� W�bI*« WHK��*« U�b)« s� U�U&« v�≈ W�U{ùU� «c�Æ WOKO�Q��« Ë√ WOLOKF��« U�b)« wIK� vK� rNM� s�—œUI�«
ÆU�dO� Ë w1œU�_« Z�b�U� rOKF��U� WIKF�*« U�UCI�« iF� ‰u� W�U�ù« ÍË– W��
Yالفصل ال�ال
≥≥
∫rذوو اإلعاقة و التعلي ∫ôًو√
∫‚U���ô« ôbF� Ë W�U�ù« ËË– ¨dD� W�Ëœ w� W�U�ù« ÍË– W�H� ?©±® w�UF�«Ë Íu�U��«Ë wz«b��ô« rOKF��U� w�UL�ù« ‚U���ô« ‰bF� v�≈ dEM�U� Æ—u�cK� •∏¥Ë ÀU�û� •µπ[∂ mK�O� fM'« V�� w�UL�ô« ‚U���ô« ‰bF� U�√ •∑¥[µ mK�� t�√ k�ö� UM�S� Ê√ k�ö� UM� Ë Æ5�dDI�« dOG� •∑±[∏ Ë 5�dDIK� •∑∂[∂ mK�O� WO�M'« V�� w�UL�ô« ‚U���ô« ‰bF� U�√ UM�S� «c� l� Ë …b�b� WO�UL��« Ë WO�� U�b% s� w�UF� W�H� ÎUO��� WO�U� rOKF��U� WO�UL�ô« ‚U���ô« ôbF�
Æ—u�c�« s� rOKF��« w� ÎUE� q�√ s� ÀU�ù« Ê√ k�ö�
جدول رقم (٣-١)معدالت االلتحاق لألفراد ذوي اإلعاقة حسب الجنس و الجنسية
اجلنسية واجلنس
املؤ�ر
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
عدد امللت�ق5 )≤( rبالتعليµ∂∏≤∂∏∏≥∂¥≥π±π±∂≥∞±∞∞∑¥µπ±¥∂∂
ذوو اإلعاقة في الفئة العمرية
)≤¥ – ∂(∂∂¥¥≤∑±∞π±µ≥µ≥¥≤∏∑∑±±ππ∑∂π±π∂∏
مجمŸu نسب µ[µ•∂≤[∏•∑∂[∂•∏≤[±•µµ[∏•∑±[∏•∏¥[∞•µπ[∑•∑¥[µ∏•اôلت�ا‚ اô�مالية
UM�S� ¨wKO�Q� Ë√ wLOKF� ÂUEM� ¡«u� W�U� WHB� ‚U���ô« W�U� V�� W�U�ù« ÍË– W�� l�“u� v�≈ U�dE� u� U�√ rNM� •≤≥[µ Ê√ UL� wLOKF� ÂUEM� «uI���√ Ø5I��K� d��Q� «uM� ±∞ W�U�ù« ÍË– w�UL�≈ s� •¥≤ Ê√ k�ö� ‰ö� s� p�– Ë WOLOKF��« U�b)« v�≈ W�U{ùU� WOKO�Q� U�b� ÂbI� ÂUE� Ë√ wKO�Q� ÂUEM� «uI���√Ø5I��K� dO� rN� ©•≥¥® ÊuKJA� s�c�« WOI��« U�√ ÆW�Ëb�U� WO�B�« U��R*« ‰ö� s� Ë√ WK��*« qO�Q��« e�«d�
ÆWOKO�Q� Ë√ WOLOKF� U�b� W�√ «uIK�� r� w�U��U� Ë j� «uI��K� r� Ë ÎUO�U� ÂUE� ÍQ� 5I��K�
‰u�b� wL�d�« s��« w� r� s�c�« ŸuL�� s� W�u�� W��M� ¨dLF�« s� dEM�« ·dB� ¨rOKF��« U�u��� b�Q� 5I��K*« cO�ö��« œb� u� ©±® WO�d� W�uL�� Í√ Ë√ WO�M'«Ë fM'« V�� d�R*« nOMB� sJ1Ë ¨ ¨WM� ≤¥≠∂ ∫wL�d�« s��« Ê√ YO� ¨Èu��*« p�– w� W�—b*«
ÆÈd�√Æ©d��√Ë «uM� ±∞® 5I��K*« œb� l� ÍËU�� dLF�« s� dEM�« iG� rOKF��« ÂUEM� 5I��K*« œb� ©≤®
ذوو اإلعاق�ة والتعليr والتQهيل
≥¥
جدول رقم (٣-٢)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة (١٠ سنوات فأكثر) حسب حالة االلتحاق والجنسية الجنس
اجلنسيةواجلنس
حالة اôلت�ا‚
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uر Male
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
¥]≥¥•∑]¥≤•≤]∑µ[∞•≥±[≤•≥π[≥•µ∞[∂•¥±[±•¥∑[≥•µ¥•نEام تعليمي
¥]π[¥•π[π•∏[∏•∏[≤•∏[∂•π[∂•π[∞•π•±]∞±•نEام تQهيلي
±]¥±•∞]¥±•≥]¥±•µ•±≥[∂•±≥[≥•±≥[µ]¥±•≤]¥±•∂]¥±•نEام تعليمي تQهيلي
o�يلت rل•≥∞[≥•¥µ[±•≥∂[≥•≤∑[∞•≥∑[¥•≥∞[∂•≤∏[∞•¥≤[¥•≥¥[±
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
شكل رقم (٣-١)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة (١٠ سنوات فأكثر)
حسب حالة االلتحاق
9%
43%
14%
34%
wLOKF� ÂUE�wKO�Q� ÂUE�wLOKF�Ë wKO�Q� ÂUE�o��K� dO�
ذوو اإلعاق�ة والتعليr والتQهيل
≥µ
شكل رقم (٣-٢)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة (١٠ سنوات فأكثر) غير الملتحقين حسب الجنس و الجنسية
w� ≠ qLF�« ‰U�� w� UL� ≠ rOKF��« ‰U�� w� W�U�ù« ÍË– œ«d�_« t�«u� w��« U�b���« r�√ s� ÊS� ÂU� qJA� Ë ’d� W�√ vK� ‰uB(« s� Îö�√ rN�uF� w��« WOM�c�« Ë WOKIF�« «—bI�« ÷UH��« h�_U� Ë WO�B�« U�b���« Èd�√ U�b% ©•≥≥® WO�U��« W��d*« w� UNOK� Æ•¥≤ U�b���« Ác� s� w�UF� w��« W�H�« W��� mK�� YO� WOLOKF� ÷UH��« Ë w�UL��ô« q�)U� oKF�� U�b���« Ác� qF� Ë ÆqOBH��U� ÊuOMF*« U�œb�� r� W�œUB��« Ë WO�UL��« U�uFB�« w�Q�� W��U��« W��d*« w� U�√ ÆtM� ÕUB�ù« w� d�_« s� dO�J�« V�d� ô Íc�« d�_« WAOF*« U�u��� qF� Ë ¨W�U�ù« ÍË– W�� sJ� o�UM� s� W��d� W�—b� œu�Ë Âb� Ë√ W�U� WO�d� W�—b� œu�Ë ÂbF� WIKF�*« p�– b�R� Ë Íb���« «c� s� Êu�UF� s� d��√ r� W�Ëb�« WM�b� ×U� o�UM� ÊuMDI� s�c�« W�U�ù« ÍË– œ«d�_« Âb� Ë√ W�U)« WO�d��« ”—«b� w� …d�U� b�UF� œu�Ë Âb� s� Êu�UF� W�U�ù« ÍË– W�� s� jI� WKOK� W��� Ê√
ÆW�H�« ÁcN� W��UM*« o�«d*« œu�Ë Âb� v�� Ë√ UNO�≈ Ë UNM� ö�«u� d�u�
‚Ëd� œu�Ë Âb� k�ö� UM�S� WO�M'« V�� rOKF��« ‰U�� w� W�U�ù« ÍË– W�� W�«u� w��« U�b���« qOK��� U�√ b� W�U�ù« ÍË– W�� s� 5�dDI�« dO� Ê√ ô≈ ¨ U�b���« Ác� W�bI� w� WO�B�« U�b���« w�Q� YO� W�d�u� rN���� XGK� YO� 5�dDI�« ‚uH� W��M� …d�U� WO�«—œ b�UI� vK� ‰uB(« w� U�uF� œu�Ë s� «u�d�√
Æ5I��K*« dO� w�UL�≈ s� •∂[±
0.00%
20.00%
40.00%
60.00%
80.00%
100.0%
5�dD� dO�5�dD�
50.30%
49.70%
42.60%
57.40%
ÀU�≈
—u�–
ذوو اإلعاق�ة والتعليr والتQهيل
≥∂
جدول رقم (٣- ٣)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة (١٠ سنوات فأكثر)
غير الملتحقين/لم يلتحقوا بنظام تأهيلي أو تعليمي حسب السبب والجنس والجنسية
اجلنسية واجلنس
س�ب عدم اôلت�ا‚
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
عدم و�uد مدرسةØ √و∏]∏±•±]µ•±∏[±•±∏[≥•±∏[¥•≤±[≥•±π[∂•±∏[µ•±π]∏±•مر�e قريب مs املنطقة
عدم و�uد مقعد �اغر e�و املر√ Ø باملدرسة•≥[π•±[∂•≤[∑•∑[∑•¥[∞•∂[±•µ[≥•≤[≥•≥[π
öا�uفر املuعدم تe�و املر√ Øللمدرسة•±[∂•±[≥•±[¥•≤[±•≤[≥•≤[≤•±[∏•±[∂•±[∑
∑]±¥•±]≤¥•¥]∞¥•π•≥µ[µ•¥∞[≤•≥∑[µ]≤¥•¥]¥¥•≤]≤¥•عدم القدرة على الدراسة
عدم تuفر املرافo التي ±]±•±]±•±]±•π•±[∑•±[±•±[µ]∞•∞]±•∏]∞•تسهل ا)ر�ة باملدرسة
Èر�√•≥±[∂•≥≥[∂•≥≤[∑•≥¥[∂•≥±[∞•≥≥[±•≥≤[π•≥≤[∏•≥≤[π
Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
WF�U�� vK� rNF�A� ·u� w��« q�«uF�« Ë rOKF��« ‰ULJ��« w� rN���— Èb� ‰u� 5I��K*« dO� ‰«R� bM� Ë rN�K�«u� Ë√ wLOKF� ÂUEM� ‚U���ô« w� rN���— Âb� s� rNzUO�Ë√ Ë√ œ«d�_« s� •∏∞ ‰« ‚uH� U� »d�√ ¨rOKF��« qOK��� Ë Æ…eH�� q�«u� rN� d�u� U� «–≈ rOKF��U� ‚U���ô« w� rN���— s� «u�d�√ s2 •±π[∑ q�UI� rOKF�K� ‚U���û� 5�dDI�« dO� bM� W��d�« Ê√ k�ö� UM�S� WO�M'« V�� wLOKF� ÂUEM� ‚U���ô« w� W��d�« Èb� Èb� qOK��� U�√ Æ5�dDIK� •±µ q�UI� •≤π 5��«d�« 5�dDI�« dO� W��� XGK� YO� 5�dDI�« œ«d�_« W��— ‚uH� wLOKF� ÂUEM� ‚U���ô« w� —u�c�« s� W��— q�√ ÀU�ù« Ê√ k�ö� UM�S� fM'« V�� rOKF��U� ‚U���ô« w� W��d�«
Æ5��«d�« dO� —u�c�« w�UL�≈ s� •∑∑ q�UI� ÀU�ù« w�UL�≈ s� •∏µ rN���� XGK� YO� W�U� e�«d� Ë√ ”—«b� d�u� w� q�L�� wN� rOKF��« vK� rNM� 5��«d�« Ë s�—œUI�« l�A� ·u� w��« q�«uF�« U�√ d�u� l� W�U�ù« ÍË– œ«d�ú� W��UM� UH�«u� «– ”—«b??*« Ác� ÊuJ� Ê√ Ë WOMJ��« rNI�UM� s� »dI�U� W��UM� Z�UM� œu�Ë …—Ëd{ s� —u�_« ¡UO�Ë√ »d�√ X�u�« fH� w� Ë Æe�«d*« Ác� v�≈ Ë s� W��UM*« ö�«u*«
Æq�R*« —œUJ�« d�u� l� ≠ Z�b�« ”—«b0 5I��K� dOG�« – W�U�ù« ÍË– W�H� WBB��� Ë
ذوو اإلعاق�ة والتعليr والتQهيل
≥∑
جدول رقم ( ٣- ٤)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة (١٠ سنوات فأكثر) غير الملتحقين حسب الرغبة في استكمال التعليم والجنس
والجنسية
اجلنسية واجلنس
Èمدالرغ�ة في
استكما‰ rالتعلي
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
∑]µ∏[µ•±±[±•±¥[∏•≥∞[∏•≤∂[¥•≤π[∞•≤≥[≤•±µ[π•±π•√رغب
≤]∞∏•±]¥∏•∏]∂∑•±∑•∂]≤∑•≥]ô•¥±[µ•∏∏[π•∏µ[≤•∂π √رغب
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
شكل رقم (٣-٣)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة (١٠ سنوات فأكثر) غير الملتحقين حسب الرغبة في استكمال التعليم
∫WOLOKF��« W�U(« Ë W�U�ù« ËË– s� œ«d??�_« ¡ôR??� Ê√ —U���« vK� «uM� ±∞ s� “ËU??& s� qJ� ÂU� qJA� œ«d�ú� WOLOKF��« W�U(« nMB� W�U�ù« ÍË– s� œ«d�_« œb� mK� bI� —U�ù« «c� w� Ë ¨q�_« vK� WOz«b��ô« WK�d*« «uN�« b� u�uJ� Ê√ ÷ËdH*« Ác� 5� WO�_« W��� Ê√ k�ö� UM� Ë Æ5�dD� dO� ±≥≥≤ Ë Êu�dD� ≤±≤≤ rNM� «œd� ≥¥µ¥ rN�H�√ s� 5MKF*«
Æ©d��Q� «uM� ±∞® 5�UF*« œ«d�_« w�UL�≈ s� ©•µπ[±® XGK� W�H�«
20%
80%
V�—√V�—√ ô
ذوو اإلعاق�ة والتعليr والتQهيل
≥∏
b�e� YO� ‚Ëd� œu�Ë k�ö� UM�S� ¨WO�M'« Ë WOLOKF��« W�U(« V�� W�U�ù« ÍË– œ«d�_« hzUB� qOK��� U�√ Æ©•µ¥[±® rNM� 5�dDI�« dO� Èb� WO�_« W��M� W�—UI� ©•µ≤[π® 5�dDI�« s� 5�UF*« lL��� 5� WO�_« W��� q�«d*« q� Èu��� vK� Ë WOLKF�« ö�R*« w� 5�dDI�« vK� 5�dDI�« dO� s� 5�UF*« lL��� ‚uH�� Ë «c� W�—UI� •≤∂ «uM� ±∞ «“ËU& s2 5�dDI�« 5� WOz«dI�« W��� mK�� YO� ¨WOz«dI�« W��� w� «b� U� WOLOKF��«
Æ5�dDI�« dO� 5� •±±[∏ »
q�√ U�UF*« ÀU�ù« Ê√ k�ö� UM�S� fM'« Ë WOLOKF��« W�U(« V�� W�U�ù« ÍË– œ«d�_« hzUB� qOK��� Ë Áb�R� Íc�« d�_« —u�cK� •¥∑ » W�—UI� •∂± ÎU�uL� ÀU�ù« 5� WO�_« W��� XGK� YO� —u�c�« s� rOKF��« w� ÎUE� w� ÎUE� d�Ë√ —u�c�U� WOLOKF��« q�«d*« q� Èu��� vK� ÂUF�« ÁU&ô« —«dL��« k�ö� «cJ� Ë Æ‚U���ô« V�� k�ö� UM�S� fM'« V�� ©5�UF*« dO� s� ® W�U� lL��*« œ«d�_ WOLOKF��« W�U(« W�—UI0 Ë ÆÀU�ù« s� rOKF��« 5� h�_U� Ë WOLOKF��« W�U(« w� —u�c�« lL��� vK� ÀU�ù« lL��� ‚uH�� YO� ÎU�U9 WI�U��« W�O�M�« fJ� V�� ≤∞∞∂ WM�� ÊUJ��« «d�bI� XMO� bI� ¨WOF�U'« Ë W�u�U��« bF� U� rOKF��« q�«d� w� Ë rNM� 5�dDI�« q�UI� ÀU�ù« w�UL�≈ s� •∑ XGK� W�U� ÀU�ù« 5� WO�_« W��� Ê√ WMOF�U� WK�UF�« ÈuI�« `�* WOLOKF��« W�U(« ULK� sJ� Ë 5�dDI�« s� —u�c�« bM� •¥[π q�UI� •±∞ U�dDI�« bM� d�R*« fH� mK� ULMO� Æ—u�c�« bM� •±± U�dDI�« ÀU�ù« w�UL�« s� •≤≥ UOF�U'« qJA� YO� —u�c�« vK� ÀU�ù« ‚uH� ULK� WLOKF��« U�u��*« XFH�—« s� •±∑[µ q�UI� •≤≤[∂ ÀU�ù« qJA� YO� WOF�U'« bF� U� U�u��*« w� p�c� Ë —u�c�« s� •±∑[µ q�UI�
Æ—u�c�«
∫w�ü« k�ö� UM�S� 5�UF*« “ËU& s2 bM� WO�_« V�� ŸUH�—« »U��√ qOK��� Ë ÂUE� ÍQ� j� «uI��K� r� s2 ©•≥¥® «uM� dA� “ËU& s2 W�U�ù« ÍË– s� …dO�� W��� œu�Ë æ ’U)« Ë√ ÂUF�« ¡«u??� wLOKF��« ÂUEM�« w� W�«—b�« vK� rN�—b� ‚uF� WO�� »U��ô wLOKF� w� ©ÊuK���® ÊuI��K� Ë√ ÂUE� ÍQ� 5I��K� dO� U�≈ r� w�U��U� Ë ©W�U)« WO�d��« ”—«b??�®
ÆWOKO�Q��« U��R*« Èb�≈ W��� ŸUH�—« —d�� U� «c� Ë ©•≤∏® —u�c�« q�UI� ©•¥≤[¥® ÀU�ù« s� UI��K*« dO� W��� ŸUH�—« æ
Æ—u�c�« q�UI� W�U�ù« ÍË– W�� s� ÀU�ù« bM� WO�_« s� 5I��K*« dO� q�UI� ©•≥∂® 5�dDI�« s� wKO�Q� Ë√ wLOKF� ÂUE� ÍQ� 5I��K*« dO� W��� ŸUH�—« æ
Æ©•≥±® 5�dDI�« dO�
ذوو اإلعاق�ة والتعليr والتQهيل
≥π
جدول رقم (٣ – ٥)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة (١٠ سنوات فأكثر)
حسب الحالة التعليمية والجنس والجنسية
اجلنس واجلنسية
ا)الة التعليمية
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
±]µ≤[π•µ±[≤•µπ[∂•µ¥[±•¥∑[∞•∂±[∞•µπ•±∂•∑¥•√مي
π•±¥[∑•±∑[≤•±≥[±•π[≤•±±[∏•µ[µ•±∞[≤•±≤[µ]∏±•يقر√ ويكتب
√�مل املرحلة ¥]∏•π•π[µ•π[µ•π[µ•π[≥•∂[π]∏•∏]∂•≤]∞±•اôبتداzية
√�مل املرحلة µ•∏[≤•∂[∞•∑[µ•∂[µ•∑[¥•µ[±•∂[µ•≤]∞±•اôعدادية
π[∞•∑[≥•∏[¥•∑[µ•∂[∞•∂[π•∏]∑•±]∑•≥]∏•√�مل املرحلة ال�انuية
√�مل املرحلة ما بعد ¥]±•∞]±•∂]±•≤]≥•π•±[±•≤[µ•±[π]∞•≤]±•ال�انuية √و ما يعادلها
∂]¥•µ•∑[∂•¥[≥•∂[¥•µ[∞•≥[π]≤•∑]≤•¥]≤•√�مل املرحلة اجلامعية
√�مل در�ة علمية ∂]∞•π•∞[∑•∞[µ]∞•∂]∞•∞]±•¥]∞•≤]∞•¥]∞•بعد اجلامعية
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
شكل رقم (٣ – ٤)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة (١٠ سنوات فأكثر) حسب الحالة التعليمية
1%
58%13%
8%
7%
7% 1% 5%
w�√V�J�Ë √dI�WOz«b��ù« WK�d*« qL�√W�œ«b�ù« WK�d*« qL�√
W�u�U��« WK�d*« qL�√W�u�U��« bF� U� WK�d� qL�√WOF�U'« WK�d*« qL�√WOF�U'« bF� …œUN�
ذوو اإلعاق�ة والتعليr والتQهيل
¥∞
شكل رقم (٣ – ٥)التوزيع النسبي لألميين من األفراد ذوي اإلعاقة (١٠ سنوات فأكثر) حسب الجنس والجنسية
∫ŸUDI�« V�� wLOKF� ÂUEM� W�U�ù« ÍË– s� ÊuI��K*« ©•π∂® wLOKF� ÂUEM� 5I��K*« W�U�ù« ÍË– œ«d??�_« VK�√ Ê√ ©∂ – ≥® r�— ‰Ëb�K� ÎUI�Ë Ë `�*« ZzU�� XMO� œ«d�_« s� •¥ jI� ULMO� W�U�ù« ÍË– dO� s� »öD�« l� ©Z�œ ® ÊuLE�M� rN�≈ Í√ W�UF�« ”—«b*« w� ÊuI��K� w� W�d�u� ‚Ëd� b�u� ô Ë «c� ÆW�U)« WO�d��« ”—«b� w� 5LE�M� wLOKF� ÂUEM� 5I��K*« W�U�ù« ÍË– V�� wLOKF� ÂUEM� 5I��K*« W�U�ù« ÍË– œ«d�_« l�“u�� t�S� Èd�√ WO�U� s�Ë ÆfM'« V�� l�“u��« «c� ”—«b0 5I��K� »öD�« s� •∑[¥ rE�M� ULMO� WO�uJ� ”—«b� w� ÊuLE�M� rNM� •π≤[∂ Ê√ k�ö� ŸUDI�« ŸUDI�« V�� wLOKF� ÂUEM� 5I��K*U� oKF�� ULO� W�d�u� ‚Ëd� b�u� ô Ë «c� Æ©’U)«® wK�_« ŸUDI�« l��� ÂUEM�U� ‚U���û� ÊuKO1 W�U�ù« ÍË– W�� s� 5�dDI�« Ê√ YO� ¨WO�M'« V�� ‚Ëd� „UM� X�U� Ê≈ Ë fM'«Ë ©•∏∑[∏® ÂUF�« w�uJ(« wLOKF��« ŸUDI�« w� ÊËe�d�� «u�U� Ê≈ Ë 5�dDI�« dO� ULMO� ©•πµ[≥® w�uJ(« wLOKF��«
Æ©•±≤[≥® ’U)« wLOKF��« ÂUEM�U� ÊuI��K� rNM� W�{«Ë W��� Ê√ ô≈
0.00%
20.00%
40.00%
60.00%
80.00%
100.00%
5�dD� dO�5�dD�
45.70%
54.30%
38.40%
61.60%
ذوو اإلعاق�ة والتعليr والتQهيل
ÀU�≈—u�–
¥±
شكل رقم (٣ - ٦)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة الملتحقين بنظام تعليمي حسب القطاع
جدول رقم (٣ - ٦)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة الملتحقين بنظام تعليمي
حسب الجنس و الجنسية والقطاع الذي ينتمي إليه النظام التعليمي
اجلنسية واجلنس
Ÿالقطاالتعليمي
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
∑]π±[π•π≤[≤•π≤[∞•∏∑[≤•∏µ[≥•∏∂[∑•∏π[π•∏π[π•∏π•مدرسة حكuمية
≤]∂•±]∂•¥]∂•µ•π[µ]±±•∑]∏•∏]≤•≥]≥•∂]¥•مدرسة √هلية
مدرسة تربية �ا�ة ±]±•∏]∞•≥]±•¥]±•∞]±•∂]±•∏]∞•∑]∞•π]∞•)√هلية(
مدرسة تربية �ا�ة π•≥[≥•≤[µ•≤[±≤[¥µ•≤[∂•≥[∑•≤[π]¥•∂]≥•)حكuمية(
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
90%
1%3%6%
WO�uJ� W�—b�WOK�√ W�—b�WO�uJ� W�U� WO�d� W�—b�WOK�√ W�U� WO�d� W�—b�
ذوو اإلعاق�ة والتعليr والتQهيل
¥≤
�انيًا∫ ذوو اإلعاقة و التQهيل∫
∫WOKO�Q��« U�b)« s� ÊuFH�M*« W�U�ù« ËË– ‚UF*« ÊU��ô« …b�U�� v�≈ ·bN� d�UMF�« …œbF�� WO�UL��« U�b) ÂUE� u� Rehabilitation qO�Q��« Ê≈ Æt�UOK�U� t� `L�� Èu��� vB�√ v�≈ W�œUB��ô«Ë WO�UL��ô«Ë ¨WOMN*«Ë ¨WOKIF�«Ë ¨WOL�'« t�«—b� …œUF��« vK� WLOI�U� t�U��≈ Ë t��«d� vK� eO�d��« l� ÊU��(« w� t�UO�UJ�≈ Ë h�A�« «—b� qO�Q��« WOKL� c�Q� UL� ÃöF�« Ë wFO�D�« ÃöF�« U�b� s� WKLA� U0 ≠ w�D�« qO�Q��« UNM� W�uM�� ÎôUJ�√ qO�Q��« c�Q� Ë ÆWO�«c�«
Æw�UL��ô« qO�U?��«Ë ¨w�HM�« qO�Q��«Ë ¨wMN*« qO�Q��« ≠ WO�UMB�« ·«d�_« U�b� Ë wHO�u�« UN��«d� Ë WHK��*« qO�Q��« U�b� s� s�bOH��*« W�U�ù« ÍË– s� œ«d�_« W�«—b�« s� ¡e'« «c� ‰ËUM�� Ë m�U��« Ë dD� W�Ëœ q�«œ U��R*« Ë e�«d*« s� W�uL�� UN�bI� w��« w�D�« qO�Q��« U�b� h�_U� Ë W�uM�*«
Æ©≥® W��R� ≤± U�œb� WBB��*« qO�Q��« e�«d� ‰ö� s� ¡«u� ©¥® WOKO�Q��« U�b)« s� s�bOH��*« w�UL�≈ mK� bI� —U�ù« «c� w� Ë ‰œUF� U� u� Ë «œd� ±≤∞≥WOKO�Q��« U�b)« v�≈ W�U{ùU� WOLOKF��« U�b)« ÂbI� w��« e�«d*« ‰ö� s� Ë√ s� •∂± ÊuKJA� —u�c�« Ê√ k�ö� UM�S� fM'« V�� rNF�“u� v�≈ dEM�U� Ë Æ5�UF*« w�UL�≈ s� •≤∑[∏ V�� W�U�*« WOKO�Q��« U�b)« s� s�bOH��*« l�“u� v�≈ U�dE� U� «–≈ Ë ¨ «bOH��*« s� •≥π q�UI� s�bOH��*«
Æ5�dDI�« dO� s� •≥π q�UI� s�bOH��*« w�UL�≈ s� •∂± ÊuKJA� UC�√ 5�dDI�« ÊS� WO�M'«
شكل رقم (٣ – ٧)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة المستفيدين من خدمات التأهيل حسب الجنس والجنسية
0.00%
20.00%
40.00%
60.00%
80.00%
100.00%
v�UL�ù«5�dD� dO�5�dD�
41.10% 39%35.70%
58.90% 61%64.30%
w��« U�b)« l�«u� WOKOK% WOH�Ë W�«—œ ò dE�« dD� W�Ëœ w� WHK��*« qO�Q��« U�b� ÂbI� w��« U��R*« ‰u� qO�UH��« s� b�e* ©≥®Æ≤∞∞µ Æ…d�ô« ÊËRA� vK�ô« fK�*« Æ ådD� W�Ëb� W�U�ù« ÍË– U��R� UN�bI�
∂ v�≈ µ s� Ρ«b��« W�U�� ÊuJ� w��« WOLOKF��« U�b)« fJF� dLF�« s� dEM�« iG� Ë œ«d�ô« qJ� W�U�� U�b� w� WOKO�Q��« U�b)« ©¥®Æ‚u� UL� «uM� ±∞ œ«d�ú� V��� Íc�« Ë WOLOKF��« W�U(« d�R� Ë ¨ «uM�
ÀU�≈—u�–
ذوو اإلعاق�ة والتعليr والتQهيل
¥≥
جدول رقم (٣ – ٧)توزيع األفراد ذوي اإلعاقة المستفيدين من الخدمات التأهيلية
اجلنسية
املستفيدون مs نEام تQهيلي
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
sعدد املستفيدي¥≥±≥∞±∑≥≤≥∞≥±∂∏¥∑±∑≥¥¥∂π±≤∞≥
±≥≤¥π∏±∞∂∂≤µ∂¥±±≤∏∂≤π±∑µ∑≤∂≤∂±∂πµ¥±إ�مالي املعاق5
∏]∑≥•∑]∑≥•∞]∏≥•∏]∂≥•∑]∂≥•µ•≤∂[π]∏≥•≥]∏≥•∏]∑≥•• إلى إ�مالي املعاق5
∫W�bI*« U�b)« Ÿu� V�� WOKO�Q� U�b�� ÊuFH�M*« W�U�ù« ËË– ¡«œ√ s� tMOJ9 v�≈ U�b)« Ác� ·bN� YO� ‚UF� Í√ …UO� s� U�—Ëd{ Ë UO�U�√ «¡e� qJA� qO�Q��« Ê√ - W�U�ù« ÍË– `�� w� Ë Æt�öI��« Èu��� l�— v�≈ Á—Ëb� ÍœR� U2 …œuIH*« nzU�u�« …œUF��« Ë√ nzU�u�« U�b�Ë wHzU�u�« ÃöF�« U�b� Ë wFO�D�« ÃöF�« U�b� w� Ë W�U�*« qO�Q��« U�b� r�√ vK� eO�d��« Ë WO�d(« …eN�_« dO�u�� WIKF�*« U�b)« Ë ¨WO�UMB�« ·«d�_« U�b� Ë ¨lL��« Ë oDM�« U�uF� Ãö� U�bM� t�√ k�ö� UM� Ë Æw�HM�« ÃöF�« U�b� v�≈ W�U{ùU� «c� ÆÈd�_« WO�D�« qO�Q��« U�b� Ë WOC�uF��« s� r�U{— s� •∏µ[∂ »d�√ ¨W�bI*« U�b)« s� r�U{— Èb� ‰u� WOK�Q��« U�b)« s� ÊËbOH��*« q�� …—U�ù« V�� UM� Ë ÆU�U{— Âb� s� d�� ©•±¥[¥® WKO�{ W��� q�UI� rN� W�bI*« Ë W�U�*« WOKO�Q��« U�b)«
ÆWO�M'« V�� Ë√ fM'« V�� WOKO�Q��« U�b)« s� v{d�« Èb� w� W�d�u� ‚Ëd� œu�Ë Âb� v�≈
ذوو اإلعاق�ة والتعليr والتQهيل
¥¥
جدول رقم (٣ - ٨)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة الملتحقين/التحقوا بنظام تأهيلي
حسب درجة الرضى عن الخدمات المقدمة و الجنس و الجنسية
اجلنسية واجلنس
در�ة الر}ى
عs اخلدما التQهيلية
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
را}ي عs اخلدما التQهيلية املقدمة
•∏∂[±•∏µ[∑•∏µ[π•∏¥[∏•∏µ[∑•∏µ[±•∏µ[∂•∏µ[∑•∏µ[∂
غير را}ي عs اخلدما التQهيلية املقدمة
•±≥[π•±¥[≥•±¥[±•±µ[≤•±¥[≥•±¥[π•±¥[¥•±¥[≥•±¥[¥
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
شكل رقم (٣ - ٨)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة المستفيدين من الخدمات التأهيلية حسب درجة الرضى عن الخدمات المقدمة
∫ŸUDI�« V�� WOKO�Q� U�b�� ÊuFH�M*« W�U�ù« ËË– VK�√ Ê√ k�ö� UM�S� ¨tO�≈ wL�M� Íc�« ŸUDI�« V�� WOKO�Q��« U�b)« s� s�bOH��*« l�“u� v�≈ dEM�U� Ë W�bI*« U�b)« qJA� ô Ë w�uJ(« ŸUDI�« s� UNOK� ÊuKB�� ©•∏π[≥® WOKO�Q��« U�b)« s� s�bOH��*«
∫v�≈ œuF� «c� qF� Ë W�bI*« U�b)« w�UL�≈ s� •±∞[∑ s� d��√ ’U)« ŸUDI�« s�
ذوو اإلعاق�ة والتعليr والتQهيل
WOKO�Q��« U�b)« s� w{«—WOKO�Q��« U�b)« s� w{«— dO�
14%
86%
¥µ
W��R� UN�bI� w��« U�b)U� q�_« w� W�Ëb�« UN�QA�√ e�«d� w� WOKO�Q��« e�«d*« VK�√ Ê√ æ WO�d��« …—«“u� WF�U��« WOFL��« WO�d��«Ë W�dJH�« WO�d��« ”—«b� UN�bI� w��« U�b)« Ë WO�D�« bL�
Æ…œËb��Ë ÎUO��� W��b� W�U)« qO�Q��« U��R� d��F�Ë «c� ¨rOKF��«Ë WOKO�Q� —œ«u� œu�Ë l� sL��« WE�U� …eN�√ Ë «bF* UN�KD� Ë e�«d*« Ác� ¡UA�≈ nO�UJ� ŸUH�—« æ
ÆÁdO�u� ’U)« ŸUDI�« vK� VFB� Íc�« d�_« WBB��� Ë W�—b��ÆÂU� qJA� U�b)« Ác� …œu� Ë w�uJ(« ŸUDI�« U�b�� lL��*« WI� æ
ŸUDI�U� ÃöF�« nO�UJ� ŸUH�—« q�UI� w�uJ(« ŸUDI�« UN�bI� w��« WOKO�Q��« U�b)« WO�U�� æÆ’U)«
‚UD� s� ’U)« ŸUDI�« œUF��« l� w�uJ(« ŸUDI�« w� W�¡U�*« Ë W��U�LK� `{«Ë ÂUE� œu�Ë æÆW��«d*« Ë WF�U�*«
WO�M'« V�� U�√ fM'« Ë ŸUDI�« V�� WOKO�Q��« U�b)« s� 5FH�M*« l�“u� w� W�d�u� ‚Ëd� b�u� ô Ë mK�� YO� w�uJ(« ŸUDI�« q�� s� W�bI*« qO�Q��« U�b� s� …œUH��û� d��√ ÊuKO1 5�dDI�« Ê√ k�ö� UM�S�
Æ5�dDI�« dO� w�UL�≈ s� ©•∏µ® q�UI� 5�dDI�« w�UL�≈ s� ©•π≤® 5FH�M*« W���
جدول رقم (٣ – ٩)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة الملتحقين بنظام تأهيلي
حسب الجنس و الجنسية و القطاع
اجلنسية واجلنس
Ÿالقطاالتعليمي
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
≤]π≤[±•π±[¥•π±[∏•∏µ[∏•∏¥[µ•∏µ[¥•∏π[µ•∏∏[π•∏π•تQهيل حكuمي
∑]∞±•±]±±•π•∏[∂•∏[≤•±¥[≤•±µ[µ•±¥[∂•±∞[µ]∑•تQهيل �اص
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
ذوو اإلعاق�ة والتعليr والتQهيل
¥∂
شكل رقم (٣ – ٩)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة المستفيدين من الخدمات التأهيلية حسب القطاع
شكل رقم (٣ – ١٠)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة المستفيدين من الخدمات التأهيلية حسب القطاع و الجنسية
11%
89%
0.00%
20.00%
40.00%
60.00%
80.00%
100.00%
’Uš qO¼Qðw�uJ� qO�Q�
38.80% 40.3%
61.20% 59.70%
w�uJ� qO�Q�’U� qO�Q�
ÀU�≈—u�–
ذوو اإلعاق�ة والتعليr والتQهيل
UNŽ«u½√Ë UNÐU³Ý√ ∫ U�UŽù«UـNO� …رŁR*« q�«uF�«Ë
W�U�ù« ÍË– s� œ«d�ú� WO�B�« ·ËdE�U� WIKF�*« «d�R*« r�√ qBH�« «c� ‰ËUM�� q�«uF�« v�≈ W�U{ùU� «c� ÆUN�b� W�—œË UN�U��√ ¨UN�«u�√ V�� U�U�ù« h�_U�Ë Íb�«Ë 5� W�«dI�« W�—b� WO�UL��≈ q�«u� X�U� ¡«u� W�U�ù« …d�U� vK� …d�R*« ÊUJ� ¨…œôu�« ŸuM� WIKF�*« WO�B�« q�«uF�« iF�Ë ¨t�«u�≈ 5� ‚UF*« VO�d� ¨‚UF*« 5�UF*« l�“u� vK� eO�d��« l� p�– q�Ë W�U�ù« —uN� bM� dLF�«Ë …œôu�« bK� ¨…œôu�«
ÆWO�M'« V��Ë ŸuM�« V��
lالفصل الراب
¥π
ذوو اإلعاقة و تعدد اإلعاقا ∫
U�U�ù« Ë√ WDO���« U�U�ù« w� Ϋ—UA��« U�d��√ Ë U�U�ù« VK�√ Ê√ v�≈ W�U�ù« ‰U�� w� UO�œô« dOA� œd�±∞∞∞ q� 5� s� ≤ ≠ ± 5� U�—UA��« W��� —bI� YO� ÀËb(« WKOK� wN� …œbF�*« U�U�ù« U�√ ¨W�œU�ô« vK� U�U�ù« Ác� UN{dH� w��« œuOI�« vK� bO�Q�K� Ϋb� …b�bA�« U�U�ùU� …œbF�*« U�U�ù« ÊdI� UL� Æ‚UF� w� Ë ÆrNK�I� ”—«b� œu�Ë Ë√ WOLOKF��« U�b)« wIK� w� U�uF� s� U�U�ù« Ác� »U��√ w�UF� Ë œdH�« ÊU��U�≈ rN�b� •≤∑[± Ë …b�«Ë W�U�≈ rN�b� 5�UF*« œ«d�_« s� •≥∏[≤ Ê√ `�*« ZzU�� XMO� bI� —U�ù« «c�
Æd��Q� U�U�≈ Àö� rN�b� 5�UF*« s� •≥¥[∑ ULMO�
…œbF�*« U�U�ù« W��� ŸUH�—« k�ö� UM�S� ¨WO�M'« Ë U�U�ù« œb� V�� 5�UFLK� w��M�« l�“u��« qOK��� Ë k�ö� UL� Æw�«u��« vK� •µ∑ Ë •∂µ rN���� XGK� YO� 5�dDI�« dOG� W�—UI� 5�dDI�« 5�UF*« lL��� 5� W�—UI� ÀU�ù« lL��� 5� …œbF�*« U�U�ù« W��� ŸUH�—« ¨fM'« Ë U�U�ù« œb� V�� 5�UF*« l�“u� qOK���
∫v�≈ o�� U2 hK�� Ë Æw�«u��« vK� ULNM� qJ� •∂∞ Ë •∂µ XGK� YO� —u�c�« lL��0 5� 5�UF� ∂ YO� dD� W�Ëœ w� 5�UF*« œb� w�UL�≈ s� …œbF�*« U�U�ù« »U��√ W��� ŸUH�—« Ʊ …œbF�*« U�U�ù« Ê√ s� r�d�« vK� t�√ v�≈ …—U�ù« V�� UM� Ë Æ…œbF�� U�U�≈ s� Êu�UF� ±∞ q� «u�U� œ«d�_« Ë d�_« ÊQ� W�O�M�« dO�H� sJ1 t�√ ô≈ …œdH*« U�U�ùU� W�—UI� ÎUO��� ÀËb(« WKOK� Ë `�LK� W�UF�« W�O�M�« l� o�«u�� Íc�« d�_« ¨jI� …b�bA�« Ë …d�UE�« U�U�ùU� `�dB��« v�≈
ÆWO*UF�« W��M�U� W�—UI� dD� W�Ëœ w� W�U�ù« —UA��≈ W��� ÷UH��« w� h�_U� Ë ÍdDI�« dO� lL��*U� W�—UI� ÍdDI�« lL��*« w� …œbF�*« U�U�ù« »U��√ W��� ŸUH�—« Æ≤
ÆÀU�ù« lL��� 5�جدول رقم ( ٤-١)
التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة حسب الجنسية والجنس وعدد اإلعاقات
اجلنسية واجلنس
عدد اإلعاقا
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
≥]∏≤ •∑]¥≤ •¥]∞¥ •∏]≥¥ •µ[∞• ¥µ[∑• ≥∑[µ≤ •∞]≤≤ •¥]∂≤ •إعاقة واحدة
±]∑≥ •∂]∏≥ •±]∂≥ •≤]π[≥• ≤∏[¥• ≤¥[∞• ≤∑[µ• ≤µ≥ •∑]∑≥ •إعاقتان
∑]¥≤ •∑]∂≤ •Àö�• ≥µ[π• ≥∑[∑• ≥∂[∑• ≥∞[≤• ≥µ[∞• ≥±[π• ≥≥[µ إعاقا فQ��ر
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
µ∞
شكل رقم (٤ - ١ )التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة حسب عدد اإلعاقات
ذوو اإلعاقة و √نuاŸ اإلعاقا ∫
WO�U�_« UHOMB��« vK� Ác� UM��«—œ bL��« b� Ë WO�U�√ l�� U�� W�U�ù« `KDB� wDG� Ê√ …œUF�« d� „uK��« U�«dD{« Z�œ l� ÁU�œ√ œb�� u� UL� l�dL� ©±® W�U�ù« U�KDB* b�u*« qO�b�« …c��� W�U�û�
∫p�– Ë Èd�√ U�U�≈ vL�� X% WHMB*« dO� Èd�_« U�U�ù« Ë rKF��« U�«dD{«Ë WOLKF�« UN� U�KDB� 5� W�dH��« rNMJ1 ô w��« Ë WHK��*« U�U�ù« s� `�dB�K� d�_« vK� ÎöON�� æ
ÆUNM� dO�F��« Ë W�uN�� q�b� ô b� w��« Ë …b� q�_« Ë Î«—UA��« d��_« U�U�ù« s� sJ2 œb� d��_ `�*« WO�uL� ÊUL{ æ
ÆÎö�√ U�U�ù« œ«b� w�
∫w� WO�U�_« W�U�ù« U�� q�L�� ËÆwFL��« nFC�« Ë rLB�« ôU� qLA� Ë ∫Hearing Impairment WOFL��« U�U�ù« Ʊ
ÆÍdB��« nFC�« Ë vLF�« qLA�Ë ∫Visual Impairment W�dB��« U�U�ù« Æ≤¨ U�“ö�*« Ë WHK��*« t�U�—b� wKIF�« nK���« qLA�Ë ∫Mental Retardation WOKIF�« U�U�ù« Æ≥
÷«d�_«Ë ÆW�«u�Q� qKA�« qLA� Ë WOL�'« U�U�ù« Ë√ ∫Physical Disabilities WO�d(« U�U�ù« Æ¥ qAH�«Ë ¨‚Ëd(«Ë ¨ÂUEF�« W�UA� ˨WO�KI�« U�uA��« Ë ¨jGC�« Ë ¨“b�ô« Ë ¨ÍdJ��U� WM�e*«
Æh�A�« W�d� vK� œuO� s� ÷«d�_« Ác� W{dH� U* p�– Ë U�dO� Ë ÊU�d��«Ë ¨ÍuKJ�« ôö��« Ë U�uF� qLA� Ë ∫Speech and Language Disorders WGK�« Ë ÂöJ�« U�«dD{≈ Ƶ
ÆrJ��« ôU� Ë oDM�«
Æo�U� l�d� ©±®
35%
27.10%
38.20% W�U�≈ÊU��U�≈d��√ Ë√ U�U�≈ Àö�
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
µ±
s� U�dO� Ë ÂUBH�« ˨b�u��« ôU� qLA� Ë ∫Behavior Disorders „uK��« U�«dD{≈ Æ∂Æ…–UA�« UO�uK��«
WK�Ë W�d(« ◊d� W�“ö�L� U�“ö�*« iF� qLA� Ë ∫Learning Disabilities rKF��« U�uF� Æ∑ U�U�ù«Ë W�u�d��« U�«dD{ô« s� U�dO�Ë WOLOKF��« U�«dD{ô«Ë …¡«dI�« d�� ôU�Ë ¨ eO�d��«
ÆWO�«—œù«
Ÿ«u�√ 5� s� v�Ë_« W��d*« w� w�Q� WGK�« Ë ÂöJ�« U�«dD{« Ê√ dN�√ `�*« ZzU�� ÊS� o�� U� —U�≈ w� Ë w�Q�� W��U��« W��d*« w� U�√ Æ•≤µ[∂ W��M� Ë WOM�c�« Ë WOKIF�« U�U�ù« …d�U�� UNOK� •≤∂[± W��M� Ë U�U�ù«
Æ U�U�ù« w�UL�≈ s� •±≥[π W��M� Ë WO�d(« U�U�ù« W�d�u� ‚Ëd� œu�Ë Âb� k�ö� UM�S� ¨fM'« Ë W�U�ù« Ÿu� V�� ©5�UF*«® W�U�ù« ÍË– œ«d�_« l�“u�� U�√ W��d*« w� WOKIF�« U�U�ù« w�Q� YO� WO�M'« V�� U�U�ù« l�“u� w� ‚Ëd� b�u� ULMO� W�U�ù« l�“u� w� •≤∂[∂ q�UI� w�«u��« vK� •∏ Æ≤µ Ë •≤∂[≥ W��M� Ë oDM�« Ë ÂöJ�« U�«dD{« UNOK� ÍdDI�« lL��*« w� v�Ë_«
ÆÍdD� dO� lL��* w�«u��« vK� WOKIF�« U�U�û� •≤¥[µ Ë ÂöJ�« U�«dD{û�
جدول رقم (٤- ٢)التوزيع النسبي لإلعاقات حسب الجنسية والجنس ونوع اإلعاقة
اجلنسية واجلنس
Ÿuناإلعاقة
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ا}طرابا الكöمoة والنطGو الل•≤µ[µ• ≤∂[≤• ≤µ[∏• ≤∂[π• ≤∂[≤• ≤∂[∂• ≤∂[±• ≤∂[≤• ≤∂[±
إعاقة عقلية )ذهنية( ∂]µ[µ•≤∂[≥•≤≥[∑•≤µ[∏•≤¥[µ•≤µ[∂•≤µ[∂•≤µ≥•∞]∑≥•وعص�ية
π• ±≤[π• ±≥[µ±¥[∏ •• ±¥[±• ±¥[µ• ±¥[≥• ±≥[¥• ±≥[π]≤± •إعاقا حر�ية
±]∂ •∂]∂ •∏]µ[¥• ∂[µ• µ[π• ∂[µ• ∂[∑• ∂[∂• µ •إعاقا سمعية
π[∑• π[∏• π[∂• ∑[∑• ∏[π• π[∏• π[∞• π[µ •∞]∞± •إعاقا بصرية
Èإعاقا √�ر•±±[∂•±±[∑•±±[∂•±≤[∑•±≤[π•±≤[∏•±≤[∞•±≤[±•±≤[±
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
µ≤
شكل رقم (٤ – ٢)التوزيع النسبي لإلعاقات حسب نوع اإلعاقة والجنسية
ذوو اإلعاقة حسب √س�ا« اإلعاقة∫
W�U�ù« »U��√ W�dF� Ê≈Ë ULO�ô W�«—b�« ·«b�√ b�√ dD� W�Ëœ w� W�U�ù« U���� r�√ vK� ·dF��« d��F� ¨UNM� W�U�u�« Ë√ dJ�� X�Ë w� ©±® W�U�ù« ôU� W'UF� w� ÎUL�U� Ë ÎULN� Îö�U� qJA� UN� W�œR*« q�«uF�« Ë√ W�ON*« Ë√ Causal Factors W�U�û� W���*« q�«uF�« s� b�bF�« v�≈ —U�√ UO�œ_« ÊS� —U�ù« «c� w� Ë ÕdD�Ë ÆContributing Factors UN�Ëb� w� …b�U�*« q�«uF�« Ë√ Precipitating Factors W�U�û�
∫ wK� UL� UNHOMB� sJ1 W�U�û� WO�Oz— U���� fL� UM� W�«—b�«
Æ÷«d�_« Ë UN�«u�Q� Àœ«u(U� ∫Exogenous Factor W�U�û� WO�—U)« U���*« Ë√ q�«uF�« æÆWOIK)« Ë WO�«—u�« q�«uF�U� ∫Endogenous Factors W�U�û� WOK�«b�« U���*« Ë√ q�«uF�« æ
·dF� ô U�U�ù« s� …dO�� W��� „UM� Ê√ —U���S� WHMB� dO� Èd�√ q�«u� v�≈ W�U{ùU� «c� æ Ë√ Idiopathic Disabilities V���« W�uN�� U�U�ùU� vL�� w��« pK� w� Ë `{«Ë V�� UN� U� Ë WOz«cG�« «œUF�«Ë W�AM��« ◊U/√Ë ÍœUB��ô«Ë w�UL��ù« ÊU�d(« w� WK�L�*« WO�O��« q�«uF�«
Æ U�U�≈ s� q�«uF�« Ác� W���� b�
W�U�d�« ˨l�dA��« ˨nOI���« Ë WO�u��« öL� ‰ö� s� UNM� W�U�u�« sJ1 U���*« s� v??�Ë_« W�uL�*U� W�U�u�« sJLO� U���*« s� WO�U��« W�uL�*« U�√ Æ…d�U�� …œôu�« …d�� bF� ÷«d�_« s� dJ�*« nAJ�« Ë WO�B�« ÆqL(« …d�� Ë Ã«Ëe??�« WK�d� w�Ë …d�_« s�uJ� s� v�Ë_« q�«d*« w� WMOF� «¡«d??�≈ –U��« ‰ö� s� UNM�
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
110%
120%
Êu�dD�5�dDI�« dO�
12.80%
8.90%6.60%
14.50%
24.60%
26.60%
11.60%9.80%
26.30%
13.50%
28.40%
25.80%
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
Èd�√ U�U�≈W�dB� W�U�≈WOFL� W�U�≈WO�d� W�U�≈WOKI� W�U�≈WGK�« U�«dD{≈
µ≥
¨w�UL��ô« r�b�« U�b� Ë Z�«d� .bI� ‰ö� s� UNM� W�U�u�« sJ1 U���*« s� W��U��« W�uL�*« ÊS� ΫdO�√Ë ÆnOI���« Ë WO�u��« Z�«d� v�≈ W�U{ùU� «c�
»U��_ bL�F*« nOMB�K� ÎUI�Ë Ë k�ö� UM�S� W�U�ù« »U��√ V�� W�U�ù« ÍË– œ«d�_« l�“u� v�≈ Ÿu�d�U� Ë ¨ U�U�û� W�œR*« »U��_« w�UL�≈ s� •µ± W��M� v�Ë_« W��d*« q�% WOIK� »U��_ U�U�ù« Ê√ ¨©≤® W�U�ù« ôË Æ5�UF*« w�UL�≈ s� •∂[∏ W��M� Àœ«u(« V��� U�U�ùU� •≥∑[≥ W��M� WO{d� »U��_ U�U�ù« UNOK� V�� V�� W�U�ù« ÍË– s� œ«d�_« l�“u�� U�√ ÆWO�M'« V�� U�U�ù« »U��√ l�“u� bM� ΫdO�� d�_« nK��� ÀU�ùU� W�—UI� »U�A�« s� —u�c�« bM� W�U�û� «“—U� U���� d��F� Àœ«u(« Ê√ k�ö� UM�S� ¨fM'«Ë W�U�ù« rN� V��L� W�—Ëd*« Ë WO�eM*« Àœ«u(« v�≈ t�U�—« sJ1 Íc�« d�_« Æ—u�c�« `�UB� ±∫≥ W��M�« Ác� mK�� YO�
ÆWO�d(« U�U�û�
جدول رقم (٤- ٣)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة حسب الجنسية والجنس وسبب اإلعاقة
اجلنسية واجلنس
س�ب اإلعاقة
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
Àحاد• π[∞• ≤[∏• ∂[¥• π[π• ≥[∏• ∑[∂• π[¥• ≥[≤• ∂[∏ ≤]∑≤ •¥]∏≤ •π[≤• ≥∏[µ• ≥¥[¥• ≥∑[±• ≥µ[¥• ≥∂[µ≤ •∞]∏≤ •مر}ي∞]±µ≥[∂• µ∞[¥• µ∞[π• µ≥[¥• µ±[π• ¥π[≥• µ≥[µ• µ •≥]∏¥ •�لقي∂]≥ •±]≤ •≥]≥ •∏]≥ •≥]¥ •∞]≥ •¥]≥ • µ]≥ •≤]≥ •ورا�يÈر�√• ≤[µ• ±[π• ≤[≥• ≤[∏• ±[µ• ≤[≥• ≤[∂• ±[∏• ≤[≥
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
شكل رقم (٤- ٣)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة حسب الجنسية والجنس وسبب اإلعاقة
©≤® r�— o�K� – …—UL��ô« w� …œ—«u�« d�UMFK� rO�UH*«Ë n�—UF��« dE�« ©≤®
51%
2.60% 2.30% 6.80%
37.30% ÀœU�w{d�w�U�w�«—ËÈd�√
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
µ¥
∫wK� U� Z�M��� Ê√ sJ1 o�� U2 Ë∫w� WK�L�*« Ë dD� W�Ëœ w� W�U�ù« …d�U� w� …d�R*« q�«uF�« s� b�bF�« œu�Ë Æ±
w�U��U� Ë s�b�«u�« q�� s� ΫdJ�� WHA�J*« dO� Ë W�uHD�« …d�� ‰ö� WO{d*« ÷«d�_« iF� —uN� æ ‰Ë√ ‰ö� W�U�S� «u�O�√ s�c�« ‰UH�_« qJA� YO� ÆWLz«œ W�U�≈ `�B�� U�—uD� Ë UN�'UF� Âb� d�_« Æ÷«d�_« s� W&UM�« U�U�ù« w�UL�≈ s� •≥∂ WMOF� ÷«d�ú� W�O�� rN�UO� s� 5�M� UN�ö� Ë WMOF� ÷«d�√ ÷«d�_ rN�E�ö� …u� Ë s�b�«u�« w�Ë W��� vK� Ϋd�R� wDF� Íc�«
ÆUNL�UH� q�� W�� XKJ� bI� ƉUH�_« 5� U�U�ù« s� b�bF�« V��� w� ÎULN� Îö�U� d��F� WO�eM*« Àœ«u(« æ ÊËœ ‰UH�_« qJ� UL� ¨Àœ«u(« s� W&UM�« U�U�ù« w�UL�≈ s� •≤∞ WO�U��« s� ÊËœ ‰UH�_« Èb� ‰u� ÎΫd�R� wDF� U2 ¨Àœ«u(« s� W&UM�« U�U�ù« w�UL�≈ s� •¥µ dA� WF�U��« s� fH� w� wDF� UL� ÆrN��uH� …d�� ‰ö� ¡UM�_« W��«d� Ë WF�U�� w� Â_« h�_U� Ë s�b�«u�« ÂUL��« UN�'UF� sJ1 w��« Wz—UD�« ôU(« W�b� w� ¡È—«uD�« U�b� …¡UH� Èb� ‰u� Ϋd�R� X�u�«
ÆUN�«Ë√ «u� q�� W��� XGK� YO� »U�A�« W�� bM� h�_U� Ë W�U�ù« ÀËb� w� ÎULN� Ϋ—Ëœ VFK� W�Ëd*« Àœ«u(« æ w�UL�≈ s� •≥∑ WM� ©≥π – ±∏® W�dLF�« W�H�« w� »U�A�« …d�� ‰ö� W�U�S� «u�O�√ s�c�« œ«d�_«
ÆÀœ«u(« s� W&UM�« U�U�ù«
ذوو اإلعاقة حسب �دة اإلعاقة∫
ÎU�—UI� ÂUF�« wKIF�« ¡«œ_« j�u�� s� ·«d��ô« Èb� vK� bL�F� W�U�ù« …b� nOMB� w� Âb���*« —UOF*« Ê≈ ÎU�U�√ wKIF�« nK���« UHOMB� s� XI��« U�KDB*« Ác� Ê√ k�ö� UM� Ë ÆÁ“«d�≈ sJL*« ÂbI��« Èu��0 qO�œ 5�� Ë ÆWOLOKF��« Ë WO�UFH�ô« Ë WOL�'« V�«u'« w� W�U�ù« …b� nOMB�� Âb���� X���√ UNMJ� Ë w� ©UN�b�® W�U�ù« U�—œ Ë√ U�u��� ©∂® r�— o�K*« w� WMO�*« Ë …—UL��ô« w� …œ—«u�« rO�UH*« Ë n�—UF��«
Æ U�U�ù« Ÿ«u�√ s� Ÿu� q�
∫Ê√ w� U�U�ù« …b� vK� ·dF��« WOL�√ w�Q� Ë jO�� w1œU�√ Ë√ wKO�Q� r�b� Ë W�uN�� lL��*« w� Z�bM� ôU� w� WDO���« U�U�ù« VK�√ æ WO�«—b�« ‰uBH�« w� rNLOKF� ÊuIK�� ¡ôR� VK�√ q� W�œUF�« ”—«b??*« w� Z�bK� WK�U� UN�√ UL�
ÆÎUDO�� ÎU�u�d� Ë ÎUO1œU�√ ÎUL�œ Êu�KD�� Ë ÎUOze� Ë√ ÎUOK� W�œUF�«
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
µµ
ÊuI��K� Ë W�U)« WO�d��« U�b� Êu�KD�� U� ÎU��U� rN� …bA�« WD�u�*« U�U�ù« »U��√ U�√ æ WOHO�u�« «—U??N??*« Ë W??O??1œU??�_« «—U??N??*« vK� UN��«d� e�d� w??�??�«Ë W??�U??)« WO�d��« ”—«b???0 s� U�dO� Ë wFO�D�« ÃöF�« U�b???�� WOKO�Q� U�b� Êu�KD�� rN�√ v�≈ W�U{ùU� «c�ÆWO�U�_«
Æ U�b)«
W�u�d��« Z�«d��« s� …œUH��ô« rNMJ1 ô rN�S� ¨…b�bA�« U�U�ù« »U��√ ’U��_« ΫdO�√Ë æ U�b� s� …œUH��« q�_« W�H�« s� ÊUO�_« s� dO�� w� rN�√ UL� W�bOKI��« Ë√ W�U)« Ë√ W�œUO��ô«
ÆqO�Q��« Ë W�U)« WO�d��«
U�UO��« wF{«u� W�{«Ë «d�R� wDF� W�U�ù« …b� V�� dD� W�Ëœ w� W�U�ù« ÍË– l�“u� ÊS� o�� U2 Ë «c� qO�Q��« U�b� r�� Ë o�UM*« V�� UNF�“u� Ë W�uKD*« W�U)« WO�d��« U�b� r�� ‰u� Z�«d��« Ë W�dA��« U�UO��ô« fLK� UM�S� w�U��U� Ë Z�b�« Z�«d� s� «ËbOH��� Ê√ sJ1 s�c�« »öD�« r�� v�≈ W�U{ùU�
ÆWK�R*« —œ«uJ�« s�
d�_« ¨Èu��*« …b�b� U�U�ù« s� •∂∞ Ê√ k�ö� UM�S� W�U�ù« …b� V�� W�U�ù« ÍË– œ«d??�_« l�“u��Ë Ë rOKF��« U�b� s� …œUH��ô« Èb� Ë WO�_« ôbF� h�_U� Ë WOLOKF��« «d�R*« s� dO�J�« l� V�UM�� Íc�« W�U)« WO�d��« U�b) W�K*« W�U(« v�≈ dOA� Íc�« d�_« …bA�« WD�u�� U�U�ù« s� •≥≥ Ê√ UL� ÆqO�Q��« w�UL�≈ s� •±± W��� WDO���« U�U�ù« »U��√ “ËU��� ô Ë ÆU�UF� «œd� ±¥∞¥ » —bI� W�H� h�_U� Ë
∫ wK� U� Èd�√ …d� b�R� Íc�« d�_« U�U�ù«
ôU� d��√ Ê√ s� r�d�« vK� jI� UNM� …b�bA�« Ë …d�UE�« W�U�ù« ôU� b�b% s� `�*« sJ9 æÆÈu��*« WDO���« U�U�ù« w� UFL��*« w� Ϋ—UA��« W�U�ù«Æ5OKFH�« 5O�UF*« œb� s� qI� rN�H�√ s� 5MKF*« 5�UF*« œb� æ
V�� U�Ëd� b$ ULMO� W�d�u� ‚Ëd� œu�Ë Âb� k�ö� UM�S� WO�M'«Ë UN�b� V�� U�U�ù« l�“u� U�√ Æ U�UF*« ÀU�ù« s� ¥ q�UI� …b�b� UN�Q� rN��U�≈ r��� 5�UF� …dA� q� 5� s� Êu�UF� —u�– ∂ Ê≈ YO� fM'« —u�c�« lL��� w� …b�bA�« U�U�ù« W��� ‚uH� ÀU�ù« lL��� q�«œ …b�bA�« U�U�ù« W��� ÊS� «c� l� Ë
ÆÎU��dI� •µ¥ WO�U��« mK�� ULMO� •∂π mK�� v�Ë_U�
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
µ∂
جدول رقم ( ٤ - ٤)التوزيع النسبي لإلعاقات حسب الجنسية والجنس وشدة اإلعاقة
اجلنسية واجلنس
�دة اإلعاقة
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
¥]±± •±]∞± •≤]≥± •π• ±∞[≥• ±±[∏• ±±[µ•π[∏• ±∞[π]≥± •بسيطة
π• ≥¥[¥• ≥±[π• ≥≥[¥• ≥≥[≥• ≥±[≥• ≥≤[µ]±≤ •∞]±≤ •∂]≥≤ •متuسطة
±]∂µ¥[∂• µ∏[∏• µ∂[¥• µ¥[±• µ∏[¥• µµ[∑• µ¥[¥• µ∏[∂• µ •�ديدة
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
شكل رقم (٤ - ٤ )التوزيع النسبي لإلعاقات حسب شدة اإلعاقة
شكل رقم (٤ - ٥ )التوزيع النسبي لإلعاقات حسب شدتها و الجنس
56%
11.40%
32.50%
0.00%
10.00%
20.00%
30.00%
40.00%
50.00%
60.00%
70.00%
80.00%
90.00%
100.00%
ÀU�≈—u�–
54%
33.30%
12.30%
58.60%
31.30%
10.10%
WDO��WD�u��…b�b�
…b�b�WD�u��WDO��
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
µ∑
ذوو اإلعاقة ودر�ة القرابة ب5 والدي املعا‚∫
W�—b�« s� W�«dI�« h�_U� Ë W�U�ùU� WD��d*« dD)« q�«u� b�√ qJA� »—U??�_« ë˓ Ê√ U�«—b�« X���√ 5� UNK�UM� Ë d�_« w� WO{d*« Ë WOMO'« hzUB)« w� lOL& s� ëËe�« «c� t�b�� U* ΫdE� p�– Ë v�Ë_« r�� 5� W�u� W�ö� œu�Ë w� W�«—b�« UNOK� ÂuI� w��« WO�U�_« ÷ËdH�« s� ÊS� —U�ù« «c� w�Ë Æ‰UO�_« ë˓ …d�U� —UA��« l� ULO� ô ©≥® ‚UF*« Íb�«Ë 5� W�«dI�« WK� Ë ÍdDI�« lL��*« w� UN�u� Ë W�U�ù« —UA��« UNM� WOIK)« h�_U� Ë U�U�ù« s� dO�J�« V��� w� ÎUL�«œ Îö�U� d��F� Íc�« ÍdDI�« lL��*« w� »—U�_«
ÆtO� v�Ë_« W��d*« q�% w��«Ë
W�«d� WK� •≥¥[µ® W�«d� WK� rND�d� 5�UF*« Íb�«Ë s� ÎU��dI� •∂∞ Ê√ XMO� `�*« ZzU�� ÊS� —U�ù« «c� w� Ë ÆW�«d� WK� W�√ rN�b�«Ë lL& ö� ©•¥∞® WOI��« U�√ Æ©WO�U��« W�—b�« s� W�«d� WK� •≤µ[≤ Ë v�Ë_« W�—b�« s� Íb�«Ë s� •∂¥ ‚uH� U� Ê≈ k�ö� UM�S� ¨WO�M'« Ë W�U�û� V��� 5�UF*« Íb�«Ë 5� W�«dI�« W�—œ v�≈ dEM�U� Ë
∫w�ü« 5��� o�� U2 ËÆ5�dDI�« dOG� W��M�U� •µ≤[∑ W��M� W�—UI� W�«d� WK� rND�d� 5�dDI�« 5�UF*«
Æ5�UF� ¡UM�_ rN�U$« WO�UL��« W�—œ Ë 5�Ëe�« 5� W�«dI�« WK� 5� W�u� WO��� W�ö� œu�Ë Æ± W�—b�« s� W�«dI�« WK� h�_U� Ë 5�dDI�« dOG� W�—UI� 5�dDI�« 5� »—U�_« ë˓ W��� ŸUH�—« Æ≤ U�U�ù« h�_U� Ë ÍdDI�« lL��*« œ«d??�√ 5� W�U�ù« —UA��« W??�—œ ŸUH�—« d�H� U2 v??�Ë_« WK� œu�Ë Âb� l� v�� t�≈ …—U�ù« V�� UM� Ë ÆÎUO�«—Ë UNM� b�bF�« qI�M� w��« Ë WOM�c�« Ë WOKIF�« lL��*« r�� dG� V��� œ«œe� WO�«—u�« ÷«d�_« —UA��« WO�UL��« ÊS� 5�dDI�« 5�Ëe�« 5� W�«d�
ÆWL�� ÊuOK� l�d�« “ËU��� ô Íc�« ÍdDI�« ÍdDI�« lL��*« w� WO�U��« U�U�ù«Ë ©≥® ‚UF*« Íb�«Ë 5� W�«dI�« W�—œ dOG�� 5� W�ö� œu�Ë Æ≥
∫ÎUO�“UM�
ÍU� l�d� WLO�® ∞[∞∞∞ W�uMF� Èu��� bM� ÎUOzUB�« W�«œ W�öF�« YO� ∫WOM�c�« WOKIF�« U�U�ù« ºÆ©≤¥[π∑∂
∞[∞∞∂ W�uMF� Èu��� bM� ÎUOzUB�« W�«œ W�öF�« YO� ∫ÍdJ��« ÷d� h�_U� Ë WM�e*« ÷«d�_« ºÆ© ±∞[≥≤∞ ÍU� l�d� WLO�®
∫v�≈ W�«dI�« W�—œ V�� ëËe�« nOMB� - ©≥®W�U)«Ø‰U)« ¡UM�√ ¨WLF�« ØrF�« ¡UM�√ ëËe� ∫v�Ë_« W�—b�« s� W�«d� æ
WKO�I�« fH� s� ÊËd�¬ »—U�√ s� ëËe�U� ∫WO�U��«W�—b�« s� W�«d� æ
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
µ∏
∞[∞±∑ W�uMF� Èu��� bM� ÎUOzUB�« W�«œ W�öF�« YO� ∫dB��« nF{ h�_U� Ë W�dB��« U�U�ù« ºÆ© ∏[±π∂ ÍU� l�d� WLO�®
ÍU� l�d� WLO�® ∞[±∞¥ W�uMF� Èu��� bM� ÎUOzUB�« W??�«œ W�öF�« YO� ∫WOFL��« U??�U??�ù« º Æ© ¥[µ±π
Æ©∑[≤µ∂ ÍU� l�d� WLO�® ∞[≤π∏ W�uMF� Èu��� bM� ÎUOzUB�« W�«œ W�öF�« YO� ∫ÊË«œ W�“ö�� º
جدول رقم (٤ - ٥)التوزيع النسبي لذوي اإلعاقة حسب الجنسية والجنس و درجة القرابة بين والدي المعاق
اجلنسية واجلنس
در�ة القرابة
قطري Qatari
غير قطريNon Qatari
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
≤]¥≤•π•≥¥[∏•≥±[∂•≥¥[≤•≥≥[∂•≥≥[≥•≥µ[π]∂≤•≤]≤≤•مs الدر�ة األولى
≥]π•≤π[¥•±∏[¥•≤∞[≥•±π[±•≤µ[≤•≤µ[±•≤µ]∑≥•¥]∞≤•مs الدر�ة ال�انية
ô•≥∂[≥•≥µ[≤•≥µ[∏•¥∏[¥•¥µ[µ•¥∑[¥•¥±[µ•≥π[∞•¥∞[µ تu�د �لة قرابة
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
شكل رقم (٤ - ٦ )التوزيع النسبي لذوي اإلعاقة حسب صلة القرابة بين الوالدين
34.30%41%
125.20%
v�Ë_« W�—b�«WO�U��« W�—b�«W��U��« W�—b�«
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
µπ
جدول رقم (٤ - ٦ أ)التوزيع النسبي لإلعاقات حسب نوعها و درجة القرابة بين والدي المعاق
در�ة القرابة
نŸu اإلعاقةاملجمôŸu يu�د�انية√ولى
oة و النطGم و اللöا}طرابا الك• ≥π[≥• ≤≤[∂• ≥∏[∞•±∞∞
∞∞±•∂]±¥ •≥]µ≥ •≤]≤≤ •إعاقة عقلية )ذهنية( و عص�ية
∞∞±•≤¥ •±]∑≥ •π[π≥ •إعاقا حر�ية
∞∞±•∂]∂≥ •≤]¥≥ •±]π¥ •إعاقا سمعية
∞∞±•∏]±≤ •≤]∑≥ •π]∞¥ •إعاقا بصرية
Èإعاقا √�ر• ≥≤[µ• ≤¥[∂• ¥≤[π•±∞∞
Total Ÿuاملجم• ≥µ[∏• ≤µ[∞• ≥π[≤•±∞∞
جدول رقم (٤ -٦ ب)التوزيع النسبي لإلعاقات حسب نوعها و درجة القرابة بين والدي المعاق
در�ة القرابةنŸu اإلعاقة
املجمôŸu يu�د�انية√ولى
oة و النطGم و اللöا}طرابا الك• ≤∏[∑• ≤≥[∑• ≤µ[≥• ≤∂[±
∂]∑≥ •≤]µ[∑• ≤∑[∏• ≤π≥ •إعاقة عقلية )ذهنية( و عص�ية
∂]∞≥ •∂]≥≥ •≤]≥≥ •≥]∑± •إعاقا حر�ية
±]∂ •≥]¥ •∞]∂ •¥]∏ •إعاقا سمعية
π[µ •∑]∑ •≤]∞± •∏]∞± •إعاقا بصرية
Èإعاقا √�ر• π[±• π[π• ±±• ±∞
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
∂∞
ذوو اإلعاقة وترتيب املعا‚ ب5 إ�uانه∫
qJA� Íc�« Ë dJ�*« »U$ù« ôU� Ë√ d�Q�*« »U$ù« ôU� ‰u� Ϋd�R� wDF� t�«u�≈ 5� ‚UF*« VO�d� Ê≈ dJ��« bO�«u*« 5� W�U�ù« W��� ŸUH�—« k�ö� UM�S� —U�ù« «c� w� Ë ÆW�U�ù« ÀËb( Ϋb�U�� Îö�U� UL�ö� XGK� YO� …u�ù« 5� w�U��« VO�d��« ÊuK��� s�c�« 5�UF*« W��� UNOK� •≤π[π rN���� XGK� YO� ©‰Ë_« œu�u*«® ©•∏ ≠ •µ® rN�«u�≈ 5� VO�d��« s� …d�Q�*« V�«d*« w� Êu�Q� s�c�« 5�UF*« W��� “ËU��� ô Ë Æ •±∏[± rN����
∫v�≈ o�� U2 hK�� Ë Æ5�UF*« w�UL�≈ s�
‚UF*« VO�d� bF��« ULKJ� ¨W�U�ù« —UA��« W�—œ Ë t�«u�≈ 5� ‚UF*« VO�d� 5� WO�J� W�ö� œu�Ë Æ± ÆW�U�S� t��U�≈ W�—œ XK� ULK� t�«u�≈ 5�
∫vK� ‰b� b� Íc�« d�_« ÆÎU��dI� •≥∞ W��M� dJ��« bO�«u*« 5� W�U�ù« e�d� Æ≤Æ…dJ�� s� w� »U$ù« æ
Ë√ WO�B�« W�U�d�« U�b� s� UN�œUH��« Âb� w�U��U� Ë v�Ë_« …dLK� q�U(« Â_« w�Ë WK� æÆqL(« s� …d�Q�� …d�� w� WOMF*« U�b)« s� UN�œUH��«
ÆUN� WK�U� ÊuJ� w��« WO�«—u�« ÷«d�_« iF�� Â_« w�Ë Âb� æ …d�Q�� V�«d� ÊuK��� s�c�« œ«d�_« 5� U�U�ù« W��� ÷UH��« ŸU�—« sJ1 p�– s� fJF�« vK�Ë Æ≥
∫v�≈ rN�«u�≈ 5� VO�d��« w�ÆV�UM� s� w� qHD�« UN�U$≈ Ë WOL�'« WO�UM�« s� Â_« `C� æ
WO�Ë_« WO�B�« W�U�d�« U�b� s� UN�œUH��« Ë WI�U��« qL(« «d�� s� Â_« …œUH��« æÆU�UF� öH� X�$« Ê√ Ë o�� b� U� «–≈ h�_U� Ë q�U�K�
ÆUN�UI��« sJL*« WO�«—u�« ÷«d�_U� Â_« w�Ë ŸUH�—« æ XGK� YO� W�dDI�« d�_U� W�—UI� W�dDI�« dO� d�_« w� ‰Ë_« œu�u*« 5� W�U�ù« …d�U� e�d� Æ¥ 5� ‚UF*« VO�d� d�Q� l� ÂUF�« …U&ô« fH� dL��� Ë ¨w�«u��« vK� ULNM� qJ� •≤∏[π Ë •≥±[¥
Æ…d�UE�« h�UM� s� r�d�« vK� t�«u�≈
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
∂±
جدول رقم ( ٤- ٧)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة حسب الجنسية والجنس وترتيب المعاق بين اخواته
اجلنسية واجلنس
ترتيب املعا‚ ب5 إ�uانه
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
π• ≥≤[¥• ≤π[∑• ≥±[¥• ≤π[π• ≥∞[∞• ≤π[π]∏≥ •≥]∞≤ •∞]∏≥ •األو‰
±]∏± •¥]∏± •∏]∑± •≤]∞≥ •≤]≥≥ •±]µ• ±π]∂± •±]∂± •∏]∂± •ال�اني
Yال�ال• ±∏[≥• ±≤[∑• ±∂[∞• ±∑[∂• ±∑[≤• ±∑[µ• ±∏[∞• ±¥[≥• ±∂[∂
lالراب• ±±[µ• ±≥[∞• ±≤[±• ±±[∞• ±±[∏• ±±[≥• ±±[≥• ±≤[∂• ±±[∏
¥]∏ •∂]∏ •≤]∏ •≤]∑ •∂]∑ •≥]∑ •±]π[±• π[±• π •اخلامس
µ• ∂[¥• µ[≤• ¥[π• µ[±• µ[π• µ[π• µ[π]∂ •≤]∂ •الساد”
lالساب• ≥[µ• µ[≥• ¥[≤• ≥[∂• ≤[±• ≥[±• ≥[µ• ¥[±• ≥[∑
´ ∏• ∂[µ• ∑[±• ∂[∑• ≥[∏• ¥[µ• ¥[∞• µ[≥• ∂[±• µ[∂
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
شكل رقم (٤ - ٧ )التوزيع النسبي لذوي اإلعاقة حسب ترتيب المعاق بين اخواته
30%
6%4%6%8%
12%
17%18%
‰Ë_«w�U��«Y�U��«l�«d�«f�U)«”œU��«l�U��«d��Q� s�U��«
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
∂≤
ذوو اإلعاقة و نŸu الôuدة∫
XN�«Ë b� ÊuJ� w��« UH�UC*« vK� Ϋd�R� wDF� W�dBO� Â√ WOFO�� X�U� ¡«u� …œôu�« Ÿu� Ê√ WO� p� ô U2 XMO� bI� —U??�ù« «c� w� ËÆU�—UA��« V�� Ë W�U�ù« d�H� Ϋd�R� wDF� w�U��U� Ë l{u�« …d�� ‰ö� Â_« …œôu�« ôU� s� •±∞[± » W�—UI� •∏π[π W��M� Ë WOFO�� X�U� 5�UF*« …œôË ôU� VK�√ Ê√ `�*« ZzU�� W�d�u� ‚Ëd� œu�Ë Âb� k�ö� UM�S� WO�M'« Ë UN� u� V�� 5�UF*« «œôË l�“u� v�≈ dEM�U� Ë ÆW�dBOI�«
ÆfM'« Ë …œôu�« Ÿu� 5� W�d�u� ‚Ëd� b�u� ô UL� ¨5�dDI�« dO� lL��� Ë 5�dDI�« lL��� 5�
شكل رقم (٤ - ٨ )التوزيع النسبي لذوي اإلعاقة حسب نوع الوالدة
…œôË® œb;« b�u*« q�� Ë√ œb;« b�u*« w� ÊU� ¡«u� qHDK� Â_« …œôË b�u� Ê≈∫…œôu�« b�u� Ë W�U�ù« ËË– qL��« ULK� ÎUOLK� X��*« sL� ¨t�b� s� WMOF� W�U�S� œu�u*« W�U�« ‰UL��« W�—œ vK� d�U�� dO�Q� UN� ©…dJ�� œ«œe� YO� `O�� fJF�« Ë ¨d�c� U�U�≈ ÊËœ W�UO� ’d� œ«œe� Ë uLM�« q�UJ�� qHD�« Ãd� ULK� Â_« qL� q�U� dO�Q� —U���« q�_ Ë —U�ù« «c� w� Ë Ær�u/ ‰UL��≈ Âb� W�O�� U�U�S� Ãb)« ‰UH�_« U�U�≈ ‰UL��≈ bO�«u� «u�U� 5�UF*« s� •∏[∂ s� »—UI� U� Ê√ 5�� bI� ¨dD� W�Ëœ w� W�U�ù« —UA��« W�—œ vK� …œôu�« b�u�
Æ©dN�√ π® wFO�D�« b�u*« w� rN�«œôË X9 •π±[¥ w� WK�L�*« Ë WOI��« ULMO� Ãb�
10.10%
89.90%
WOFO��W�dBO�
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
∂≥
شكل رقم (٤ - ٩)التوزيع النسبي لذوي اإلعاقة حسب موعد الوالدة
W��� XGK� YO� W�d�u� ‚Ëd� œu�Ë Âb� k�ö� UM�S� WO�M'« Ë …œôu�« b�u� V�� 5�UF*« l�“u� qOK��� Ë ¨ 5�dDI�« 5�UFLK� •∏[π » W�—UI� 5�dDI�« dOG� W��M�U� •∏[≥ 5�UF*« «œôË w�UL�≈ s� …dJ�*« «œôu�« 5� …dJ�*« «œôu�« W��� XGK� YO� fM'« Ë …œôu�« b�u� V�� 5�UF*« l�“u� w� WDO�� ‚Ëd� b�u� Ë «c� `C�� Ë Æ—u�c�« 5�UF*« «œôË w�UL�≈ s� •∑[∏» W�—UI� U�UF*« «œôË w�UL�≈ s� •±∞ U�UF*« ÀU�ù«
∫o�� U2
—UA��« W�—œ Ë ©W�dBO� Ë√ WOFO�� …œôË® ‚UF*« UNKHD� Â_« …œôË Ÿu� 5� W�u� W�ö� œu�Ë Âb� Ʊ Ë W�U�ù« …d�U� vK� ΫdO�Q� d��√ Èd�√ »U��√ œu�Ë vK� ‰b� U2 ÍdDI�« lL��*« w� W�U�ù« WI�U��« ZzU�M�« b�R� Íc�« d�_« ÆWO�«—u�« Ë WOIK)« U�U�û� W�œR*« WOK�«b�« q�«uF�« h�_U�
ÆÍdDI�« lL��*« w� WO�Ozd�« U�U�ù« »U��√ Ë Î«—UA��« U�U�ù« Ÿ«u�√ d��Q� WIKF�*«
ÍdDI�« lL��*« w� W�U�ù« —UA��« W�—œ Ë ‚UF*« UNKHD� Â_« …œôË b�u� 5� W�u� W�ö� œu�Ë Âb� Æ≤ w�U�√ qJA� Èd�√ q�«u� dO�Q� vK� Èd�√ …d� ‰b� U2dD� W�Ëœ w� 5LOI*« lL��� v�� Ë√
ÆW�U�ù« …d�U� —UA��« vK�
π WG�U��« WOFO�D�« qL(« …d� ‰UL��≈ bF� Í√ œb;« b�u*« w� X9 WOFO�D�« «œôu�« VK�√ Ê≈ Æ≥Æb�u*« q�� •±µ » W�—UI� ÎU��dI� •∏µ W��M� dN�√
±[∑ππ ÍU� l�d� WLO� YO� Ë ∞[±∏∞ W�uMF� Èu��� bM� UOzUB�« W�«œ W�ö� ©¥®∞[≤µπ ÍU� l�d� WLO� YO� Ë ∞[∂±± W�uMF*« Èu��� YO� ÎUOzUB�« W�«œ dO� W�ö� ©µ®
8.60%
91.40%
b�u*« w� …œôË…dJ�� …œôË
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
∂¥
ULMO� …œôu�« bM� UH�UC* W�O�� Ë qL(« …d�� ‰UL��« bF� X9 W�dBOI�« «œôu�« s� •µπ Ê≈ Æ¥ œu�Ë vK� ‰b� U2 qL(« …d�� ‰UL��≈ q�� Ë Wz—U� «œôË X�U� W�dBOI�« «œôu??�« s� •¥± ¡ôR� bM� W�U�ù« —uN� ‰UL��« ŸUH�—« w�U��U� Ë ©W�dBO� ® …œôu�« Ÿu� Ë …dJ�*« …œôu�« 5� W�ö�
ÆbO�«u*«
جدول رقم (٤ – ٨)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة حسب الجنسية والجنس و نوع الوالدة
اجلنسية واجلنس
Ÿuنالôuدة
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
¥]µ[∂• ∏∂[≥• ∏≤[∑• ∏µ• ∏∂[≥• ∏≥[π• ∏µ∏ •∂]¥∏ •≤]∂∏ •في املuعد��يعية
µ• ¥[∂• ≥[µ• µ[∑• ¥[≥• ¥[≤• µ[∞• ¥[µ]¥ •∑]¥ •ق�ل املuعد
∞]∂ •±]∂ •µ[±• ∂[±• µ[µ• ∑[∞• ∂[≤• ∂[∑• µ[π •في املuعدقيصرية
±]¥ •∞]π• ¥[∏• ¥[≥• ≥[≤• µ[¥• ¥[∞• ≥[∂• µ]≤ •ق�ل املuعد
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
شكل رقم (٤- ١٠)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة حسب نوع الوالدة و موعد الوالدة
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
WOFO³ÞW�dBO�
59.00%
41.00%
85.40%
4.50%
b�u*« q��b�u*« w�
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
∂µ
ذوو اإلعاقة و مكان و بلد الôuدة∫
w� rN�œôË X9 rNM� •∑∂[¥ Ê√ k�ö� UM�S� …œôu??�« ÊUJ� V�� W�U�ù« ÍË– œ«d??�_« l�“u� v??�≈ dEM�U� œ«d�_« s� •∑µ[∑ Ê√ UL� Ɖ“UM*« w� X9 «œôu�« s� •≤≥[∂ » W�—UI� …dN� ¡U��√ Íb�√ X% Ë UOHA��� ÆWO�M�_« ‰Ëb�« w� rN�ôË X9 •≤¥[≥ » W�—UI� dD� q�«œ rN�œôË X9 dD� W�Ëœ ÷—√ vK� 5LOI*« 5�UF*« •∏¥[¥» W�—UI� W�Ëb�« q�«œ X9 w��« «œôu�« w�UL�≈ s� •±µ[∂ dD� W�Ëœ q�«œ ‰“UM*« «œôË qJA� Ë «c� •¥∏[≤ dD� W�Ëœ ×U� X9 w��« ‰“UM*« «œôË qJA� ΫdO�√ Ë ÆW�dDI�« UOHA��*U� X9 w��« «œôu�« s� `C�� o�� U2 Ë ÆdD� W�Ëœ ×U� UOHA��*« «œôË s� •µ±[∏ » W�—UI� WO�—U)« «œôu�« w�UL�≈ s�
∫w�ü«
qJA� Ë …dN� ¡U��√ ·«d�« X% X9 5�UFLK� W��M�U� h�_U� Ë dD� W�Ëœ q�«œ «œôu�« VK�√ Ê√ Ʊ ‚uH� «œôu�« Ác� d�U�� Ê√ Ë ULO� ô U�bM� ·u�u�« o���� W��� w� Ë •≤≥[∂ ‰“UM*« «œôË ©RΩ•∂∑® ÎUO�???�� W�u??� W�ö� œu?�Ë b�R� w� Ë ¨w�� ·«d??�≈ X% r�� w��« «œôu�« s� U�d???O� W�dLF�« U�H�« w� 5�UFLK� W��M�U� h�_U� Ë …œôu�« ÊUJ� Ë dD� W�Ëœ w� W�U�ù« …d�U� 5� w� s�œu�u*« 5�UF*« VK�√ Ê√ o�� U� b�R� Ë Æ©∂® ÎU�uO� d��√ ‰“UM*« «œôË X�U� U�bM� W�bI�*«
Æ©‚u� UL� WM� µ∞® W�dLF�« W�H�« w� ÊuFI� ©•∑∂® rNM� 5�dDI�« h�_U� Ë ‰“UM*«
«c�Ë 5�dDI�« dO� «œôË s� •≤µ[∞ » W�—UI� ‰“UM*« q�«œ X9 5�dDI�« «œôË s� •≤≤[µ Ê≈ Æ≤ ¨ 5�dDIK� W��M�U� tM� 5�dDI�« dO� bM� …œôu�« UH�UC� d�U�� œU�œ“« vK�¨ WO�U� s� ‰b� ‰Ëb�« iF� w� ©‰eM*« Ë√ vHA��*«® …œôu�« ÊUJ� qz«b� d�u� vK� Èd�√ WO�U� s� d�_« ‰b� UL� w�UL�≈ s� •¥∏[≥ rN���� XGK� YO� q�b��« «c� s� ¡ôR� …œUH��« ‰UL��« s� b�e� U2 WO�M�_«
ÆW�Ëb�« ×U� X9 w��« «œôu�«
Æ≤≤¥≤[∏ ÍU� l�d� WLO� YO� Ë ∞[∞∞∞ W�uMF� Èu��� bM� ÎUOzUB�« W�«œ W�ö� ©∂®
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
∂∂
جدول رقم (٤-٩)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة حسب نوع الوالدة ومكان الوالدة
نŸu الôuدة
مكان الôuدة
Normal يعية��Cesarean قيصريةTotal Ÿuاملجم
ق�ل في املuعد ق�ل في املuعداملجمŸu املuعد
ق�ل في املuعداملجمŸu املuعداملجمŸu املuعد
دا�ل قطر
π• ∑π[π• ∂±[π• ∏≤[≤• ∏±[∞• ∏±[∑• ∂≤[≥• ∏∞[¥• ∂≥[π]∞∂ •املستشفى
‰eاملن• ±≥[∏• ≤[±• ±≥[≤• ∞[∞• ∞[∞• ∞[∞• ±≤[π• ±[±• ±±[∏
Ãار�قطر
∂]≥± •π• ±±[π• ±∑[∏• ±π[∞• ±∏[≥• ±≤[≤• ±∂[π]¥± •∏]±± •املستشفى
‰eاملن• ±≥[∂• ≥[±• ±≥[∞• ∞[∞• ∞[∞• ∞[∞• ±≤[∑• ±[∂• ±±[∑
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
جدول رقم ( ٤-١٠ )التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة القطريين حسب نوع الوالدة ومكان الوالدة
نŸu الôuدةمكان
الôuدة
Normal يعية��Cesarean قيصريةTotal Ÿuاملجم
ق�ل في املuعد ق�ل في املuعداملجمŸu املuعد
ق�ل في املuعداملجمŸu املuعداملجمŸu املuعد
دا�ل قطر
±]¥∑ •µ[∑• ∑±[π• πµ[∞• π≥[∂• π¥[¥• ∑≤[∂• ∏π[µ∏ •≥]±∑ •املستشفى‰eاملن• ≤≤[∂• ≥[¥• ≤±[∂• ∞[∞• ∞[∞• ∞[∞• ≤±[≤• ±[∏• ±π[µ
Ãار�قطر
¥]≤ •≤]∏ •µ[∞• ∂[¥• µ[∂• ≤[π •±]≤ •±]∞± •∑]≥ •املستشفى‰eاملن• ≥[∂• ∞[∏• ≥[¥• ∞[∞• ∞[∞• ∞[∞• ≥[≥• ∞[¥• ≥[±Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
جدول رقم (٤-١١)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة غير القطريين حسب نوع الوالدة ومكان الوالدة
نŸu الôuدةمكان
الôuدة
Normal يعية��Cesarean قيصريةTotal Ÿuاملجم
ق�ل في املuعد ق�ل في املuعداملجمŸu املuعد
ق�ل في املuعداملجمŸu املuعداملجمŸu املuعد
دا�ل قطر
µ[π• ∑∞[∑• ¥∑[∞• ∂∂[π• ∂±[¥• ∂¥[π• ¥∑[¥• ∂∂[≤• ¥∏[π¥ •املستشفى
‰eاملن• ∞[π• ∞[∞• ∞[∏• ∞[∞• ∞[∞• ∞[∞• ∞[∏ • ∞[∞• ∞[∑
Ãار�قطر
∞]∂≥ •≤]∞≤ •∂]µ[∞• ≤≤[∑• ≤¥[π• ≥≥[±• ≥∏[∂• ≥µ[±• ≤µ≥ •املستشفى‰eاملن• ≤∏[≤• ∂[∑• ≤∑[≤• ∞[∞• ∞[∞• ∞[∞• ≤∂[≤• ≥[¥• ≤¥[≥
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
∂∑
شكل رقم ( ٤ – ١١)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة حسب مكان الوالدة
شكل رقم ( ٤ – ١٢)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة حسب بلد الوالدة
ذوو اإلعاقة والعمر عند بدء �هuر اإلعاقة∫
ÆUNM� W�U�u�« q��� «d�R� w�U��U� Ë W�U�ù« »U��√ vK� …dO�� ôôœ wDF� W�U�ù« —uN� ¡b� bM� dLF�« Ê≈ U�U�ù« VK�√ ULMO� …œôu�« cM� ¡b�� W�«—u�« Ë UMO'U� WIKF�� WOK�«œ »U��_ Àb% w��« U�U�ù« VK�Q� w�U��U� Ë UN� ÷dF��« - À«œu( Ë√ WO{d� »U��_ ÊuJ� v�Ë_« «uM��« ‰ö� h�_U� Ë …œôu�« bF� dNE� w��« 5�UF*« s� •¥µ[≥ Ê≈ `�*« ZzU�� XMO� bI� —U�ù« «c� w� Ë ÆUN�ö� UO�UJ�≈ Ë√ UNM� W�U�u�« q�� nK��� W�U�ù« ôU� s� •±≤ dN� UL� …UO(« s� ‰Ë_« ÂUF�« ‰ö� rN��U�≈ dN� 5�UF*« s� •±∞ Ë 5�UF� «Ëb�Ë
Æ «uM� ©π – ≤® s� ‰ö�
74.90%
25.10%
24.30%
75.70%
dD�dD� ×U�
‰eM*«vHA��*«
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
∂∏
YO� WDO�� ‚Ëd� œu�Ë k�ö� UM�S� WO�M'« Ë W�U�ù« —uN� ¡b� bM� dLF�« V�� U�U�ù« l�“u� qOK��� Ë —UA��« b�R� Íc�« d�_« ©•¥≤ ® 5�dDI�« dOG� W�—UI� ©•¥∏® 5�dDI�« bM� U�U�ùU� «Ëb�Ë s�c�« W��� b�e� bM� …UO(« s� 5�Ë_« 5�UF�« ‰ö� U�U�ù« —uN� W��� b�e� UL� ¨5�dDI�« bM� WOIK� »U��_ U�U�ù« W�—UI� ©•π[±® 5M�*« s� 5�dDI�« 5�UF*« W��� b�e� UL� Æ©•±≥® 5�dDI�U� W�—UI� ©•≤∞® 5�dDI�« dO� dOG� W�—UI� 5�dDI�« bM� WM�e*« ÷«d�_« Ë W�u�OA�« ÷«d�√ —UA��« vK� ‰b� U2 ©•¥[¥® 5�dDI�« dOG�
Æ5�dDI�«
w� WHOH� ‚Ëd� œu�Ë k�ö� UM�S� fM'« Ë W�U�ù« —uN� ¡b� bM� dLF�« V�� 5�UF*« l�“u� qOK��� U�√ U�U�S� Êb�Ë w�x�« ÀU�ù« W��� b�e� YO�¨W�u�OA�« WK�d� bM� U�U�ù« Ë …œôu�« bM� √b�� w��« U�U�ù« © •∏® ÀU�ù« bM� W�u�OA�« WK�d� w� dNE� w��« U�U�ù« W��� b�e� p�c� ¨© •¥≥® —u�c�U� W�—UI� ©•¥π®
Æ©•∂[∂ ® —u�c�U� W�—UI�
∫w�ü« `C�� o�� U2 Ë
‰u� WI�U��« ZzU�M�« b�R� U2 ©5�dDI�« h�_U� Ë ® rN�U�U�S� «Ëb�Ë 5�UF*« œ«d�_« VK�√ Ê≈ Ʊ W�U�d�« U�b� WO�uL� WOL�√ s� b�e� Ë WO�«—Ë Ë WOIK� »U��_ dNE� w��« U�U�ù« —UA��« W�—œ s� W�U�uK� ëËe??�« q�� nAJ�« …—Ëd??{ Ë W�U�ù« U���� s� W�U�uK� q�«u(« UN�ú� WO�Ë_«
ÆWO�«—u�« ÷«d�_« ‰UI��« w��« U�U�ù« W��� XGK� YO� ©WM� ±∏‰« X% ® W�uHD�« …d�� ‰ö� dNE� U�U�ù« VK�√ Ê√ Æ≤ …—Ëd{ vK� ÎU�u� Ϋd�R� wDF� Íc�« d�_« Æ U�U�ù« w�UL�≈ s� •∑∑ …d�H�« Ác� ‰ö� dN� UMOB���U� ÂUL��ô« Ë W�uHD�« WK�d� w� W�U�û� W���*« ÷«d�_« s� dJ�*« nAJ�U� ÂUL��ô«
Æ…bL�F*« ÂbI� ULKJ� ¨W�U�ù« —uN� ¡b� bM� dLF�« Ë W�U�ù« —UA��« W�—œ 5� ÎU�uL� WO�J� W�ö� œu�Ë Æ≥ dNE� U�U�ù« VK�√ Ê√ Èd�√ …d� b�R� Íc�« d�_« ¨ U�U�ùU� W�U�ù« W�—œ XK� ULK� dLF�«
Æ…œôu�« q�� Ë√ W�uHD�« WK�d� ‰ö� Ϋd�R� wDF� Íc�« d�_« ¨©W�u�OA�«® d�J�« WK�d� ‰ö� sN��U�≈ dNE� w��« ÀU�ù« W��� ŸUH�—« Æ¥ WM�e*« ÷«d�_«® d�J�« WK�d� w� h�_U� Ë ÂU� qJA� Â_« W�� vK� …œôu�« Ë qL(« —U�¬ ‰u� h�_U� Ë ¡U�M�« ÷«d??�_ ÂUL��ô« WO�u� …—Ëd??{ Ë ©÷«d??�_« s� U�dO� Ë ÂUCF�« W�UAN�
ÆW�u�OA�« ÷«d�√
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
∂π
جدول رقم (٤- ١٢)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة حسب الجنسية والجنس والعمر عند بدء ظهور اإلعاقة
اجلنسية واجلنس
العمر عند بدء �هuر اإلعاقة
Qatari قطريNon Qatariغير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMale
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
≤]µ[µ• µ±[¥• ¥∑[π• ≥π[∑• ¥¥[∏• ¥±[µ• ¥≥[∞• ¥π[∞• ¥µ¥ •عند الôuدة
∂]∞± •¥]∞± •∑]∞± •∞]≤± •π[≤• ∏[∂• π[∞• ±≤[∏• ±≥[µ •ق�ل العام األو‰
±]µ[±• µ[∞• µ •∑]∂ •∑]∂ •∂]∂ •∞]¥ •∞]¥ •∞]¥ •ق�ل العام5
π-≤• ±≤[±• ∏[µ• ±∞[∂• ±¥[∑• ±≥[µ• ±¥[≥• ±≥[≥• ±∞[¥• ±≤[±
±∑-±∞• µ[±• ≤[π• ¥[≤• ≥[µ• ¥[≥• ≥[∏• ¥[µ• ≥[¥• ¥[∞
≥π-±∏• π[≥• µ[±• ∑[∂• π[∑• ∂[≤• ∏[¥• π[µ• µ[µ• ∑[π
µπ-¥∞• ∂[≤• π[µ• ∑[∂• ∏[π• µ[π• ∑[∏• ∑[≥• ∏[±• ∑[∑
´ ∂∞• ∏[µ• π[π• π[±• ¥[±• µ[±• ¥[¥• ∂[∂• ∏[±• ∑[≤
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
شكل رقم (٤-١٣)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة
حسب الجنسية والعمر عند بدء ظهور اإلعاقة
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Êu�dD�5�dD� dO�
41.50%
13.00%
6.70%
14.30%
3.80%
8.40%
7.80%
4.40% 9.10%
7.60%
7.60%
4.20%
10.60%
4.00%
9.00%
47.90%
∂∞´µπ≠¥∞≥π≠±∏±∑≠±∞π≠≤5�UF�« q��‰Ë_« ÂUF�« q��…œôu�« bM�
اإلعاقا ∫ √س�ابها و√نuاعها والعuامل املؤ�رة فيه�ا
•••
qLF�« ‚uـــÝË W�UŽù« ËË–
h�_U�Ë W�U�ù« ÍËc� ÍœUB��ô« ◊UAM�U� WIKF�*« «d�R*« r�√ qBH�« «c� ‰ËUM�� ˨͜UB��ô« ◊UAM�« dL� w� r� s2 5�UF*« œ«d�_« r��� qLF�« ‚u�� 5�UF*« W�ö� ©ÍœUB��ô« ◊UAM�« w� WL�U�*« ‰bF�® qLF�« …u� w� 5�UF*« œ«d�_« WL�U�� ‰bF� ÍË– s� œ«d�_« 5� W�UD��« ‰bF�Ë ¨WO�M'« Ë fM'« V�� ‰bF*« vK� eO�d��« l�
ÆW�H�« Ác� s� ÎU�œUB��« 5DAM�« dO� œ«d�_« hzUB� Ë W�U�ù« W�� s� 5KG�A*« œ«d�_« hzUB� W�uL�� qBH�« fH� s� w�U��« r�I�« ‰ËUM�� UL� WOHO� vK� ·dF��« v�≈ W�U{ùU� «c� ÆŸUDI�« Ë WMN*« V�� rNF�“u�� W�U�ù« ÍË– r�√ ‰ËUM� - bI� rNM� 5K�UF�« dO� œ«d�ú� W��M�U� U??�√ ÆrNHzU�Ë vK� rN�uB� «d�R*« iF� ‰ËUM� - bI� ΫdO�√Ë qLF�« ‚u� w� W�U�ù« ÍË– W�� W�—UA� U�uF�
ÆW�U�ù« —bBL� W�H�« ÁcN� W�œUB��ô« W�U(U� WIKF�*«
الفصل اخلامس
∑≤
ذوي اإلعاقة و النشا◊ اôقتصادي∫
◊UAM�« dL� w� r� s2 U�UF� «œd� ≤∏≤∞ œu�Ë k�ö� UM�S� ÂU� qJA� W�U�ù« ÍË– `�� U�UO� v�≈ dEM�U� WO��UG�« U�√ ÆW�H�« w�UL�≈ s� •±∏[¥ ÍËU�� W��� ‰œUF� u� Ë ö�U� «œd� µ±∏ rNM� ¨d��Q� WM� ±µ Í√ ¨ÍœUB��ô« U�b���« w� UNL�√ qF� Ë WHK��� »U��_ p�– Ë ÊuKLF� ô rN� •∏±[∂ ÊuKJA� s�c�« Ë 5�UF*« œ«d�_« s� vLEF�«
Æ’U� qJA� WMOF� sN� W�—U2 Ë ÂU� qJA� qLF�« W�—U2 s� rN�uF� w��« Ë UNM� Êu�UF� w��« WO�B�« WM� ±µ® 5�dDI�« 5�UF*« œ«d�_« s� •±µ[¥ Ê√ k�ö� UM�S� ¨WO�M'« V�� W�U�ù« ÍË– œ«d�_« l�“u�� Ë ¨fM'« V�� W�U�ù« ÍË– œ«d�_« l�“u�� U�√ Æ5�dDI�« dO� s� 5�UF*« œ«d�_« s� •≤≥[≥ q�UI� ÊuKLF� ©d��Q� YO� ¨© öG�A*«® ö�UF�« ÀU�ù« W��� ·UF{√ W�ö� ‰œUF� ©5KG�A*«® 5K�UF�« —u�c�« W��� Ê√ k�ö� UM�S� 5�UF*« œ«d�_« s� q� bM� ΫdO�� d�_« nK��� ôË ÆÀU�ö� •∏[∂ q�UI� •≤¥[µ —u�c�« bM� qOGA��« W��� mK��
∫w� WK�L�*« »U��_« s� W�uL�* t�U�—« sJ1 Íc�« d�_« Æ5�dDI�« dO� Ë 5�dDI�« s�
W�—UI� qLF�« vK� rN�uB� ’d??� œU??�“« w�U��U� Ë —u??�c??�« s� ÎöO�Q� Ë ÎULOKF� q??�√ ÀU??�ù« Ê√ æÆÀU�ùU�
Æô Â√ W�U�≈ œu�Ë s� dEM�« iG� Ë ÂU� qJA� qLF�« …u� w� ÀU�ù« WL�U�� W��� ÷UH��« æ rN�uF� ÎU�d� V��� U2 ’U� qJA� ¡U�M�« s� U�UF*« v�≈ Ë ÂU� qJA� ‚UF*« v�≈ lL��*« …dE� æ
ÆqLF�« W�—U2 s�
جدول رقم (٥- ١)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة (١٥ سنة فأكثر) حسب الجنسية والجنس والحالة العملية
اجلنسية واجلنس
ا)الة العملية
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
يعملWorks•±π[∞•±∞[≤•±µ[¥•≥≤[∏•µ[∑•≤≥[≥•≤¥[µ•∏[∂•±∏[¥
ô يعملDoes not work•∏±[∞•∏π[∏•∏¥[∂•∂∑[≤•π¥[≥•∑∂[∑•∑µ[µ•π±[¥•∏±[∂
ŸuاملجمTotal•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
ذوو اإلعاقة وسu‚ العمل
∑≥
شكل رقم (٥-١ )التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة حسب الحالة العملية و الجنسية
شكل رقم ( ٥- ٢)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة حسب الحالة العملية و الجنس
ذوي اإلعاقة حسب ا)الة العملية و نŸu اإلعاقة∫
r�— ‰Ëb'« w� 5�� u� UL� Ë Áö??�√ WOKLF�« W�U???(« V�� œ«d????�ú� W???HK��*« U�U�ù« l�“u� v�≈ U�d?E� u� Ë dO� UNM� w�UF� w��« U�U�ù« q�UI� ÊuK�UF�« œ«d??�_« UNM� w�UF� w��« U�U�ù« r�√ vK� ·u�uK� ©≤ – µ®
∫w�ü« k�ö� UM�S� ¨ ©±® W�«—b�« t�bL��« Íc�« nOMB��« V�� Ë ¨5K�UF�« W�U(« Ë W�U�ù« Ÿu� 5� ÎUC�√ U/≈Ë WOKLF�« W�U(« Ë ‚UF*« œdH�« 5� jI� fO� W�{«Ë W�ö� œu�Ë Æ±
Æ U�U�ô« Ÿ«u�√ Æl�«d�« qBH�« dE�« ©±®
0.00%
20.00%
40.00%
60.00%
80.00%
100.00%
5�dD� dO�Êu�dD�
15.40%
84.60%
23.30%
76.70%
0.00%
20.00%
40.00%
60.00%
80.00%
100.00%
ÀU�≈—u�–
24.50%
75.50%
8.60%
91.40%
qLF� ôqLF�
qLF� ôqLF�
ذوو اإلعاقة وسu‚ العمل
∑¥
»U��√ h�_U� Ë Èd�_« U�U�ù« Ë WO�d(« U�U�ù« »U��√ s� r� 5K�UF�« VK�Q� ¨WOKLF�« w� Æw�«u��« vK� •≤≥[≤ Ë •≤≤[∂ W��M� U�U�ù« Ác� e�d� W��� mK�� YO� WM�e*« ÷«d??�_« U�«dD{« »U��√ Ë WOKIF�« U�U�ù« »U��√ s� w� 5K�UF�« dO� s� d��_« W��M�« ÊS� q�UI*« vK� 5K�UF�« dOG� U�U�≈ w�UL�≈ s� •≤¥[± Ë •≤∑[µ U�U�ù« Ác� qJA� YO� ÂöJ�« Ë oDM�« WO�BF�« Ë WOM�c�« Ë WOKIF�« U�U�ù« VK�√ Ê√ YO� oDM*« l� o�«u�� W�O�M�« Ác� qF� Ë Æw�«u��«
ÆrJ��« h�_U� Ë ÂöJ�« U�«dD{« »U��√ p�c� Ë qLF�« UNF� VFB� s� dEM�« iG� p�– Ë ÀU�ù« ‚uH� W��M� WO�d(« U�U�ù« s� Êu�UF� —u�c�« Ê√ ÂU� qJA� k�ö� Æ≤ »U�A�« 5� WO�d(« U�U�û� rN� V��L� W�—Ëd*« Àœ«u(« —Ëœ fJF� «c� qF� Ë WOKLF�« W�U(«
Æ©≥π – ±∏® W�dLF�« W�H�« w� UO�U�√ UIzU� qJA� ô wN� ¨rKF��« U�uF� s� w�U�√ qJA� ÊuJ�� w��«Ë Èd�_« U�U�ù« Ê√ Æ≥
ÆW�U�ù« ÍË– W�� bM� qLFK�
جدول رقم (٥ - ٢)توزيع اإلعاقات لألفراد ذوي اإلعاقة (١٥ سنة فأكثر) حسب الحالة العملية
ا)الة العمليةنŸu اإلعاقة
working يعملNot Working يعمل ôTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
oم و النطöا}طرابا الك•±µ[∂•≤∏[¥•±∏[≤•≤¥[π•≤≤[π•≤¥[±•≤≥[¥•≤≥[≥•≤≥[¥
¥]π•±∞[∑•≤∏[∞•≤∂[∏•≤∑[µ•≤µ[≥•≤µ[∂•≤µ]∏•≥]±±•إعاقة عقلية )ذهنية( وعص�ية
π[≥•±µ[∏•±∑[π•≤∞[±•±µ[π•±∏[µ±•∂]≥≥•≥]∑±•∞]¥≥•إعاقا حر�ية
¥]∑•≤]∑•¥]∑•∑]∂•π[µ•±≤[µ•∂[∏•∂[µ±•∑]∞±•إعاقا سمعية
∞]∂•∏]∏•¥]¥•±]µ•π[µ•±≤[∂•≤[∂•∏[∑•µ]≤±•إعاقا بصرية
Èإعاقا √�ر•≤µ[∞•±∂[∂•≤≥[≤•±∏[≥•±π[≤•±∏[∑•±π[¥•±π[∞•±π[≥
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
ذوو اإلعاقة وسu‚ العمل
∑µ
شكل رقم (٥ - ٣ )توزيع اإلعاقات لألفراد ذوي اإلعاقة (١٥ سنة فأكثر) حسب الحالة العملية و نوع اإلعاقة
ذوو اإلعاقة حسب العöقة بقuة العمل∫
ÎÎU�œUB��« 5DA� dO� œ«d�√ Ë 5DA� œ«d�√ v�≈ qLF�« …uI� rN��ö� V�� 5�UF*« œ«d�_« rO�I�� Ÿu�d�U� Ë 5K�UF�« œ«d�_« v�≈ W�U{ùU� «c� ©5KG�A*«® W�U�ù« ÍË– s� 5K�UF�« œ«d�_« ÎU�œUB��« ÊuDAM�« qLA� YO� w� Ë Æô Â√ qLF�« rN� o�� ¡«u� tOK� ‰uB�K� WOKF� «¡«d�« ÊËc��� Ë qLF�« s� Êu���� s�c�« qLF�« s� öG�A� µ±∏ rNM� «œd� ∂µ± ©WK�UF�« ÈuI�« r��® U�œUB��« 5DAM�« W�U�ù« ÍË– œb� mK� bI� —U�ù« «c� W�U�ù« ÍË– W�� 5� ©≥® W�UD��« ‰bF� Ë •≤≥[± mK� ©≤® W�HK� ÍœUB��ô« ◊UAM�« ‰bF� ÊS� w�U��U� Ë ö�U�±≥≥Ë U�— ∫ rN� qL� s� Êu���� ô Ë ÊuKLF� ô s�c�« r� Ë ÎU�œUB��« 5DAM�« dO� œ«d�_« U�√ Æ©•≤∞® mK� bI� Ë ©WD�;« W�ULF�«® WMOF� ·Ëd� WO�O�� qLF�« w� Êu��d� ô Ë ÊuKLF� ô s�c�« ÊËb�UI�*«Ë ¨»öD�« Ë uO��«
ÆqLF�« s� w� r� s2 œ«d�_« w�UL�≈ s� •∂∂ ÊuKJA� r� Ë U�UF� «œd� ≤±∂π r�œb� mK� bI� ÊËe�UF�«
ÍœUB��ô« ◊UAM�« ‰bF� Ê√ k�ö� UM�S� ¨WO�M'«Ë qLF�« …uI� rN��ö� V�� W�U�ù« ÍË– œ«d�_« l�“u�� Ë ◊UAM�« w� 5�dDI�« dO� 5�UF*« WL�U�� W��� ŸUH�—« œuF� Ë 5�dDI�« dOG� •≥∞ q�UI� •±π mK� 5�dDIK�
∫v�≈ ÍœUB��ô«
Æ‚u� UL� WM� ±µ œ«d�ô« œb�ØÎU�œUB��« 5DAM�« œ«d�ô« œb� Ω ÍœUB��ô« ◊UAM�« ‰bF� ©≤®WK�UF�« ÈuI�« r�� Ø 5K�UF�« œb� Ω W�UD��« ‰bF� ©≥®
0.00%
20.00%
40.00%
60.00%
80.00%
100.00%
ÊuK�UF�«5K�UF�« dO�
24.10%
18.70%
5.10%6.70%
27.50%
17.90%
8.60%
23.10%
12.60%
12.50%
22.60%
10.70%
Èd�√ U�U�≈W�dB� W�U�≈WOFL� W�U�≈WO�d� W�U�≈WOKI� W�U�≈WGK�« U�«dD{≈
ذوو اإلعاقة وسu‚ العمل
∑∂
ÆÊUJ��« w�UL�« v�≈ W��� 5�dDI�« dOG�« ÊUJ��« W��d� r�� d�� æ WO�öB�« «—U���« «Ë“U��« s�c�« Ë qL� œuIF� X�b� w��« W�ULF�« s� r� 5�dDI�« dO� VK�√ Ê≈ æ
ÆWO�B�« WO�UM�« s� qLFK� »U��_« fHM� qLF�« s� rN�uF� ô WDO�� U�U�≈ s� Êu�UF� 5�dDI�« dO� s� 5�UF*« VK�√ Ê≈ æ
ÆÁö�√ …dIH�« w� œ—Ë w��«
…u� w� —u�c�« WL�U�� W��� Ê√ k�ö� UM�S� ¨fM'«Ë qLF�« …uI� W�öF�« V�� 5�UF*« œ«d�_« l�“u�� U�√ q�UI� •≥∞ 5�UF*« —u�c�« WL�U�� W��� mK�� YO� ¨ U�UF*« ÀU�ù« WL�U�� W��� ·UF{√ W�ö� ‰œUF� qLF�« nK��� Ë Æ•±π ‰œUF� —u�cK� W�UD� ‰bF0 W�—UI� •≤∂ mK� ÀU�ù« 5� W�UD��« ‰bF� Ê√ UL� ÆÀU�û� •±±[∑ w� 5�dDI�« —u�c�« WL�U�� W��� Ê√ YO� Æ5�dDI�« dO� Ë 5�dDI�« s� 5�UF*« œ«d�_« s� q� bM� d�_« qLF�« …u� w� 5�dDI�« dO� s� —u�c�« WL�U�� W��� U�√ ¨qLF�« …u� w� ÀU�ù« WL�U�� nF{ ‰œUF� qLF�« …u� »U��_« s� W�uL�* t�U�—« sJ1 Íc�« d�_« ÆqLF�« …u� w� ÀU�ù« WL�U�� W��� ·UF{√ WF�—√ ‰œUF� UN�S�
∫w� WK�L�*« Ë
WL�U�� ŸUH�—« w�U��U� Ë ÆW�ULF�« h�_U� Ë —u�c�« s� r� 5�dDI�« dO� s� ÊUJ��« VK�√ Ê√ æÆqLF�« …u� w� ÀU�ùU� W�—UI� —u�c�«
…√d*« WL�U�� W��� w� U{UH��« „UM� Ê√ ô≈ ÎU��dI� 5�dDI�« 5� ŸuM�« ‰bF� ÍËU�� s� r�d�« vK� æÆ’U� qJA� W�UF*« W�dDI�« …√d*« Ë ÂU� qJA� ÍœUB��ô« ◊UAM�« w� W�dDI�«
ذوو اإلعاقة وسu‚ العمل
∑∑
جدول رقم (٥- ٣)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة (١٥ سنة فأكثر)
حسب الجنسية والجنس والعالقة بقوة العمل
اجلنسية واجلنس
العöقة بقuة العمل
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
نشطuن اقتصاديًا
Economicactive
π•±∞[≤•±µ[¥•≥≤[∏•µ[∑•≤≥[≥•≤¥[µ•∏[∂•±∏[µ±•املشتGلuن
∑]¥•∞]≤•∏]µ•∂]∂•≤]¥•∏]∑•∂]≤•¥]≥•¥]¥•العا�لuن
±]≤≥•∑]±±•≥]∞≤•∞]∞≤•∞]∞±•∂]∞¥•∞]µ•±π]≥±•¥]≤≥•إ�مالي
غير نشط5 اقتصاديًا
Economicnot active
»öالط•±∞[∑•∑[∂•π[µ•±±[µ•±µ[∞•±≥[∂•±±[∞•±∞[±•±∞[∑
uربا ال�ي•∞•±π[π•∏[±•∞•≤≤[∏•∏[±•∞•≤∞[π•∏[∞¥
∞]∞±•∂]≥•∑]¥±•∂]±•∞•π•±µ[≤•≤[µ]≤•∞]≤≥•املتقاعدون
ô يرغب Y��يôوعs عمل
•µ[±•∂[¥•µ[∂•∂[∏•∂[≥•∂[∂•µ[∏•∂[≥•∂[∞
e�عا•≥∂[∏•¥[π•¥≤[∂•≥π[∞•¥∂[∞•¥±[¥•≥∏[≤•¥∏[¥•¥≤[≤
µ[∂•∏∑[µ•∏±[∞•µπ[¥•π∞[∞•∑∞[∞•∂π[∑•∏∏[≥•∑∂[π∑•إ�مالي
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
w� ÊuL�U�� ô ©•µµ® rN�K�√ Ê√ k�ö� UM�S� ÎU�œUB��« 5DAM�« dO� W�U�ù« ÍË– œ«d�_« vK� eO�d��U� Ë «u�«“ U� rNM� •±¥ ULMO� ÆUNM� Êu�UF� w��« W�U�ù« s� "UM�« Ë qLF�« s� r�e�� V��� ÍœUB��ô« ◊UAM�« rNM� •±∞ Ë qLF�« s� s�b�UI�� ÎU�œUB��« 5DAM�« dO� œ«d�_« s� •±≥ Ê√ UL� W�«—b�« b�UI� vK� U�ö� …œU� ÊuL�� s� r� Ë •≥ s� d��√ qLF�« w� 5��«d�« dO� qJA� ô ΫdO�√ Ë Æ…d�_« Ë ‰eM*« ‰UL�_ U�dH��
ÆWD�;« W�ULF�U�
ذوو اإلعاقة وسu‚ العمل
∑∏
شكل رقم (٥ - ٤ )التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة (١٥ +) حسب العالقة بقوة العمل
شكل رقم (٥- ٥)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة (١٥ +) غير النشطين اقتصادياً
معuقا مشار�ة ذوي اإلعاقة في النشا◊ اôقتصادي∫
Íc�« wM�c�« Ë√ wL�'« e�F�« Ê√ W�U�ù« ÍË– s� ÎU�œUB��« 5DAM�« dO� «¡UB�« ‰ö� s� `{«u�« s� qF� s� d�ü« iF��« Èb� U�U��ô« qJA� Ë «c�Æ qLF�« ‚u� w� W�—UA*« Âb� »U��√ r�√ s� u� œdH�« tM� w�UF� p�– u�� WOKF� «¡«d�≈ W�√ –U��« Ë√ qL� s� Y���« rN��ËU�� Âb� Ë qLF�« s� rN�Ëe� w� Ϋd�R� Îö�U� œ«d�_« …—bI�« Âb� s� ·u)«Ë ¨©•≥∞® t�U�ù« WFO�D� W��UM� WHO�Ë œu�Ë Âb� w� q�L�� ◊U��ù« »U��√ r�√ qF�Ë ¨©•∑[∑® 5�UF*« nO�u� qLF�« UN� i�d� œUI��ô« ˨ ©•≥≥[∑® WHO�Ë vK� WE�U;«Ë qLF�« WK�«u� vK� rNO�≈ lL��*« …dE� 5�UF*« iF� »UN� ΫdO�√Ë ¨ WHO�u�« U�KD�� l� WOLKF�« ö�R*« V�UM� ÂbF� —uFA�«Ë
77.00%
23.00%
55.00%
13.00%
14.00%
10.50%
2.40%
ÎU�œUB��≈ ÊuDAM�«ÎU�œUB��≈ 5DAM�« dO�
V�U�b�UI��e�U�Y���ôË V�d� ôXO� W�—
ذوو اإلعاقة وسu‚ العمل
∑π
U�√ ¨ŸuM�« V�� qLF�« Âb� V�� w� …dO�� ‚Ëd� b�u� ô Ë «c� Æ¡öLF�« Ë√ ¡ö�e�« l� rN�ö��« bM� h�_U�Ë ¨5�dDI�« 5�UF*« bM� ◊U��û� Îö�U� qJA� w�UL��ô« q�)« Ë lL��*« …dE� s� ·u)« ÊS� WO�M'« V��
Æ5�dDI�« dO� 5�UF*« bM� ÎU�U��« W��UM� WHO�Ë vK� ‰uB(« Âb� qJA� ULMO�
جدول رقم (٥ -٤)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة (١٥سنة فأكثر) غير العاملين الذين لم يتخذوا أية إجراءات للبحث عن عمل حسب
الجنسية والجنس بسبب عدم العمل
اجلنسية واجلنس
س�ب عدم العمل
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
rفي التعلي hنق lالتعليمي م Èuتناسب املست(
الu�يفة(•≥[∏•±≥[∞•∏[±•∂[¥•¥[≥•µ[∑•µ•±∞[±•∑[±
∑]≤≤•∏]¥≤•≤≤•∑]µ•≥∑[∞•≥π[¥•≤≥[¥•≥∞[¥•≤µ]±¥•عدم القدرة على العمل
عدم ا)صu‰ على و�يفة ∂]µ•≤±[∑•≤≥[≤•¥µ[∂•≥∞[¥•≥∏[∂•≥≥•≤¥[∂•≤π]¥≥•مناس�ة لط�يعة اإلعاقة
نقh في التدريب واخل�رة ¥]≥•¥]±•≤•¥]±•∞•±]≥•∞]≤•≥]≥•∏]≤•الكافية
عدم رغ�ة ورفi �هة العمل nي�uللت•π[¥•≤[≤•∂[±•∏[µ•±≥[∞•±∞[∞•π•µ[∏•∑[∑
نEرة املجتمl للمعا‚∞]≤•≤]¥•≥•∞•∞•∞•±]µ•µ]∂•∏]≤•)التمييe على √سا” اإلعاقة(
Èر�√•±≥[≤•±∑[¥•±µ[≤•±∑[∞•≤±[∑•±∏[∂•±µ•±∏[∏•±∂[∂
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
ذوو اإلعاقة وسu‚ العمل
∏∞
شكل رقم ( ٥ - ٦)التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة (١٥سنة فأكثر) غير العاملين الذين لم يتخذوا أية إجراءات للبحث عن عمل حسب
الجنسية والجنس و سبب عدم العمل
ذوو اإلعاقة املشتGلuن حسب املهنة∫
¨©≥ ≠ ¥® r�— ‰Ëb'« w� 5�� u� U� V�� WHK��� Ÿ«u�√ π v�≈ WMN*« V�� ÂU� qJA� 5K�UF�« nOMB� sJ1 WO�U�J�« sN*« w� ÊuKLF�Ë ©•≥∏[≤® W�U�ù« ÍË– s� œ«d�_« VK�√ Ê√ k�ö� UM�S� nOMB��« «c� «b���S� Ë r� ¨ r�dO�Ë 5�—b*«Ë ¡U��ôU� WOBB�� sN� w� ÊuKLF� s�c�« 5O�UB��ô« s� rNM� •±πË ¨WDO���« Ë qIM�« ‰UL�Ë ¨nOEM��«Ë ‰“UM*« W�b� w� ÊuK�UF�«Ë ¨”«d(«Ë ¨Êu�u��*« W�U��«Ë ¨ÊuK�«d*U� W�œUF�« sN*« b$ ÊuK�UF�« qJA�Ë Æ•π[≤ W��� ÊuKJAO� ÊuO�d(« U�√ Æ•±¥ W��M� W�UMB�« Ë s�bF��« Ë bOB�« Ë W�«—e�« ‰UL� ÊuK�UF�«Ë UOKF�« …—«œù« nzU�Ë w� W�U�ù« ÍË– s� ÊuK�UF�« qJA� ô Ë ¨•∑[± …b�U�*« WO�UB��ô« sN*« w� vK� •±[µË •≥ ¨•≥[∑ rN���� XGK� YO� 5K�UF�« w�UL�≈ s� …dO�� W��� …dN*« ‰ULF�« Ë W�U��U� U�b)« w�
Æw�«u��«
5�dDI�« s� W�U�ù« ÍË– œ«d�_« VK�√ Ê√ k�ö� UM�S� WO�M'« Ë WMN*« V�� W�U�ù« ÍË– œ«d�_« l�“u�� Ë WO�UB��ô« sN*« w� ÊuKLF� 5�dDI�« œ«d�_« s� •±¥[π Ë Æ5�dDI�« dO� s� ©•≤≤® q�UI� W��J� ÊuKLF� ©•µ≥® ÊËb�U�*« ÊuO�UB��ô« Ë ÊuOMH�« Ë W�œUF�« sN*« w� 5�dDI�« s� ÊuK�UF�« U�√ Æ5�dDI�« dO� s� •≤≤[¥ q�UI� 5�dDI�« ÊS� ΫdO�√ Ë Æw�«u��« vK� 5�dDI�« dO� s� •¥[µË •±π q�UI� w�«u��« vK� •π[∂Ë •π[π ÊuKJAO� 5�dDI�« w�UL�≈ s� WKOK� W��� ÊuKJAO� 5KGA*« Ë ·d(« Ë U�b)« w� 5K�UF�« Ë UOKF�« …—«œù« nzU�Ë w�
29.60%
33.70%
7.10%16.60%
3%
7.70%
2.40%
l� WHO�u�« V�UM� Âb�WHO�u�« U�KD��qLF�« vK� …—bI�« Âb�
Ÿu� l� WHO�u�« V�UM� Âb�W�U�ù«…d�)«Ë V�d��« hI�nO�u�K� qLF�« UN� i�—lL��*« …dE�Èd�√
ذوو اإلعاقة وسu‚ العمل
∏±
Æw�«u��« vK� •∂[µ Ë •≥[≥ ¨•≥[∑ ¨•¥[± q�UI� w�«u��« vK� •±[¥ Ë •¥[¥ ¨•≤[∂¨•≥[≥ W��M� 5K�UF�«
WO�U�J�« sN*« w� ÀU�ù« Ë —u�c�« s� q� e�d� k�ö� UM�S� ¨ŸuM�« Ë sN*« V�� W�U�ù« ÍË– œ«d�_« l�“u�� Ë w�Q�Ë Æ öG�A*« ÀU�ù« w�UL�≈ s� •µ∞ q�UI� 5KG�A*« —u�c�« w�UL�≈ s� •≥µ —u�c�« s� W��J�« qJA� YO� w�UL�≈ s� ÎU��dI� •≥± ÀU�ù« qJA� YO� WO�UB��ù« nzU�u�« w� öG�A*« Ë ÊuKG�A*« WO�U��« W�—b�« w� Ë —u�c�« s� qJ� W��U��« W��d*« w� w�Q�� W�œUF�« sN*« U�√ Æ5KG�A*« —u�c�« w�UL�≈ s� •±∂q�UI� öG�A*« ÀU�ù« w�UL�≈ s� ÎU��dI� •±∞ sN*« Ác� w� öG�A*« ÀU�ù« qJA� YO� ¨W�ËUH�� U�—b� X�U� Ê≈ Ë ÀU�ù«
Æ5KG�A*« —u�c�« w�UL�≈ s� •±µ q�UI� öG�A*«
∫w�ü« v�≈ o�� U2 hK�� Ë
ÀU�ù« h�_U�Ë ©•≥∏® W�U�ù« ÍË– s� œ«d�_« UNKGA� w��« sN*« W�bI� w� w�Q� WO�U�J�« sN*« Ê√ æÆWO�U� «—UN� VKD�� ô w��« W�œUF�« sN*U� WO�UB��ô« sN*« UNOK� Æ©•µ∞® rNM�
s� 5�dDI�« dO� œ«d??�_« Ÿ“u�� ULMO� WO�U�J�« sN*« w� W�U�ù« ÍË– s� 5�dDI�« œ«d??�_« e�d� æ sN*«Ë WO�U�J�« sN*« ˨ WO�UB��ô« sN*« w� UNM� qJ� ©•≤≤® ÎU��dI� W�ËU��� V�M� Ë W�H�« fH�
ÆW�œUF�«
شكل رقم (٥- ٧)التوزيع النسبي لألفراد المشتغلين من ذوي اإلعاقة (١٥ سنة فأكثر)
حسب المهن
38.20%
19.00%
7.10%
3.70%14.30%
3.90%
9.20%
1.50%
3.00%
Êu�dA*«ÊuO�UB��ù«ÊËb�U�*« ÊuO�UB��ù«W��J�« U�b)« w� ÊuK�UF�«…dN*« ‰ULF�«·d(« w� ÊuK�UF�« ôü« uKGA�W�œUF�« sN*«
ذوو اإلعاقة وسu‚ العمل
∏≤
جدول رقم (٥- ٥)التوزيع النسبي لألفراد المشتغلين من ذوي اإلعاقة (١٥ سنة فأكثر)
حسب الجنس والجنسية و المهنة
اجلنسية واجلنس
املهنة
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
املشرŸ ون و مu�فu اإلدارة ∑]≤•±]≥•∞]¥•±]¥•∞•¥]¥•≤]≤•∑]≥•µ]≤•العليا
π•≤∞[π•≥∏[±•≤≤[¥•±∂[≥•≥∞[∏•±π]¥±•∏]∏≥•±]±±•اô�تصا�يuن
الفنيuن و اô�تصا�يuن ±]∑•≤]¥•∏]∑•π[∂•¥[∞•π[µ•¥[µ•∑]¥•±]≥±•املساعدون
≥]∏≤•∞µ≤[∏•µ≥[¥•µ≥[∞•≤∞[¥•≥∏[±•≤≤[∞•≥µ[∂•µ•الكت�ة
العاملuن في اخلدما و ال�اعة ∞]≤•±]≥•≤]≤•∑]≤•∏]¥•∂]≤•∂]≥•¥]±•∞]≤•في ا;ö التجارية
العما‰ املهرة في الeراعة π•∞•±[µ]±•≤]≤•∞•∂]≤•∞•∞•∞•والصيد
≥]µ[µ•±[¥•¥[¥•±∂[∞•∞•±¥[∂•±±[±•±[±•π•العاملuن في ا)ر·
µ•¥[∑•∞•≥[π]∂•∞•±]∑•¥]±•∞•∞]≥•مشتGلu اôô ومجمعuها
≤]¥±•∂]π[∂•π[π•≤∞[∞•π[µ•±π[∞•±µ[≥•π•±]∞±املهs العادية
Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
املشتGلuن مs ذوي اإلعاقة حسب القطاŸ اôقتصادي∫
ŸUDI�« –«u���« k�ö� UM�S� W�œUB��ô« U�UDI�« V�� W�U�ù« ÍË– W�� s� 5KG�A*« l�“u� v�≈ dEM�U� l�“u�� U�√ Æ5KG�A*« w�UL�≈ s� •≤∏ W��M� ’U)« ŸUDI�« tOK� •∂∑ W��M�Ë 5KG�A*« VK�√ vK� w�uJ(« w�uJ(« ŸUDI�« w� ÊËe�d�� ©•π≥® 5�dDI�« WO��U� Ê√ k�ö� UM�S� ¨WO�M'« Ë ŸUDI�« V�� 5KG�A*« iF� 5�dDI�« 5KG�ALK� ÂUF�« ÁU&ô« l� r��M� Íc�« d�_« ÆÈd�_« U�UDI�« vK� WKO�{ V�M� Êu�“u��Ë ŸUDI�« w� ÊËe�d�O� W�U�ù« ÍË– s� 5�dDI�« dO� s� 5KG�ALK� W��M�U� U�√ Æô Â√ W�U�≈ W�U� œu�Ë s� dEM�«
ذوو اإلعاقة وسu‚ العمل
∏≥
Æ•≥πW��M� w�uJ(« ŸUDI�« tOK� 5�dDI�« dO� 5KG�A*« w�UL�≈ s� •µµ W��M�Ë ’U)«
j/ fH� —«dL��« k�ö� UM�S� ¨fM'« Ë ŸUDI�« V�� W�U�ù« ÍË– W�� s� 5KG�A*« l�“u�� Ë Î«dO�√ Ë ÀU�ù« w�UL�≈ s� •∏µ W��M� rNM� ÀU�ù« h�_U� Ë w�uJ(« ŸUDI�« w� ÊuKG�A*« e�d�� YO� o�U��« l�“u��« qOGA��« w� WO�U��« W��d*« q��� Íc�« Ë ’U)« ŸUDI�« U�√ Æ5KG�A*« —u�c�« w�UL�≈ s� •∂¥ q�UI� öG�A*«
Æ öG�A*« w�UL�≈ s� ÎU��dI� •±≤ ÀU�ù« qJA� ULMO� 5KG�A*« w�UL�≈ s� •≥≤ ÊuKJA� —u�c�« ÊS�
جدول رقم (٥ – ٦)األفراد المشتغلون من ذوو اإلعاقة (١٥ سنة فأكثر)
حسب الجنس والجنسية و القطاع
اجلنسية واجلنس
Ÿالقطا
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
¥]∑∂•∏]≥∏•∞]¥∂•¥]π≤[µ•π≥[±•π≤[∂•≥∏[∑•¥∑[∂•≥π•حكuمي¥]±•¥]≥•≥]±•∂]±•∏]¥•≤]±•±]±•¥]±•∞]±•عام
∑]≥•≥]≤•∂]≥•¥]≥•∏]¥•≥]≥•π]≥•∏]≥•∞]≤•مختلط∞]∏≥•∏]±±•µ•≤[∏•≥[≥•µ∂[¥•¥≤[π•µµ[≥•≥±[µ]≤•�اص∂]∞•∞•∑]∞•≥]±•∞•≤]±•∞•∞•∞•منeلي
Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
شكل رقم (٥- ٨)التوزيع النسبي لألفراد من ذوي اإلعاقة(١٥ +)
حسب القطاع
67.00%
1.00%
9.20%
1.00%3.00%
w�uJ(« ÂUF�«jK��*«’U)«w�eM*«
ذوو اإلعاقة وسu‚ العمل
∏¥
ذوو اإلعاقة املشتGلuن حسب �ريقة ا)صu‰ على الu�يفة∫
‰uB(« w� WO�UF� Ë ÎU�uO� VO�U�_« d��√ s� u� …d�U�� qLF�« WN' VKD� ÂbI��« Ê√ XMO� `�*« ZzU�� Ê√ s� nO�u��« »uK�√ tOK� ¨5KG�A*« 5�UF*« œ«d�_« s� •µ≥ s� d��√ WKO�u�« Ác� Âb���« YO� WHO�Ë vK� qGA� jO�u��« w� ΫdO�� Ϋ—Ëœ qO�Q��« e�«d� Ë ”—«b*« VFK� ô Ë «c� Æ•≤∑ W��M� ¡U�b�_« Ë »—U�_« o�d� Íd�√ `�*« «c� Ê√ v�≈ …—U�ô« V�� UM� Ë Æ5�dDI�« bM� h�_U� Ë qLF�« …—«œ≈ w� qO����« ô Ë nzU�u�« …b�UI�« Ác� WO�UF� vI�� w�U��U� Ë qL� s� 5��U�K� U�UO� …b�U� ©ÎUO�U� qLF�« …—«“Ë® qLF�« …—«œ≈ QAM� Ê√ q��
Æ—U���« q�� W�U� WHB� qL� s� 5��U��« 5�UF*« Ë W�U� WHB� 5K�UF�« qOGA� w�
dO� Ê√ k�ö� UM�S� ¨5�dDI�« dO� Ë 5�dDI�« s� q� 5� qLF�« vK� ‰uB(« WI�d� W�—UI� - U� «–≈ Ë ULMO� Æ©•±∑® 5�dDI�U� W�—UI� ©•≥∏® nO�u��« w� »—U�_« Ë ¡U�b�_« vK� ΫœUL��« d��√ «u�U� 5�dDI�« s� q�u���« Ë …d�_« ÊËRA� vK�_« fK�LK�Ë ¨WHO�Ë vK� ‰uB�K� WKO�u� qLF�« …—«œù d��√ Êu�dDI�« t&√ ©•∞¨¥ ¨•≤[¥ ¨•≤® W��M� 5�dDI�« dO� q�UI� w�«u��« vK� ©•±∞¨•±±¨•µ[µ® WHO�u�« vK� ‰uB�K� W�—b*«
Æw�«u��« vK�جدول رقم (٥ – ٧)
األفراد المشتغلون ذوو اإلعاقة (١٥ سنة فأكثر) حسب الجنس والجنسية وطريقة الحصول على الوظيفة
اجلنسية واجلنس
�ريقة ا)صu‰ على و�يفة
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
Øاملدرسة sيل مu%∂]µ•≤∞[µ•±∞[≥•∞[¥•∞•∞[¥•≥[≥•±∂[±•µ]∂•�هة التQهيل
∑]≥•≥]≤•∂]≥•∑]≤•π[µ•±]≤•∏]±•¥]±•∞]≥•الص�n واجلراzد
µ∏[∏•¥≤[µ•µ¥[¥•µ≥[≥•µ≤[¥•µ≥[¥•πÆƵµ•¥¥[∑•µ≥[π•التقدم بطلب جلهة العمل
µ[µ•µ[µ•µ[µ•±[∏•¥[∏•≤[∞•≥[µ•µ[≥•≥[π•التسجيل بSدارة العمل.
π[µ•≤[¥•µ[∑•±≤[∏•∂[π•∑]±•∞]±±•∑]≤±•±]∞±•التسجيل بSدارة ذوي اإلعاقة
∞]∑≥•±]∏±•∞]π•≥π[∂•≤≥[∏•≥∏[≤•≤π]∂±•¥]∂±•±]∑±•األقار« واأل�دقاء
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
ذوو اإلعاقة وسu‚ العمل
∏µ
شكل رقم (٥ - ٩ )التوزيع النسبي لألفراد من ذوي اإلعاقة (١٥ +) حسب طريقة الحصول على وظيفة
ذوو اإلعاقة و الEرو· اôقتصادية و املستÈu املعيشي ∫ qLF�« s� w� r� s2 h�_U� Ë W�U�ù« ÍË– s� œ«d�ú� WOAOF*« W�U(« W�«—b�« s� ¡e'« «c� ‰ËUM�� Ë «c� Ë s�d�¬ q�� s� ‰UF� t�≈ Â√ t�H� W�U�≈ vK� «—œU� t�H� œdH�« ÊU� ¡«u� W�U�ù« —bB� b�b% ‰ö� s� •≤∏ Ê≈ k�ö� UM�S� —U�ù« «c� w� Ë Æs�b�UI�� œ«d�√ œu�Ë l� ULO� ô qLF�« ‚u�� t��ö� s� dEM�« iG� UN�u�—U1 w��« WMN*« s� "UM�« rNK�œ ‰ö� s� p�– Ë rN�H�√ W�U�≈ vK� ÊË—œU� W�U�ù« ÍË– œ«d�_« s� jI� qOF� WOI��« ÊS� «œd� µ±∏ r�œb� m�U��« Ë 5KG�A*« œb� ‚uH� œbF�« «c� Ê√ U0 Ë Æ«œd� ∑π¥ r�œb� mK� YO� rN� •∑≤ W�U�ù« ÍË– W�� s� œ«d�_« VK�√ U�√ ÆÈd�_« q�b�« —œUB� Ë Íb�UI��« UN�UF� ‰ö� s� UN�H� ¨s�d�¬ »—U�√ s� q�√ W��M� Ë√ ¨•∏∂ W��� qJA� w� Ë …d�_« œ«d�√ b�√ ÊU� ¡«u� s�d�¬ q�� s� Êu�UF� 5�UF*« œ«d�_« s� WKOK� W��� ‰UF� Ë «c� ¨w�UL��ô« ÊULC�« V�«— ·d� ‰ö� s� WO�UL��ô« ÊËRA�« …—«“ËË s� w�UL��ô« ÊULC�« wFH�M� Ê√ v�≈ …—U�ù« V�� UM� Ë ÆW�dO)« U��R*« UN�bI� w��« …U�e�« ‰ö� s� dA� WM�U��« s� X% «œd� ±∞∂∂ rNM� ©µ® UFH�M� ≤±∏∑ r�œb� mK� ©¥® 5�dDI�« s�e�UF�« Ë W�U�ù« ÍË– W�� W��� ‰œUF� u� Ë «bOH��� ±∞∑µ —u�c�« s� s�bOH��*« w�UL�≈ mK� b� Ë ÆdA� WM�U��« s� ‚u� «œd� ±±≤± Ë «c� Æs�bOH��*« W�U�ù« ÍË– W�� w�UL�≈ s� •µ∞[∏ W��� sKJA� Ë ±±±≤ s�œb� mK� bI� ÀU�ù« U�√ •¥π[≤ Êu�U� o�Ë t� WFH�M*« U�H�« w�UL�≈ s� •≤≥ w�UL��ô« ÊULC�« V�«Ë— s� W�U�ù« ÍË– W�� s� ÊuFH�M*« qJA�Ë
Ë w�UL��ô« ÊULC�« ÊQA� ±ππµ WM�� ©≥∏® r�— w�UL��ô« ÊULC�« Êu�U� o�Ë …œb�� U�H� WBB�� w�UL��ô« ÊULC�« V�«Ë— Ê√ ©¥®ÆdD� w� WLz«œ WHB� 5LOI*« 5�dDI�« vK� Êu�UI�« s� ©≤® r�— …œU*« o�Ë Íd�� w�
Æ≤∞∞∑ fD��√ ÆWO�UL��ô« ÊËRA�« Ë qLF�« …—«“Ë ÆWO�UL��ô« ÊËRA�« …—«œ≈ ©µ®
27.00%
6.00%3.00%
3.00%4.00%
7.00%
¡U�b�_«Ë »—U�_«W�U)« U�UO��ù« ÍË– …—«œ≈qLF�« …—«œ≈qLF�« WN' VK�bz«d'«Ë n�B�«qO�Q��« e�d�Ë ”—«b*«
ذوو اإلعاقة وسu‚ العمل
∏∂
Æw�UL��ô« ÊULC�« •≤π YO� V�M�« w� »—UI� œu� Ë k�ö� UM�S� ¨WO�M'« Ë W�U�ù« —bB� V�� œ«d�_« l�“u� v�≈ dEM�U� U�√ ÊËd�¬ rNKOFO� 5�dDI�« s� •∑± U�√ 5�dDI�« dO� s� •≤∑ q�UI� rN�H�√ ÊuKOF� 5�dDI�« œ«d�_« s� ÎU��dI� q�� s� Êu�UF� ©•∑≥® 5�dDI�« dO� s� d��√ W��� ULMO� ¨WO�UL��ô« ÊËRA�« …—«“Ë p�– wK�Ë r�d�√ h�_U� Ë
Æ©•π≥® rNF� gOF� w��« r�d�√ q�� s� h�_U� Ë s�d�¬
r� rN�H�√ ÊuKOF� s2 •∏≥Ê√ fM'« Ë W�U�ù« —bB� V�� W�U�ù« ÍË– œ«d�√ l�“u�� k�ö� UM�S� ΫdO�√ ËÆÀU�ù« s� d��√ —u�cK� W�œUB��ô« W�—UA*« ÊQ� j��d� «c� qF� Ë ÀU�ù« s� •±∑ q�UI� —u�c�« s�
h�_U� Ë s�d�¬ q�� s� sKF� ©•∏∏® ÀU�ù« VK�√ ULMO� ©•∑±® rN�H�√ ÊuKOF� —u�c�« VK�√ Ê√ o�� U2 hK��Ë Æs�—u�√ ¡UO�Ë√ Ë√ s�d�√ q�� s�
جدول رقم (٥ - ٨)األفراد ذوو اإلعاقة (١٥ سنة فأكثر) حسب مصدر اإلعالة والجنس والجنسية
اجلنسية واجلنس
الفرد املعيل له
Qatari قطريNon Qatari غير قطريTotal Ÿuاملجم
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
ذ�uرMal
ÀإناFemale
ŸuاملجمTotal
∏≥•≥±µ[∂•≤∏[π•≥∏[±•∂[∞•πÆÆ≤∂•≥∏[±•≥ÆƱ•∞]∏≤•الفرد نفسه
sري�¬•∂±[π•∏¥[¥•∑±[±•∂±[π•π¥[∞•∑≥[±•πÆÆ∂±•∏∑[∂•∑±[∏
Total Ÿuاملجم•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞•±∞∞
شكل رقم (٥ - ١٠ )التوزيع النسبي لألفراد ذوي اإلعاقة (١٥ +) حسب مصدر اإلعالة و الجنس
0.00%
20.00%
40.00%
60.00%
80.00%
100.00%
120.00%
ŸuL�*«—u�–ÀU�≈
ÊËd�¬ tKOF� œdH�«t�H� qOF� œdH�«
ذوو اإلعاقة وسu‚ العمل
UOــــــــ�u²�«Ë ZzU²ــــــــــــM�«
الفصل الساد”
∏π
∫Zzالنتا ∫ôًو√
- w��« lO{«u*«Ë WI�U��« W�L)« ‰uBH�« ‰ö� s� UNO�≈ q�u��« - w��« ZzU�M�« r�√ qBH�« «c� h�K�∫w�U��« u�M�« vK� UN�ËUM�
��öة الفصل ال�اني∫
w� Ë ÊUJ��« w�UL�≈ s� •∞[≥µ ÊuKJA� Ë «œd� ¥≥≤± rN�H�√ s� 4OMKF*« W�U�ù« ÍË– œ«d�_« œb� mK� Ʊ t�U�—≈ sJ1 Íc�« d�_« ÆÊUJ��« s� •±∞ bM� lI� w��« WO�Ëb�« W�U�ù« W��M� W�—UI� WCH�M� W���
∫w� WK�L�*« q�«uF�« s� W�uL�* w�Ë UNM� …b�bA�« Ë WD�u�*«Ë …“—U��« U�U�ù« dB� s� sLJ� Íc�«Ë W�U�ù« ÍË– `�� WO�NM� æ
ÆWO�UJ��« «œ«bF�K� ÂUF�« …U&ô« fH� w� dO��Ë oH��Æt�UO�uB� w� ö�b� Ád��F� U� s� ÕUB�ù« ÂbF� ÁeO9 Ë ÂU� qJA� ÍdDI�« lL��*« kH% æ
X�U� U� «–≈ h�_U� Ë t�d�√ œ«d�√ b�√ 5� W�U�≈ Ë√ ‚UF� œu�Ë s� ÕUB�ù« s� q�� œu�Ë æÆ…b�b�
Ë UNM� WDO���« U�U�ù« h�_U� Ë U�œ«d�√ iF� UNM� w�UF� w��« U�U�û� d�_« eOO9 Âb� æÆU�dO� Ë WDO���« WO�uK��« U�«dD{ùU� ¨—UA��ô« WF�«u�«
s� r�d�« vK� ©•≤µ® 5�dDI�« dO� lL��0 W�—UI� ©•∑µ® 5�dDI�« lL��� 5� W�U�ù« W��� ŸUH�—« Æ≤ dO� VK�√ ÊQ� ÁdO�H� sJ1 Íc�« d�_« ¨5�dDI�« dO� s� ÊUJ��« r��� W�—UI� v�Ë_« W�H�« r�� dG�
ÆWO�B�« W�UOK�« «—U���« “U��« w��« Ë W�UA�« …b�«u�« W�ULF�« s� r� 5�dDI�« ÀU�≈ ¥ q�UI� …dA� q� 5� 5�UF� —u�– ∂ b�u� YO� ÀU�ùU� W�—UI� —u�c�« lL��� 5� W�U�ù« e�d� Æ≥
ÆW�dLF�« U�H�« q� Èu��� vK� p�– Ë U�UF� •¥∞ W��M� W�Ëb�« W�bK� UNOK� ÊU�d�« W�bK� w� ÊËe�d�� rN�H�√ s� 5MKF*« W�U�ù« ÍË– w�UL�≈ s� •¥µ Ê≈ Æ¥ ÊUJ�K� ÂUF�« l�“u��« l� V�UM�� Íc�« d�_« w�«u��« vK� •µ[≥Ë •µ[∑ W��M� …d�u�«Ë ‰ö� Â√ W�bK� r� W�bK� w� W�U�ù« e�d� w� …d�R� …œb�� WO�UL��« Ë√ WO�� q�«u� œu�Ë Âb� vK� b�R� Ë U�bK��« V��
ÆU�dO� ÊËœ WMOF� w�UL�≈ s� •µ∞ s� b�e� U� ÊuKJA� YO� W�Ëb�« W�bK� w� ÊËe�d�� 5�dDI�« dO� s� 5�UF*« VK�√ Ê≈ Ƶ w� 5�dDI�« dO� VK�√ e�d� v�≈ œuF� Íc�« d??�_«Æ W�Ëb�« U�bK� w� 5�dDI�« dO� 5�UF*« ÊUJ��« h�_U�Ë W�Ëb�« W�bK� ×U� lI� U�bK� w� 5�dDI�« VK�√ sDI� ULMO� qLF�« l�«u� s� »dI�U� WL�UF�«
النتاZz والت�uيا
π∞
Æ U�bK��« V�� W�U�ù« e�d� …b� vK� p�– fJF�« Ë ÊU�d�« W�bK� ÆfM'« Ë U�bK��« V�� 5�UF*« l�“u� w� W�d�u� U�Ëd� œu�Ë Âb� Æ∂
uO� w� rNM� •≥∂ sJ�� UL� Ær�—u�√ ¡UO�Ë√ UNJK1 Ë√ UN�uJK1 ‰“UM� w� ÊuMJ�� 5�UF*« s� •¥µ[≤ Ê≈ Æ∑ ÍË– œ«d�_« s� •µ[≤ rOI� UL� •π[∏ W��M� w�uJ(« ÊUJ�ù« uO� vK� Êu�“u�O� WOI��« U�√ Æ—U��û�
ÆWBB��� WO�� W�U�— VKD�� U2 UN�b�Ë W�U�ù« Ÿu� l� q�UF��« W�uFB� ΫdE� vHA��*« w� W�U�ù«ÆWO�BF�« Ë WOKIF�« U�U�ù« w� vHA��*U� 5LOI*« UNM� w�UF� w��« U�U�ù« r�√ Ê√ Æ∏
©±¥ – ±∞® W�dLF�« W�H�« w� UN� b� vB�√ v�≈ qB� Ë dLF�« ÂbI� l� œ«d�_« 5� W�U�ù« V�� b�«e� ÆπÆWM� ±¥ ‰« s� bF� ÎUO��—b� 5�UF*« W��� ÷UH��« r�
qJA� YO� ¨⁄uK��« WK�d* rN�u�Ë v�� Ë ‰UH�_« W�� w� Í√ ©±π – µ® W�dLF�« W�H�« w� W�U�ù« e�d� Ʊ∞ qJA� Ë tM� ©≤π – ≤∞® W�dLF�« W�H�« UNOK� ¨5�UF*« w�UL�≈ s� •≥∏[¥ W�dLF�« W�H�« Ác� w� Êu�UF*«
Æ5�UF*« w�UL�≈ s� •±∑ W���ÆWM� ≥∞ ‰« ‚u� Ë «uM� fL)« ÊËœ W�dLF�« U�H�« w� W�U�ù« W��� ÷UH��« Ʊ±
W��� XGK� YO� rNM� ÀU�ù« bM� h�_U� Ë ©‚u� UL� WM� ±µ® 5�UF*« lL��� 5� WO�ËeF�« W��� ŸUH�—« Ʊ≤Æ—u�c�« s� •µ¥ q�UI� WOMF*« W�dLF�« W�H�« w� U�UF*« ÀU�ù« w�UL�≈ s� •µ∏ U�Ëe�*« dO� U�UF*«
p�–Ë Æ5IKD*« w�UL�≈ s� •∂≤ ÀU�ù« qJA� ULMO� 5IKD*« 5�UF*« lL��� w�UL�≈ s� •≥∏ —u�c�« qJA� Ʊ≥ ÀU�ù« w�UL�≈ s� ©•µ® ô≈ sKJA� ô ©‚u� UL� WM� ±µ® U�UF*« ÀU�ù« s� UIKD*« Ê√ s� r�d�« vK�
Æ5�UF*« —u�c�« w�UL�≈ s� ©•≤® 5IKD*« —u�c�« W��� q�UI� W�dLF�« W�H�« w� ŸUH�—« l� V�UM�� Íc�« d�_« 5�dDI�« dO� q�UI� 5�dDI�« s� 5�UF*« lL��� 5� ‚öD�« W��� ŸUH�—« Ʊ¥
ÆÎU�uL� ÍdDI�« lL��*« w� ‚öD�« ôbF� 5�dDI�« dOG� ¡UM�_« œb� j�u�0 W�—UI� ¡UM�√ µ[¥ mK� YO� 5�dDI�« 5�UF*« ¡UM�√ œb� j�u�� ŸUH�—« Ʊµ
Æ¡UM�√ ¥[∂ mK� YO� W��� s�œbF*« —u�c�« W��� b�e� ô Ë …b�«Ë …√d�S� Êu�Ëe�� —u�c�« s� 5�Ëe�*« 5�UF*« s� •π∞[µ Ê≈ Ʊ∂ dO� s� 5�UF*« lL��� w� ‚uH� œbF��« …d�U� Ê√ UL� Æ5�Ëe�*« 5�UF*« —u�c�« w�UL�≈ s� •π[µ
Æ5�dDI�« 5�UF*« lL��� s� ©•∂[∑® q�UI� ©•±≥® s�dDI�« ¨Ã«Ëe�« w� W��— rN�b� 5�Ëe�*« dO� 5�UF*« s� •¥≥[µ Ê√ ëËe�« ‰u� 5�UF*« Í√— U�öD��« XMO� Ʊ∑
ÆëËe�« s� rNH�u� b�b% w� «u��d� r� Ë√ ◊U��—ô« w� rN���— Âb� s� «Ëd�� s2 •µ∂[µ q�UI� Ë •µ¥[≤ W��M� W�U�ù« ÍË– W�� dO� s� ëËe�« ÊuKCH� rN�Q� ëËe�« w� 5��«d�« 5�UF*« VK�√ Õd� Ʊ∏ w� rN���— 5�UF*« s� ÎU��dI� •∏ ô≈ d�F� r� Ë 5��H�« Èb�≈ s� ëËe�« 5� rNM� •≥∏ bM� d�_« ‚dH� r�
ÆW�H�« fH� s� ëËe�«
النتاZz والت�uيا
π±
5�UF*« lL��� w� ¡«u??� ëËeK� w�U�√ ‚uF� ≠ ëËe??�« w� 5��«d�« dOG� ≠ d��F� w�B�« q�UF�« Ê√ Ʊπ ëËeK� ‚uFL� WO�U��« W��d*« w� w�QO� ÍœU*« q�UF�« U�√Æ 5�dDI�« dO� s� 5�UF*« lL��� Ë√ 5�dDI�« q�«uF�« r�√ w�U� rN�«Ëe� ÍdDI�« lL��*« …dE� 5�dDI�« 5O�UF*« d��F� ULMO� 5�dDI�« dO� 5�UF*« bM�
ÆëËe�« …dJ� i�d� rNF�b� w��«
∫Yة الفصل ال�ال�ö�
•∑¥[µ ¨dD� W�Ëœ w� W�U�ù« ÍË– W�H� w�UF�«Ë Íu�U��«Ë wz«b��ô« rOKF��U� w�UL�ù« ‚U���ô« ‰bF� mK� Ʊ b�Q� ÎöF� ÊuI��K� ©≤¥ – ∂® W�«—b�« s� w� r� s2 W�U�ù« ÍË– s� •∑¥[µ Ê≈ wMF� Íc�« d�_«
ÆrOKF��« U�u��� ŸuM�« V�� dD� W�Ëœ w� W�U�ù« ÍË– W�H� w�UF�«Ë Íu�U��«Ë wz«b��ô« rOKF��U� w�UL�ù« ‚U���ô« ‰bF� Ê≈ Æ≤
Æ —u�cK� •∏¥ Ë ÀU�û� •µπ[∂ mK� V�� dD� W�Ëœ w� W�U�ù« ÍË– W�H� w�UF�«Ë Íu�U��«Ë wz«b��ô« rOKF��U� w�UL�ù« ‚U���ô« ‰bF� Ê≈ Æ≥
Æ5�dDI�« dOG� •∑±[∏ Ë 5�dDIK� •∑∂[∂ mK� WO�M'« ÂUEM� 5I��K� rNM� •≤≥[µ Ë wLOKF� ÂUEM� ÊuI��K� ©d��Q� «uM� ±∞ ® W�U�ù« ÍË– w�UL�≈ s� •¥≤ Ê≈ Æ¥
ÆWOLOKF��« U�b)« v�≈ W�U{ùU� WOKO�Q� U�b� ÂbI� ÂUE� Ë√ wKO�Q� wMF� U2 j� «uI��K� r� Ë ÂUE� ÍQ� 5I��K� dO� ©d��Q� «uM� ±∞® W�U�ù« ÍË– w�UL�≈ s� •≥¥ Ê≈ Ƶ
ÆWOKO�Q� Ë√ WOLOKF� U�b� W�Q� rN�UH��« Âb� W�U�ù« ÍË– W�� W�«u� w��« U�uF*« r�√ s� d��F� WOKIF�« U�U�ù« h�_U� Ë WO�B�« U�b���« Ê≈ Æ∂
Æ•¥≤ U�b���« Ác� s� w�UF� w��« W�H�« W��� mK�� YO� rOKF��« ‰U�� w� ©5I��K� dOG�«® Âb� Ë w�UL��ô« q�)« Ë wAOF*« Èu��*« ÷UH��S� WO�UL��ô« Ë W�œUB��ô« ·ËdE�« 5� W�ö� œu�Ë Æ∑ dO� w�UL�≈ s� •≥≥ U�b���« Ác� s� w�UF� w��« W�H�« qJA� YO� wKO�Q� Ë√ wLOKF� ÂUE� ÍQ� ‚U���ô«
Æ5I��K*« W��d� W�U� tO�d� W�—b� œu�Ë ÂbF� WIKF�� U�uF� s� 5I��K*« dO� W�U�ù« ÍË– s� •±∏[∏ w�UF� Æ∏
ÆW�Ëb�« WM�b� ×U� o�UM� ÊuMDI� s�c�« œ«d�_« h�_U� Ë rNMJ� o�UM� s� b�UF� œu�Ë ÂbF� WIKF�� U�b% ÊuN�«u� 5�dDI�« dO� s� 5I��K*« dO� W�U�ù« ÍË– s� •∂ ‰« ‚uH� U� Æπ
ÆW��UM*« o�«d*« œu�Ë Âb� v�� Ë√ UNO�≈ Ë UNM� ö�«u� Ë√ W�U)« WO�d��« ”—«b� w� …d�U� Ë√ wLOKF� ÂUEM� ‚U���ô« w� rN���— Âb� s� rNzUO�Ë√ Ë√ 5I��K*« dO� 5�UF*« œ«d�_« s� •∏∞ »d�√ Ʊ∞ b�Ë U� «–≈ wLOKF��« ÂUEM�U� ‚U���ô« w� rN���— s� «u�d�√ s2 •±π[∑ q�UI� rOKF�K� rN�K�«u�
النتاZz والت�uيا
π≤
Æ «eH�� œ«d�√ ±∞ q� 5� s� œ«d�√ ∂ Ê√ wMF� U2¨ •µπ[± ©d��Q� «uM� ±∞® W�U�ù« ÍË– 5� WO�_« W��� XGK� Ʊ±
ÆÊu��J� ô Ë ÊË√dI� ô ©d��Q� «uM� ±∞® W�U�ù« ÍË– s� ÎU�uL� U�UF*« ÀU�ù« 5� WO�_« W��� XGK� YO� —u�c�« s� rOKF��« w� ÎUE� q�√ U�UF*« ÀU�ù« Ê≈ Ʊ≤
ÆWOLOKF��« q�«d*« q� Èu��� vK� ÁU&ô« «c� —«dL��« l� Æ—u�cK� •µ∂[∂ » W�—UI� •∂∂[µ dOG� W�—UI� ©•∂≤[≥® XGK� YO� ©d��Q� «uM� ±∞® 5�dDI�« s� 5�UF*« lL��� 5� WO�_« W��� ŸUH�—« Ʊ≥ q� Èu��� vK� 5�dDI�« vK� 5�dDI�« dO� s� 5�UF*« lL��� ‚uH�� Ë «c� Æ©•µ¥[±® rNM� 5�dDI�«
ÆWOLOKF��« q�«d*« ©Z�b�« ”—«b� UNO� U0 ® W�UF�« ”—«b*« w� ÊuLE�M� ©•π∂® wLOKF� ÂUEM� 5I��K*« W�U�ù« ÍË– VK�√ Ê≈ Ʊ¥ w� ÊuLE�M� vOLKF� ÂUEM� 5I��K*« W�U�ù« ÍË– s� jI� •¥ Ê≈ Ë W�U�ù« ÍË– dO� s� »öD�« l�
ÆW�U)« WO�d��« ”—«b� s� •∑[¥ rE�M� ULMO� WO�uJ� ”—«b� w� ÊuLE�M� wLOKF� ÂUEM� 5I��K*« W�U�ù« ÍË– s� •π≤[∂ Ê≈ Ʊµ
Æ©’U)«® wK�_« ŸUDI�« l��� ”—«b0 5I��K*« »öD�« ŸUDI�« UN�K�√ ÂbI� WHK��� WOKO�Q� U�b�� ÊuFH�M� W�U�ù« ÍË– s� œ«d??�_« w�UL�≈ s� •≤∑[∏ Ê≈ Ʊ∂
Æw�uJ(« Ë W�U�*« U�b)« Èu��� s� r�U{— s� WOKO�Q��« U�b)U� 5FH�M*« W�U�ù« ÍË– s� •∏µ[∂ »d�√ Ʊ∑
ÆU�U{— Âb� s� d�� ©•±¥[¥® WKO�{ W��� q�UI� rN� W�bI*« ô Ë w�uJ(« ŸUDI�« U��R� s� UNOK� ÊuKB�� ©•∏π[≥® WOKO�Q��« U�b)« s� 5FH�M*« VK�√ Ê≈ Ʊ∏ œuF� «c� qF� Ë W�bI*« U�b)« w�UL�≈ s� •±∞[∑ s� d��√ ’U)« ŸUDI�« s� W�bI*« U�b)« qJA�
∫Ê√ v�≈ W��b� W�U)« qO�Q��« U��R� ULMO� W�Ëb�« UN�QA�√ e�«d� w� WOKO�Q��« e�«d*« VK�√ Ê≈ æ
ÆÎUO��� WOKO�Q� —œ«u� œu�Ë l� sL��« WE�U� …eN�√ Ë «bF* UN�KD� Ë qO�Q��« e�«d� ¡UA�« nO�UJ� ŸUH�—« æ
ÆW�uN�� UNK�u9 ’U)« ŸUDI�« lOD��� ô WBB��� Ë W�—b��ÆW�œu� Ë w�uJ(« ŸUDI�« U�b�� lL��*« WI� æ
ŸUDI�U� ÃöF�« nO�UJ� ŸUH�—« q�UI� w�uJ(« ŸUDI�« UN�bI� w��« WOKO�Q��« U�b)« WO�U�� æÆ’U)«
النتاZz والت�uيا
π≥
∫lة الفصل الراب�ö�
±∞ q� 5� 5�UF� ∂ YO� dD� W�Ëœ w� 5�UF*« œb� w�UL�≈ s� …œbF�*« U�U�ù« »U��√ W��� ŸUH�—« Ʊ ÀËb(« WKOK� …œbF�*« U�U�ù« Ê√ s� r�d�« vK� t�√ v�≈ …—U�ù« V�� UM� Ë Æ…œbF�� U�U�≈ s� Êu�UF� `�dB��« v�≈ «u�U� œ«d�_« Ë d�_« ÊQ� WI�U��« W�O�M�« b�R� p�– Ê√ ô≈ …œdH*« U�U�ùU� W�—UI� ÎUO��� W��M�U� W�—UI� dD� W�Ëœ w� W�U�ù« —UA��« W��� ÷UH��« w�U��U� Ë jI� …b�bA�« Ë …d�UE�« U�U�ùU�
ÆWO*UF�« 5� h�_U� Ë ÍdDI�« dO� lL��*U� W�—UI� ÍdDI�« lL��*« w� …œbF�*« U�U�ù« »U��√ W��� ŸUH�—« Æ≤
ÆÀU�ù« lL��� …d�U�� UNOK� •≤∂[± W��M� U�U�ù« Ÿ«u�√ 5� s� v�Ë_« W��d*« w� w�Q� WGK�« Ë ÂöJ�« U�«dD{« Ê√ Æ≥ •±≥[π W��M� WO�d(« U�U�ù« w�Q�� W��U��« W��d*« w� U�√ Æ•≤µ[∂ W��M� WOM�c�« Ë WOKIF�« U�U�ù«
Æ U�U�ù« w�UL�≈ s� w� v�Ë_« W��d*« w� w�Q� WOKIF�« U�U�ù« YO� WO�M'« V�� U�U�ù« Ÿ«u�√ l�“u� w� ‚Ëd� œu�Ë Æ¥ w�UL�≈ s� w�«u��« vK� •∏[≤µ Ë •≤∂[≥ qJA� w��« Ë oDM�« Ë ÂöJ�« U�«dD{« UNOK� ÍdDI�« lL��*« w� w�«u��« vK� WOKIF�« U�U�û� •≤¥[µ Ë ÂöJ�« U�«dD{û� •≤∂[∂ q�UI� ÍdDI�« lL��*« w�UF�
ÆÍdDI�« dO� lL��*« Ë WO{d� »U��_ U�U�ù« UNOK� •µ± W��M� Ë Î«—UA��« U�U�ù« d��√ w� WOIK� »U��_ U�U�ù« Ê≈ Ƶ
Æ5�UF*« w�UL�≈ s� •∂[∏ W��M� Ë Àœ«u(« V��� U�U�ùU� •≥∑[≥ W��M�∫w� WK�L�*« Ë dD� W�Ëœ w� W�U�ù« …d�U� w� …d�R*« q�«uF�« s� b�bF�« œu�Ë Æ∂
w�U��U� Ë s�b�«u�« q�� s� ΫdJ�� WHA�J� dO� W�uHD�« …d�� ‰ö� WO{d*« ÷«d�_« iF� —uN� æ ‰Ë√ ‰ö� W�U�S� «u�O�√ s�c�« ‰UH�_« qJ� bI� ÆWLz«œ W�U�≈ `�B�� U�—uD� Ë UN�'UF� Âb� Íc�« d�_« Æ÷«d�_« s� W&UM�« U�U�ù« w�UL�≈ s� •≥∂ ÷«d�ú� W�O�� rN�UO� s� 5�M� q�� UN�ö� Ë WMOF� ÷«d??�√ ÷«d??�_ rN�E�ö� …u� Ë s�b�«u�« w�Ë W��� vK� Ϋd�R� wDF�
ÆUNL�UH� XKJ� bI� Æ ‰UH�_« 5� U�U�ù« s� b�bF�« V��� w� ÎULN� Îö�U� d��F� w��« WO�eM*« Àœ«u(« æ ‰UH�_« qJ� UL� ¨Àœ«u(« s� W&UM�« U�U�ù« w�UL�≈ s� •≤∞ WO�U��« s� ÊËœ ‰UH�_« W�� ‰u� ÎΫd�R� wDF� U2 ¨Àœ«u(« s� W&UM�« U�U�ù« w�UL�≈ s� •¥µ dA� WF�U��« s� ÊËœ w� wDF�Ë ÆrN��uH� …d�� ‰ö� ¡UM�_« W��«d� Ë WF�U�� w� Â_« h�_U� Ë s�b�«u�« ÂUL��« Èb� q�� UN�'UF� sJ1 w��« Wz—UD�« ôU(« w� ¡È—«uD�« U�b� …¡UH� Èb* Ϋd�R� X�u�« fH�
النتاZz والت�uيا
π¥
ÆUN�«Ë√ «u� W��� XGK� YO� »U�A�« W�� bM� h�_U� Ë W�U�ù« ÀËb� w� ÎULN� Ϋ—Ëœ VFK� W�—Ëd*« Àœ«u(« æ •≥∑ WM� ©≥π – ±∏® s� …d�H�« ‰ö� h�_U� Ë »U�A�« …d�� ‰ö� W�U�S� «u�O�√ s�c�« œ«d�_«
ÆÀœ«u(« s� W&UM�« U�U�ù« w�UL�≈ s� W��M�« Ác� mK�� YO� ÀU�ùU� W�—UI� »U�A�« s� —u�c�« bM� W�U�û� «“—U??� U���� d��F� Àœ«u??(« Ê≈ Æ∑ U�U�û� rN� V��L� W�—Ëd*« Ë WO�eM*« Àœ«u??(« v�≈ t�U�—≈ sJ1 Íc�« d�_« Æ—u�c�« `�UB� ±∫≥
ÆWO�d(« U�U�ù« »U��√ “ËU��� ôË …bA�« WD�u�� U�U�ù« s� •≥≥ Ë Èu��*« …b�b� U�U�ù« s� •∂∞ Ê≈ Æ∏
∫ wK� U� Èd�√ …d� b�R� Íc�« d�_« U�U�ù« w�UL�≈ s� •±± W��� WDO���« ôU� d��√ Ê√ s� r�d�« vK� jI� UNM� …b�bA�« Ë …d�UE�« W�U�ù« ôU� b�b% s� `�*« sJ9 æ
ÆÈu��*« WDO���« U�U�ù« w� UFL��*« w� Ϋ—UA��« W�U�ù«Æ5OKFH�« 5O�UF*« œb� s� qI� rN�H�√ s� 5MKF*« 5�UF*« œb� Ê≈ æ
lL��� w� …b�bA�« U�U�ù« W��� W�—UI� ©•∂π® ÀU�ù« lL��� q�«œ …b�bA�« U�U�ù« W��� ŸUH�—« Æπ Æ©•µ¥® —u�c�«
Æ5�UF� ¡UM�_ rN�U$« WO�UL��« W�—œ Ë 5�Ëe�« 5� W�«dI�« WK� 5� W�u� WO��� W�ö� œu�Ë Æ±∞ v�Ë_« W�—b�« s� W�«dI�« WK� h�_U� Ë 5�dDI�« dOG� W�—UI� 5�dDI�« 5� »—U�_« ë˓ W��� ŸUH�—« Ʊ± WOM�c�« Ë WOKIF�« U�U�ù« h�_U�Ë ÍdDI�« lL��*« œ«d�√ 5� W�U�ù« —UA��« W�—œ ŸUH�—« d�H� U2
ÆÎUO�«—Ë UNM� b�bF�« qI�M� w��«Ë ¨WM�e*« ÷«d�_« ˨WOM�c�« WOKIF�« U�U�ù« Ë ‚UF*« Íb�«Ë 5� W�«dI�« W�—œ dOG�� 5� W�u� W�ö� œu�Ë Æ±≤
ÆW�dB��« U�U�ù«Ë 5� ‚UF*« VO�d� bF��« ULKJ� ¨ W�U�ù« —UA��« W�—œ Ë t�«u�≈ 5� ‚UF*« VO�d� 5� WO�J� W�ö� œu�Ë Æ±≥
ÆW�U�S� t��U�« W�—œ XK� ULK� t�«u�≈∫vK� ‰b� b� Íc�« d�_« ÎU��dI� •≥∞ W��M� dJ��« bO�«u*« bM� W�U�ù« e�d� Ʊ¥
Æ…dJ�� s� w� »U$ù« æ Ë√ WO�B�« W�U�d�« U�b� s� UN�œUH��« Âb� w�U��U� Ë v??�Ë_« …dLK� q�U(« Â_« w�Ë WK� æ
ÆqL(« s� W�bI�� …d�� w� WOMF*« U�b)« s� UN�œUH��« ÆUN� WK�U� ÊuJ� w��« WO�«—u�« ÷«d�_« iF�� Â_« w�Ë Âb� æ
w� …d�Q�� V�«d� ÊuK��� s�c�« œ«d�_« 5� U�U�ù« W��� ÷UH��« ŸU�—« sJ1 p�– s� fJF�« vK�Ë Æ±µ∫v�≈ ¨rN�«u�≈ 5� VO�d��«
النتاZz والت�uيا
πµ
ÆV�UM� s� w� qHD�« UN�U$≈ Ë WOL�'« WO�UM�« s� Â_« `C� æ Ë q�U�K� WO�Ë_« WO�B�« W�U�d�« U�b� s� UN�œUH��« Ë WI�U��« qL(« «d�� s� Â_« …œUH��« æ
ÆW�U�≈ «– öH� X�$√ Ë o�� b� U� «–≈ h�_U� ÆUN�UI��« sJL*« WO�«—u�« ÷«d�_U� Â_« w�Ë ŸUH�—« æ
Ë •≥±[¥ XGK� YO� W�dDI�« d�_U� W�—UI� W�dDI�« dO� d�_« w� ‰Ë_« œu�u*« 5� W�U�ù« …d�U� e�d� Ʊ∂ r�d�« vK� t�«u�≈ 5� ‚UF*« VO�d� d�Q� l� ÂUF�« …U&ô« fH� dL��� Ë ¨w�«u��« vK� ULNM� qJ� •≤∏[π
Æ…d�UE�« h�UM� s� W�U�ù« —UA��« W�—œË ©W�dBO� Ë√ WOFO�� …œôË® ‚UF*« UNKHD� Â_« …œôË Ÿu� 5� W�u� W�ö� œu�Ë Âb� Ʊ∑ q�«uF�« h�_U� Ë W�U�ù« …d�U� vK� ΫdO�Q� d��√ Èd�√ »U��√ œu�Ë vK� ‰b� U2 ÍdDI�« lL��*« w� U�U�ù« Ÿ«u�Q� WIKF�*« WI�U��« ZzU�M�« b�R� Íc�« d�_« WO�«—u�« Ë WOIK)« U�U�û� W�œR*« WOK�«b�«
ÆlL��*« w� WO�Ozd�« U�U�ù« »U��√Ë Î«—UA��« d��_« dN�√ π WG�U��« WOFO�D�« qL(« …d�� ‰UL��≈ bF� Í√ œb;« b�u*« w� X9 WOFO�D�« «œôu�« VK�√ Ê≈ Ʊ∏
Æœb;« b�u*« q�� •±µ » W�—UI� ÎU��dI� •∏µ W��M�Ë —UA��« W�—œ Ë ©wFO�D�« b�u*« w� – b�u*« q��® ‚UF*« UNKHD� Â_« …œôË b�u� 5� W�u� W�ö� œu�Ë Âb� Ʊπ q�«u� dO�Q� vK� Èd�√ …d� ‰b� U2 ¨dD� W�Ëœ w� sLOI*« lL��� v�� Ë√ ÍdDI�« lL��*« w� W�U�ù«
ÆW�U�ù« …d�U� —UA��« vK� w�U�√ qJA� Èd�√ s� •¥± ULMO� …œôu�« bM� UH�UC* W�O�� Ë qL(« …d�� ‰UL��« bF� X9 W�dBOI�« «œôu�« s� •µπ Ê≈ Æ≤∞
ÆqL(« …d�� ‰UL��≈ q�� Ë Wz—U� «œôË X�U� W�dBOI�« «œôu�« ·u�u�« o���� W��� w� Ë •≤≥[∂ ‰“UM*« «œôË qJA� dD� W�Ëœ q�«œ X9 w��« «œôu??�« VK�√ Ê≈ Æ≤± w� Ë ¨w�� ·«d�≈ X% r�� w��« «œôu??�« s� U�dO� ‚uH� «œôu??�« Ác� d�U�� Ê√ Ë ULO�ô U�bM� U�b� s� …œUH��ô« WOL�Q� Â_« w�Ë W�—œ Ë dD� W�Ëœ w� W�U�ù« …d�U� 5� W�ö� œu�Ë vK� b�R�
Æq�«u(« UN�ú� WO�Ë_« W�U�d�« q�«œ X9 5�dDI�« dO� «œôË s� •≤µ[∞ » W�—UI� ‰“UM*« q�«œ X9 5�dDI�« «œôË s� •≤≤[µ Ê≈ Æ≤≤ ‰b� UL� ¨5�dDIK� W��M�U� tM� 5�dDI�« dO� bM� …œôu�« UH�UC� d�U�� œU�œ“« vK� ‰b� U2 Ɖ“UM*« U2 WO�M�_« ‰Ëb�« iF� w� © ‰eM*« Ë√ vHA��*«® …œôu�« ÊUJ� qz«b� d�u� vK� Èd�√ WO�U� s� d�_« X9 w��« «œôu�« w�UL�≈ s� •¥∏[≥ rN���� XGK� YO� q�b��« «c� s� ¡ôR� …œUH��« ‰UL��« s� b�e�
ÆW�Ëb�« ×U� —UA��« W�—œ ‰u� WI�U��« ZzU�M�« b�R� U2 ©5�dDI�« h�_U� Ë ® rN�U�U�S� «Ëb�Ë 5�UF*« œ«d�_« VK�√ Ê≈ Æ≤≥ UN�ú� WO�Ë_« W�U�d�« U�b� WO�uL� WOL�√ s� b�e� Ë WO�«—Ë Ë WOIK� »U��_ dNE� w��« U�U�ù«
النتاZz والت�uيا
π∂
ÆWO�«—u�« ÷«d�_« ‰UI��« s� W�U�uK� ëËe�« q�� nAJ�« …—Ëd{ Ë W�U�ù« U���� s� W�U�uK� q�«u(« dN� w��« U�U�ù« W��� XGK� YO� ©WM� ±∏‰« X% ® W�uHD�« WK�d� ‰ö� dNE� U�U�ù« VK�√ Ê√ Æ≤¥ nAJ�U� ÂUL��ô« …—Ëd{ vK� ÎU�u� Ϋd�R� wDF� Íc�« d�_« Æ U�U�ù« w�UL�≈ s� •∑∑ …d�H�« Ác� ‰ö�
¨…bL�F*« UOB���U� ÂUL��ô« Ë W�uHD�« WK�d� w� W�U�û� W���*« ÷«d�_« s� dJ�*« dLF�« ÂbI� ULKJ� ¨ W�U�ù« —uN� ¡b� bM� dLF�« Ë W�U�ù« —UA��« W�—œ 5� ÎU�uL� WO�J� W�ö� œu�Ë Æ≤µ
Æ U�U�ùU� W�U�ù« W�—œ XK� ULK� ‰u� Ϋd�R� wDF� Íc�« d�_« ¨©W�u�OA�«® d�J�« WK�d� ‰ö� sN��U�≈ dNE� w�ö�« ÀU�ù« W��� ŸUH�—« Æ≤∂ WM�e*« ÷«d�_«® d�J�« w� h�_U� Ë ÂU� qJA� q�uD�« Èb*« w� Â_« W�� vK� …œôu�« Ë qL(« —U�¬ ÷«d�√ h�_U� Ë ¡U�M�« ÷«d??�_ ÂUL��ô« WO�u� …—Ëd??{ Ë ©÷«d??�_« s� U�dO� Ë ÂUCF�« W�UAN�
ÆW�u�OA�«
��öة الفصل اخلامس∫
ÎU�œUB��« 5DAM�« dO� qJ� ULMO� •≤≥[± ©d��Q� WM� ±µ® W�U�ù« ÍË– W�H� ÍœUB��ô« ◊UAM�« ‰bF� mK� Æ±Æ •∑∑ rNM�
W�U�ù« ÍË– s� 5�dDI�« q�UI� •≥∞ 5�dDI�« dO� s� W�U�ù« ÍË– W�H� ÍœUB��ô« ◊UAM�« ‰bF� ŸUH�—« Æ≤Æ •±π
ö�UF�« ÀU??�ù« W��� ·UF{√ W�ö� ‰œUF� W�U�ù« ÍË– W�� s� ©5KG�A*«® 5K�UF�« —u�c�« W��� Ê≈ Æ≥ t�U�—≈ sJ1 Íc�« d�_« ÆÀU�ö� •∏[∂ q�UI� •≤¥[µ —u�c�« bM� qOGA��« W��� XGK� YO� ¨© öG�A*«®
∫w� WK�L�*« »U��_« s� W�uL�* W�—UI� qLF�« vK� rN�uB� ’d� œ«œ“« w�U��U� Ë —u�c�« s� ÎöO�Q� Ë ÎULOKF� q�√ ÀU??�ù« Ê√ æ
ÆÀU�ùU�Æô Â√ W�U�≈ œu�Ë s� dEM�« iG� Ë ÂU� qJA� qLF�« …u� w� ÀU�ù« WL�U�� W��� ÷UH��« æ
rN�uF� ÎU�d� V��� U2 ’U� qJA� ¡U�M�« s� U�UF*« v�≈ Ë ÂU� qJA� ‚UF*« v�≈ lL��*« …dE� æÆqLF�« W�—U2 s�
Æ©•≤∞ ® W�U�ù« ÍË– W�� 5� W�UD��« ‰bF� mK� Æ¥ VK�Q� ¨WOKLF�« W�U(« Ë W�U�ù« Ÿu� 5� ÎUC�√ Ë WOKLF�« W�U(« Ë ‚UF*« œdH�« 5� W�{«Ë W�ö� œu�Ë Æµ Ác� e�d� W��� mK��Ë WFH�d� WM�e*« ÷«d??�_« »U��√ Ë WO�d(« U�U�ù« »U��√ s� r� 5K�UF�« »U��√ W��� w� 5K�UF�« dO� s� d��_« W��M�« ÊS� q�UI*« w� Æw�«u��« vK� •≤≥[≤ Ë •≤≤[∂ U�U�ù«
النتاZz والت�uيا
π∑
s� •≤¥[± Ë •≤∑[µ U�U�ù« Ác� qJA� YO� ÂöJ�« Ë oDM�« U�«dD{« »U��√ Ë WOKIF�« U�U�ù«Æw�«u��« vK� 5K�UF�« dO� U�U�≈ w�UL�≈
∫ w� W�U�ù« ÍË– W�� bM� qLF�« U�uF� r�√ Ê√ Æ∂ÆÎU�œUB��« 5DAM�« dO� 5�UF*« œ«d�_« w�UL�« s� ©•µµ® qJA� Íc�« W�U�ù« s� "UM�« e�F�« æ
U�KD�� l� WOLKF�« ö�R*« V�UM� ÂbF� Á—uFA�« W�O�� qLF�« w� W��d�« Âb� Ë ◊U��ùU� —uFA�« æ nO�u� qLF�« UN� i�d� œUI��ô« Ë ¨ W�U�ù« WFO�D� W��UM� WHO�Ë œu??�Ë Âb??�Ë WHO�u�« iF� »UN� ΫdO�√ Ë WHO�Ë vK� WE�U;« Ë qLF�« WK�«u� vK� …—bI�« Âb� s� ·u)« Ë ¨5�UF*«
Æ¡öLF�« Ë√ ¡ö�e�« l� rN�ö��« bM� h�_U� Ë rNO�≈ lL��*« …dE� 5�UF*« h�_U� Ë ©•≥∏® ÂU� qJA� W�U�ù« ÍË– s� œ«d�_« UNKGA� w��« sN*« W�bI� w� w�Q� WO�U�J�« sN*« Ê≈ Æ∑
ÆWO�U� «—UN� VKD�� ô w��« W�œUF�« sN*U� WO�UB��ô« sN*« UNOK� Æ©•µ∞® rNM� ÀU�ù« U�UDI�« vK� WKO�{ V�M� Êu�“u�� Ë w�uJ(« ŸUDI�« w� ©•π≥® 5�dDI�« s� 5KG�A*« WO��U� e�d� Æ∏ W��M� ’U)« ŸUDI�« w� ÊËe�dL�O� W�U�ù« ÍË– s� 5�dDI�« dO� s� 5KG�ALK� W��M�U� U�√ ÆÈd�_«
Æ•≥πW��M� w�uJ(« ŸUDI�« tOK� Ë 5�dDI�« dO� 5KG�A*« w�UL�≈ s� •µµ YO� WHO�Ë vK� ‰uB(« w� WO�UF�Ë ÎU�uO� VO�U�_« d��√ s� w� …d�U�� qLF�« WN' VKD� ÂbI��« Ê√ Æπ Ë »—U�_« o�d� s� nO�u��« WOKL� UNOK� ¨5KG�A*« 5�UF*« œ«d�_« s� •µ≥ s� d��√ WKO�u�« Ác� Âb���«ÆnzU�u�« qGA� jO�u��« w� ΫdO�� Ϋ—Ëœ qO�Q��« e�«d� Ë ”—«b*« VFK� ô Ë «c� Æ•≤∑ W��M� ¡U�b�_«
"UM�« rNK�œ ‰ö� s� rN�H�√ W�U�≈ vK� ÊË—œU� ©d��Q� WM� ±µ® W�U�ù« ÍË– œ«d�_« s� jI� •≤∏ Ê≈ Ʊ∞ w�Ozd�« qOF*« …d�_« qJA� Ë «c� s�d�¬ q�� s� Êu�UF� rN� © •∑≤ ®WOI��« U�√ ÆUN�u�—U1 w��« rNMN� s�
Æw�UL��ô« ÊULC�« V�«— ‰ö� s� WO�UL��ô« ÊËRA�« …—«“Ë UNOK� •∏∂ W��M� œ«d�_« ¡ôRN�
النتاZz والت�uيا
π∏
�انيًا∫ الت�uيا ∫
dO� Ë WDO�� WOzU�Ë «¡«d�≈ ‰ö� s� UN�œUH� sJ1 ÊU� W�U�ù« ôU� s� •µ∞ Ê√ v�≈ W�U�ù« UO�œ√ dOA� W�U�d�« U�b) W�bI*« WO�D�« U��R*« WO�ËR�� ÊuJ� U� ÎU��U� W�U�ù« Ê√ s� r�d�« vK� Ë ÆWHKJ� qzU�Ë Ë W�—b*« Ë …d�_« UN�√— vK� W�U�u�« w� ÎULN� Ϋ—Ëœ VFK� lL��*« w� …b�b� UN� Ê√ ô≈ WO�B�« w� q�L�� Ë ÆUNO�≈ q�u��« - w��« ZzU�M�« ¡u{ w� U�d�I*« r�√ —uK��� UO�u��« Ác� w�Q� Ë ÆÂö�ù«
∫w�ü«
Ë W�uHD�« WK�d� ‰ö� dN� w��« Ë WO{d� »U��_ œuF� U�U�ù« s� …“—U� W��� Ê√ `�*« ZzU�� XMO� Ʊ∫» w�u� W�«—b�« ÊS� —U�ù« «c� w� Ë WLz«œ W�U�ù —uD�
÷dG� UNM� WFzUA�« h�_U� Ë WHK��*« U�U�ù« Ÿ«u�Q� «c�U� UN�_« Ë d�_« WO�u� …—Ëd{ æ U�b� s� …œUH��ô« Ë UN�'UF� Ë WOFO�D�« dO� ÷«d�_« qJ� dJ�*« ·UA��ô« Ë ¡UM�_« WE�ö�
ÆW�U�*« dJ�*« q�b��« Z�«d�ÆWLz«b�« W�U�û� W���*« Ë WFzUA�« W�uHD�« ÷«d�√ b{ ‰UH�_« 5B% WO�uLA� ÂUL��ô« æ
s� W��d� d��√ sJ1 U2 Early Intervention programs dJ�*« q�b��« Z�«d� w� l�u��« æÆw�«dG'« UNF�“u� W�«bF� ÂUL��ô« l� U�d�uD� Ë UNM� …œUH��ô« lL��*«
5�—b*« 5JL�� WO�d��« WOK� Z�UM� w� dJ�*« q�b��U� oKF�*« rKF�« Ë W�U)« WO�d��« …œU� ‰U�œ≈ æÆ’U� r�œ vK� ‰uB(« VKD�� w��« WO�uK��« Ë√ WO{d*« ôU�K� dJ�*« ·UA��ô« s�
U�bK��« U�KD�* Ϋd�R� wDF� U�bK��« V�� ’U� qJA� 5�UF*« l�“u� Ë ÂU� qJA� ÊUJ��« l�“u� Ê≈ Æ≤ ¨ÊuM�*«® ∫lL��*« w� WMOF� U�H� W�u*« W�U)« U�b)« Ë WHK��*« W�UF�« U�b)« s� WHK��*«
∫Èd� —U�ù« «c� w� Ë ¨UNF�“u� Ë © ‰UH�_« ˨Êu�UF*« Ë ¨…e�F�«Ë W�U� qLA�� ©a�≈ ÆÆs�“uLOK�« U�b� ˨…d�_« «—UO�Ë ¨ ö�U(«® ÂUF�« qIM�« U�b� w� l�u��« æ 5�UF*« s� …dO�� W��� UNO� e�d�� w��« Ë WO�UF�« WO�UJ��« W�U�J�« «– h�_U� Ë o�UM*«Ë U�bK��« W�Ëb�« w� W�UF�« s�U�ú� U�b)« Ác� qB� Ê√ Ë ©U�UF� ±πµ¥ ÊU�d�« Ë U�UF� ±∑≤∂ W�Ëb�U�® U�UO��S� wH� «eON��� …œËe� ÊuJ� Ê√ Ë ©a�≈ ÆÆ UOHA��*«Ë ¨W�—U���« UFL�*« ˨ «—UD*«®
5�UF*« V�� W�U�ù« ÍË– UO�UJ�≈ l� V�UM��� UN��UM� d�uD� Ë W�U)« WO�d��« ”—«b� w� l�u��« æ
ÆrN� WHK��*« «—bI�« ÍË– »öD�« »UFO��ô w1œU�_« r�b�« «b�u� o�UM*« Ác� w� W�ËbK� W�UF�« ”—«b??*« b�Ëe� æ
النتاZz والت�uيا
ππ
ÆrKF��« U�uF� s� Êu�UF� s�c�« h�_U� Ë WDO���« U�U�ù« 5�UF*« s� ÎUO��� WKOK� W��� UN� b�u� w��« Ë WCH�M*« WO�UJ��« W�U�J�« «– U�bK�K� W��M�U� U�√ æ dJ�*« q�b��« U�b� d�u� Ê≈ Èd� UM�S� ¨©WOKOL'«Ë ¨‰ULA�« Ë ¨—u)« Ë ¨ ‰ö� Â√ Ë ¨…d�u�U�® Ê√ sJ1 dJ�*« q�b��« Z�«d� Ê√ Ë ULO� ô ©d�uD��« X% ŸËdA�® lL��*« WOLM� e�«d� ‰ö� s�
ÆlL��*« WOLM� e�«dL� Èd�√ e�«d� w� Ë√ UOHA��*« ˨‰“UM*« ¨WBB��� e�«d� w� ÂbI� w� —u�_« ¡UO�Ë√ Ë 5LKFLK� «Ëb� W�U�≈ w� Êu�UF� ‰UH�√ UN�b� w��« d�_« r�b� W�UFH�« qzU�u�« Èb�≈ Æ≥ 5�UF*« ‰UH�_« r�b� œuN'« oO�M� Ë U�uKF*« ‰œU��� Parent – Teacher Conferences ”—«b*« vK� ‰uB(« Ë 5�dD�« 5� WH�√ W�ö� ¡UM� UNM� w�Ozd�« ·bN�« ÊuJ� YO�� XO��« Ë W�—b*« s� q� w�
ÆW�—ËdC�« —u�_U� Èd�√ WO�U� s� —u�_« ¡UO�Ë√ b�Ëe� Ë s�b�«u�« s� W�“ö�« U�uKF*« WM� cM� UNIO�D� vK� rOKF��« Ë WO�d��« …—«“Ë nJF� Ë w1œU�_« Z�bK� WO�O�«d��« XF{Ë dD� W�Ëœ Ê√ U0 Æ¥ WO�O�«d��ô« ÕU$ Èb� vK� ·u�uK� W�UF�« ”—«b*« w� w1œU�_« Z�b�« W�d& rOOI�� v�u� UM�S� ≤∞∞¥
ÆZ�b�« »ö� —u�√ ¡UO�Ë√ Ë ”—«b*« s� q� dE� W�Ë s� UNN�«u� w��« U�uF*« Ë h�_U�Ë or Teacher Aide Helping Teacher nB�« w� b�U�*« ”—b*« Ë√ ÊËUF*« rKF*« …dJ� wM�� Ƶ ”—b*« «c� ÊuJ� Ë W�U�ù« ÍË– s� »öD�« s� œËb�� œb� n� qJ� UNO� b�u� w��« Z�b�« ”—«b� w�
ÆW�U)« WO�d��« ‰U�� w� …d�)« ÍË– s� Family Support Groups ©5�UF*« —u�√ ¡UO�Ë√ s� W�uJ�® Íd�_« r�b�« U�uL�� s�uJ� lO�A� Æ∂ ŸU�b�« w�Ë ‚UF� UN�b� w��« d�ú� w�HM�« r�b�« .bI� Ë U�uKF*« ‰œU�� w� UN�LN� h�K�� w��«Ë Ë√ U��R� v�≈ WO�uD��« r�b�« U�uL�� ‰u��� ôU(« s� dO�� w� Ë Æ5�UF* W�d�A*« ‚uI(« s�
Æ≤∞∞∑ WM� dN�√ w��« Ë dD� W�Ëœ w� “5�UF*« —u�√ ¡UO�Ë√ WOFL� ” —«d� vK� WOK�� UOFL� ‚UF*« rNKH� WO�d� rN� vM��O� r�b�« Ë œU�—ù« Ë V�—b��« sLC�� “‚UF� qHD� s�b�«u�« 5J9” Z�U�d� Æ∑ UF�dA��U� 5OMF*« ¨wK;« lL��*« «œUOI� W�UF��ôU� Ë —«dI�« –U��« WOKL� w� rN�«d�« ‰ö� s� —«b��S�
ÆU�U$ «uII� b� 5�UF� ‰UH�√ —u�√ ¡UO�Ë√ Ë 5�UF*« Ë ‰UH�_« ‚uI� s� ŸU�b�U� ˨ Ë√ UOFL� W�√ l� q�«u��U� Íd�_« r�b�« U�uL�� …dJ� …d�_« ÊËRA� vK�_« fK�*« r�œ …—Ëd{ Æ∏
ÆrN� W��UM*« U�UO��« l{Ë Ë 5�UFLK� jOD���« WOKL� w� rN�«d�≈ ‰ö� s� …QAM� r�œ U�uL�� w��« d�ú� WK�UF�« «—UA��ô« Ë «b�U�*« ÂbI� hB��� Íd�√ œU�—≈ e�d� Ë√ ¨s�U� j� ¡UA�« Æπ œU�—ù« Ë ¨hO�A��« U�b� d�u� w��« UN'« v�≈ r�d�√ Ë 5�UF*« W�U�≈ w� …b�U�*« Ë ¨‚UF� UN�b� ¨ UOHA��*« Ë ¨”—«b*« l� oO�M��U� W�“ö�« WF�U�*« WOKLF� ÂUOI�« Ë wz«d�ù« r�b�« .bI� p�c� Ë r�b�«Ë ”—«b*«Ë WOKzUF�« «—UA��ô« e�d� l� oO�M��« ‰U�*« «c� w� sJ1 Ë ÆWO�UL��ô« W�b)« U��R�Ë
Æ W�U�ù« ÍË– W�H� WOMF*« U��R*« W�U�Ë
النتاZz والت�uيا
±∞∞
W�u�d��« Z�«d��« d�uD� w� 5�UF*« —u�« ¡UO�Ë√ „«d�S� W�U�ù« ÍË– W�H� jOD���U� WOMF*« UN'« ÂuI� Ê√ Ʊ∞Æ5�UFLK� WLzö*« WOKO�Q��«Ë
v�≈ —uD�� b� Íc�« ‰ö��ù« ÀËb� W��� s� qOKI��« u� Ë ©‰Ë_« Èu��*«® W�U�ù« s� W�U�u�« ‰U�� w� Ʊ±∫w�u� UM�S� ¨W�U�≈ v�≈ r� s� Ë e��
UN�K�√ ÊËb� Ë ≠ q�U(« W�U�— Z�U�d� ZzU�� W�U� UNO� ÊËb� “Â_« WIO�Ë” » vL�� WIO�Ë —«b�S� æÆqL(« …d�� ‰«u� UNF� Â_« UNKL% Ë ≠jI� VO�D�« ·dB� X% Ë wO�D�« q�U(« q�� w�
sNKL� d��F� w�«uK�« U??N??�_« h�_U� Ë U??N??�_« qJ� qL(« ¡UM�√ W�U�d�« Z�U�d� WO�uL� æ WOMO� U�«dD{« œu�Ë Ë√ q�U(« Â_« dL� ÂbI� Ë√ q�� s� 5�uF� ‰UH�√ œu�Ë V���® ΫdD� U{UN�ô« Ë …dD)« ÷«d�_U� W�U�ù« Ë√ qL(« ¡UM�√ W�Ëœ_« «b���« …¡U�≈ Ë√ s�b�«u�« Èb�
Æ U�U�ù« Ë ÷«d�_« s� W�U�uK� p�–Ë ≠ ©…—dJ�*« wC�dL��« —œUJ�« vK� —UB��ô« ÊËœ ¨ d�U�*« WFH�d*« qL(« ôU( h��*« w�D�« ·«d�ù« æ
Æ©a�≈ ÆÆ Íd�F�√ jHA�« ¨5���_« hI� ® q�� ¡UM�√ UH�UC� ÀËb� s� W�U�uK� Ê√ vK� ¨W�U�≈ v�≈ r� e�� v�≈ ‰ö��ù« ‰u% lM� u� Ë ©w�U��« Èu��*«® W�U�ù« s� W�U�u�« ‰U�� w� Ʊ≤ WO�D�« dO�UIF�« Ë√ W�«d'U� ¡«u� UN� …dJ�*« W'UF*« Ë ÷«d�_« s� dJ�*« nAJ�« W�U�u�« Ác� sLC��
∫ wK� U0 w�u� UM�S� dJ�*« q�b��« Ë√ U�«dD{« W�√ …œôu�« s� 5�Ë_« 5�uO�« ‰ö� h�A� w��« Ë …œôu�« w��b� bM� nAJ�« «—U���« æ
ÎÆWLz«œ W�U�≈ v�≈ ‰u��� Ê√ q�� «dJ�� UN�'UF� s� tMJ1 U2 qHD�« Èb� —œUJ�« qO�Q� Ë ÆWO�uK��« U�«dD{ô« Ë√ rKF��« U�uF� —UA��« Èb� ‰u� ”—«b*« »ö� `�� æ w�UF� b� w��« Èd�_« U�«dD{ô« Ë√ rKF��« U�uF� Ë ©q�J�«® wLKF�« d�Q��« ö� 5� qBHK� WBB�� ”—«b� w� Ë√ ”—«b*« w� W�U� Z�«d� ‰ö� s� rN� b�U�*« r�b�« .bI�Ë »öD�« UNM�
ÆwLOKF��« ÂUEM�« s� rN�D� s� Îôb� p�–Ë ÷dG� «cN�Æ5�UF*« ’U��ú� WO�B�« Ë WO�HM�« U�«—b�« ‰U�� w� wLKF�« Y���« lO�A� Ʊ≥
Êu�U� qOFH� Í—ËdC�« s� t�S� ÍdDI�« lL��*« w� W�U�ù« w� w�«—u�« q�UF�« W�FK� Íc�« —ËbK� ΫdE� Ʊ¥ÆëËe�« vK� 5K�ILK� ‘—Ë cOHM�� ÂUOI�« Ë Ã«Ëe�« q�� h�H�«
lL��� s� W��d� Èb� W�U�ùU� W�U�ù« »U��« b�√ d��F� W�—Ëd*« Àœ«u??(« Ë WO�eM*« Àœ«u??(« Ê≈ Ʊµ∫Èd� UM�S� —U�ù« «c� w� Ë ¨5�UF*«
WF��*« «¡«d�ù« Ë UNM� W�U�u�« q�� Ë WO�eM*« Àœ«u(« ‰u� UN�ö� WN�u� WO�u� Z�«d� cOHM� æÆÎöF� UN�Ëb� bM�
v�≈ ÍœR� U� «dO�� w��« «—UO��« Àœ«u� W��� ÷UH��« vK� Ád�√ Ë ≤∞∞∑ WM�� —Ëd*« Êu�U� rOOI� æÆ…U�u�« V��� r� Ê≈ W�U�S� W�U�≈
النتاZz والت�uيا
±∞±
vK� w�«bO*« V�—b��«® …dJ�*« W�uHD�« Z�UM� w� …UALK� W��M�U� h�_U� Ë W�—Ëd*« W�UI��« ‰U�œ≈ æÆWOK�«b�« …—«“Ë l� oO�M��U� ©¨…UA*« dO� ◊uD� Ë —Ëd*« «—U�≈
qLF�« vK� s�—œUI�« W�U� Ë rNM� W��� ¡«b�« l� 5�UF*« ÎU�œUB��« 5DAM�« W��� ÷UH��« ZzU�M�« XMO� Ʊ∂ …dOG� l�—UA� cOHM�® ’U)« »U��K� qLF�« ÊS� UM� ËÆ WHK��� »U��_ qLF�« s� rN��� Âb� s� qLF�« ‚u� w� qLF�« ’d� rN� d�u�� ô s�c�« ¡ôR� h�_U� Ë 5�UFLK� W�U�*« qz«b� b�√ d��F� ©W��d�
Æw��UM��« WO�öI��ô« Ë «c�« vK� œUL��ô« Ë —uD��« s� rNMJ9 w��« «—UN*« rN��J� U2 5�UF*« qO�Q� Z�«d� d�uD� Ʊ∑
ÆqL� ’d� œU��« WOHO� vK� rN��—b� l� dO�u� l� ‰eM*« w� rN��U�— VFB� s�c�« 5�UF*« W�U�d� UOHA��*« w� WBB�*« …d�_« œb� …œU�“ Ʊ∏
Æq�R*« —œUJ�« UN�U��√ qOK% - w��« WO*UF�« W��M�U� W�—UI� ÍdDI�« lL��*« w� W�U�ù« W��� ÷UH��« `�*« ZzU�� XMO� Ʊπ U��R*« UN�√— vK� Ë 5�UF*U� WOMF*« U��R*« l� oO�M��U� w�u� UM�S� —U�ù« «c� w� Ë Î̈UI���
∫ w� Ϋ—UOF� rOOI��« «c� c��� Ê√ Ë UN�b� Ë W�U�ù« Ÿu� œb�� b�u� —U���U� ¨WO�B�«Æt�b� s� Z�b�« «—«d� –U��« æ
Æ»öDK� W�uKD*« w1œU�_« r�b�« U�U� æÆW�œU��« s� ÊËœ ‰UH�ú� t�u� Ë dJ�*« q�b��« U�U� b�b% æ
ÆUNF�“u� Ë W�uKD*« W�U)« WO�d��« ”—«b� Ÿu� Ë œb� b�b% æÆW�uKD*« qO�Q��« U�b� Ÿu� Ë r�� b�b% æ
∫w� `�*« ZzU�� nO�u�� WIKF�*« Ë W�UF�« UO�u��« s� W�uL�� œ—u� UL� Æ≤∞ÆW�U)« U�UO��ô« ÍË– Êu�U� qOFH� Èb* ©l{Ë b�b%® wzb�� rOOI� œ«b�≈ æ
Æ W�U�ù« ÍË– ‰U�� w� WKLJ*« Ë WILF�*« U�«—b�« s� b�bF�« ¡«d�≈ æÆv�Ë_« W�U�ù« ÍË– ’U��_« ‚uI� WO�UH�« vK� WF�u*« ‰Ëb�« d�dI� U�KD�� iF�� dOC���« æ
ÆÎö�I��� UN��«œ≈ WO�¬ W�«—œ l� W�U�ù« ÍËc� U�UO� …b�U� ¡UA�≈ æ
النتاZz والت�uيا
oــــــــــــــــــــــــــŠöـــ*«
Wــ�UـــŽù« ÍË– `ـ�� …—UL²ـÝ«
)±( rرق o�مل
±∞∑±∞∑
±∞∏±∞∏
±∞π±∞π
±±∞
rNBzUBšË Wـــ�UŽù« ËË–WــOŽUL²łô«Ë WO�«رžu1b�«
)≤( rرق o�مل
±±≥
جلنسيةا
سجلن
واال�لدية
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
Doha حة
الدو¥π¥
≥¥¥∏≥∏
µ∑π≥∞π
∏∏∏±∞∑≥
∂µ≥±∑≤∂
AL - Rayan الريان
∑≥∂µ¥∑
±≤∏≥¥≥≥
≤≥∏∂∑±
±±∂π∑∏µ
±πµ¥
Al - W
akra رة�uال∏∞
µπ±≥π
∂∞≥±
π±±¥∞
π∞≤≥∞
Um
m Slal ‰ö�
√م ±±≥
∑∂±∏π
≥∞≤∂
µ∂±¥≥
±∞≤≤¥µ
Al- K
or رuخلا
¥∞≤±
∂±±±
π≤∞
µ±≥∞
∏±
Al - Sham
al ‰الشما±≤
µ±∑
≥≥
∂±µ
∏≤≥
Al- G
huwiairiya يريةuGال
∞≤
≤∂
≤∏
∂¥
±∞
Al - Jem
ailiya جلميليةا
±¥π
≤≥µ
∂±±
±π±µ
≥¥
Jaryan al batna ريان ال�طنة�π
≥±≤
∞∞
∞π
≥±≤
Mesaieed مسيعيد
∞∞
∞±
µ∂
±µ
∂
Total Ÿuجمامل
±¥π∏±∞∂∂
≤µ∂¥±±≤∏
∂≤π±∑µ∑
≤∂≤∂±∂πµ
¥≥≤±
جدول رقم (م ٢ – ١ )س والبلدية
ب الجنسية والجناألفراد ذوو اإلعاقة حس
Disabled by Nationality, Sex, and Municipality
±±¥
جدول رقم (م ٢ - ٢)س ونوع حيازة السكن
ب الجنسية والجناألفراد ذوو اإلعاقة حس
Disabled Individuals by Nationality, Sex and Type of Housing
جلنسية ا
سجلن
وا Ÿuن
sحيازة املسك
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
ale Ÿuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
جeةع
Disabled housing
∏∏µ∂
±¥¥∞
∞∞
∏∏µ∂
±¥¥
جارإي
Rent±≥π
±∞∑≤¥∂
∏¥¥¥∂±
±≥∞µπ∏≥
µ∂∏±µµ±
pمل
Ow
ned±±±≥
∑π¥±π∞∑
≤∑±∏
¥µ±±¥∞
∏≤±πµ≤
حكuميإسكان
Governm
ent housing∂∏
¥∂±±¥
≤∏π±≤≤
≥±±≤µ∑
±∂∏¥≤µ
nوق
Endonement
∂∞
∂±≤
∂±∏
±∏∂
≤¥
مقيr باملستشفىH
ospitalized∏¥
∂≥±¥∑
µ∂≤≤
∑∏±¥∞
∏µ≤≤µ
Total Ÿuجمامل
±¥π∏±∞∂∂
≤µ∂¥±±≤∏
∂≤π±∑µ∑
≤∂≤∂±∂πµ
¥≥≤±
±±µ
جلنسية ا
سجلن
وافئا العمر
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
اقل مs سنةLess than a year
±≤
≥µ
¥π
∂∂
±≤
±±≤
±¥≤∂
π∂
±µ≤±
≤∞¥±
≤±∂
±∂≥≤
±∑π
≤∂≥≥
≤µµ∏
≥±∑
≤¥¥±
≤¥±¥
≥∏¥±
≥∏∑π
¥≤±
≤∏¥π
≤π≤±
µ∞µ∞
¥πππ
π -µ±∂∏
±≤≥≤π±
±∑∑±±∞
≤∏∑≥¥µ
≤≥≥µ∑∏
±¥ -±∞≤±∑
±¥∞≥µ∑
±∏∞π∑
≤∑∑≥π∑
≤≥∑∂≥¥
±π -±µ±∑¥
π±≤∂µ
±±∞∏∑
±π∑≤∏¥
±∑∏¥∂≤
≤¥ -≤∞±≥±
π≥≤≤¥
±∞µ∂∑
±∑≤≤≥∂
±∂∞≥π∂
≤π -≤µ±≥∞
∑π≤∞π
π≤≥∂
±≤∏≤≤≤
±±µ≥≥∑
≥¥ -≥∞±∞∏
∂π±∑∑
∑∏≥∏
±±∂±∏∂
±∞∑≤π≥
≥π -≥µπ≤
µ±±¥≥
∂≥≤∞
∏≥±µµ
∑±≤≤∂
جدول رقم (م ٢ – ٣ )س وفئات العمر
ب الجنسية والجناألفراد ذوو اإلعاقة حس
Disabled Individuals by Nationality, Sex and by Age
±±∂
جلنسية ا
سجلن
وافئا العمر
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
¥¥ -¥∞∂µ
µ∂±≤±
≥π±π
µ∏±∞¥
∑µ±∑π
¥π -¥µµ∑
≥±∏∏
≥≤±π
µ±∏π
µ∞±≥π
µ¥ -µ∞¥≤
≥¥∑∂
≥¥±¥
¥∏∑∂
¥∏±≤¥
µπ -µµ¥≤
≤∑∂π
¥¥±¥
µ∏∏∂
¥±±≤∑
∂¥ -∂∞≥≤
≤π∂±
≤∏±±
≥π∂∞
¥∞±∞∞
∂π -∂µ≥∑
≥∏∑µ
≤∑±≤
≥π∂¥
µ∞±±¥
∑¥ -∑∞¥∏
µ¥±∞≤
±∂±±
≤∑∂¥
∂µ±≤π
∑π -∑µ≥∂
≤µ∂±
±≥µ
±∏¥π
≥∞∑π
´∏∞µ≤
¥≤π¥
∂±µ
≤±µ∏
µ∑±±µ
Total Ÿuجمامل
±±≤¥±¥¥∞
≤µ∂¥±±≤∏
∂≤π±∑µ∑
≤∂≤∂±∂πµ
¥≥≤±
يتبع - جدول رقم (م ٢ – ٣ )س وفئات العمر
ب الجنسية والجناألفراد ذوو اإلعاقة حس
Disabled by Nationality, Sex and by Age
±±∑
سجلن
جلنسية واا
�ية)الة الeوا
ا
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
Ãواeله ال o�يس rلN
ever Married
µ∏∑¥∞µ
ππ≤≥∂∂
≤≤¥µπ∞
πµ≥∂≤π
±µ∏≤
ÃوeمتM
arried¥∞±
±≥∏µ≥π
≥±≥π∂
¥∞π∑±¥
≤≥¥π¥∏
صلمنف
Separeted∞
∞∞
∞≤
≤∞
≤≤
oمطلD
ivorced≥≥
µ±∏¥
≥∑
±∞≥∂
µ∏π¥
√رملW
idowed
≤µ±≤µ
±µ∞µ
≥π¥¥
≥∞±∂¥
±π¥
Ÿuجمامل
Total±∞¥∂
∑±π±∑∂µ
∂∏∑≥∂∏
±∞µµ±∑≥≥
±∞∏∑≤∏≤∞
جدول رقم (م ٢ - ٤)س والحالة الزواجية
ب الجنسية والجناألفراد ذوو اإلعاقة (١٥ سنة فأكثر) حس
Disabled by Nationality, Sex, and Marital status (15+)
±±∏
جدول رقم (م ٢ - ٥) ب الجنسية وعدد األبناء
األفراد ذوو اإلعاقة المتزوجين ( أو سبق لهم الزواج) حسDisabled M
arried (Married before) by Nationality and Num
ber of children
جلنسيةا
عدد األبناء
Qatari 5
قطريN
on Qatari 5
غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
No children د √بناء�
uي ô≤∑
±∂¥≥
≤∂±≥
≥πµ≥
≤π∏≤
±¥¥
≤≥∂∑
µµ≤±
∑∂ππ
¥¥±¥≥
≤¥π
¥±π∞
¥±±π
∂∞π∞
∂∞±µ∞
≥¥¥
¥∏π≤
≥∂≤±
µ∑∏∞
∂π±¥π
¥≥±
≥∂∂∑
≤∑∂
≥≥µ∏
¥≤±∞∞
µ≥π
≤¥∂≥
≤±±±
≥≤∂∞
≥µπµ
∂¥π
±≥∂≤
≤±±±
≥≤∑∞
≤¥π¥
∑ فQ��ر π¥
µ∞±¥¥
µ≤±π
∑±±¥∂
∂π≤±µ
Total Ÿuجمامل
≥∑∑≤µ±
∂≤∏≤∑π
±≤±¥∞∞
∂µ∂≥∑≤
±∞≤∏
±±π
جدول رقم (م ٢ - ٦)صمة والجنسية
ب عدد الزوجات بالعاألفراد الذكور ذوو اإلعاقة المتزوجون (١٥ سنة فأكثر) حس
Disabled Married M
ale by Nationality and by Number of wifes (15+) جلنسية
اعدد
صمة�ا بالع
الeوQ
atari 5قطري
Non Q
atari 5غير قطري
Total Ÿuجمامل
±≥∑¥
≤∑≤∂¥∂
≤≤∂
∏≥¥
≥±
≤≥
¥∞
≥±≥±
Total Ÿuجمامل
¥∞±≥±≥
∑±¥
±≤∞
جدول رقم (م ٢ - ٥)س
ب مدى الرغبة في الزواج والجنسية والجناألفراد ذوو اإلعاقة غير المتزوجين (١٥ سنة فأكثر) حس
Unmarried Diabled by Nationality, Sex and by the desire to get m
arried (15+)
جلنسية ا
سجلن
وامدÈ الرغ�ة
Ãواeفي ال
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
√رغب D
esire ≤∂∂
±≥¥¥∞∞
±π∂π≤
≤∏∏¥∂≤
≤≤∂∂∏∏
ô √رغبD
o not Desire
±∑π±µ¥
≥≥≥±±≥
∏≥±π∂
≤π≤≤≥∑
µ≤π
غير م�ددN
ot applicable ±¥≤
±±∑≤µπ
µ∑¥π
±∞∂±ππ
±∂∂≥∂µ
Total Ÿuجمامل
µ∏∑¥∞µ
ππ≤≥∂∂
≤≤¥µπ∞
πµ≥∂≤π
±µ∏≤
±≤±
سجلن
جلنسية واا
Ãواeيل الCتف
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
مs فئة ذوي اإلعاقةSpecial needs com
munity From
≤≤±µ
≥∑±≥
¥±∑
≥µ±π
µ¥
مs فئة غير ذوي اإلعاقةO
utside the special needs comm
unity≤¥∏
∑±≤±π
±±∞¥¥
±µ¥≤µ∏
±±µ≥∑≥
ô فر‚N
o di�erenceπ∂
¥∏±¥¥
∑≥¥¥
±±∑±∂π
π≤≤∂±
Total Ÿuجمامل
≤∂∂±≥¥
¥∞∞±π∂
π≤≤∏∏
¥∂≤≤≤∂
∂∏∏
جدول رقم (م٢ - ٦)س
ضيل الزواج والجنسية والجنب تف
األفراد ذوو اإلعاقة غير المتزوجين الراغبين في الزواج (١٥ سنة فأكثر) حسDisabled that do desire to get m
arried by Nationality, Sex and by spouse preffrence (15+)
±≤≤
جدول رقم (م ٢ - ٧)س
ب عدم الرغبة والجنسية والجناألفراد ذوو اإلعاقة غير المتزوجين وغير الراغبين في الزواج (١٥ سنة فأكثر) بسب
Unmarried disabled
by Nationality, Sex and by the reason for not disire to get married (15+)
سجلن
جلنسية واا
س�ب عدمÃواeالرغ�ة في ال
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
W�œU� »U��√Financial reasons
π∞
π±≥
±±¥
≤≤±
≤≥
WO�� »U��√
Medical reasons
±≥≤±≤∂
≤µ∏∏≤
∂∏±µ∞
≤±¥±π¥
¥∞∏
lL��*« q�I� Âb�C
omm
unity regiction±≤
±∞≤≤
≤±
≥±¥
±±≤µ
V�UM� h�� vK� ‰uB
(« Âb�
Did not �nd sutiable person
∑µ
±≤≤
≥µ
π∏
±∑
Èd�√O
ther±π
±≥≥≤
±¥±∞
≤¥≥≥
≤≥µ∂
Total ŸuL�*«±∑π
±µ¥≥≥≥
±±≥∏≥
±π∂≤π≤
≤≥∑µ≤π
qO¼Q²�«Ë rOKF²�«Ë W�UŽù« ËË–
)≥( rرق o�مل
±≤µ
s�c�« Ë jI� wKO�Q� ÂUEM� «uI���√ s�c�« q� v�≈ W�U{≈ wLOKF� ÂUEM� «uI���« s�c�« 5O�ô« s� © ‚u� UL� «uM� ±∞® W�U�ù« ÍË– œ«d�ô« q� rC
� Áö�√ WO�ô« «¡UB�« Ê√
ÆÂUE� ÍQ� j� «uI��K� r�
س والجنسيةب الحالة التعليمية والجن
األفراد ذوو اإلعاقة (١٠ سنوات فأكثر) حسDisabled by Nationality, Sex and Educational level (10+)
سجلن
جلنسية واا
)الة التعليميةا
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total√مي
Illiterateµπµ
µ≤∏±±≤≥
¥¥¥≤∑∑
∑≤±±±∂≤
∏∏∞≤∞¥≤
يقر√ ويكتبReads ¶
writes
≤≥π±≤∂
≥∂µµµ
±µ∑∞
±±≤¥∞
±µ≤
حلة اôبتداzية√�مل املر
Com
pleted primary
±≥±µ∏
±∏π∏≤
it¥¥±≤∂
±πππ±
≤π∞
حلة اôعدادية√�مل املر
Com
pleted preparatory±≥∞
¥≥±∑≥
µ≤≥µ
∏∑±µ∑
∂∑≤≤¥
حلة ال�انuية√�مل املر
Com
pleted secondary±∞¥
∂±±∂µ
∑∏≥¥
±±≤±µπ
∏∞≤≥π
√�مل ما بعد ال�انuيC
ompleted Post secondary
±∂∏
≤¥
جلامعيةحلة ا
√�مل املرC
ompleted U
niversity¥≥
≥≤∑µ
∂∂≤∞
∏∂±∞∂
µ≤±µ∏
جلامعية�ة علمية بعد ا
√�مل درC
ompleted H
igher educationµ
≥∏
π≥
±≤±¥
∂≤∞
Total Ÿuجمامل
±≤∂≥∏µπ
≤±≤≤∏∂∑
¥∂µ±≥≥≤
≤±≥∞±≥≤¥
≥¥µ¥
±≤∂
جدول رقم (م ٣ - ٢)س
ب حالة االلتحاق والجنسية و الجناألفراد ذوو اإلعاقة (١٠ سنوات فأكثر) حس
Disabled by Nationality, Sex and status of enrollment (10+) جلنسية
احالة اôلت�ا‚
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
نEام تعليميEducational system
µ∂∏≤∂∏
∏≥∂¥≥π
±π±∂≥∞
±∞∞∑¥µπ
±¥∂∂
نEام تQهيليRehabilitation system
±≤∏∏±
≤∞π∑∂
≥∏±±¥
≤∞¥±±π
≥≤≥
نEام تعليمي تQهيليEducational ¶
rehabilitation system±∏¥
±≤≥≥∞∑
±±∏∂≤
±∏∞≥∞≤
±∏µ¥∏∑
o�يلت rلN
ot enrolled≥∏≥
≥∏∑∑∑∞
≤≥¥±∑¥
¥∞∏∂±∑
µ∂±±±∑∏
Total Ÿuجمامل
±≤∂≥∏µπ
≤±≤≤∏∂∑
¥∂µ±≥≥≤
≤±≥∞±≥≤¥
≥¥µ¥
±≤∑
جدول رقم (م ٣ - ٣)س
ب حالة االلتحاق والجنسية و الجناألفراد ذوو اإلعاقة حس
Disabled Individuals by Nationality, Sex and status of enrollment
جلنسية ا
حالة اôلت�ا‚
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
نEام تعليميEducational system
µ∂∏≤∂∏
∏≥∂¥≥π
±π±∂≥∞
±∞∞∑¥µπ
±¥∂∂
نEام تQهيليRehabilitation system
±∂¥±±π
≤∏≥±∞∑
∂µ±∑≤
≤∑±±∏¥
¥µµ
نEام تعليمي تQهيليEducational and rehabilitation system
≤∂∑±∏≤
¥¥π±π∂
±∞≥≤ππ
¥∂≥≤∏µ
∑¥∏
o�يلت rلN
ot enrolled¥ππ
¥π∑ππ∂
≥∏∂≤∑∞
∂µ∂∏∏µ
∑∂∑±∂µ≤
Total Ÿuجمامل
±¥π∏±∞∂∂
≤µ∂¥±±≤∏
∂≤π±∑µ∑
≤∂≤∂±∂πµ
¥≥≤±
±≤∏
جدول رقم (م ٣- ٤)س والجنسية
ب والجنب السب
االأفراد ذوو اإلعاقة (١٠ سنوات فأكثر) غير الملتحقين/لم يلتحقوا بنظام تأهيلي أو تعليمي حسDisabled not enrolled/were not enrolled in a rehabilitation or educational system
by Nationality, Sex and by reason of not enrolling
سجلن
جلنسية واا
س�ب عدم اôلت�ا‚
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
�uد مدرسةØ مر�e قريب مs املنطقةعدم و
Unavailability of close schoolØcenter
∑±∑∞
±¥±¥≥
≥∑∏∞
±±¥±∞∑
≤≤±
e�املر Ø د مقعد �اغر باملدرسةu�عدم و
Unavailability of vacancy in schoolØcenter
±µ∂
≤±±∏
∑≤µ
≥≥±≥
¥∂
e�املر Øللمدرسة ö�عدم تuفر املuا
Unavailability of transportation to schoolØcenter
∂µ
±±µ
¥π
±±π
≤∞
عدم القدرة على الدراسةU
nable to study±∂∂
±∑≤≥≥∏
∏≥∑∞
±µ≥≤¥π
≤¥≤¥π±
e�املر Øر�ة باملدرسة(عدم تuفر املرافo التي تسهل ا
Unavailability of facilities for special needs in schoolØcenter
≥¥
∑¥
≤∂
∑∂
±≥
Èر�√
Other¨ specify
±≤≤±≥∞
≤µ≤∏±
µ¥±≥µ
≤∞≥±∏¥
≥∏∑
Total Ÿuجمامل
≥∏≥≥∏∑
∑∑∞≤≥¥
±∑¥¥∞∏
∂±∑µ∂±
±±∑∏
±≤π
س جلن
جلنسية واا
مدÈ الرغ�ة rفي استكما‰ التعلي
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
√رغب D
esire to continue edu ∑±
¥≥±±¥
∑≤¥∂
±±∏±¥≥
∏π≤≥≤
ô √رغب D
esire to continue edu No Æ
≥±≤≥¥¥
∂µ∂±∂≤
±≤∏≤π∞
¥∑¥¥∑≤
π¥∂
Total Ÿuجمامل
≥∏≥≥∏∑
∑∑∞≤≥¥
±∑¥¥∞∏
∂±∑µ∂±
±±∑∏
جدول رقم (م ٣- ٥)س والجنسية
ب الرغبة في استكمال التعليم والجناالأفراد ذوو اإلعاقة (١٠ سنوات فأكثر) غير الملتحقين حس
Disabled not enrolled by Nationality, Sex and by desire to continue education
±≥∞
جدول رقم ( م ٣ - ٦) س و الجنسية والقطاع الذي ينتمي إليه النظام التعليمي
ب الجناألفراد ذوو اإلعاقة الملتحقين/التحقوا بنظام تعليمي حس
Disabled enrolled/were enrolled in an educational system by sector and by Educational level Total
سجلن
جلنسية واا
القطاŸ التعليمي
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
WO�uJ� W�—b�G
overnment school
µ≤≤≤¥∑
∑∂π≥∏≥
±∂≥µ¥∂
π∞µ¥±∞
±≥±µ
WOK�√ W�—b�Private school
≤∂∂
≥≤≥∏
≤≤∂∞
∂¥≤∏
π≤
©WOK�√® W�U� WO�d� W�—b�
©Special education school ©privateµ
≤∑
∑≤
π±≤
¥±∂
©WO�uJ�® W�U� WO�d� W�—b�
Special education school ©government
±µ±≥
≤∏±±
¥±µ
≤∂±∑
¥≥
Total ŸuL�*«µ∂∏
≤∂∏∏≥∂
¥≥π±π±
∂≥∞±∞∞∑
¥µ∂±¥∂∂
±≥±
جدول رقم ( م ٣ -٧) س و الجنسية والقطاع الذي ينتمي إليه النظام التأهيلي
ب الجناألفراد ذوي اإلعاقة الملتحقين/التحقوا بنظام تأهيلي حس
Disabled enrolled/were enrolled in an rehabilitation system by sector , sex and nationality
سجلن
جلنسية واا
القطاŸ التعليمي
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
حكuميتQهيل
Governm
ent≥π∑
≤∑µ∂∑≤
≤∂∞±¥≤
¥∞≤∂µ∑
¥±∑±∞∑¥
ص�ا
تQهيل Private
≥¥≤∂
∂∞¥≥
≤∂∂π
∑∑µ≤
±≤π
Total Ÿuجمامل
¥≥±≥∞±
∑≥≤≥∞≥
±∂∏¥∑±
∑≥¥¥∂π
±≤∞≥
±≥≤
جدول رقم ( م ٣ - ٨) س و الجنسية
ضى عن الخدمات المقدمة و الجنب درجة الر
األفراد ذوي اإلعاقة الملتحقين/التحقوا بنظام تأهيلي حسDisabled enrolled/were enrolled in an rehabilitation system
by degree of satisfaction from services provided , sex and nationality
جلنسيةا
سجلن
واsى ع{
�ة الردر
خلدما التQهيلية ا
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
خلدما التQهيلية املقدمة}ي عs ا
را Satis�ed from
rehabilitation servicesprovided
≥∑±≤µ∏
∂≤π≤µ∑
±¥¥¥∞±
∂≤∏¥∞≤
±∞≥∞
خلدما التQهيلية املقدمة}ي عs ا
غير را N
ot Satis�ed from rehabilitation
services provided∂∞
¥≥±∞≥
¥∂≤¥
∑∞±∞∂
∂∑±∑≥
Total Ÿuجمامل
¥≥±≥∞±
∑≥≤≥∞≥
±∂∏¥∑±
∑≥¥¥∂π
±≤∞≥
UNŽ«u½√Ë UNÐU³Ý√ ∫ U�UŽù«UNO� …رŁR*« q�«uF�«Ë
)¥( rرق o�مل
±≥µ
جدول رقم (م ٤- ١)س ونوع اإلعاقة
ب الجنسية و الجنتوزيع اإلعاقات حس
Disabilities by Nationality, Gender and Type of Disability
سجلن
جلنسية واا
نŸu اإلعاقة
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
oة و النطGم و اللöطرابا الك{ا
Speech and language disorders∏π¥
∂∑¥±µ∂∏
∂¥≤≥∑∏
±∞≤∞±µ≥∂
±∞µ≤≤µ∏∏
ص�يةإعاقة عقلية )ذهنية( و ع
Mental Retardation
π¥¥∂µµ
±µπ∂µ∂∑
≥∑≤π≥π
±µ∞∏±∞≤∑
≤µ≥µ
حر�يةإعاقا
Mobility D
isabilities∑≤¥
µ≤∂±≤µ∞
¥π≤≥∞∞
∑π≤±≤±∂
∏≤∂≤∞¥≤
إعاقا سمعيةH
earing Disabilities
±∏∏±∂∏
≥µ∂±µ∂
π∑≤µ≥
≥¥¥≤∂µ
∂∞π
صريةإعاقا ب
Visual D
isabilities≥¥π
≤¥πµπ∏
≤≥∞±±±
≥¥±µ∑π
≥∂∞π≥π
Èر�إعاقا √
Other D
isabilities¥∞µ
≥∞±∑∞∂
≥∞≥±∏∂
¥∏π∑∞∏
¥∏∑±±πµ
Total Ÿuجمامل
≥µ∞±≤µ∑≥
∂∞∑¥≤≥π∞
±¥¥¥≥∏≥¥
µ∏π±¥∞±∑
ππ∞∏
±≥∂
جدول رقم (م ٤- ٢)ب اإلعاقة
س و سبب الجنسية و الجن
توزيع اإلعاقات حس Disabilities by Nationality, Gender and Disability Causes
جلنسيةا
سجلن
وا
س�ب اإلعاقة
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
ÀحادA
ccident≥±µ
∑≤≥∏∑
≤≥∂µµ
≤π±µµ±
±≤∑∂∑∏
}يمر
Pathological±≥≥∞
±∞∞∏≤≥≥∏
∏≤≥µ≥∂
±≥µπ≤±µ≥
±µ¥¥≥∂π∑
�لقيC
ongenital±∂∏∂
±≥∑∏≥∞∂¥
±≤±∑∑∑±
±π∏∏≤π∞≥
≤±¥πµ∞µ≤
ورا�يH
ereditary∏≤
∂µ±¥∑
¥∏∂∞
±∞∏±≥∞
±≤µ≤µµ
Èر�√
Other
∏∏µ∞
±≥∏∂∂
≤≤∏∏
±µ¥∑≤
≤≤∂
Total Ÿuجمامل
≥µ∞±≤µ∑≥
∂∞∑¥≤≥π∞
±¥¥¥≥∏≥¥
µ∏π±¥∞±∑
ππ∞∏
±≥∑
جدول رقم (م ٤ - ٣)س وشدة اإلعاقة
ب الجنسية و الجنتوزيع اإلعاقات حس
Disabilities by Nationality, Gender and Severity of Disability
جلنسيةا
سجلن
وا�دة
اإلعاقة
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
بسيطةSim
ple¥µ∞
≤∂¥∑±¥
≤∑∂±¥±
¥±∑∑≤∂
¥∞µ±±≥±
متuسطةM
oderate±±¥∞
∑π∑±π≥∑
∏≤±¥∂∞
±≤∏±±π∂±
±≤µ∑≥≤±∏
�ديدةSevres
±π±±±µ±≤
≥¥≤≥±≤π≥
∏¥≥≤±≥∂
≥≤∞¥≤≥µµ
µµµπ
Total Ÿuجمامل
≥µ∞±≤µ∑≥
∂∞∑¥≤≥π∞
±¥¥¥≥∏≥¥
µ∏π±¥∞±∑
ππ∞∏
±≥∏
جدول رقم (م ٤ - ٤)س و درجة القرابة بين والدي المعاق
ب الجنسية و الجنتوزيع األفراد ذوي اإلعاقة حس
Disabled by Nationality, sex and Blood Relation Between Parents
سجلن
جلنسية واا
�ة القرابةدر
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
v�Ë_« W�—b�« s�First degree blood relation
¥ππ≥π≥
∏π≤≥∑µ
≤±µµπ∞
∏∑¥∂∞∏
±¥∏≤
WO�U��« W�—b�« s�Second degree blood relation
¥µµ≤π∏
∑µ≥≤∞∑
±≤∏≥≥µ
∂∂≤¥≤∂
±∞∏∏
W�«d� WK� b�u� ô
No blood relation
µ¥¥≥∑µ
π±πµ¥∂
≤∏∂∏≥≤
±∞π∞∂∂±
±∑µ±
Total ŸuL�*«±¥π∏
±∞∂∂≤µ∂¥
±±≤∏∂≤π
±∑µ∑≤∂≤∂
±∂πµ¥≥≤±
±≥π
جدول رقم (م ٤ - ٥)ب درجة القرابة بين والدي المعاق
توزيع اإلعاقات لألفراد ذوي اإلعاقة حسDisabilities by Relation Between Parents
�ة القرابةدر
نŸu اإلعاقة√ولى
First Grade
�انيةSecond G
rade�د
uي ôN
o Blod RelationŸuجم
املTotal
oDM�« Ë WGK�« Ë ÂöJ�« U�«dD{«
Speech and language disorders±∞±∏
µ∏∂π∏¥
≤µ∏∏
WO�B� Ë ©WOM�–® WOKI� W�U�≈
Mental Retardation
π±±∂∏π
±±≥∏≤∑≥∏
WO�d� U�U�≈M
obility Disabilities
∂±±µµ≥
∏∑∏≤∞¥≤
WOFL� U�U�≈H
earing Disabilities
≤ππ±¥∏
±∂≤∂∞π
W�dB� U�U�≈
Visual D
isabilities≥∏¥
≤µ∂≤ππ
π≥π
Èd�√ U�U�≈O
ther Disabilities
≥≤≥≤¥¥
¥≤∂ππ≥
Total ŸuL�*«≥µ¥∂
≤¥∑∂≥∏∏∑
ππ∞π
±¥∞
جدول رقم (م ٤- ٦)س ونوع الوالدة
ب الجنسية والجناألفراد ذوو اإلعاقة حس
Disabled by Nationality, sex and Type of Delivery
سجلن
جلنسية واا
نŸu الôuدة
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
WOFO��N
ormal
b�u*« w�O
n Time
±≤π≥π∞≤
≤±πµπ∑¥
µ≤∞±¥π¥
≤≤∂∑±¥≤≤
≥∂∏π
b�u*« q��Before due Tim
e∑±
¥∏±±π
≥π≥∂
∑µ±±∞
∏¥±π¥
W�dBO�
Cearean
b�u*« w�O
n Time
∑∂∂µ
±¥±∑π
≥π±±∏
±µµ±∞¥
≤µπ
b�u*« q��Before due Tim
eµ∏
µ±±∞π
≥∂≥¥
∑∞π¥
∏µ±∑π
Total ŸuL�*«±¥π∏
±∞∂∂≤µ∂¥
±±≤∏∂≤π
±∑µ∑≤∂≤∂
±∂πµ¥≥≤±
±¥±
جدول رقم (م ٤- ٧)س والعمر عند بدء ظهور اإلعاقة
ب الجنسية والجناألفراد ذوو اإلعاقة حس
Disabled by Nationality, sex and Onset of Disability
سجلن
جلنسية واا
العمر عند بدء �هuر
اإلعاقة
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
عند الôuدةA
t Birth∂∏±
µ¥∏±≤≤π
¥¥∏≤∏≤
∑≥∞±±≤π
∏≥∞±πµπ
ق�ل العام األو‰±st Year Before
±≥∏π≤
≤≥∞±¥¥
∏µ≤≤π
≤∏≤±∑∑
¥µπ
5ق�ل العام
≤nd Year Before∂∞
¥≥±∞≥
∑µ¥≤
±±∑±≥µ
∏µ≤≤∞
π-≤±∏≤
π±≤∑≥
±∂∂∏µ
≤µ±≥¥∏
±∑∂µ≤¥
±∑-±∞∑∑
≥±±∞∏
¥∞≤∑
∂∑±±∑
µ∏±∑µ
≥π-±∏±¥∞
µ¥±π¥
±∞π≥π
±¥∏≤¥π
π≥≥¥≤
µπ-¥∞π≥
±∞±±π¥
±∞∞≥∑
±≥∑±π≥
±≥∏≥≥±
´ ∂∞±≤∑
±∞∂≤≥≥
¥∂≥≤
∑∏±∑≥
±≥∏≥±±
Total Ÿuجمامل
±¥π∏±∞∂∂
≤µ∂¥±±≤∏
∂≤π±∑µ∑
≤∂≤∂±∂πµ
¥≥≤±
±¥≤
جدول رقم (م ٤- ٨)ب العمر عند بدء ظهور اإلعاقة و أسباب اإلعاقة
توزيع اإلعاقات حسDisabled by Onset of Disability and reason of Disability
√س�ا« اإلعاقة العمر عند بدء �هuر اإلعاقة
ÀحادA
ccident}ي
مرPathological
�لقيC
ongenitalورا�ي
Heredity
Èر�√
Other
Ÿuجمامل
Total
عند الôuدةA
t Birth¥≤
µ¥∞≥∏∑≤
±≤µπ∏
¥∂∑∑
ق�ل العام األو‰Before 1st Year
∑∞µ≤∂
¥∏∑≥π
≥∏±±∂∞
5ق�ل العام
Before 2nd Year≤≤
≤µ≥±π≤
±π≤≥
µ∞π
π-≤π∑
µ≤µ≥∂∑
¥µ¥∑
±∞∏±
±∑-±∞∑∂
±∑≥≤∏
π±
≤∏∑
≥π-±∏≤µ±
≥¥±≥π
∑∑
∂¥µ
µπ-¥∞∏≥
∂¥¥≥µ
≥¥
∑∂π
´ ∂∞≥∑
∂πµ≥≤
∏∏
∑∏∞
Total Ÿuجمامل
∂∑∏≥∂π∑
µ∞µ≤≤µµ
≤≤∂ππ∞∏
±¥≥
جدول رقم (م ٤- ٩)ب المعاق بين أخوته
س وترتيب الجنسية والجن
األفراد ذوو اإلعاقة حسDisabled by Nationality, sex and Rank of Handicapped Am
ong Sibling
سجلن
جلنسية واترتيب املعا‚ ا
�uته5 إ
ب
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
First ‰األو¥≤∞
≥≤≤∑¥≤
≥∂µ±∏∑
µµ≤∑∏µ
µ∞π±≤π¥
Second ال�اني≤µ≤
±∑≤¥≤¥
≤±∂±¥∞
≥µ∂¥∂∏
≥±≤∑∏∞
�ird Yال�ال
≤∑¥±≥µ
¥∞π±ππ
±∞∏≥∞∑
¥∑≥≤¥≥
∑±∂
Forth lالراب±∑≤
±≥π≥±±
±≤¥∑¥
±π∏≤π∂
≤±≥µ∞π
Fi�h سخلام
ا±≥∂
π∑≤≥≥
∏±¥∏
±≤π≤±∑
±¥µ≥∂≤
Sixth ”الساد
πµ∂π
±∂¥µπ
≥±π∞
±µ¥±∞∞
≤µ¥
Seventh lالسابµ≤
µ∂±∞∏
¥±±≥
µ¥π≥
∂π±∂≤
´ ∏π∑
∑∂±∑≥
¥≥≤∏
∑±±¥∞
±∞¥≤¥¥
Total Ÿuجمامل
±¥π∏±∞∂∂
≤µ∂¥±±≤∏
∂≤π±∑µ∑
≤∂≤∂±∂πµ
¥≥≤±
±¥¥
جدول رقم (م٤-١٠- أ )ب الجنسية ونوع الوالدة ومكان الوالدة
األفراد ذوو اإلعاقة حس Disabled by Nationality, Type of Birth and Place of Birth
Qatari قطريون
نŸu الôuدةمكان الôuدة
Norm
al يعية��C
esarean صريةقي
Total Ÿuجمامل
في املuعدO
n Time
ق�ل املuعد Before
due Time
Ÿuجمامل
Totalفي املuعدO
n Time
ق�ل املuعد Before
due Time
Ÿuجمامل
Totalفي املuعدO
n Time
ق�ل املuعد Before
due Time
Ÿuجمامل
Total
dD� q�«œIn Q
atar
vHA��*«H
ospital±µ∂≤
±∞≤±∂∂¥
±≥¥±∞≤
≤≥∂±∂π∂
≤∞¥±π∞∞
‰eM*«H
ome
¥πµ¥
¥ππ∞
∞∞
¥πµ¥
¥ππ
dD� ×U� O
ut ofQ
atar
vHA��*«H
ospital∂∞
±≤∑≤
∑∑
±¥∂∑
±π∏∂
‰eM*«H
ome
∑∏±
∑π∞
∞∞
∑∏±
∑π
ŸuL�*«Total
≤±πµ±±π
≤≥±¥±¥±
±∞π≤µ∞
≤≥≥∂≤≤∏
≤µ∂¥
±¥µ
جدول رقم (م ٤ــ١٠ــ ب)ب الجنسية ونوع الوالدة ومكان الوالدة
األفراد ذوو اإلعاقة حس Disabled by Nationality, Type of Birth and Place of Birth
Non Qatari غير قطريون
نŸu الôuدة
مكان الôuدة
Norm
al يعية��C
esarean صريةقي
Total Ÿuجمامل
في املuعدO
n Time
ق�ل املuعد
Before dueTim
e
Ÿuجمامل
Totalفي املuعدO
n Time
ق�ل املuعد
Before dueTim
e
Ÿuجمامل
Totalفي املuعدO
n Time
ق�ل املuعد
Before dueTim
e
Ÿuجمامل
Total
dD� q�«œIn Q
atar
vHA��*«H
ospital∂∏µ
µ≥∑≥∏
∑π¥≥
±≤≤∑∂¥
π∂∏∂∞
‰eM*«H
ome
±≥∞
±≥∞
∞∞
±≥∞
±≥
dD� ×U�O
ut of Qatar
vHA��*«H
ospital≥∑¥
±∑≥π±
≥π≤∑
∂∂¥±≥
¥¥¥µ∑
‰eM*«H
ome
¥≤≤µ
¥≤∑∞
∞∞
¥≤≤µ
¥≤∑
ŸuL�*«Total
±¥π¥∑µ
±µ∂π±±∏
∑∞±∏∏
±∂±≤±¥µ
±∑µ∑
±¥∂
نŸu الôuدةمكان الôuدة
Norm
al يعية��C
esarean صريةقي
Total Ÿuجمامل
في املuعدO
n Time
ق�ل املuعد Before
due Time
Ÿuجمامل
Totalفي املuعدO
n Time
ق�ل املuعد Before
due Time
Ÿuجمامل
Totalفي املuعدO
n Time
ق�ل املuعد Before
due Time
Ÿuجمامل
Total
�ل قطردا
In Qatar
vHA��*«H
ospital≤≤¥∑
±µµ≤¥∞≤
≤±≥±¥µ
≥µ∏≤¥∂∞
≥∞∞≤∑∂∞
‰eM*«H
ome
µ∞∏¥
µ±≤∞
∞∞
µ∞∏¥
µ±≤
�ارÃ قطرO
ut of Qatar
vHA��*«H
ospital¥≥¥
≤π¥∂≥
¥∂≥¥
∏∞¥∏∞
∂≥µ¥≥
‰eM*«H
ome
µ∞∞∂
µ∞∂∞
∞∞
µ∞∞∂
µ∞∂
Ÿuجمامل
Total≥∂∏π
±π¥≥∏∏≥
≤µπ±∑π
¥≥∏≥π¥∏
≥∑≥¥≥≤±
جدول رقم (م٤-١٠-ج)ب الجنسية ونوع الوالدة ومكان الوالدة
األفراد ذوو اإلعاقة حس Disabled by Nationality, Type of Birth and Place of Birth
Total المجموع
±¥∑
جدول رقم (م ٤- ١١ )ب فئات العمر والجنسية ومكان الوالدة
توزيع ذوي اإلعاقة حسDistribution of Disabled by Sex, Age and Place of birth
جلنسية ومكان الôuدةا
فئا العمر
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريŸuجم
املTotal
املستشفىH
ospital‰eاملن
Hom
eŸuجم
املTotal
املستشفىH
ospital‰eاملن
Hom
eŸuجم
املTotal
√قل مs سنة≥
∞≥
π∞
π±≤
¥-±±¥≥
µ±¥∏
±≤∑≤
±≤π≤∑∑
π-µ≤∏π
≤≤π±
≤∑∂±±
≤∏∑µ∑∏
±¥-±∞≥µµ
≤≥µ∑
≤∂¥±≥
≤∑∑∂≥¥
±π-±µ≤µ∂
π≤∂µ
±∑∑≤∞
±π∑¥∂≤
≤¥-≤∞≤±±
±≥≤≤¥
±µ∞≤≤
±∑≤≥π∂
≤π-≤µ≤∞∞
π≤∞π
π¥≥¥
±≤∏≥≥∑
≥¥-≥∞±∂≥
±¥±∑∑
∏∏≤∏
±±∂≤π≥
≥π-≥µ±≤µ
±∏±¥≥
µ≤≥±
∏≥≤≤∂
¥¥-¥∞π≥
≤∏±≤±
≤∏≥∞
µ∏±∑π
¥π-¥µµ≤
≥∂∏∏
±¥≥∑
µ±±≥π
µ¥-µ∞≥≤
¥¥∑∂
±∞≥∏
¥∏±≤¥
µπ-µµ≤±
¥∏∂π
±∞¥∏
µ∏±≤∑
∂¥-∂∞±±
µ∞∂±
∂≥≥
≥π±∞∞
∂π-∂µ∏
∂∑∑µ
≥≥∂
≥π±±¥
´∑∞≤¥
≤≥≥≤µ∑
πµ∑
∂∂≥≤≥
Total Ÿuجمامل
±π∏∂µ∑∏
≤µ∂¥±≥±∑
¥¥∞±∑µ∑
¥≥≤±
±¥∏
جدول رقم (م ٤-١٢)س وعدد اإلعاقات
ب الجنسية والجناألفراد ذوو اإلعاقة حس
Disabled by Nationality, sex and Number of Disabilities
سجلن
جلنسية واا
عدد اإلعاقا
قطري Q
atari غير قطري
Non Q
atariŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
حدةإعاقة وا
One D
isabilityµ¥µ
≥µ≤∏π∑
µ±∂≤≥∂
∑µ≤±∞∂±
µ∏∏±∂¥π
إعاقتانTow
Disabilities
¥±µ≥±≤
∑≤∑≤∑±
±∑≥¥¥¥
∂∏∂¥∏µ
±±∑±
�Àö إعاقا فQ��ر�
ree Disabilities and M
oreµ≥∏
¥∞≤π¥∞
≥¥±≤≤∞
µ∂±∏∑π
∂≤≤±µ∞±
Total Ÿuجمامل
±¥π∏±∞∂∂
≤µ∂¥±±≤∏
∂≤π±∑µ∑
≤∂≤∂±∂πµ
¥≥≤±
qــــLـF�« ‚uــÝË Wـ�UــŽù« ËË–
)µ( rرق o�مل
±µ±
جدول رقم (م ٥- ١)س والحالة العملية
ب الجنسية والجناألفراد ذوو اإلعاقة(١٥ سنة فأكثر) حس
Disabled by Nationality, Sex, and Employm
ent status (15+)
سجلن
جلنسية واا
)الة العمليةا
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
ale Ÿuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
يعمل W
orks ±ππ
∑≥≤∑≤
≤≤µ≤±
≤¥∂¥≤¥
π¥µ±∏
ô يعمل D
oes not work
∏¥∑∂¥∂
±¥π≥¥∂≤
≥¥∑∏∞π
±≥∞πππ≥
≤≥∞≤
Ÿuجمامل
Total ±∞¥∂
∑±π±∑∂µ
∂∏∑≥∂∏
±∞µµ±∑≥≥
±∞∏∑≤∏≤∞
±µ≤
جدول رقم (م ٥ - ٢)ب الحالة العملية
توزيع اإلعاقات لألفراد ذوي اإلعاقة (١٥ سنة فأكثر) حس Disabilities by Em
ployment status (15+)
)الة العمليةا
نŸu اإلعاقة
يعملw
orkingô يعمل
Not W
orkingŸuجم
املTotal
ذ�uرM
aleÀإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uرM
aleÀإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uرM
aleÀإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
oة و النطGم و اللöطرابا الك{ا
Speech and language disorders±∞≤
¥∏±µ∞
∏¥∑µ¥≤
±≥∏ππ¥π
µπ∞±µ≥π
ص�يةإعاقة عقلية )ذهنية( و ع
Mental Retardation
∑≥±µ
∏∏πµ¥
∂≥¥±µ∏∏
±∞≤∑∂¥π
±∂∑∂
حر�يةإعاقا
Mobility D
isabilities±µ∑
≤π±∏∂
∂µ∏≥∑¥
±∞≥≤∏±µ
¥∞≥±≤±∏
إعاقا سمعيةH
earing Disabilities
∑∞≥≥
±∞≥≤≥≤
±µ≥≥∏µ
≥∞≤±∏∂
¥∏∏
صريةإعاقا ب
Visual D
isabilities∏∏
±∂±∞¥
∏π≤∞∂
≤πµ±∑∑
≤≤≤≥ππ
Èر�إعاقا √
Other D
isabilities±∂≥
≤∏±π±
∂≤¥¥µ¥
±∞∑∏∑∏∑
¥∏≤±≤∂π
Total Ÿuجمامل
∂µ≥±∂π
∏≤≤≥¥∞¥
≤≥∂≥µ∑∂∑
¥∞µ∑≤µ≥≤
∂µ∏π
±µ≥
جدول رقم (م٥-٣ )س
ب العالقة بقوة العمل والجنسية والجناألفراد ذوو اإلعاقة (١٥ سنة فأكثر) حس
Disabled by Nationality, sex and by Employm
ent status (15+)
سجلن
جلنسية واا
العöقة بقuة العمل
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
ale Ÿuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
صاديًا5 اقت
نشطEconom
ic active
5KG�A*«±ππ
∑≥≤∑≤
≤≤µ≤±
≤¥∂¥≤¥
π¥µ±∏
5K�UF�«¥∂
±∑∂≥
µ¥±∂
∑∞±∞∞
≥≥±≥≥
w�UL�≈≤¥µ
π∞≥≥µ
≤∑π≥∑
≥±∂µ≤¥
±≤∑∂µ±
5غير نشط
صاديًااقت
Economic
not active
»öD�«±±≤
µµ±∂∑
∑πµµ
±¥≥±π±
±±∞≥∞±
uO��« U�—∞
±¥≥±¥≥
∞∏¥
∏¥∞
≤≤∑≤≤∑
s�b�UI�*«≤¥∞
≤∏≤∂∏
±∑∞
±∑≤µ¥
≤∏≤∏≤
æqL� s� Y���ô« Ë V�d� ôµ≥
¥∂ππ
¥∑≤≥
∑∞±∞∞
∂π±∂π
e�U�≥∏µ
≥µ∑µ≤
≤∂∏±∂π
¥≥∑∂∂≥
µ≤∂±±∏π
w�UL�≈∏∞±
∂≤π±¥≥∞
¥∞∏≥≥±
∑≥π±≤∞π
π∂∞≤±∂π
Total Ÿuجمامل
±∞¥∂∑±π
±∑∂µ∂∏∑
≥∂∏±∞µµ
±∑≥≥±∞∏∑
≤∏≤∞
Æ ÎU�œUB��« 5DA� dO� r�—U���« Ë qLF�« s� 5K�UF�« s� qL� s� Y��K� WOKF� «¡«d�≈ «Ëc��� r� s�c�« 5K�UF�« dO� qB
� - æ
±µ¥
جدول رقم (م ٥ - ٤)س
ث عن عمل والجنسية والجنب اإلجراءات التي تم اتخاذها للبح
أفراد ذوو اإلعاقة (١٥سنة فأكثر) غير العاملين حس Not working disabled Individuals by Nationality Sex, and by practical m
easures taken to seek a job (15+)
سجلن
جلنسية واا
�راءا خاذ √ية إ
- اتهل
øعمل sع Y��لل
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
rنعYes
¥∂±∑
∂≥µ¥
±∂∑∞
±∞∞≥≥
±≥≥
ôNo
µ≥¥∂
ππ¥∑
≤≥∑∞
±∞∞∂π
±∂π
Total Ÿuجمامل
ππ∂≥
±∂≤±∞±
≥π±¥∞
≤∞∞±∞≤
≥∞≤
±µµ
سجلن
جلنسية واا
س�ب عدم العمل
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
h في التعليr √و عدم تناسب املستÈu التعليمي مl الu�يفةنق
Lack of education or incompatibility betw
eeneducation and job
≤∂
∏≥
±¥
µ∑
±≤
عدم القدرة على العملU
nable to work
≤≤±∑
≥π±±
∑±∏
≥≥≤¥
µ∑
صu‰ على و�يفة مناس�ة لط�يعة اإلعاقة (
عدم ا)N
ot having a suitable job for disability )health reasons±≥
±∞≤≥
≤∞∑
≤∑≥≥
±∑µ∞
خل�رة الكافيةh في التدريب وا
نقLack of training and experience
≤±
≥±
∞±
≥±
¥
n�هة العمل للتu�ي
iعدم رغ�ة ورف
Refusal of employer
µ±
∂¥
≥∑
π¥
±≥
” اإلعاقةجتمl للمعا‚Ø التمييe على √سا
نEرة امل C
omm
unity view about handicapped Ø discrim
inationbased on disability
≤≥
µ∞
∞∞
≤≥
µ
Other¨ specify Èر�
√∑
∏±µ
∏µ
±≥±µ
±≥≤∏
Total Ÿuجمامل
µ≥¥∂
ππ¥∑
≤≥∑∞
±∞∞∂π
±∂π
جدول رقم (٥ -٥)ب عدم العمل
س و سبب الجنسية والجن
ث عن عمل حسافراد ذوو اإلعاقة (١٥سنة فأكثر) غير العاملين الذين لم يتخذوا أية إجراءات للبح
Unemployed disabled Individuals
by Nationality Sex, and by reason for not taking any actions (+١٥) who did not take any actions to seek for a job
±µ∂
جدول رقم (م٥ – ٦ )س والجنسية و المهنة
ب الجناألفراد المشتغلون من ذوو اإلعاقة (١٥ سنة فأكثر) حس
Disabled working Individuals by Nationality, Sex and by means of optaining the job (15+)
سجلن
جلنسية واا
املهنة
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
املشرعuن و مu�فu اإلدارة العليا∑
≤π
±∞∞
±∞±∑
≤±π
�يuنصا
�تôا
≤≤≤±
¥≥¥∑
∏µµ
∂π≤π
π∏
�يuن املساعدونصا
�تôن و اuالفني
≤¥≤
≤∂π
≤±±
≥≥¥
≥∑
الكت�ة±∞µ
≥π±¥¥
¥∂∏
µ¥±µ±
¥∑±π∏
جارية;ö الت
خلدما و ال�اعة في االعاملuن في ا
∂±
∑∏
±π
±¥≤
±∂
صيدالعما‰ املهرة في الeراعة و ال
∞∞
∞∏
∞∏
∏∞
∏
·)ر
العاملuن في ا±±
±±≤
≥∂∞
≥∂¥∑
±¥∏
جمعuهامشتGلu اôô و م
¥∞
¥±∂
∞±∂
≤∞∞
≤∞
املهs العادية≤∞
∑≤∑
¥µ≤
¥∑∂µ
π∑¥
Ÿuجمامل
±ππ∑≥
≤∑≤≤≤µ
≤±≤¥∂
¥≤¥π¥
µ±∏
±µ∑
جدول رقم (م٥ – ٧)س والجنسية و القطاع
ب الجناألفراد المشتغلون من ذوو اإلعاقة (١٥ سنة فأكثر) حس
Disabled working Individuals by Nationality, Sex and sectors (15+)سجلن
جلنسية واا
Ÿالقطا
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
حكuميG
overnment
±∏µ∂∑
≤µ≤∏∑
±∞π∑
≤∑≤∑∑
≥¥π
عامPublic
≤±
≥≥
±¥
µ≤
∑
طختل
مM
ixed∂
≤∏
µ±
∂±±
≥±¥
ص�ا
Private∑
≤π
±≤∑π
±≥∂±≥¥
±±±¥µ
منeليH
ousehold∞
∞∞
≥∞
≥≥
∞≥
Total Ÿuجمامل
≤∞∞∑≤
≤∑≤≤≤µ
≤±≤¥∂
¥≤µπ≥
µ±∏
±µ∏
جدول رقم (م٥ – ٨)صول على الوظيفة
س والجنسية وطريقة الحب الجن
األفراد المشتغلون ذوو اإلعاقة (١٥ سنة فأكثر) حس Disabled working Individuals by Nationality, Sex and by m
eans of optaining the job (15+)
سجلن
جلنسية واا
‰uص(
�ريقة اعلى و�يفة
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
�هة التQهيل%uيل مs املدرسة √و
Transfer from school or rehabilitation center
±≥±µ
≤∏±
∞±
±¥±µ
≤π
جلراzدn وا
ص�ال
New
spapers¥
±µ
∑≤
π±±
≥±¥
جهة م�ا�رةالتقدم بطلب عمل لل
Direct application to em
ployer±±∑
≥±±¥∏
±≤∞±±
±≥±≤≥∑
¥≤≤∑π
جيل بSدارة العملالتس
ÆRegistration at Labor Dept
±±¥
±µ¥
±µ
±µµ
≤∞
جيل بSدارة ذوي اإلعاقةالتس
ÆRegistration at special needs Dept
≤∞±∞
≥∞¥
≤∂
≤¥±≤
≥∂
�دقاءاألقار« واأل
Relatives ¶ friends
≥¥±≤
¥∂∏π
µπ¥
±≤≥±∑
±¥∞
Total Ÿuجمامل
±ππ∑≥
≤∑≤≤≤µ
≤±≤¥∂
¥≤¥π¥
µ±∏
±µπ
جدول رقم (م ٥ - ٩)س والجنسية
صدر االعالة والجنب م
األفراد ذوو اإلعاقة (١٥ سنة فأكثر) حسDisabled by Nationality, Sex and by source of sponsership
سجلن
جلنسية واا
الفرد املعيل له
Qatari قطري
Non Q
atari غير قطريTotal Ÿuجم
امل
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Totalذ�uر
Male
ÀإناFem
aleŸuجم
املTotal
ذ�uرM
ale Àإنا
Female
Ÿuجمامل
Total
الفرد نفسهH
imself
≥π∏±±≤
µ±∞≤∂≤
≤≤≤∏¥
∂∂∞±≥¥
∑π¥
�رون¬
Others
∂¥∏∂∞∑
±≤µµ¥≤µ
≥¥∂∑∑±
±∞∑≥πµ≥
≤∞≤∂
Total Ÿuجمامل
±∞¥∂∑±π
±∑∂µ∂∏∑
≥∂∏±∞µµ
±∑≥≥±∞∏∑
≤∏≤∞
W�UŽù« ÍË– …—UL²Ýù U×KDB*« ”رN�
)∂( rرق o�مل
±∂≥
sك�*« U½UOÐ Æ ±∞∞ r�I�«
” ±∞±∫ نŸu امل�نى∫
ÊuJ� U� w�U�*« s�Ë Æw�U(« t�«b���« WOHO� s� dEM�« ·dB� qL�J*« vM�LK� Í—ULF*« Ë√ wzUA�ù« qJA�« u� tzUA�≈ s� ÷dG�« ÊuJ� U� UNM�Ë a�« ÆÆÆw�FA�« XO��«Ë …—ULF�«Ë öOH�« q�� sJ��« ö�√ tzUA�≈ s� ÷dG�«
Æ‚bMH�«Ë b��*«Ë lMB*«Ë vHA��*«Ë W�—b*« q�� …QAM� ◊UA� tO� W�Ë«e�
√نuاŸ امل�اني∫
امل�نى السكني∫
∫…e�F�« XO� Ʊ ŸuM� rN� qzU� ô s�c�« 5M�*«Ë …e�F�« ¡«u�ù W�Ëb�« ÁbOOA�� ÂuI� WO�FA�« s�U�*« s� Ÿu� UC�√ u� tMJ�Ë w�FA�« XO�K� rOLB��« w� »d�« …e�F�« XO�Ë ¨ ÎU�U�� rN� ÂbI�Ë w�UL��ô« ÊULC�« s� »— vK� Ë√ UNOK� o�DM� œbF�« …dOG� WKzUF� Îôu�Q� ÊuJ� U� ÎU��U�Ë r�(« dG� w� tM� nK���
Æ…e�� XO� vK� t�uB( U�d�u� »uKD*« ◊ËdA�« b�√ …d�_«
∫—U��≈ XO� Æ≤ lC� q� Ë√ ÍuM� bIF� Áb�b& r��Ë ÎU�uM� Ë√ ÎU�dN� ÍœU� q�UI� dOE� œdH�« tMJ�� Íc�« XO��« u�
Æd�Q��*«Ë p�U*« 5� Âd�*« bIF�« V�� «uM�
∫pK� XO� Æ≥ ÆWLz«œ WHB� tO� ÊuLOI�Ë t�d�√Ë œdH�« tJK1 Íc�« XO��« u�
∫w�uJ� ÊUJ�≈ Æ¥ s� …—U�� ÊuJ�Ë rN� pK� XO� ¡UM� vK� s�—œUI�« dO� œ«d�ú� W�uJ(« q�� s� Îö�√ bF� vM�� …œU�Ë w�U��« ·dD�« v� W�Ëb�« ÊuJ� sJ�Ë —U��ù« XO�� ‰U(« u� UL� W�Ëb�«Ë œdH�« 5� —U��≈ bI�
ÆWKB�� «uM� …bF� —U��ù« ÊuJ�
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∂¥
∫n�Ë Æµ X�U� ¡«u� lL��*« `�UB� t�«b���U� U�—Ëb� ÂuI�� W�ËbK� œ«d�_« b�√ t� Ÿd��� vM�� s� …—U��
Æa�≈ ÆÆb��� Ë√ lMB� Ë√ sJ�� qLF�∫vHA��*U� rOI� Æ∂
Íc�«Ë sJ�*« q�«œ t�d�√ l� gOF�« vK� ‚UF*« œdH�« …—b� Âb� ‚UF*« œdHK� W��M�U� UM� bBI�Ë Æ…dL��� WHB� WO�� W�U�d� W�U�� u�
” ≥∞±∫ الuحدة السكنية∫
ÂUF�« o�dD�« v�≈ q�u� d��√ Ë√ qI��� q�b� Ë√ »U� t�Ë …b�«Ë …d�√ sJ�� ö�√ bF� vM�� s� ¡e� Ë√ vM�� u� Æ…e�F�« XO� Ë Æ w�FA�« XO��« Ë Æw�dF�« XO��« Ë Æ öOH�« Ë Æ dBI�« q�� Èd�√ WOMJ� …b�Ë w� —Ëd*« ÊËœ …d�Q� bF�« X�Ë W�uGA� ÊuJ� b� WOMJ��« …b�u�«Ë Æ…—UL� w� WKI��*« …d�(« Ë√ WIA�« Ë Æw�U{ù« vM�*«Ë ÊUJ*« d���« bI� œ«bF��« ÷dG�Ë ÆWO�U� ÊuJ� b� UL� ÂU� sJ�0 Ë√ …QAM0 Ë√ w�UL� lL���Ë√ d��√ Ë√ …b�«Ë ÆWLO)«Ë ÆpAJ�« Ë Æ WAF�« q�� ©WOMJ� …b�Ë® sJ�K� ÎU�b���� bF�« X�Ë b�Ë tMJ�Ë sJ�K� ö�√ bF*« dO�
ÆwA�UN�U� vL�� U� u�Ë
∫WO�ü« ôU(« Èb�≈ w� WOMJ��« …b�u�«Ë Æ w�F� XO�Ë√ Æ w�d� XO�Ë√ Æ öO�Ë√ Ë Æ dB� ∫q�� …b�«Ë …d�√ «b���ô ö�√ bOA� vM�� Ʊ
ÆÆÆÆÆ…e�� XO�Ë√ Æ w�U{≈ vM��Ë√ d��√ Ë√ …d�� s� ÊuJ�� w��« w� WIA�«Ë ÆWKI��� …d�� Ë√ WI� q�� ‰eM� Ë√ WOMJ� …—UL� s� ¡e� Æ≤ oI� w� ‰u�b�« ÊËœ ÂUF�« o�dD�«Ë …—ULF�« q�b� v�≈ ÍœR� w�—U� »U� UN�Ë WO�U�_« l�UM*« l�
Æq�«b�« s� l�UM� UN� fO� UN�«c� WLzU� …d�� wN� WKI��*« …d�(« U�√ Æ Èd�√ ÆdB(« X�Ë sJ�� ‰uGA*« wA�UN�« vM�*« Æ ≥
Æ…QAML� WO�U�√ WHB� Âb���� wMJ� vM�� q�«œ Ë√ …QAM� vM�� q�«œ sJ�� ‰uGA� ÊUJ� Æ ¥
∫öO� Ʊ rK� ULNMO� qB� 5I�U� Ë√ b�«Ë o�U� s� öOH�« ÊuJ��Ë …b�«Ë …d�√ sJ�� Îö�√ bF� vM�� …bzU��« …œU*«Ë WI�b� UN� ÊuJ� U� ÎU��U� W�U�� vM�*«Ë —u��« 5� qBH� —u� t� jO�� wK�«œ a�UD*« Ë√ ·dG�« Èb�≈ öOH�« œËb� sL{ b�u� Ê√ sJ1Ë ÆW�K�*« W�U�d)« v� öOH�« ¡UM� w�
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∂µ
Æ…d�_U� 5K�UF�« Ë√ Âb�K� WBB�� WI�K*«
∫w�FA�« XO��« Æ ≤ ·dG�«Ë —u��« 5� qBH� YO� öOHK� rOLB��« w� »d�« u�Ë …b�«Ë …d�√ sJ�� bF� vM�� u�
ÆvM�*« w� UF�u� Ë√ WI�b� v�≈ ‰u��� b� W�U�� WOAOF*« 5H�uLK� W�Ëb�« UN�bI� w��« …b�U�*« s� ŸuM� W�uJ(« q�� s� bF� t�Q� w�FA�« XO��« eOL��Ë q�«b�« s� b�«Ë w�bM� qJ� vK� uO��« Ác� ÊuJ� U� …œU�Ë 5�dDI�« s� œËb;« q�b�« ÍË–Ë v� tzUM� w� …bzU��« …œU??*«Ë 5I�U� Ë√ b�«Ë o�U� s� U�U�√ ÊuJ�� w�FA�« XO��«Ë Æ×U??)«Ë
ÆW�K�*« W�U�d)«
∫w�dF�« XO��« Æ ≥ …bOA� ÊuJ� w��« vM�*« «d�� tOK� `�H� wK�«œ © ‘u� ® ¡UM� t� .bI�« ŸuM�« s� qI��� vM�� u� vM�*U� b�u� b�Ë Æ©…b�d�® Ë√ Ê«u�œ «d�(« ÂU�√ b�u�Ë vM�LK� w�—U)« —u��« vK� V�UG�« w� ‰U�I��ô Âb����Ë ÂUF�« o�dD�« vK� ÎU�u�H� ÊuJ� ƉeM*« WN�«Ë w� w�—U� fK�� Ë√ Ê«u??�œ
Æb�«Ë o�U� s� ÊUO�_« VK�√ w� ÊuJ��Ë …b�«Ë …d�√ sJ�� ö�√ bF� w�dF�« XO��«Ë Æ—«Ëe�«
∫©s�—Ëœ® …—UL� w� WI� Æ ¥ q�b� v�≈ ÍœR� w�—U� »U� UN�Ë WO�U�_« l�UM*« l� d��√ Ë√ …d�� s� ÊuJ�� w��« w� WIA�« UN�«c� WLzU� …d�� wN� WKI��*« …d�(« U�√ Æ Èd�√ oI� w� ‰u�b�« ÊËœ ÂUF�« o�dD�«Ë …—ULF�«
Æq�«b�« s� l�UM� UN� fO�
∫©s�—Ëœ s� d��√® …—UL� w� WI� Ƶ Íc�« w{—_« o�UD�« UNO� U0 d��Q� 5I�U� s� ÊuJ�� vM�� v� …—ULF�« sJ�Ë WI�U��« W�U(« q�� WI� q� b�√ d��√ Ë√ WI� vK� o�U� q� Íu��� a�≈ ÆÆ‘—Ë Ë√ 5�U�œ Ë√ Ê“U�� V�UG�« w� ÊuJ�
ÆÂUF�« o�dD�« v�≈ q�u*« dL*«Ë ×b�« ô≈ Èd�_«Ë WIA�« 5� lL�� ôË Æ…b�«Ë …d�√ sJ��
∫‰UL� W�d� Æ∂ Èd�√ ·d� l� W�d�A� W�dG�« Ác� o�«d� ÎU��U� ÊuJ�Ë q�U� s� d��√ UNMJ�� W�d� s� …—U��
Æa�≈ ÆÆa�D*«Ë ÂUL(U�
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∂∂
©a�« ÆÆ b��� Ë√ lMB� Ë√– W�—Ë Ë√ Ê“U��® ∫…QAM*« vM�� lMB*«Ë ‚bMH�«Ë vHA��*«Ë W??�—b??*«Ë b��*« q�� qLFK� t�«b���ô Îö??�√ bF*« vM�*« u??�
ÆU�dO�Ë
” ≤∞±∫ عدد الGر·∫
ÆsJ�*U� … œu�u*« ·dG�« œb� q�œ«
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∂∑
©5�UF*«® W�UŽù« ÍË– sŽ W�UŽ U½UOÐ ≤∞∞ r�I�«
∫…d�_« »d� W�öF�« ∫≤∞≤ ” Ë√ W�Ë“ ÊuJ� ÊQ� …d�_« »d� …d�_« œ«d�√ s� œd� q� j�d� w��« W�öF�« Ë√ W�«dI�« WK� v�Ë WM�« Ø s�«Ë√ ¨ W��d� W�Ë“ Ø ÃË“ Ë√¨ d�¬ V�d� Ë√¨ X�√ Ë√ Œ√ Ë√¨ Â√ Ë√ »√ Ë√¨ XM� Ë√ s�« Ë√¨ ÃË“
ÆÂb�Ë ‰UL�Ë√¨ W�«d� ô Ë√ ¨ W��d�
∫…œôu�« ÊUJ� ∫≤∞¥ ” X�U� «–≈ dD� q�«œ œöO*« ÊUJ� d��F�Ë ¨ …œôu�« X�Ë œU�F*« Â_« W�U�≈ ÊUJ� …œôu�« ÊUJ0 bBI� rOI� Â_« X�U� «–≈ dD� ×U� œöO*« ÊUJ� d��F�Ë …œôu�« X�Ë …œU�F� W�U�≈ dD� W�Ëœ w� rOI� Â_«
Æ…œôu�« X�Ë Èd�√ W�Ëœ w�
∫…œôu�« X�b� s�√ ∫≤∞∂ ” lD� q�� WOzUNM�« «¡«d�ù« X9 Ë√ vHA��*« q�«œ …œôu�« WOKL� X9 «–≈ ∫vHA��*U� …œôË Æ±
ÆvHA��*« q�«œ …œôu�« «¡«d�≈Ë Íd��« q�(« Â_« qI� q�� …œôuK� WOzUNM�« W'UF*« X9Ë ‰eM*« w� …œôu�« «¡«d�≈ X9 «–≈ ∫‰eM*U� …œôË Æ≤
ÆvHA��*« v�≈
∫…œôu�« Ÿu� ∫≤∞∑ ” ÊËœ wFO�D�« ÊUJ*« s� œu�u*« ëd���«Ë …œôu�« WOKL� r�� Ê√ WOFO�D�« …œôu�« ·dF� ∫WOFO�� º
Æw�«d� q�b� Í√ ÆœU�F*« ÊUJ*« dO� s� w�� ·«d�≈ X% WO�«d� WOKLF� œu�u*« ëd���« r�� Ê√ ∫W�dBO� º
ÆÎU�u��√ ¥≤ v�� U�u��√ ≥∑ s� q�UJ�« qL(« w� …œôu�« d��F� ∫b�u*« w� …œôu�« Ʊ ≥∂ v�� ÎU�u��√ ≤∏ s??� …d�H�« w??� X??9 «–≈ b??�u??*« q�� …œôu???�« d��F� ∫b??�u??*« q�� …ôu???�« Æ≤
ÆÎU�u��√
∫WK�UJ�« «uM��U� dLF�« ∫≤∞∏ ” ·c%Ë U�UO��« lL� Âu� w� œdH�« UN9√ w��« «uM��« œb� u� WK�UJ�« «uM��U� dLF�U� bBI� W�dF* d�¬ wL�— bM��� Í√ Ë√ WOB�A�« W�UD��« r�d� W�UF��ô« sJ1Ë U�œb� ÊU� ULN� —uNA�«
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∂∏
ÆWK�UJ�« «uM��U� dLF�«
∫W�U�ù« —uN� ¡b� bM� dLF�« ∫≤∞π ” W�U�ù« ÀËb� Ë√ hB��� VO�� WD�«u� W�U�ù« hO�A� s� WK�UJ�« «uM��U� œdH�« dL� u�
Æ…d�U� WI�dD�
∫WO�M'« ∫≤±∞ ” ÊU� «–≈Ë ÆUNKL�� w��« dH��« WIO�Ë Ë√ t�œôË ÊUJ� s� dEM�« ·dB� œdH�« UNO�≈ wL�M� w��« v� ÃU�M��U� wH�J� ôË Æt�O�M� b�b% v� WOB�A�« W�UD��« vK� bL�F� WO�M� s� d��√ qL�� œdH�« s� d��√ œu�Ë ‰UL��ô œd� q� WO�M� s� ‰Q�� q� …d�_« »— WO�M� s� …d�_« œ«d�√ WO�M� s� u� ÍdDI�« œdH�«Ë ÆdH��« “«u� vK� p�ö�« bOH*« s� ÊuJ� b�Ë Æ…b�«u�« …d�_« w� WO�M� œ«d�_ p�–Ë Êu�UI�« hM� ÍdD� dH� “«u� vK� ‰uB(« w� o(« t� Ë√ ÎU�dD� dH� “«u� qL��
ÆÎU�dD� © W�dDI�« dH��« WIO�Ë ® q�U� d��F� ôË ÆÎU�dD� dH� “«u� UN�Oz— qL�� w��« …d�_« dH� “«u� vK� ÍdD� t�Q� Õd� Íc�« œdH�« ‰uB� Âb� W�U� w� ©dD� ÊUJ� s�® …—U�� V��√
ÆW�dD� WIO�Ë Ë√
∫‚UFLK� …u�_« œb� ∫≤±± ” Æ…UO(« bO� vK� 5�U��«Ë tM� dG�√ Ë√ d��√ «u�U� ¡«u� Â_«Ë »_« s� …u�_« œb�
∫t�u�√ 5� ‚UF*« VO�d� ∫≤±≤ ” r�— œdH�« u� d��_« œdH�« d�F�Ë »_«Ë Â_« s� t�u�_ W��M�U� dLF�« V�� ‚UF*« œdH�« VO�d� u�
©≤® r�— tOK� Íc�«Ë ©±®
∫WOB�A�« —u�_« ¡UCI� …b�U�� v�≈ ÃUO��ô« ∫≤±¥ ” ‰UL�_U� ÂUOI�« lOD��� ô ÊU� «–≈ WOB�A�« —u�_« ¡UC� w� …b�U�� v�≈ U�U��� œdH�« d��F�
Æt�u�Ë tM� q�� w� r� s�c�« t�«d�√ UN� ÂuI� Ê√ sJ1 w��«
∫W�«dI�« W�—œ ∫≤±π ”∫W�—b�« s� W�«d� v�≈ W�«dI�« W�—œ V�� ëËe�« nM�
W�U)«Ø‰U)« ¡UM�√ WLF�«ØrF�« ¡UM�√ wMF�Ë ∫v�Ë_« Ʊ
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∂π
ÆUN�H� …dOAF�«Ë WKO�I�« q�� s�d�¬ »—U�√ s� ë˓ wMF�Ë ∫WO�U��« Æ≤ Æ5�Ëe�« 5� W�«d� WK� œu�Ë Âb� ∫W�«d� ô Æ≥
∫WOKLF�« W�U(« n�dF� ∫≤≤≥ ”∫©qG�A*«® qLF� Ʊ
d�√ q�UI� Ë√ t�U�( qLF� ÊU�√ ¡«u� V�J�« ·bN� qLF� j��d*« © d��Q� tM� ±µ ® œdH�« u�Ë s� qLF�« ÂU�√ œb� qI� ô Ê√ vK� `�*« s� ‰Ë_« Ÿu��_« ‰ö� d�√ ÊËb� …d�_« Èb� qLF� Ë√ s� V��% ôË W�U(« V�� W�öF�« n�u� 5�u� s� …b*« XK� «–≈Ë Ÿu��_« «c� ‰ö� 5�u�
Æd�¬ X�R� V��� Ë√ W�œUO��ô« Ë√ WO{d*« …“U�ù« VOG��« ÂU�√
∫WO�Ozd�« WMN*« ∫≤≤¥ ” …QAMLK� ÍœUB��ô« ◊UAM�« s� dEM�« ·dB� œdH�« t� ÂuI� Íc�« qLF�« Ÿu� WO�Ozd�« WMN*U� bBI� Íc�« qDF�LK� W��M�U� U�√ Æ…—U�e�« ÂuO� wN�M*« Ÿu��_« ‰ö� p�–Ë WOKLF�« t��U� Ë√ UNO� qLF� w��« t� fO� qLF�« t� o��� r� Íc�« qDF�*«Ë ÆtKDF� qO�� t�—U� qL� d�¬ v� WMN*U� qLF�« t� o��
ÆtMOF� WMN� »U���ô tK�R� ÎöL� ”—U1 r� t�_ WMN�
∫ ŸUDI�« ∫≤≤µ ” ∫ w�Ë …QAM*« tO�« wL�M� Íc�« ŸUDI�« t� wMF�Ë
∫ WO�uJ� …—«œ« Ʊ e�«d*« ˨WO�uJ(« ”—«b*« ˨ «—«“u�« q�� ÆÎUO�b� Ë√ U�—«œ≈ ÎU�UA� ”—U9 w��« WO�uJ(« PAM*«
Æa�« ÆÆÆWO�uJ(« UOHA��*« ˨ WO�uJ(« WO�B�« ∫WO�uJ� W�d� Ë√ W��R� ÆÆÂU� Æ≤
dD� ·dB� ® q�� q�UJ�U� UN�UL�√— W�uJ(« pK9Ë UO�U��≈ ◊UA� ”—U9 w��« U�dA�« rC�Ë © ÆÆƉËd��K� dD� ˨ Íe�d*«
∫’U)« Æ≥ «u�U� ¡«u�Ë 5�dD� dO� Ë√ 5�dD� «u�U� ¡«u� œ«d�√ W�uL�� Ë√ œd� UNJK1 w��« PAM*« rC�
Æ5�—U���« Ë√ 5OFO�� U�U��√∫ jK��*« Æ¥
Ác� X�U� ¡«u� Èd�√ WN� l� UN�UL�√— w� W�uJ(« r�U�� w��« PAM*« rC� Íc�« ŸUDI�« u�Ë
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∑∞
Æ© W�ËULOJ�« …bL�ú� dD� W�d� ® q�� WO�M�√ Ë√ © wM�u�« dD� pM� q�� ® WOM�Ë WN'«∫wLOK�≈ Ø w�Ëœ Ø w�U�uK�œ Ƶ
ULEM� l��� w��« pK�Ë Èd�√ ‰Ëb� ÎUOKBM� Ë√ ÎUO�U�uK�œ ÎU�UA� ”—U9 w��« PAM*« qLA�ËÆWO�Ëœ Ë√ WOLOK�«
∫ w�eM*« ŸUDI�« Æ∂ Ë ÆÂb)« q�� U�U�≈ Â√ Ϋ—u�– «u�U�√ ¡«u� d�Q� d�_« Èb� ‰“UM*« w� ÊuKLF� s�c�« lOL� qLA�Ë
Æoz«b(« ‰UL�Ë ÆÊuIzU��« Ë Æ…UND�« Æ∫©‚UF*« Íb�«Ë 5�® t��Ë“Ë ‚UF*« 5� W�«dI�« W�—œ
W�U)«Ø‰U)« – WLF�«ØrF�« ¡UM�√ ë˓ wMF�Ë® v�Ë_« W�—b�« s� W�«d� Ʊ ©WKO�I�« s�« q��® d�– U� dO� s�d�¬ »—U�√ s� ë˓® WO�U��« W�—b�« s� W�«d� Æ≤
©t��Ë“Ë ÃËe�« 5� W�«d� WK� œu�Ë Âb� wMF�® Æô Æ≥
∫qLF�« Âb� »U��√ ∫≤≤∂ ”
∫qLF� ô Æ≤∫qLF�« vK� —œUI�« dO� ∫± – ≤
ÆW�u�O� Ë√ W�U� Ë√ ÷d� W�O�� qLF�« vK� —œUI�« dO� © d��Q� WM� ±µ ® œdH�« u�∫qLF�« w� V�d� ô ∫≤ – ≤
Í√ v� ULE�M� fO�Ë qL� s� Y���ôË qLF�ô tMJ�Ë qLF�« vK� —œUI�«© d��Q� WM� ±µ ® œdH�« u�ÆW�«—b�« b�UF� s� bNF�
∫qLF�« t� o��Ë qDF�*« ∫≥ – ≤ ‰Ë_« Ÿu��_« ‰ö� Áb�� ôË tM� Y��� Ë t� TON*«Ë qLF�« vK� —œUI�« © d��Q� WM� ±µ ® œdH�« u�
ÆŸu��_« ‰ö� 5�u� s� q�√ UN� qL� Ë√ dD� W�Ëœ w� qLF�« t� o�� b�Ë `�*« s� t� TON*«Ë qLF�« vK� —œUI�« © d��Q� WM� ±µ ® œdH�« u� ∫©b�b� qDF��® qLF�« t� o��� r� qDF��
ÆdD� W�Ëœ w� qLF�« t� o��� r�Ë `�*« s� ‰Ë_« Ÿu��_« ‰ö� Áb�� ôË tM� Y���Ë∫ ⁄dH�*« V�UD�« ∫¥ – ≤
·bN� W��«u*«Ë W�«—bK� ÎUOK� ⁄dH�*«Ë WOLOKF��« U��R*« Èb�S� bOI*« © d��Q� WM� ±µ ® œdH�« u� »—b�*« d��F�Ë ÆWOzU�� Ë√ WO�U�� W�«—b�« «˜ s� dEM�« ·dB� WO�«—œ …œUN� vK� ‰uB(«
ÆÎU�dH�� ÎU��U� wMN*« V�—b��« b�UF� w�
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∑±
∫ ‰eM*« ‰UL�_ W�dH�*« ∫µ – ≤ Æd�¬ qL� Í√ ‰Ë«e� ôË …d�_« W�U�—Ë UN�eM� …—«œù ÎUOK� W�dH�*« © d��Q� WM� ±µ ® v��_« v�
∫b�UI�� ∫∂ – ≤ÆWI�U��« tKL� WN� s� tKL� «uM� W�O�� ‘UF� Ë√ Ϋd�√ v{UI��Ë qLF� ô Íc�« h�A�« u�
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∑≤
©5�UF*«® W�UــŽù« ÍË– W�UـــŠ sŽ U½UOÐ ≠≥∞∞ r�I�«
” ±∞≤∫ ن���Ÿu اإلعاق�������ة∫
” ±∞≤∫ ا}طرابا التuا�ل∫∫WGK�«Ë ÂöJ�« U�«dD{«
ÊuJ� b� Ë rN�b� oDM�« s� W�ËR�*« WO�U�b�« WIDM*« W�U�≈ V��� rN�b� ÂöJ�«Ë oDM�« d�Q�� œ«d�_« s� W�� —«b�≈ s� W�ËR�*« öCF�« Ë√ a*U� Íe�d*« ÍuGK�« ÂUEM�« Ê√ Ë√ ¨ bO� qJA� —UJ�_« W�UO� w� W�uF� „UM� U�«dD{ô« s� wFL��« nFC�« ÊS� ÆrN� W��M�U� WKJA� ÊuJ� ÂöJ�« WOKL� Ê≈ vMF0 ¨…¡UHJ� qLF� ô ÂöJ�«
wEHK�« q�«u��«Ë rKF��« vK� …—bI�« W�uF� s� b�e� nFC�« «c�Ë ¨ W�H�« Ác� œ«d�√ 5� Ϋb� WFzUA�« ∫v� U�� Àö� v�≈ U�«dD{ô« Ác� nMB�Ë
Èu��*« s� WCH�M� uB�« W�— ÊuJ� WM)« q��® uB�« 5�d� oKF��Ë ∫ uB�« U�«dD{≈ Ʊ Æ©wFO�D�«
© ÆÆ ¨ ·c(«Ë ¨‰«b�ù« q��® WO�öJ�« «u�_« ÃU��S� oKF��Ë ∫oDM�« U�«dD{≈ Æ≤©ÆÆ ¨r�FK��« ˨ …Q�Q��« q��® t�UI�≈Ë ÂöJ�« o�b�� oKF��Ë ∫WO�öJ�« W�öD�« U�«dD{≈ Æ≥
∫…Q�Q��« w� ΫdO�Q� WO�öJ�« U�«dD{ô« d��√ b�√Ë ÎU�uO� WO�öJ�« W�öD�« U�«dD{≈ Ÿ«u�√ d��√ v� d��√ v�Ë WOKIF�« …—bI�« U�u��� W�U� s� œ«d??�_« Èb� …Q�Q��« Àb%Ë ¨WO�UL��ô« ö�UH��«
ÆÀU�ù« s� —u�c�« Èb� ÎU�uO� ULKJ�« W�«b� w� W�U��Ë ·d�_« W�U�≈ Ë√ —«dJ� q�� WOFO�� dO� WI�dD� rKJ��« w� …Q�Q��« q�L��Ë
ÆÂöJ�« ¡UM�√ n�u��« Ë√
∫rJ�√ qK� Ë√ …d�M(« »UN��« V��� Ë√ …œôu??�« s� U�≈ ÂöJ�« vK� …—bI�« œdH�« UNO� bIH� W�U� v� tM� Z�M� b� …d�M�K� T�U)« wHO�u�« «b���ô« Ê≈Ë ¨ Èd�√ »U��√ Í√ Ë√ WO�uB�« ‰U�(« WO�H� U�uF� v�≈ ÍœR� b� …d�M(« «b���« …¡U�≈ Ê≈Ë ©bI� Ë√ U�dI�® ÍuC� »«dD{≈ rOKF��« w� …—U??�ù« WG� Âb���� r�_« h�A�«Ë ©WO�HM�« ◊uGC�«Ë ¨ »UBF�«Ë ¨ »U���ôU�®
Æq�«u��«Ë …¡«dI�«Ë
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∑≥
” ±∞≤∫ التuحد∫ …œU� b�u�K� WO{d*« hzUB)« dNE�Ë ¨dOJH��«Ë q�«u��«Ë „uK��« tO� »dDC� b�b� w�uK� »«dD{« u�
ÆÁdL� s� W��U��« qHD�« ⁄uK� q��©Â® ∫b�u�K� …eOL*« hzUB)« æ
wF� ô t�Q�Ë s�d�üU� ÎU�UL��« Ëb�� ô qHD�U� ¨w�UL��ô« q�UH��«Ë U�öF�« d�uD� w� qAH�« ƱÆW�«b� U�ö� s�uJ� s� e�F�Ë bOKI��« «—UN� v�≈ dI�H� UL� r�œu�Ë
ÆW�dH*« WO�«c�« …—U�ù« Æ≤Æ «c�« ¡«c�≈Ë VCG�« U�u� Æ≥
r� b�u��« s� Êu�UF� s�c�« ‰UH�_« rEFL�Æ wEHK�« dO�Ë wEHK�« q�«u��« w� w�uM�« —uBI�« Æ¥ ÆW�uGK�« …«œUB*« dNE� Ë√ W�uNH� dO� ÎU�«u�√ —bB� bI� rNM� rKJ�� s�Ë rJ�
Æa�≈ ÆÆ VFK�«Ë «c�U� W�UMF�« «—UN� v�≈ ‰UH�_« ¡ôR� dI�H� YO� b�bA�« w�uK��« e�F�« Ƶ ∫b�u�K� WOBO�A��« WLzUI�« æ
ÊuJ� Ê√ sJ1 bM� b�u� ô t�√ ÎULK� ¨ ‰UH�_« bM� b�u��« œu�Ë s� nAJ�« w� b�U�� Ê√ sJ1 WO�U��« WLzUI�« b�u�K� ÎUBO�A� ÊS� ¨ UL��« Ác� s� d��√ Ë√ ©∑®dN�√ U� öH� Ê√ W?�U� w�Ë ¨ Áb�u� Íd�u� qJA� ÎUL�U�
∫…œU� …—uB� —U���ô« w� c�R� Ê√ V��
≠±s�d�ü« l� q�UH��«Ë ◊ö��ô« w� W�uFB�«≠∏‚UMF�« V�� ô
≠≤ r�√ t�Q� qHD�« ·dB��≠π W�d(« w� ◊d�
≠≥rOKF��« ÂËUI�≠±∞ ÍdA��« q�«u��« «bF�«
≠¥ 5�Ëd�« dOOG� ÂËUI�≠±± UN� VFK�«Ë ÂU��_« d�Ëb�
≠µ W��UM� dO� tIN�Ë p�{≠±≤ ¡UO�_« Ë√ ÂU��_U� V�UM� dO� ◊U��—«
≠∂d�U�*« s� U�u� Íb�� ô≠±≥ Íœ«dH�ô« VFK�« w� ¡UI��« qOD�
≠∑ «¡U1ùU� dOA�≠±¥ d�UA*« d�U�Ë kH��� »uK�√
” ±∞≤∫ األمراض الص�ية املeمنة∫ Ê_ ¨UNM� Êu�UF� s�c�« œ«d�ú� W��M�U� U�uF� vK� ÍuDM� V���« «cN�Ë …d�U� dO� WOL�� öJA� v� WO�B�« rN�Ëd� s� WL�U� œ«d??�_« ¡ôR� U�dNE� w��« …b�dH�« WO�uK��« ◊U/_« Ê√ Êu�dF� ô b� s�d�ü«
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∑¥
w�� Ãö� v�≈ Êu�U���Ë WH�J� Ë√ Èb*« WK�u� WO�� W�U�— VKD�� w��«Ë WM�e*« ÷«d�_« qLA�Ë ¨W�U)« U�ö)« UOLO�√Ë ¨ “b�ù« ˨ ÊU�d��« ˨ wKB�u(« nOK��« ˨ ÍdJ��« ∫UNM� W�u�K� WO�K� «dO�Q� s� Êu�UF�Ë dI� ˨ VKI�« ÷«d�√ ˨ W�—bB�« W��c�« ˨ 5�«dA�« VKB�Ë ¨ w�BI�« u�d�«Ë ¨ WO�KI�« U�«dD{ô«Ë ¨ WOK�M*« q��« ˨Íb�J�« »UN��ô« ˨ s�e*« ”U�dJM��« »UN��« ˨ 5�U��« w�«Ëœ ˨ WO�eO�U�Ëd�« vL(« ˨ ©UOLO�_«® Âb�« W�—U2 s� œdH�« oOF�Ë W�bI�� q�«d* UN�u�Ë W�U� w� W�U�≈ WM�e*« ÷«d�_« Ác� d��F�® ÆwJ�b�« ‰UF��« ˨
Æ©WO�B�« t�UO�
” ±∞≤∫ متöزمة داون∫ ©¥∑® vK� Íu�% r�'« U�ö� Ê≈ Í√ ¨ wKIF�« nK���« »U��√ 5� ÎU�uO� d��_« wG�B�« »«dD{ù« v� q�√ W��M�« Ác� ÊuJ�Ë »U$ù« bM� Â_« dL� ÂbI� l� ŸuM�« «c� ÀËb� W��� œ«œe�Ë ¨ ©¥∂® s� Îôb� Âu�u�Ëd� ¨WM� ¥∞ s� s�—UL�√ b�e� w�«uK�« UN�_« ‰UH�√ Èb� b�e�Ë ¨dLF�« s� UOM�dAF�« w� UN�_« ‰UH�√ Èb�
ÆqL(« …d�� ¡UM�√ hO�A�K� WK�U� W�U(« Ác� X���√ b�Ë
∫Èزما √�رöمت ∫≥∞± ”©”® ∫wK�Ë – —œ«d� W�“ö�� ≠√
¨ W�uI�« WOM��« Í– r�'«Ë ¨◊dH*« q??�_« l� o�«d��Ë ÂUFD�« w� …b�b� W��d� ÍœR??� »«dD{« æ ÆWHOFC�« öCF�«Ë W�{UM�« dO� WO�M'« UHB�«Ë
Æj�u�*« wKIF�« nK���«Ë Ê“u�« s� 5�UB*« œ«d�_« rEF� w�UF� æ U�uF� ¨ W�cG��« q�UA�Ë rKF��« U�«dD{« ¨ ¡wD��« w�d(« —uD��«Ë ÍuG� d�Q� s� qHD�« w�UF� æ
Ær�_U� ”U��≈Ë WO�U� VC� U�u� ¨ÂuM�« ¨„uK��« q�bF� Z�U�d� u� W�“ö�*« Ác� s� Êu�UF� s�c�« œ«d�ú� WO�UF� W'UF*« ‰UJ�√ qC�√ æ
ÆWO�UF� UN� X�O� W�U(« Ác� w� dO�UIF�«Ë©”® ∫e�UOK�Ë W�“ö�� ≠ »
Æ ©wMO�® w�«—Ë »«dD{« æ Æ jO���« wKIF�« nK���U� nB�� æ
åœu�u� µ∞[∞∞∞ v�≈ ≤∞[∞∞∞ ò q� 5� s� b�«Ëò ÀËb(« —œU� »«dD{« æ WOMF� Ÿ«u�√ —UO��«Ë «u�ú� …bz«e�« WO�U�(«Ë WO�d(« …—UN*« w� q�UA�Ë Í—uD�Ë ÍuG� d�Q� æ
ÆÂUFD�« w� W��� w??� ŸU??H??�—«Ë ¨Âb???�« jG{ w??� ŸU??H??�—«Ë ¨ VKI�« w??� W??�u??�b??�« W??O??�Ë_« w??� qK� s??� Êu�UF� æ
ÆÂuO��UJ�«
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∑µ
ÁUH�Ë 5��ËUCO� 5�–√Ë W�“u� ÊuO�Ë WKOL� UHB� ÊuL���Ë Î«b� Êu�d�Ë ¨ Ϋb� ÊuO�UL��« r� æÆl�«Ë r�Ë oO{ t�ËË …dOG� s�–Ë WC�d�
©”® ∫d�d��« W�“ö�� ≠ à ‰UB�ô«Ë w�UL��ô« q�UH��« vK� …—bI�« w� —uB� s� qHD�« w�UF�Ë ¨ WK�UA�« uLM�« U�U�≈ s� æ
Æq�«u��« Ë√ qHD�« l� Àb�� UL� q�«u��«Ë V�U���« «—œ– u/ w� n�u� Ë√ d�Q� s� d�d��ô« qH� w�UF� ô æ
ÆÍb�u��« d�d��ô« Ê√ ô≈ ULNMO� t�UA��« iF� œu�Ë s� r�d�U� ¨ b�u��« —u� s� …—u� fO� d�d��ô«Ë æ
Æb�u��« s� …dO�� W�—b� n�√ q�√Ë ¨WONHA�« «—bI�« w� wFO�D�« Èu��*« s� vK�√ ÊUO�_« s� dO�� w� d�d��ô« qH� ¡U�– W��� æ
ÆWOLKF�« …—bI�« w� Èu��*« s�Æ UO{U�d�« w� W�uF�Ë W�U�J�« q�UA�Ë …¡«dI�« d�� s� d�d��ô« qH� w�UF� æ
Æn�«u*« l� W��UM� dO�Ë WIzô dO� ‰UF�√ œËœ— rN�b� sJ�Ë w�UL��« w�Ë d�d��ô« ‰UH�√ Èb� æ «—U�√ özUF�« rEF� Ê_ ¨UN�FO�D� WO�«—Ë ÊuJ� Ê√ sJL*« s� d�d��« W�“ö�� Ê√ Êu��U��« Èd� æ
Æ»U���ù« v�≈ W�U{ùU� ¨—«u�_« w��d� 5B�� Ë√ UB�� UN�b� Ê√ Æd�d��« W�“ö�� s� Êu�UF� s�c�« œ«d�ú� ·u�u� w�U(« X�u�« w� w�ö� ÂUE� b�u� ô æ
©”® ∫X�— W�“ö�� ≠œ Æ W�UA�« uLM�« U�«dD{« b�√ æ
ÿUH��ô« vK� …—bI�« t�«bI�Ë ¨ »UB*« œdH�« a� vK� U�dO�Q� YO� s� uLM�« U�U�≈ b�√ s� d��F� æÆ ©a�≈ ÆÆ ÂöJ�«Ë wA*U�® «—UN� s� tLKF� U�Ë ¨ «d�� s� t����« U0
U�u�Ë WO�d� U�U�≈ s� t���� U� v�≈ W�U{ùU� wKIF�« nK���« U�—œ s� W�—œ t��UB� U� ΫdO�� æ ÆWHOM�Ë …—dJ�� WO�d�
ÆjI� UM��« VOB� W�U�≈ æ ÆqHD�« dL� s� WM� bF� Ë√ v�Ë_« W�œöO*« X��« dN�_« bF� —uNE�« w� UN{«d�√ √b�� æ
ÆdLF�« ÂbI� l� uLM�« w� ÎUO��—b� Ϋ—u�b� »UB*« qHD�« √b�� æ Æ w�d(« o�UM��« »UO� ˨ wA*« w� `�d� ˨ Ê“«u��« »UO� æ
ÆW�uGK�« nzU�uK� ÂU� Ê«bI� æ
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∑∂
” ±∞≤∫ اإلعاقا الذهنية∫ wHOJ��« „uK��« ôU�� s� d��√ Ë√ 5�U�� w� e�� t��B� ÂUF�« wKIF�« ¡«œ_« Èu��� w� ÿu�K� ÷UH��≈ w� ˨w�«c�« tO�u��« ˨WOFL��*« …UO(« ˨WO�UL��ô« «—UN*«Ë ¨W�d�_« …UO(«Ë ¨ «c�U� W�UMF�« ˨q�«u��« ∫WO�U��«
ÆdA� s�U��« dL� q�� Àb%Ë ¨qLF�«Ë `�Ëd��« ˨WOHO�u�« WO1œU�_« «—UN*« ˨W�ö��«Ë W�B�«
∫„uا}طرابا السل ∫≥∞± ” UHB�« W�uL�� w� UNFOL� „d�A�Ë WHK��� WO�H� U�«d� s� QAM� WO�HM�« U�«dD{ô« s� W�uL�� v� ·ËU�*«Ë V�d�«Ë ¨ …bz«e�« WO�U�(«Ë ¨ »U���ô«Ë ¨ —«dI��ô« Âb�Ë ¨ d�u��«Ë ¨ oKI�U� —uFA�« q�� W�UF�«
Æ qLF�« Ë√ W�«—b�« w� WO�U��ù« W�UHJ�« ÷UH��≈ ˨ ÂUFD�«Ë ÊuM�« U�«dD{«Ë ¨ …œbF�*«
” ±∞≤∫ اإلعاقا اجلسمية والص�ية∫ ∫ U�� l�—√ v�≈ r�IM�Ë
∫w�BF�« “UN'« U�U�≈ ∫ ÎôË√ ∫w�U�b�« qKA�« Ʊ
ÆU�bF� Ë√ UN�ö� Ë√ …œôu�« q�� ⁄U�b�« w� U� nK� s� r�M� s�e� wKC� w�B� »«dD{« W�U� qKA�« nMB�Ë ¨ t�“«u�Ë tF{ËË r�'« W�d� w� W�uM�� U�«dD{≈ w�U�b�« nK��« s� Z�M�Ë
∫V�� 5HM� v�« w�U�b�« ∫‚UF*« tM� w�UF� w��« WO�d(« öJA*« WOFO�� Ʊ
Æ w�MA��« w�U�b�« qKA�« æ Æ ©wD����«® wz«u��ô« w�U�b�« qKA�« æ
Æw�“«u�ö�« w�U�b�« qA�« æ ∫W�UB*« ·«d�_« Æ≤
©d��_«Ë s1_«® w��U'« wHBM�« qKA�« æ nzU�u�« s� q� d�Q�� tO�Ë ¨ r�'« s� wKH��« ¡e'«Ë 5K�d�« w� qK� u� ∫wKH��« qKA�« æ ¨W�U�*«Ë ¡UF�_« nzU�Ë vK� …dDO��« lOD��� ô »UB*« h�A�U� p�c�Ë ÎUC�√ WO�(«Ë WO�d(« öC� vK� nFC�« dB�I� bI� w�uA�« q�(« …b�U� w� W�U�ù« ÊuJ� b� wKH��« qKA�U� Èu��� ÊËœ wzU��—≈ qK� W�O�M�U� Í—bB�« Èu��*« w� W�U�ù« X�U� «–≈ U�√ 5K�UJ�«Ë 5�bI�« b� rNCF� Ê√ r�— W�d��� w�«d� wKH� qK� s� Êu�UF� s�c�« ’U��_« Âb����Ë ¨dB)«
ÆW�d�K� …b�U�*« «Ëœ_« Ë√ W�uI*« WD�—_« …b�U�0 wA*« Ë√ ·u�u�« lOD���
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∑∑
Æ ·«d�√ W�ö� w� W�U�ù« ÊuJ� tO�Ë ∫w�ö��« qKA�« æ q�(« U�U�≈ s� w�U�d�« qKA�« Z�M� ¨ WF�—_« ·«d??�_« w� W�U�ù« ÊuJ� ∫w�U�d�« qKA�« æ w� Àœ«u(« U�U�ù« Ác� »U��√ r�√ s�Ë ¨WO�U�b�« U�U�ù« iF�Ë WOIMF�« WIDM*« w� w�uA�« U�«dD{ô« t���� b�Ë ¨dO��« Àœ«u�Ë ¨ WO{U�d�« U�U�ù«Ë ¨W�—UM�« …dO�_«Ë W�—b*« Ë√ ‰eM*« s�Ë ¨ W�d��� w�«d� «b���« d�ü ÊUJ� s� qIM�� Êu�U��� b�Ë Â«—Ë_«Ë U�UN��ô«Ë W�œôu�«
ÆÍuK� qA�Ë fHM��« w� U�uF� rN�b� WFzUA�« öJA*«
” ±∞≤∫ اإلعاقة السمعية∫ ∫s� Îö� `KDB*« «c� qLA�Ë ¨WHK��*« UN�U�—œË UN�«u�Q� wFL��« Ê«bIH�« ôU� v�≈ WOFL��« W�U�ù« dOA�
t��U�≈ tFM9 ÍcK� W�œUO��ô« …UO(« ÷«d�_ WOHO�Ë dO� lL��« W�U� ÊuJ� ∫©lL�� ô® r�_« æ WOFL� WMOF� «b���« ¡«u� lL��« W�U� o�d� s� U�dO�H�Ë W�uGK�« U�uKF*« »U���« s� WOFL��«
Æ…—ËdC�U� rJ��« wMF� ô r�_«Ë q���œ ©π±® wFL��« nFC�« W�—œ ÊuJ�Ë ¨ UN�b���� r� Ë√ ¡«u� W�œUO��ô« …UO(« ÷«d�_ WOHO�Ë UNMJ�Ë WHOF{ t�b� lL��« W�U� ÊuJ� ∫lL��« nOF{ æ
ÆÈd�_« WOFL��« «dO�*«Ë ÂöJK� W�U���ô« lOD���Ë ¨ UN�Ëb� Ë√ WOFL��« UMOF*« …b�U�0
” ±∞≤∫ اإلعاقة ال�صرية∫ WDA�√ W�œQ�� WOK�UH� dB��« W�U� «b���« vK� …—bI�« UNO� œdH�« bIH� w��« W�U(« v� ∫nOH� æ “UN'« w� WLz«œ W�U�≈ s� e�F�« «c� Z�M�Ë q�d� WI�dD� W�U�J�«Ë …¡«dI�« rKF��Ë ¨WO�uO�« …UO(« X�U� «–≈ ÎUHOH� h�A�« d��F�Ë ¨©W�dB��« WO�U�b�« …dAI�«Ë ¨ÍdB��« VBF�«Ë ¨5F�« ® ÍdB��«
∫v�Ë fL)« W�dB��« nzU�u�« w� e�� Ë√ nF{ v�≈ ÍœR�Ë ¨ Âb� ©≤∞∞Ø≤∞® —UB�ù« …b� Æ Íe�d*« dB��« Ʊ
Æ wDO;« dB��« Æ≤ Æ ÍdB��« nOJ��« Æ≥
Æ wzUM��« dB��« Æ¥ Æ Ê«u�_« W�ƒ— Ƶ
” ±∞≤∫ فاقد إحدÈ العين5 )” ±∞≤(∫ pK�Ë ¡UC�_« WOzUM� ”«u(« ¡UC�√ iF� t� oK� b�Ë …—u� qL�√ w� ÊU��ù« oK� v�UF�Ë t�U��� tK�« Ê≈ 5MOF�« Èb�≈ bI� q�� ¡UC�_« Ác� b�√ bIH� wFO�� dO� qK� Àb� «–≈ ô≈ UN�«—œ≈ sJ1 ô WLOE� WLJ� w�UF� b�Ë œËb(« vB�_ WI�d� WOI��*« 5F�« Ác� ÊuJ�Ë W�ƒd�« w� W�uF� s� Êu�UF� ’U��_« ¡ôR� ÊS�
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∑∏
ÆvLF�« r� —UB�ù« w� nF{ s� Îö�I��� h�A�«
” ±∞≤∫ �عuبة و}عn في الرƒية∫ ©≤∞∞Ø≤∞≠∑∞Ø≤∞® 5� U� t�b� —UB�ù« …b� ÕË«d�� Íc�« u� dB��« nOF{ h�A�« Ê≈ ∫WO�D�« WO�UM�« s�
ÆWMJL*« WO�O�B��« WO�D�« «¡«d�ù« q� cOHM� bF� qC�_« 5F�« w� —U��_U� ©∂∞Ø∂ – ≤±Ø∂® Ë√ ¨ «b�_U� ÆW�u�J*« …œULK� w�UJ�« dO�J��« t� d�«u� «–≈ jI� …¡«dI�« lOD��� Íc�« u� ∫W�u�d��« WO�UM�« s�
” ±∞≤∫ √مراض تتعلo باألعص��ا«∫∫©w�U�c�« ÂUBH�«® UO�Ëd�ËeOA�«
lOL� w� U�«dD{≈ v�≈ ÍœR� Íc�« WOKIF�« U�«dD{ô« b�√ u� w�U�c�« ÂUBH�« Ë√ UO�d�ËeOA�«ÆWI�«d*« s� w� ôU(« VK�√ w� —uNE�« w� √b��Ë U�dB��«
∫ÁU���ô« hI� U�«dD{ô« Ác� V�UB� Ê√ sJL*« s�Ë ¨‰UH�_« Èb� WO�HM�« U�«dD{ô« Ë√ q�UA*« b�√ u�Ë U�«dD{ô« Ác� dNE�Ë ¨ ©p�– UN��UB� ô b� Ë√® b(« s� bz«e�«Ë ◊dH*« ◊UAM�« s� W�U� W�—b*U� W�U(« Ác� v�≈ XH�K� ôË ¨Â«u�√ ≥≠≤ s� w� Àb%Ë —u�c�« ‰UH�_« Èb� vK�√ V�M�
ÆeO�d��«Ë »UFO��ô« w� U�uF� s� Êu�UF�Ë∫»U���ô«
nOJ��« Âb� ¨Â«Ëb�«Ë W�—«dL��ô« W�U� Êe(« WH� c�Q� U�bM� Àb�� w�D�« t�uNH0 »U���ô« …dEM� …UO(« v�≈ dEM�Ë t� ÎU�“ö� ÊU��ù« t� »UB� Íc�« ◊U��ù« `�B�Ë WO�uO�« …UO(« —u�√ l�
Æ WO�ƒUA� ¡UC�_« vK� d�R� U/≈Ë jI� ÎUO�H� ÎU{d� fO� uN� åwKJ�« r�'« ÷d0ò »U���ô« vK� oKD�Ë ¡UO�_« s�Ë p�H� s� UN� dJH� w��« WI�dD�«Ë p�UF�Ë p�u� vK� ÎUC�√ d�R�Ë ÆdOJH��«Ë ¨ ëe*«Ë
Æp� jO% w��«
∫WO�U���ô«Ë WOz«uD�ô« ö� ‰«b��ô« WH� U����« ¨WO�U���« WOB��Ë WOz«uD�« WOB�� ∫ UOB�A�« s� ÊUD/ „UM�
Æp�c� vN� ◊«d�ù« b( XK�Ë «–≈ U�√ W�UF� UOB�� UN�Q� ULNH�Ë sJ1
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∑π
” ±∞≤∫ فقدان √حد األ�را·∫ ·«d�_« lOL� Ë√ rEF� Ê«bI� Ë√ ¨ Amelia ·«d??�_« b�√ s� ¡e� Ê«bI� sLC�� ·«d??�_« d��Ë ÁuA�
ÆPhocomelia `{«Ë qJA� ·«d�_« b�√ r�� dG�Ë Hemimelia∫·«d�_« d��Ë ÁuA� ‰UJ�√
ÆÍuKF�« ·dD�« d�� ƱÆwKH��« ·dD�« d�� Æ≤
ÆwKH��« l� ÍuKF�« ·dD�« d�� Æ≥Æ5�uKF�« 5�dD�« d�� Æ¥
Æ5OKH��« 5�dD�« d�� ƵÆ`{«Ë qJA� d��√ Ë√ ·d� —uL{Ë dG� Æ∂
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∏∞
�دة اإلعاقة )” ≥∞≤(∫ )”(∫
Ÿuناإلعاقة
�دة اإلعاقة
≤. �ديدة≥. متuسطة±. بسيطة
�ر القدرا العقليةQعقلية - ت
w�d(« ¡«œ_« Èu??�??�??� º ‰UH�_« Èu��� »—UI� ÂUF�«
Æ5�œUF�« ÍdB��« —“P??�??�« U�uF� ºÆ ôU(« iF� Èb� w�d(«
t�«u� W??H??O??H??� U??�u??F??� º w� ¡«œ_« W???�U???�—Ë W??�d??�
ÆWIO�b�« W�d(« «—UN�
w� W??D??O??�??� U??�u??F??� º …dO�J�« W??�d??(« «—U???N???� ¡«œ_« o????�U????M????� Âb?????????�Ë
w�d(« W�U�d�« «bF�«Ë ‰uL)« º
Æw�d(« ¡«œ_« w� «—bI�« w??� U??�u??F??� º ÍdB��« —“P��«Ë W??O??�«—œù«
Æw�d(«Ë “UN'« w� o�UM� Âb??� º
ÆÂU� t�u� wKCF�«
«—UN� w� b�b� e��∫q�� ¨…dO�J�« W�d(«
j�{Ë wA*«Ë ·u�u�« ºÆ”√d�« W�d�
‰UI��ô« tOK� —cF�� ºÆ…b�U�� ÊËœ W�O��« w�
WO�«—œù« «—b????I????�« º w�d(« ÍdB��« —“P��«Ë
ÆW�ËbF� ÊuJ� œUJ�
∫WOKIF�« —«bI�« rOOI�ÆW�—œ ∑∞ v�≈ µµ s�
∫WOKIF�« «—bI�«ÆW�—œ ≥µ ≠µµ s�
∫WOKIF�« «—bI�«Æp�– ÊËœ UL� ≥µ s�
«b���«Ë rN� w??� W�uF�W�uMF*« «œdH*«
iF� w??� kHK�« w??� ¡U??D??�√ÊUO�_«
ÍuGK�« uLM�« w� d�Q�
WO�uH� WG� w� W?????�?????{«Ë U????�u????F????�
oDM�« WO�U�I��ô« WGK�« w� d�Q�
W�dO�F��«Ë
w� ÂU???????� t????�????� e????�????�‚uDM*« ÍuGK�« ‰UB�ô«
w� …b???�b???� U???�u???F???�oDM�«
Êu????�b????�????�????�????� b??????????�Ë W�uNH*« dO� «u???�_«
¡UO�_« vK� W�ôbK�
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∏±
Ÿuناإلعاقة
�دة اإلعاقة
≤. �ديدة≥. متuسطة±. بسيطة
lسم n}ع
�مr وسمعية -
wze'« lL��« Ê«bI� u�ULNO�K� Ë√ 5�–ù« b�√ w�
wze'« lL��« Ê«bI� u�ULNO�K� Ë√ 5�–ù« b�√ w�
b�bA�« l??L??�??�« Ê«b??I??� u??�rLB�« W�—œ v�≈ qB�
«u�_« ŸUL� qB�q���œ ¥∞ v�≈ ≤∞ 5� U�
«u�_« ŸUL� qB�q���œ ∂∞ v�≈ ¥∞ 5� U�
«u�_« ŸUL� qB�q���œ π∞ v�≈ ∂∞ 5� U�
lL��« ”UOI� W�U)« WO�D�« …eN�ú� UI�Ë lL��« W�—b� w�� ”UO� ∫q���œ
Ÿuناإلعاقة
�دة اإلعاقة
≥. إعاقة بصرية ±. اإلعاقة ال�صرية≤. العمى و��ه العمى�ديدة
n نEر �ديد}ع
صر وn ب
صرية - �ب
h�A�« ÍœR???????� W????�U????� nzU�u�« U??N??O??� »U???B???*«
ÆœËb�� qJA� W�dB��«
ÊU��ù« UNO� b??�??� W??�U??� W�œQ� w???� W??G??�U??� W??�u??F??� W???�d???B???�???�« n??????zU??????�u??????�«
ÆWO�U�_«
ô Íd??B??� »«d??D??{« W??�U??� dB��« v??K??� U??N??O??� b??L??�??F??� W�dB��« «—b??I??�« Ê«b??I??�®
Æ©UOK�
…b� ÕË«d??�??� h??�??� u??� Ë ∂∞ Ø ∂ 5� U� Á—UB�≈ 5MOF�« Èu??�√ w� ∂∞ Ø≥ U��B*« «b���« bF�
ÆW�dB��«
dB� …b� t�b� h�� u� sJ�Ë ≤∞∞ Ø≤∞ s� s��√ 5F�« w� ∑∞Ø≤∞ s� q??�√ `O�B��« ¡«d�≈ bF� Èu�_«
Æ“ö�«
dB� …b� t�b� h�� u� w� q??�« Ë√ ≤∞∞ Ø≤∞ mK�� –U��« b??F??� Èu?????�_« 5??F??�« WO�O�B��« «¡«d?????????�ù«
ÆW�“ö�«
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∏≤
س�ب اإلعاقة )” ≤∞≤(∫ )”(
∫Àح��اد ∫≥∞≥ ” s�Ë ¨W�U�≈ v�≈ ÍœR� b� w��« Àœ«u(« s� b�bF�« v�≈ W�—b*« Ë√ …d�_« s� ‰UL�ù«Ë w�u�« »UO� ÍœR� ©√®
∫ ôU(« Ác� ‰UJ�√ÆwKG� ¡U* ÷dF��« Ë√ X�d�J�U� VF� Ë√ W�U� U�ËdA� Ë√ U�«d�√ qHD�« ‰ËUM� æ
Æ“UG�U� ‚UM��« æÆ’U�d�« ‚ö�≈ Ë√ …dH� Ë√ d�� w� ◊uI� æ
ÆWOKI� Ë√ WOL�� U�U�≈Ë ÷«d�ù ÍœR� qN� s� WO�F� UH�Ë ‰ULF��« æÆ ‘—u�« w� qLF�« Àœ«u� æ
Æ w�U�*« ◊uI�Ë —Ëd*« Àœ«u� æ·UH'«Ë U�UCOH�«Ë ‰“ôe�U� WOFO�D�« À—«uJ�« ©»®
ÆW1d'«Ë «—u��«Ë »Ëd(U� ÊU��ù« lM� s� À—«u� ©Ã®Æt�U�œ vK� d�R� U2 XH'« “UN� WD�«u� t���� …œôu�« bM� 5M'« ÷dF� ©œ®
” ≤∞≤∫ مر}ي∫ s� „UM� Ê√ b$ p�c� ¨WO�B�« WO�UM�« s� W�U�ù« WKJA� 5�Ë WOz«cG�«Ë WO�B�« ŸU{Ë_« 5� ◊U��—« „UM�
∫UNM�Ë ¨V�UM*« X�u�« w� UN�ö� r�� r� «–≈ W�U�ù« ôU� v�≈ ÍœR� U� ÷«d�_« Ë√ lL��« Ë√ dB��« bI� Ë√ wKI� nK�� v�≈ ÍœR��� «dJ�� Z�UF� r� «–≈ w��« WO�uA�« vL(« æ
ÆWO�d(« …—bI�«ÆdB��« bI� v�≈ ÍœR� ©U�u�«d��« ® b�d�« æ
«c'«Ë ‰UH�_« qK� v�≈ ÍœR� WO�ËdOH�« ÷«d�_« æÆdB��« bI� v�≈ ÍœR� © √ ® 5�U�O� hI� æ
Æw�d(« —uBI�«Ë ÕU�J�« ôU�Ë ÂUEF�« w� 5� v�≈ ÍœR� © œ ® 5�U�O�Ë ÂuO��UJ�« hI� æ
” ≤∞≤∫ �لقي∫∫»U��_ W�U�ù« t�œôË q�� qHD�« VOB�
Æa*« W�U��Ë 5M'« r�� ¡UC�√ u/ r�� w� d�R� U2 Â_« W�cG� ¡u� æqL(« s� v�Ë_« W�ö��« dN�_« ‰ö� W�U��Ë W�Ëœ_« iF� Â_« w�UF� æ
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∏≥
s� d��√® UNKL� …d�� ¡UM�√ Â_« dLF� W�ö� t� «c�Ë ©ÊË«œ W�“ö��® U�u�u�Ë dJ�« »«dD{« æ Æ©WM� ±∏ s� dG�√ Ë√ ¥∞ s�
Æ5M'« v�≈ W�U��« …œU*« ‰u�Ë v�≈ ÍœR� U2 UNKL� ¡UM�√ rL���U� Â_« W�U�≈ æ …b�b� W�U�ù« UH�UC� ÊuJ�Ë ¨WO�U*_« W�B(« W�U��Ë W�bF*« ÷«d??�_U??� Â_« W�U�≈ æ U�U�ù« s� œbF� qHD�« W�U�ù ÍœR�Ë qL(« s� v�Ë_« dN�_« ‰ö� X�b� «–≈ 5M'« vK� wKIF�« d�Q��«Ë ¨w�U�b�« qKA�«Ë ¨WO�dB�« U�uM�«Ë ¨VKI�« U�«dD{«Ë ¨rLB�«Ë ¨vLF�«® ∫UNM�
©ÆÆÆÆÆÆ
” ≤∞≤∫ ورا�ي∫ qO� s� WO�«—u�« q�«uF�« Ë√ © UMO'« ® U�—u*« o�d� s� W�U�û� W���*« q�«uF�« iF� qI�M� æ
Æw�U��« qO'« w� dNE� UNMJ�Ë ¨5F� qO� w� W�U�ù« W�U� dNE� ô b�Ë ¨d�√ v�≈ Ë√ dB��« Ê«bI� Ë√ wKIF�« d�Q��« w� œb�� Ÿu??� Ë√ WMOF� ÖU??/ W??�«—Ë tOK� V�d�� «c??�Ë æ
ÆlL��«
” ≤∞≤∫ √�رÈ تذ�ر∫ W�U�ù« w� ÂU� «—Ëœ VFK� w��« WOFL��*« d�«uE�«Ë WO�UL��ô« q�«uF�« —Ëœ vK� b�R�Ë d�c� UM� æ
ÆWOKIF�« W�U�ËÆwKIF�« uLM�« UOKL� oOF� W�—b� ¨W�O��« dI�Ë ¨w�dF*«Ë w�UL��ô«Ë w�(« ÊU�d(« æ
ÆW�u�d��«Ë WO�B�« U�UJ�ù« —uB� s� tOK� V�d�� U�Ë dIH�« æÆÁb�u� cM� W�—ËdC�« WO�U�_« œ«u*« vK� ‰uB(« s� qHD�« ÊU�d�Ë W�cG��« ¡u� æ
” ¥∞≤∫ للفرد املعا‚ )√ي املصطل�ا تفCل(∫∫W�U�ù« ÍË–
WOL�'« Ë√ WOKIF�« «—bI�« YO� s� j�u�*« qHD�« Ë√ ÍœUF�« qHD�« s� nK��� Íc�« qHD�« u� UNF� U�—Ëd{ `�B� W�—œ v�≈ WOLOKF��« Ë√ W�uGK�« Ë√ WO�uK��« hzUB)« YO� s� Ë√ WO�(« Ë√
ÆqHD�« Èb� …b�dH�« U�U(« WO�K�� …b�U�*« U�b)«Ë W�U)« WO�d��« U�b� .bI�∫‚U???F�
V�d�� wKI� Ë√ wL�� —uB� s� åW���J� WO�O� Ë√ ≠WOIK�Ë ≠WO�«—Ë ò q�«u� W�O�� w�UF� œd� u� WDA�_«Ë ‰UL�_« iF� ¡«œ√Ë rOKF� 5�Ë tMO� ‰u% WO�«– Ë√ WO�UL��« Ë√ W�œUB��« —U�¬ tOK�
ÆÕU�M�«Ë …—UN*« s� WO�U� W�—b� ÍœUF�« œdH�« UN�œR� w��« WOL�'« Ë√ W�dJH�«
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∏¥
Æ…b�«e�� Ë√ WC�UM�� WLz«œ Ë√ W��R� ÊuJ� b�Ë ¨d��√ Ë√ uC� Ë√ ZO�� w� W�U� Ë√ WOze� W�U�ù« ÊuJ� b�Ë
∫W�U�≈ t�b� h�� `�BO� ò UOKI� Ë√ UO�H� Ë√ UO�� Ë√ UOL�� ò h�A�« «—b� vK� d�R� w��« WM�e*« WKF�« ∫W�U�ù«
Æ¡U�u�_« t�«d�√ l� …¡UHJ� f�UM��« vK� —œU� dO� p�c� W�O��
” µ∞≤∫ حدد عدد األدوا واأل�هeة √و املعدا املنeلية التي تتطل�ها نŸu اإلعاقة لتكفل لp حرية اôنتقا‰ وا)ر�ة و2ارسة ا)ياة العادية∫
�ر· �ناعي∫ ·«d�_« eON& s� ‰ËR�*« r�I�« u� WO�D�« bL� W��R0 WKO�d�« vHA��� w� WO�UMB�« ·«d�_« r�� bF� ÍË– Ë√ ¨©5�U��« ® WOKH��« Ë√ ©s�bO�« ® W�uKF�« ·«d�_« b�√ d��� «u{dF� s�c�« 5�UB*« …b�U�* WO�UMB�« ·dD�« b�U�� UM�Ë ¨W�d�d� ÷«d??�√ Ë√ Àœ«u??� s� ’U��ú� Z�M� U� Ë√ ‰UH�_« qK� ôU� s� W�U�ù«
Æt�H� W�b�Ë …b�U�� tMJ1Ë ¨wFO�� qJA� ‚UF*« UO�O� …œuIH*« ·«d�_« i�uF� vK� w�UMB�«∫WO�UMB�« ·«d�_« ‰UJ�√
WO{d� »U��_ UN� ÿu�K� ÃU�u�« s� Êu�UF� s* dNE�« «dI� WK�K� .uI�� w�ö� Z�U�d� æÆWOIK� U�uA�� Ë√
Æ—u�JK� dO�& qL� æÆqKA�« Ë√ d���« ôU( W��d�« X% Ë√ ‚u� l{u� wALK� …eN�√ rOLB� æ
5�bI�« w� dNE� w��« ÷d*« UH�UC� s� Êu�UF� s2 ÍdJ��« v{d* W�U� W�c�√ rOLB� æÆ U�UN��ö� t{d� ÂbI�« qF&Ë rN��d� vK� d�R�Ë
Æ ÆÂbI�« ÃU�u�« ÷d* W�U� W�c�√ æÆ»U��_« nK��* r�'« s� WK�Q��*« ¡«e�_« s� WK�b� WOC�uF� ‰UJ�√ qL� æÆ…œôu�« cM� „—u�« lK�� 5�UB*« ‰UH�ú� WMOF� «d�H� „—uK� «bA� VO�d� æ
Æ¡UHA�« 5� v�≈ ÂbI�U� ¡«u��« Ë√ «¡UM��≈ s� Êu�UF� s�c�« ‰UH�ú� WOJ��ö� ·«d�√ VO�d� æ
∫w�UMB�« ·dDK� WO�Ë_« œ«u*« «c� œ«u� s� p�– dO�Ë ‘ULI�U� U�¡U�� r��Ë f�'« s� Ë√ pO��ö��« Ë√ ÊbF*« Ë√ VA)« s�
ÆW��b� WO�Ë√ œ«u� s� W�uMB� Ë√ WO�Ëd�JO�≈ WO�UM� ·«d�√ œu�Ë v�≈ W�U{ùU�
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∏µ
∫s�U�_« b�b% …—U�≈ UB�∫wK� U� UNM� d�c� …b� »U��_ å¡UCO��« UBF�« å?� ·dF� U� w�Ë s�U�_« b�b% UB� Êu�uHJ*« Âb����
ÆUNOK� dO�� w��« ÷—_« Ÿu� W�dF� vK� nOHJ�« b�U�� ©√®ÆUN�u� W�dF�Ë WI�d� ÷d�F� w��« U�IF�« b�b% vK� nOHJ�« b�U�� ©»®
ÆÁœdH0 ÁdO� ¡UM�√ U�IF�« s� b�bF�U� «bD�ô« s� nOHJ�« wI� ©Ã®
∫WO�Ëd�JO�« UBF�« X% UN� dFA� WO�u� ‚u� «œœd� nOHJK� ÂbI� UNMJ� WK�uD�« ¡UCO��« UBF�« qJ� vK� WLLB� ÁUB� w� W�U�� vK� U�U&ô« q� w� U�IF�« ·UAJ��« lOD��� UN�√ UL� ¨UNI�d� w� WMOF� W�IF� ÂbDB� U�bM� Áb�
Æ ådO��« ¡UM�√ t�H� vK� UOK� œUL��ô« vK� nOHJ�« b�U�� U2 «c�Ë ò —U��√ W�L�
∫U�œb� ¨Èd�√∫UNM� …œUH��ô« W�U�ù« ÍËc� sJ1 Èd�_« …eN�_« Ác� s�
∫q�«d� WF�U� Æ√ ÊuJ�� w��«Ë W�U�J�« w� q�«d� WI�d� vK� bL�F� W�ü« Ác�Ë ¨©dB��« n� ® W�dB��« W�U�ù« ÍËc� lOD��� ¨…“—U� ◊UI� Àö� s� œuL� q� ÊuJ��Ë ¨s�œuL� vK� WOK� q� Íu�%Ë U�ö)« s� œb� s� w� WOK)« s� ‰Ë_« œuLF�« w� ◊UIM�« ÂU�—√Ë tK�U�√ ·«d�Q� UN�LK� ‰ö� s� U�√dI� Ê√ nOHJ�« s� ¨ ò ∂ ≠µ ≠¥ ò WOK)« s� w�U��« œuLF�« w� ◊UIM�« ÂU�—√Ë ¨qH�√ v�≈ vK�√ s� ò ≥ ≠≤ ≠± ò ·d� Ë√ »«d�≈ W�ö� Ë√ rO�d� W�ö� Ë√ œb� Ë√ WLK� Ë√ ·d� q� ÊuJ��Ë ¨UC�√ qH�√ v�≈ vK�√ ¨q�«d� W�¬ o�d� s� q�«d� WI�dD� W�U�J�« sJ1Ë ¨…“—U��« ·Ëd(« ÁcN� ’U� s�uJ� s� wIO�u� v�≈ W�œUF�« W�U�J�« q�u��� ÂuI� Íc�« »u�U(« ‰ö� s� Ë√ ¨W�œUF�« W�U�D�« W�¬ t�A� W�¬ w�Ë
q�«d� WI�d� ∫W�U�ô« ÍËc� w�ü« V�U(« …eN�√ Æ»∫W�U�ù« WO�u� ·ö��U� t�«u�√ nK���Ë
Æ w�ü« V�U(« “UN� vK� t��U�� r�� U� …¡«d� o�d� s� 5�uHJLK� ’U� Z�U�d� „UMN� ©√® o�d� s� t�«b���« qN�O� s�bO�« w� WO�d(« W�U�ù« ÍËc� `O�UH*« W�u� dOOG� r�� b� ©»®
Æl�U�_«
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∏∂
WO×B�« W�U(« sŽ U½UOÐ ≠¥∞∞ r�I�«” ±∞¥∫ املرا�عة الدورية∫
Æ ÂœUI�« b�u*« …—U�“ q� w� œb% Ë√ ÎUI��� …œb�� bO�«u� w� W�O�D�« WF�«d*«
” ≥∞¥∫ اخلدما الط�ية∫ vHA��*« w� .uM��«Ë W�Ëœ_«Ë WF�_U� d�uB��«Ë qO�U���«Ë «—UA��ô« UNM� Ë WO�öF�« U�b)«
ÆÆÆÆ U�dO�Ë
القسطرة ال�uلية∫ Èd�� o�d� s� W�U�LK� …dOB� ©W�u��√® …dD�� ‰U�œ≈ s� …—U�� w� W�U�LK� …—dJ�*« …dD�I�«
Ɖu��« ëd�≈ UNI�d� s� r�� YO� ‰u��«
غسيل الكلى∫ ‰ö� s� Dialyzing �uid –UH�ù« qzU� ‰uK�� l� t�K�UF0 W�U��« œ«u*« s� Âb�« WOIM� WOKL�
ÆWO�� …eN�√
∫»U���ô« ∫¥∞≥ ”Æ b�b� Êe�Ë f�� W�U� l� W�dDC� WO�«e� W�U�
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∏∑
WOKO¼Q²�«Ë WOLOKF²�« W�U(« sŽ U½UOÐ ≠µ∞∞ r�I�«
øام تعليميEي نQلت�ا‚ بôا ∫µ∞±” V�c�Ë ’U� Ë√ w�uJ� ÊU� ¡«u� wKO�Q� Ë√ wLOKF� e�d� Ë√ W��R� w� q��� h�� q� ò o��K� ò d��F� Ë√ wL�� ÊU� ¡«u� wHzU�Ë qO�Q� Ë√ WOLK� …œUN� Ë√ wLOKF� q�R� vK� ‰uB(« bBI� WLE�M� …—uB� tO�≈
Æa�≈ ÆÆÆw�H� Ë√ wKI� ∫WO�U��« «—UO)« Èb�≈ W�U�ù« ÊuJ�Ë
ÆwLOKF� ÂUE� Ʊ ÆwKO�Q� ÂUE� Æ≤
ÆwKO�Q� wLOKF� ÂUE� Æ≥ Æo��K� r� Æ¥
”≥∞µ∫ للملت�قØ5 للذيs الت�قuا بنEام تعليمي مs املعاق5. √ذ�ر ا)الة التعليمية∫ `�LK� wM�e�« œUM�ù« WE( w� W�«—b�« w� ©v��√ Ë√ d�–® œdH�« UNOK� ÊU� w��« WOLOKF��« W�U(« UN� bBI�
∫WO�U��« ôU(« b�√ ÊuJ� b�ËÆX�U� WG� W�Q� ÎUF� W�U�J�«Ë …¡«dI�« lOD��� ô Íc�« h�A�« u� ∫w�√ Ʊ
ÊUO� …¡«d� p�c�Ë WO�uO�« t�UO� s� jO�� n�Ë W�U�� lOD��� Íc�« h�A�« u� ∫V�J�Ë √dI� Æ≤ ÆjO�� e�u�
ÆU�e�M� r�Ë WOz«b��ô« WK�d*U� o���« Íc�« h�A�« u� ∫WOz«b��ô« WK�d*« s� q�√ Æ≥ WO�«—œ WK�d� vK�√ t� bBI�Ë ÎUOLK� Îö�R� qL�� Íc�« h�A�« u� ∫©π – ¥® s� «—UO)« Æ¥ WK�d� qLJ� ô w��« WO�«—b�« ·uHB�« d��F� ôË Æ`�LK� wM�e�« œUM�ù« a�—U� v�� ÕU�M� UN9√
∫v� q�«d*«Ë Îö�R� WO�«—œWF�U'« bF� Æπ ¨WF�U'« Æ∏ ¨W�u�U��« bF� U� Æ∑ ¨W�u�U��« Æ∂ ¨W�œ«b�ù« Ƶ ¨WOz«b��ô« Æ¥
فيه ال��دوام �اري √و به اôلت�ا‚ - الذي التعليمي النEام إليه ينتمي الذي Ÿالقطا √ذ�ر ∫µ∞≥”Æ5للملت�ق
X�U� «–≈ U�√ W�ËbK� pK� ÊuJ� vN� WO�uJ� W�—b*« X�U� «–S� W�—b*« tF��� Íc�« ŸUDI�« W�U(« Ác� w� d�c�Æ’U)« ŸUDI�« pK� wN� WOK�√ Ë√ W�U�
∫WO�U��« ôU(« Èb�√ ÊuJ�Ë
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∏∏
ÆWO�uJ� W�—b� Ʊ Æ©W�U�® WOK�√ W�—b� Æ≤
Æ©WOK�√® W�U� WO�d� W�—b� Æ≥ Æ©WO�uJ�® W�U� WO�d� W�—b� Æ¥
”¥∞µ∫ و}l اخلدما الط�ية والتQهيلية∫ Èb�√ ÊuJ�Ë WO�U�� dO� Ë√ WO�U�� X�U� ¡«u� UNM� bOH��� w��« WOKO�Q��«Ë WO�D�« U�b)« h�A�« d�c�
∫WO�U��« ôU(«
∫WO�� U�b� Ʊ «eON& «b���«Ë WOKL� …d��� l�L�� w�� r�U� ·«d�≈ X% WK�UA�« WO�öF�« U�b)« w� æ
Æb�«Ë nI� X% ÃöF�«Ë hO�A��« U�b� s� W�uL�� .bI�� …—uD�� WO�� U�b� .bI�Ë UN�b� s� b�K� W�U�ù« WO�uM� oO�œ b�b%Ë ‚UF*« h�A�« vK� w�D�« h�H�« æ
Æw�«d'«Ë wz«Ëb�« ÃöF�«Ë V�—b��« w� dJ�*« q�b��«ÆÈd�√ »U��_ l�d� Ë√ WO�«—Ë W�U�ù« Êu� s� b�Q��«Ë s�b�«u�« W�U�Ë …d�_« h�� æ
¨w�H�Ë ¨wHzU�Ë Ë¨wFO�� Ãö??�® W??�U??(« UN�U�% w��« WO�öF�« U??�b??)« WO�u� b�b% æ©ÆÆÆwKO�Q� ˨w�UL��«Ë
U�Ë ÍdLF�« Á«u���Ë V�UM�� WO�� U�b� r�� YO�� ‚UFLK� w�B�« l{uK� …dL��� WF�U�� æÆW�U�ù« tO�« XK�Ë
∫wFO�D�« ÃöF�« Æ≤ rN� ‰ö� s� ÷d*« lM�Ë W�B�« d�uD� w� rN�� rK�Ë s� u�Ë ¨WO�D�« UBB���« b�√ u� rOOI��« vK� qzU�u�« qL�A�Ë W�U�ù«Ë ÷d*« —U�√ nOH��Ë `O�B� vK� qLF� u�Ë r�'« W�d� W�d(« rOOI�� wFO�D�« ÃöF�« wzUB�√ ÂuI�Ë ¨WO�B�« WLE�_« ŸU��≈Ë ·«d�ù«Ë ¨v{dLK� ÃöF�«Ë …eN�_« —UO��«Ë ¨W�dL� WK�d� q� w� UN�U��� w��« U��—b��« vK� WO�u��« r� s�Ë ¨Ê“«u��«Ë
ÆUN�U��� w��« …b�U�*« …b�U��Ë ¨wL�'« Ê«e??�ô«Ë W�d(« h�H� ‚dD�« qC�√ rKF� vK� wFO�D�« ÃöF�« b�U��Ë w�dJ�« Ë√ “UJF�U� …b�U�*« WOC�uF��« …eN�_« «b���«Ë ¨wFO�D�« wA*«Ë ·u�u�« vK� ‚UF*«
Æ„d��*«
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±∏π
∫wHzU�u�« ÃöF�« Æ≥ s� q�_«Ë f�K�«Ë WO�«c�« W�UMF�« UNO� U0 WO�uO�« …UO(« WDA�√ w� œdHK� ¡«œ_« Èu��� rOOI� æ
ÆV�—b��«Ë h�H�« o�d�Æs�bO�« WHO�Ë 5���� W�ËbO�« dzU�'«Ë …eN�_« .bI� æ
‚U��_«Ë »«u??�_« q�� q??�_«Ë f�K�« vK� …b�U�*« «Ëœ_« UNO� U0 …b�U�*« «Ëœ_« dO�u� æÆt�UF� ‰ËUM� w� t�H� vK� œUL��ô« vK� h�A�« b�U�� w��« W�U)«
∫lL��«Ë oDM�« Ãö� Æ¥ ÊUJ�S�Ë ¨‚UF*« s�Ë ¨»«dD{ô« …b�Ë WKJA*« WFO�� ·ö��U� WF��*« WOLOKF��«Ë WOJMOK�ù« ‚dD�« nK���
∫UNM� WBB��*« WO�öF�« U�b)« s� b�bF�« .bI� WGK�«Ë oDM�« wzUB�√ oDM� W�O�B�« WI�dD�« rKF� vK� WOID� U�«dD{« s� Êu�UF� s�c�« ’U��_« …b�U�� æ
Æ «u�_« r�—«b�≈ WI�d� w� rJ���« vK� uB�« w� U�«dD{« s� Êu�UF� s�c�« ’U��_« …b�U�� æ
Æ uBK� l� nOJ��« u�?� rNNO�u�Ë rN��ö� W��� …œU�“ vK� r�FK��« s� Êu�UF� s�c�« ’U��_« …b�U�� æ
Æ»«dD{ô« «c� WFO�� rNH� u�?� r�d�√Ë WGK�«Ë oDM�« U�«dD{« s� W�U�u�« ‚dD� lL��*«Ë œ«d�_« n�dF� æ WOHO�u�«Ë WOLOKF��« ôU�*« w� wFO�D�« ‰UB�ô« s� Èu��� oOI% vK� rN�b�U��Ë W�U�ù«
ÆWO�UL��ô«Ë
∫WO�UMB�« ·«d�_« Ƶ∫WO�UMB�« ·«d�_« ‰UJ�√ º
WO{d� »U��_ UN� ÿu�K� ÃU�u�« s� Êu�UF� s* dNE�« «dI� WK�K� .uI�� w�ö� Z�U�d� æÆWOIK� U�uA�� Ë√
Æ—u�JK� dO�& qL� æÆqKA�« Ë√ d���« ôU( W��d�« X% Ë√ ‚u� l{u� wALK� …eN�√ rOLB� æ
5�bI�« w� dNE� w��« ÷d*« UH�UC� s� Êu�UF� s2 ÍdJ��« v{d* W�U� W�c�√ rOLB� æÆ U�UN��ö� t{d� ÂbI�« qF&Ë rN��d� vK� d�R�Ë
ÆÂbI�« ÃU�u�« ÷d* W�U� W�c�√ æÆ»U��_« nK��* r�'« s� WK�Q��*« ¡«e�_« s� WK�b� WOC�uF� ‰UJ�√ qL� æ
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±π∞
Æ…œôu�« cM� „—u�« lK�� 5�UB*« ‰UH�ú� WMOF� «d�H� „—uK� «bA� VO�d� æÆ¡UHA�« 5� v�≈ ÂbI�U� ¡«u��« Ë√ «¡UM��« s� Êu�UF� s�c�« ‰UH�ú� WOJ��ö� ·«d�√ VO�d� æ
∫w�UMB�« ·dDK� WO�Ë_« œ«u*« º «c� Æœ«u� s� p�– dO�Ë ‘ULI�U� U�¡U�� r��Ë f�'« s� Ë√ pO��ö��« Ë√ ÊbF*« Ë√ VA)« s� æ
ÆW��b� WO�Ë√ œ«u� s� W�uMB� Ë√ WO�Ëd�JO�≈ WO�UM� ·«d�√ œu�Ë v�≈ W�U{ùU�
∫WO�HM�« U�öF�« Æ∂ W�«—œ vK� qLF�« r�� UM�Ë ¨t??� WDO;« W�O��«Ë t�H� l� ‚UF*« nOOJ�� U�öF�« Ác??� ·bN� t��U� q�I�� UO�H� ‚UF*« W�ON�Ë qO�Q��« WKOL� bF�Ë ¡UM�√ W�U�û� W��UB*« WO�HM�« öJA*« b�U�*«Ë UNK�I�Ë WO�«c�« ‚UF*« U�UJ�≈ „«—œ≈ w� …b�U�*«Ë t�«– vK� ÁœUL��«Ë t�HM� t�I� WOLM�Ë
Æö�I��� wMN*« nOJ��« vK�
∫WOC�uF��«Ë WO�d(« …eN�_« dO�u� Æ∑∫…eN�_« Ác� s� º
¨dE� «—UE�Ë ¨“UJ� ˨W�Ëb� dzU��˨w�� d�d� ˨wzU�dN� „d��� w�d�Ë ¨„d��� w�d� æ V�U� “UN�Ë ¨ÂUL� w�d�Ë ¨ÂUL���« w�d�Ë ¨W�U�Ë Ë¨W�UA� ˨WF�u� W�«—“ ˨WOFL� UMOF�Ë Ë¨W�dB��« W�U�ù« ÍËc� q�«d� W�U�� W�¬ ˨s�bO�« w� WO�d(« W�U�ù« Ë√ W�dB��« W�U�ù« ÍËc� w�¬
ÆwFO�� Ãö� …eN�√ ˨5�uHJ*U� W�U� b� W�U�
”µ∞µ∫ هل √نX راض عs هذÁ اخلدما ∫ ∫WO�U��« ôU(« Èb�≈ ÊuJ�Ë W�Ëb�« w� WOKO�Q��«Ë WO�D�« U�b)« s� ÁU{— Èb� h�A�« UM� fJF�
rF� Ʊô Æ≤
ال����دوام فيه √و ����اري ب��ه اôل��ت�����ا‚ ال���ذي - التQهيلي ال��ن��E��ام إل��ي��ه ال���ذي ينتمي Ÿال��ق��ط��ا ∫µ∞∂”للملت�ق5∫
∫WO�U��« ôU(« Èb�√ ÊuJ�Ë qO�Q��« U�b� ÂbI� Íc�« ŸUDI�« Ÿu� b�b% V�� ÆWO�uJ(« U��R*« ‰ö� s� u�Ë ∫w�uJ� qO�Q� Ʊ
Æ’U)« ŸUDI�« U��R� ‰ö� s� u�Ë ∫’U� qO�Q� Æ≤
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±π±
ÆهيليةQعلى اخلدما التعليمية والت ‰uو}ح س�ب عدم ا)ص ∫µ∞∑” Èb�≈ w� ÊuJ�Ë p�– »U��√Ë U�b)« Ác� rN� ÂbI� r�Ë qO�Q��« Ë√ W�«—b�U� «uI��K� r� s�c�« ’U��ú�
∫WO�U��« ôU(« ÆWIDM*« s� V�d� e�d� ØW�—b� œu�Ë Âb� Ʊ
Æe�d*« Ø W�—b*U� d�U� bFI� œu�Ë Âb� Æ≤Æe�d*« Ø W�—bLK� ö�«u*« d�u� Âb� Æ≥
ÆW�«—b�« vK� …—bI�« Âb� Æ¥ Æe�d*« Ø W�—b*U� W�d(« qN�� w��« o�«d*« d�u� Âb� Ƶ
ÆqO�Q��« Ë√ W�«—b�« s� ÊËœ Æ∂ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆœb� ¨Èd�√ Æ∑
”∏∞µ∫ مدÈ الرغ�ة في اإللت�ا‚ واستكما‰ التعليØ r التQهيل∫ ÊuJ�Ë qO�Q��« Ë√ rOKF��U� ‚U���ôU� rN���— Èb� W�dF* qO�Q��« Ë√ rOKF��U� 5I��K� «u�O� s�c�« ’U��ú�
∫5�O�ü« 5��U(« Èb�≈ rF� Ʊ
ô Æ≤
”µ∞π∫ العuامل التي سu· تشجعp على مuا�لة الدراسة Ø التQهيل∫ Ë√ rOKF��U� ÊuI��K� rNKF& ·u� w��« q�«uF�« W�dF* qO�Q��« Ë√ rOKF��U� 5I��K� «u�O� s�c�« ’U��ú�
∫WO�U��« ôU(« Èb�≈ w� ÊuJ�Ë WOHzU�u�«Ë WOLKF�« rN�«—b� wLM� w��« U�b)« Ác� s� …œUH��ô«Ë qO�Q��« ÆqIM�« qzU�Ë d�u� Ʊ
ÆZ�b�U� W�U)« ”—«b*« w� rOKF��« Æ≤ ÆrOKF��« WOKL� w� …b�U�� Èd�√ WO�uJ� dz«Ëœ Ë√ UOFL� Æ≥
ÆW��UM*« Z�UM*«Ë W�bI*« WOLOKF��« W�b)« Æ¥ ÆZ�b�« W�—b� w� …b�U�*« Ƶ
ÆW�U�ù« ÍËc� W�U)« o�«d*« d�u� Æ∂ÆsJ��« s� V�d� WF�U� e�d� ØW�—b� d�u� Æ∑
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±π≤
5�UFLK� W¹œUB²�ô«Ë WOKLF�« W�U(« sŽ U½UOÐ ≠∂∞∞ r�I�«±- ا)الة العملية ∫
ø على و�يفة ‰uذ�ر �ريقة ا)ص√ ∫∂∞± ”∫qO�Q��« WN� Ë√ W�—b*« s� q�u% ≠±
‚UFLK� qO�Q��« WN�ØW�—b*« 5� oO�M��« ‰ö� s� WHO�u�« vK� qB� ‚UF*« ©œdH�«® h�A�«ÆtKL� WN� 5�Ë
∫bz«d'«Ë n�B�« ≠≤Æbz«d'«Ë n�B�U� WF�U�*« o�d� s� t�HO�Ë vK� qB� ‚UF*« ©œdH�«® h�A�«
∫…d�U�� WN�K� qL� VKD� ÂbI��« ≠≥ÆqLF�« WN� v�≈ …d�U�� qL� VKD� ÂbI��« ‰ö� s� t�HO�Ë vK� qB� ©‚UF*«® h�A�«
∫qLF�« …—«œS� qO����« ≠¥ t���— w��« v�Ë qLF�« …—«œ≈ v�≈ qLFK� t�KD� ÂbI��« ‰ö� s� t�HO�Ë vK� qB� ‚UF*« h�A�«
ÆtKL� WN� w� qLFK�∫W�U�ù« ÍË– …—«œS� qO����« ≠µ
U�UO��ô« …—«œ≈ w� qLFK� t�KD� ÂbI��« ‰ö� s� t�HO�Ë vK� qB� ‚UF*« ©œdH�«® h�A�«ÆtKL� w� qLFK� t���— w��« v�Ë W�U)«
∫¡U�b�_«Ë »—U�_« ≠∂ t� «Ëd??�Ë s�c�« tzU�b�√Ë t�—U�√ W�dF� o�d� s� ©tKL�® t�HO�Ë vK� qB� ‚UF*« h�A�«
ÆtKL�
” ¥∞∂∫ حدد املعيل للفرد مs ذوي اإلعاقة∫∫t�H� œdH�« ≠±
U��d*« s� tK�œ ‰ö� s� qOF� s� Ë√ØË t�H� qOF� Íc�« u� ‰uF� s� Ë√ ‚UF*« ©h�A�«® œdH�«Æ «—UIF�« s� t� ’U� —bB� Í√ s� Ë√ …d(« t�UL�√Ë t�U�d� s� Ë√ —u�_«Ë
∫t�d�√ œ«d�√ b�√ ≠≤Ø¡UM�_«Øs�b�«u�U� …d�_« œ«d�√ b�√Ë t�d�√ œ«d�√ sL{ gOF� Íc�«Ë ‚UF*« ©h�A�«® œdH�« Ë√¨t��U�≈ …d�_« V�«Ë s�Ë ÁœdH0 gOF� ‚UF*« œdH�« ÊU� «–≈ q�*U�Ë Æt�uKOF� rNFOL� Ë√ …u�_«
Æt�d�√Ë t��U�S� rNFOL� Ë√ …u�_« Ø ¡UM�_« Ø s�b�«u�U� t�d�√ œ«d�√ b�√ ÂuI�
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±π≥
∫ÊËd�¬ »—U�√ ≠≥ «–≈ q�*U�ËÆtKOF� s�d�ü« »—U�_« œ«d�√ b�√Ë t�d�√ œ«d�√ sL{ gOF� Íc�« ‚UF*« ©h�A�«® œdH�«
Æt�d�√Ë t��U�S� s�d�ü« t�—U�√ b�√ ÂuI� ¨t��U�≈ rN��«Ë s�Ë ÁœdH0 gOF� ‚UF*« œdH�« ÊU�∫W�dO� U��R� ≠¥
ÆW�dO)« UOFL'« s� U�U�ù«Ë «b�U�*« s� W�U�ù« vK� bL�F� qOF� s� Ë√ ‚UF*« h�A�«∫ÊUJ�ù«Ë WO�b*« W�b)« ÊËR� …—«“Ë ≠ µ
qLF�« …—«œ≈ s� W�bI*« U??�U??�ù«Ë «b�U�*« s� W�U�ù« vK� bL�F� qOF� s� Ë√ ‚UF*« œdH�«ÆWO�UL��ô« ÊËRA�«Ë
∫œb� ¨Èd�√ ≠∂Æd�– U� ·ö�� U�U�ù«Ë «b�U�*« s� W�U�ù« vK� bL�F� qOF� s� Ë√ ‚UF*« ©h�A�«® œdH�«
≥- بيانا عs ا)الة اôقتصادية
” µ∞∂∫ حدد الد�ل الشهري للفرد وفقًا ملصادر الد�ل املختلفة )بالريا‰ القطري( .∫ U��d*«Ë —u�_« ≠±
…b*« ¡UM�√ dO�_« t�œR� qL� q�UI� Âb���� v�≈ ŸËdA� UNF�b� w��« W�bIM�« U�u�b*« ŸuL�� v�Æ‚UI���ù« ”U�√ vK� bOI�Ë WO��U;«
qLA� Ë Âb���*« UNF�b� Æa�≈ ÆÆÆ q�b�« vK� Vz«d{Ë WO�UL��« UL�U�� W�√ WLO� qLA� v�Ë s� ÊuK�UF�« U�UIK�� w��« UO�«d�ù«Ë ôuLF�«Ë e�«u(«Ë WLE�M� …—uB� l�b� w��« «ËöF�«
ÆœUO�_« q�� …dOB� «d�H� qLF�« s� rN�OG�� 5K�UFK� l�b� w��« —u�_« qLA� UL� …QAM*«∫…d(« ‰UL�_«Ë U��R*« s� q�b�« ≠≤
ÍË– dO� ÎU�ËdA� pK�9 w��« WO��R*« «b�u�« Ë√ U�dA�« ÁU��√ Ë√ U�dAK� rOEM��« q�œ u�Æw�u��« ÃU��ù« w� qLF� W�—U���« WOB��
Èd�√ ‰u�√ Ë√ WO�U� ‰u�√ s� vIK�*« WOJK*« q�œ tO�≈ ÎU�UC� jK��*« q�b�« Ë√ qOGA��« izU� s� U�dO� Ë√ w{«—_« —U��≈Ë ŸËdA*« ÂuB� s� W�u�b*« …bzUH�« UNM� ÎU�uB�� ÆŸËdA*« UNJK1
ÆŸËdA*« q�� s� W��M*« dO� W�uLK*« ‰u�_« l� tK�œ ÊuJO� qLF� ôË qL� V�U� ÊU� «–≈ U�√ ÆWO�U��ù« …b�u�« Ë√ W��R*« w� qLF�« ◊dA�
ÆW�B�_« q�œ∫bz«uH�« s� q�b�« ≠≥
mK�� ’UI�≈ ÊËœ WOM�“ …d�� Èb� vK� sz«b�« v�≈ tF�œ s� ÎôËR�� s�b*« `�B� w��« m�U�*« v�
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±π¥
Æ‚UI���ô« ”U�√ vK� …bzUH�« bOI�Ë rzUI�« q�_« lz«œu�«® v� WO�U*« ‰u�_«Ë ÆWO�U*« ‰u�_« uJ�U� U�UIK�� w��« WOJK*« q�œ ‰UJ�√ s� qJ� v�Ë
Æ ©÷ËdI�« Ë– rN�_« bM� WO�U*« ‚«—Ë_« Ë–∫ ö�u���« ≠¥
s� vIK�� Ê√ ÊËœ Èd�√ …b�Ë v�≈ q�√ Ë√ W�b� Ë√ WFK� WO��R� …b�Ë UNO� ÂbI� WK�UF� v�ÆWOMO� Ë√ W�bI� ö�u���« ÊuJ�Ë Æq�UI*« w� q�√ Ë√ W�b� Ë√ WFK� W�√ …dO�_«
Æq�UI� Í√ ÊËœ Èd�√ v�≈ …b�Ë s� q�u��K� WK�U� WF�œË Ë√ WKL� l�œ v� ∫W�bIM�« ö�u���« ÆÎUC�√ q�UI� Í√ ÊËœ W�bIM�« ‰u??�_« «b� q�√ Ë√ WFK� WOJK� q�u% v� ∫WOMOF�« ö�u���« ??? «b�U�*«® q�� ÎUC�√ WLOI*« «b�u�« 5�Ë WLOI� dO� Èd�√Ë WLOI� «b�Ë 5� r�� Ê√ sJ1Ë WOAOF*« d�_« 5� ö�u���«Ë ?? 5�Q��« UC�uF�Ë ◊U��√ Ë ?? WO�UL��ô« l�UM*« Ë√ UL�U�*«Ë
Æ©WLOI� dO� Ë√ WLOI� d�√ v�≈ WLOI*«∫Èd�√ ‰u�œ ≠µ
Æ W�b�UI��« U�UF*« uIK�� æÆbz«uH�« dO� Èd�√ WOJK� ‰u�œ uIK�� æ
Æ©rN�_« ÕU�—√® W�B�√ æ «—U��≈ æ
ÆW�—U���« WOB�� Í– dO� WOAOF� …d�√ ŸËdA� s� T�UM�« izUH�« u� ∫jK��*« q�b�« æ …dO�� U�UD� Ë√ qJ� lL��*« vDG� w�UL��« 5�Q� o�œUM� v� ∫w�UL��ô« ÊULC�« o�œUM� æ
ÆWO�uJ� «b�Ë UNOK� dDO��Ë UN{dH�Ë tM� ö� Ë√ qLF�« »U??�—√ Ë√ Êu�b���*« UNF�b� WO�«e�≈ UL�U�� vK� ÂU??� t�u� ÍuDM� v??�Ë æ
Æ5��U'« ôU� w�Ë ¨v�u�*« W�—u� …U�u�« Ë√ e�F�« Ë√ s��« —U�J� WOMO� Ë√ W�bI� U�UI���« l�b� v�Ë æ
ÆWO�B�« W�UMF�«Ë W�UD��«Ë qLF�« ¡UM�√ W�U�ù«Ë …œôu�«Ë ÷d*« UNO� l�UM*« ÊuJ�Ë rNO�b����Ë qLF�« »U�—√ œ«d�√ 5� ‰œU��*« ‚UH�ôU� —dI� ∫b�UI��« Z�«d� æ
Æ„«d��ô« Ë√ WL�U�*« —«bI0 WD��d�
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±πµ
W�UŽù« ÍË– …—UL²Ý« ≠ ULOKFð
تعليما عامة∫ WF�U��� …—uB� tKL� ‰U�� w� WF�«u�« d�_« w� W�U�ù« ÍË– œ«d�_« U�UO� Y�U��« w�u��� Ʊ
Æt� rK�*« Y���« nA� V�� ÆWKI��� …—UL��« w� W�U�ù« ÍË– s� œd� q� U�UO� w�u��� Æ≤
Æ `{«Ë j�� UF�d*« w� “u�d�« Ë√ U�UO��« ÊËb� Æ≥ Æ ÿUH�√ Í√ W�U�� ÊËœ jI� W�U(« e�— ÊËb� ULOKF��«Ë …—UL��ôU� UN� “u�— `{u*« œuM��« Æ¥
Æ ÊUO� q� œËb� V�� ÂU�—_U� W�œbF�« U�UO��« ÊËb� p�c�Ë WO$d�ù« ÂU�—_U� “u�d�« V�J�Ë …—UL��ô« ö�√Ë wK�«b�«Ë w�—U)« ·öG�« vK� WOH�dF��«Ë W�—«œù« U�UO��« ¡UHO��« s� b�ô Ƶ r�— «b� WO$d�ù« ÂU�—_U� “u�d�« ÊËb�Ë U�UO��« qO��� w� ¡b��« q��Ë ‰ËQ� ôË√ W�b���*« bF� q���« ·ö� vK� W�uL�*« fOz— ULNO�u��� Íc�« WIDM*U� ö���« œb� w�UL�≈Ë q���«
Æ qJ� WIDM*« Èu��� vK� UN�O�d�Ë 5��U��« s� ö���« rK��
وفيما يلي �يفية استيفاء �ل قسr مs األقسام∫ ∫…—UL��ô« vK�√ …d�ú� WOH�dF��«Ë W�—«œù« U�UO��
Æp� rK�*« —U�ù« nA� l�«Ë s� WIDM*« r�—Ë – W�bK��« r�— ÊËœ æÆ wLOEM��« „d��b� Y�U��« qL� ‰U�� ‰Ëb� w� `{u*« Í—«œù« qO�b�« V�� l�d*« e�— ÊËœ æ
vK� ÎU�u�J� Áb& Íc�« q�b*« r�—Ë vM�*« œ«bF� r�—Ë ·uAJ�U� …d�_« r�— q���« w� ÊËœ æÆvM�LK� w�Ozd�« q�b*«
t� WBB�*« s�U�_« w� …d�_« tO� sJ�� Íc�« vM�LK� W�bK��« r�—Ë tL�—Ë Ÿ—UA�« r�« V��√ æ Æ…d�_« q�K�� r�—Ë WOMJ��« …b�u�« q�K�� r�—Ë
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±π∂
≤∞∞ r�I�« ≠ …—UL²Ýô« ¡UHO²Ý« ULOKFð±∞≥∫ اôسr ال�ö�ي∫
W�UD��« r�— V��√ r�ô« qH�√Ë b�Ë Ê« WKzUF�« VI� d�– l� © b'« ´ »_« ´ œdH�« r�« ® ÎUO�ö� ‚UF*« r�« V��√ ÆWOB�A�«
¥∞≥∫ مكان الôuدة∫∫WO�ü« “u�d�« b�√ ÊËœ
ÆdD� W�Ëœ q�«œ ƱÆdD� W�Ëœ ×U� Æ≤
µ∞≥∫ مكان الôuدة∫ Ø ‰ö� Â√ Ø …d�u�« ¨ÊU�d�« ¨ W�Ëb�«® U�bK��« Èb�≈ V��√ ©W�bK��« d�–√® dD� W�Ëœ q�«œ Ʊ
Æa�≈ ÆÆÆ—u)«Æ©W�Ëb�« d�–√® dD� W�Ëœ ×U� Æ≤
∂∞≥∫ √يs حد�X الôuدة∫ÆvHA��*« Ʊ
ƉeM*« Æ≤
∑∞≥∫ نŸu الôuدة∫∫WOFO�� Ʊ
Æ©± e�d�« ÊËœ® b�u*« w� ©√®Æ©≤ e�d�« ÊËœ® b�u*« q�� ©»®
∫W�dBO� Æ≤Æ©± e�d�« ÊËœ® b�u*« w� ©√®
Æ©≤ e�d�« ÊËœ® b�u*« q�� ©»®
∏∞≥∫ العمر بالسنuا الكاملة∫ —uNA�« ‰UL�≈ l� ÂU�—_U�Ë WK�UJ�« «uM��U� dLF�« V��√Ë U�UO��« lL� Âu� w� dLF�« s� ‰Q�√
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±π∑
ÁdL� s* © ∞∞ ® V��√Ë Æ©≤® r�— W�U)« w� WOB�A�« W�UD��« r�d� W�UF��ôU� U�œb� ÊU� ULN�Æ π∏ V��√ d��Q� WM� ππ ÁdL� s*Ë WM� s� q�√
π∞≥∫ العمر عند بدء �هuر اإلعاقة∫
Æ5OzUB�√ WD�«u� UNBO�A� -Ë W�U�ù« UNO� dN� w��« W�dLF�« W�HK� q�UI*« e�d�« V��√
∞±≥∫ اجلنسية∫ ÆUNKL�� w��« dH��« WIO�Ë Ë√ t�œôË ÊUJ� s� dEM�« ·dB� œdH�« UNO�≈ wL�M� w��« WO�M'« V��√ bL�F�Ë ÆdD� W�Ëœ v� UN��u0 rOI� w��« WO�M'« V��Q� WO�M� s� d��√ qL�� œdH�« ÊU� «–≈Ë WO�M� s� …d�_« œ«d�√ WO�M� ÃU�M��U� wH�J� ôË ÆWO�M'« b�b% v� WOB�A�« W�UD��« vK� “«u� qL�� s� u� ÍdDI�« œdH�«Ë Æ dH��« “«u� vK� p�ö�« bOH*« s� ÊuJ� b�Ë ¨ …d�_« »— WIO�Ë ® q�U� d��F� ôË ÆÊu�UI�« hM� ÍdD� dH� “«u� vK� ‰uB(« w� o(« t� Ë√ ÎU�dD� dH�
ÆÎU�dD� © W�dDI�« dH��« dH� “«u� vK� ÍdD� t�Q� Õd� Íc�« œdH�« ‰uB� Âb� W�U� w� ©dD� ÊUJ� s�® …—U�� V��√
ÆW�dD� WIO�Ë Ë√
±±≥∫ عدد األ�uة واأل�uا للمعا‚∫Æd�¬ ÊUJ� w� Ë√ …d�_« fH� w� rOI� ¡«u� ÀU�ù« Ë√ —u�c�« ¡«u� …u�_« œb� V��√
≥±≥∫ ترتيب املعا‚ بu�√ 5ته∫
Æ5�u�*«Ë …UO(« bO� vK� s�œu�u*« t�u�√ 5� ‚UF*« VO�d� V��√
≤±≥∫ در�ة القرابة∫ Æ≥ e�— V��√ b�u� r� Ê≈Ë b�Ë Ê≈ ‚UF*« Íb�«Ë 5� W�«dI�« W�—œ e�— V��√
¥±≥∫ هل ي�تاà ألية مساعدة �خصية مs √حد √فراد األسرة∫ Æ…b�U�� v�≈ …dL��� WHB� ÃU��� ÊU� «–≈ ©±® e�— ÊËœ
ÆWOB�A�« —u�_« ¡UC� s� tFM9 ô W�U�ù« X�U� «–≈ W�U� w� ©≤® e�— ÊËœ
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±π∏
µ±≥∫ نŸu النشا◊ الذي ي�تاà مساعدة فيه∫ Æ◊UA� Ÿu� s� d��√ b�b% sJL*« s�Ë tO� …b�U�� ÃU��� Íc�« ◊UAM�« Ÿu� œb�
∏±≥∫ عدد األبناء - حدد عدد األبناء إن و�د∫Æb�Ë Ê≈ d�¬ ÊUJ� w� Ë√ …d�_« l� ÊuLOI� ¡«u� …UO(« bO� vK� ¡UM�_« œb� ÊËœ
π±≥∫ در�ة القرابة ب5 املعا‚ وزو�ته∫ ∫WO�U��« “u�d�« b�√ ÊËœ
Æv�Ë√ ƱÆWO�U� Æ≤
b�u� ô Æ≥ ∫W�«dI�« W�—œ V�� ëËe�« nM�
ÆW�U)«Ø‰U)« – WLF�«ØrF�« ¡UM�√ ë˓ wMF�Ë v�Ë_« W�—b�« s� W�«d� æÆs�d�¬ »—U�√ s� ë˓ wMF�Ë WO�U��« W�—b�« s� W�«d� æ
ÆW�Ëe�«Ë ÃËe�« 5� W�«d� WK� œu�Ë Âb� wMFO� W�«d� ô æ
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
±ππ
5KG²ـــــــــــA*« U³ــــــــــــــł«Ë وا��ا املفتg العام∫
cOHM� vK� ·«d�ù« WO�U�√ WHB� t�LN�Ë ¨ tKL� ‚UD� w� WF�«u�« o�UM*« w� `�*« s� ‰ËR�� ÂUF�« g�H*« Æt� WF�U��« o�UM*« w� `�*«
و√هr وا��ا املفتg العام∫ ∫V�—b��« Ʊ
Æ5�UF�« 5A�HLK� V�J*« t�O� t�d& Íc�« V�—b��« Z�U�d� —uC� æ ∫ «Ëœ_«Ë U�u�D*« Âö��« Æ≤
Æ©t� 5F�U��« 5A�H*U�Ë t� W�U)«® V�J*« W�O� s� «Ëœ_«Ë U�u�D*«Ë ö���« rK��� æ∫o�UMLK� W�—«œù« œËb(« b�b% Æ≥
ÆUNO� `�*« cOHM� vK� ·«d�ù«Ë qLFK� o�UM� …b� ÂU� g�H� qJ� hB�� æ …œb;«Ë t� WBB�*« o�UM*« s� WIDM� qJ� W�—«œù« œËb(« vK� ·dF��U� ÂUF�« g�H*« ÂuI� æ
ÆwLOEM��« d��b�U� tKL� ‚UDM�ÆW�U�ù« ÍË– `�� U�UO� lL� vK� ·«d�ù« Æ¥
∫WOLOEM��« d�U�b�« Ƶ ÎôË√ w�«bO*« qLF�« ¡UM�√ t�Ë«b� v�u���Ë ÂUF�« g�HLK� wLOEM��« d��b�« ÂUF�« g�H*« Âb���� æ
Æ5A�H*« s� tO�≈ …œ—«u�« d�—UI��« vK� Ϋ¡UM� ‰ËQ� ÖuLM�« w� U�u�D*«Ë ö���« rOK�� ‰Ëb�Ë g�H� q� qL� WIDM� ‰Ëb� ÊUO� w�u��� æ
ÆW�uL�*« fOzd� wLOEM��« d��b�U� ’U)«ÆWOLOEM��« r�d�U�b� 5A�H*« «b���« V�«d� æ
ÆW�I� W�√ qO�c�Ë Y���« d�√ vK� U�uL�*« ¡U�ƒ— ·dF� WOKL� V�«d� æ dO�Ë …U�u��*« ö���« rOK�� √b�� WO�«bO*« WF�«d*«Ë w�«bO*« qLF�« ¡UN��« bF�∫ «Ëœ_«Ë U�u�D*« œ«œd��« Æ∂ ô v�� W�œ qJ� ö���« VO�d� WF�«d� tOK�Ë t� 5F�U��« 5A�H*U� W�U)« «Ëœ_«Ë U�u�D*«Ë …U�u��*«
Æ ö�� Ë√ q�� bIH� ’U)« ·dD�« uK� g�H� q� rK��Ë g�H�Ë W�uL�� q� fOz— l� 5��U�K� ·dD�« uK� U�UD� bL�F� Æ∑
ÆV�J*« W�O� œUL��« bF� t�∫w�U��U� ÂUOI�« ÂUF�« g�H*« vK� V�� Æ∏
s�R�Ë U�b�� w��« ¡UD�_« q� `�B�Ë l�«d�Ë w�«bO*« qLF�« ¡UM�√ 5��U��« vK� —Ëd*« ÂË«b� æ
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
≤∞∞
Æ5��U��« ·œUB� w��« U�IF�« W�«“ù WOMF*« UN'« W�UJ� ‰UB�ôU� 5��U��« qL� ÆtKL� WIDM� s� Y�U� q� qL� s� W��� WO�u� WHB� l�«d� æ
∫gوا��ا املفتÆtKL� ‚UD� w� WF�«u�« o�UM*« w� `�*« s� ‰ËR�� g�H*«
∫gوا��ا املفت rو√ه∫V�—b��« Ʊ
Æ5A�HLK� `�*« V�J� t�O� t�d& Íc�« V�—b��« Z�U�d� —uC� æ ∫ «Ëœ_«Ë U�u�D*« Âö��« Æ≤
5F�U��« U�uL�*« ¡U�ƒd�Ë t� W�U)«® V�J*« W�O� s� «Ëœ_«Ë U�u�D*«Ë ö���« rK��� æÆ©t�
ÆW�U�ù« ÍË– U�UO� lL� vK� ·«d�ù« Æ≥∫WOLOEM��« d�U�b�« Æ¥
‰ËQ� ÎôË√ w�«bO*« qLF�« ¡UM�√ t�Ë«b� v�u���Ë g�HLK� wLOEM��« d��b�« g�H*« Âb���� æ ÆW�uL�*« fOz— s� tO�≈ …œ—«u�« d�—UI��« vK� Ϋ¡UM�
U�u�D*«Ë ö���« rOK�� ‰Ëb�Ë W�uL�*« fOz— q� qL� WIDM� ‰Ëb� ÊUO� w�u��� æ ÆY�U�K� wLOEM��« d��b�U� ’U)« ÖuLM�« w�
ÆWOLOEM��« r�d�U�b� U�uL�*« ¡U�ƒ— «b���« V�«d� æ ÆY���« d�√ vK� 5��U��« ·dF� WOKL� V�«d� æ
∫ «Ëœ_«Ë U�u�D*« œ«œd��« Ƶ …U�u��*« dO�Ë …U�u��*« ö���« rOK�� √b�� WO�«bO*« WF�«d*«Ë w�«bO*« qLF�« ¡UN��« bF� æ v�� W�œ qJ� ö���« VO�d� WF�«d� tOK�Ë t� 5F�U��« 5��U��U� W�U)« «Ëœ_«Ë U�u�D*«Ë
Æ ö�� Ë√ q�� bIH� ô ’U)« ·dD�« uK� W�uL�� fOz— q� rK��Ë W�uL�� q� fOz— l� 5��U�K� ·dD�« uK� U�UD� bL�F� Æ∂
ÆV�J*« W�O� œUL��« bF� t�∫w�U��U� ÂUOI�« g�H*« vK� V�� – ∑
qL� s�R�Ë U�b�� ¡UD�√ Í√ `�B�Ë l�«d�Ë w�«bO*« qLF�« ¡UM�√ 5��U��« vK� —Ëd*« ÂË«b� æÆ5��U��« ·œUB� w��« U�IF�« W�«“ù WOMF*« UN'« W�UJ� ‰UB�ôU� 5��U��«
ÆtKL� WIDM� s� Y�U� q� qL� s� W��� WO�u� WHB� l�«d� æ
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
≤∞±
وا��ا رzيس املجمuعة∫ ÎUI�Ë 5��U��« ‰UL�√ vK� ·«d�ùU� ÂuI�Ë UF�d� …b� s� ÊuJ�� qL� WIDM� W�uL�� fOz— qJ� hB��
∫WO�U��« ÂUNLK�Æ ULOKF��«Ë n�—UF��« »UFO��«Ë tO� ÂUE��ô«Ë V�—b��« Z�U�d� —uC� Ʊ
wLOEM��« Ád��œ w� tKL� o�UM� Y�U� qJ� w�u��� Æ≤ ÆWFO�D�« vK� rNKL� o�UM� 5��U��« rOK�� Æ≥
Æw�«bO*« qLF�« cOHM� b�«u�Ë wB�A�« r�dNE0 5��U��« «e��« Èb� W��«d� Æ¥ qLF�« s� v??�Ë_« ÂU??�_« w� W�U� 5��U��« lOL' …U�u��*« d??�_« U�UO�� WO��J*« WF�«d*« Ƶ
Æw�«bO*« ÆWOLOEM��« r�d�U�b� 5��U��« «b���« V�«d� Æ∂
vK� ‰uB(« s� b�Q�K� …—UL��ô« U�UO� iF� ¡UHO��U� Y�U� qJ� d�_« s� W��� WK�UI� …œU�≈ Æ∑ Æ ULOKF�K� ÎUI�� U�UO��«
Æt� ’U)« wLOEM��« d��b�« V�� qLF�« dO� s� w�u� d�dI� .bI� Æ∏ lOD��� ô WKJA� q� Ϋ—u� g�H*« v�≈ l�d�Ë Y�U��« ·œUB� w��« WO�«bO*« U�uFB�« q� qO�c� Æπ
ÆUNF� q�UF��« n�dF��« U�UD�Ë wLOEM��« d��b�«Ë …U�u��*« dO�Ë …U�u��*« ö���« 5��U��« s� rK��� Ʊ∞
ÆÂUF�« g�H*« œUL��« bF� ·d� uK� »UD� 5��U��« rK��Ë WOB�A�«
∫Yوا��ا ال�اح ÂuI�Ë Æt� WLK�*« Y���« ·uA� V�� l�d� s� ¡e� Ë√ d��√ Ë√ l�d� s� ÊuJ�� b� ‰U�� Y�U� qJ� hB�
∫WO�ü« U��«u�« cOHM� tOKF� ÆtKL� ‰U�� w� `�*« w� W�U�ù« ÍË– œ«d�_« s� U�UO� lL�� Y�U��«∫V�—b��« Ʊ
»UFO��ô eO�d��«Ë ÁU���ô«Ë tO� ÂUE��ô«Ë œ«bF��« V�J� t�d�� Íc�« wK;« V�—b��« Z�U�d� —uC� ÆW�b���*« ULOKF��«Ë n�—UF��«
∫ «Ëœ_«Ë U�u�D*« Âö��« Æ≤ ÆbF�« WOKL� cOHM�� W�“ö�«Ë W�U)« «Ëœ_«Ë U�u�D*«Ë Y���« —U�≈ W�uL�*« fOz— s� rK��� WBB�*« …—UL��ô« w� ULOKF�K� ÎUI�Ë `�*« —U�≈ w� 5�UF*« œ«d??�_« ¡UHO��U� Y�U��« ÂuI�
Æp�c�∫wLOEM��« d��b�« Æ≥
Y�U��« qL� ‰U�� W�uL�*« fOz— tO� œb� Ê√ o�� Íc??�«Ë Y�U�K� wLOEM��« d��b�« p�1
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
≤∞≤
…—dI*« U�bO�«u� w� WO�uO�« ÃU��ù« d�—UI� rK��Ë ÆqLF�« ¡UM�√ ‰ËQ� ôË√ d��b�« ‰Ë«b� w�u���ËÆ W�uL�*« fOz— v�≈
∫WO��J*« WF�«d*« Æ¥ ·uA� l� ‰uLA�« WF�«d0 ÂuI� tKL� ‰U�� w� Y���« œ«d�√ lOL� U�UO� ¡UHO��« s� ¡UN��ô« bF� WOIDM�Ë ULOKF��« V�� ©≠® W�ö� Ë√ “u�d�« Ë√ U�UO�K� U�U)« ‰uL� l�«d� r� ÆY���« d�√
ÆW�Ëb*« U�UO��«∫ «Ëœ_«Ë U�u�D*« rOK�� Ƶ
…U�u��*« dO�Ë …U�u��*« ö���« W�uL�*« fOz— rK�� WO�Ë_« ZzU�M�«Ë WO�«bO*« WF�«d*« “U$« bF� s� rK���Ë d��b�U� ’U)« ‰Ëb'« vK� ¡UM� p�–Ë WOB�A�« n�dF��« W�UD�Ë wLOEM��« d��b�«Ë
Æ·d� uK� »UD� W�uL�*« fOz—
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
≤∞≥
WKÐUـــــــــI*« ¡«ـــــــــــرł≈ WـــOHO�
∫w�_« ŸU��√ pOK� …¡UHJ� p�LN� ¡«œ√ s� sJL�� v��Ë W�U�ù« ÍË– œ«d�_« s� U�UO� lL� WLN� v�u��
±. إ�راء املقابلة مl الفرد املعا‚ √و ر« األسرة والفرد املعا‚ �خصيًا∫ q� Ê√ b�R*« TA�« Æø ‚UF*« œdH�U� W�U)« U�UO��U� p� w�b� Ê√ sJ1 Íc�« h�A�« u� s� ÊuJ� Ê√ b�ô WK�UI*« tF� Èd& Íc�« h�A�U� tOK�Ë Æd�_« «c� w� rN�«ËU�� sJ1 ô œ«d�_«ÆÂU�√ WFC� rNF� vC� Ϋdz«“ Ë√ ÎUHO{ ÊuJ� ô Ê√Ë UNF� W�U�ù« ÍœU�F*« …d�_« ¡UC�√ s�Ë Î«b�«—
Æ U�uKF*« ¡UD�ù 5K�R� «u�O� s��« —UG� Ê√ UL� W�dF� w� …d�«c�« t�u�� U0d� U�UO��« W�U� ¡UD�≈ b�«d�« h�A�« vK� v�� U�UO�√ VFB� b�Ë d�¬ œd� Í√ Ë√ vMF*« h�A�« …—UA��ô Q�K� bI� ‚UF*« œdH�U� WIKF�*« —u�_« hzUB� Èb�≈ V��� r� «–« …d�_« œ«d�√ s� œd� s� d��√ —uC�� WK�UI*« X9 u� —d{ ô t�« «c� vMF�Ë Æ…d�_U� Ë« WIO�Ë W�Q� W�UF��ô« UC�√ sJ1Ë WK�UI*« …d�� W�U�≈ v�≈ ÍœR� r� Ë√ U�UO��« w�b* ÎU�d� «c�
ÆWK�UI*« w� WOB�A�« W�UD��«Ë dH��« «“«u�Ë œöO*« «œUN� q�� «bM���
≥. العمل على �لo عöقة ودية و�سب �قة األسرة∫ «c� WI�U� W�dF� W�√ t� pD�d� ô …—UL��ô« w�u��� X�√Ë t�K�UI0 ÂuI� Íc�« h�A�« Ê√ U0 »— Ác�Q� Íc�« ŸU�D�ô« Ê≈ ÆX�Ë dB�Q� œuBI*« rN� w� t�ËUF�Ë t�I� V�J� Ê√ pOK� V�� w�Q� UM� s� Æt�I� V�� w� ÈuBI�« t�OL�√ t� p�u�Ë pKF�Ë „dNE� s� …dE� ‰Ë√ s� …d�_« w��« WOHOJK� Îö�� UM� œ—u�Ë Æ‰eM*« w�«d� Îôu�I�Ë ÎUIzô ÊuJ� YO�� „dNE0 ¡UM��ôU� WOL�_« WO���« wI�« W�u�I� …—uB� WMOF*« …d�ú� WOMJ��« …b�u�« »U� vK� ‚dD�« bF�� Æ—«u(« UN� √b�� jOD���« fK�* W�UF�« W�U�_« »ËbM� p�Q�Ë p�LN�Ë pL�≈ d�c� p�H� Âb� r� ÆpK�I��� vK� ‰eM*« »— ÊU� «–≈ UL� ‰Q�� r� Y�U� WHO�Ë w� qLF� p�«Ë p� W�U)« n�dF��« W�UD� “«d�≈ l� Ϋ¡e� c�Q�� p�Q� t�–Q��U� »U��« `�H� ÂU� Íc�« h�A�« u� …d�_« »— ÊU� «–≈Ë ø ô « Ϋœu�u� UNM� √d� Ë√ UNM� lL� p� ô w��« t�d�√ œ«d�√ b�√ s� WK��_« iF� vK� W�U�û� t��Ë s� ÎUDO�� ô« Âb���� s�Ë W�d��« vN�M0 q�UF�� WK��_« ÊQ� tM�LD� Ê√ ‰ËU�Ë ÆWHK��*« Âö�ù« …eN�√ w�
Æt�H� ‚UF*« œdH�« `�UB� UN�≈Ë WO�uJ� Ë√ W�U� WN� W�_ t� gH� s�Ë ÂUF�« jOD���« ÷dG�
≤. انفرادية املقابلة وسرية ال�يانا ∫ W�U(« Ác� w� Æ…—U�e�« W�U� ‰eM*U� s�œu�u*« —«Ëe�« iF� „UM� t�«u� b� fK�*« p�u�œ bF�
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
≤∞¥
ÊuJ� ô b� WOB�� WK��√ t� UNNO�u�� ÂuI�� w��« WK��_« ÊQ� tLNH�Ë ÎU�L� u�Ë t� œdHM� Ê√ pOK� YO�� —«Ëe�« s� bOF� s�— w� ¡«Ëe�ô« ‰U(« WFO�D� «c� vC�I�Ë Æt�dz«“ ÂU�√ t�u� Ê√ ÎU����� `�dB� vK� ‰uB�K� ’U� bN� ‰c� v�≈ dDC� b�Ë —«u� s� ULJMO� r�� U� WF�U�� rNOK� VFB� dDC� W�b� UNOK� W�U�ù« vK� Á—b� d��√ ÊuJ� …d�_« œ«d�√ s� d�¬ h�A� WK��_« Ác� tO�u��
ÆULJMO� œ«dH�« vK� «c� q� r�� Ê√ V�� sJ�Ë …d�_« »— l� …—U�e�« œUFO� dOOG� v�≈ UC�√
¥. ا)ي�اد∫ i�d�« Ë« ‰u�I�« s� Ÿu� Í√ pN�Ë vK� dNE� ôË p�K��√ ÂbI� X�√Ë Î«b�U�� ÊuJ� Ê√ pM� »uKD�Ë ©ÆÆÆwMF� p�« bI��«® q�� WOzU��ù« WK��_« s� ÊUJ�ù« —bI� bF��«Ë pHOC� U�U�≈ vK� d�Q��« Ë√ w�Ë X�√ p��U�≈ w� 5F*« ‰«R��« s� W�U�ù« ÊuJ�� W�U(« Ác� w� t�_ ©p�c� d�_« fO�√ ÆÆÆ®
ÆWIOI(« s� d�F� ô U� ÎU��U�
µ. التعامل مl مقاومة األسرة في إعطاء ال�يانا ∫ ÎUJ�U� ÊuJ� Ê√ …—Ëd{ «c� VKD��Ë U�UO��« ¡UD�≈ w� …d�_« W�ËUI� s� «—b� „UM� Ê√ nA�J� b� œdH�« Ë√ …d�_« »— dFA� Ê√ vMF0 ÆWK�UI*« X�Ë WKO� VOD�« u'« vK� ÎUE�U��Ë n�u*« ÂU�e� ¡UM�« „U��—« Ë√ UI�UC� W�√ t� V��� ôË q�� s� t�b� ·ËdF� h�� p�Q� t�«u���U� ÂuI� Íc�«
ÆWK�UI*« dO� vK� p�– c�Q� ö� Æ…—UL��ô« WKLJ� w� —«dL��ô« w� V�«— dO� U�UO��U� w�b*« Ê√ dF� «–≈Ë t� Õd??�« V�UM� dO� X�u�« ÊU� «–≈ U�√ Æ—«dL��ô« …—ËdC� tFMI� Ê√ ‰ËU??%Ë wzUN� i�— t�≈ t�œu� ÎUOzUN� i�d�« ÊU� «–≈ U�√ ÆÈd�√ …d� t�—U�“ sJL*« s� ÊU� «–≈ UL�Ë …—UL��ô« ‰UL�≈ …—Ëd{
ÆW�uL�*« fOzd� d�_« mK�Ë Â«d��U�
∂. عدم ا�ط�ا« الGير √�ناء املقابلة∫ W�ö� W�√ t� X�O� d�¬ ÎUB�� V�B� X�√Ë d�_« —uF� …U�«d� pOK� V�� ·ËdE�« q� X% »— Ê√ b�R*« s�Ë ÆUN�U�—√ »«u���U� ÂuI� X�√Ë pF� ”uK'«Ë d�_« Ác� …—U�e� Áu�b�Ë pKLF� o??�«u� Ë√ WK�UI*« w� —«dL��ô« Ë√ W�U���ô« s� —c�F� b�Ë X�O�√ b� t�O� —«d�√ Ê√ dFAO� …d�_«
ÆtO� »u�d� dO� Ϋ—d{ «c� V��� 5��U(« U�K� w�Ë ÆWIOI(« o�UD� ô U�UO� vDF�Ë ÎU�dJ�
∑. عدم تكليn الGير إل�راء املقابلة∫ fOz— ⁄ö�S� r� ¨ tK�« `L� ô ÁËdJ� Í√ Ë√ T�UH*« dH��« Ë√ ÷d*« q�� Wz—U� ·Ëd� p��œU� «–≈
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
≤∞µ
Æp�HM� h�� Í√ nKJ� Ê√ “u�� ôË WK�UI*« ¡«d�ù d�¬ ÎUB�� nKJ� wJ� Ϋ—u� W�uL�*«
∏. اôلتeام التام بالتعاريn واملفاهيr اإلحصاzية∫ UN� W�ö� ô UA�UM� v�≈ ¡u�K�« Âb� WK�UI*« ¡«d�≈ ¡UM�√ UN�U�«d� V�� w��« Èd�_« —u�_« s� qJ� W�d�I*« ULOKF��«Ë VO�U�_« ŸU��√Ë UN� X�b��« w��« WLN*« w� eO�d��« pOK� U/≈Ë Y���U� W�� s� oO�b��« vK�Ë …—UL��ô« œuM� s� bM� qJ� oO�b��« vK� ’d(«Ë …—UL��ô« œuM� s� bM�
Æ…UDF*« U�UO��«
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
≤∞∂
œ«bF²�« UŽu³D�Ë ö−Ý ≠ Âö²Ý« ULOKFð∫WO�ü« UOKLF�« Èd& …U�u��*« ö���« WF�«d�Ë Y�� s� ¡UN��ô« bF�
∫·öGلل Èال�يانا األ�ر ∫ôًو√∫o�� U� vK� …Ëö� WO�ü« U�UO��« W�U�� s� b�Q��« r��
ÆWO$d�ù« ÂU�—_U�Ë W�uKD*« œËb(« V�� öOD��*« q�«œ W�—«œù« U�UO��« ƱÆq���U� …U�u��*« U�HB�« œb� Æ≤
Æq���« U�UO� h�K� Æ≥ÆlO�u��«Ë WOB�A�« U�UO��« Æ¥
∫Èعا األ�رu�فاة واملطuاملست öالسج rتسلي ∫ Ôانيًا� uK� d�dI� tLK�� UL� Y�U�K� wLOEM��« d��b�« s� ö���« Y�U��« s� W�uL�*« fOz— rK���
ÆÂUF�« g�H*« œUL��« bF� ·dD�«
مل�o رقr )∂( فهر” املصطل�ا إلستمارة ذوي اإلعاقة
≤∞∑
∫l�املرا
ÆWO�dF�« ZOK)« ‰Ëb� ÊËUF��« fK�� ‰Ëb� WO�UL��ô« ÊËRA�« Ë qLF�« ¡—«“Ë fK�* ÍcOHM��« V�J*«Æs�d���« ≤∞∞± Æv�Ë_« WF�D�« ÆqO�Q��« Ë W�U)« WO�d��« Ë W�U�ù« U�KDB* b�u*« qO�b�«
l�«u� WOKOK% WOH�Ë W??�«—œ ÆW�U)« U�UO��ù« ÍË– …—«œ≈ – …d??�_« ÊËRA� vK�_« fK�*«ÆdD� ÆW�Ëb�« Æ≤∞∞µ u�U� ÆdD� W�Ëb� W�U�ù« ÍË– U��R� UN�bI� w��« U�b)«
Æ…d�_« U�UO� …b�U� «d�R� qO�œ ÆwzUB�ù« b�d*« …—«œ≈ – …d�_« ÊËRA� vK�_« fK�*«Æ≤∞∞∏ d�L�u�
United NationÆ Deparetment of Economic and Social A�airs Statistics Di≠visionÆGuidlines and princibibles for the development of disability Statis≠ÆticsÆ NewYorkÆ 2001