Upload
gabi
View
62
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Елена Гохман Марина Цветаева. Бессонница. Авторы вокального цикла «Бессонница» (1988) -. Композитор Елена Владимировна Гохман 29 ноября 1935, Саратов – 17 сентября 2010, Саратов. Поэт Марина Ивановна Цветаева 26 сентября (8 октября) 1892, Москва – 31 августа 1941, Елабуга. - PowerPoint PPT Presentation
Citation preview
Елена ГохманМарина Цветаева
Бессонница
Авторы вокального цикла «Бессонница» (1988) -
Композитор Елена Владимировна Гохман29 ноября 1935, Саратов – 17 сентября 2010, Саратов.
Поэт Марина Ивановна Цветаева
26 сентября (8 октября) 1892, Москва – 31 августа 1941, Елабуга.
М. Цветаева (1911)
Е. Гохман (2010)
Части цикла следуютБЕЗ перерыва:
• Воспоминанье• Ах, если бы двери настежь• Соперница• В лоб целовать• Два солнца• Откуда такая нежность• Дон Жуан• Вот опять окно• В огромном городе моем - ночь• Ночь• Свете тихий
1. ВоспоминаньеВоспоминанье слишком давит плечи,Я о земном заплачу и в раю,Я старых слов при нашей новой встрече не утаю.Где сонмы ангелов летают стройно, Где арфы, лилии и детский хор,Где всё покой, я буду беспокойно ловить твой
взор.Воспоминанье слишком давит плечи,Настанет миг – я слёз не утаю…Ни здесь, ни там, - нигде не надо встречи,И не для встреч проснёмся мы в раю!
2. Ах, если бы двери настежь
Ты солнце в выси мне застишь,Все звёзды в твоей горсти!Ах, если бы - двери настежь –Как ветер к тебе войти!И залепетать, и вспыхнуть,И круто потупить взгляд, И, всхлипывая, затихнуть,Как в детстве, когда простят.Ты солнце в выси мне застишь,Все звёзды в твоей горсти!Ах, если бы - двери настежь –Как ветер к тебе войти!
3. СоперницаСоперница, а я к тебе придуКогда-нибудь, такою ночью лунной,Когда лягушки воют на пруду И женщины от жалости безумны.И, умиляясь на биенье век И на ревнивые твои ресницы,Скажу тебе, что я – не человек,а только сон, который только снится.И я скажу: - Утешь меня, утешь, мне кто-то в сердце забивает гвозди!И я скажу тебе, что ветер свеж,что горячи - над головою - звёзды…
4.В лоб целовать
В лоб целовать – заботу стереть.В лоб целую.В глаза целовать – бессонницу снять. В глаза целую.В губы целовать – водой напоить.В губы целую.В лоб целовать – память стереть.В лоб целую.
5. Два солнца
Два солнца стынут, - о Господи, пощади! -
Одно – на небе, другое - в моей груди.
Как эти солнца, - прощу ли себе сама? –
Как эти солнца сводили меня с ума!И оба стынут – не больно от их
лучей! И то остынет первым, что горячей.Два солнца стынут, - о Господи,
пощади!
6. Откуда такая нежность?
Откуда такая нежность?Не первые - эти кудри разглаживаю,И губы знавала темней твоих.Всходили и гасли звёзды (Откуда такая нежность),Всходили и гасли очи у самых моих очей.Ещё не такие песни я слушала ночью тёмной.(Откуда такая нежность) – На самой груди певца.Откуда такая нежность? Откуда? И что с нею делать, Отрок лукавый, певец захожий,С ресницами – нет длинней?Откуда такая нежность? Откуда? И что с нею
делать?..
7. Дон Жуан
На заре морозной под шестой берёзой,За углом у церкви, ждите, Дон-Жуан!Но, увы, клянусь вам женихом и жизнью, Что в моей отчизне негде целовать!Нет у нас фонтанов, и замёрз колодец, А у богородиц - строгие глаза.И чтобы не слышать пустяков – красоткам,Есть у нас презвонкий колокольный звон.Так вот и жила бы, да боюсь – состарюсь.Да и вам, красавец, край мой не к лицу.
9. Вот опять окноВот опять окно, где опаять не спят.Может, пьют вино, может – так сидят.Или просто – рук не разнимут двое.В каждом доме, друг, есть окно такое.Не от свеч, от ламп темнота зажглась:От бессонных глаз!Крик разлук и встреч – ты, окно в ночи!Может – сотни свеч, может – три свечи…Нет и нет уму моему - покоя.И в моём дому завелось такое…Помолись, дружок, за бессонный дом,За окно с огнём!Помолись…
11. В огромном городе моем - ночь
В огромном городе моем – ночь.Из дома сонного иду – прочь.И люди думают: жена, дочь, -А я запомнила одно: ночь.Июльский ветер мне метёт путь,И где-то музыка в окне – чуть.Ах, нынче ветру до зари - дутьСквозь стенки тонкие груди – в грудь.Есть чёрный тополь, и в окне – свет,И звон на башне, и в руке – цвет, И шаг вот этот – никому- вслед, И тень вот эта, а меня – нет.
15. НочьЧёрная, как зрачок, как зрачок, сосущая свет – люблю тебя, зоркая ночь.Голосу дай мне воспеть тебя, О праматерь песен, в чьей длани Узда четырёх ветров.Клича тебя, славословя тебя,Я только раковина, где еще не умолк океан.Ночь! Я уже нагляделась в зрачки человека!Испепели меня, черное солнце – ночь!Испепели меня! Испепели!Испепели меня, черное солнце – ночь!
16. Свете тихийТы проходишь на запад солнца, ты увидишь вечерний свет.Ты проходишь на запад солнца, и метель заметает след.Мимо окон моих – бесстрастный – ты пройдёшь в снеговой
тиши, божий праведник мой прекрасный, Свете тихий моей
души! Я на душу твою - не зарюсь! Нерушима твоя стезя. В руку бледную от лобзаний, не вобью своего гвоздя. И по имени не окликну, и руками не потянусь. Восковому, святому лику только издали поклонюсь.И. под медленным снегом стоя, опущусь на колени в снег И во имя твоё святое поцелую вечерний снег – Там, где поступью величавой ты прошёл в снеговой тиши, Свете тихий–святыя славы - вседержитель моей души,Вседержитель моей души.
Спасибо за внимание!