澳門特別行政區知識產權制度的最新發展

二○○四年十月二十八至二十九日 澳門特區

內 容 澳門的知識產權立法 商標工作 專利及設計工作 今年主要工作及活動 工作計劃

一、澳門的知識產權立法 經濟局知識產權廳的主要職能 與執行職能相應之法律法規 1. 在著作權方面 2. 在工業產權方面

1. 在著作權方面 原有的著作權制度：延用葡萄牙保護著作權制度 現行的《著作權制度》於 1999 年 8 月 16 日公佈，同年 10 月 1 日生效。 內容：著作權保護範圍、歸屬、保護期、國際 上之保護範圍、使用和侵犯著作權行為 的法律責任。 保護範圍：文學、戲劇、音樂、藝術工作、電 影、電視廣播以及所有原創工作。

2. 在工業產權方面 1999 年之前，只存在商標保護之獨立制度，其他項目之保護沿用葡萄牙延伸到澳門之《工業產權法典》 現行《工業產權法律制度》於 1999 年 12月 13日公佈， 2000 年 6月 6日正式生效。 --特點：延續商標註冊制度，並根據 TRIPS要求加入 其他工業產權保護項目

在工業產權方面 ( 續 )--內容：工業產權的登記、註冊類型、司法上訴及 侵犯工業產權行為的法律責任。--保護範圍：專利 藥品及植物藥劑產品之保護 半導體產品拓樸圖 設計及新型 商標 營業場所名稱及標誌 原產地名稱及地理標誌 嘉獎

二、商標工作各類工業產權申請統計( 截至 2004 年 9月 30 日 )

類 型 數 量商標 30,543專利 133設計及新型 170營業場所名稱及標誌 55

商標註冊申請情況 商標申請量佔工業產權註冊申請量 98.84% 截至 2004 年 9月底，申請商標總數目為 30,543 件，其中產品商標佔 82.20% ，服務商標佔 17.80% 。 今年首三季，申請商標總數目為 2,111 件，其中產品商標佔 73.85% ，服務商標佔 26.15% 。

商標註冊申請情況 ( 續 ) 今年首三季，商標註冊申請量為 2,111 件，較去年同期增加 48.98% ，較去年全年增加 3.48% 。

14172040 2111

0500

1000150020002500

2003 1-9年 月 2003年全年 2004 1-9年 月

1-9今年 月商標註冊申請量與去年同期和去年全年比較

近年商標申請數量統計年份 申請數量 %較上年增長1999 1, 119 -3. 032000 2, 104 +88. 002001 1, 696 -19. 392002 1, 705 + 0. 532003 2, 040 +19. 65

2004年首三季 2, 111 較去年同期+48.98%

申請商標註冊的主要類別 ( 截至 2004 年 9 月底 ) 申請量較大的類別： 第 5類 (2,826件 ) 第 25類 (2,477件 ) 第 9類 (2,333件 ) 第 3類 (2,015件 ) 第 30類 (1,665件 )

申請商標註冊的主要類別

5第 類9.25% 25第 類

8.11%9第 類

7.64%

3第 類6.60%

30第 類5.45%

其他62.95%

申請商標註冊來源地狀況( 截至 2004 年 9 月底 ) 進行商標註冊的國家及地區達 80 多個 美國以佔申請總量 26.01% 繼續居榜首 首 10位的國家或地區的申請量佔總量的 79.26% 首 10位的企業多來自美國

商標註冊申請量居前 10 位的國家 / 地區 ( 截至 2004 年 9 月底 )/國家 地區 申請量 %佔申請總量的

1. 美國 7,945 26.01%2. 日本 2,603 8.52%3. 法國 2,383 7.80%4. 英國 2,362 7.73%5. 香港特區 2,270 7.43%6. 瑞士 1,970 6.45%7. 德國 1,607 5.26%8. 澳門特區 1,330 4.35%9. 荷蘭 886 2.90%10. 意大利 852 2.79%

合 計 24,208 79.26%

澳門企業商標註冊申請情況( 截至 2004 年 9 月底 ) 澳門特區居第 8位 澳門特區有關服務業的商標註冊申請 421件，佔本地申請總量的 31.65% 。 本地服務商標比重較總體比重高 13.85% ，

本地服務商標比重與總體水平比較( 截至 2004 年 9 月底 )

澳門本地商標申請構成

產品商標68. 35%

服務商標31. 65%

商標申請總量的構成

服務商標17. 80%

產品商標82. 20%

申請量居前 10位的國家 /地區今年首三季申請量/國家 地區 申請量 與去年同期比較增長%

1. 美國 367 + 47.392. 澳門特區 216 + 24.863. 日本 195 + 54.764. 香港特區 186 + 116.285. 英國 175 + 37.806. 德國 111 - 51.327. 法國 80 + 1.278. 瑞士 68 + 70.009. 意大利 48 + 200.0010. 荷蘭 25 + 78.57

合 計 1,471 + 29.26

今年商標註冊申請快速增長原因1.國外申請者增加在澳門保護商標的投入(1)澳門經濟增長快，發展空間擴大，市場吸引力增加(2)具有較完善的法規及成熟的知識產權制度等比較優勢

今年商標註冊申請快速增長原因 ( 續 )2. 澳門企業及個人申請量不斷增加

(1) 內因 a. 通過品牌優勢，增加企業的競爭力 b. 註冊商標有助增強企業誠實可靠形象，增加市民 及旅客的消費信心 c. 可通過註冊商標之權利轉讓、許可使用等方式實 現商標價值 d. 防止精心培育的品牌被他人盜用 (2) 外因 外來投資者帶來經營思維之新衝擊

三、專利及設計工作 申請人可在澳門直接申請發明專利、實用專利、設計及新型。 1. 發明專利 (1) 根據簽署並經公佈的協議，國家知識產權局作為 澳門經濟局的指定審查實體，為澳門特區經濟局 的發明專利的實質審查工作提供技術協助；內地 發明專利申請及已授予之專利可延伸至澳門特區。 (2) 專利權的授予與否及續後的一切司法上訴程序均 由澳門特區行政當局及法院負責。

專利及設計工作 ( 續 )2.實用專利3.設計及新型 申請量在三項專利中居首位，原因： (1)具有技術性較低、流轉及換代周期快和應用 廣泛的特點。 (2)去年與國家知識產權就該項目的審查工作作 技術性交流，為成功處理審批程序打下基礎。

發明專利、實用專利、設計及新型今年首三季申請量與去年同期比較發明專利、實用專利、設計及新型今年首三季申請量

與去年同期比較

05

1015202530

發明專利 實用專利 設計及新型

03 1- 9年 月

03 1-9年 月

03 1-9年 月

04年1-9月

04年1-9月

04 1-9年 月

專利及設計工作 ( 續 )4. 展望(1) 外國專利申請方面 有利因素：澳門經濟持續增長 發展空間擴大 營商環境不斷優化 法律制度較完善 具有成熟的知識產權制度

專利及設計工作 ( 續 )(2) 本地專利申請方面 有利因素： 1.先進科技成為競爭的有效手段 2. 市民的專利意識不斷增強，查詢專 利事項的市民增加。 3.基礎教育領域對科技實踐日益重 視，科技創新活動較以前活躍。

四、今年主要工作及活動1. 在培訓工作方面 2004.5.3-7 “專利文獻及資訊培訓課程” 2004.7.8-9 “商標管理和法規的挑戰” 2004.8.23-27 “全國專利代理人資格考 試試前培訓班” 2004.11.25-26 “著作權培訓課程”

今年主要工作及活動 ( 續 )2. 參與的會議 (1) 本地 2004.1.29-30 以“國家遺產與知識產權保護”為 主題的“第四屆知識產權研討會” 2004.6.28-7.1 “第一屆知識產權學院” 2004.7.1-2 “以娛樂事業知識產權保護”為主 題的“第五屆知識產權研討會”

今年主要工作及活動 ( 續 ) (2)外地 2004.4.27-29 吉隆坡 “世界貿易組織關於 TRIPS協定的亞太區域 工作坊” 2004.8.13 香港 “ 2004國際現代化中醫藥 及健康產品展覽會暨會議”

今年主要工作及活動 ( 續 )3. 與內地知識產權機構的交流 2004.3.16 佛山市科學技術局代表團到訪 2004.9.3 深圳市工商行政管理局組織的 赴港澳商標考察團到訪 2004.9.22 廣東省知識產權局代表團到訪

今年主要工作及活動 ( 續 )4. 在內部運作方面 (1)不斷推出便民措施，優化行政程序，善用人力 資源 a.工業產權註冊申請表格電子化 b.優化繳付申請費用的行政程序 c.實現商標網上檢索 (2)着手研究及全面檢討澳門《工業產權法律制度》

今年主要工作及活動 ( 續 )5. 在宣傳工作方面 9 月底，我局與澳門進出口商會聯合舉辦商標註冊程序講解會，以普及商標法律知識，提高企業的商標意識

五、工作計劃 向市民提供高質素和便捷的知識產權服務 (1) 強化工業產權檔案的電腦化管理 (2) 爭取實現審批流程管理電腦化和信息傳播網 絡化 (3)把註冊卷宗由紙質件向電子件轉化 完善知識產權保護的法律條文

工作計劃 ( 續 ) 與本地及國際知識產權機構和內地知識產權管理機構保持緊密合作，了解知識產權領域的最新發展 加強人才培訓，提高業務水平 加強宣傳教育，進一步提高全社會的知識產權保護意識

謝 謝