123
1 لسلة بحوث س سة الروحيةب المدر في رحا يوسف الصديقلبرىانية الرؤيا وا ب رؤياسذيم ا رح

يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

Embed Size (px)

DESCRIPTION

من غرر كتب الشيخ الاسدي المعرفية العالية

Citation preview

Page 1: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

1

سلسلة بحوث في رحاب المدرسة الروحية

يوسف الصديق والرؤيا البرىانية

رؤياب

رحم االسذي

Page 2: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

2

التمهذ

بسم اهلل الرمحن الرحيم

صػػػع اءمػػػ عاح الءػػػ د وحف ،احلمػػػ هلل الػػػلغ مدحتػػػل ا حوػػػ ال ػػػ ت ف الػػػلغ ،ومدػػػيد غ ح ػػػ ا و ػػػ وف ،وم يحػػم وم وقػػ ،وماءػػ م ا دػػ د ،الػػلغ لػػيف لصػػ و حػػ زلػػ ود ،طػػنومدن لػػ صػػ ص ال ،مدح ركػػ بءػػ اذل م

.(1)وم أدلم شل ود ،اء ود وصتى اهلل عتى خن خت ايب ال سم زلم )صتى اهلل عتي وآل ( وعتى اهل بيو الطيحن الط هردن.

ال وػػػ ب ال ػػػ س ب ستسػػػت اػػػ ث )ب رحػػػ ب -د سػػػل الصػػػ دؤ والرؤدػػػ ال ه ايػػػ -دحءػػػ هػػػلا ال وػػػ ب ػػ ال هػػ ر حػػ اليػػي )رحػػيم امسػػ غ( ،ادل رسػػ الروحيػػ ( ادػػ ا اهلل -والػػلغ ل ػػل رلم عػػ زل يػػرات قيم

واد ا سع راصح ب تحي ف بءض الن ط ادل م : ،وا ايع سلوت ،ب ان سح ت اوء دة -تء ىلهػراع عتي ػ السػ ـ( وس ب )ا ح ت الت ع اػع ا ممػ ال ،الن ط اموىل: وردت ب هلا ال و ب اليردل

اػ ف اػرادا ،عح رة )الرؤد ( أو )برؤد ( ورمب اسو حى ال رئ ال رمي ان ص رة خ مئ وتص را ليف بصػحي اػػن )الرؤدػػ ( اػػ د بػػل الب تػػ وبءحػػ رة أخػػر اف ا صػػ دا اػػن ذلػػخم امعو ػػ دات احل ػػ ب سلوتػػل ال ػػ د

وليف الرؤد ادلن اي . ،ال رد ف ان ج ا رغ ع ـ ومش يل دوحىن عتى )رؤ ان اي ( اي البث والسمن.اتيف بصحي تأسي

ودػػ ع ب صػػ ؼ ال وػػ ب ،ومبػػ اف ال وػػ ب اموؿ )ا حػػ ت الت ػػ ع( ااػػ هػػ عحػػ رة عػػن رؤدػػ ان ايػػ روحيػػ )برؤدػ ...( واصػػ ؿ ال وػػ ب قػ عن اػػ عتػػى دػ ل رؤ ا ػػ يػػن اك ػر ال ػػر اع ال ػػراـ اف ادلػراد اػػن الرؤدػػ

الرؤدػػػ ادلن ايػػػ إم اف ذلػػػخم لػػػيف بصػػػحي كمػػػ اويػػػحن . وهػػػلا ال وػػػ ب يمػػػل ا ػػػف ادلصػػػطت ااػػػ هػػػعادلػػلك ر )الرؤدػػ ( بػػل ولءػػل كػػل اػػ ث اليػػي مػػل هػػلا ادلصػػطت ا حححػػ ذكػػر هػػلا الن طػػ لػػ اع تػػ هم

ا ر أو ه ح صل ب ل ءل.دلطتػػػ ب اػػػػن حيػػػػث امخػػػػراج مل د ػػػػن ال وػػػػ ب ااوؿ )ا حػػػ ت الت ػػػػ ع( واػػػػؤ ادلسػػػػو ا النقطةةةة اليانيةةةةة

مسح ب ع ة دط ؿ درح ،والون ي والطحع والوح يؤ ل نين اسوطيع ال ؿ اف ارد ذلخم دء د ماردن اس سين: ،ل اردا سرده ب هلا ادل ا

ب امسػراع بطحػع اػ ث ر حػ اليػي -احل ح ال ن ان امخػ ة ادلػيانن دػ اهم اهلل خػنا االمر األول .-اهلل تء ىل اد ا -

1 هنج الح ص . -ا طع ان اخلطح اموىل .

Page 3: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

3

يءل اما اي ت ادل ددػ قي سػ مبػ تطتحػ بءػض ادلطػ بع امهتيػ شلػ ايػطررا بطحيءػ احلػ ؿ االمر الياني اف اطحء عتى سرع وعج ل اخرج ال و ب هبلا ادلسو .

اػػيم ن لت ػػ رئ ال ػػرمي امسػػو دة انػػ وب ردػػ ديػػ ة وا دػػ ،عتػػى اف محءػػ ال وػػ ب مل ت ػػن رددئػػ لتب دػػ ذلػػم ام أف ا ػػ ؿ )دػػ اهم اهلل خػػن دػػ اع دػػ را ل ػػل اػػن سػػ هم ب محءػػ ومحػػع هػػلا ال وػػ ب وم اتػػخم

ب خ او م ادل دح لري ادل ىل سحح ا وتء ىل. وكللخم بلؿ ا ل ن بلل ،احملسنن(ؿ وردت هنػػ ؾ ك ػػن اػػن امسو سػػ رات اػػن ك ػػن اػػن امخػػ ة ادلػػيانن حػػ ؿ ال وػػ ب امو النقطةةة الياليةةة

)ا ح ت الت ع اع ا مم ال هراع عتي الس ـ( ومدن سػ ب هػلا ادل اػ ذكرهػ ت صػي وسػ ؼ اء ػ واػن ادلن سػ دػ ا اف ت ػ ف هػلا امد بػ -اف دػ ع اهلل تءػ ىل -ذل اص اسو ل د ب والرد عتي ػ

.- تء ىل اد ا اهلل -ب اث )السن امخ قع بن احلظ واحل يض( لسم ح اليي واود هن اف ابن ادلخطط اممج يل لحح ث كو ب )د سل الص دؤ والرؤد ال ه اي (. النقطة الرابعة

واػػن د ػػ اخػػر اف ،وكػػل رؤدػػ توػػألل اػػن ا ػػرات هػػلا اػػن د ػػ ،دومحػػ ر ال وػػ ب كتػػ ب سػػ رؤ ال و ب ديومل عتى ا ا وقسمن وخ مت .

لا ال وػػ ب ااػػ هػػ )سػػ ر روحػػع ضلػػ آاػػ ؽ ادلت ػػ ت( عػػ دن ايػػ اػػ ا ػػع ادل اػػ دحػػن اف اػػ دسػػردا ب هػػعػ دن وابصػػر ايػ اػػ ابصػػر ب اراد دػرح ذلػػخم ب لءحػػ رات الػب وردت ب ال وػػ ب اػػ ف الءتػم احل ػػ رغ وكمػػ

-صن ق بل لتن ل واماو ؿ -د ؿ اللغ دنطتؤ ان . ا اييع دىت ترتحط ب جل ا الرؤد غ الروحع -تن وؿ ر حو -وب ال سم اموؿ

ا تنػ وؿ ال صػ وادل ػ ؿ ب ال ػرآف ال ػرمي وبيػ ف السػنن ال ايػ ب ال صػة ال رآايػ وكػلا اما تػ ال رآايػ ال ػػرآس وا ػػـ السػػن امخ قػػع والروحػػع ل احيػػ ع واموليػػ ع وتنػػ وؿ أد ػػ ا ػػـ امحسػػني واػػؤ ادلن ػػ ر

ؤ.)صت ات اهلل عتي م امجءن( وبي ل ا صل واءم وتن وؿ ا هيم أخر اترؾ بي ف ذكره لت رئ ال رمي عن اط لءو وقراعهت .

أاػػ ال سػػم ال ػػ س ا ػػ تنػػ وؿ ايػػ )اذلػػم الي سػػ ع( وبػػراعة سػػ ح د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( ادل سػػ اػػن )اذلػػم .السعع( وق د ع ذلخم كت ب ست ب اديب واي عتى ا يمل ب ب من ان الءمؤ ب ادلء رؼ امذلي

وتص در ال ي كت ب زل كم د ف احل ػم اي ػ ب هن دػ ادلطػ ؼ بػ اعة اػو اهلل د سػل )عتيػ السػ ـ( ان )اذلم السعع( مبخوتل اراتح حىت عتى ضل )ادليل اجلح تع والبرد غ(.

أا اخل مت ا تن وؿ اي أاردن: بي ف اذلم واؤ ادلن ر ال رآس. األول ه ف واؤ ادلن ر ال رآس أد .بي ف ال الياني

عن قراعت واط لءو لت و ب. -ت صيل كل ذلخم -واترؾ لت رئ ال رمي اذف اا ث ال و ب بص رة رلمت توألل ان:

Page 4: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

4

ا ا . أ. ال سم ااوؿ واي ا هيم ع ا وديومل عتى رؤدون وكل رؤد اي ا رات. ب.ل )عتيػ السػ ـ( وديػومل عتػى رػ ث رؤ وكػل رؤدػ تيػومل ال سم ال س واي )ق ي اػو اهلل د سػ ج.

عتى ا رات. اخل مت واي ا اذلم وال ه ف ب ال رآف ال رمي وديومل عتى رؤد واح ة واي ا رت ف. د.

هػلا هػ ادلخطػػط الءػ ـ واممجػػ يل ل رسػ ااػ ث ال وػػ ب وقػ قمػػ بػ لوءتيؤ عتػى ااػػ ث هػلا ال وػػ ب سػػ ادلػػ ىل دػػل دػػأا اف -اػػ أاػػ عتيػػ اػػن ال صػػ ر الءتمػػع والو صػػن الءمتػػع -اليػػردل واػػؤ د ػػ غ

دن ع ب وا ذلخم عتى اهلل تء ىل بء د .وات ػػ ـ ب ليػػ ر الػػ اار واجل دػػل ل ػػل امخػػ ة الػػلدن آزروس ب اخػػراج هػػلا ال وػػ ب مسػػيم ر حػػ السػػي

)وا اهلل تء ىل دلري ت (. عتع الحخ ب ادل س غخلو ـ أرص اف اذكػر اػن ااػين سػ ؼ اقػـ بيػرح ااػ ث هػلا ال وػ ب اجلتيػل ت صػي واػؤ ا ػ مت وقحل ا

)اف دػػ ع اهلل تءػػ ىل( كػػع تءػػم ا تػػ وت مػػر بركوػػ اك ػػر وقػػ اسػػوأذا قحػػل ذلػػخم ر حػػ ادليلػػل )ادػػ ا اهلل تء ىل( ا ف اجل اب ه ال ح ؿ.

مػ هلل رب الءػ دلن وصػتى اهلل عتػى كمػ ؿ ددنػ زلمػ اسأل تء ىل اف ت ف هلا ال تم آخػر ع قحونػ واحل ومت ـ اءمو اهل بيو الطيحن الط هردن.

ادل س غ ع دة

Page 5: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

5

المقذمت

بسم اهلل الرمحن الرحيم

والصػػ ة والسػػ ـ عتػػى ادػػرؼ اماحيػػ ع وادلرسػػتن أيب ال سػػم زلمػػ وعتػػى آؿ بيوػػ ،احلمػػ هلل رب الءػػ دلن الطيحن الط هردن.

وب صػح ح اليػـ ااوؿ اػن سػ رب قػ ادػرق ايػ مشػف احل مػ ،( اىل اػ ا ن الػروح1) اس رغب اح وتنح ػػ ،اوحػػ عيػػين ب صػػح ح ذلػػخم اليػػـ اػػن سػػتط ف النػػـ ادل ػػيمن عتػػى دػػ ارحع ،عتػػى ربػػ ع ادلءراػػ

1 ان د ع ا اىل: -د سم الس ر. س رروحع أ. ب. س ر ا سع

وب اح زل يرات بن ر ح اليي ذلخم ق : ا د ذاب، والن ف ستخم س ل عريع، ول ل ان م الس ر عتى اربء ارات ((: ))الروح ستخم

امرات الس ر الروحع: الس ر ان ال ءل اىل اللات )أغ ان الء ل اىل الروح(. أ.

الس ر ان اللات اىل اللات )أغ ان الروح اىل الروح مبءىن السن ب ارات الروح ا س (. ب. ع اللات )أغ ان الروح ب لء ل اع الروح(.الس ر ان اللات ب ل ءل ا ج. الس ر ب للات ب ال ءل )أغ ب لروح ب الء ل امي ع(. د.

أا ارات الس ر الن سع: الس ر ان ال ءل اىل الءرض )أغ ان الء ل اىل الن ف اما رة ب لس ع(. أ.

ماػػ رة ب لسػ ع مبءػػىن السػػن السػ ر اػػن الءػرض اىل الءػػرض )أغ اػن الػػن ف اماػ رة ب لسػػ ع اىل الػن ف ا ب. ب ارات الن ف اما رة ب لس ع(.

السػػػ ر اػػػن الءػػػرض ب ل ءػػػل اػػػع الءػػػرض )أغ اػػػن الػػػن ف اماػػػ رة ب لسػػػ ع ب لء ػػػل اػػػع الػػػن ف اماػػػ رة ج. ب لس ع(.

د.الس ر ب لءرض ب ب ل ءل )أغ ب لن ف اما رة ب لس ع ب الء ل امه ا ع(. ب اردؼ ر حو ق :

الس راف ت ب ادرا ي حيث اف واقع ااار الػلاب ب اماسػ ف هػع )الػروح( وواقػع اااػر الءريػع ))دو بل اي هع )الػن ف اماػ رة ب لسػ ع( والػب اػ ك اػ ام ل ػيؤ احملػل ل اسػ ف..(( وا ػم ادلطتػ ديػ ا دءومػ

Page 6: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

6

لن ر اط ػػ هن لػػخم راػػع البطػػ ع عػػن ليتػػب ودلػػع لسػػ ف الصػػح ح ا م ػػ بػػ ،اػػن سػػرب ؿ الب تػػ ادلوتػػحف ػػ اضلع( بءػ 1يػ الب تػ عنػ ا صتػ ع تػع هػ اغ)تحتجي ، اسر ح قطع ليتب ادل تم ببي ه تتجتج وك

وا ػػ احلجػ عػػن قتػو احملجػػ ب ورأدػػ ،ب تتػخم التح ػػ م ػرت الػػن ف اػػن الءيػ ب ،أف كػ ف ابت بػػ

اػػػ رة ب لس ع.وت صػػػيل عتػػػى ه ػػػم ادلحػػػىن الػػػلغ دنطتػػػؤ انػػػ ر حػػػ اليػػػي ب بيػػػ ف واقػػػع الػػػروح والػػػن ف امعتػػى اف بيػػ ف ذلػػخم قػػ اػػر دػػرح -اف دػػ ع اهلل تءػػ ىل -ال ػ ـ ا كػػ ؿ اىل زلتػػ اػػن اماػػ ث امخ قيػػ

أد ب كو ب ))ا ح ت الت ع اع ا مم ال هراع )عتي الس ـ(( امن د ع اتنادع.

1 ـ( وادلءػػروؼ بػػػ)دع ع الصػػح ح( وقػػ أدػػ رة اىل اػػ ورد ب الػػ ع ع ادلنسػػ ب اىل أاػػن ادلػػيانن )عتيػػ السػػ.

كوػػػ ر حوػػػ ا ػػػ ب دػػػرح هػػػلا الػػػ ع ع ادلحػػػ رؾ ذغ ادل ػػػ ان الء ليػػػ والػػػب مدوصػػػ ر صػػػ وره إم اػػػن ادلءصـ )عتي الس ـ( وان مجت ا كوح وق ل ب هلا ادل طع امخن ان ال ع ع ادلح رؾ:

عػػ ة روحيػػ ب عػػ ج اماػػراض الن سػػ اي ا لػػ ع ع ايػػ ))اف هػػلا ادل طػػع امخػػن اػػن الػػ ع ع ادلحػػ رؾ ايػػ ق اء دلػ دقي ػػ ب بيػػ ف سػر حجػػ ال تػػ وكػللخم بيػػ ف اػػخم هػلا احلجػػ أد ػػ بو ردػ اف الءتػػ ال انػػ

وراع حج ال ت هع: اف اءصيب ك ن وسح ذلخم: .1 اف م عب قتيل وسح ذلخم: .2 اف ه اغ ص ل وسح ذلخم: .3لء ل ه زلػ ر امخويػ ر ب سػت ؾ سػحيل اليػ ر )ا ػ ـ الػروح( أو سػحيل ال ػ ر وا ،اف ع تع ابت ب .4

)ا ػػػ ـ الػػػن ف اماػػػ رة ب لسػػػ ع( ا لحءػػػ اف )الروحػػػع( و)الن سػػػع( ديػػػ ف ح ي ػػػ اماسػػػ ف و)الء ػػػل( هػػػ الحء اللغ ان خ ل د ف امرت ع أو الوس ال.

ف الءػػػ ج اذا ع سػػػن ادلء دلػػػ اػػػ ذا ك اػػػ :ب قػػػ ؿ:))وان ا ػػػف ادل طػػػع اليػػػردل ب الػػػ ع ع ادلحػػػ رؾ د ػػػ .م عب ك ن ااوج : 1 .اف اءصيب قتيل واذا ك ف ذلخم ااوج:2 .اف ه اغ ابت ب وعتي د ف:3.ع تع ص ل ا ذا كػ ف اماػر كػللخم ا ػ حجػ ال تػ ب دػراؽ ااػ ار اءػ مل )الػروح( ح ي ونػ اللاتيػ 4

اىل ذلػػخم عتػػى اراتػػ او وتػػ كػػلم حسػػ ا عتيوػػ الػػب قػػ اءػػم ال صػػ ؿ ،والػػب هػػع متػػ ـ )ال ءػػل امذلػػع(ب ع ػ قػ : ))دنحبػع املو ػ ت اىل اف ادعيػ أهػل الحيػ )عتػي م السػ ـ( وكػلا )احػ دد م جتتى هب ((

اليػرد ( تنطػػ غ عتػػى قػػ اان اذليػػ صػػيب بء ػػ بصػػيب اايػػ ي ، واػػن مجتو ػػ هػػلا ادل طػػع اليػػردل اػػن ))... اف ح ي ادلءرا امذلي وواقع عح دد ادلػ ىل دػل دػأا م اهػ اماػ ـ :( وق ؿ أد ادلح رؾ...( ال ع ع

.عتي ( ب صحي و ادلت تي ...(( عتع بن احلسن السج د )صت ات اهلل وس ا

Page 7: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

7

ود ليػ تتػخم التح ػػ ، ا ددر ت د ودءيع يي ع مشف هن رغ بن ر ت دج أت ف صنع ال تخم ال و ار بوب تتػػػخم التح ػػػ دػػػ دت حيػػػ زمي ،وامرض (1)اتػػػ دااػػػ لػػػرأ قتػػػو ات ػػػ ت السػػػم ات ،قػػػ دااػػػ

هػػ اػػن سػػن الحػػ من لػػلا امػػ رأدوػػ أاػػ ،اسػػ رغ اىل اػػ ا ن ادلت ػػ ت ورأدػػ اػػ رأدػػ ا ػػ رأدػػ عجحػػ دقػػ ال ػػر ال ػػ هر لو ردػػ اػػ ال ػػ هر ودعػػ س اقػػة عتػػي م اػػ رأدػػ بءػػ اف ترمجوػػ ب ب (2مدػػ رؾ ب)

ك هنػػػ اػػػ ؽ ،رأدوػػػ اػػػن أخحػػػ ر عتػػػى إ فا امسػػػرار اي ػػػ مدػػػ رك الء ػػػل ال ػػػ هر لػػػلا م أسػػػوطيع الحػػػ ح هبػػػ بػػػ لن ف اػػػن د ػػػ وكػػػلا هػػػ ب دقػػػ اتصػػػ لن ،ا لء ػػػل ب دقػػػ اتصػػػ لن بػػػ لروح اػػػن د ػػػ احلسػػػن ،ادلء ػػػ مت

وادلءن دػ وادل ددػ ا ػ عػ مل برزخػع ،كػل الء ااػل ادل ليػ خ ؿ الء ل ذلػخم الءػ مل الػلغ د ػم الس ع، وان ال ػػنة امػػن خػػ ؿ هػػلا الءػػ مل اءػػرؼ اجلػػ اب عػػن الوسػػ ؤمت ،عح ػػ ت ايػػ كػػل الءػػ امل مبءن د ػػ وا دد ػػ

تس ؤمف: ( هلا3واللغ د من ب س رتن ) ااوؿ: ا هع د احلسن اين ؟

س ع اين ؟ وب ح ل د ع الوس ؤؿ ال س: ا هع د الا لء ػػػل عػػػ مل اءنػػػ غ اصػػػل بػػػ اىل ادلءن دػػػ ت أف درداػػػ ا اػػػن ع الػػػؤ ادل ددػػػ ت وعػػػ مل اػػػ دغ اصػػػل بػػػ اىل

(4)والء ػل ،واف دػئن كػلا ا ػ كػلا ا ػ اءنػ كي مػ ايػ ع إف دػئن كػلا ا ػ كػلا ،ادل دد ت اف محتن ا هبػ د ب سػ رغ اػن هػلا الحػ ب اىل الػروح ه الح ب اللغ ان دحيتى ا عن الروح وب دو د اىل الروح او

واللغ سح ات كل اابػ اب إم ب بػ اػ بػ ب د صػل اىل الػروح إم هػ ا ػ الحػ ب الػلغ دػندم ا دػأب اػن الػػروح ايح لػػ ح اىل ادلء ػػ مت او د ػػ بػػ اىل الػػروح كػػع أب اػػن خ لػػ اػػ ديتى اػػن الػػروح وهػػ أاػػ أتػػي م

ص ص الء ل مبػ ل ػن صػي صو اىل ادلء ػ مت ال هردػ ولسػء اػ ب صة ب امن ا رأد ان أدي ع وق

1 اءن الرس ؿ امكراـ )صتى اهلل عتي وآل ( أا ق ؿ:.

،اجلػػػ ع ال لػػػث ،ن ػػػروا اىل ات ػػػ ت السػػػم ع(( الػػػ اب))لػػػ م اف اليػػػي من ي اػػػ ف عتػػػى قتػػػ ب بػػػين آدـ ل .33صل ال س، الح ب الو سع، صال

2اػػ لءتم احل ػػ رغ صػػن ق بػػل لتن ػػل واماو ػػ ؿ ا ػػرؽ بػػن اف تيػػرب ادلػػ ع الءػػلب وبػػن اػػن دصػػل لػػخم .

درب .

3روح ( تطرؽ ر حو ب ك ن ان زل يرات اىل اف د احلسن ب اماس ف بل وب كل دعع هع ).

ود ال ح اي هع )ا س ( وادل ىل ت س ار ؤا مخيتؤ إم حسن أا ال ح ا ود د ر ا غ اوج وخبص ص -7-عن ييؤ واص ؽ احملل ق ؿ سحح ا )اللغ أحسن كل دعع خت ...( السج ة آد

.39-37ص ،هلا ادل ي ع اردع اىل كو ب ا ح ت الت ع4

والن س صل س ت ا ف ا سس امروح ،واارواح ق اس ت ،الء ؿ اس س ت :د ؿ ر حو . واف ا سس الن س تنجس . ،ت س

Page 8: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

8

والػػي م ،رأدػ ا بػػ يل أف استسػػل اػ رأدػػ ايمػػ أقػػة عتػي م حػػىت مأػػوتط أوراؽ اػػ رأدػ اػػن أدػػي ع أوؿ ال صة ان اس رغ.

Page 9: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

9

الرؤا األولى

(1أول القصص في اسفاري) مجيداألسباب والفوائد للميال والقصة في القرآن ال

1واخػػػر اػػػن سػػػن احل ي ػػػ اػػػع املو ػػػ ت اىل اف ال اقػػػع ،ادل ػػػ ؿ أو ال صػػػ تػػػ رة ت ػػػ ف اػػػن سػػػن ا ػػػ ز.

أف زدػ ا اػن أهػل احل رغ مرل ز ايػ وااػ ا ػ ز ب عػ مل ادل ػ هيم اللهنيػ ولتم ػ ؿ عتػى ذلػخم لػ اانيػنالءتم ومل د ن ع ا بءتم ا د هن واؤ ادلنطؤ ال رآس )مح ر( ا ذا قتن اف زدػ ا محػ ر ا ػل هػ ح ي ػ أـ

رل ز؟واجلػػ اب/ أف أهػػل اهلل درواػػ اءػػ )محػػ را( أاػػ صػػنهم اػػنوف اف هػػلا يػػرب اػػن ا ػػ ز وكػػ اااػػردن حػػؤ

الرؤد ااوىل رؤدػ ح ػ رد واحل ػ ر مرلػ ز ايػ أاػ ال ايػ ا ػع وصحي ب ا س وم ان ا ت بين م مف ذهني وم زللور ان درد ف )ا ز( اي .

Page 10: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

11

وا بػن امسػح ب وال ا ػ تػ ـز دنيػأ اػن خ لػ كمػ ؿ ،ل ل قص وا ؿ ب ال رآف ا ي اسح ب وا ا

ال ا اي ااػ اف ال صة وااا ؿ ال رآاي هع اسو راعات ك اي وال رآف ال رمي ان ل ازا ،ال ص ال اقءعأاػػػ اف د ػػػ ف كحػػػنا أو صػػػبنا ا ػػػ قطءػػػ يػػػمن ( وم كحػػػنة إم احصػػػ ه وادل ػػػل وال صػػػ 1مدبػػػ در صػػػبنة)

وا مسو راعات م م وعري اتنسو رأ وادػ كم بءػض ال ػ اان -ال و ب ال س-امحص ع ال اقءع لت رآف ال اي امسو را ي واؤ ا رات هلا الرؤد لو ػ ف هػع ادلنطتػؤ الػلغ انطتػؤ بػ ايمػ اححػث ايػ عػن واقػع

.ال رآس ال ص وادل ؿ

1 .29آد ،س رة النحأ ق ؿ تء ىل {وكل دعع احصين ا كو ب } . .38آد ،س رة اماء ـ وق ؿ تء ىل {ا ارمن ب ال و ب ان دعع} .12آد ،س رة دف اا ـ احن} وق ؿ تء ىل {وكل دعع احصين ا ب

Page 11: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

11

النظرة األولى

القانون االستقرائي األول ))لكل شيء قصتو الكونية((

Page 12: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

12

(1))إف هلا ذل ال صة احلؤ وا ان إل إم اهلل وإف اهلل ذل الء د احل يم(.ب هػػلا ال ػػػ ا ف امسػػػو را ع ال ػػػ س بيػػ ف اػػػ رآا الرسػػػ ؿ ااكػػػـر )صػػت ات اهلل عتيػػػ وآلػػػ ( اػػػن اسػػػو راعات

دػحء ػػ عن ػػ بصػػ ))الء دػػ (()ءيػػ ح ػػ رد ل دػػي ع كت ػػ ، امػػن حيػػث شلت كيو ػػك ايػػ واقواػػن حيػػث ،(2

عج ودق ؤ صنء ق عح عن بص ))احل يم((.اػػػػ ل رآف الػػػػ اقءع هػػػػ ال وػػػػ ب ال ػػػػ س الػػػػلغ رآا الرسػػػػ ؿ ااكػػػػـر )صػػػػتى اهلل عتيػػػػ وآلػػػػ ( ب لرؤدػػػػ ال تحيػػػػ

وا ػ هيم واءػ ف ،عتي وآل ( لي ص ػ عتػى عػ مل الء ػل واحلصػ ؿ قصصػ احل رد اج ع الرس ؿ )صتى اهللوالوأودػػل الروحػػع احل ػػ رغ. ااػػ مل ػػن اامػػ ع عتػػى اػػ رآا ،د م ػػ ال ػػـ ب لوأودػػل الء تػػع احلصػػ يل

الرس ؿ وآؿ بيو صت ات اهلل عتي م ب لرؤد ال تحي الو ا حيث دتـ ان هلا اا ر ان : .ال ل ااحي عا ب ل ءل وب ا ـ اخل بأف د ف أوال دتػػـ عػػػ ـ امحويػػػ ج ل احيػػػ ع والرسػػػل )صػػػت ات اهلل عتػػي م امجءػػػن( لوح ػػػؤ النحػػػ ة ب ل ءػػػل كمػػػ هػػػ ثانيةةةا

اللاب وبأعتى ا ا هت .بػػػ لط ؿ دتػػـ اػػػن هػػلا اماػػر اميػػػطرار لػػلا اػػػ اخويػػ ر ومدنػػ وم اػػػ ر مهنػػ ااػػ ر او زاػػػ ت زاػػ ثاليةةا

والءرض.ك هنػػػػػ بطػػػػػ ؿ البيػػػػػ م ،وب دراكػػػػػ كتػػػػػ تػػػػػ رؾ اليػػػػػ دة كت ػػػػػ ك دػػػػػ د ،.دتػػػػػـ أف دػػػػػ رؾ البيػػػػػ كتػػػػػ 2

ك اػ ودػ د زلػض وما هيػ ت ،))كم هي ت(( وهلا ه الءتم احل رغ لػللخم معػ ـ ب الءتػم احل ػ رغ ب د دا ممب هيو .اي مف ادل هي ت هع صيل وااو اع ذهين وب لءتم احل رغ ا ف اليعع ح ير

وادل هيػػػ ت دػػػ د ال دػػػ د لػػػلا ،إف الءتػػػم احلصػػػ يل دػػػر واػػػؤ رؤدػػػ ا احلصػػػ لي اف ال دػػػ د صيػػػ ادل هيػػػ ت ا لءتم احلص يل دي ه ادل هي ت ايوحصل ب امن ال د دد .

أاػػػ ادراؾ اليػػػ دة وحػػػ ه ا ػػػ ادراؾ ادل هيػػػ ت ولػػػيف ادراكػػػ لت دػػػ د ادراكػػػ ح ػػػ رد . اػػػ ل د د دػػػ رؾ صيتي ان د د ادل هي ت ومب اف الءتم احلص يل اح اي ظني للا ق ص ر ل ست ك ف:

1 .62اآلد ،س رة آؿ عمراف. 2وترتيػ ا صػ د امػ اف ،دنحبع املو ت اىل أف امرػ ع امذليػ ب ترتيح ػ ال ػرآس ذلػ ا قػع سلصػ ص.

ع( ولػ اهلل تء ىل ع عن ا س ق )البين احلمي ( ا لا النتيػ لػيف د اايػ وإم ل ػ ؿ اػ )البػين الءتػ ت برا ل د ا اف صن ا سحح ا زلم د عتى اعوح ر اف البىن عتى ضل دن:

ب.صىن الاـ أ.صىن زلم دوالبػػىن ادلػػلاـ هػػ البػػىن احل صػػل عػػن مػػرؽ صػػن ا زواػػ خب اػػ احملمػػ د ا اػػ عتػػى ال ػػ انػػ مت اػػ وه ػػلا

ت رؾ ب قع امر ع ب ترتيح ال ن ع.

Page 13: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

13

( وهػػ اػػ كػػ ف ا ػػرا ابػػ اعي اػػن ذات ادل ػػر أو اكوسػػ بي اػػن صػػن ذات 1ال ػػن الءتمػػع) السةةلوا األول

ا ي .ادل ر او اع ال اان الء تي امي ي . وا نق عن الون نات الء تي امه

1 ا لءتم واؤ ادلن ر ال رآس د سم اىل قسمن: ،ن م الءتمهلا بي ف وت سيم لت . ال نن أ.

الي ن ب. ا ل سم ااوؿ )ال نن( د سم اىل:

.ال ػػػن الءتمػػػع: وادلػػػراد بػػػ الءتػػػم مبءػػػ مل الء ػػػل اميػػػ ع والػػػب ا يػػػ هبػػػ الػػػروح وهػػػ عتػػػى ر رػػػ اضلػػػ ع 1لءتػػػم إم قتػػػي } وكػػػلا ق لػػػ دػػػل دػػػأا {كػػػ اػػػ لنح ااوؿ: الءتػػػم ال تيػػػل قػػػ ؿ تءػػػ ىل {واػػػ أوتيػػػوم اػػػن ا

والنحػػ ال ػػ س: الءتػػم ال ػػن قػػ ؿ سػػحح ا {واػػن دػػيت احل مػػ ا ػػ أوب خػػنا ك ػػنا} ،سػػ ؼ تءتمػػ ف} وكلا ق ل تء ىل {ب ك س ؼ تءتم ف}.

وكتم )ب( هن ت ي امسومرار وال د دة والو رج ب الءتم. ك ف يرورد وب د ي .والنح ال لث: عتم الي ن وه ا

.ال ػػػػػػن اموػػػػػػع: وهػػػػػػ الءتػػػػػػم مبءػػػػػػ مل الء ػػػػػػل امهػػػػػػ ا ع والػػػػػػب ا يػػػػػػ هبػػػػػػ الػػػػػػن ف حيػػػػػػث بينوػػػػػػ السحػػػػػػن 2ال اي {د اد الػلدن آانػ ا ادونحػ ا ك ػنا ال ػن اف بءػض ال ػن اب} ا مسػو راع ذلػلا السحػن امذليػ دحػن لنػ

( ك اػػ صػػ اءتيػػ ابػػ درة لتصػػ اللاتيػػ الػػب دحػػل عتي ػػ اماسػػ ف اف بءػػض ال ػػن اب مبءػػىن ااػػ )اػػلاـ واػ رؾ أد ػ اف الػحءض اآلخػر اػن ال ػػن هػ ظػن عتمػع مبءػىن ااػ )زلمػػ د( ك اػ صػ اءتيػ اوط ب ػ اػػع

الص اللاتي ل اس ف. وال ن اموع د سم اىل ر ر اقس ـ وذلخم لتو بل امدرا ع اع ال ن الءتمع:

بت ظن اوع ك ن..كل ظن عتمع قتيل د 1 .كل ظن عتمع ك ن د بت ظن اوع قتيل.2 .كل عتم د يين د بت د ل د يين ان قحيل اا ر الح د ي ت وال رورد ت وادلء عن بػ)اجل ل ادلرك (.3

ال سػػم ال ػػ س)الي ن(: وهػػ رؤدػػ احلػػؤ ح ػػ ا ودحػػ اتح عػػ ورؤدػػ الح مػػل بػػ م ا ودحػػ ادون بػػ وهػػلا ك هنػ اجلسػر الػلغ دػربط بػن د ػب احلصػ ؿ -احلصػ يل واحل ػ رغ-ان الءتم اينك بن الءتمن الرتح

واحل ر ا ع انو ى درد ت الءتم احلص يل واع ه وأوؿ درد ت الءتم احل رغ وادا ه ك هنػ ادلسػ س اآلدػػ عػػ ت عنػ هػػلابػن الءتمػػن والػب اءػػ عن ػ بػػػ)عتم الي ػػن( وهػع ادلرتحػػ ااوىل اػن هػػلا الءتػػم والػب

{ك ل تءتم ف عتم الي ن}. وادلرتح ال اي : )حؤ الي ن( وهع رتح اػن اراتػ الءتػم احل ػ رغ ادلح رك قػػػ ؿ تءػػػ ىل {وااػػػ حلػػػؤ الي ػػػن}. وادلرتحػػػ ال ل ػػػ : )عػػػن الي ػػػن( وهػػػع أعتػػػى اراتػػػ الءتػػػم احل ػػػ رغ مف

Page 14: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

14

ال ن اموع وه ا ك ف ا را اب اعي اػن ذات ادل ػر أو اكوسػ بي اػن صػن ذات ادل ػر السلوا الياني ا نق عن ال اان الء تي امي ي واو اع الون نات الء تي امه ا ي .

ت :والي ن ب امسو راع ال س عتى أربع ارا ،إا الءتم احل رغ امح اي د يني الرتبة األولى ))علم اليقين(( ( كم ػ ـ الء ردػ اػن اجلػن والػلغ احوػ ج اىل 1)(تء تمحػ ف ع ت ػم ال ي ػن ك ػ ا لػ )الرؤد احل رد عتم الي ن

وق ا ارا ال ي ـ ليأب بءرش بت يف وهلا تصرؼ ك س يو ج اىل وق ا . الرتبة اليانية ))حق اليقين((

ػػلا ذلحػػ)ؤ الي ػػن الرؤدػػ احل ػػ رد حػػ ػػؤا ال ي ػػن إفا ه كم ػػ ـ الػػلغ عنػػ ا عتػػم اػػن ال وػػ ب والػػلغ (2)( ح احو ج وقو اقصر وه قحل اف درتػ الطػرؼ ليػأب بءػرش بت ػيف وهػلا تصػرؼ كػ س احوػ ج اىل وقػ أد ػ

ول ن اقصر. الرتبة اليالية ))عين اليقين(( ػػػ ع ػػػن ال ي ػػػننوحاػا بحا ل)الرؤدػػػ احل ػػػ رد عػػػن الي ػػػن ( كم ػػػ ـ اخل ػػػر )عتيػػػ السػػػ ـ( الوصػػػرب ال ػػػ س 3)(

،وقوػل الػن ف تػ بنا لػ اع ارهػ ؽ ال الػػ دن ،ب مدػي ع ا ع بػ السػ ين تػ بنا لتمسػ كن اػن ادلتػػخم الب صػ وبنػػ ع اجلػػػ ار تػػ بنا لتح ػػػ ظ عتػػػى كنػػ ال صػػػردن وكوصػػػرؼ ا سػػى )عتيػػػ السػػػ ـ( ب تػػؤ الححػػػر وعيسػػػى

ؿ أاػن ادلػيانن )عتيػ السػ ـ( ب اسػو راعا ال ػ س ))لػ امعي ف ت ف ح يرة واءت ا ل أهت للا قػ كيػػل يل البطػػ ع اػػ ازددت د ينػػ (( ودردػػ بػػللخم )عتيػػ السػػ ـ( ااػػ ب ا ػػ ـ الي ػػن بءينػػ لػػلا اػػ عػػن لتي ن صػن عينػ واػ تطرقنػ لػ اػن بيػ ف هػلا امقسػ ـ لتءتػم ويػ احلصػ يل واحل ػ رغ ااػ هػع ا اػ ت

دة ك هن ب ال اقع )اءرا ( حيث اف ح ي الءح دة اءرا .ورت ب الءح وقػػ ورد ذلػػخم ب سػػو راع اآلدػػ ت والرؤدػػ ت اػػن قحيػػل ))الت ػػم عػػراين ا سػػخم ا اػػخم اف مل تءػػراين ا سػػخم مل أعػػرؼ احيػػػخم الت ػػم عػػػراين رسػػ لخم ا اػػػخم اف مل تءػػراين رسػػػ لخم مل أعػػرؼ حجوػػػخم الت ػػم عػػػراين حجوػػػخم

ن ددػػين(( وال ػػ ل ت بػػل اذل ادػػ وي ػػ الو دنيػػ والويػػردءي وقػػ ا اػػخم اف مل تءػػراين حجوػػخم ظتتػػ عػػدءػػل اهلل تءػػ ىل ذلػػ اي ااػػ ك ويػػ الءحػػ دات وادلءػػ ا ت {ادػػ ؾ اءحػػ وادػػ ؾ اسػػوءن} ولػػ تػػ برا ق لػػ تءػػ ىل

برتػػػ الءتػػم وادلءراػػػ . ا ػػػل {واعحػػ ربػػػخم حػػىت د تيػػػخم الي ػػػن} ل دػػ ا اف الءحػػػ دة ا اػػػ ت ورتػػ ارتحػػػ هػع ح ػ ؤ عي ايػ ل ػل دػعع ب دا ػرة اما ػ ف وح ػ ؤ ال ايػ دلػن -حصػ م وح ػ را -لرت الءتميػ ا

ه خ رج دا رة اما ف كم ب ح دث هل رأد ربخم؟!

1 .5اآلد ،س رة الو رر. 2

.95اآلد ، ءس رة ال اق. 3

.7اآلد ،س رة الو رر.

Page 15: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

15

الس ـ( ب محي ع واما ت وابراع امكمػ وامبػرص وكػلا تصػرا ت اماحيػ ع اصػح ب الءصػم اخل صػ )عتي ب لط ؿ والء ا ب لءرض وا لءتم م ب ل و ب الوحءي ع والوحءيض ه الو رج بو رد ت اس الءصم .

الرتبة الرابعة ))اليقين(( ادل لخم ذللا الءتػم احل ػ رغ هػ الي ػن اػ دوختػل عنػ وم الرؤد احل رد )الي ن( ادو ع الي ن كت مبءىن

ػػىتا أت ا ػػ ال ي ػػن )ل خيوتػ ( وهػػلا دءػػين أف ال ءػػل دسػ وغ الػػلات اػػ يوػػ ج صػػ حح اىل أغ وقػػ وهػػلا 1)(ح ا ـ ))كن اي ف(( وه ا ـ زلم وآؿ زلمػ )صػت ات اهلل عتػي م امجءػن( وكػل ادل اػ ت ال رػ احػ أ

ػػن مبءػػىن زلمػػ وآؿ زلمػػ )صػػت ات اهلل عتػػي م امجءػػن( اتػػلا ا ػػم دلػػ ذا اهنػػم الي ػػن كتػػ وهػػم اي ػػ الي.. وا ػػم أد ػػ امسػػو راع ال ػػ س ااػػن ادلػػيانن .املػػ ف كتػػ وهػػم امرػػ ع كت ػػ وهػػم ال تمػػ ت الو اػػ ت

ال ػ س والػلغ اسػو رأا (. ماػ هػ الي ػن واػن هػلا امسػو راع 2ل يل البط ع ا ازددت د ينػ (()))ل كي اي اي اف احل م ب وي :الي ػن( مبسػ ل ااربػع وأعتػى ا ػ ـ اي ػ بػل وانو هػ هػع ا ػ ـ -الح من -ك ادلءي ر ادلءرا )البي

ب اػػػن دوهنػػػم السػػػ (واػػػ هػػػ عتػػػى البيػػػ ب ػػػنن)))زلمػػػ وآؿ زلمػػػ صػػػت ات اهلل عتػػػي م أمجءػػػن(( ال نن( مبس ل ال ني ال ن الءتمع. -ال هر -)الي دة الي يين وك ادل ي ؿ الءتم

ا دلءراػػػ ب اء دل ػػػ احل ػػػ رد هػػػع الػػػب مت ػػػن احل ػػػيم الءػػػ رؼ اف د ػػػ ف هػػػ وحػػػ ة الػػػ زف الػػػلغ تػػػ زف بػػػ اهن ت ف بط ؿ ح مو ادلءراي . ا ع بط ؿ اءراو لن س .، ادل د دات مب هع ا د دات هػػع الػػب مت ػػن احل ػػيم الءػػ مل اف د ػػ ف ال حػػ ة ادل زواػػ اتػػلا تػػ زف مب زوايوػػ أاػػ الءتػػم ب اء دلػػ احلصػػ لي

ادل هي ت مب هع ا هي ت مهن بط ؿ ح مو الءتمي .ومف ادل هيػ ت ك ػرة وال دػ د واحػ ب دا ػرة اما ػ ف لػلا مدػ رؾ إم بػ دراؾ كػل ادل هيػ ت اليػ دد ادركػػ

اػػن ادل هيػػ ت مف ادراك ػػ كت ػػ ادراكػػ واحػػ ا هػػ ح ي ػػ ادراؾ وهػػلا اػػ د ػػ ف ايػػ ال دػػ د أدتػػى، كتيػػ ال ح ة ال د دد للا تنو ع ادل هي ت ان هلا امدراؾ اػ لءتم احلصػ يل مدػ رؾ الءتػم احل ػ رغ ماػ يػنن

والي ن ليف عتى البي ب نن. ،عتى البي اا الءتم احل رغ د رؾ الءتم احلص يل ما الي ن يل دػػ رؾ امدػػي ع ادراكػػ ا ه دػػ لػػلا هػػ ب ا ػػ ـ احملػػ وامرحػػ ت ا ػػل دػػعع ايػػ ا ػػرة وهػػع اػػ لءتم احلصػػ

ق بت لتوط ر ا لوت ز ب صػن عو زلػ لتوطػ ر وادلخت قػ ت ب ارحتػ الو ػر اي ػ ورؤدو ػ اىل اػ بءػ حػىت ع إاػػ الءتػػم احل ػػ رغ زلػػ لتوطػػ ر ا نػػ اػػن د ػػ ا هيو مػػ ا ػػرة ق بتػػ لتوطػػ ر وامكويػػ ؼ الوحصػػيت

ا أـ ال و ب ك ا ر ب ا انو ى ال ر اتلا ا ا رة ع تي بء ا تطػ را بػل هػ مػ ر الء ػل كتػ أو

1 .47س رة ادل رر ػ اآلد . 2

.401ص ،8ج ،السي زلسن ااان ،الييء أعي ف.

Page 16: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

16

مػػ ر الػػروح كتػػ مف الء ػػل هػػ زلػػل الوأودػػل والػػروح هػػع زلػػل الون دػػل والءتػػم احل ػػ رغ دح ػػنض بػػ تسػػ وغ ى احل م .الوأودل اع الون دل ا تط ر بء ما ب ا ـ انو

ب أف ادل هي عتى ا عن:)ال ءػػل( اػػن ا ػػ ـ الون دػػل الروحػػع )الػػلات( ا هيػػ اب اعيػػ ذاتيػػ : وهػػع اػػ دوجتى بػػ الء ػػل تػػأود األول

الرد يي ت ال اي ادلخ وا ب الء ل مب ا ت ال تيػ ت اىل زلت ػػ الطحيءػع -والوءتيم امذلع ال ال الو ـ يػػػػ ت امدػػػػو قي )وكػػػػل اػػػػ دوجتػػػػى بػػػػ الء ػػػػل اػػػػن الحػػػػ من ادلخػػػػ وف اىل ال ػػػػ هر ب الطحيءيػػػػ ت مب ػػػػ ـ اجل

ك مخناع ت وااب اع ت اللاتي ( واس ره ان ال تي ت اىل اجل ي ت الء تي ب اىل اجل ي ت اخل ردي .اب مبءػىن أف كػػل ا هي ااو اعي اءتي : وهع ا دوجتى بػ الء ل ت ود )ال ءػل( او ػ اػع الون دػل الػل ثانيا

اػػ دوجتػػى بػػ الء ػػػل اػػن ال هػػػػر اكوس بػػػػ وااو اعػػػػ او ػػؤ اػػع الحػػ من واسػػ ره اػػن اجل يػػ ت اخل رديػػ اىل اجل ي ت الء تي ب اىل ال تي ت الء تي .

هػػع واف ال دػػ د هػػ السحػػن ال ايػػ ال بوػػ احملمػػ دة وال احػػ ة والػػب متحػػ دل اي ػػ وم دػػل وأف ادل هيػػ ت السحنن ااخ قي ا ع ق بت لتوح دل والوح دل بػن زلمػػ دة والا اػ مبءػىن أف ال دػ د هػػ ااذليػ ت حيػػث

وادل هيػػ ت هػػع الرد يػػي ت حيػػث دا ػػرة ال تيػػ ت الء تيػػ امدػػو قي اػػن ،(99دا ػػرة ال تيػػ ت الروحيػػ الػػػ)جل يػػػ ت الء تيػػػ امدػػػو قي اػػػن كتيػػػ ت الػػػروح والػػػب محصػػػر ذلػػػ والػػػب تءػػػرؼ ب لطحيءيػػػ ت حيػػػث دا ػػػرة ا

.وتنو ع ان ،ال تي ت الء تي

Page 17: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

17

النظرة الثانت

االستقراء الكوني لقصص االنبياء

Page 18: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

18

ت يم ) ن هحم ع ت ي خم ا ن قح لح و رحسح مل اػ صحص حم ع ت ي خم وك ت م اهللح اح س ى ت ( 1)(و رحسح ق قص ص

ف ال س امسو را ع بي ف ا دػ ت اآلدايػ ب ليػ د ااوؿ الػلاب والػلغ دػ كػل آدـ ايػ ب هلا ال ا (. 2اف اهلل تء ىل اح اف دءرؼ اختؤ) ،ذات اءرا مبءرا احل

أذف هع ر ث ا ا ت لتيعع بص رة ع ا ولتختي اماس ف بص رة خ ص .-مف اخل صػػي الػػػب أػػوة هبػػػ الػػػروح ،عػػ مل الػػػروح وهػػػع ،أوؿ ادل اػػ ت ا ػػػ ـ )احلػػ ( ب اقء ػػػ الو ػػ دين

ا ػػع امحسػن ب اراتػػ ودػػ د ،ومهنػػ زلػػل تن دػل امرػػ ع احلسػىن ،، هػع )اءراػػ احلػ (-الن خػ امذليػػ لػػلا اػػ لروح هػػع اػػيض احملحػػ امػػن عرا ػػ عػػرؼ ،والػػحبض دءػػرؼ ب لسػػ ع ،واحلػػ دءػػرؼ ب حلسػػن ،اليػػعع

عرا عرؼ ال را.احل والن ف هع ايض ال راهي امن

1 .164اآلد ،س رة النس ع. 2: ))... اػػ هلل 269ص ،د ػػ ؿ ر حوػػ ب كو بػػ ))ا حػػ ت الت ػػ ع اػػع ا ممػػ ال هػػراع )عتي ػػ السػػ ـ((.

ا حػ اهلل اف دحءػرؼ ،دػل دػأا ،حيػث كػ ف اهلل وم دػعع اءػ ومعػ ـ ،تء ىل دحن لن عتػ ختػؤ ال ػ ف ارد ب ادلن ؿ.كم ه و

ا لءتػ ااوىل: هػع )احلػ ( اػ ف اهلل تءػ ىل يػػ اف خيتػؤ خلتػ ا اػن اماػ واذلػػ هػلا اػن د ػ واػن د ػػ اخر ل د د ال بتي الب ت د ال عتي .

مف ه دوػػ ادل سػػ م تءػػرؼ وم تػػ رؾ ك هنػػ ،والءتػػ ال ايػػ : اف )دحءػػرؼ( اختػػؤ امدػػي ع حػػىت دحءػػرؼ هبػػ .-الء ل الن عع -ل ف خ رج ا ار ا

وخص ص ه كل دعع ا ح ،اذف م مردؤ دلءرا اذل د ادل س ام ان خ ؿ اءرا خص ص وهلا واقع اخلص ة امذلي اللاتي )الص ت اللاتي ( ،واحل داؿ عتى الح من مبءىن ه ا ب اللات

)الصح ر( وأا أف )دحءرؼ( ا لا داؿ عتى وهع ا اسم وص ذاتي ب عا ان أر )اهلل( اىل أر وهلا واقع اخلص ة امذلي ال ءتي )الص ت ال ءتي ( وهع تسع وتسء ف ،ال هر مبءىن ا ه ب ال ءل

أر وص اءتي ب عا ان أر )الرمحن( اىل أر )الصح ر( وال رؽ بن اخلص ة امذلي اللاتي مف الوءردل ب ،م واح وه أر )اهلل( ا لا ااسم اسوأررا لن س واخلص ة امذلي ال ءتي ه أس

مف تءردل امسم والص تءرد ح رد دسوتـ أف دوخصة ادلءرؼ ل خبص ة ،وتءتيم شلونع ع الص وامسم وه )امل هي ( وان هن ا م ق ؿ ادلءصـ )عتي الس ـ(:))ق ل ا اين ا دئوم واا ا عن

امل هي (( مهنم ملت ف خص ص ات ذاتي ..((

Page 19: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

19

مف اخل صػي الػػب خيػوة هبػ الء ػػل ،وهػػع عػ مل الء ػل ،ورػ س ادل اػ ت ا ػ ـ )اف دءػػرؼ( ب اقء ػ الو ػ دين ،وادلءراػػ تءػػرؼ ب حلسػػن ،ومهنػػ زلػػل ت ودػػل امرػػ ع احلسػػىن ب اراتػػ ودػػ د اليػػعع ،هػػع )حػػ ادلءراػػ (

را امن عراػ ا ػ احػ ادلءراػ والء ػل امهػ ا ع للا ا لء ل امي ع ه ايض ادلء ،واجل ل دءرؼ ب لس ع ه ايض اجل ل امن عرا اح اجل ل.

مف اخل صػي الػب خيػوة هبػ الحػ ف هػػ ،وادل ػ ـ ال لػث ا ػ ـ )اختػؤ( ب اقء ػ الو ػ دين وهػع عػػ مل امبػ افاتػلا صػ ر اماسػ ف ،عامدراع والون يل ل ل الء امل ااربء : الروح والن ف والء ػل اميػ ع والء ػل امهػ ا

والػػلغ هػػ ا ػػل ،والػػلغ دسػػع كػػل هػػلا اما مػػ ااربءػػ : ا ػػ ـ الػػروح احلسػػن ،سلػػنا هبػػلا امخويػػ ر ال اسػػعوالػػلغ ،والػلغ هػػ ا ػل الن ػ ـ اليػيط س، والن ػػ ـ الء تػع اميػ ع ،وا ػ ـ الػػن ف السػعع ،الن ػ ـ امذلػع

للغ لح ل ال ع الييط س.والن ـ الء تع الييط س وا ،لح ل ال ع امذلعالػلات اي ػ ف حين ػ عين ػ وان هلا ادلنطتؤ امدرا ع ل ب اف ا ف السػن ال ءتػع أف كػ ف سػنا او ػ اػعوادلءرا ( وايػ ه )اءراػ -وب توح ؤ الي دة ال ءتي اني ه )ح ادلءرا ( ب لي دات الء تي )الءتم

واف ك ف سنا ا نق عن اللات اي ف صنه .احل ( ب لي دات الروحي )احل م ( وهلا الي د ال ءتع اللغ د بل الي د اللاب ت ػ ب م ليػ هػ اػ دػ ه ا الرسػ ؿ ااكػـر )صػت ات اهلل

والػػػب هػػػع اػػػن يػػػمن رسػػػ لو اخل متػػػ وبط ذلػػػ وهنػػػ مبػػػ اػػػن ،عتيػػػ وآلػػػ ( اػػػن وقػػػ ع الرسػػػ مت والرسػػػلل رؤدوػػن قحػػل أف د ػػة الرسػػ ؿ ااكػػـر )صػػت ات اهلل عتيػػ وآلػػ ( قصصػػ عتػػى امدػػ رة اىل اف اااػػر يومػػ

ال ـ ون :واخلطػػ ب لتء اػػ ا ػػة الرسػػ ؿ ال صػػة ،واػػن م اػػن مل د ػػن اءرواػػ ،أف الرسػػل اػػن م اػػن كػػ ف اءرواػػ

لتء ا ب تحي ف ا ه اءروؼ ان اماحي ع وا ه صن اءروؼ.ما اسػو راع اجل يػ ت ال ايػ ل حػ ت ،ع بي ف واقع وح ي ادل ؿ ال رآسوب هلا ال ا ف ال س امسو را

والػب ،ق ا هن ال تع ادلن رد اخوص ص ه دو اي ف ال ا ف ال تع ه د واجل ي ت هع اخلصػ ة ػػػ ة ب وأاػػػ ال ،ت بػػػل اذل دػػػ ال تيػػػ ت ػػػ ب م ليػػػ ا ػػػلا ايمػػػ خيػػػة السػػػح امسػػػو را ع لتم ػػػ ؿ ال ػػػرآس

مهنػ ق بتػ لتوطػ ر واحلركػ اىل حػن ا طػ ،يرب هلا اما ؿ ال اقءي ا ع بي ف الوط ر ب احلرك ال رد املو ع ادلو ب اع ح اللاتي ال بو .

ال صػػ وصػػنا اػػن اما ػػ ؿ ب هػػلا ادل ػػ ؿ ال ػػرآس بيػػ ف لوطػػ ر احلركػػ ال ردػػ )ام ػػل اجلحػػل( الػػلغ دػػ ع ب ي اا هع حرك مترحتي ب تط در ال ر.ال رآا

ا ص ابراهيم )عتي السػ ـ( واجلحػل وكيػل اف اهلل تءػ ىل قػ أاػرا اف د ػع الطيػ ر ااربءػ عتػى اجلحػل بءػ ت طػػػيء ن وجتػػػ و ن دءػػػىن اىل ال ػػػرة ب ااػػػرا سػػػحح ا اف دػػػ ع هن وب هػػػلا دليػػػل عتػػػى اف ابػػػراهيم )عتيػػػ

دػػػػ ال ايػػػػ الوصػػػػراي واراد ت ػػػػ ا ب احلركػػػػ ال ردػػػػ الء تيػػػػ الوصػػػػراي ب السػػػػ ـ( متػػػػ ا اػػػػ اػػػػن ال مامدػػي ع كي مػػ ديػػ ع وهػػلا الطتػػ لػػيف متحػػ لرؤدػػ الػػلات امذليػػ كمػػ دءو ػػ الػػحءض مف اماسػػ ف اليػػـ

Page 20: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

21

بيننػػ مدطتػػ هػػلا الطتػػ مسػػوح ل متحػػ ا يػػل بنػػو كػػ براهيم )عتيػػ السػػ ـ( دب ػػل عػػن هػػلا اجل اػػ لػػػلغ دوصػػػػ ر ايػػػػ اف اهلل ل ػػػػن رؤدوػػػػ !!! ا ػػػػ مترحتػػػ حركوػػػػ الء تيػػػػ ال ردػػػػ مبراحػػػػل ك ػػػػنة كمراحػػػػل وا

ال اكػػ واماػػ ؿ ا ػػ كػػ ف دححػػث عػػن ح ي ػػ الرب بيػػ ب دػػ عت ارحتػػ ال مدػػ والوصػػرؼ ال ػػ س وهػػع وآؿ زلمػػػػ ومدػػػػ مت ينيػػػػ اركػػػػ زا ب دحتػػػػ كػػػػل آدـ ذاتيػػػػ وهنػػػػ ؾ اػػػػن وصػػػػل الي ػػػػ وصػػػػ م كتيػػػػ كمحمػػػػ

)صػػت ات اهلل عتػػي م أمجءػػن( أو وصػػ م د يػػ ك ماحيػػ ع والرسػػل واوليػػ ع آؿ زلمػػ ك خل ػػر)عتي السػػ ـ( .واللغ عن ا عتم ان ال و ب والءرا ع أهل الي د وال يل

ا ػػػلا ال صػػػ ؿ ااػػػ هػػػ الوم ػػػن الوصػػػرب )ارادات ال ءػػػل( والػػػلغ د بػػػل ت ػػػ ب ادرا يػػػ م ليػػػ الوم ػػػػن لوصػػرب )ارادات الػػلات( اػػ براهيم )عتيػػ السػػ ـ( متػػ ال مدػػ الوم ينيػػ الوصػػراي وح ي ػػ اػػن ح ػػ ا

اللاتي وهلا الطت د بت واقع امل ف والي ػن مهنمػ قػ ب ف لتحركػ والوطػ ر اىل ا ػ ـ ا بءػ )حػىت( قػ ؿ أد ػػ ق بتػ لتوطػػ ر واحلركػ ماػػ لطػ يلوالرؤدػػ ال ايػ ب دل بػػل ا (ا عحػ ربػػخم حػىت د تيػػخم الي ػن)سػحح ا :

.(سنرد م اد تن ب اما ؽ وب اا س م حىت دوحن ذلم اا احلؤ)ب تط ر الء ل اىل ا بء حىت ا ػػل اماحيػػ ع ذو ممػػ ح اىل ا اػػ ت اػػ بءػػ حػػىت لػػلا كػػ ا ا دطتحػػ ف هػػلا ادل اػػ ت ب سػػنهم واػػؤ ايػػ اف

وهػػلا اػػ ت ػػػ ف ايػػ اماػػ ؽ واما ػػػف (ادػػػ ؾ اسػػوءن)ادلءػػ ا ت و (ادػػػ ؾ اءحػػ )الط عػػ ب ويػػ الءحػػ دات مف اذل ادػ ،والء ػل وهػ اذل ادػ الويػردءي ،ا زوا ب اي اف اذل اد ب ك وي : الروح وهع اذل اد الو دنيػ

ؿ هبػ الو دني هع ك ادلءي ر والب ت و ؿ وا اذل اد الويردءي امن واقء ك ف وح ة الػ زف الػب د وػالء ا مف ادل اقع لت اد الو دني د ف صرام اسو يم اي ف ه النءم الو ا والب هػع ات ػ ؽ ال ءػل

اع اللات.ا ماحي ع )عتي م الس ـ( ك ا ا م زلن اىل احػ ة زلمػ )صػتى اهلل عتيػ وآلػ ( النحػ ة اخل متػ وومدػ آؿ زلمػ

اخل متػػ لػػلا اتػػ تأاتنػػ قصػػ اجلحػػل ب ال ػػرآف ل دػػ ا ه قصػػ واقءيػػ )صػػت ات اهلل عتػػي م امجءػػن( ال مدػػ ارتحط بػمحم وآؿ زلم )صت ات اهلل عتي م امجءن( ا براهيم )عتي السػ ـ( وقصػو اػع اجلحػل ااػ هػع قصػػػػ اػػػػع ومدػػػػ زلمػػػػ وآؿ زلمػػػػ ا)صػػػػت ات اهلل عتػػػػي م امجءػػػػن( الوصػػػػراي والػػػػب ممػػػػ ب ل صػػػػ ؿ الي ػػػػ

مسوء ادا الءح دغ وادلء ا ب. ،اتلا اعط ا اهلل تء ىل ا ا ان ا ا ت تتخم ال مد وا اقءو . ى ادل تى ق ؿ أومل تحيان ق ؿ بتى ول ن ليطمئن قتو ق ؿ اخػل أربءػ اػن وإ ذ ق ؿ ابراهيم رب أ رس كيل ح

ػػػن دأ ػػػ عا بح ادعح ح اعتػػػم أف اهلل ع دػػػ م تينػػػخم سػػػءي و الطػػػن اصحػػػرهحنا إ ليػػػخم بحا ادءػػػل عتػػػى كحػػػل دحػػػل اػػػن حن دح (.1)(ح يمح

أق ؿ هلا ال ا ف ال س اي اسو راعات ع ة صلمت بأا ر ان :

1 .260اآلد ،س رة الح رة.

Page 21: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

21

أف مت ابراهيم )عتي الس ـ( مت لت مد الوصراي ال ايػ ب كي يػ ت اما تػ وامحيػ ع األمر األول ات اهلل اد ا أوؿ امار عتى ضل اللات.والرزؽ واخلتؤ وكل الص ت الروحي )اذل اد الو اي ( الب

ز ب ل تء ىلحاتيف ه ا ع امل ف عن ابػراهيم )عتيػ السػ ـ( (أومل تيان)ااار ال س: السياؿ امذلع ادل

واا امل ف ل حل ظ ف: تيػػ والػػب محصػػر وب ع ػػ الرؤدػػ الء تيػػ ادلو اػػ اػػن ال ػػ اان الء تيػػ ال ،املػػ ف الء تػػع اللحةةاا األول

والب ت د س ا الء ل مبءىن دأب اهلل بء ل ستيم. ،جل ي هت امخوص صي ادلن رد و ( كتيػ 99وب ع ػ ح الرؤدػ الروحيػ ادلو اػ اػن ال ػ اان الروحيػ ادلنحصػرة بػػ) ،امل ف ال تػو اللحاا الياني

ت مبءىن دأب اهلل ب ت ستيم.والب ت د س ا ال ،روحي ان الرمحن اىل الصح رب متػػ ابػػراهيم )عتيػػ السػػ ـ( ااػػ وهػػلا اػػ اراا ب دػػ اب ابػػراهيم )عتيػػ السػػ ـ( عتػػى السػػياؿ امذلػػع

ات ػ ت وكػللخم اػرغ ابػراهيم )واللغ بػ تن يػل احلجػ عػن الرؤدػ ال تحيػ ،مت ارتح امل ف الروحع .(1)(السم ات واارض

الروحيػػ حيػػث اػػر اي ػػ ال وػػ ب ال ػػ س الػػ اقءع وادلتػػخم رؤدػػ ادلت ػػ ت الء تػػع اػػ دلت ت رؤدػػ ادلت ػػ ت وهػلا الرؤدػ ب كو بي ػ ،حيث در اي ال و ب ادلن يل ب مل ظ وال و ب ادلءن غ ادلسو رؾ ب مذه ف

اليػ ر وامخوي ر يومل ال ءتن: اخلن وه اءل ،ق بت لتوصردل الت ع وادلءن غ وا مخوي رات الءح ا ػراف ما ق د ر ادلوءتم عتى تءتيم وه الوخصة مبء مل الءتم. واءل الير وهػ اءػل ال ػ ر حيػث

ادلوءتم لنءم تءتيم ادلءتم ه الوخصة مبء مل اجل ل.ا براهيم ك ف دوموع ب مسوء اد الء تع، وهػ سػ ا الء ػل، وامسػوء اد ال تػو وهػ سػ ا ال تػ ، وهػلا

د امممئن ف ال تو، مف ال ت دطمػئن بػلكر اهلل تءػ ىل واممئنػ ف ال تػ د دػ اممئنػ ف امسوء اد د( وهػػع الرتحػػ الرابءػػ ب ارت ػػ ع الػػن ف ا لرادءػػ ت ػػ ف بءػػ ه الرايػػي ، وبءػػ ه ت ػػ ف ادلريػػي ب 2)الػػن ف

ادلطمئن .

1 .75اآلد ،س رة اماء ـ. 2 لتيي ب ا ر ااخ قي ت سيم لتن ف الص حل واؤ ادلرات الو لي :. .الن ف الرادء .1

.الن ف الرايي .2 .الن ف ادلريي .3 .الن ف ادلطمئن .4 ررد ..الن ف ال 5

ب ا ر ااخ قي . -اف د ع اهلل تء ىل -دأب ال ـ عتي ،وهن ؾ ت سيم آخر ذل بتح ظ الء ي ة

Page 22: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

22

سػػوح ق أو اسػػويج ب ل دػػ د قحػػل اهلل تءػػ ىل متػػ ابػػراهيم )عتيػػ السػػ ـ( دليػػروعيو ا اللحةةاا اليالةة وكػػ ف ال حػػ ؿ امذلػػع هػػ عمػػل ادرا ػػع د ػػـ بػػ ابػػراهيم )عتيػػ السػػ ـ( لوطحيػػؤ ومدوػػ الوصػػراي ،امسػػوء اد

ب مدي ع تصرا مت يني واؤ خط ات ادرا ي وهع: أارا بأخل أربء ان الطن واف دصرهن إلي . الخطوة األولى ن بء ت طيء ن اىل أوص ؿ واد اع كل د ع عتى دحل.أارا أف د ء الخطوة اليانية وهلا دءين اف ابراهيم )عتي السػ ـ( لتػخم امسػوء اد لتػ ع ة الوصػراي ،أارا أف د ع هن الخطوة اليالية

وعتػم )ب مدي ع وا دل ا امرػ ع والػلغ قػ واقءػ ب ل ءػل، وادلو ػؤ اػع احل ي ػ اآلدايػ اللاتيػ ال اتػ والػػ ف ،والي ػػن ،مهنػػ ايدػػر عتػػى املػػ ف ،وامرادة الوصػػراي ا اػػ ،(. ا مسػػوء اد1)(رػػ ع كت ػػ آدـ ام

ابػػراهيم )عتيػػ السػػ ـ( ود ينػػ نػػ ادليدػػر أد ػػ عتػػى ت كيػػل اااػػر امذلػػع إليػػ ب لػػ ع ة امر يػػ )ادعػػ هن( ءي ( وهلا مت ن ابراهيم )عتيػ السػ ـ( إا النويج ا ع اسوج ب امدي ع ذللا امرادة الوصراي )د تينخم س

الوصرب اللغ د بل الو دن.))واعتم اف اهلل ع د ح يم(( دراد هب اف اهلل عتػم آدـ ار ػ كت ػ لو ػ ف هػع امرادات الخطوة الرابعة

نػ ا دردػ أف اللاتي والب دنطتؤ ان ضل ال ءل حىت دصل اىل ا ـ الء مل الرب س اي ف ا ل اهلل تء ىل اء ا مرادة امذلي ا ا ))وكن اي ف(( اويج او اع تتخم امرادة امذلي . ،د ؿ لتيعع كن اي ف

والوصػػرؼ ب مدػػي ع دتػػـ انػػ اسػػوء اد احملػػل ب أاػػردن ولي اػػ ادل اػػ ب يػػؤ ارػػ ر امرادة ولو ػػ ف ارػػ ر امرادة هع النويج الوصراي واماراف ن :

))صػػ الء دػػ (( ا هنػػػ السػػتط ف ادل ػػيمن عتػػى امدػػي ع ب تصػػرا او ػػ ف امدػػي ع ب ع هتػػ ول األمةةر األوأوؿ اراتػػ الءػػ ة املػػ ف ا ػػل اػػيان ع دػػ . واملػػ ف اػػن لػػ اـز ومدػػ أهػػل الحيػػ )عتػػي م ،الوصػػراي ذليتػػ

هػ الػ ف اصػط حع ود بتػ الس ـ( ا ل ال ف ب مدو م ا ال ف اص حع وكل ال ف ببػن ومدػو م ااػ ادرا ي أف كل صن ايان ذليل.

))ص احل يم(( ا هن الستط ف اللغ دءطع كل ذغ ق ر ق را ب الوصرؼ ب مدي ع. األمر الياني ا براهيم )عتي الس ـ( مت ن ان ال مد الوصراي ل م ؿ الص ون ادل مون ب الوصرؼ ال س ا ػ عػن

ر كم م اءتي اءص ا .كم ؿ الص ت امخوااػ ابػراهيم )عتيػ السػ ـ( هػ ادلػيرر اي ػ ،انر أف الن ر مل تيرر خبص ص عتى ابراهيم )عتيػ السػ ـ(

ولػيف اااػر كمػ د لػ ف الػحءض أف النػ ر سػتح ،ا ذا ق ؿ اهلل تءػ ىل كػ س ت ػ ف أو م ت ػ س اػ ت ػ ف ر حينئػػل؟ ا لنػػ النػػ ر زلرقػػ ااػػ هػػع ق ػػي ايل ػػ اػػن ا يػػ ع خ صػػيو ا يػػل ضل ػػم عتػػى النػػ ر ب هنػػ اػػ

1 .31اآلد ،س رة الح رة.

Page 23: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

23

لػلا واذا راءػ خصػ ة اليػعع ا ػ راػع ا يػ ع ،وزلم ؿ )ح م( زلم ذل )زلرق ( وا ي ع )النػ ر( دوبن احل م بوبن اخلص ة ادل ي عي .

دل ػ ؼ زل ػـ بءػ ـ الوط ػن والوط ػن لتبػن وكػلا ادلػ ع ا ،ا دل ع ادلوػنجف اػ زل ػـ بءػ ـ الط ػ رة لن سػ لتبػػن واف كػػػ ف مػػ هرا بن سػػػ ول ػػػن لػػ تبػػػن ادل يػػ ع اىل ادلػػػ ع الطػػػ هر وادلػػ ع ادلطتػػػؤ عن ػػل دوبػػػن احل ػػػم

اي ف زل ا ب لط رة لن س ولبنا.وزلرقػػ كخصػػ ة ب هنػػ اػػ ر ،ا ل ػػن اف ضل ػػم عتػػى النػػ ر ب هنػػ اػػ ر وقػػ تبػػن ا يػػ ع اػػن النػػ ر ك دػػ

مهن است ب اخل صي . ، وصن زلرق كخص ةك دهػػلا اػػن د ػػ واػػن د ػػ اخػػر أدػػن ادلءجػػ ة اذا ك اػػ النػػ ر اسػػت ب اخل صػػي احملرقػػ ؟ اػػأغ ااسػػ ف وحػػىت

الء صع م رق الن ر عن ل.ع اف ابػػراهيم )عتيػػ السػػ ـ( كػػ ف اءصػػ ا بػػ خلن لػػلا مد ختػػ اليػػر كػػ حلرؽ والبػػرؽ كجػػ ا الجهةةة الياليةةة

مف ل ػػل اػػو دنوػػ واػػ را وهػػ قسػػيم دػػ خل اػػن ديػػ ع اػػن ق اػػ ب جلنػػ أو النػػ ر اسػػوح ق واسػػويج ب مف النػػػػ ر ،وابػػػػراهيم )عتيػػػػ السػػػػ ـ( مل د ػػػػن اػػػػن أهػػػػل اسػػػػوح ؽ أو اسػػػػويج ب لتنػػػػ ر حػػػػىت يػػػػنؽ هبػػػػ

اءمػػػل وابػػػراهيم )عتيػػػ واجلنػػػ خبص صػػػ الن راايػػػ ااػػػ اسػػػوح واسػػػو دح مبػػػ كنػػػ ،خبص صػػػ الن ردػػػ الس ـ( مل د ن ل د عم سيئ كع ت ف هن ؾ ا ر رق .

الن ر الب ادومع ق ا عتى ايراا هع د ع اػن اػ ر ابػراهيم )عتيػ السػ ـ( الػب ايػرا الجهة الرابعة را محوػػ ج اػػ را ل اػػ مبػػ كػػ ا ا دءمتػػ ف ات ػػل اػػن م اػػ را الءمتيػػ ومبػػراهيم اػػ را الءمتيػػ ولػػ كػػ ف عمتػػ اػػ

،حػىت يػنؽ هبػ ومبػ اف عمتػ كتػ اػ ر لػػلا ك اػ النػ ر الوػػع اردػ احراقػ هبػ ا ػيئ ت ائ ا ا الءمتػعوا راايػػ ا ػػل ال ربػػ ع اليػػـ ا ػػع ب حل ي ػػ اػػ ر ميومت ػػ إم صػػ ح امرادة الػػب ت ائ ػػ . ا دلءصػػـ م

تػخم امرادات الوصػراي هبػ اػ دا وسػ ا هػ ػ ؿ اػ رهم اىل م قػ دوأرر ب ل ربػ ع أو اجل ذبيػ اػ ماػ ل ك روابن ميسي مصءؤ وم أحراؽ اي ب لنسح مبراهيم )عتي الس ـ(.

اوحػ ؿ الط قػػ ت اىل اػػ ر هػػ عػػن ادلػػراد )بػػ ل د والسػ ـ( ا ل ربػػ ع اليػػـ اػػ ا رهػػ ب كػػل بيػػ ول ن ػػ د ػػن ب تأسػػيف الحيػػ خطػػأ اػػأغ خطػػأ ب الحيػػ أو ال ػػرد اأهنػػ تصػػء )بػػردا وسػػ ا ( ل ػػل بيػػ اػػ مل

و رق مزل ل . وو قص واقءي اخر وهع قص ا سى )عتي الس ـ( ق ؿ دل دأا :

ودلػػ دػػ ع ا سػػى دلي تنػػ وكت مػػ ربػػ قػػ ؿ رب أرس أا ػػر إليػػخم قػػ ؿ لػػن تػػراس ول ػػن أا ػػر اىل اجلحػػل اػػػ ف )اتم جتتى رب لتجحػل دءػػت دكػػ وخػر ا سػى صء ػػ اتمػ أاػ ؽ قػػ ؿ سػحح اخم اسو ر ا ا اس ؼ تراس (1)(تػحح ح إليخم وأا أوؿ ادليانن

1 .143اآلد ،س رة ااعراؼ .

Page 24: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

24

ا ع هلا ال ا ف ال س امسو را ع أا ر ا ل عتى بءض اء دل مدوم ذل عتى اء رؼ مج :والرادػ الحي ػػ ع ،نة ب ا ػر النػ ظرواحملطػ امخػ ،هػ الب دػ ب سػ ر ادلسػ ار ،ل ػ ع اهلل تءػ ىل األمةر األول

بي ادلنوصر الن صر والسياؿ امانايع ا ه الت ع امذلع وكيل د ف؟ واجل اب عتى السياؿ اراا ب هلا ادلسأل الرد يي ال اي :

صػػ ( ابوػػ اعا اػػن صػػ امل هيػػ 100الػػ ا رة)أ( الػػلات ادل سػػ واي ػػ كػػل الصػػ ت اللاتيػػ وهػػع ) أوال مم ق ادليبػ اػ حػ وم عػ وم اػ وم يػ ،اهلل اللغ م ال إم ه اىل ص الصح ر ا ع ر بو ا ذل .صػػ ( ابوػػ اعا اػػن صػػ الػػرمحن 99)ب( اءػػل اهلل تءػػ ىل واي ػػ كػػل الصػػ ت ال ءتيػػ واي ػػ ) الػػ ا رة ثانيةةا

ي وم ع وم ا ذل . ااو عا اىل ص الصح ر ا ع ر بو مم ق ادليب ا ح ومواي ػػػ كػػػل الصػػػ ت اللاتيػػػ ،)ج( ذات ادلم ػػػن عم اػػػ واماسػػػ ف اخلتي ػػػ امذلػػع خص صػػػ الػػ ا رة ثاليةةةا مم ق ػ ادل يػ ب يػ اما ػ ف اتػلا صػ ر ،ص ( ابو اعا ان الرمحن وااو عا ب لصح ر ا ع ر بو 99واي )

ذل ح وع وي وا .امػن د ػػ الصػ ت الء تيػػ وكتيػ روحيػػ ا ػع ر بوػػ . ،( صػ اريػػ 99الرب بيػ الػػػ) امػن الصػ ت الروحيػػ

الءػ ،مهن مل امتص ؼ ب حل واحلػ ل ازاػ ر رػ ،البن انحصرة بص هت وكتي هت الء تي ا ع اوحرك ك ف الء ل يومل امار بن اااردن: ،وال والن يػػػ امدػػػو قي اػػػن ال تيػػػ ت الروح ايػػػ ال بوػػػ اماػػػرة بػػػ خلن او ػػػ ف ال تيػػػ ت الء تيػػػ امي األمةةةر األول

مت ق اع احل ؤ ال اي وال د دد الروحي . ،ق اان ر بو ب ح هت ال تيػػ ت الء تيػػ امه ا يػػ امدػػو قي اػػن ال تيػػ ت الن سػػي اماػػ رة ب ليػػر او ػػ ف قػػ اان األمةةر اليةةاني

وال د دد . اق اع احل ؤ ال اي اوحرك ارك الن ف مان ( صػػ إريػػ اءتيػػ وهػػلا الػػ ا رة 99واي ػػ ) خص صػػ واماسػػ ف)د( اءػػل ادلم ػػن عم اػػ الػػ ا رة رابعةةا

اوحرك مهن جتتي ت الء ل والء ل ل حل ظ ف ب لوجتع:صػػػػ ت الروحيػػػػ الوجتػػػػع الء تػػػػع اذيػػػػ ع وهػػػػلا الوجتػػػػع حركوػػػػ اخل رديػػػػ او ػػػػ اػػػػع ال اللحةةةةاا األول

الن سي ادللا ا .احملم دة واو رق عن الص ت الوجتػػػع الء تػػػع امهػػػ ا ع، وهػػػلا الوجتػػػع حركوػػػ اخل رديػػػ او ػػػ اػػػع الصػػػ ت الن سػػػي اللحةةةاا اليةةةاني

ادللا ا وا نق عن الص ت الروحي احملم دة. ي :ا دلء دمت الرد يي ب ادلسأل ال اي ومل النو ج الو ل

ات ػػ ؽ الػػ ا رة )د( اءػػل ادلم ػػن )صػػ ت ادلم ػػن ال ءتيػػ ( اػػع الػػ ا رة )ج( وهػػع )ذات لنتيجةةة األولةةى ا اللاتي ات ق خص صي اءتي اي ف الءح ص ت او اع ذات . ادلم ن( ص ت

Page 25: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

25

اف الص ت ال ءتي لتمم ن هع جتتع ع تع اي ع ان الص ت اللاتي .اػع الػ ا رة )ب( "اءػل اهلل -صػ ت ادلم ػن اللاتيػ –الػ ا رة )ج( "ذات ادلم ػن" ات ػ ؽ النتيجة اليانية

ات قػػ ذاتيػػ مف كػػل ذات ا طػػ ب اسػػو يم ال ءػػل امذلػػع ب مصػػل. -الصػػ ت اذذليػػ ال ءتيػػ –ادلطتػػؤ" إذف كل ذات شل ن م أوتل وم أوتل عن ال ءل اذذلع ادلطتؤ.

( ذات أاػع الػ ا رة ) -الصػ ت اذذليػ ال ءتيػ –( وهػع اءػل اهلل ادلطتػؤ ب رة )ات ؽ ال ا النتيجة اليالية ( صػػ 99( او ػػ بػػػ)ب( و )أات قػػ خص صػػي اف الػػ ا رتن ) -الصػػ ت اللاتيػػ ادل سػػ -ادل سػػ اهللاغ وهػػع صػػ ))امل هيػػ (( والػػب اسػػوأرره اهلل تءػػ ىل لن سػػ اتػػم دءتم ػػ ح ػػ را قػػ بصػػ واحػػ ةن وا

سلت ؽ حىت ختي و اماس ف ال ال ا لا الص زلج ب عن ع مل اما ف.ا لػػ ا رة)د(ا الػػػ ا رة)ج( ب ل ءػػػل واخلصػػػ ة وهػػػ واقػػػع اػػن ))عػػػرؼ ا سػػػ (( مف ح ي ػػػ اءراػػػ ادلم ػػػن

للات ه الوخصة ال ءتع خبص ص اللاتي . (( وهػػ ح ي ػػ اءراػػ ادلم ػػن لربػػ وهػػلا واقػػع اػػن ))عػػرؼ ربػػ ،والػػ ا رة )ج(ا)ب( ب لػػلات واخلصػػ ة

وب تم اخر اف ذات ادلم ن هع اءل اهلل تء ىل. ،ب لوخصة اللاب ب خلص ة ال ءتي امذلي إذف الػػػػ ا رة)د( وهػػػػع اءػػػػل ادلم ػػػػن ا الػػػػ ا رة)ب( وهػػػػع اءػػػػل اهلل تءػػػػ ىل مت ق مػػػػ ب خلصػػػػ ة وال ءػػػػل،

او ف النويج الو ع اءل الءح ب ءل اهلل تء ىل.مبػػػػ أف ال ءػػػػػل امذلػػػػػع )الصػػػػػ ت ال ءتيػػػػػ ( او ػػػػػؤ اػػػػع الػػػػػلات امذليػػػػػ )الصػػػػػ ت اللاتيػػػػػ امذليػػػػػ ( ات قػػػػػ و

( إم ص امل هي )اهلل تء ىل(.99اخوص صي ب ل اخلص ة الػ) ( إم ص ادلئ وهع امل هي .99للا ا ل ا رة)د( اءل ادلم ن او ؤ اع الص ت اللاتي امذلي الػ)

ت ػػ ع هػػ ق لػػ ا اينػػ ا دػػئوم )اػػن الػػرمحن اىل الصػػح ر( اذ هػػع ح ي ػػ ادليػػيئ امذليػػ الػػب عتم ػػ وح ي ػػ ال كت خلتي و آدـ واا ا عن امل هي .

)اهلل( الص اللاتي الب اسوأرره لن س اتم دطتع عتي م او ارسل وم ويل واتخم ا رب... .ذلع راؽ امأا ح ي ال ،ا لا هع ح ي الت ع امذلع

ااػػناؽ)د( اءػػل ادلم ػػن عػػن)ج( ذات ادلم ػػن ااناقػػ اخوص صػػي او ػػ ف النويجػػ صػػ ت الءحػػ صػػن ذاتػػ اي ف ق اتصل ب لص ت الن سي اما رة ب لس ع والير.

ومبػػ أف )د( ،اػػع أف )ج( ذات ادلم ػػن او ػػ اػػع )ب( اءػػل اهلل ات قػػ ذاتيػػ كأت ػػ ؽ الن طػػ اػػع ادلسػػو يم)ج( وهػػ الءحػػ اتػػم ))دءػػرؼ ا سػػ (( اذف )د( صػػن )ب( والنويجػػ أف الءحػػ مل ))دءػػرؼ ربػػ (( وهػػلا صػػن

واقع ال راؽ امذلع. مت الرؤد ا ل ه مت لترؤد اللاتي أـ مت م لترؤد ال ءتي ؟ األمر الياني

دعع د ائ اللات ب لو ػ ائ ا د د ،مف الرؤد اللاتي شلونء ع ،واجل اب: ه مت لترؤد ال ءتي ال د دغ ا لنويج م ا د د لتخم رؤدو اعين اللات.

Page 26: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

26

( صػ اءتيػ اػن الػرمحن اىل 99مهنػ ح ي ػ ) ،واػن د ػ اخػر اػ ف الرؤدػ ال ءتيػ شل نػ ،هلا ان د ػ ت وهلا الص ت هع ادل ف ال اقءع ل ل ذات شل ن للا اػ ف الػلات ادلم نػ متتػخم رؤدػ الصػ ،الصح رك هن ص ت اينك وخص ة ق أصة هب اهلل تء ىل أصص ذاتي واءتي وخػة هبػ ختي وػ ،ال ءتي

( اػػن الػػرمحن اىل الصػػح ر مبػػ هػػع خصػػ ة ذاتيػػ قػػ جتتػػى هبػػػ 99أصيصػػ اءتيػػ اصػػ رت خص صػػ الػػػ)خيوتػل عن ػ وم دوختػل ودػ دا جتتي اءتيػ ا اػ خص صػ ال ءتيػ ودءت ػػ ب ختي وػ دءػ ذاتيػ اػ

لي ػػػ ف اػػػ درا لػػػ ا رة اما ػػػ ف اصػػػ رت خصػػػ ة اهلل ال ءتيػػػ والػػػب جتتػػػى هبػػػ جتتيػػػ اءتيػػػ هػػػع ،وت دنػػػ جتتي اءتيػ حػىت ت ػ ف صػ ت عػن ذاتػ والب اارا اهلل تء ىل اف دوجتى هب ،اخلص ة اللاتي آلدـ اخلتي ف صنه ان الصػ ت ااػ هػع صػ ت عريػي ابػ درة لصػ ت اللاتيػ . ب لوػ يلوهن ا اهلل اف دوجتى ببنه م

اماػ ؽ واما ػف -مهن ،امن ك ف ص ت ال ءتي عن ص ت اللاتي ا ا لتخم الرؤد ب اما ؽ واما ف هع ح ي و اللاتي )كػل دػعع( اتػ عم ااػخم دػـر صػبن وايػخم ااطػ الءػ مل امكػ كمػ هػ امسػو راع -

ال ػػ س ماػػن ادلػػيانن )عتيػػ السػػ ـ( وهػػلا اءراػػ الػػن ف ال احػػ ة ادل سػػ والػػب دػػ ه ا ه دػػ دا عي ايػػ وبي اي وود ااي ب عػ مل الػروح والء ػل ))عػ مل الػلات(( واصػ بون الب تػ عػن هػلا اليػ د ب عػ مل امبػ اف

( 99مت ػػ ؽ اخلصػػ ة الػػػ) ،ة الرب بيػػ واػػن خػػ ؿ دػػ دا ذلػػ دػػ ه ا خصػػ ،عػػ مل ال ءػػل عػػ مل الػػ اي اػػػن الػػػرمحن اىل الصػػػح ر بػػػن الءحػػػ والػػػرب ات قػػػ ب ل ءػػػل واخلصػػػ ة وااناقػػػ ب لػػػلات ا لءحػػػ عحػػػ اطتػػػؤ

والرب رب اطتؤ الرب بي . ،الءح دد لتػخم وهلا ا ل ن وي ػؤ الرؤدػ ا لءحػ ،ا لرؤد ال ءتي ب ع كم ؿ وات ؽ الوخصة بن الرا ع وادلر ع

( الػػب تسػػ وغ كػػل دػػعع مهنػػ ب اقء ػػ اػػءت أركػػ ف كػػل دػػعع وكػػل 99الوخصػػة ب دلت ػػ ت الروحيػػ الػػػ)دػػعع ااػػ احػػ أ اي ػػ ان ػػ امػػن خػػ ؿ كمػػ ؿ ادلت ػػ الء تيػػ تػػأود )كمػػ ؿ ال ءػػل( دػػر كم ذلػػ الروحػػع

قػ الصػ ب اػع صػ هت وأغ وات ،تن د )كم ؿ اللات( ومبػ اف الػلات ك اتػ اػ تػر إم ب مػ ؿ ال ءػل ا ة ب ال ءل د ف ح دح عن رؤد اللات.

ان رؤدػ الءحػ دلػ اػ بءػػ حػىت واػن اذف ارؤدػػػ ال ءػل لتلات اح أا ات ؽ الص ػػػ ت وهلا ا ل ن وي ؤ وحػػىت تسػػ ن اريػػخم م عػػ ( امػػ بءػػ -( 2وحػػىت دأتيػػخم الي ػػن) -( 1راتح ػػ )حػػىت دوحػػن ذلػػم ااػػ احلػػؤ)ا

وهػلا الرؤدػ رؤدػ ال ايػ ع دػ ،حىت اا ه رؤد الءح ل ءل اهلل تء ىل والب هػع ح ي ػ متػ ـ ذات الءحػ ورؤدػػ اػػ بءػػ ))حػػىت(( اويجػػ ذلػػ وهػػ بيػػ ف احل ي ػػ الء دػػ احل ػػ ،ورؤدػػ اماػػ ؽ واما ػػف ا اػػ ذلػػ

اينط ئ حينئل سراج الوحصيل عن ح ر احل ي .

1 .53اآلد ،س رة اصت . 2

.99اآلد ،س رة احلجر.

Page 27: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

27

حػػػىت د تيػػػخم )الءمتيػػػ ا ػػػع ))واعحػػػ ربػػػخم(( ا ػػػ او والنويجػػػ دلػػػ اػػػ بءػػػ حػػػىت وهػػػ الي ػػػن وأاػػػ الرؤدػػػ (.1)(الي ن

وا ػة ،وهػلا هػ ادل ػ ـ احملمػ د. وأاػ ا ػة الء يػ ة ،ومتػ ـ الءمػل ،اي ف وا ذللا الرؤد كمػ ؿ الء يػ ة. وبءحػ رة اخػر اػ ف الوجتػع ادلت ػ اللاتيػػ -مبت ػ ال ػرمي اػ الءمػل ا اػ د ػ ف داعيػ اىل ادل ػ ـ ادلػلاـ

وال ـر اللاب ب مصل ه ص اءتي امهي اتػلا مت ػن ،جتتي اءتي مت ن ادلوجتع ان رؤد ال ـر اللاب -اوءػػرؼ ذاتػػخم. وانػػ ع ذاتػػخم ب اءػػل اهلل تءػػ ىل ك هنػػ ب مصػػل ،رؤدو ػػ اػػن ال نػػ ن: انػػ ع ال ءػػل ب الػػلات

ل امذلػػع اوءػػرؼ واػػن خػػ ؿ ال نػػ ع الػػلاب ب ال ءػػل ))ربػػخم(( واءراوػػخم لتػػرب هػػع ا طػػ ب اسػػو يم ال ءػػوهػػػ ادل ػػػر لػػػ اػػػ ذا كػػػ ف ،مت نػػػخم اػػػن صيػػػ ب ذاتػػػخم وظ ػػػ ر اءػػػل اهلل تءػػػ ىل ب اءتػػػخم ل اػػػ اظ ػػػر انػػػ

اػػػ دل اقع خلص صػػػ ،مف أاػػػر الػػػروح اػػػن أاػػػر ريب ،كػػػللخم اػػػ رؾ عنػػػ ه واقػػػع ا ػػػ ـ ود ءتػػػ ف ا دػػػأاروف وص ح امار امذلع. ،ان اويل ااار امذلع الرب بي د ف

وهػػلا هػػ عػػ مل اماػػر والػػلغ ل ػػن صػػ حح اػػن الوصػػرؼ بءػػ مل اخلتػػؤ تصػػرا ك ايػػ وا ػػ ل ااينػػ ال د ددػػ ال بو .

أا اللغ مدءرؼ ال ـر ب اءت ا ل ن اف دءرؼ ودػر ال ػـر ب ذاتػ وب لوػ يل اػ ل نػ رؤدػ اءػل اهلل مت ػػ ؽ اخلصػػ ة ، ػػ ف ال ءػػل الػػلغ قػػ اءتػػ الءحػػ اءػػ ا سػػي ه ا يػػ . ا حلسػػن اػػن اهلل تءػػ ىلتءػػ ىل اي

مت ؽ اءل الءح اع ص ت ا س اما رة ب لسػ ع أف الػن ج الػلغ ،والسيئ ان أا س م ،و ؤ ال ن نل اػن اءػل الءحػ اىل ذات دطتح اماحي ع )عتي م الس ـ( ب سنهم هػ اءػل اهلل تءػ ىل مف ادلسػو يم اوصػ

واػػػن اءػػػل اهلل تءػػػ ىل اىل ذاتػػػ ادل سػػػ ،واػػػن ذات الءحػػػ اىل اءػػػل اهلل تءػػػ ىل مف اصػػػت اءػػػل اهلل ،الءحػػػ اتص م اخوص صي إم ص واح ة وهع صػ امل هيػ . ا ػ خػ ان ػ عػ مل اماػر ا ػ عػن عػ مل اخلتػؤ

خلتي و وم لبنا ان ادلم ن ت ااخر .ماون ع ع ب ادلم ن للا مل دءتم م اصػػ ت ال ءػػل اما ػػػ س ب ا اػػ الءػػػ ـ والػػلغ د ػػػنض اف دو عػػل الءحػػ عتػػػى مح ػػ لي ػػػ ف او ػػ اػػػع

( ص ابو اعا ان الرمحن وااو عا اىل الصح ر. 99ا ا اللاب واللغ ه الػ) ( ص ذاتي ان الرمحن اىل الصح ر.99اب )وص ت اللات اما اي ب ا ا ال د دغ والو دين الل

( 100( صػػ اءتيػ اطت ػػ اػػن الػػرمحن اىل الصػح ر. وصػػ ت الػػلات امذليػػ )99اصػ ت ال ءػػل امذلػػع )( صػػ جتتػػى هبػػ احلػػؤ سػػحح ا وهػػع ادلءػػ عن ػػ 99صػػ ذاتيػػ اطت ػػ اػػن ارػػ اهلل واىل الصػػح ر. مبءػػىن )

ة وهػػع صػػ امل هيػػ قػػ اسػػوأرره لن سػػ لءػػ ـ ودػػ د ك ػػ ع ذلػػ أاػػ ال ءتيػػ وصػػ واحػػ ب لصػػ ت امذليػػ ( صػ أد ػ وهػع ص ػػػ ت ارت اددػ مبءػىن اهنػ ك اػ رد اءػل وذلػخم مصػػ ؽ 99الصػ ت الءريػي ا ػع )

1 .99ان اآلد ،س رة احلجر.

Page 28: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

28

الصػػػ ت اللاتيػػػ لتءحػػػ ا ػػػع ا جتػػػ عػػػن ال ءػػػل ا سػػػ وهػػػ اف اهلل تءػػػ ىل ختػػػؤ اماسػػػ ف ب احسػػػن ت ػػػ مي احلسىن امدو قي ان ص ت ال ءل امذلع )امر ع احلسىن(.وامحسن هع الص ت

الػلغ د بػل اخلػن والسػ ع الػػلغ ب ردداػ ا اسػ ل سػ اتن ومصػ ؽ عػ مل اما ػ ف لػـ رد ال ءػل وهػ اليػرهػػػ اآلدػػ امخػػػر اػػػن ا ػػػف -ال ءػػل ورد ال ءػػػل -وال ءتػػػن د بػػل احلسػػػن. وأاػػػ امخويػػ ر بػػػن اااػػػردن

قػ ات ػؤ اػع ال ءػل ( ا لا اسػو ن ع اػن رد ال ءػل ماػ 1)( اللدن أان ا وعمت ا الص حل تإم) الس رة ادلح رك امذلع وأا اللدن ك روا وعمت ا الط حل ت ا لا اسو ن ع ان ال ءل مت ق اع رد ال ءل.

ا مل ف أا ال ف حؤ اين ب لءمل الص حل أو ال ف ب مل اين ب لءمل الط حل. الن ر اىل اهلل تء ىل هل مت الن ر اىل اللات أو مت الن ر اىل ال ءل؟. ا للغ مت

مف الػػػلات ب كػػػل صػػػ هت ،واجلػػػ اب أاػػػ متػػػ الن ػػػر اىل ال ءػػػل امذلػػػع ادلطتػػػؤ ولػػػيف الن ػػػر اىل الػػػلات (99اللاتي زلج ب اجػ ب امل هيػ اػ لن ر لت ءػل دػر ايػ النػ ظر ذاتػ والػب هػع ح ي ػ ال ءػل امذلػع )

الرا ػػع اللاتيػػ امػػ دػػر هػػ الن ػػر اىل ال ءػػل اتػػ كيػػل حجػػ ب الػػلات دػػر صػػ اءتيػػ وادل اػػ حل ي ػػ ( ا د داد د ين عتى د ين ول ن دل ذا؟ 99الػ)

،والن ظر اا دن ر اىل ح ي و اللاتي ا ل ص خ ردػ عػن ذاتػ ا ػع زلج بػ عنػ ،واجل اب: مف الرا عمهنػػ صػػ صػػن اءتيػػ بػػل هػػع ،ردػػ عػػن الػػلات اما ايػػ وخػػ رج ال ءػػل امذلػػعوصػػ امل هيػػ صػػ خ

ص امهي ذاتي اسوأرره احلؤ سحح ا لن س .( اػػ ا دػػ عتي ػػ وهػػلا ادل ػػ ـ قػػ وصػػل إليػػ 99امنو ػػى كمػػ ؿ الي ػػن هػػ كمػػ ؿ امتصػػ ؼ ب لصػػ ت الػػػ)

وكلا ام م امم ر. ،اسراعا امسنق عزلم )صت ات اهلل وس ا عتي وآل ( ب الرس ؿ ااكـرمبءػػىن اهنػػم دطتحػػ ف الي ػػن ،لػػلا كػػ ف متػػ اماحيػػ ع )عتػػي م السػػ ـ( ااػػ هػػ متػػ لترؤدػػ والن ػػر ال ءتػػع

( صػػ وهػػػلا هػػع ح ي ػػػ الرسػػػ ؿ 99ال اػػل وهػػػ ح ي ػػ انو ػػػى الي ػػن وح ي ػػػ امتصػػػ ؼ ب مػػ ؿ الػػػػ)م أمجءن(. للا ك ف اجل اب امذلع ))لن تراس(( وليف ادلػراد هبػ امكـر زلم وآؿ زلم )صت ات اهلل عتي

مف هػػػلا ال ػػػي مدطتح ػػػ اػػػن هػػػ ،الػػػلاب أغ رؤدػػػ الػػػلات امذليػػػ ب أف ))لػػػن تػػػراس(( الن ػػػر الصػػػ ب دوهنم ا يل ب ماحي ع واموصي ع)عتي م الس ـ(.

للاتيػ والػب هػػع اءػل اهلل تءػ ىل اػػن وكيػل دطتحػ ف اػػ هػ خػ رج خص صػػ م اللاتيػ ؟! ا ػل اخلصػػ ة اوهػع الرؤدػ الء تيػ . أو ب لرؤدػ احل ػ رد ،الرمحن اىل الصح ر ل ن رؤدو ب لرؤد احلص لي تص را وتص د

ال ءػػل دػ دا قتحيػػ وهػػع الرؤدػػ الروحيػ . وأاػػ ا كػػ ف خػػ رج الػلات اما ايػػ اػػ دطتػػ ماػ خػػ رج دا ػػرةتراس( هع الرؤد والن ر كم ا اتص ؼ الن ظر خبص ة ادلن ر اػ ذا كػ ف امتصػ ؼ امذلع. ا دلراد بػ)لن

كتيػػ كػػ ا او ػػ ف الرؤدػػ كتيػػ واذا كػػ ف امتصػػ ؼ د يػػ ك اػػ الرؤدػػ د يػػ امن ػػ كػػ ف اخلطػػ ب دل سػػى

1 .6ان اآلد ،س رة الون.

Page 29: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

29

يػ مبءػىن اف اػ مف اتصػ ؼ ا سػى )عتيػ السػ ـ( اتصػ ا د ،)عتي الس ـ( أاخم لن تراس ب لرؤد ال تي ال وػ ب ،عن ا اا ه عتم ان )ال و ب ال ءتع امذلع( وليف ل د )عتم ال و ب كت ( وا ص ب ل و ب

زلم )صػت ات اهلل عتػي م وآؿ ال س ال اقءع. اتن تراس ب لرؤد ال تي كم هع رؤد الرسػ ؿ امكػـر زلمػ ال ءل امذلع كت وق اتصػ ا بصػ هتم اللاتيػ أمجءن( ام كلب ال ياد ا رأ حيث اهنم رأوا خص ة

،كت والب هع ح ي مت ـ ال ءػل امذلػع اي ػ ف واقء ػم اهنػم هػم ارػ ع اهلل احلسػىن وهػم كتم تػ الو اػ ت وكتم ت ص ت .

)مػػػ ؿ ال ءػػػل -اػػػن أف ػػػؤ الرؤدػػػ ال تيػػػ ،والػػػ ليل عتػػػى ذلػػػخم اف اهلل قػػػ اعطػػػى دػػػرم عي ايػػػ وبي ايػػػ ااػػ ت ػػ ف بوح ػػؤ اسػػوء اد احملػػل دل سػػى )عتيػػ السػػ ـ( وهػػع اف دن ػػر اىل اجلحػػل ايوجتػػى اهلل -وعريػػ (

وخص صػػ ال ءتيػػ اػػ ف احومت ػػ توح ػػؤ الرؤدػػ وهػػلا ادػػ رة اىل أف ،تءػػ ىل ب ػػل كو بػػ ال ػػ س وهػػ اءتػػ كػل اآلدػ ت ل ن آدػ اػن آدػ ت ال وػ ب ال ػ س ا يػل مدػ واحػ ة أف ومػل ،اجلحل رصم حجم ال حن

أف مل د ن ل د اسوء اد لترؤد ال تي . ،ال اي ما د ع ان ال ءل امذلػع ا يػل دوحمػل كػل ال ءػل! ا مرػ ع كت ػ ،ا جلحل مل دوحمل كل ال ءل امذلع

وإم لػله امخوصػ ص والوخصػة وصػ ر الءػ مل ،واجل ع مدوحمل جتتػى ال تػع ،مدوحمت اسم واح اي وم تأودل.مت صيل ،كت كتع

وهػ ا ػ ـ -صحػءؤ هبػلا ادل ػ ـ -كػل اءػل اهلل تءػ ىل -ولء ـ اسوء اد ا سى )عتي الس ـ( لترؤد ال تيػ ك هنػ أعتػى ا ػ ـ ،ام سى )عتي الس ـ( مت النح ة اخل مت مهن الب د ب كل ا دصل إليػ الءحػ -اخل ب

امذلع كت .ا متص ؼ هب اتص ؼ ب ل ءل ،ب ا ا ت اما فاصحػػػءؤ ا سػػػى )عتيػػػ السػػػ ـ( اػػػن هػػػ ؿ الط قػػػ ال رب يػػػ اتػػػ كػػػ ف ل دػػػ امسػػػوء اد الء تػػػع اميػػػ ع

مف ،دلػ صحػءؤ ،وه الءتم امذلع كت ،واللغ د ف زل لوجتع ا ب الروح ان خص ة كت ،ال الايو عػػل ، مػػ لتن ػػ ـ امتصػػ ب ال ءتػػعالػػ حع دا ػػرة ك روابن ميسػػي ػػ ؿ الط قػػ ال رب يػػ اىل م قػػ ا

هب الءح ت ع ا اي .ول ػن ،ر ل : دل آا ؽ ا سى )عتي الس ـ( كػ ف اتو وػ دل اػ وهػ ا ػ ـ السػح ح مبءػىن أف ا اػ اءصػـ

الءصم عتى ا ا ت أربءػ ان ػ الءصػم السػح حي وهػلا ا ق لوػ ادل ػ عنػ ا متحػ ا ا ػ ـ آدـ ال اػلالوػػ ـ ا ػػ ل ا وضلػػن )اسػػح ( ا ػػ ا ا ب دػػ ذلم اتو وػػن دل ػػ ا م ادلءصػػـ ب لءصػػم السػػح حي ايػػ اف )عتيػػ

اكت احل ت ول ن ادل اع ان ذلخم ه الءصم . ،الس ـ( ل مل د ن ان )ادلسححن( مبءىن أا اءصـ ت ادل ػػ وهنػػ ؾ وهنػػ ؾ ارتحػػ أخػػر اػػن الءصػػم وهػػع الءصػػم ال وسػػي وهػػلا أد ػػ ا ػػ ـ اػػن ا اػػ

ارتح اخر ان الءصم وهع الءصم ادلت ي وذل د و ف:وهػػػػلا ا ػػػػ ـ وعصػػػػم زلمػػػػ وآؿ زلمػػػػ )صػػػػت ات اهلل عتػػػػي م ،وهػػػػع ادلت يػػػػ الء اػػػػ لعصةةةةمة الرحمانيةةةةة ا

أمجءن(.

Page 30: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

31

س ـ(.وهلا ا ـ اماحي ع والرسل قحل اخل ب )عتي وعتي م ال ،وهع ادلت ي اخل ص والعصمة الرحيمية وبػ ليل أخػر وهػ أف ،ب ليل ق ل ))سحح اخم(( ،ام سى )عتي الس ـ( اءصـ ب لءصم ادلت ي اخل ص

للا ك ف م لح دل ـ الرمحن.. اهلل آت ا حج ان ول ن السػياؿ ادل ػنض هػ كيػل أف ا سػى )عتيػ السػ ـ( متػ ا ػ ـ اخلػ ب )صػتى اهلل عتيػ وآلػ ( وهػ

ومل دطتػػ -ا ػ ـ زلمػ وآؿ زلمػػ )صػت ات اهلل عتػي م أمجءػن( الرؤدػ ال ءتيػ - ا ػ ـ ال ءػل امذلػع كتػ الرؤد اللاتي ؟

والػرمحن هػ ال وػ ب ال ػ س -ادلت يػ الء اػ -واجل اب: أف كو ب ال ءػل امذلػع هػ ح ي ػ صػ الػرمحن ،متحػ لت مػ ؿ ال ءتػع ،اػ ار هػلا الصػ اللاتيػ لءػ مل اما ػ ف را ع مل اما ػ ف كتػ ا ػل دػعع دػ و

( اف ال رآف ه واقع امسو راع ال س ول حل ظ ف:1)(الرمحن *عتم ال رآف)والرمحن دس وغ ال رآف الص ت اللاتي ل ل دعع. ،(2)(أقرا ب سم ربخم اللغ ختؤ)امسو راع اللاب ل دي ع األول .(3)(عتم ب ل تم أقرا وربخم امكـر * اللغ)امسو راع ال ءتع ل دي ع الياني

الص ت ال ءتي ل ل دعع.مهنػػ دا ػػرة ،وهبػػلا امسػػو راع ال ػػ س بتح ظيػػ دػػ عت ال ػػ اان ال ايػػ او ػػ اػػع ال ػػ اان اللاتيػػ ل دػػي ع

الن ف ال اح ة وهلا واقع اذل اد الو دني .دنحبػػػع عتيػػػ اءتػػػ اف واػػػر اف اذل ادػػػ الويػػػردءي قػػػ دػػػ عت لوحػػػن لت عػػػل اػػػ دنحبػػػع عتيػػػ اءتػػػ واػػػ م

ال ػػ اان الويػػردءي او ػػ اػػع ال ػػ اان ال ايػػ والػػب هػػع واقػػع ذات اليػػعع. اػػ ل اان الويػػردءي هػػع واقػػع بينم ق اان اما م البن أس اي ك مدػناكي ،اذل اد الويردءي والب ت ور ق ااين ا ار الن ف ال اح ة

رة للا ا ع ممتتخم الرؤد الط لي لت ح ة اآلداي والب تي ل ح ي و ػ كػل والرأر لي ا ت ور ا ار ال ااػػ اسػػو راع لػػلات اليػػعع واءتػػ اجػػ ع ل ػػع قءػػل ،دػػعع. وهػػلا اػػ قءػػل ال ػػرآف ر بوػػ وخ لػػ ا ب ق ااين

اءت اسو يم وا مسو او اللاتي ااحسني .عتػم )و . والرمحػ الء اػ الػب وسػء كػل دػعع -مل اما ػ ف عػ -( الصػ ت ال ءتيػ امذليػ 4)(الرمحن)اػػ

اهنػ واقػع -الن خػ امذليػ -( الص ت اللاتي ل اس ف وزلت الػروح بػل هػع احل ي ػ الروحيػ 5)(ال رآف

1 .2،1اآلد ،س رة الرمحن. 2

.2اآلد ،س رة الءتؤ. 3

. 2 ،1اآلد ،س رة الءتؤ. 4

.1اآلد ،س رة الرمحن. 5

.2اآلد ،س رة الرمحن.

Page 31: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

31

ا ماسػػ ف بلاتػػ هػػ ال ػػرآف وال وػػ ب ال ػػ س الػػلغ ،الون دػػل ب ليتػػ ال ػػ ر ا ػػ ر اماسػػ ف هػػ ال ػػرآف كتػػ بنة وم كحنة إم أحص ه ا ماس ف بلات ه ااا ـ ادلحن. مدب در ص

وال ايػ خلتي ػ اهلل تءػ ىل لػلا يػاػ لرمحن ال ػرآف ا اماسػ ف وهػلا الصػ رة احل ي ،(1)(ختؤ اماسػ ف)وقػػ ؿ عنػػ بػػأغ صػػ رة اػػ دػػ ع ركحػػخم ا ػػ اركػػ اػػن صػػ ر امدػػي ع كت ػػ اػػأغ تصػػن لػػ ب ل مػػ ؿ د ػػ ف

وأغ تصن ل ب لن ة د ف بءرض ااس ايو . ايخرج ان حػ وده اىل حػ ود اػ تص ػن بػ ،بص رة ااس اي اف اماسػػ ف ب تسػػ ات قػػ تص ػػن ببػػن ،ام تػػ ك ل تػػ وا تػػ ك حلمػػ ر ا ػػلا اما ػػ ؿ كت ػػ اا ػػ ؿ واقءيػػ

ااس ايو .ل الو صػيل والوأودػل ا ػ زلػ ،( ا ف ح ي ػ الحيػ ف هػ الصػ ت الء تيػ بػل ح ي ػ الء ػل2)(عتم الحي ف)و

ب تي ت امدو قي ان كتي ت الروح الون دتي و يو الو صيتي ل تي ت الء تي .ومبػ هػ امسػو راع حل ي ػ آدـ اللاتيػ لػلا اػ ف اهلل تءػ ىل قػ -ال ءػل امذلػع كتػ -وال رآف مبػ هػ الػرمحن

وا سػػى )عتيػػ السػػ ـ( لءػػ ـ احوم ذلمػػ ( اػػ ؾ اجلحػػل وصحػػءؤ 3جتتػػى عتػػى اجلحػػل دل سػػى )عتيػػ السػػ ـ() ال ءل امذلع كت . وال ليل ه هلا ال ا ف امسو را ع ال س:

ؿ ا ػرهب لتنػ س لءت ػم ل اا لن هلا ال رآف عتى دحل لرأدو خ دء اوصػ ع اػن خيػي اهلل وتتػخم اما ػ)تػػع ال ػػرآف لتجحػػل اهنػػ ر اجلحػػل ا ػػلا ادل ػػل ا ػػلم واقءػػع وواقءيوػػ ت مػػن ب ااػػ عتػػى اػػرض جت (4)(دو ػػروف

واػ را كتػ هػ ،خيي وتص ع هلل تء ىل كم أف ا سى )عتيػ السػ ـ( صحػءؤ اػن خيػي اهلل لوجتيػ بنػ را زلم وآؿ زلم )صت ات اهلل عتي م أمجءن(.

والسياؿ هن ه ا ع ق اجلحل وادل ؿ مبحم وآؿ زلم )صت ات اهلل عتي م أمجءن(؟أف ال ػػرآف قػػ اػػ ؿ عتػػى قتػػ زلمػػ )صػػت ات اهلل عتيػػ وآلػػ ( وال ػػرآف هػػ الػػرمحن ا ػػ ال ءػػل الء قػػ هػػع ولػػ مل د ػػن زلمػػ ا )صػػتى اهلل عتيػػ وآلػػ ( قػػ أتصػػل بصػػ الػػرمحن ل ػػ ف هػػ اآلخػػر قػػ -امذلػػع كتػػ

حن ػػػ ؿ وادلن ػػػ ؿ عتيػػػ ول ػػػن مػػػ تصػػػ ؼ زلاصحػػػءؤ كمػػػ صحػػػءؤ ا سػػػى )عتيػػػ السػػػ ـ( لءػػػ ـ الو ػػػ ائ بػػػن ادل

ػػ ف لتح ي ػػ اآلدايػػ ال اتػػ واخل متػػ والػػب ،)صػػت ات اهلل عتيػػ وآلػػ ( بصػػ ت ال ءػػل امذلػػع كتػػ هػػع ادل اتلا ك ف الوجتع ب ل رآف كت عتى زلم )صت ات اهلل عتي وآل (.

وا ع ق ال رآف ب جلحل ب ادل ؿ؟

1 .3اآلد ،س رة الرمحن. 2

.4اآلد ،س رة الرمحن. 3

.24اآلد ،وكللخم الي ر ،194اآلد ،رادع س ر اليءراع. 4

.21د اآل ،س رة احلير.

Page 32: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

32

لي ػرب لػ اػ واقءيػ اػن أاػ ،ي السػ ـ(واجل اب أف ال رآف ق جتتى ب اهلل تء ىل عتى اجلحػل دل سػى)عت للا ا ليف بأهت حىت دوجتى اهلل ب عتي . ،ميومل النح ة اخل مت

،لءػ ـ احوم لػ ذاؾ الوجتػع ،والنح ة اخل مت ل أا ذلػ اهلل عتػى اجلحػل لرأدوػ خ دػء اوصػ ع اػن خيػي اهللوآلػػ ( ل اػػ ك ػػيا لػػ مبءػػىن اف صػػ ت الرسػػ ؿ امكػػـر وقػػ احومتػػ الرسػػ ؿ امكػػـر زلمػػ )صػػتى اهلل عتيػػ

زلم )صتى اهلل عتي وآل ( عن ذات )صت ات اهلل عتي وآل ( ا ف الرس ؿ امكـر زلمػ )صػتى اهلل عتيػ وه ا ػل اػ ر اهلل ب السػم ات واارض ا لرسػ ؿ امكػـر زلمػ )صػتى اهلل ،وآل ( ه الرمح امذلي لتء دلن

وهػػع الن خػػ امذليػػ -ادليػػ ة -ااػػ صػػ ت اهلل ال ءتيػػ ،واارض دسػػ وغ اػػ را السػػم ات عتيػػ وآلػػ (والوءتػػيم امذلػػع ب ااا ػػف وب اآلاػػ ؽ وهػػع ح ي ػػ الرسػػ ؿ امكػػـر زلمػػ ،ادلخص صػػ ب لون دػػل الصػػ ب

ؿ زلمػػػػ وهػػػػلا ح ي ػػػػ آ ،ا ػػػػ بػػػػن امتصػػػػ ؿ لي ػػػػ ف اػػػػ را ،وادلصػػػػح ح هػػػػ الء ػػػػل )صػػػػتى اهلل عتيػػػػ وآلػػػػ ( ،والءػػ مل ادلػػ دغ ادلوحػػرؾ ب لصػػ ت وادلت ػػ ت الحػػ مين ،)صػػت ات اهلل عتػػي م أمجءػػن( وال د دػػ هػػع الحػػ ف

اتلا أسو رأ لن أان ادليانن )عتي السػ ـ( هػلا ال ػ ا ف ال ػ س امسػو را ع ))ظػ هرغ إا اػ وبػ مين صيػ زلمػػ وآؿ زلمػػ )صػػت ات اهلل عتػػي م ( ابيػػ السػػم ات واارض مد ركػػ إم اػػن كػػ ف مب ػػ ـ1مدػػ رؾ(()

أمجءن( ومصنهم.وعنػػػ ا عػػػرؼ ا سػػػى )عتيػػػ السػػػ ـ( ح ي ػػػ ا ػػػ ـ الػػػرمحن )ا ػػػ ـ زلمػػػ وآؿ زلمػػػ صػػػت ات اهلل عتػػػي م

ا لػػػلات اآلدايػػػ واحػػػ ة ب ،ولػػػيف ادلػػػراد احوم لػػػ الػػػلاب ،كػػػ ف الط قػػػ اػػػ ؽ اػػػ يومػػػل ،أمجءػػػن( صحػػػءؤاف ا سػى )عتيػ ،وأا مل يومت ب محومػ ؿ ال ءتػع . لص ر ادل دد الح اي ل ن ك نة ب ،الص ت اللاتي

السػػ ـ( كػػ ف سػػنا ال ءتػػع سػػنا ا زواػػ لوسػػ وغ الصػػ ت بطػػ ؿ ال ءػػل ل ػػن سػػنا كػػ ف ق صػػر عػػن بتػػ غ اللات مبءىن اف سنا ال ءتع مل د ن اس ود لتط ؿ اللاب.

%( ا ػلا دءوػ الطػ ؿ ال ءتػع ادلػ زوف 80عتيػ السػ ـ( اػ )ولو رد ال رة: أف السن ال ءتع دل سػى )دل سػػػى )عتيػػػ السػػػ ـ( وادلطتػػػ ب ب الونػػػ اف ال ءتػػػع أف دصػػػل اىل النسػػػح ال اتػػػ ال ءػػػل اسػػػ ود لطػػػ ؿ

%( وهػػلا اػػ وصػػل إليػػ زلمػػ وآؿ زلمػػ )صػػت ات اهلل عتػػي م أمجءػػن( ام ػػ ـ زلمػػ 100وهػػع ) ،الػػلاتواػ أرسػتن ؾ )عتي م أمجءن( هػ ا ػ ـ الػرمحن وهػ أعتػى ا ػ ـ ب دا ػرة اما ػ ف )صت ات اهلل ؿ زلم وآ

ادرا يػ عمتيػ بطػ ؿ الءػ مل اما ػ س ( اح ي و م الرمح اي والػب دنحبػع تطحي ػ تطحي ػ 2)(إم رمح لتء دلن وعري .

اتػ ادلو ػ ات قػ كػ ا اػع كمػ ذلم ا ماحي ع )عتي م الس ـ( ك ا ا م زلن مب اا هلا النسػح ال ءتيػ ال اإف ك ف ات ق ال م يل اع اللات كػ ا ا ػ ك اػل ،ومم ح م هلا دوح ؤ وا لسنهم ال ءتع ،اللاب

1 بو وت. 171ص ،25ج ،رواا الء ا ا تسع ب الحح ر.

2 .107اآلد ،س رة اااحي ع.

Page 33: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

33

واف كػػ ف اجلػػ مل دحتػػل كمػػ ؿ الػػلات اي ػػ ف الطمػػ ح رصحػػ مد بت ػػ اجلػػ الػػلغ ،لوسػػ وغ اجلػػ اػػع الرصحػػ اػػ لطم ح ايػػروع ااػػ ، ػػؤ الطمػػ ح إم بوح ػػؤ تتػػخم النسػػح اػػن اجلػػ دنحبػػع اف د ػػ ف ك ػػيا ذلػػ اػػ دوح

د نض أف دس وغ اللات ا ا و ح حرك ال ءل وحرك ال ءل توحرؾ بآل اجل . ميال

،أا ػػ اجلػػ ا ػػ كػػآمت الحسػػط وال ػػحض ب السػػي رة ،إف الرصحػػ كم وػػ ح السػػي رة وهػػ النػػ ر الػػلغ بػػ متيػػع ، اءط خلتل اي ا لرصحػ متءطػع لتجػ ادلطتػ ب اػ را متيػع بػ بػن النػ ساإف مل توحرؾ كأف د ف اجل

ءطتػ لوميػع بػػ بػن النػ سحااػػ ل ػل بن راايوػ دا ػػرة ،كمػ هػ ا وػ ح السػػي رة اأاػ مدءطػع اػػ را لتسػي رة ادل

.ك رب ي رؾ آمت اجل بسط وقح اػػع -ا ردػػ -حػػ ا ػػ ك لسػػي رة بػػ وف دا ػػرة ك رب يػػ بػػ وف أف ي ػػؤ الرص ،لػػلا ا لػػلغ قػػ ب أصػػة اػػ

.للا د ف هلا الست ؾ ا دل ،اهن صن اءطت ب اآلهت بسط وقح أا اللغ درصػ ب أصػة اػ بػ وف أف ي ػؤ اجلػ ا ػ ك لسػي رة الػب اي ػ دا ػرة ك رب يػ )ا ردػ ( ول ػن

ا دل أد .الءطل ب اآلت الحسط وال حض للا ا ف هلا الست ؾ ءطتػػ ب دا رهتػػ ال رب يػػ

حءطتػػ ب اآلهتػػ بسػػط و ،أا ػػ الػػلغ مدوح ػػؤ عنػػ ا اااػػراف ا ػػلا ك لسػػي رة ادل

حادل

.وقح كػػػل ا ػػػف اء ػػػ سػػػ ؤ )أا ػػػ الػػػلغ دوح ػػػؤ عنػػػ ا اااػػػراف ا ػػػلا اصػػػ اؽم خػػػ ردع لػػػللخم ال ػػػ ا ف ال ػػػ س

( الرصح واجل .1)(ود ي وهلا ال ع ة مردد ب تطحي هت امدرا ي وهع: ، وهن لخم ق ع ة عتمي أسسن ه

))إف ل ل ق ة ارت ز ق ة إسن د مب أف تس ود عتى أقل ت در(( ميال

( من ا ا ػلا اااػر ل ػل قػ ة ارت ػ ز لػلا ا انػ ضلوػ ج اىل أرض 70ل أردا بن ع عم رة ا وق ر وزهن ) در لو ػ ف قػ ة إسػون د ترت ػ عتي ػ قػ ة امرت ػ ز وإم اسػ ؼ د ػ ف تيي عتي بن ف وزهن عتى أقل ت

امهني ر م زل ل .وجتػػى عتيػػ ،-ا ػػ ـ اخلػػ ب -ا ػػ ة امرت ػػ ز الػػب جتتػػى هبػػ اجلحػػل هػػع ا ػػ ـ الػػرمحن

حلػػلا دتػػـ أف د ػػ ف ادل

تن قػػػ ة دسػػػ وغ الوجتػػػع عتػػػى أقػػػل ت ػػػ در لي ػػػ ف قػػػ ة إسػػػون د د ػػػ اي ذلػػػخم امرت ػػػ ز ولءػػػ ـ تسػػػ وغ ال ػػػب لػػػلات اآلدايػػػ كت ػػػ (( وبػػػن -امرت ػػػ ز )الوجتػػػع ب ػػػل ال ءػػػل( ))أغ بػػػ ل رآف وبػػػ لرمحن ومب ػػػ ـ اخلػػػ ب

وجتػػى عتيػػ ))اجلحػػل حلػػلا لػػـ -مل د ػػن أهػػ لتخ متيػػ -الػػلغ عنػػ ا عتػػم اػػن ال وػػ ب(( -ا سػػى -ادل

امهني ر((. -الصءؤ -))ال ؾ

1 .21اآلد ،ؽ س رة.

Page 34: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

34

ن الصءؤ ارح أا را او زا وهع:ام سى )عتي الس ـ( وبء أف اا ؽ ا.ارح أاػ اءصػـ ب لػ )سػحح اخم( حيػث كػ ف اتو وػ دل اػ وق بتيوػ وسػنا ال ءتػع أغ ااػ عنػ ا عتػم 1

والوجتػػع وادلوجتػػى بػػ كت ػػ ق ػػ د ،اػػن ال وػػ ب ال ػػ س ولػػيف عتػػم ب ػػل ال وػػ ب وهػػلا ال ػػ ـ والطتػػ ػػ الءصػػم أاػػر اون سػػ وا ػػ لنسػػح السػػن ال ءتػػع امػػ ،بطػػ ؿ الءصػػم ومل د ػػن اااػػر ػػ الءصػػم

% وهػػع 100وأا ػػ أهػػل النسػػح ،% وكت ػػ اسػػ ت عتيػػ صػػن اءصػػ ا 100% اىل 1لتءحػػ ا ػػع اػػن وأاػػػ اػػػ اػػػ ؽ الءصػػػم أد ػػػ دحػػػ أ الءػػػ ،أعتػػػى ارتحػػػ اػػػ ػػػ الءصػػػم ا ػػػ اسػػػ س اػػػع أهػػػل الءصػػػم

% وهػػ ا ػػ ـ زلمػػ وآؿ زلمػػ )صػػت ات اهلل 100 % اىل1الوصػػ ع غ ب الون سػػ ال ءتػػع ادلءصػػـ اػػن عتػػي م أمجءػػن( واػػ دواػػ ا ػػ ـ تن سػػ اااحيػػ ع )عتيػػ السػػ ـ( وت ػػيل اهلل تءػػ ىل الػػحءض عتػػى الػػحءض

امخر بنس الءصم .والو بػ أد ػ ذلػ ا ػف الون سػ ،.أرػ ح الو ب وذلخم ب ل )تح ( عن الطت تو ػ ائ ايػ الرصحػ واجلػ 2

ا ن لػػخم ت بػػ تن سػػ أهػػل اػػ ػػ الءصػػم وا ػػ ،را إليػػ اػػ ػػ الءصػػم واػػ اػػ ؽ الءصػػم الػػلغ أدػػاف الءصػػم ادلت يػػ الرحيميػػ أو ،وهن لػػخم ت بػػ تن سػػ أهػػل اػػ اػػ ؽ الءصػػم ،دلسػػو سػػنهم ال ءتػػع

ءصػـ ا ات ػل ،وهلا الوحءيض هػ دوا ػر اومرحتػ امتسػ ع ،السح حي أو ال وسي كت عتم ان ال و بدا رتػػ الءصػػػموي اىل أف دصػػػل اااػػػر اىل دا ػػػرة زلمػػػ وآؿ زلمػػ )صػػػت ات اهلل عتػػػي م أمجءػػػن( ا ػػػع دا ػػػرة

وح ػػػ او م هػػػع زلػػػ ر دا ػػػرة ،عصػػػموي انطح ػػػ عتػػػى دا ػػػرة الءػػػ مل اما ػػػ س كتػػػ اف عصػػػمو م وومدػػػو مة أوسػػع اػػن دا ػػرهتم واػػن هنػػ اتػػلا ميوػػ ج عػػ مل اما ػػ ف ب سػػرا اىل دا ػػر ،اما ػػ ف والػػلغ دسػػ وغ الػػ ا رة

ا خوم هبم النح ة وال مد )صت ات اهلل وس ا عتي م أمجءن(.إذف ت ب ا سى )عتي الس ـ( هع ان سن الو ب اػ اػ ؽ الءصػم وتن سػح ، وبءػ ا صػءؤ مب ػ ـ اخلػ ب

اهنػػم هػػم زلػػل ،ر ب لو بػػ وأقػػ ،النػػو واخلػػ ب الػػ يل أقػػر بنسػػح عصػػمو الوحءي ػػي اىل اسػػح عصػػمو م ال تيػػ تن دل الو ب وادلب رة والرمح امذلي .

اا اسو راع ل سوب ر وتن س دوا ر اماحي ع )عتي م الس ـ(. ،وهلا ا ؿ واقءع قرآس ،سػػ ؼ أسػػوب ر ل ػػم ريب :ولنأخػػل اػػ أخػػ ة د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( ا ػػ دػػ عوا مبػػي م ليب ػػر ذلػػم ا ػػ ؿ

اىل وقػ كمػ هػ الػ يل الوحءي ػع ا ػ أحوػ ج الء ردػ اػن اجلػن ب ومدوػ اىل وقػ وهلا دءين اا يوػ جاآلخػػر أوسػػع انػػ ،لتوصػػرؼ بءػػرش بت ػػيف وهػػ قحػػل أف د ػػـ سػػتيم ف )عتيػػ السػػ ـ( اػػن ا اػػ إم إف

ن م ايء ػ ب )عتيػ السػ ـ( متػ وقوػ اػ ،ب ل مد الوصراي اطت وقو أقصر وه قحل أف )درت الطػرؼ(قػػ ؿ م ت ردػػ )أخ تػػ ادلب ػػرة حػػىت دب ػػر ذلػػم بينمػػ د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( ب ومدوػػ ال ايػػ عنػػ ا سػػأل

( ا ليـ توح ؤ ادلب رة ل م.1)(عتي م اليـ دب ر اهلل ل م وه ارحم الرامحن

1 .92اآلد ،س رة د سل.

Page 35: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

35

مب ػ ـ اخلػ ب ا ت ػم .أرح امل ف بنح ة اخل ب وومد اخل ب ب ل : وأا أوؿ ادليانن ا ػل اػو كػ ف مػ ا 3وكػػل اماحيػػ ع )عتػػي م السػػ ـ( ،ايانػػ ف بنح تػػ اخل متػػ وومدػػ آؿ بيوػػ اخل متػػ ، مهنػػ ال مػػ ؿ اآلداػػع الػػلاب

اتػػػلا صلػػػ أف كػػػل اػػػو د ػػػ ؿ أاػػػ أوؿ ادلػػػيانن ذلػػػخم اول دوػػػ قي سػػػ ب اػػػ ،لءمػػػـ اطتػػػؤ اسػػػح خصػػػ صعتػػى ال يػػل اػػ ف كػػ ف صػػنا أا ػػل ل ػػ ف هػػ ااوىل واملػػـ ت ػػيل ادل ػػ ؿ ،ورسػػ لو ا ػػ ااوؿ اػػي م

ب لنح ة ان . اف ق ا كت م مح ف ب ل ا . ،ا أوؿ ايان مبحم وآؿ زلم )صت ات اهلل عتي م أمجءن( ب ق ا

وهلا اسو راع ل احي ع )عتي م السػ ـ( الػلدن ،ا ل اماحي ع )عتي م الس ـ( اتو و ف اىل ا ا م ادلءصـ ل الوأودل امه ا ع أهنم صن اءص ان.د ن أه

Page 36: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

36

لثتالنظرة الثا

قصص وأميال أىل السوء

Page 37: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

37

ولو شئنا لرفعناه بها ولكنو اخلد الى االرض واتبع ىواه فميلو كميل الكلب ان تحمل عليةو يلهة )

(.1()م يتفكرونأو تتركو يله ذلك ميل القوم الذين كذبوا بآياتنا فاقصص القصص لعله ب هلا ال ا ف ال س أا ر إسو را ي ع ة ان :

واءػػل الءحػػ ،أف ادليػػيئ امذليػػ ومػػل ال ءتػػن: اءػػل اهلل أوم وب لػػلات والػػلغ يومػػل اخلػػن ادلطتػػؤ أوال ر اي وب لءرض واللغ يومل اخلن والير اء وذص ؽ ال ءل اتصل ب لو د.

او ػػ ف ،اف الءحػ سلػن بػػن اءػل اخلػن والػلغ هػ او ػؤ اػع اءػل اهلل ،الوءحػن بػػ)ل (وانػ اػ رؾ الن وػ ب وبػن اءػل اليػر والػلغ هػ ا ػنؽ عػن اءػل اهلل او ػ ف ايػيئ الءحػ ،اييئ الءح بط ؿ اييئ اهلل تءػ ىل

وهلا البند هع امسو راع ال س. ،صن اييئ اهللوااػػ ايػػيئو ادل نقػػ اػػع اػػع ادليػػيئ امذليػػ ا اػػ تراءػػ ا اػػ زلمػػ دا اذا ك اػػ ايػػيئ الءحػػ او ػػ ثانيةةا

. ادلييئ امذلي ا هن أت ا اىل امرض اي ف ب ا ـ الاـ مبءىن اف ع تػ امهػ ا ع هػ النػ مؤ الررػع ،ااناؽ اييئ الءح عن اييئ اهلل ا جت عن اتح ع ذل اا ثاليا

مبءػػىن أف ع تػػ ،ت ػػ ؽ ايػػيئ الءحػػ اػػع ادليػػيئ امذليػػ ا جتػػ عػػن اتحػػ ع الػػ حعوااػػ ا ،عػػن سػػتط ف الػػن ف امي ع ه الن مؤ الررع عن ستط ف الروح.

اهنػػػ تػػػو تم عػػػن واقػػػع خػػػروج اماسػػػ ف اػػػن ا اػػػ ،وح ي يػػػ ،أف اما ػػػ ؿ ال رآايػػػ أا ػػػ ؿ واقءيػػػ رابعةةةا ،مهنػػ كت ػػ ب مػػ ؿ ودػػ دا ا ػػع دػػرح واقءػػع دلراتحػػ ،اماسػػ س اىل تسػػ ات ب الوصػػن بصػػنورات امدػػي ع

وه ػلا بػ قع الوصػنات ،وح ي و ال اي ا ل ذب ا ق وصل بوس ات ال س اىل كين ا ال ت ا احىت ح ي ادلس ا ف اماس ف ملس إم مبػ تسػ ال إليػ كػ ل رد أو اخلن دػر اػ اف واقػع اماسػ ف هػ

ع ق تس ال ان ا ـ ااسػ ايو اسػ ؼ د ػ ف اوصػنا بػ تصػنا خص صػي كمػ ادلسػ كل دعع اأغ دع ب ااام صن اما احملم د .

أف الب د وال ة ان قة هلا احل در ت اا ه لي ف ال ر اوط را اركوػ الء تيػ حػىت دصػل خامسا هي .اىل واقع أـ ال و ب وه ال د د ال ب اللغ ه اظ ر ان ادل

والػػب يػػرب لنػػ اػػ قصػػ ،ووػػ مجتػػ اػػن ال ػػ اان ال ايػػ الػػب اي ػػ بيػػ ف ال صػػة ال اقءيػػ اهػػل السػػ ع اسو را ي ك اي ان :

ػ ر ).1 ب قس قت ب م اػن بءػ ذلػخم ا ػع ك حلجػ رة أو أدػ قسػ ة وإفا اػن احلجػ رة دلػ دو جػرح انػ ح امهن .(2)( ع واف ان دل د حط ان خيي اهلل وا اهلل بب ال عم تءمت فوإفا ان دل دي ؤ ايخرج ان ادل

1 .176اآلد ،س رة امعراؼ -

2 .74اآلد ،س رة الح رة.

Page 38: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

38

ا ع هلا ال ا ف ال س اسو راعات ك اي ان مجتو : والب خت ان امدي ع كلم ب را ادل دغ امحي ع. ،احلج رة تء عن احل ي الطيني أوال احل وارات .اف احلج رة هع اح أ ال رة وللا ك ا ذل ار ثانيا ال ت ل د و ف: ثاليا

وهػ بػللخم ديػح اماػ ؾ أد ػ اػن ،ود ال تم وه ع مل ادلتخم وادل دة ،د الن ر وه ع مل ادلت ت هلا اجل .واخليػػػء ال تحيػػػ اوءت ػػػ بن راايوػػػ لػػػلا كػػػ ف واقػػػع ال تػػػ ب ادلوءت ػػػ ،ال سػػػ ة ال تحيػػػ اوءت ػػػ مب ددوػػػ رابعةةةا

ب اف احلجػػػ رة ذلػػػ اراتػػػ وا اػػػ ت ب ل سػػػ ة ادل ددػػػ امن ػػػ ،مهنػػػ واقءػػػ حجػػػ رة ،ددػػػ ق سػػػي ب جل ااػػػ ادل ك يل وان د ؼ وان اػ اء اػ اػ مذ اي ػ ف ال تػ ب سػ وت وان ػ اػ ح دػ وان ػ صػن ذلػخم

اوو وت بو وت ادلء ف وقس وت .ع وادل ع والبػلاع لػلا ا ػع توجتػى هبػلا اخلصػ ة أف ان احلج رة ا يمل خص ة ال ي ع واذل ا خامسا

جتتي ت دنيػ ان قحيل ت جػر امهن ر ا وان ا دوي ؤ ايخرج ان ادل ع وان ا توػأرر ب جل ذبي او ػحط ان خيي اهلل تء ىل حيث اجل ذبي بط ؿ اخليي واخليء امذلي .

جرد وان ػ اػ توءتػؤ خبص صػ ادل ددػ او ػ ف اػ عا اطت ػ أف ال ت ب ان ا توءتؤ مب ددو احل سادسا كمػػ هػػع خت و ػػ امحي يػػ ا ػػ خت ػػ اػػن ادلػػ ع ادلطتػػؤ او ػػ ف مػػ هرة واط ػػرة لبنهػػ وان ػػ اءوصػػم

مدوأرر مب ق ت الس ع وان ػ صػن اءوصػم اووػأرر مب قػ ت السػ ع وان ػ ا كػ ف لػ اػ دة مبءػىن ام ؤه ك ن وػػ ادل يػػػ ادلطت ػػػ اػػ ل ت ب أوعيػػػ وخنهػػػ أوع هػػ وان ػػػ ا كػػ ف لػػػيف لػػػ اػػ دة مبءػػػىن اهنػػػ أاػػ اوصػػػل ا ي

ان طءػػ وان ػػ اػػ د ػػ ؼ عتي ػػ ال ءػػل السػػعع او ػػ ف اػػ عا ا ػػ ا ا ػػ واف كػػ ف مػػ هرا بن سػػ ول نػػ م صنه .وان د ف ا عا اونجس او ف صن م هرة بن س ا عتى اهن متط ر ،دط ر صنا

وا د اصح ب الن ر اصح ب اجلنػ اف ااي ػ ا عتينػ اػن ادلػ ع أو شلػ رزق ػم اهلل قػ ل ا اف اهلل حرا مػ ).2 (.1)(عتى ال اردن

ب هلا ال ا ف ال س بي ف ح ي وهػع اف ادلػ ع البػلاع )الػناب( لػ ف سػر عػ مل امحيػ ع وكػللخم نػ اأهػػل النػػ ر قػػ ل ا اهػػل اجلنػػ ااي ػػ ا عتينػػ اػػن ادلػػ ع أو شلػػ .امحيػػ ع ادلء دلػػ الرد يػػي ال ايػػ ذلػػلا الءػػ مل

وه الءنصر ال س ال ػ س أغ البػلاع ا ػ ف دػ اب أهػل اجلنػ وا ػ اح ػ ـ اجلنػ اهنمػ ،رزق م اهلل تء ىل حراـ عتى ال ار ول ن ق تسأؿ دل ذ هلا احلرا ؟

واجل اب ب أا ر:

1 .50اآلد ،س رة امعراؼ.

Page 39: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

39

،ة وان ادل ع والناب )البلاع( دو ف الن ر اف ك ا ادلء دل ال ءتيػ صػحيح أهنم سر احلي األمر األول واذ ك ا خ مئ او ف النويج ظتم ت.

ادل ع والناب ح ؿ عتى أهل اجلن اف كل ا ب حي هتم ك ف حػع اػن صػحي ادلء دلػ الػب األمر الياني رد ت(( أف كػػػل ااءػػػ ذلم ))ايو اينػػػ ت(( و))سػػػ ت ػػػ عت ا هبػػػ ب عػػػ دل م ))عػػػ مل امحيػػػ ع(( ا اػػػ النوػػػ ج

اي ة ال ءل وا راايو أا أهل الن ر ا ػل ااءػ ذلم ايوػ ب ظتمػ ت لػلا متحػ ا و))اي د ت(( اوجسم وحي وعتيػ اأهػل اجلنػػ (1)(مبػ كػ ا ا دءمتػ ف)وسػر حراو مػ أف ال ػ ا ف الصػػ ـر هن لػخم ،احليػ ة اػن أهػل اجلنػ

ع ااػػ هػػ عمت ػػم احلػػع ات ػػل ان مػػ اػػ ؤا وصػػلاؤا ال ءتػػع اأهػػل اجلنػػ اءػػ دلو م ا عنػػ هم اػػن ادلػػ ع والبػػلا ،ا ذا اعطى أهػل اجلنػ أهػل النػ ر ا ػلا عتػى حسػ ب ا ػ ا م ب اجلنػ .ا ر وأهل الن ر اء دلو م ظتم ت

% وأعطػى اػن اػ عا وصلا ػ ا ػلا دتػـ اف 30وعتى حس ب ااء ذلم مبءىن أف ل ك ف اح هم ا ا اػ سح ادل اي ت ل ا يل وأهل اجلن درد وف الءت ب ادل ا ت.النل دع ة احلؤ واللدن د ع ف ان دوا مدسوجيح ف ذلم بيعع إم كح سط ك يػ اىل ادلػ ع ليحتػل اػ ا واػ ).3

(.2)ه بح لب وا دع ع ال اردن إم ب ظ ؿ ب هلا ال ا ف ال س اسو راعات ع ة ان :

ة امذليػ دعػ ة عمتيػ اىل النحػ ة الء اػ وال مدػ الء اػ والػب عحػ عن ػ ))بػ حلؤ(( اػ هلل تءػ ىل أف ال عأوال وعتػػع اػػع احلػػؤ واحلػػؤ اػػع عتػػع دػػ ور حيػػث دار أاػػ الػػ ع ة اىل ادلن ػػ ج ،حػػؤ والنحػػ ة حػػؤ واما اػػ حػػؤ

س ػػػ ب النحػػػ ة ادل بػػػل ا ػػػ ب مػػػل اف اػػػ هلل د صػػػل هلل واػػػ لبػػػناهلل د صػػػل لبػػػن اهلل امن ػػػ ج ا هلل الءمتػػػع قح ا ان ج احلؤ أا ادلن هج ااخر الب ت بت ت ب ادرا ي عريي ا ع ب مت . ،وااا ا اهنػػ ،لح ػػل اهلل تءػػ ىل اهػػل ادلنػ هج الح متػػ بػػ هنم دطتحػ ف ادلػػ ع ومدحتب اػػ وأدػ ر ب ذلػػخم اىل ال ػػن ثانيةا

أو اف ادلػػ ع مبػػ أاػػ ااصػػل واحل ي ػػ الػػب دطتح ػػ اماسػػ ف ب احليػػ ة واقػػع ال سػػ ))مبػػ كسػػح ادػػ د م(( ،والػػب دػػ ور ا ارهػػػػػ الو ػػ دين مف كػػل دػػعع حػػع ااػػػ ختػػؤ اػػن ادلػػ ع اتػػلا دػػ ع ادلػػن ج احلػػؤ حيػػػػػػ وييػػع

ال ػػ ا ف مت قػػ اػػع احل ػػ ؤ ال ايػػ امػػن هنػػج ادلػػن ج الح مػػل يػػـر عتيػػ ادلػػ ع ب اآلخػػرة وقػػ بينػػ هػػلا بال ػػ س السػػ بؤ والػػلغ أدػػ ر اىل متػػ أهػػل النػػ ر اػػن أهػػل اجلنػػ ادلػػ ع والبػػلاع ا ػػ ف اجلػػ اب أهنمػػ زلػػـر

عت يم.اهنػػم ،ب اآلخػػرة أهػػل الػػ ع ة الح متػػ دطتحػػ ف ادلػػ ع اػػن أهػػل الػػ ع ة احلػػؤ انوهنػػ أهنػػ زلراػػ عتػػي م ثاليةةا

.اذهح ا ميح هتم ب حي هتم ال اي

1 ،24الن ر ،69د سل ،127و 108ك لو يل: اااء ـ هلا الءح رة وردت ب ال رآف سحع ارات وهع -

.24ال اقء ،14امح ؽ ،20اصت ،19و 17السج ة ،112اليءراع2

.14اآلد ،س رة الرع -

Page 40: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

41

(.1)(رض عحيح ا ا لو ى ادل ع عتى أا ر ق قح ر واجرا اا).4وه ان الءن صر ااربء ادل ا ل ين ا اادي ع اأا الو ػ ع ادلػ ع ،ب هلا ال ا ف ال س بي ف لءنصر ادل عوالطينػػ الػػب ختػػؤ ان ػػ كػػل دػػعع. ))وإاػػ ال ػػ ر(( ا ػػ ي ػػع لنػػ ،بػػ لناب ا ػػ اػػن دواعػػع كمػػ ؿ ادلػػ دة

ا ماسػ ف اػ مبػ هػ اػ ع كػ ف قػ را وه ػلا بػ قع اماػ اع وامدنػ س ،اجلػنف والنػ ع ولػيف ال ػرد عن عت اس ل ب ودد أا اع وادن س ق را ا ورا.

وعػػ مل النػػ ر الػػلغ كػػ ف او ػػ وا مػػ لت ػػ ر الطيػػين ادلػػ دغ والػػلغ هػػ ،أاػػ ))اااػػر( ا ػػ عػػ مل ادلت ػػ ت ع مل ادلتخم.

لراءنػػ ا هبػػ ول نػػ اختػػ اىل ارض واتحػػع هػػ اا ام تػػ كم ػػل ال تػػ أف مػػل عتيػػ دت ػػث أو ولػػ دػػئن ).5 (.2)(تنك دت ث ذلخم ا ل ال ـ اللدن كلب ا بآد تن ا قصة ال صة لءت م دو روف ب هلا ال ا ف ال س اسو راعات بي اي ل اقع أهل الس ع ا ع بي ف هلا ال ا ف:

والػػب -والصػػ ت اآلدايػػ ،عػػ مل امرػػ ع -ف ادليػػيئ هػػع ح ي ػػ الءػػ مل امايػػ ع كمػػ ادػػرا اىل أ أوال تت ه آدـ ان رب تءتيم ح رد .

الراءػػػػ ا ػػػ ـ اايػػػػ ع عتمػػػػع اهنػػػ وردت ب ال ػػػػرآف ك سػػػو راع ب الػػػػ رد ت الءتميػػػ والػػػػب احػػػػ أه ثانيةةةا عػ مل امايػ ع وادليػيئ -مذلػع ااػ هػ الػروح ))وراءن بء م ا ؽ بءض درد ت(( وزلل الوءتيم والءتػم ا

وليف بء مل امحي ع اللغ ه ع مل ادل دة. ،للا أا ع الراء بء مل اماي ع - ،ود اح ػػ ادلت ػػ ب النػػ راس. وقػػ وهحػػ اهلل تءػػ ىل خلتي وػػ آدـ ،الراءػػ وامايػػ ع عػػ مل احل ي ػػ اآلدايػػ ثاليةةا

ومل (اس د عػل ب امرض ختي ػ )للا ق ؿ تءػ ىل ،امرض تػحء عن الطين وق ا خ اهلل تء ىل ب امرض و د ل عتى امرض والسر ب ذلخم أف اهلل تء ىل دءػل ب الطينػ والػب هػع اػ را والػلغ هػ كمت ػ ت ا ػ ف اماسػػ ف سلػػنا بػػن اف درت ػػع اىل ع دلػػ امايػػ ع وهػػ عػػ مل النػػ ر أو أف خيتػػ اىل امرض وهػػ ع دلػػ الطيػػين

والطػن رلػلوب جل ذبيػ امرض. اءػ مل ،اػ لن ر رلػلوب جل ذبيػ السػم ع ،وكل ان اااػردن رلػلوب لسػنخ وعػ مل الػن ف رلػػلوب ،الػروح رلػلوب ل عتػى لػلا كػ ف زلػل الو اػل والءتػػ اػ ف كتمػ اهلل تءػ ىل هػع الءتي

. وعتيػػػ ا ػػػ ختػػػؤ اهلل الء ػػػل ل سػػػ ل ا ػػػ زلػػػل الوسػػػ ال والػػػ ذبيون اأصػػػح م قػػػ اػػػن خ صػػػ اجلػػػ ا ك روابن ميسي .

امػن كػ ف ب تسػ ات -والطينػ ختػؤ ان ػ كػل دػعع -ان أختػ اىل امرض ا ػ أختػ اىل مينوػ رابعا ق وصل اىل ارتح خص ة ال ت ا ا أصة هب ك ل ذب اػ ا اػ اف كػ ف دءمػل ا ػ دت ػث

1 .12اآلد ،س رة ال مر -

2 .176اآلد ،س رة امعراؼ.

Page 41: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

41

وقػػػ راحوػػػ اػػػن الءمػػػل ا اػػػ دت ػػػث بوػػػ بن امعػػػلار واحليػػػل واف تركوػػػ ب ،بوػػػ بن امعػػػلار واحليػػػل وادل ػػػر وادل ر كللخم تبطي اا را لئ تن يل.

أف هػػػلا ال صػػػة واقءيػػػ ا ماسػػػ ف الػػػلغ دنسػػػت اػػػن ا ػػػ ـ ااسػػػ ايو ا اػػػ د ػػػع ب صنهػػػ اػػػن خامسةةةا بين ػػػ وهػػػلا هػػػع ادلصػػػيح ال ػػػ الػػػب ،امدنػػػ س ايوخصػػػة خبص صػػػ حػػػىت وأف ك اػػػ ه دوػػػ ااسػػػ اي

اااػػ ـ السػػج د )عتيػػ السػػ ـ( ب الصػػحي السػػج دد حيػػث دحػػن اااػػ ـ )عتيػػ السػػ ـ( ب صػػحي و أاػػ ل م الي ر خلردػ اػن حػ اماسػ اي اىل حػ الح يميػ واػن هػلا احلػ ود اػ أف اػ ت م ك ل تػ واف

ا ت م ك حلم ر واف ا ت م ك ماء ـ وصن ذلخم ان ال ق ع امخوص صي .ا ل اللدن محت ا الو راة ب مل يمت ه كم ػل احلمػ ر يمػل اسػ را بػئف ا ػل ال ػـ الػلدن كػلب ا بآدػ ت ).6

.(1)(اهلل واهلل مد غ ال ـ ال دلن -ب هػػلا ال ػػ ا ف ال ػػ س بيػػ ف واقػػع اخػػر لتػػلدن مل دو ااػػؤ اػػن ج م الءمتػػع والء ػػ غ اػػع ادلػػن ج احلػػؤ

ا ت م ك حلم ر مهنم ق أصص ا خبص صػ ا ػم يمتػ ف ال ػرآف كون دػل اي ف -ادلن ج الءت غ احملم غ ود كت ف ال ت كوأودل ا م دأول ا ب ل ي س واذل واما .

1 .5اآلد ،س رة اجلمء .

Page 42: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

42

لنظرة الرابعتا

لقصص القرآنيةا فاق واالنفساستقراء لآل

Page 43: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

43

نحةةةةن نقةةةةص عليةةةةك أحسةةةةن القصةةةةص بمةةةةا اوحينةةةةا اليةةةةك ىةةةةذا القةةةةرآن وان كنةةةة مةةةةن قبلةةةةو لمةةةةن)

.(1)(الغافلينودار ،ودار الء ػل دار أخويػ ر ،ب هلا ال ا ف ال س امسػو را ع بيػ ف ح ي ػ هػع اف دار الػروح دار قػرار

الح ف دار شلر.ودار امخويػ ر اوحركػ اركػ م ليػ اػن أوؿ ا طػ ب اسػو يم ال ءػل اىل اخػر ا طػ ،لػلا اػ ار ال ػرار ر بوػ

وهنػػ ؾ حركػػ عريػػي ت ػػ ف ب احلركػػ ت ال ردػػ -اآلدايػػ -ات ايػػ كػػع ت ػػ ف او ػػ اػػع اسػػو يم الػػل ك لن ط ادلحء رة وادلو رق عن اسو يم اللات والب ت عع امسو ا وام د.

اي يػ -ا لح ف دار شلر وارورا هبلا ال ار اا ه عتى ا ار كل حرك اي س اع ك ا روحيػ أـ ع تيػ ط عتى اسو يم ال ءل ادلو ػؤ اػع الػلات أو ا طػ خػ رج ادلسػو يم اويػ ل أو ه ا ي ا سي ا ع أا ا -

ا م عي ا ي صن انو م ا جت بطحيء احل ؿ عن الب ت واحلمؤ واجل ل.واااػػر مخيتػػ اػػن ودػػ ا أربػػع دػػأب ال ػػ ـ .أاػػ الن ػػ ط ادلو ػػ اػػع اسػػو يم الػػلات ا ػػ دػػ عت عػػن عتػػم

عتي ب الن رة اخل اس .أاػػ حػػ ر لنػػ ب هػػلا -أغ عػػ مل ال تيػػ ت الروحيػػ احلسػػىن -عػػ مل الػػروح -تػػ عػػن عػػ مل ادلسػػو ر ا لب

ع مل اجل ي ت. -ع مل ادلمر -الء مل وه ع مل الح ف ا ل صػػة امحسػػن هػػ اػػ دػػ ع بػػ الرسػػ ؿ امكػػـر )صػػتى اهلل عتيػػ وآلػػ ( لػػي ة عتينػػ احل ػػ ؤ ال ايػػ

والػػػػب هػػػع ح ي ػػػ دػػػػرح امرػػػ ع احلسػػػىن واسػػػػو را ،لءػػػ مل اما ػػػ ف -يػػػػ مػػػ م وعر -الروحيػػػ ال بوػػػ اسػػػو راعا ك ايػػػ ب حػػػن اانػػػ صػػػ ات ف وضلػػػن ب عػػػ مل ادل هيػػػ ت عػػػن ذلػػػخم اتػػػلا لػػػـ الوػػػلكن والػػػلغ د بتػػػ

النسي ف والب ت اوأال.

1 .3اآلد ،س رة د سل.

Page 44: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

44

النظرة الخامست

قصة الرؤيا بين اليقضة والمنام

Page 45: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

45

.(1)(ان الشيطان لالنسان عدو مبين قصص رؤياا على اخوتك فيكيدوا لك كيدا قال يابني ال ت).ب هػػػلا امسػػػو راع ال ػػػ س بيػػػ ف لرؤدػػػ د سػػػل )عتيػػػ السػػػ ـ( ادلن ايػػػ والػػػب مت ػػػل واقءػػػ ب حػػػ لب النػػػـ 1

ح ػػ ؤ اهنػػ اػػن سػػن خػػ ص بءػػ مل ادلت ػػ ت اوم ػػل تتػػخم الرؤدػػ كو بػػ واقءيػػ اتػػلا ك اػػ ارػػ را ،والي ػػ وق ع وق واقء د سل )عتي الس ـ( ب لنتيل الو دين لو ف كت بي ا وتأود لتون دل الرؤدب.

.أف أهػػل الءتػػم احل ػػ رغ عتم ػػم حل ػػع ب ا ػػ ـ ))بتح ػػ ت الءيػػ ف(( وكػػين ك ماحيػػ ع )عتػػي م السػػ ـ( 2 ،لتءتػػم ب عػػ مل اما ػػ ف نػػ تصػػني ع ،(2كمػػ دءػػ عنػػ أاػػن ادلػػيانن )عتيػػ السػػ ـ( ب دعػػ ع الصػػح ح)

وح ي اءرا اهلل تء ىل حيث دءطي ر ر ا ا ت:ات ال نػ ف(( وهػػلا تصػنيل اهػل الءتػم احلصػػ يل والػلغ هػ عتػػى ر ))دػ ان قػرب اػػن خطػ المقةام األول

البي ب نن واطتؤ عتي )ال ن الءمتع(.اهػل الءتػم احل ػ رغ )اجل ػع( ك لػلغ عنػ ا ))وبء عن حل ت الءيػ ف(( وهػلا تصػنيل المقام الياني

عتم ان ال و ب ال اقءع ا ل اماحي ع والرسل )عتي م الس ـ( قحل الرس ل احملم د وك لءرا ع واموليػ ع اػن اما احملم د .))وعتػػم مبػػ كػػ ف قحػػل أف د ػػ ف(( وهػػلا تصػػنيل أهػػل الءتػػم احل ػػ رغ ال تػػع وهػػ ا ػػ ـ المقةةام اليالةة تم ال و ب كت وه ا ـ زلم وآؿ زلم )صت ات اهلل وس ا عتي م أمجءن(.اللغ عن ا ع

ا ػػل عػػ مل بػػ لءتم ،واػػن خػػ ؿ هػػلا الوصػػنيل اػػر اف الو بػػل امدرا ػػع اوح ػػؤ ك اقػػع سػػت كع ا ػػنضوالب اػػل. )ال ػػن اموػػع( مف النػػ س أربءػػ ،واممحػػؤ ،احلصػػ يل )ال ػػن الءتمػػع( د بتػػ اعػػ اؤا وهػػم اجل هػػل

(:3 ؼ كم صن م أان ادليانن )عتي الس ـ( ب اسو راعات ال اي حيث ق ؿ )عتي الس ـ()اصن .ا لا الء مل ا تحء ا ردل د رغ ود رغ اا د رغ -1 .ا لا اجل هل اءتم ا ردل مد رغ ومد رغ اا مد رغ -2 .ا لا الب ال انح ا ردل د رغ وم د رغ اا د رغ -3 .ا لا اممحؤ ا دونح ا، رغ اا مد رغردل مد رغ ود -4

وبسح الو بل امدرا ع هن ا ا س ؼ دنوج ع اوة ت بتي ادرا يػ بػن الءػ مل واجل هػل وهػلا الءػ اوة ااػ هع ولي ة اجل ل واحلمؤ والب ت .

1 .5اآلد ،س رة د سل. 2

.97ص ،اليي عح س ال مع ،تي اجلن فا . 3

.41ص ،مب ال و ال راد ع ،اء ف اجل اهر.

Page 46: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

46

رؼ ويصػػل بػػن الءػػ مل والءػػ والػػب ب ع ػػ احلسػػ اػػ ،وهن لػػخم أد ػػ ت بػػل ادرا ػػع آخػػر دوم ػػل ب لءػػ اوة بن أهل الءتم احلص يل واحل رغ وهلا امار ا س يصل ب الون اف احلص يل ايم بن اهت ا لء مل

الػػلغ دػػ وادو ػػ لسػػن ات م دتػػ اػػ وعتػػم أف دخصػػ ع ددػػ قػػ ارت ػػى ا اػػ عتميػػ )لػػ اي ( كمػػ هػػ اػػ عتمػػ ومل د ػػن احيػػ اػػ ف هػػلا اماػػر احلػػ ؿ ب اخل ػػر )عتيػػ السػػ ـ( ا ػػ عحػػ قػػ اتػػ ا اهلل تءػػ ىل اػػن ل

بطحيءو دنوج احلس . وهن ؾ ت بل ادرا ع خ ص ا ف ل ل او ق دءل ل ديط ف ود ف ع وا. أاػػػ الو بػػػل امدرا ػػػع الءػػػ ـ اػػػ ف ل ػػػل اػػػن رمحػػػ ايع اجلػػػن واماػػػف اػػػ د ػػػ بت م ادرا يػػػ اػػػن دػػػي من اجلػػػن

واماف.

Page 47: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

47

النظرة السادست

القرآنيةفوائد القصة

Page 48: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

48

لقد كان في قصصهم عبزة الولي االلباب ما كان حديثا يفتزي ولكه تصديق الذي بيه يديه وتفصيل كل شيء )

)(وهدي ورحمت لقىم يؤمنىن1

)

ب هلا ال ا ف امسو را ع ال س بي ف لحءض ا ا ال صة ال رآاي هع:والسػػح ب ذلػػخم أهنػػ قصػػة ،تػػـ الء تيػػ أهنػػ عػػ ة اهػػل الءتػػم احلصػػ يل أصػػح ب الء األولةةى ةالفائةةد

واقءي خت وخت )ص و وا ص ا ( وليس هع أخو ؽ أو رلرد ال ظ.مهنػػػ او ػػػ اػػػع ،اػػػ ااػػػناع ب حػػػ د ،اف ال صػػػة ال رآايػػػ ح ػػػ ؤ اسػػػو را ي ك ايػػػ الفائةةةدة اليانيةةةة

ح ادر . دػػ غ الء ػػل بو ردػػ أهنػػ ت صػػيل امدػػي ع وعنػػ أهنػػ اصػػ ددؤ خ رديػػ ح ػػ د صػػ بػػن الفائةةدة الياليةةة

الوأال س ؼ جت أف الء ل ه زلل الوأودل والو صيل ل ل دعع.اهنػ ا ػ ط تحيػر بػ خلن أو تنػلر اػن اليػر ،إف ح ي ال صة هػ ورمحػ دلػن أاػن هبػ الفائدة الرابعة

عتى اسو يم ال ءل امذلع.اتن صػن عتػي م بءتػم واػ كنػ )و راع ال ػ س ل ا ػ ال صػ ال رآايػ وهلا ق ا ف اي امس الفائدة الخامسة

.(2)(ص حن .ب ال ا ف ال س بي ف أف الءتم احل رغ ه عتم ب لبي كتػ أو بء ػ ا ػ عػن أف اليػ دة اءت اػ

اػػن ،اهنػػ ح يػػرة لػػ د م اصػػ روا د صػػ هن قصصػػ واقءيػػ ،لػػلا مل د ػػن أهػػل احل ػػ ر صػػ حن عػػن احل ػػ ؤ صي هب احل يرة ل د م اهل الي دة اللدن مد رك ف صي هب .

ػػػلبن ب ل سػػػ تن اليػػػرعي والػػػب دػػػ ع هبػػػ اماحيػػػ ع الفائةةةدة السادسةةةة حب ال صػػػ ا ػػػ ة تنحيػػػ البػػػ اتن وادل

الس ـ( وتنحي م ان أهن قصػة ودسػ تن ك ايػ ا لػلغ د ػلب هبػ ااػ د ػر بػللخم ا سػ موالرسل )عتي ؽ. ب اما

تتػػخم )اػػ ف أغ حركػػ ذلػػ ار رهػػ اليػػرعي وال ايػػ كػػ ف الويػػردع وال ػػ ف بين مػػ دممت الو اايػػ وتط ب يػػ ال ر ا ػة عتيػخم اػن ااح ػ ول ػ دػ عهتم رسػت م ب لحينػ ت امػ كػ ا ا لييانػ ا مبػ كػلب ا اػن قحػل كػللخم

(. 3)(دطحع اهلل عتى قت ب ال اردنوصلػػ دن ا اػػ أف ت ػػءن ب ،كونػػ ال ءتيػػ أهنػػ ت ػػءن عتػػى ا ػػنؽ مػػرد نأف اػػن مجتػػ ا ا ػػ ال صػػ ب حر

مردؤ الءمى والء ل امهػ ا ع اف اماءػ ؿ أاػ ظتمػ ت أو اػ ر اػ ف كػ ف الءمػل اػ را ا ػلا ل ػن الءحػ اػن اف كػ ف و .هػلا ر بػ عتميػ وك ايػ ،الرؤد ك ف الءن ال هرد والح مني و ج اىل النػ ر لتػوم ن اػن الرؤدػ

1 .111س رة د سل، اآلد .

2 .7اآلد ،س رة امعراؼ. 3

.101اآلد ،س رة امعراؼ.

Page 49: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

49

ال ءػػل ظتمػػ ت ا ل عػػل قطءػػ مدػػر ااػػ يوػػ ج اىل اػػ ر ويػػي ع ليػػوم ن اػػن الرؤدػػ اتػػلا صلػػ أف ادلءػػنض مبػػػ كنػػػوم ) ( ا اػػػ سػػػ ؼ قػػػ ب1)(مل حيػػػرتين أعمػػػى وقػػػ كنػػػ ح بصػػػنا )عتػػػى ال اقػػػع دػػػـ ال ي اػػػ ب لػػػ

وااػ اخلتػل ب معمػ ؿ الػب قػ ( ا اػ لػيف بػ عمى اػن دػراع ختػل بػ لءن الح منيػ أو ال هردػ 2)(تءمت فعمتو ا ف واقء ظتم ت والءن ب مني ك اػ أو ظ هردػ ا هنػ متػوم ن اػن الرؤدػ ب ال تمػ ت ا يػل

( شلػػ اءػػ اػػن هػػلا ال تمػػ ت ال اي دػػ !!! )وااػػ اف 3اذا ك اػػ ظتمػػ ت امخػػرة والػػب هػػع خبمسػػن الػػل) ت ءن ب مردؤ اذل والء ل امي ع(.

تمػ ال ػ ا هنػ ا جتػ اػن احلركػ ت الءمتيػ ال تم ودػ امػن دأتيػ بنػ ر اف مل د ػن قػ عمػل اػ را اػن وكلا ظقحل؟ واا ا ر ال وادراق ت ا ا ا تج ان عمل الء اػل ارك تػ ال ءتيػ الن راايػ . ا ل ػل مبػ اكوسػ خػنا

وا را أو ظتم . ،أو درا سػو را ي حل ػ ؤ ووقػ ع ا ػع ااػ تحيػرا أو تنػلرا وكػ اااػردن ان هن صلػ اف ال صػة ال ايػ قصصػ ا

ا ي لن .وهلا ال ا ف امسو را ع الػلغ دحػن لنػ ب سػو راعات اػ دػر لت ػر مبػ اءتػ ا اػن اا عيػل ا نقػ عػن اػ ار

(.4)(ذلخم ان ااح ع ال ر ا ص عتيخم ان ق م وحصي )ال ف واس را ا ػة عتيػػخم اػن ااحػػ ع الرسػل اػػ اػح ح ػ ح بػ احػػيادؾ ودػ عؾ ب هػػلا احلػؤ وا ع ػػ وكػ ) الفائةدة السةةابعة (.5)(وذكر لتميانن

ب هلا ال ا ف ال س امسو را ع ل اقع الرس مت اسو رأ مجت ان ال ا ان : مهن واقع. ،أ. اف ال ص ت ح ال ياد

ب. أف ال ص ا ع واصيح وذل ر ر ا ارد:كػع ،ااوؿ: ))امخو ا ت(( مبءىن أف ال عػل عتػى ادلسػ ر اخلطػأ وال صػ تحػن لػ ادلسػ ر الصػحي ا دل رد

دصح ان خ ذل ااء ل واؤ اس ره .

1 .125اآلد ،س رة م . 2

و 94الو ب ،43امعراؼ ،105هلا الءح رة وردف ب ال رآف سو عير ارة وهع ك لو يل: ادل ة. ،72ال خرؼ ،7ال ار ،14السج ة ،15ل م ف ،8الءن ح ت ،32و 28النحل ،23د اف ،105 .43ادلرس ت ،8اجلمء ،19الط ر

3 .4امد ،)تءرجح ادل والروح إلي ب دـ ك ف ا ارا مخسن ألل سن ( س رة ادلء رج. 4

.100اآلد ،س رة ه د. 5

.120اآلد ،س رة ه د.

Page 50: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

51

ادلػػػ رد ال ػػػ س: ))امت قػػػ ت(( مبءػػػىن أف ال عػػػل عتػػػى اءت اػػػ ت اسػػػو رة اجػػػ عت ال صػػػ او ػػػ اػػػع ذلػػػخم لو د ا اسو رارا واممئن ا .

))اميػػػ ا ت(( مبءػػػىن أف ال عػػػل عتػػػى قػػػ ر صػػػحي اػػػن ادلءت اػػػ ت اجػػػ عت ال صػػػ كػػػع ادلػػػ رد ال لػػػث: ت يل ل اءت ا ت أخر .

حيػػث عػػ مل الب تػػ -امبػػ اف -ج. أف ال صػػ ذكػػر لتمػػيانن مبءػػىن اهنػػ زلػػل تػػلكن اهػػل عػػ مل الػػ اي عػ مل الوءتػيم -والءتػم ،ادلءراػ عػ مل -وعػ مل الء ػ ؿ -عػ مل امرواح -والنسي ف واجل ل ب لء امل الب قحتػ

امذلع. هلا ال اان امسو را ي ال اي ال ر لتم ؿ ال رآس تحن لن ا ا ادل ؿ ال رآس: الفائدة اليامنة

(. امػػن مجتػػػ ا ا ػػ ادل ػػػ ؿ ال ػػرآس ااػػػ واقػػع دػػػلكرا 1)(ود ػػرب اهلل اما ػػ ؿ لتنػػػ س لءت ػػم دوػػػلكروف)أوم: و اع ح ي ون اللاتي .ا ؤ ال ف ادل

(. أف اما ؿ ال رآاي أار واقػع بطػ ؿ عتػم اهلل 2)(ود رب اهلل اما ؿ لتن س واهلل ب ل دعع عتيم)ر اي : تءػػ ىل وعتمػػ دػػل دػػأا عتػػم ح ػػ رغ لػػلا ا دل ػػ ؿ ال ػػرآس أاػػر واقػػع واوح ػػؤ ولػػيف أاػػر زلػػوم دسػػوحطن

الص ؽ أو ع ا .(. واقع ادل ؿ حجػ ك ايػ ب لبػ ك هنػ ح ي ػ اػن احل ػ ؤ 3)(اما ؿ وك ت ا توحنا وك يربن ل )ر ل : ا حج تء ري . ،ال اي (. ادل ؿ ال ػرآس واقػع دسػو يض انػ ال ػر لتوحػرؾ 4)(وتتخم اما ؿ ا رهب لتن س لءت م دو روف)رابء :

والوط ر اىل أف دصل اىل ا ـ الء ل الط يل.اف كل حرك واقء بن احملػ ،وان مجت ا ا يرب ادل ؿ ه الوط ر ب احلرك ال رد ة التاسعة الفائد

او ف ب حركو ػ )ال ريػ ،اىل ق ا هن ااـ ال ب ،وامرح ت ببي أدص ذل ترتي وت صي وت ود ت دني ،وب ))ا ػ ـ ادلخػ (( وهػ عػ مل الء ػل والػ زخ ،لػ اي ادل ـ( احلرك ب ))ا ـ ادلمر(( وهػ عػ مل امبػ اف وا

وب ))ا ـ ادلسو ر(( وه ع مل الروح وامخرة. (. 5)(وتتخم اما ؿ ا رهب لتن س وا دء ت إم الء دل ف) الفائدة العاشرة

1 .25ان اآلد ،س رة ابراهيم. 2

.35ان اآلد ،س رة الن ر. 3

.39اآلد ،س رة ال رق ف. 4

.21اآلد ،س رة احلير. 5

.43اآلد ،س رة الءن ح ت.

Page 51: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

51

أودػػل ان سػػ دسػػو د اػػن ادل ػػ ؿ وال صػػ ال رآايػػ الحيػػ ف امسػػو را ع الو صػػيتع لتءينػػ ت ال ايػػ بو صػػيل وتلتء ػػل اف الء ػػل زلػػل الوأودػػل والو صػػيل اي ػػ ف الو ػػ ائ بػػن ت صػػيل وتأودػػل الءينػػ ت ال ايػػ اػػع الء ػػل

مف الءينػػػ ت ال ايػػػ هػػػع دػػػرح حل ي ػػػ الء ػػػل ب تي تػػػ ك ػػػ اان ،ب ومدوػػػ الوصػػػراي ب مبػػػ اف واما ػػػ في اخوص صػػػ وصػػػ ت دوصػػػل هبػػػ ال ػػػ ا ف و ي تػػػ امدػػػو ق ،ع تيػػػ ادػػػو قي اػػػن ال تيػػػ ت الروحيػػػ ااـ

او ف الص ت عين ت ادل ص ؼ. ميال

اػػػن ال تيػػػػ ت الروحيػػػ : كتيػػػػ اخلػػػ لؤ وهػػػػع صػػػػ إذليػػػ ات ػػػػ اهلل تءػػػ ىل خلتي وػػػػ آدـ لو ػػػ ف اػػػػن اراداتػػػػ الوصػػػراي وصػػػ ت الػػػب تءتم ػػػ اػػػن اهلل تءتيمػػػ ح ػػػ رد اصػػػ رت صػػػ اػػػن الصػػػ ت اآلدايػػػ وكتيػػػ اػػػن

تيػػ ت الروحيػػ وهػػلا اػػ اطتػػؤ عتيػػ مب ػػ ـ الون دػػل أاػػ الوأودػػل امحتػػ الء ػػل اػػ ذا اراد تأودػػل هػػلا ال تيػػ ال كػػػل -كػػػل ح دػػػ -كػػػل أاسػػػ ف -الروحيػػػ )اخلػػػ لؤ( ا اػػػ د صػػػت اىل كتيػػػ ت ع تيػػػ ا ػػػل كػػػل حيػػػ اف

اهلل لتء ػل لي ػ ف اف ادراك الروحع ه كل سلت ؽ وهػلا ااحػ ع البيػ الػب دػ حع هبػ ،.. وه لا.حجروادراك ػػ الء تػػع ااػػ هػػ ت صػػيل ادلختػػ ؽ اىل ادنػػ س وأاػػ اع ليػػ رك ب تي تػػ الء تيػػ والػػب .الء ػػل اي يػػ

هع كتي ت ت صيتي لت تي ت الروحي .اػػن هنػػ دوجتػػى النحػػأ البيػػو اىل واقػػع اليػػ دة ادلءت اػػ وا ػػ لتوسػػ دل الءتمػػع الء تػػع ))ل ػػل احػػأ اسػػو ر

مػػػ ف(( ا حلركػػػ الء تيػػػ اوحركػػػ بػػػ لءتم والػػػلغ هػػػ شلػػػر دوخػػػن ايػػػ الءحػػػ بػػػن الءتػػػم ))الء ػػػل وسػػػ ؼ تءت امي ع(( أو اجل ل ))الء ل امه ا ع(( ببي ال ص ؿ اىل ااح ع البي ادلسو ر.

اهػػل الءتػػم احلصػػ يل أهػػل -أف ب ال صػػ وادل ػػ ؿ ال ػػرآس عػػ ة اوىل االحػػ ب الفائةةدة الحاديةةة عشةةرة تػػػـ الء تيػػػ واهػػػل الءتػػػم احل ػػػ رغ الءتػػػـ ال تحيػػػ والروحيػػػ والسػػػح اهنػػػ قصػػػة واقءيػػػ خت ػػػ وخت ػػػ الء

)ص و وا ص ا ( وليس بأار سلوتؤ أو رلرد ال ظ.

Page 52: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

52

النظرة السابعت

األسباب الداعية للقصة

Page 53: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

53

أسػػح ب مت ػػل الػػ ااع لتم ػػ ؿ كمػػ أف لت صػػ وادل ػػ ؿ ال ػػرآس ا ػػ ة ك ايػػ ودػػرعي وروحيػػ وع تيػػ اػػأف وػػ وبو زا ػ ا ػ أعطػ ،واػن د ػ أخػر اػ ف ال ا ػ وااسػح ب او زاػ ،وال ص ال رآاي . هلا ان د ػ

كمػػػ ؿ ادل ػػػػ ؿ وكمػػػ ؿ ال صػػػػ ب مرح ػػػ الػػػػ اقءع. واػػػن هػػػػلا ااسػػػح ب ال اعيػػػػ لت صػػػ وادل ػػػػ ؿ وبيػػػػ ل سلوصر.

ف اسو را ع لتءين ت ال اي ت صي وتأود .أف ال ص وادل ؿ ال رآس اي م بي السبب األول اا عين ان عين ت وخ صي ان خص ص . ،أف ال ص وادل ؿ ذلم واقع اسويء يب لتء ل السبب الياني ااػػ واقػػع عيػػين كػػ ن ،اي ػػ اسػػو مؿ واقءػػع اػػو م اػػع الء ػػل والػػن ف ومل ػػن ا رااػػ السةةبب اليالةة

خم ال اقػػع إاػػ ب ػػرب اما ػػ ؿ أو سػػرد قصػػ أو امخحػػ ر عػػن أاػػر مبػػ أف ودػػوم ال يػػل عػػن ذلػػ ،واوح ػػؤ اا حومع. ،دوح ؤ

أف ال ص وادل ؿ ال رآاين ب اسو را م ال س دو من ف أا ااػلار دػلكر ب قػة ال صػ السبب الرابع ػ ؿ اقػ اـ صلػ ا ويرب ادل ؿ اق اـ قػ هت ػ ا مبػ كػ ا ا دءمتػ ف أو تحيػن دػلكر ب قػة ال صػ ويػرب ادل

مب ك ا ا دءمت ف.كمػػ أاػػ دءطػػع ،ولتءتػػم والوءتػػيم ،ال صػػ وادل ػػ ؿ أسػػت ب تربػػ غ بتيػػل لت ػػم والو ػػيم السةةبب الخةةامس

اسو راعا دو ااؤ ا ي و اع احلرك الء تي مح دلسو د هت ادلو وت وادلخوت .

Page 54: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

54

الرؤا الثانت

وفي األنفسقانون األحسنية في األفاق

Page 55: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

55

(1)(صحب اهلل وان أحسن ان اهلل صحب )وخلصػ ة الصػحب امذليػ والػب ،ب هلا ال ا ف ال س امسو را ع بي ف صحب اهلل تء ىل لتيعع ان د

امجت ػػ اهلل امجػػ م ذاتيػػػ لتيػػعع بأحسػػن صػػػحب اػػن د ػػ أخػػػر اأاػػ ت صػػيل الصػػػحب ا ػػع واقػػع امرػػػ ع ،ن اىل الصػػح ر لو ػػ ف هػػلا الصػػحب ب خص صػػ صػػحب ذاتيػػ مت ػػل ذات اليػػععاحلسػػىن كت ػػ اػػن الػػرمحوالسػػنن ،اللاتيػػ امر يػػ امحسػػني هػػع ادلػػ اد ال ا ايػػ امذليػػ اف هػػلا اخلصػػ ة ،واحػػ أ حركوػػ ال ءتيػػ

وآلدـ ب دػ ال اي ال بو والب متح دل ب دس تنه وم دل. ا محسػني اللاتيػ ل ػل دػعع ب دػ عػ ـ خ ص ق بحين ب مسو راعات ال رآاي ال اي .

اف اهلل تءػػ ىل قػػ عتػػم آدـ ار ػػ كت ػػ أغ صػػ ت ال ءتيػػ لو ػػ ف ،ا لصػػحب اللاتيػػ هػػع ارػػ ع اهلل احلسػػىن تتخم الص ت ال ءتي هع ص ت آدـ اللاتي ا للات اآلداي هع ال ءل امذلع.

عػن السػنح ال ايػ دحػن لنػ اراحػل اخلت ػ ادل ددػ آلدـ ومترحتػ ب عػ مل ب اػر أف الػنة ال ػرآس ال دػلاػػن اط ػػ اىل عت ػػ اىل ا ػػب ب اىل ع ػػ ـ وحػػىت ال سػػ ع التحمػػع والوجسػػيم -عػػ مل الطحيءػػ -امحيػػ ع

ب دحػػػن بءػػػ ذلػػػخم ع دلػػػ امايػػػ ع ادلحػػػ رؾ وامحسػػػين قػػػ ؿ -محيءػػػ اماسػػػ ف -الصػػػ رغ لءػػػ مل الطحيءػػػ ب خت نػ النط ػ عت ػ اخت نػ الءت ػ ا ػب اخت نػ ادل ػب ع اػ ا سػ ا الء ػ ـ حلمػ ) ار ؤا:ت س

(.2)(ب ااي ا ا خت آخر اوح رؾ اهلل أحسن اخل ل ناف اهلل تءػ ىل قػ ،ا لا النة ال رآس ال ػرمي دحػن لنػ سحػن ك ايػ اسػو را ي اػن أف كػل دػعع بلاتػ حسػن

الػػلغ أحسػػن كػػل دػػعع خت ػػ وبػػ أ ختػػؤ اماسػػ ف اػػن )يػػعع بوءتيمػػ امرػػ ع ادلحػػ رؾ اػػء أركػػ ف ذات ال (.3)(من

( ال ػػ س خيػػوة بػػلات اماسػػ ف اي ػػرر احسػػنيو روحػػ وت لػػ ح ع ػػ اي ػػ ف اماسػػ ف 4ب أف هػػلا ال ػػ ا ف) بلات ك ا ت ا

1 .138اآلد ،س رة الح رة. 2

.14اآلد ،س رة ادليان ف. 3

.7اآلد ،س رة السج ة. 4وامحسني اللاتي ل ل دعع ب دػ عػ ـ؟ ،ني اللاتي ل اس فق تسأؿ: ا هع د ال رؽ بن امحس.

عتػػى أعوحػػ ر أف كػػل دػػعع سلوػػـ ب محسػػني اللاتيػػ قػػ ؿ سػػحح ا )ل ػػ خت نػػ اماسػػ ف ب احسػػن ت ػػ مي( ،وقػػػ ؿ أد ػػػػ دػػػل دػػػػأا )الػػػلغ احسػػػػن كػػػػل دػػػعع خت ػػػػ ..( واجلػػػ اب: دػػػػ ع ب كوػػػ ب ا حػػػػ ت الت ػػػػ ع

.39-37ص ،واخلصػ ة امذليػ ،وهػلا ال ين ايػ هػع عيحػ الوءتػيم امذلػع ،اليػعع كين اوػ وه دػ ،))ل ل دػعع ه دػ

وهػع الػلات ،ا دػ اليػعع دءػين ذاتػ ال ين ايػ ،ك هن احملل اللغ ا اهلل اي خص صػ وار ػ احلسػىن

Page 56: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

56

(.1)(ل خت ن اماس ف ب احسن ت مي) والػػب هػػع رد اءػػل ، ػػرع احلسػػن عنػػ ا وإاػػ السػػيئ امػػن أا سػػن اماػػ رة ب لسػػ ع( تو2واػػن هػػلا ااحسػػني )

ل حسني اللاتي اآلداي مص ق وزل وددو .

اػػن د ػػ هػػلا ،الػػب احصػػى اهلل اي ػػ ار ػػ كت ػػ لو ػػ ف احلجػػ الح لبػػ الػػب م انػػ ص ذلػػ وم دػػ اؿ اي ػػ مهنػ واقءػ هػع اءػل اهلل تءػ ىل ،وان د اخر اف هلا اللات ال ين اي لتيعع هع عن اءػل اهلل تءػ ىل

وعتي ا ؿ: أف كػل ذات هػع اءػل اهلل تءػ ىل واءػل اهلل ،ا أتل ذللا اللات وم اخو ؼ عن اءل اهللكػػل اذل دػػ ت اليػػيئي ال ين ايػػ حسػػىن تءػػ ىل هػػ واقػػع احلسػػىن اذف كػػل ذات واقػػع احلسػػىن وب لوػػ يل ت ػػ ف

وك نػ ،ومب اف هلا اذل د زل ودة ل هن سلت ق ا ع و ج اىل خػ لؤ ،او ف الءصم ب دحت كل دععاف اخلصػػ ة امذليػػ الػػب اسػػو عحو هػػلا اذل دػػ اػػن خػػ ؿ ، وػػ ج اىل ا هنػػ لػػلا ت ػػ دت خص صػػ

دني ك ا بط ؿ ه دو وعري ق ؿ سػحح ا وتءػ ىل )صػحب اهلل واػن تءتيم اهلل أد ه تءتيم ود دد وت . ا ا ه دو ا ط رة بصػحب امرػ ع احلسػىن امذليػ 138احسن ان اهلل صحب وضلن ل ع ب وف( الح رة

وهلا الصحب واقء اللاب متح ؿ وم ػ ؿ اي ػ ا ػل دػعع حسػن بلاتػ )الػلغ احسػن كػل دػعع وبػ أ . 7ف ان من(السج ةختؤ اماس

وا ـ الو يل ه أف امحسني اآلداي سلو ا ب لو لي ، ،ول ن امحسني اآلداي أا ل امحسني توهلا ا ـ الءصم ا ح ؿ عتي ذلخم اخلتي امذلع وادلوخصة ب ل خص ة ادلسوختل وه احلؤ

.4سحح ا )ل خت ن اماس ف ب أحسن ت مي(الون1

.4اآلد ،الون س رة. 2

،وأا أوىل بسيئ تخم اين...( ال اب ،ا ع احل دث ال سع:)... د أبن آدـ أا أوىل اسن تخم انخم. أا ،. ذلخم أف احلسن ت اح ؤه )امر ع احلسىن اللاتي ( وهع واقع الن خ امذلي 119ص ،1ج

ن ييؤ احملل. ا دل ىل سحح ا أا السيئ ت امح ؤه )الن ف اما رة ب لس ع( وهع رد ال ءل الن تج عواسن د ،دسن اول د احلسن ت اىل ا س امق س ب عوح ر اف احلسن ت او ج )الروح (والب هع واقع ا خو

السيئ ت اىل اماس ف ب عوح ر اف السيئ ت او ج )الن ف اما رة ب لس ع( والب هع واقع رد ال ءل ل ص ؽ )الن ف اما رة ص را )الروح( وكل س ع وقح اص رااف كل حسن ا ولللخم صل ،الروحع ل اماس ف

ب لس ع(. ول تأاتن ب ح ؿ ادلرت حن لتجرا م س ؼ صل أف اك رهم دن روف ذلخم ومدءنا ف را م م وهع واقع ذات وهلا النبي دنحبع ،والن و ب ذلخم )اف ادل ىل سحح ا ق رىب عح ا بنبي امر ع احلسىن

،ا ما ر تءحن م دء رغ أو دء رغ اصل واع ذللا النبي امذلي ،م دص ر ان إم خن وحسن افوكللخم احل ؿ ب امم ؿ ا عن ا درت ح ف ديئ صن صحي جت هم دن روف ذلخم والن و ب ذلخم

Page 57: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

57

واػن هػلا ال ػ ا ف ال ػػ س الػلغ دحػن لنػػ أف ااحسػني اللاتيػ ل ػػل دػعع هػع اصػػ ر ال ءػل الػلغ دن ػػ را الن ف اما رة ب لس ع.إا ال ءل اللغ دءرض عتي ا سعع اف اص ،ب حلسن

اهنم ب سػنهم امخ قػع قػ وصػت ا اىل السحػنن ال ايػ ،لللخم اد ر ل احي ع والرسل وامولي ع ب حملسنين والب هع ب واقع ااار مت ل ح ي و م اللاتي ااحسني .

أدػػػػر وكػػػػللخم ا نػػػػ لي سػػػػل ب امرض دوحػػػػ ا ان ػػػػ حيػػػػث ديػػػػ ع اصػػػػي برمحونػػػػ اػػػػن ايػػػػ ع وم ا ػػػػيع ) (.1)(احملسنن

(.2)(ق ل ا د أد الء د أف ل أب ديخ كحنا اخل أح ا ا ا إا اراؾ ان احملسنن)( ماػػ د سػػل قػػ ؿ ااػػ د سػػل وهػػلا أخػػع قػػ اػػنا اهلل عتينػػ ااػػ اػػن دوػػؤ ودصػػ اػػ ف اهلل 3قػػ ل ا ااػػخم))

(.4)(مد يع أدر احملسنن (.5)(كللخم صل غ احملسنن) (.6)(صل غ احملسنن اا كللخم) (.7)(اف اهلل اع اللدن ات ا واللدن هم زلسن ف)

أف هػػػلا ال ػػػ اان امسػػػو را ي كت ػػػ والػػػب توحػػػ ث عػػػن اجلػػػ اع ا هنػػػ تيػػػن اىل احسػػػني ال ءػػػل ادلو ػػػؤ اػػػع وهلا هع ح ي الءصم . ،اللات

وادلن ر ا تن ار اع ،اس فهع الن و (. ودو رع ان ذلخم أد أف ادلءروؼ ا ت م اع امر ع اللاتي ل ا ا اءروؼ ما اءروؼ ل )الروح( وك ا ان ر ما ان ر ل د . ،تتخم امر ع

1 .56اآلد ،س رة د سل. 2

.78اآلد ،س رة د سل. 3هلا اآلد ادلح رؾ ان مجتػ اآلدػ ت الػب ل ػن أف دسويػ هبػ عتػى الو حيػ اءػن اااػ ـ الصػ دؽ)عتي .

ك ـ م دل ل عن ا سئل عن الو حيػ قػ ؿ: ))بػ ب الححػث شل ػن ومتػ ادلخػرج ا دػ د أف الس ـ( باءراػػػ عػػػن اليػػػ ه قحػػػل صػػػ و واءراػػػ صػػػ الب ػػػ قحػػػل عينػػػ . قيػػػل: وكيػػػل تءػػػرؼ عػػػن اليػػػ ه قحػػػل

ق ؿ )عتي الس ـ(: تءرا وتءتم عتم وتءرؼ ا سخم بػ ومتءػرؼ ا سػخم بن سػخم اػن ا سػخم. ،ص و ؟كمػ قػ ل ا لي سػل:)ااخم ماػ د سػل قػ ؿ ااػ د سػل وهػلا أخػع( اءراػ ا بػ ومل ،ا اي لػ وبػ وتءتم أف

.239-238((. ل الء ؿ، صدءرا ا ببنا ومارح ا ان اا س م بو هم ال ت ب...4

.90اآلد ،س رة د سل. 5

.110اآلد ،س رة الص ا ت. 6

.121اآلد ،س رة الص ا ت. 7

.128اآلد ،س رة النحل.

Page 58: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

58

لػ وقو ػ أف د ػ ؿ الءحػ : هع ات ؽ اءل الءح اع ذات او ف عنػ ه صػ ت عػن ذاتػ ايحػؤ فالعصمة وضلن ار ع اهلل احلسىن. ،ضلن كتم ت اهلل الو ا ت

ا ماحيػػ ع والرسػػػل واموليػػ ع )عتػػػي م السػػ ـ( كت ػػػم اءصػػ ا ف مهنػػػم قػػ وصػػػ ا اىل ا ػػ ـ ))ااءػػػ ذلم او ػػػ مػػ د ػػ وف واوط ب ػػ اػػع ذواهتػػم(( ومبػػ اف ذواهتػػم هػػع اءػػل اهلل اح لوػػ يل ت ػػ ف ااءػػ ذلم اءػػل اهلل تءػػ ىل ))ا

بأارا ود ءت ف ا دأاروف((.ت ف هع امرادة اللاتي والػب دػ ور كع ىل خلتي و آدـ تءتيم ح رد ا مر ع احلسىن ق عتم اهلل تء

ال ءل ا اره ا ف ك ف ال ءل د ور ا اره ك ا اا ؾ واا ؾ ذلخم الءح ايرق بن ر رهب وا ر رهب ه الػػلات اآلدايػػ هػػع النػػ ر امذلػػع الػػلغ ادػػرق بػػ السػػم ات وامرض اروحػػ هػػع اف ،ذات الءحػػ ا سػػ

ادليػ ة وع تػ هػ ادلصػح ح وب اػ ال د دػ واءػل ادلصػح ح الء تػع دػ ور اػ ار ادليػ ة الروحع))اػ ر عتػػى والػب اػءت أركػ ف كػل دػعع ،ا د ق ان دجرة امرػ ع احلسػىن ،ا ر(( أغ ا ر ال ءل عتى ا ر اللات

ا ػ ادلسػيوؿ عتػى ذلػخم ال ءػل ،عا ات تي )ات ت( دو عل ب ت ع ات ي مبءػىن أف ال ءػل ات ػ ااو ب ح ؿ ات ق اع ادلت ت اللاتي أا ب ح ؿ ااناق عن اي ف ان دواعع الء الن سي .

حيػث تنو ػع الي ػ ،وهػع الرمحػ الء اػ الػب وسػء كػل دػعع ،ا مر ع احلسىن هع ح ي س رة ادلنو ػىاطػػ ىب دلػػن ت عػػل اء ػػ ت ػػ ع ادرا يػػ وق ػػ ي لي ػػ ف اػػن دػػجرة مػػ ىب والػػب هػػع دػػجرة ،كػػل امدػػي ع

ال مد . ( أف ت ف ااء لن ا الي للواتن ا امة اخلص ة والص ت.1اينحبع) ، دػػ د اآلداػػع ب دػػ خػػ صوهػػع ادل ػػ ـ ااعتػػى ب ال ،مهنػػ كتمػػ اهلل الءتيػػ ،( هػػع ا ػػ ـ عتي ػػن2اػػ لروح)

وهع ادل ـ ااعتى ب ود د كل دعع ب د ع ـ.

1ودنحبع أف د ف ال ءل ب )أحسن مت ن( ا ذا تط ب ،ا ـ اللات ه ا ـ )ب أحسن ت مي(.

امحسني اللاتي اع امحسني ال ءتي عن ه د ف الءح )ا ل اهلل تء ىل( وللا صل ادل ىل ت س ار ؤا ختؤ ادل ت واحلي ة ليحت كم اد م وان : {اللغ ،وب ا ايع ك نة ديك عتى امحسني ب ا ـ ال ءل

.2اآلد ،أحسن عم } س رة ادلتخم2

وهع أعتى ا ـ ا د د ب كل ا د د إم ،الروح هع الءيح اجل اء مر عا احلسىن ت س ار ؤا. وهع أدىن ادل ا ت ،اهلل سحح ا ا ل ذات اسح ق بروح إم ذات اهلل تء ىل الات س ب عتى روح

بتح ظ دل دأا ك هن ارتح اءت سحح ا .امذلي

Page 59: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

59

الرؤا الثالثت

برآءة يوسف )عليو السالم( في محكمة العقل

Page 60: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

61

ا اوجػػ تتجتجػػ ت ادلػػراودات ،دػػ ت كػػل ان ػػ ق ػػي ،( وقحػػل سػػ رب مبػػراودات ك ػػنة1راودتػػين ا سػػع)أف لػػػ د الػػػ ليل عتػػػى أطئػػػ د سػػػل )عتيػػػ السػػػ ـ( اػػػع واػػػن هػػػلا ادلػػػراودات ق لػػػ ا سػػػع: ،الن سػػػي اسػوبت بػللخم صتحو ػ عتػى ،وب ت ت ااع عن ق يو ب ل م ل واآلر ر واار رات ال رد واجل ليػ ،زحليخ

حػػىت وصػػل هبػػ اااػػر اىل راػػع دعػػ ق ػػ ي اىل زل مػػ ،الء ػػل لومػػرر ه اهػػ بيػػىت الو دػػرات والومردػػراتػ بػ زحليخػ .)عتي الس ـ( بو م اذل م السعع الء ل او م د سل ،. أو اذلم ادلو ؤ عتى ااقل اع اػ ن

.(24واؤ ادل دة الن تي ال ا اي ) ( ب وهم هب ل م أف رأ بره ف رب كللخم لنصرؼ عن الس ع وال حيػ ع 2ول ن ))

1ارادا ان الن ف هن الن ف الن عي م اليخصي ومبءىن آخر اف كل ان مل دوط ر ان زل ودد وييؤ .

،الن ف اما رة ب لس ع ا دح وم أد ؿ ا ا س ؼ د ع ب حح ل واص أد مهت ووس سو ى عصم أهل الءصم )صت ات اهلل عتي م أمجءن(.وان مجتو الوي يخم بل وامعناض عت

2ومب س هن أف اسوءرض بء عػن أقػ اؿ عتم نػ امعػ ـ ادلو ػ ان اػن م وادلوػأخردن ب اذلػم الي سػ ع .

اع ا ح أف مجيع عتم ن امع ـ دػروف عصػم اماحيػ ع )عتػي م السػ ـ( واػن مجتػو م اػو اهلل د سػل أك ػػػػرهم د سػػػػروف )اذلػػػػم الي سػػػػ ع( ت سػػػػنا دػػػػروف أاػػػػ مدونػػػػ ب اػػػػع عصػػػػمو )عتيػػػػ )عتيػػػػ السػػػػ ـ( إم أف

الس ـ( وق امتء عتى أك ر امراع ا د هت اهن ت سر )اذلم الي س ع( بػ)ادليل الطحيءع والبرد غ( الػلغ ه ارك ز ب دحت كل ااس ف واليخم اراعهم )أعتى اهلل ا ا م(:

اليردل(: اليردل الريع)ق س سرا أوال ، ا اػ دػر اف اذلػم 24ا ع ت سنا ذللا اآلدػ ادلح ركػ {... وهػم هبػ لػ م اف رأ برهػ ف ربػ ...} )د سػل

ان الن حي التب د دن سم اىل ود ا:

ب. خط ر اليعع ب الح ؿ واف مل د ع الءـ عتي .ااوؿ: الءـ عتى ال ءل. أ. ال د د. الي ة وايل الطح ع. ب لا وكلا أغ ك د د ءت . ج.ادل رب اي ل ف: هم

وبء اسوءراي ذللا ال د ا امربء ا ا دػرد ال دػ الرابػع وهػ )اليػ ة وادليػل الطحيءػع( واف هػلا ال دػ دتيؤ ا ؿ د سل الص دؤ )عتي الس ـ( بل اا ديك ب ف ))الوج ز ب سوءم ؿ اذلم ا ف اليػ ة ظػ هر

رادع:تن د اماحي ع. تب ((ب ال اليي الط سع )ق س سرا اليردل(: ثانيا

حيث دلكر ر ر اء ف لت م:.ءأ. اذلم مب ج.اذلم مب ى الي ة وايل الطح ع. ب. اذلم مبءىن امخط ر. ىن الءـ

عنػ )عتيػ السػ ـ( الءػـ عتػى ا ينػ ،وبء بي ا ذللا ادلء س دء ق : ))واذا احومػل اذلػم هػلا ال دػ ا .121ص ،6ج ،الوحي ف :اف كل واح ان دتيؤ ا ل ((. رادع ،واد ا ب قع ال د ا ،ال حي

Page 61: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

61

الء ا أبن ادردف احلتع )ق س سرا اليردل(: ثاليا سػػع ا اػػ دػػلكر ب ت سػػنا )انوخػػ الوحيػػ ف( ال دػػ ا ال رػػ ب ت سػػن اءػػىن اذلػػم الػػب ذكرهػػ اليػػي الط

الػرآغ الػلغ ذهػ اليػ اليػي ب ت سػنا لت ػم الي سػي ع اي ػ ؿ الػنة )ق س سػرا اليػردل( ودػر ا ػفواد اػػ بػػ قع ،ا ينػػ عنػػ )عتيػػ السػػ ـ( الءػػـ عتػػى ال حػػي ،ذاتػػ لتيػػي : ))واذا احومػػل اذلػػم هػػلا ال دػػ ا

.121ص ،6ج ،الوحي ف :اف كل واح ان دتيؤ ا ل ((. رادع ،ال د ا اليي الط سع )ق س سرا(: ا رابع

حيػػث د ػػ ؿ: ))ااػػ مل د دػػ اػػن د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( ذاػػ كحػػن وم صػػبن(( ب د ػػ ؿ: ))ورػػ ل م: أف .343ص ،6-5ج ،وا ؿ محء اىل ا دعو الي (( رادع: رلمع الحي ف ،اءىن ق ل :)هم هب ( ادو ه

أبن أيب د اع الء اتع)ق س سرا اليردل(: خامسا دػػػ ع ب ت سػػػنا )الػػػ دي ب ت سػػػن كوػػػ ب اهلل الء دػػػ ( حيػػػث اسػػػر ق لػػػ تءػػػ ىل:))وهم هبػػػ ((: ))اػػػ ؿ ا ػػػ

وااػ اءػ ،اػ قػح ايػ اذ م اخويػ ر ايػ ،م ال ص امخوي رغ ،ا م ان زع الي ة الطحيءي ،محء الي .99ص ،2ج ،ل ح ود ب ان كل ا س عن ال ءل(( رادع: ال دي

ر ال دن الينازغ ادلءروؼ بػ)ا ص را( )ق س سرا اليردل(:ص سادسا عتى ت در ال قل عتى )وه م هب ( واما ص ؿ عن -د ؿ: ))ا ف اذلم ادلنس ب اىل د سل الص دؤ

بل مبجرد ادليل الن س س ان صن مت واسو ع ع((. رادع: ه اش ،ليف مبءىن الءـ -)ل م أف رأ ( ت سن ال رآف ال رمي.

الء ا الطحطح ع )ق س سرا(: سابعا حيث در أف اذل م الطحيءع )صن الاـ خلرود عن ػ الو تيػل( وعتيػ ا ػ مدنػ ب الءصػم ، اءػم لػ ،ان قي ب أف د سل )عتي الس ـ( مل د ػم اصػ وكػللخم ب ت سػن اذلػم ب دليػل الطحيءػع. رادػع: ادليػ اف

.136ص ،11ج ي اد اهلل الء مى السي زلم زلم ص دؽ الص ر )ق س سرا اليردل(:الي ي السء ثامنا

ػػم هبػػ ...} د سػػل ػػ بػػ وه ػػ ب ل اػػ ،24ا ػػ مػػرح عتيػػ السػػياؿ الوػػ يل: قػػ ؿ تءػػ ىل: {ول ػػ ن هػػع ن ام ذا هم ه )عتي الس ـ(؟ وكيل أرد ف ذلخم لن أرق ع اي ا نء ؟

ػ بػ ب ل ػرب بءػ اف عتمػ ابػ عا عػن م عو ػ عتػػى اجلػ اب: ))بسػم تءػ ىل: ب حػ ود ا مػع ا هنػ ن ال حي . ا م هب ب ل رب كرد اءل عتى ا ت ايو . أوهػ ضلػ اػن الء بػ عتػى ارادة السػ ع ول نػ )رأ

امػن صػن ادلن سػ دػ ا أف ،ما ا ر اهن اربي ل وك ات دلص حل انل عػ ة سػن ات ،بره ف رب ( ومل د ءلػػم ب لو ػػ هر ايقوػػ ب لط عػػ د ػػرهب ػػم ب ل ػػرب . أو ه ػػ ب ل حيػػ وهػػ ه . كمػػ ل ػػن أف ت ػػ ف هػػع ن

خ ا ان أو ه م ب ذلرب((. رادع: راع اليح ت عن اماحي ع)عتي م الس ـ(.

Page 62: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

62

(.1)(أا اػػن عح دا ادلختصنػػػ دت احمل مػػػ ادلػػػلك رة وقيػػػ ب زا اػػػ وا اػػػ الػػػ اقءين وقػػػ ،ا عػػػ ا لتمرااءػػػ ب هػػػلا ال ػػػي ول ػػػ ح

وع ػػػػ د ال ػػػػ ة ب الر سػػػػ كػػػػل اػػػػن ال يػػػػع )ال ػػػػمن( ،ك اػػػػ احمل مػػػػ بر سػػػػ ال يػػػػع )ال دػػػػ اف(أا ػ ،كمػ أف د سػل)عتي السػ ـ( أوكػل احملػ اع )ال هػ ف( لتػ ا ع عنػ ب هػلا ال ػي ،وال يع )احلػؤ(

ب سػػػأل ح احملػػػ اع )ال هػػػ ف(: هػػػل لػػػ دخم ،دءتػػػ وكيت ػػػ ب هػػػلا ال ػػػي احملػػػ اع )الح مػػػل( ا سػػػع ا ػػػ ول ػ ذكػرت ،د د دا ع ب هلا ال ي ؟، ق ؿ: اءم. متح ح ب ت ردرغ ال ا عع ك نا ان دػ د الػ ا ع

ادلرااءػ ، ول ػ وسػ ؼ د اػ ا اءنػ ب دتسػ احمل مػ دػـ ،ار م ب بي ف ت ردرغ الػ ا عع أاػ ـ احمل مػ والنس ة وكلا زحليخ والي ه ان أهت كي د أا ـ احمل م . ،متح ح اح ر ص ححي ب السجن

ب الو ػػػ اىل احملػػػػ اع )الح مػػػػل( الػػػػلغ أوكتوػػػػ ا سػػػػع ب ،ب ميػػػ ا اىل اليػػػػ د احل يػػػػردن ااػػػػ ـ احمل مػػػػ ااءػػ ؟ الو ػػ ايل وقػػ ؿ: اءػػم ال ػػي ا تػػ لػػ : هػػل لػػ دخم دػػ د ارحػػ ت ب ال ػػي سوح ػػرهم دػػـ ادلر

وقػػ متحػػ ح اػػن احمل مػػ اح ػػ رهم. ا تػػ لػػ : هػػل لػػخم اف ،هن لػػخم دػػ د ارحػػ ت سييػػ وف ب ال ػػي واليػ ه ،والي ه ال س اي ػ )ال ػن( ،ا لي ه ااوؿ ب ال ي )اليخم( ،تلكر لن ار م؟ ق ؿ: اءم

،واليػػػػ ه السػػػػ دس )الءمػػػػى( ،خلػػػػ اف )الءمػػػػ (واليػػػػ ه ا ،واليػػػػ ه الرابػػػػع )الػػػػردن( ،ال لػػػػث )الردػػػػ ( وأف اقو ى ااار اس ؼ اطت أح ر صنهم ان الي د. ،والي ه الس بع )ال ؿ(

آد اهلل اليي زلم ت ع هبج )ا ظت (: تاسعا أف رأ برهػ ف ربػ } ))هػم د سػل لتمءصػي تءتي ػع ا ق ؿ ب ت سن هلا اآلد ادلح رك : {وه ػم هبػ لػ م

وهػ أاػر سلوت ػ اراتحػ ،وكلا كل ايان ت رؾ لتمءصي ااػ ي ػ اهلل مبرتحػ د ينػ ،م اءتع كم ه واي ب ادلءصـ وس ر ادليانن((.

ػػػم هبػػػ ومبػػػ ااػػػ رأ برهػػػ ف ربػػػ ا ػػػ ،بح عتػػػؤ احمل ػػػؤ قػػػ : ))أغ اءتػػػؤ عتػػػى عػػػ ـ رؤدوػػػ برهػػػ ف ربػػػ مل د .248ص ،2ج ،أص (( رادع: ب ا رس اليي هبج

آد اهلل اليي ا صر ا ـر الينازغ)ا ظت (: عاشرا ا ذكر ب ت سن )اما ل( ر ر آراع ب بي ف )اذل م الي سي ع( وهع:

وه ع ـ رؤد ال ه ف. ،مف قص ا ك ف دو قل عتى درط مل دوح ؤ ،أ. مل د م هب أص ب. ه م ب رهب .

:ج. الصراع بن البرد ة والء ػل، وال ػ هر أاػ د حػل هػلا امراع ال رػ كت ػ خص صػ الػرأغ ال لػث. رادػع .165ص ،2ج ،اما ل

وأكو ع هبلا ادل ار ان بي ف أق اؿ عتم ن امع ـ ح ؿ ق ي )اذلم الي س ع(.

1 .14اآلد ،س رة د سل.

Page 63: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

63

وقػػ ،واطحػػ ت املوػػ اع ،ودهػػ لي اجلػػ ر ،رأدوػػ د ػػ ؿ ذلػػخم وهػػ دء ػػف ب ا اػػ ود ػػ ظتمػػ ت ال تػػمومل قءػل ايػ ،وا م ر ال راهيػ ، ادؽ احل وق ص ن ال ا ف ال ع ب ب ،ا ث ان ر ت زلي ا الير

ا دة ق ا اي لتمحح .رأدػ ا سػع تػ ع س لتح ػ ر اء ػ ببيػ اممػ ع ،وب صح ح دـ ادل ع احمل د لتمرااءػ ب هػلا ال ػي

مهنػػ ك ػػنا اػػ تػػ ع س ب احل ػػ ر لت ػػ د الػػب تػػ اعي وت يم ػػ ،عتػػى ااوصػػ ره ب كسػػ هػػلا ال ػػي وك ػػنا اػػ أدرؾ ،أو ب رلػػ ؿ اءػػن انػػ ،أو ااو كػػ لت ػػ ا ف ب كػػل رل متػػ ،اػػ تراا هػػع خرقػػ ق ا ايػػ عتػػى

ا نػػػ م أاتػػػخم امرادة ب اماونػػػ ع عمػػػ ،ول ػػػن ول هنػػػ ص لحػػػ عتػػػى ع تػػػع ،خسػػػ رهت ب هػػػلا ال ػػػ د ف كػل الرصحػ ت والطتحػ ت هػع ب وكن اس رع لوتحي رصح هتػ والسػءع لوح يػؤ متح هتػ يػ ا أ ،ت ع س إلي ول ن ا د و ان مدصحى ان ا اػ إم ب ررػ اخلسػ رة ب ال ػي ؟ واػن م دنوحػ اػن ،ا م ر احلؤ

وسػػءي لوح يػػؤ دع هتػػ ب احل ػػ ر اء ػػ ااػػ ـ زل مػػ ،اتحي ػػ رصحو ػػ هػػلا ،ص توػػ إم عتػػى أمػػ ؿ احلػػؤول ػ ح ػر أمػراؼ ال ػي كت ػم ب ادل عػ ادل ػرر واػؤ ،ار ا قرغ وا د ور ب ق ع احمل م ،الء ل

وك ف ان احل يردن ب احمل م ب دـ ادلرااء ا سع اما رة ب لس ع ول رأدو وهػع زلمتػ ،زا ا وا ا والػندغ ب ،وودػ ت اي ػ اجلػرأة عتػى حػ ود احلػؤ ،ول ػ كيػ عػن قن ع ػ ادل خػرؼ بػ ل ؿ ،بػ مه اع

هنػػ هػػع والػػ اي دػػ ي و ف تػػ ااع كػػل ان مػػ عػػن اصػػ حل امخػػر ، اتػػػم ادػػ لػػ د لبػػ وكأ ،وحػػل الرذدتػػ ومل ،ومل احػػػ د ع ق هتػػػ امدوم عيػػػ أو الء قػػػ ت امخػػػر إم بصػػػتو اػػػع الطمػػػع ،لتو ػػػ هم إم لبػػػ اذلتػػػع

،امخحػػػ ر قحيحػػػ ،صردحػػػ اممػػػ ار ،وودػػػ ت ص دػػػ كرا ػػػ ادلنػػػع ،صػػػن اصػػػ حل إم اجلػػػ ع ادػػػ ذلػػػ ارادة بتوصػػػػن ب ػػػػل الصػػػػ ر اآلدايػػػػ واحلي اايػػػػ أو أتػػػػط ،توتػػػػ ف ك حلربػػػػ ع اػػػػع كػػػػل واقػػػػع ت اقءػػػػ ،ا دػػػي امسػػػػرار

وم ،ا ػػنا اػػ ت ػػ ف ب صػػ رهت ااسػػ اي وب د هرهػػ حي اايػػ أو هبيميػػ ،الصػػ رتن اءػػ ب أصتػػ اماػػ رومل ،وتوسػم ب ل اػ ع اػع ادلنػع ،مح ػ بػ لطمعوان ان قح مل ت طع صت ر ،حصر ذللا الص ر الب توصن هب

وقػ ،ومل ادرؾ اوصػ ا كت ػ ل ػيؤ احملػل ،وا اق مجت ز اع راي ال ع ،أن ا ع ه ت عتي اذلتعوتن دػ ،( واسػ واهت ب ال ادحػ ت واحل ػ ؽ1دتس ب ق ح وخ ع تطت ب ق ع احمل م اردػ ادلػرأة)

1ول سػل اليػ د - ػ د ادل مػ واجلػ درة ب لححػث والن ػ ش وال ػن اػن ال وػ ب أف حرد ادلرأة اػن ال . اػ ضلرؼ ادلسػ ر ال ػرغ ،ا اطت ب وره عتى ك ن ان الء ػ ؿ ،ااط ك ا م عتى اب لط ت اءن د -

ذليمع شل دع هم اىل ادلط لح مب دسمى بػ)حرد ادلرأة(. ودنحبع ذكر أا ر ان :ع )أغ د اءىن احلرد ( ا هن ان ادلصطتح ت ال ي وال اسء والب ل ػن محت ػ . ردر زلل الن ا 1

عتى اك ر ان اءىن.. اسػػوءراض اآلدػػ ت ال رآايػػ ال رلػػ وامح ددػػث الصػػحيح اسوءرايػػ ا يػػ عي قػػ م عتػػى أسػػ س الن ػػ 2

والوحتيل الو صيتع لتخروج برؤد ب هلا ال ي .

Page 64: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

64

وتطػرح ق ػي ،امي ادلرأة( وهع تءطع د ه ا عتػى ا ت ايػ ادلػرأة وخبػف ح ق ػ ا ومع مب دسمى ))دل ر )عتي الس ـ( وا در ب هلا ال ي . زليخ اع د سل

هن لخم ق ؿ ال يع )ال دػ اف( ر ػيف زل مػ الء ػل وقػ رأدوػ ق يػي ،وبء اكم ذل احل دث أا ـ احمل م وكأاػ دػ بم دػ اعم اػع ت اػػ ،اخل اػ الط دتػ ب اسػتخم ال ػ عومل توءحػ سػنن ،تيػرؽ الء الػ اػن زليػ ا

بػػػػ لءمر. ول ػػػػ قػػػػ ؿ ال يػػػػع )ال دػػػػ اف( سل محػػػػ ا سػػػػع بصػػػػ و ادلػػػػ عع: هػػػػل لػػػػ دخم دػػػػ د ارحػػػػ ت ب ال ي ؟!

،ول ػػ اح ػػرهم ،ول ػػ أوكتػػ احملػػ اع )الح مػػل( وقػػ متػػ اػػن زل مػػو م اح ػػ ر اليػػ د ،ق لػػ : اءػػمب م لػ احمل مػ بسػم ع دػ دة دػ د امرحػ ت ،)الح مل( لي ـ ا سػ لتمح مػ وهن لخم اا احمل اع

وقػػ وق ػ ا أاػػ ـ ول ػػ رأدػو م ،ب ال ػي . ب رءػ انػػ دغ احمل مػ دنػػ دغ ب رػ ع اليػػ د احل يػردن اي ػ لػػ ودطيػػل الن ػػر اىل ودػػ ه م قػػ وا د ػػ ق احمل مػ وقػػ مػػ لء م ال يػػع )ال دػػ اف( وهػػ دن ػػر إلػي م

تطرؽ ذللا ادل ي ع ب كو ب ))ا ح ت الت ػ ع اػع ا ممػ ال هراع)عتي ػ السػ ـ(( أف ر ح اليي ق . 3 اتنادع ولءت ب ادلسو حل ال رد اف د ع اهلل تء ىل د رد ا اسو ذللا ادل ي ع ادل م.

عػ مل اف ادلسأل ب واقء ػ رادءػ اىل اجل ػل مب ػ ـ ادليػرع )ت سػ ارػ ؤا( وإم اخػ لؤ ال ػ ف واحػ ع .4البيػػ واليػػػ دة بن ػػػ ـ دح ػػػر الء ػػػ ؿ هػػػ ا سػػػ ادليػػػرع ذلػػػلا امح ػػػ ـ والػػػب دػػػر الػػػحءض اف اي ػػػ ظتمػػػ

اخػػػ لؤ ادلػػػرأة هػػػ ا سػػػ خػػػ لؤ السػػػم ات وامرض وهػػػ اعتػػػم مب و ػػػى ح ذلػػػ واػػػ دصػػػتح واػػػ -لتمػػػرأة د س ه .

أف ادليػػ اف الػػ اقءع ب الو يػػل لػػ ا راػػ ا ػػرة تػػ بر ب ال ػػرآف ال ػػرمي وامح ددػػث الصػػحيح ل دػػ ا .5 ه الو حيث ق ؿ سحح ا : {اف اكرا م عن اهلل ات كم} ا دلرأة اف ك اػ هػع امت ػى ا ػع امقػرب وال ػػرآف ال ػػرمي ب مرحػػ لػػحءض ال صػػة دسػػو د انػػ وايػػح هػػلا ادلءػػىن اػػن قحيػػل زودػػ )ارعػػ ف( )آسػػي

تءػػ ىل عتػػى ك ػػن اػػن الردػػ ؿ والنسػػ ع وبػػن ف ال قػػ بنػػ اػػ احم( وكػػلا )اػػرمي الءػػلراع( ا ػػ ا ػػت م اهللعػػرض ا ذدػػ لتنسػػ ع السػػيئ ت اػػن قحيػػل ااػػرأب اػػ ح ولػػ ط )عتي مػػ السػػ ـ( وال ػػي وايػػح ب ردػػ ع

اسأل الو يل وع ا )اىل ت اهلل سحح ا وتء ىل(.ة ا سػي وع تيػ ودسػ د أو قػل .أف الو وت ادل د د ا بن الردػل وادلػرأة رادػع ب روحػ اىل ويػع ادلػرأ6

بءح رة ر اي ه ت وت )وظي ع( م )ا اع(..أف لسػػػػم ح اليػػػػي رأدػػػػ ب أف هنػػػػ ؾ ارتح مػػػػ دػػػػ لي اػػػػ بػػػػن عػػػػ مل الو ػػػػ دن والويػػػػردع وأغ اخػػػػ ؿ 7

خص صػ -ب ل اان الويردءي دنء ف سػتح عتػى الن ػ ـ الو ػ دين اءػ ـ تطحيػؤ ال ػ اان امذليػ الويػردءي دنء ف ستح عتى ال اقع الو دين )ظ ر ال س د ب الػ والححػر مبػ كسػح ادػ غ -ا دوءتؤ ا ادلرأة

الن س(.

Page 65: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

65

ب سػألو ،لتي ه ااوؿ )اليخم(: قل ب هلل الء يم ماق ؿ إم احلؤ. ا ػ ؿ: بػ هلل الء ػيم م أقػ ؿ إم احلػؤاحمل مػػػ اػػػ هػػػع اق الػػػخم ب ال ػػػي ادل د ػػػ يػػػ ادلػػػ عى عتيػػػ اػػػو اهلل د سػػػل )عتيػػػ السػػػ ـ( اػػػن قحػػػل

ح ع ع الن ف اماػ رة ب لسػ عأو اذل ػم ادلو ػؤ ،ه ػم بػ ذل م السػعع حيػث تػ عع بػ ف د سػل )عتيػ السػ ـ( ،ادل

ػػم هبػػ لػ م أف رأ برهػ ف ربػ كػللخم لنصػػرؼ عنػػ )عتى أقل ت در اع ا ن بػ زحليخػػ ول ػ ن اػ بػ وه (.1)(الس ع وال حي ع اا ان عح دا ادلختصن

ػػػػػم د سػػػػػل )عتيػػػػػ ا لسػػػػػ ـ( ا ػػػػػ ؿ اليػػػػػ ه ااوؿ )اليػػػػػخم( وهػػػػػ دػػػػػ يل بيػػػػػ دت أاػػػػػ ـ احمل مػػػػػ : ل ػػػػػ ه ا ػ ف ادلػراد اػن ادلخػ لطون أف دو صػ اىل اػ هػ ح مػ اػن ق ػ ع ،ونػ زحليخػ مبخ لطوػ ،مبخ لطو ػ

د هتم . ب الو ال يع )ال د اف( اىل الي ه ال س وه )ال ن( وقػ ؿ لػ : قػل بػ هلل الء ػيم م أقػ ؿ ال دػػ اف(: اػػ هع أق الػػخم ب ال ػػي ؟ قػػ ؿ قػػ ؿ ال يػػع ) ،إم احلػػؤ قػػ ؿ: بػػ هلل الء ػػيم م أقػػ ؿ إم احلػػؤ

ػػم د سػػل مبػػ نػػ بػػ زليخػػ بػػ ليل إد اعػػ ب السػػجن اػػن قحػػل ،اليػػ ه )ال ػػن( وهػػ دػػ يل بيػػ دت : ه وه ػػلا أدىل بػػ قع اليػػ د ،ومل يسػػن د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( دل ػػ ـ الء دػػ كمػػ أحسػػن إليػػ ،الء دػػ خلي اوػػ

ه ال لػػث )الردػػ (: أف هػػلا اجلرلػػ الػػب واقء ػػ د سػػل )عتيػػ ب قػػ ؿ اليػػ ،بيػػ دهتم بءػػ أداع ال سػػمكػػ ف الػػ ااع ذلػػلا اذلػػم السػػعع ،السػػ ـ( دليػػل ارحػػ ت ااػػ ـ زل مػػو م ادلػػ قرة بن ػػع الءصػػم الػػب دػػ ع هن لػػ

ب أدىل اليػػ ه ،اااػػر الػػلغ دتػػـ ان ػػ عػػ ـ م ػػ رة ا سػػ ،وهػػلا قػػ ة ا سػػي زل ػػ ،هػػ ال ػػ ة اليػػ د ق لػ اػ دػ اع اػن أراد )ن( بي دت اا ـ احمل م ق : اا كن اع زحليخ عن ا ق ل لتء د الرابع )الرد

( وهلا دليل عتى ن السعع اء . 2)(بأهتخم س عا إم أف دسجن أو علاب أليمليخػ ب ق ؿ الي ه اخل اف)الءم ( وه د يل بي دت أا ـ احمل مػ قػ : أاػ كنػ ب بيػ الء دػ اػع زح

،وكػ ف د سػل )عتيػ السػ ـ( ايػ م ذلػ ،ول ػ رأدو مػ ححيحػن ،انل أف إدو س ع د سل)عتي الس ـ(حػػىت دػػ عت اخلتػػ ة الػػب اصت ػػ ااػػرأة الء دػػ اي ػػ امبػػ اب، وأرخػػ اي ػػ ،وك ػػنا اػػ رأدػػ خت هتمػػ اءػػ

يػ دت أاػ ـ احمل مػ قػ : أاػ لػ غ ب أدىل اليػ ه السػ بع )ال ػ ؿ( ب ،ا م هب كمػ نػ بػ ،السو رسػػػياؿ أسػػػ ل دل ػػػ ـ احمل مػػػ ادلػػػ قرة: هػػػل الػػػ ليل ال ػػػرآس حجػػػ تأخػػػل بػػػ زل مػػػو م ادلػػػ قرة أـ م ؟ ق لػػػ

احمل م : اءم ال ليل ال رآس حج . ػػم بػ آلخر بػػ وهػلا د ػػع ادااوػ ب أرت ،ا ػ ؿ الي ه )ال ػ ؿ(: ا آلدػػ ال رآايػ بينػ أف كػػ ان مػ ه

والػػب تسػػ ط ادعػػ عات اػػن دػػ عع لػػ ب لءصػػم وال مدػػ وصننػػ اػػن ادلسػػمي ت امػػ هػػع إم ،هػػلا اجلرلػػ ق ـ زلػ اع امرحػ ت )الح مػل( ،ااني ت متن ه اصح هب . وبء إدمع د د امرح ت بي داهتم اا ـ احمل م

مػػ : السػػي ر ػػيف زل مػػ الء ػػل وهػػ احوسػػم وكأاػػ خػػرج انوصػػرا ب سػػ ال ػػي وهػػ د ػػ ؿ دل ػػ ـ احمل

1 .24اآلد ،س رة د سل. 2

.25اآلد ،س رة د سل.

Page 66: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

66

والػب ،الس دة ادلسوي ردن ه لا رء زل مو م ادل قرة د دات الي د ب ارح ت اء مل ال ػي ،ادل قرةلػػػػلا اط لػػػػ ،صلػػػػ اي ػػػػ أف أصػػػػ بع امهتػػػػ ـ ادػػػػ رت اىل د سػػػػل ب رت بػػػػ درلػػػػ اذلػػػػم السػػػػعع اػػػػع زليخػػػػ

،واط لػ زل مػو م الء دلػ ب بطػ ؿ اػ عى الءصػم عنػ ،زل مو م الء دل بوطحيؤ اقصى الء ب ت ا وأبط ؿ ا عى ال مد ل .

ػػم ب لو دػػ اىل اجلتػػ س ب ا اػػ ،وقػػ رأدػػ احملػػ اع )الح مػػل( دتمتػػم اوراقػػ انو يػػ اػػن ان قيػػ ال ػػي وه ن: ال يػي ،ب ق ع احمل م ب دتف ب ا ا . هن لخم رأد ال يػع )ال دػ اف( دويػ ور اػع اسويػ رد

ب رأدوػػ دتو ػػ اىل د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( وقػػ قػػ ؿ سل محػػ د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( ،و)احلػػؤ( ،)ال ػػمن(وقػػ كحتػػ اليػػرم السػػ تي د دػػ ،وقػػ اح ػػروا ااػػ ـ احمل مػػ بصػػ و ادلػػو م وقػػ رأدوػػ ب ق ػػة امهتػػ ـ

عن اري م ؟ وق سألو م ،ووقل اح ح رس ف ان اليرم الس تي ،بس سل )ال س اس( ،ونػػ خيػ ا ف ب أسػػراب اليػرم السػػ تي ،وقػ ؿ ال ػػ س: أاػ أرػػع )اذلػ ( ،ا ػ ؿ ااوؿ: أاػػ أرػع )اااػػ (

قػ ؿ د سػل )عتيػ ،د سػل هػل لػ دخم اػ تػ ااع بػ عػن ا سػخم عػن هػلا الو مػ ،وهن لخم سأؿ ال يػع ،أاػػ أا ػر ب ودػ ا ال ػ ة ادلسويػػ ردنو ،السػ ـ(: أاػ أوكتػ احملػ اع )ال هػػ ف( ليػ ااع عػين هبػلا ال ػي

وقػػ دػػب ين ححػػ النػػ ر ادلويءيػػع اػػن ود ي مػػ احلػػ كع عػػن واقػػع ،وال يػػع احلػػؤ ،ونػػ ال يػػع ال ػػمنالء ال . هن لخم الو ال يػع اىل احملػ اع )ال هػ ف( وقػ قػ ـ كػع د ػ ـ ا سػ اىل احمل مػ بصػ و احملػ اع

كػػل اػػن قحػػل د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( حول ػػ رأدوػػ ذلػػخم اليػػ ب ال سػػيم ذا ،ال ػػي ب الػػ ا ع عنػػػ هبػػػػلاادل

ومل دػػ ح صػػ وصػػ رة اػػن ،واػػ بػػن اجلنػػ ب واليػػم ؿ ،ا اػػ اػػ بػػن اليػػرؽ والبػػرب ،ادل اػػ اجل اءػػ . ي ب ق وح وه دن قش ال ،الص ر إم ورأدو توءا ب ادراق ت ود

Page 67: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

67

الرؤا الرابعت

اقشاتالمن

Page 68: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

68

أا أبن ل م ا دار ب ق ع احمل م اػن ان قيػ ت وادعػ عات وردود وصػ ود، ا ػ ؿ احملػ اع ال هػ ف: وه السػػػ دة ادلسويػػػ ردن: اف الو مػػػ الػػػب اهتػػػم هبػػػ اػػػ كتع د سػػػل)عتي ،ادلػػػ قرة السػػػي ر ػػػيف زل مػػػ الء ػػػل

رحػػ ت احملػػ اع )الح مػػل( ودػػ دة كمػػ ادعػػى زلػػ اع ام ،السػػ ـ( هػػع )ت عتػػ اػػع ا ػػ ـ ادلت ػػ ت الن سػػي (وهم اليخم وال ن والرد والردن والءم والءمى وال ؿ وكل اػن م قػ دػ ،د د امرح ت ب ال ي

واف الو مػػػ ادل دػػػ اىل اػػػ كتع ،ليوح ػػػؤ ايػػػ اجلػػػـر ااػػػ ـ زل مػػػو م ادلػػػ قرة ،مبػػػ د حػػػ امهتػػػ ـ يػػػ اػػػ كتعقػػ قػػ ا ا امدلػػ ااػػ ـ زل مػػو م، وااػػ بصػػ ب احملػػ اع و ،د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( تػػ ور اػػ ار اذلػػم السػػعع

ال كيػػػل لتػػػ ا ع عػػػن اػػػ كتع د سػػػل )عتيػػػ السػػػ ـ( ب ال ػػػي ادل د ػػػ إليػػػ أمتػػػ اػػػن ع الػػػ زل مػػػو م واػن هػ ا ػـر ب ،حىت تو لن اء مل اجلػـر ،ادل قرة اف تءطيين ال ق ال ب دلن قي ال ي وا بس هت

قش ال ػػػي اػػػن زوادػػػ ا دػػػي و تيتيػػػ اوءػػػ دة ومبػػػ اهنػػػ ك ػػػنة اتػػػلا استسػػػت ب رقػػػ ـ وهػػػ أاػػػ أاػػػ ،ال ػػػي حػػىت اطتػػع وأدػػ كم ،تستسػػتي راديػػ اػػن ا ػػ ـ زل مػػو م ادلػػ قرة ت حيػػ هػػلا ادلن قيػػ ت اػػع ت حيػػ النوػػ ج

وعتي ا س اب اه ب دلن قي ااوىل: ،عتى اء مل اجلرل وا بس هت وادوات اجلـر اي لمناقشة األولى ا ا كتع د سل )عتي الس ـ(. .ادل عى عتي 1 .ادل عع الن س.2ول ن ب وهم هب لػ م اف رأ برهػ ف ربػ كػللخم لنصػرؼ عنػ السػ ع ).الو م )اا ؽ اآلد ال رل ( 3

(.1)(وال حي ع اا ان عح دا ادلختصن : وق اصتو ب ر ان قي ت:ان قي الو م وهع اا ؽ اآلد ال رل ب ق ع احمل م

ادلن قي ااوىل: ان قي ود د اذلم اللغ هم ب مرا ال ي . ادلن قي ال اي : صرؼ الس ع عن ادلو م.

وا ه ؟. ،ادلن قي ال ل : رؤد ال ه ف وان قي الءح دد وامخ ص وامسوخ ص.

أو قػػل اذلػػم ب ااػػ ؽ اآلدػػ ا هنػػ م توءػػ ب واقء ػػ ، أغ اآلدػػ ال رلػػ ،وابػػ أه ب دلن قيػػ ااوىل )الو مػػ ( ر ث نـ م رابع ذل :

اذلم ااوؿ: ن ب وهم هب هبم او ؤ عتى واقع حسن وبي ا اهن ن ب بأحسن ا هتم بػ ادلػرأة لصػي ا اػ د ػم وه هم هب عتى أحسػن ،درا وع و ك ف ن حسن وم أحسن ان اليرؼ كع هتم ب ادلرأة

،وبءحػ رة اخػر اف ن مػ د صػ ف ب حلسػن ،ك ا هم اء بػ ذلم احلسػن ،ب ادلرع ب ادلروة واء يل اليرؼ وهلا ا ـ ا رؾ اي اف كل ان م ق ح ظ البي ب ا ـ اليرؼ والء ومزا أا ر:

1 .24اآلد ،س رة د سل.

Page 69: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

69

ااار ااوؿ: أف ل ح سحح ا وتء ىل الطران ب ال ص .وال صػػ تن دػػ اماوءػػ مت ،ف هن لػػخم قصػػ ب مسػػ س مهنمػػ كػػل قػػ ح ػػظ ب منػػ اااػػر ال ػػ س: أف مت ػػ

ال هرد قحل اف ت ة اماوء مت الح مني وإم مل ت ن هن لخم قص . ول ن اآلد قرا واقء او دا بين م . ،ااار ال لث: أف توطرؽ اآلد اىل واقع ات ق م ب ال ي

ـ مراػ واػ ح الطػرؼ ،و م الء دل وان قش هلا ااا ر أا ـ زل م ا ع ااار ااوؿ إف اهلل تحػ رؾ وتءػ ىل ذحيػػػث كػػػىن اػػػ كتع د سػػػل )عتيػػػ السػػػ ـ( بػػػأك ر اػػػن ا قػػػع بأاػػػ اػػػن احملسػػػنن وعتػػػى ،اآلخػػػر ب ال صػػػ

بينمػػ ذكػػر اهلل تحػػ رؾ وتءػػ ىل واقػػع السػػ ع لتطػػرؼ اآلخػػر بػػأك ر اػػن ،ومل دػػلكر لػػ واقءػػ سػػيئ أبػػ ا ،حسػػنوهػػػلا دسػػػو عع أف ن مػػػ لػػػيف مبو ػػػؤ عتػػػى احلسػػػن بػػػل أف ،ومل دػػػلكر لػػػ ا قػػػع حسػػػن ب ال ػػػي ، قػػػعا

ن م ا نؽ واوح دن.مف احلػػؤ م خيوتػػل اػػع ،وب اااػػر ارحوػػ اآلدػػ اف هن لػػخم ق ػػي اي ػػ مراػػ ف مل د ػػن ك نػػ عتػػى حػػؤ

ؾ مرؼ عتى حؤ ومرؼ عتى ب مل.ومـز ذلخم اف هن ،وإم مل د ن اؤ ان رأس دلخ ل و احلؤ ،احلؤػػ هبػػم او ػػؤ عتػػى واقػػع احلسػػن :وبءػػ هػػلا ادل ػػ ا ت اصػػل اىل اويجػػ اذف ،وهػػع اف مػػرب ال ػػي مل د م

انو ل اىل اذلم ال س ادل نض: وال ـ اي أف ك ان الطران ن ب اقع او ؤ عتى الس ع ومزا أا ر: ص .ااار ااوؿ: دسوتـ ذـ الطران ب ال

بل تطرق اىل اء مل امت ؽ السعع ب ال ي . ،ااار ال س: مل توطرؽ ال ص اىل ت د ااء ؿ الطرانوهػػع يػػؤ اػػ ب ا سػػي م ،اااػػر ال لػػث: أف ات ػػؤ ن مػػ عتػػى السػػ ع ل ػػع أاػػر السػػ ع هبمػػ اىل ص دوػػ بػػػل اػػػ ح مراػػػ وذـ ،طػػػراناػػػن ممػػػ ح امػػػراؼ ال صػػػ أاػػػ ب اااػػػر ااوؿ اتػػػم د ػػػن هن لػػػخم اػػػن ذـ لت

ومل د ن ن واح ا. ،وهلا دسو عع اف هن لخم ااناؽ ب ن م ،ااخر أا ب ااار ال س أف ال ص تطرق اىل ت د ااء ؿ مرب ال ص شل دسو عع هلا تء كف اذلم بين م .

،اتػػم توح ػػؤ الب دػػ ،تطػػرانأاػػ ب اااػػر ال لػػث أف ال صػػ ب واقء ػػ مل توءػػ حػػ ود ال سػػيت والطمػػ ح لوهػػلا مزاػػ اف هن لػػخم ااػػناؽ ب السػػت ؾ ومل د ػػن هن لػػخم اػػن ات ػػ ؽ ب اذلمػػن اتػػ كػػ ف هنػػ ؾ ات ػػ ؽ ب

ول ػػن ااػػناؽ ال سػػيت ايمػػ بين مػػ اسو يػػل انػػ ااػػناؽ الب دػػ ا ػػ ،ال سػػيت مدركػػ الب دػػ هبػػلا امت ػػ ؽ ذه كل ان م اىل ص دو .

اذف دع اػػ اآلف ،ل اىل اويجػػ وهػػع أف الطػػران مل د مػػ هبػػم او ػػؤ عتػػى واقػػع السػػ عوهبػػلا ادل ػػ ا ت اصػػ انو ل اىل اذلم ال لث ادل نض.

وامخػػر قػػ هػػم ،اذلػػم ال لػػث أف كػػ اػػن الطػػران قػػ نػػ بػػ ذلم ادلو ػػ د وبي اػػ اف احػػ ن قػػ هػػم ب حلسػػن .ب لس ع

فالهم األول ب حلسن.أ.ا كتع د سل )عتي الس ـ( ق هم

Page 70: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

71

ب.اارأة الء د زليخ ق ن ب لس ع. الهم الياني

أ.ا كتع د سل )عتي الس ـ( ق هم ب لس ع. ب.اارأة الء د زليخ ق ن ب حلسن.

لوو اء مل اجلرل أا ـ ع ال زل مو م ادل قرة ا ق ؿ: ،وشل ن ان قي هلدن اذلمن ان واقع ال ص ػػم بػػ ذلم ،أو عتي ػػ ،أو ان ػػ ،أو اي ػػ ،اػػع ال ػػي ا دػػ أسػػألون اىل امػػراؼ ك اػػ لنءػػرؼ اػػن ان مػػ ه

وان ان م ه م ب ذل م السعع. ،احلسن ،ا ان ار أف ال ص ب واقء ػ تن ػع ذلػخم ،ذا قيل أف ا كتع د سل )عتي الس ـ( ق ه م ب ذل م السععا

اع ال هػػػ ف بو ػػػ مي امرحػػػ ت ودط لػػػ احملػػػ ،وهن لػػػخم د مءنػػػ ال يػػػع ال دػػػ اف ،بػػػل ت حػػػ اف نػػػ حسػػػنامػ كػ ف ،ومل د ػم ب ذل ػػم السػعع ،ال ا س عتى صػح ادع ػػ بػ ف د سػل)عتي السػ ـ( ه ػم ب ذل ػػم احلسػن

لتػػ ا ع عنػ ب هػػلا ال ػي ااػػ ـ احمل مػػ عتػى احملػػ اع وهػ )ال هػػ ف( الػلغ أوكتػػ د سػل )عتيػػ السػ ـ(وهن لػػػخم اػػػ دغ عتػػػى اليػػػ د اػػػن قحػػػل احمل مػػػ لوحػػػ أ ،ليػػػ دإم اف دط لػػػ ب ح ػػػ ر ا ،زل مػػػ الء ػػػل

وأغ ان م ق ه م الس ع. ،ادلن قي ال اي أغ ان م ق ه م ب حلسن المناقشة اليانية

وهػ ،والػلغ كػ ف ومزاؿ ومدػ اؿ اليػ ه ااوؿ واآلخػر ب كػل ق ػي ،الي ه ااوؿ: اهلل سػحح ا وتءػ ىل اع ال هػػػ ف ب ت ردػػػػرات ومبػػػ كػػػػ ف دن قيػػػ احملػػػ ،الء ػػػل اف ب زل مػػػ هػػػ دػػػ يل بيػػػ دت لت يػػػع ال دػػػػ

.الي دة الي دة ااوىل:

(. ت ردػػرات احملػػ اع ال هػػ ف حػػ ؿ اليػػ دة 1)(ودلػػ بتػػل أدػػ ا اتينػػ ا ح مػػ وعتمػػ وكػػللخم صلػػ غ احملسػػنن)مدوػ ع مل ديتػ د ااػ بػل ا ػلا ا ،وكللخم صلػ غ احملسػنن ،ااوىل: أود أف تتو زل مو م اىل ق ؿ الي ه

ول مل د ن ق واقػع امحسػن ب ،ول خت ن اماس ف ب احسن ت مي ،وصل ا كتع اىل ا ـ امحسني ذات وجتتي ال ءتػع والءمتػع هبػ دلػ دػ لػ ب اػ اػن احملسػنن ا محسػ ف وامحسػني ت عػل ااػ دػ ع اوػ ج

وهػػػلا اػػػ ان قيػػػ ب ، دػػػ ال بتيػػػ لوت يػػػ الءتػػػم واحل ػػػموهػػػلا اػػػ قءػػػل ل ،ال صػػػ ؿ اىل ادلت ػػػ ت احلسػػػىنكػػ ف هػلا ادلن قيػػ خ صػ ب حلسػن والسػػ ع واود اف ادػن اىل ان قيػػ اليػ ه ااوؿ حػػ ؿ ،ادلن قيػ ال ل ػ اأسأل ا هع اراحل امدو ع ا ل اويحوم ه لن ب د دت م؟. ،هلا الي دة

1 .22اآلد ،س رة د سل.

Page 71: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

71

ا عحػػ ا اػػن عح داػػػ اتينػػ ا رمحػػػ اػػن عنػػ ا وعتمنػػػ ا اػػن لػػػ ا ا دػػػ )ا ػػ ؿ اليػػ ه ااوؿ )اهلل دػػػل دػػأا ( ( ا ؿ احمل اع ال ه ف: رد عاػ اف ت حػظ زل مػو م ادلػ قرة هػلا الءحػ صػ ح ال مدػ احل ػ رد 1)(عتم

مبءػػػىن )تءتيم ػػػ لػػػ عتمػػػ ،ا لرمحػػػ والءتػػػم اح دػػػرة ،وعتمػػػ اػػػن ل اػػػ عتمػػػ ،حيػػػث اتػػػ ا الرمحػػػ اػػػن عنػػػ اول مػػ اتينػػ ا ح مػػ وعتمػػ وصلينػػ ا اػػن ال ردػػ الػػب ك اػػ تءمػػل ) ؿ اليػػ ه ليػػوم دػػ دت : ح ػػ رد ( ب قػػ

هػع ادل اػ لنويجػ صل تػ ،ب ومدػ لػ ط احل ػ رد (. وهػلا الرؤدػ 2)(اخلح ث اهنم ك ا ا قـ س ع ا سػ ن بوجتػػػي م ال ءتػػػع وهػػػلا امسػػػم لت ػػػـ ااػػػ ،ب صل تػػػ اػػػن قػػػـ سػػػ ع ،اػػػن عمػػػل اخلح ػػػث الػػػب تءمت ػػػ قردوػػػ

أاػػ اسػػم كػػرمي ا ػػ اسػػم اءتػػع ،ا لنػػ اػػ ف كػػرمي اػػ ا ػػ ف ارػػ الت ػػع ذو اءػىن ابػػ در ل ءتػػ ،ب لسػ ع ،ا ػ ادػراؽ احسػين ،اح ق خت ن ب أحسػن ت ػ مي ،جتتى ب ذلخم اليخة ا هلل عتمن امر ع احلسىنانصػػل اػػن خ ذلػػ اىل ،آت هػػ لنػ كمت ػػ ت اوجتػػى هبػ وإم اػن ادػػن لنػػ امحسػني لػػ م ارػػ ؤا احلسػىن الػػب

امسم ال ءتع هبلا الوجتع؟. وإم ل اػ ،ا ل ـ قـ س ع وهلا دءين اف ل م )عتيػ السػ ـ( عتػى ا ػ ـ أحسػين شلػ أسػو عى اماػناؽ

وهػػلا اػػ ،امػػ كتع آتػػ ا اهلل كمػػ آتػػى ل مػػ )عتيػػ السػػ ـ( عتمػػ وح مػػ النويجػػ امت ػػ ؽ اء ػػم ب لسػػ عوان د اخر ااناؽ ن ال ءتػع عػن ه ػم السػ ع الػلغ ه ػم بػ ،هلا ان د ،دنجي ان عمل اخلح ث

. ال ـ ودسػأل اخم عػن الػروح قػػل )ب قػ ؿ اليػ ه ااوؿ وهػ اهلل دػل د لػ ا مػ دػػ دت حػ ؿ امدوػ ع ا ػ ؿ

(.3)(الروح ان اار ريب وا اوتيوم ان الءتم إم قتي حملػػػ اع ال هػػػ ف: اف ب هػػػلا اليػػػ دة ابءػػػ دا اسػػػو ملي ك ػػػنة دطػػػ ؿ دػػػرح ، ول ػػػن أود اف احػػػيط قػػػ ؿ ا

زل مو م عتم ان اف الي دة تحن لن اي اا عمتي ذغ ك ون: -محء ادلءرا الءمتي -ا ل ااوىل: اءرا الروح

ال ال اي : السحيل ذللا ادلءرا .ب ف اءرا الروح ت صل اىل أار اهلل ك ف الروح أاره اػن أاػر اهلل تءػ ىل واػن وصػل اىل وق قررت الي دة

كػ ف الػروح هػع ادل ػ ـ ،وهلا ادل ـ مدصػت إم اػن وصػل اىل امحسػني ،هلا ادل ـ ا ا د ف ويل أار اهللر اهلل حسػػن م ديػػ ب ب اهنػػ اػػن أاػػر اهلل وأاػػ ،وهػػع ال عػػ ع الػػلغ ا ػػ ايػػ ارػػ عا احلسػػىن ،امحسػػن اينػػ

أغ ا اقءو ػ تصػرا وسػت ك واءػ وعمػ -ادلءراػ الءمتيػ -اذف ام ه السحيل دلءرا الػروح ،س ع اب ا ؟.

1 .65اآلد ،س رة ال ل. 2

.74د اآل ،س رة اماحي ع. 3

.85اآلد ،س رة امسراع.

Page 72: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

72

ل ػػ تطرقػػ اليػػ دة اىل اف الءتػػم هػػ السػػحيل ادل صػػل اىل الوػػ زخ بءػػ مل الػػروح عػػ مل اااػػر امذلػػع حيػػث وهػػػلا دتػػػـ انػػػ أانػػػ لػػػ ،راونػػ دلءػػػ مل الػػػروح هػػػ عتمنػػػ ال تيػػلاوعػػ اليػػػ ه ب دػػػ دت اف سػػػح عػػػ ـ اء

.واللغ اي دوح اارا بأار اهلل كم ق ؿ تء ىل: )د وف بأارا ( ،وصتن لتءتم ال ن ل اقءن واقع الروحأو ق لػػ : )د ءتػػ ف اخلػػنات( ولنسػػأؿ اليػػ ه ااوؿ حػػ ؿ امدوػػ ع الءتمػػع ال ػػن امػػ هػػ زلتػػ اػػن اءراػػ

د ب احل م ان دي ع وان ديت احل م ا أوب خػنا ك ػنا )ا ؿ الي ه ااوؿ اهلل دل د ل : الروح (.1)(وا دلكر إم اول املح ب

وهػػلا ،وهػػع ت ػػمن الءتػػم واحل ػػم د بتػػ ادوػػ ع اخلػػن ال ػػن ،اذف تػػ رؾ زل مػػو م مت اػػ اف ادوػػ ع احل مػػ أو امسػ ع اينػػ هػػ ا ػػ ـ الػػن ف ،محسػن اينػػ ( أاػػ ا ػػ ـ امسػػ لاخلػن اوػػ ج الو عػػل الروحػػع ك هن )ا ػػ ـ اوالءتػػػم واحل ػػػم لػػػ اػػػ كتع دسػػػو عي ف ااػػػ ب هػػػلا ادل اػػػ ت ،اماػػػ رة ب لسػػػ ع اػػػ دػػػأب ان ػػػ إم اليػػػر

ا ل رس الس ع اب ا. ،والب مت ن ب لو عل مبت هت احلسن ،الروحي ب كػػ هػػ دن وا حػػ هػػ دن اػػن قحػػل واػػن ذردوػػ داود وسػػتيم ف ووهحنػػ لػػ اسػػح ؽ ودء ػػ)ب قػػ ؿ اليػػ ه

(. ا لا د دة ب ف د سل )عتي الس ـ( اػن 2)(واد ب ود سل وا سى وه روف وكللخم صل غ احملسنن احملسنن انسو يل ان اا ان احملسنن واقء .

لي سػل ب امرض دوحػ ا وكػللخم ا نػ ) :ب ق ؿ الي ه ااوؿ ا م د دت حيث ق ؿ ت س ارػ ؤا(. وهػلا دػ دة أخػر ت حػ لء الػ 3)(ان حيث دي ع اصي برمحون ان اي ع وم ا يع أدر احملسنن

ولػ ومدػ مت ينيػ ب امرض وع قحػ ذلػخم أف أاػرا الروحػع اوحػ ،زل مو م ادلػ قرة أف اػ كتع كػ ف زلسػن ا ػ ؿ اليػ ه ايدػ ا ا ق لػ ، اوحػ ة مبيػيئ اهلل تءػ ىلكػ ف أف ايػيئو ،وب اف ل اػ ديػ ع ،بأار اهلل تء ىل ،ذلػػم اػػ ديػػ عوف ،(. ا ػػ ؿ احملػػ اع: اءػم4)(ذلػػم اػػ ديػ عوف عنػػ رهبػػم ذلػػخم دػ اعح احملسػػنن)احملػ اع ا ػػ ؿ:

وهلا ا ـ م دن ل إم ان ك ف زلسن ، وهػلا اػ اػراا ب أهػل اجلنػ ات ػم اػ دػ ع ف وذلػم اػ ديػو ف ا ػل وأف قتػػػوم زلت ػػػم احلسػػػن ،أهػػػل سػػػ ع أـ أهػػػل حسػػػن ؟. أف قتػػػوم أهػػل سػػػ ع ل ػػػ ف زلت ػػػم النػػػ رأهػػل اجلنػػػ

ام كتع ان م وه ادلطت ب.وهػػلا ادليػػيئ الػػب خػػ ذلم هبػػ اهلل تءػػ ىل هػػل اي ػػ عػػ ج أـ هػػع ب ،وهػػلا امدعػػ ع ،ب اػػن هػػلا امدػػو ع

،ايػيئ أاػ هػع حػ مت ود ددػ أحسن ت ػ مي ؟ أدػل هػع ب أحسػن ت ػ مي امػ اػن ادػو ع أو ادعػ ع أو ومل ،عتم م هب عتم ح رد ، ام ديو ا وا د ع اػ واػ ديػ ؤا هػع حػ مت ود ددػ ح يػرة لػ د م

1 .269اآلد ،س رة الح رة. 2

.84امد ،س رة اماء ـ. 3

.56اآلد ،س رة د سل. 4

.34اآلد ،س رة ال ار.

Page 73: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

73

متر مبراحل ا رد أو ذهني صيتي وهلا ا ـ )كن اي ف( واسأؿ عتي الي ه ااوؿ كيػل وصػت ا إليػ (.1)(اي فعح غ كن ا تع ت ل لتيعع كن )؟ ا ؿ الي ه :

وهػػلا اػػ ل نػػ اػػن اف د ػػ ؿ ،ا ػػ ؿ احملػػ اع ال هػػ ف: هػػلا دءػػين أف اػػ كتع شلػػن قػػ وصػػل اىل ا ػػ ـ ادل تيػػ لتيػعع كػن اي ػػ ف. ب قػ ؿ اليػ ه ااوؿ: ليػػوم دػ دت بػأف د سػػل )عتيػ السػ ـ( اػػن احملسػنن ا ػػ ؿ:

(.2)(واللدن د ه وا اين لن دن م سحتن واف اهلل دلع احملسنن)ا ػػػ ؿ احملػػػ اع ال هػػػ ف: اوسػػػ أاػػػ ـ احمل مػػػ : وهػػػل أدركػػػ زل مػػػو م ادلػػػ قرة عمػػػؤ هػػػلا اليػػػ دة أـ مل

ت رؾ ذلخم ؟. ا ع س أبن ل م هلا الءمؤ امدراكع: ومبػ ،ب ت ح لن الي دة أارا أخر وه أف اهلل تء ىل اع كػل زلسػن ،أوم الي دة ت ح اف ا كتع زلسن

وهػػلا ادلءيػػ عتػػى ،اذف اػػ هلل تءػػ ىل اءػػ ، ر بػػ ب مدلػػ أاػػ ـ زل مػػو م اػػن أاػػ زلسػػنأف اػػ كتع وكمػػ هػػ .ضل دن ع ا وخ ص

ك ف ادلءيػ الء اػ اوح ػ اػع كػل دػعع بػ قيػ أو ،وأق ؿ ل م أف هلا ادلءي اءي خ ص وليس ع ا أف د ػػػ ف ادل بػػػل زلسػػػن أاػػػ ادلءيػػػ اخل صػػػ اػػػ ت ػػػ ف إم عنػػػ ا توح ػػػؤ دػػػروم واػػػن دػػػروم ،دػػػرط

اػػ ف ادلءيػػ هػػلا أاػػ هػػع اءيػػ خ صػػ اػػع اػػ كتع ودتػػـ انػػ أف ،واػػ كتع وكمػػ هػػ ر بػػ ل ػػم أاػػ زلسػػناذف ا ػلا امرحػ ت ،ماو ع دػروم ،ا كتع ل مل ت ن أحسنيو ال ءتي أب د ما عن ادلءي اخل ص

دن ع عن أغ س ع.وهلا ا ،د لل عتى اف ا كتع دا م امحسني ب اءت ب ت د احمل اع ال هػ ف اىل اليػ ه ال ػ س ب ال ػي إم وهػ اااػ ـ السػج د)عتي السػ ـ( والػلغ ح ػر

ق ع احمل م بص و د ه ا.اتمػػ راهػػؤ د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( راودتػػ ااػػرأة ،أهػػل زا اػػ : كػػ ف د سػػل )عتيػػ لسػػ ـ( اػػن أمجػػلا ػػ ؿ

ابت ػ امبػ اب ا لػ : مأػل وال ػ بن سػ ،ذ اهلل أا أهػل بيػ م د اػ فادلتخم عن ا س ا ؿ: اء عتيػػػ اأاتػػػ د سػػػل )عتيػػػ السػػػ ـ( ان ػػػ ب ري بػػػ األ يػػػ سػػػي ه لػػػ الحػػػ ب ق لػػػ : اػػػ دػػػ اع اػػػن اراد

بأهتخم س عا إم أف دسجن أو علاب أليم.ػػم ادلتػػخم بي سػػل ليءلبػػ ا ػػ ؿ لػػ د سػػل)عتي السػػ ـ(: اػػ أردت ب هتػػخم سػػ عا بػػل هػػع راودتػػين قػػ ؿ: ا

عػػن ا سػػع ا سػػأؿ هػػلا الصػػو ادنػػ راود صػػ حح عػػن ا سػػ ؟ قػػ ؿ: ا ػػ ف عنػػ ه اػػن اهت ػػ صػػو زا ػػر ذلػػ اػػػ ف كػػػ ف ،ال ػػػ ع ا ػػ ؿ: اد ػػػ ادلتػػػخم اا ػػر اىل قمػػػية د سػػل )عتيػػػ السػػ ـ( اػػ اطؤ اهلل الصػػػو ل صػػل

1لت دتمع هلا احل دث ال سع: ))د أبن آدـ أا حع م 57ص ،1ج ،د ع ب كو ب ارد د ال ت ب.

د أبن آدـ أا اق ؿ لتيعع كن اي ف امءين ايم ،حي م مت تاا ت امءين ايم أارتخم حىت ادءتخم أارتخم ادءتخم ت ؿ لتيعع كن اي ف((.

2 .69اآلد ،س رة الءن ح ت.

Page 74: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

74

الػب قػ راودتػ . اتمػ ميصػ قػ قحػ اػن دبػر ا ػع واف كػ ف ق ،قميص ق قح ان قحل ا اللغ ق راودهػ اتمػ رآا قػ قحػ اػن دبػر قػ ؿ ،اجػىع بػ ل مية اليػ وا اقوص اا عػ ا عػ دػ د ا رع ادلتخم ك ـ الصو

اف كي كن ع يم. ،ذل : اا ان كي كن ،د سػل قػ ؿ: اتػم د ومػ ،وم دسػمء انػخم احػ واكومػ ،وق ؿ لي سل)عتي السػ ـ(: اعػرض عػن هػلا

،احتب ػ ذلػخم ا رسػت الػي ن ،حىت قتن اس ا ان ن: اارأة الء د تػراود او هػ عػن ا سػ ،واذاع ب ادل دن :وهيػػأت ذلػػن مء اػػ ودتسػػن ب اتػػو ن )ب ك ػػ اػػ راج( وآتػػ كػػل واحػػ ة اػػن ن سػػ ين ب ق لػػ لي سػػل

ا لػ ذلػن: هػلا الػلغ دلونػين -سػ عدءػين الن-اتم رأدن اك ا وقطءن اد د ػن وقتن اػ قتن ،اخرج عتي نا رسػػت كػػل واحػػ ة اػػن ن اىل د سػػل سػػرا اػػن صػػ ححو ،وخػػردن النسػػ ة اػػن و ػػ ،ايػػ تءػػين ب ححػػ

وأكػن اػن اجلػ هتن( وصػرؼ اهلل ،ا ىب عتي ن وق ؿ: )إم تصرؼ عين كيػ هن اصػ الػي ن ،تسأل ال د رةنسػ ة ب اصػر بػ ا لتمتػخم بءػ اػ رػع قػ ؿ الصػو اف اتم د ع أار د سل وأارأة الء دػ وال ،عن كي هن

وكػػ ف اػػن قصػػو م وقصػػ د سػػل اػػ ،دسػػجن د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( اسػػجن ودخػػل السػػجن اػػع اويػػ ف قص اهلل ب ال و ب ال رمي.

ان ه عتى ححسػن واػن هػ عتػى سػ ع ،ا ؿ احمل اع ال ه ف: ل اوي الي ه بي دت اء مل ال ي ب ت دػػػ احملػػػ اع ال هػػػ ف اىل اليػػػ ه ال لػػػث ب ،الو عػػػل والوصػػػرؼ لسػػػت ؾ كػػػل ان مػػػ وهػػػلا اػػػ ترمجػػػ ال ي وه

هلا ال رة ب لت ف اممحر صن ا د دة ب ال و ب ارد ت قي اع الي ر. اب دء ر الح راوغ (.1ل(()وهم ب ف م د ء ،الص دؽ )عتي الس ـ( ا دىل بي دت ق : ))ن ب ف ت ءل اما ـ

1ا لنس ة دل رأدن هلا اجلم ؿ ،اف اجلم ؿ الي سي ع اا ه ردح ان اجلم ؿ امذلع ال اون هع.

اي ه ة هلا اجلم ؿ امذلع اق ؿ ا ذا ك ف امار كللخم ام الرب يب قطءن اد د ن وعتو امسوبراؽ ب ح ؿ د سل )عتي الس ـ( واسوبراق ب مج ؿ زلح ب اموح )ت س ار ؤا( ا ل دتو بء ه

لتح ظ الن س اي والي ات الح يمي احلي ااي وادن ا ـ اماحي ع )صت ات اهلل عتي م أمجءن( وسرهم ا احلؤ سحح ا ؟ ا رو ال ط الراوا غ ب كو ب )ال ع ات( عن ابن عح س: ادلت ب ادلرتحط

م ،))اف زليخ ا أ ـ د سل )عتي الس ـ( سحع سنن عتى ص ر ق اي وه اطرؽ اىل امرض دراع مرا سل ا ان رب .

:سػن عينيػخم ! قػ ؿأراع مراخم ايل واا ػر ايل . قػ ؿ أخيػى الءمػى ب بصػرغ. ق لػ اػ أح :ا ل د ا ن أوؿ س قط عتى خ غ ب ق غ. ق ل : اػ أميػ ريػخم ! . قػ ؿ: لػ مشمػ را حػب بءػ رػ ث اػن اػػػ ب ذلربػػػ اػػػين . ق لػػػ : مل م ت ػػػنب اػػػين ؟ قػػػ ؿ: أردػػػ بػػػللخم ال ػػػرب اػػػن ريب. رادػػػع: قطػػػ الػػػ دن

.124الرواا غ )ال ع ات( ص

Page 75: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

75

ا ؿ احمل اع ال ه ف: ان ال ايػ لء الػ زل مػو م اف دػ دة اليػ ه بينػ لنػ أخػو ؼ وتحػ دن وااػناؽ ػػم بػػ امخػػر ،اػػ قػػ نػػ بػػ ػػم بء ػػف اػػ ه ب ت دػػ لتيػػ ه الرابػػع اااػػ ـ الريػػ ،أغ أف كػػ ان مػػ قػػ ه

ػػم هبػػ ،أ برهػػ ف ربػػ ذل ػػم هبػػ ل نػػ كػػ ف اءصػػ ا لػػ م أف ر )عتيػػ السػػ ـ( اػػأدىل بيػػ دت ق :))ل ػػ ه (.1وادلءصـ م د م بلا وم دأتي (()

حيث واقػع احل درػ ت وح ػ ؤ ،ا ؿ احمل اع: وهلا ا د ح أف ا كتع ل د الرؤد احل رد وهع الءصم ال ق ع.

وهػػ نػػ ،ب ال ػػي ب الو ػػ احملػػ اع ال هػػ ف اىل اليػػ ه دن ونػػ صػػ ححي ب السػػجن ليػػ لي بيػػ دهتم مخػرا وقػػ ؿ اآلخػػر ودخػػل اءػ السػػجن اويػػ ف قػ ؿ أحػػ ن أس أراس أعصػػر)دػ لي ف بيػػ دهتم ااػ ـ احمل مػػ

(.2)(أس أراس أمحل ا ؽ رأسع خح ا تأكل الطن ان ح احئن بوأودت إا اراؾ ان احملسننول ػن اػ أردػ أف أدػن ،يػ ب ادلن قيػ ال ل ػ ا ؿ احمل اع ال ه ف: أا م اا قش الرؤد ااين س ؼ أا ق

وهػػلا اػػ ديػػن عتػػى ااػػ ،إليػػ ب هػػلا اليػػ دة أف صػػ ححي ب السػػجن قػػ دػػ ا اف اػػ كتع اػػن احملسػػنن ك ف ب رؤد هم زلسن عمتي .

ف لػ أبػ قػ ل ا دػ أد ػ الء دػ أ)ب الو احمل اع ال د اف اىل الي د وهم اخ ت حيػث قػ ل ا ب دػ دهتم: (. وا ػػ ؿ لتمح مػػ اف اػػ كتع هػػ الػػلغ دءػػل 3)(دػػيخ كحػػنا اخػػل أحػػ ا ا اػػ إاػػ اػػراؾ اػػن احملسػػنن

واف ك ف ك ـ اخ ااػ ا دػ اليػ ا ػلا ،ان الء د زلسن وهلا ا دسو عع اف ا كتع أوىل أف د ف زلسن دسػػػأل اػػػ كػػػ ف د ابػػػخم عنػػػ ا عراػػػخم ب الو ػػػ احملػػػ اع اىل د سػػػل وهػػػ ،د حػػػ أد ػػػ ااػػػ اػػػن احملسػػػنن

اخ تخم؟. ا ؿ د سل )عتي الس ـ(:

1م اجل م ق ؿ: ح رت رلتف ادلػأا ف وعنػ ا الريػ عتػع ب الءي ف ب سن دا عن محراف عن عتع بن زل.

اليف ان ق لخم: اف اماحي ع اءص ا ف؟.-بن ا سى )عتي م الس ـ( ا ؿ ل ادلأا ف: د أبن رس ؿ اهلل ق ؿ )عتي الس ـ(: بتى.

ػ بػ وه ػم هبػ لػ م أف رأ :وذكر احلػ دث اىل اف قػ ؿ ايػ : اػ خ س عػن قػ ؿ اهلل تءػ ىل برهػ ف {ول ػ ن رب }.

ػػ بػػ ولػػ م أف رأ برهػػ ف ربػػ ذل ػػم هبػػ ل نػػ كػػ ف اءصػػ ا وادلءصػػـ ،ا ػػ ؿ الريػػ )عتيػػ السػػ ـ(: ل ػػ ن مد م بلا وم دأتي .

ب بأف ت ءل وه م بأف م د ءل.ول ح رين أيب عن أبي الص دؽ )عتي م الس ـ( اا ق ؿ: ن حلسن.ا ؿ ادلأا ف: هلل درؾ د أب ا

2 .36اآلد ،س رة د سل. 3

.78اآلد ،س رة د سل.

Page 76: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

76

ودصػػ اػػ ف اهلل م ع قػػ اػػن اهلل عتينػػ أاػػ اػػن دوػػؤ قػػ ل ا أإاػػخم ماػػ د سػػل قػػ ؿ أاػػ د سػػل وهػػلا أخػػ) (. 1)(د يع أدر احملسنن

ال ل .ورؤد ا واقءي كم ا ح ذلخم ب ادلن قي ،ا ه ا كتع در ا س اا ان احملسنن ،وبء كػل هػلا الػ م ل ل نػين اف ااػ قش الو مػ ادل د ػ اىل اػ كتع اػن حيػث اػ رآهػ ادلػ عع )الػن ف(

حيػػث كػػ ف اػػ ع هم آاػػ ؽ ،أو اػػن حيػػث اػػ رآا زلػػ اع امرحػػ ت )الح مػػل( ،أو اػػن حيػػث اػػ رآا اليػػ دعنػ السػ ع وال حيػ ع ااػ اػن ول ن ب وه م هب ل م أف رأ بره ف ربػ كػللخم لنصػرؼ)اآلد ال رل :

(.2)(عح دا ادلختصنػػػم بػػػ اػػػ كتع د سػػػل )عتيػػػ السػػػ ـ( ب مػػػل اتػػػم ،أقػػػ ؿ اف اػػػ ع هم بػػػ ذل م السػػػعع أو ادلو ػػػؤ ب لسػػػ ع مبػػػ ه

كػللخم لنصػرؼ ):وهػع دػ دة اليػ ه ااوؿ ب ق لػ ،دتو و ا اىل اف ب ااػ ؽ اآلدػ اػ د حػ بػراعة اػ كتعالرؤدػ -(. ا ػلا اآلدػ ال رلػ تءطينػ بءحػ الرؤدػ دلػ كتع 3)(ن عح داػ ادلختصػنعن الس ع وال حي ع اا ا

وصػػػرؼ السػػػ ع د و ػػػع ب ح لػػػ ،واف ب دػػػ دت اػػػ دحػػػن صػػػرؼ السػػػ ع عػػػن اػػػ كتع -احل ػػػ رد اآلدايػػػ ب ،ا لسػػ ع اصػػروؼ عػػن اػػ كتع ب لصػػرؼ الػػ ا م ك ل اػػ رؤدوػػ احل ػػ رد ،ا اقءػػ اػػ كتع ال اقػػع احلسػػن

مبءػىن اف السػ ع ،وادلختصن م ستط ف لتييط ف عتي م ،الي دة اف ا كتع ان عح د اهلل ادلختصن ت ح اليػيط ف )لءنػ اهلل عتيػ ( اتنسػأؿ ا ػ ؿ احملػ اع )ال هػ ف(: وهػلا ارحوػ ل ػم بػ ليل دػ دة ،م لس م ابػ ا

قػػػ ؿ احء تػػػخم مصػػػ دن م )ؿ: اليػػػيط ف عتيػػػ التءنػػػ هػػػل ل دػػػ سػػػتط اص ا يػػػ عتػػػى عحػػػ د اهلل ادلختصػػػن ا ػػػ (.4)(امجءن * إم عح دؾ ان م ادلختصن

هػػػلا ا ػػػ ا اىل الرؤدػػػ ال اقءيػػػ الػػػب اا قيػػػ ب ،وهػػػلا دءػػػين اف م سػػػتط اص ا يػػػ لتيػػػيط ف عتػػػى اػػػ كتع ادلن قي ال ل اف د ع اهلل تء ىل.

وهػ ، لين قش د داهتم أاػ ـ احمل مػ وق رأد احمل اع )ال ه ف( ق ت د اىل الي د امخردن ب ال يورأدػػػ النسػػػ ة قػػػ أدلػػػن بيػػػ دهتن أاػػػ ـ احمل مػػػ ا ػػػ ؿ ،هػػػ دسػػػأؿ النسػػػ ة عػػػن د سػػػل )عتيػػػ السػػػ ـ(

قػحت ػػن حػػ ش )(. ا ػ ؿ النسػػ ة ب دػ دهتن 5)(قػ ؿ اػػ خطػح ن اذ راودتػػن د سػػل عػن ا سػػ )احملػ اع ذلػػن: اء حػ عتػى دػ دهتن قػ : اف هػلا اليػ دة تن ػع السػ ع (. ا ػ ؿ احملػ اع 6)(هلل ا عتمنػ عتيػ اػن سػ ع

1 .90اآلد ،س رة د سل. 2

.24اآلد ،س رة د سل. 3

.24اآلد ،س رة د سل. 4

.83 ،82اآلد ،س رة ص . 5

.51ان اآلد ،س رة د سل. 6

.51ان اآلد ،س رة د سل.

Page 77: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

77

ب ،بػػػل ااػػػ د اقػػػع احلسػػػن ماػػػ اػػػ ـز لػػػ ابػػػ ا ،شلػػػ دتػػػـ اف اػػػ كتع م د اقءػػػ ،عػػػن اػػػ كتع بػػػ لن ع الػػػ اقءعػػخم؟ ا لػػ : دتو ػػ احملػػ اع )ال هػػ ف( اىل زحليخػػ : وهػػل واقءػػ السػػ ع اءػػ ؟ أغ هػػل ػػ الب دػػ اػػن ن

(.1)(لء د اآلف حصحة احلؤ أا رواودت عن ا س واا دلن الص دقنق ل اارأت ا)ػػ سلوتػػل عػػن ن ػػ ماػػ ،وهػػلا اعػػناؼ صػػرد أاػػ ـ ع الػػ زل مػػو م ب هنػػ هػػع الػػب راودت اػػ كتع واف ن

اسػػػأل حػػػ ؿ ذلػػػخم قػػػ : امػػػ ق لػػػخم د د سػػػل ب وت دػػػ اىل د سػػػل )عتيػػػ السػػػ ـ( ،صػػػ دؽ ب ق لػػػ (. ا ػػػ ؿ احملػػػ اع: ولػػػ دن دػػػ ه ارحػػػ ت د حػػػ صػػػ ؽ قػػػ ؿ 2)(هػػػع راودتػػػين عػػػن ا سػػػع)قػػػ ؿ: ،ادلػػػراودة؟او د احملػ اع ب ا دػ سػ اليػ ه الػلغ هػ اػن اهت ػ عػن ،والي ه ه ان اهت اتنسأل ،ا كتع

ودػ دػ ه م اػن اهت ػ اف كػ ف )وص ؽ أغ ان مػ وكػلب امخػر ا ػ ؿ اليػ ه : ،د دت ح ؿ ادلراودةقحػػػ اػػػن قححػػػل اصػػػ ق وهػػػ اػػػن ال ػػػ ذبن * واف كػػػ ف قميصػػػ قحػػػ اػػػن دحبحػػػر ا ػػػلب وهػػػ اػػػن قيمصػػػ (.3)(الص دقن

ا ػ ؿ احملػ اع )ال هػ ف(: شلػ م خي ػى عتػى زل مػو م اف هػلا اليػ دة ب واقء ػ مت ػل اسػو مم دوحػن ايػ ػ سػعع ا ذا ك ف قميص ق قح .ان خ ؿ وق ع احل در ،ال ذب ان الص دؽ ان قحػل ا ػلا دءػين اف ن

ػػ اعوػػ ا ع ،ومل د ػػن حسػػن وهػػلا اػػ دصػػ ؽ عتيػػ ك اػػ هػػ ادلءوػػ غ ،مف هػػلا ال ػػ اػػن قحػػل د حػػ اف ن ػ حسػن ،عتي هبم ايص ؽ ق ذل ود لب ق ل أا أذا رح اف قميصػ قحػ اػن دبػر ا ػلا ديكػ لنػ اف ن

ر د لل لنػ عتػى اف اػ كتع اراد اخلػ ص ب نػ شلػ نػ بػ ومل مف ال ح ب ال ب ،ودا عع واء كف ذل م بػػػل نػػػ دا عيػػػ وهػػػلا د حػػػ صػػػ ؽ قػػػ ؿ اػػػ كتع وكػػػلب ق ذلػػػ . ب قػػػ ؿ احملػػػ اع ،د ػػػن نػػػ نػػػ اعوػػػ ا ي

)ال هػػػ ف( اوسػػػ : واػػػن د حػػػ لنػػػ اف قميصػػػ قحػػػ اػػػن دبػػػر حػػػىت د حػػػ لنػػػ صػػػ ق وكػػػلهب ؟ ب أسنسػػػل ( رليحػػ عتػػى تسػػ ت اف اػػ د حػػ لنػػ اف قميصػػ قحػػ اػػن دبػػر هػػ دػػ دة الء دػػ انو دػػ اىل احملػػ اع )ال هػػ ف

اليػػػ ه الء دػػػ قػػػ بءػػػ دػػػ دة اليػػػ ه اػػػن اهت ػػػ امػػػ هػػػع دػػػ دت م ل اقػػػع احل درػػػ ؟ ا ػػػ ؿ اليػػػ ه اع )ال هػ ف(: (. ا ػ ؿ احملػ 4)(اػن كيػ كن اف كيػ كن ع ػيم اتمػ رأ قميصػ قحػ اػن دحبر قػ ؿ إاػ )الء د :

،وهلا ا د ح صػ ؽ اػ كتع وكػلب ق ذلػ بػ دلراودة ،اذف امتء زل مو م عتى اف قميص قح ان ال بروهلا ال ي هػ عتػ ،وهلا ا أد ر إلي ب د دت ،ب د دة الء د تيك لن ب ف ال ي ص در ان زحليخ

ا ن ب زليخ ب ذل م السعع.

1 .51ان اآلد ،س رة د سل. 2

.26اآلد ،س رة د سل. 3

.27 ،26اآلد ،س رة د سل. 4

.28اآلد ،س رة د سل.

Page 78: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

78

ا ػع دػ دة ،(: ول دن ا ديد كل هػلا وارحػ ت أف ادلػراودة ان ػ ولػيف اػن اػ كتعب ق ؿ احمل اع )ال ه فوراودتػ ح الػب هػ ب )الي ه ااوؿ ق ؿ الي ه ااوؿ:)اهلل تء ىل( ا لي بي دت ب ق ػي ادلػراودة ا ػ ؿ:

م د تػػػ ح بيو ػػػ عػػػن ا سػػػ وصت ػػػ امبػػػ اب وق لػػػ هيػػػ لػػػخم قػػػ ؿ اءػػػ ذ اهلل ااػػػ ريب أحسػػػن ا ػػػ اغ ااػػػ (. ا ػػ ؿ احملػ اع )ال هػػ ف(: ان قيػ اليػػ دة أاػ ـ احمل مػػ : أف هػلا اليػػ دة ت حػ اف ادلػػراودة 1)(ال ػ دل ف

ػ هبػ زليخػ ا اػ ان ػ بػرغع وبػ ليل آخػر أد ػ وهػ أاػ هػع الػب ،واف اػ كتع مل د ػم هبػ أبػ ا ،ق ػي ن ق ل : هي لخم.

ػػم وهػػ ،أا ػػ اػػ كتع ا ػػ قػػ ؿ: اءػػ ذ اهلل لا اػػ د حػػ ااػػناؽ اػػ نػػ بػػ مبءػػىن هػػع نػػ ب لسػػ ع واػػ كتع قػػ ه وهبػلا احلسػن ،وهلا ا د حو ق ؿ ا كتع اللغ رء اليػ ه ايػ بػ ))اف ريب أحسػن ا ػ اغ( ،ب حلسن

واسػػػوح ))اهلل تءػػػ ىل( دػػػ يل بيػػػ دت قػػػ : :ب اسػػػومر اليػػػ ه ااوؿ ،الربػػػ يب ا حػػػ اف نػػػ كػػػ ف حسػػػن قػػػ ت قميصػػػ اػػػن دبػػػر وال يػػػ سػػػي ه لػػػ الحػػػ ب ق لػػػ اػػػ دػػػ اع اػػػن اراد ب هتػػػخم سػػػ عا إم اف الحػػػ ب و

(. 2)(دسجن أو علاب اليموهػػلا دءػػين اف ن مػػ ا ػػنؽ ،ا ػػ ؿ احملػػ اع )ال هػػ ف(: هػػلا دػػ دة آخػػر تحػػن لنػػ اسػػوح ق م لػػ الحػػ ب

مت ػ ؽ ،وه ص دػ ا د ػػػم بػػ ادلوء دػ ف ،ا ات ك ف او ل ف زلل ق ع ا ن ب ه البر ،ب ال ي ا سوح ق م دحن لن اف ا كتع ه الس بؤ ذل ل الح ب وهع ال حؤ ل بػ ليل قميصػ الػلغ قحػ ،ن م

،وعنػػ ه ا دئػػ بسػػي ه لػػ الحػػ ب ،ومل ت ػػن هػػع السػػ ب لػػ الحػػ ب وهػػ ال حػػؤ ذلػػ ،اػػن الػػ بر اف تت ػػػع الو مػػػ عتػػػى اػػػ كتع ا لػػػ كمػػػ رء ػػػ اليػػػ ه ااوؿ ب امػػػ ذا ت ػػػ ؿ لػػػ اتػػػم جتػػػ حيتػػػ إم

ال ي : ا د اع ان اراد ب هتػخم السػ ع إم اف دسػجن أو عػلاب الػيم ا ػع أوم قػ اسػح امرادة السػيئ وهػلا دسػو عع اف ارادهتػ ون ػ ك اػ سػيئن ب اهنػ اعطػ ،وه ان براع كم ارحونػ ،واذلم السعع دل كتع

ػػػم مبػػػ هتػػػم بػػػ هػػػع امصػػػنا السػػػجن أو امدػػػ رة اىل الء دػػػ بسػػػجن أو علابػػػ لػػػو م اػػػ كتع ب اػػػ اف مل د الءلاب امليم.

ب قػػػػ ؿ احملػػػػ اع )ال هػػػػ ف(: ا د ػػػػ السػػػػياؿ لتيػػػػ ه الء دػػػػ امػػػػ ذا كػػػػ ف ق لػػػػخم ب ق ػػػػي ادلػػػػراودة بءػػػػ اف (.3)(ااخم كن ان اخل مئنواسوب رغ للاحخم د سل اعرض عن هلا)كي اء دل ؟ ق ؿ الء د :

ا ؿ احمل اع )ال ه ف(: اف الي ه الء دػ وهػ زوج زليخػ وسػي ه متػ اػن اػ كتع امعػراض عػن الحػ ح وهػػلا دءػػين اف زليخػػ الاحػػ ،هبػػلا اااػػر وكوم اػػ ب و بػػ زليخػػ ا د ػػ اخلطػػأ إلي ػػ قػػ اسػػوب رغ لػػلاحخم

اىل الو د وال عي دل كتع وهلا ا د حو د دة النسػ ة اػن حىت اوصت هلا الوم دغ ،واوم دد ب للا

1 .23اآلد ،س رة د سل. 2

.25اآلد ،س رة د سل. 3

.29اآلد ،س رة د سل.

Page 79: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

79

دػػ دة النسػػ ة بػػللخم وأدعػػ ع الػػ احمل مػػ اىل رػػ ع ،اف زليخػػ ػػ اػػ كتع ححػػ سػػيئ أغ ححػػ ا سػػي ق ؿ اس ة ب ادل دن اارأة الء د تراود او ه عن ا س ق دػب ححػ إا ػ لنراهػ ب يػ ؿ )احل السعع:

وهػلا ال ػ ؿ واحلػ السػعع دءػل اػن زليخػ ،(. ا لا رؤد واقءي ان اف زليخػ ب يػ ؿ احػن1)(احناتمػ رءػ مب ػرهن ارسػت الػي ن واعوػ ت ذلػن او ئػ )وهع تسػمع قػ ؿ النسػ ة ب دػ دهتن اف ت ػ ؿ:

هلل اػػ وآتػ كػل واحػ ة اػػن ن سػ ين وق لػ أخػػرج عتػي ن اتمػ رأدنػػ اك اػ وقطءػن أدػػ د ن وقتػن حػ ش (.2)(هلا بيرا اف هلا إم اتخمم كرميح

وهػع اػن ادلحػ رز اجلرايػ ،ا ؿ احمل اع )ال هػ ف(: أردػ اػن ع الػ احمل مػ اف ت حػ لػ د )آلػ السػ ن(حػرض عتػى ذلػخم إم وهػ زليخػ ،ب ت ح الو ردر الطػو ب قطػع ادػ غ النسػ ة ،ب ال ي

حب ،ب ت حػ ادل

وهػػلا اػػ د يػػ ،واػػ هػػ اػػن الحيػػر ،النسػػ ة اػػن اف اػػ كتع ب ا ػػ ـ ادلتػػخم ال ػػرمي بءػػ ذلػػخم ت حػػ دػػ دةواف امعمػ ؿ احلسػن جتءػل اػن صػ حح ،ع ال زل مو م اف امعم ؿ السيئ جتءل اػن صػ حح دوسػ ال

مبءػػػىن ااػػػ )مب ػػػ ـ ،ا ػػػ ب ال مػػػ ؿ اماسػػػ س ،وهػػػلا الو اػػػل هػػػ الػػػلغ رأتػػػ النسػػػ ة ب اػػػ كتع ،دو اػػػلوق ؿ ذل : ام ذا ت لن بءػ ،وح( شل دءل النس ة اف تراا ليف بحير وبء ذلخم ت د احمل اع اىل زليخ الر

ق لػػ اػػلل ن الػػلغ دلونػػين ايػػ ول ػػ راودتػػ عػػن ا سػػ ا سوءصػػم ولػػئن مل د ءػػل اػػ )ب دػػ دة النسػػ ة ؟ اقػػػ اؿ زليخػػ : اود اف تتو ػػػ )ال هػػػ ف( ان قيػػ (. ا ػػػ ؿ احملػػ اع 3)(آاػػرا ليسػػػجننا ولي اػػ اػػػن الصػػ صردن :وارد ان ع ال احمل م ت حي ذلخم ،زل مو م اىل ا ت ع ة ب ق ذل هلا

وهػػلا دسػػو عع أف النسػػ ة قػػ دلػػن زليخػػ ك هنػػ ،اػػللخم الػػلغ دلونػػين ايػػ أدػػ رة اىل اػػ كتع النكتةةة األولةةى طرؼ احلسن ب ال ي .وهلا دءين اا ال ،شل خت س ح ا كتع ان التـ ،مرؼ الس ع ب ال ي

ػ بػ -وهلا د ؿ ،راودت عن ا س ب ق ذل ول النكتة اليانية أعناا ان ػ بػ ف ادلػراودة ك اػ شلػ ن تع س ح ا كتع ان ادلراودة. ،هع شل خيح

شل د ح الءصم دل كتع عن الس ع. ،ق ذل بء ا أعنا مبراودت : )ا سوءصم( النكتة اليالية وهػػلا اػػ دن ػػع ال ءػػل (ولػػئن مل د ءػػل اػػ آاػػرا ليسػػجننا ولي اػػ اػػن الصػػ صردن)ب ق ذلػػ : الرابعةةة النكتةةة

وهػػلا دليػػل أخػػر ،واف مل د ءػػل اػػ آاػػرا ليسػػجنن ،ود حػػ ع ا ػػ عتػػى ال ءػػل السػػعع ،السػػعع عػػن اػػ كتعاحلػػ ؿ. ب ولػػ ػػؤ اليػػرط دلػػ دخػػل السػػجن بطحيءػػ ،شلػػ دءػػين ااػػ مل د ءػػل ،عتػػى اف اػػ كتع قػػ سػػجن وهلا ا د ح ان اف ا كتع ص ح عت ودأف كحن. ،ق ذل لي ف ان الص صردن

1 .30اآلد ،س رة د سل. 2

.31اآلد ،س رة د سل. 3

.32اآلد ،س رة د سل.

Page 80: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

81

ػػم اػػ كتع كػػ ف حسػػن وا ػػع ،ا ػػ ؿ احملػػ اع )ال هػػ ف(: اىل هنػػ اكو ػػع ب هػػلا ادلن قيػػ حػػ ؿ ارحػػ ت اف ه وهػػػع الرؤدػػػػ وااو ػػػل اىل ادلن قيػػػ ال ل ػػػ ،وأمتػػػ اػػػن ع الػػػ احمل مػػػ أف ت حػػػ ذلػػػخم ،اذل ػػػم السػػػعع عنػػػ

وال ه ف اأق ؿ ا ه ال ه ف اللغ رآا د سل )عتي الس ـ( ؟. المناقشة اليالية

ق ؿ احمل اع )ال ه ف( وه د د السػياؿ دل كتػ د سػل قػ اػ هػ ال اقػع الػلغ رأدوػ د د سػل ا ػ ؿ: ب عيػر ك كحػ واليػمف وال مػر إذ ق ؿ د سل ابي دػ أبػ إس رأدػ أحػ )ت ردر أق ال أا ـ زل م الء ل:

(.1)(رأدو م يل س د دنب قػػػ ؿ احملػػػ اع )ال هػػػ ف( ا ػػػررا أقػػػ اؿ د سػػػل )عتيػػػ السػػػ ـ( أاػػػ ـ احمل مػػػ : كمػػػ هػػػ اءتػػػـ حمل مػػػو م

مبءػػىن اهنػػ م أوتػػل وم توختػػل عػػن صػػ حح وأخػػر ت ػػ ف وقويػػ ، ،اف الرؤدػػ تػػ رة ت ػػ ف دا ميػػ :ادلػػ قرةاػ اوىل ا ػػل رؤدػ اماحيػ ع والرحسػل واموصػي ع ،وأخػر توختػل عنػ اػ دػر ،ينػ اػن مبءىن اهنػ ت زا حكرؤدػػػػ اخلػػػ ب زلمػػػػ ،اػػػػن ااولػػػن وامخػػػردن ،وبءحػػػػ رة أخػػػر ادلءصػػػـ )عتيػػػػ السػػػ ـ( ،)عتػػػي م السػػػ ـ(

،ال د ددػ )صػت ات اهلل عتيػ وآلػ ( والػلغ رأ اػ رأ اػن احل ي ػ الػب ا نوػ أف دسػع قتحػ كػل احل ػ ؤ ،والػػػلغ قػػررت زل مػػو م اػػػن ااػػ حجػػػ ،وقػػ دؿ الػػ ليل كمػػػ هػػ اءتػػـ حمل مػػػو م )الء ػػل( ب ال ػػرآف

اػػ كػلب ال ػػياد اػ رأ ( وكرؤدػػ ابػػراهيم )عتيػ السػػ ـ( دلت ػ ت السػػم ات وامرض ب الي ػػ )والػ ليل: وهػػ حجػػ كمػػ ،بػػ ليل ال ػػرآف ،أغ اف كػػل دػػعع كػػ ف ح يػػرا ل دػػ هبػػلا الءتػػم احل ػػ رغ )الرؤدػػ ( ،وادلنػػ ـ

وكػػػػللخم اػػػػرغ ابػػػػراهيم ات ػػػػ ت السػػػػم وات وامرض ولي ػػػػ ف اػػػػن )هػػػػ ر بػػػػ لػػػػ زل مػػػػو م والػػػػ ليل: قنن

حدػ بين اس أر ب ادلنػ ـ اس اتم بتل اء السءع ق ؿ )ول ا: (. وكرؤد ابراهيم ب ادلن ـ اف دلب 2)(ادل

وأتصػت هػلا (.3)(ر سوج س اف د ع اهلل اػن الصػ بردنأذاخم ا ا ر ا ذا تر ق ؿ د أب أاءل ا تيااهلل تءػ ىل واحل يػر اءنػ -بيػ دة اليػ ه ااوؿ ،ا ع ب الي كمػ هػع ب ادلنػ ـ ،الرؤد بء مل الي

قػػ صػػ ق )اتنسػػأل ا ػػ ؿ اهلل تءػػ ىل وهػػ دػػ يل بيػػ دت مرحػػ ت صػػح اػػ قػػررا احملػػ اع )ال هػػ ف( قػػ ؿ:(. وهلا الرؤد امبراهيمي اا متح اػن اهلل تءػ ىل ليػ داد ارت ػ ع ب سػتم 4)(صل غ احملسننالرؤد إا كللخم

اطتػػ الرؤدػػ ال ايػػ ب مػػ ؿ ،(حيػػث هػػع الحػػ ب الػػلغ انػػ دػػيتى اػػن اهلل تءػػ ىل وبػػ دو دػػ اليػػ 5الػػروح)

1 .4اآلد ،س رة د سل. 2

.75اآلد ،س رة اماء ـ. 3

.102اآلد ،الص ا ت س رة. 4

.105اآلد ،س رة الص ا ت. 5

ا ل الروح ب اآلا ؽ )زلم وآؿ زلم ( صت ات اهلل عتي م أمجءن ا م الح ب اللغ ان ديتى ان اهلل . تء ىل وهبم دو د إلي سحح ا .

Page 81: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

81

ا ؿ )عتي السػ ـ( هلل سػحح ا وتءػ ىل اط لحػ وداعيػ ،والب مت ن ان الوصرؼ ب امدي ع ،مت ال مد واذ قػػ ؿ ابػػراهيم ربا أرس كيػػل يػػع ادلػػ تى قػػ ؿ اومل )ب ل مدػػ وهػػع رتحػػ أعتػػى اػػن رتحػػ النحػػ ة والرسػػ ل :

( قتػػو قػػ ؿ اخػػل أربءػػ اػػن الطػػن اصػػرهن اليػػخم ب ادءػػل عتػػى كػػل دحػػل 1تػػيان قػػ ؿ بتػػى ول ػػن ليطمػػئن)(. هنػػػ قػػػ اعطػػػى اهلل تءػػػ ىل الوصػػػرؼ 2)(دع ػػػن دأتينػػػخم سػػػءي واعتػػػم اف اهلل ع دػػػ ح ػػػيماػػػن ن دػػػ عا ب ا

مب دػػػػ ال مدػػػػ الو دنيػػػػ الػػػػب ات هػػػػ اهلل تءػػػػ ىل مبػػػػراهيم )عتيػػػػ ،مبػػػػراهيم )عتيػػػػ السػػػػ ـ( هبػػػػلا امدػػػػي عوم ،ل املػ فدػ دة اػن اف ابػراهيم )عتيػ السػ ـ( أكمػ هػلا ،الس ـ( ا ؿ ل : ب ادع ن دأدونخم سءي

ب أف ادوػػػ ن دػػػ دة عتػػػى مت ايػػػ د ػػػن ،وإم ارػػػر ذلػػػخم ايمػػػ دػػػ ع هػػػلا امدػػػي ع ،ديػػػ ب ال اػػػ ا ػػػةواف )ب( ت يػػ امسػػومرار ب هػػلا ال مدػػ ،كػػ ف الوصػػرؼ ب مدػػي ع ا اوػػ الي ػػن ،ابػػراهيم )عتيػػ السػػ ـ(

ي ان امحي ع واما ت وابراع امكم وصنه .أو كرؤد عيسى )عتي الس ـ( ال مد الوصرا ،الوم يني ول ػػن ،كػػللخم رؤ اماحيػػ ع الحػػ قن )صػػت ات اهلل عتػػي م امجءػػن( والوطػػرؽ اىل ذلػػخم شلػػ دطػػ ؿ بػػ ادل ػػ ـ

ا ع ادلن ـ رأ ا قة عتى وال ا )عتيػ السػ ـ( ا ػل تو بءػ ،ا د من هن : رؤد د سل )عتي الس ـ(اف ت حػ ،وردػ ع اػن ع الػ زل مػو م ،وقويػ ؟ أقػ ؿ أاػ ـ زل مػو م ادلػ قرة رؤد ا ؟ وهل هع دا ميػ أـ

وقصػػ عتػػى والػػ ا، ووالػػ ا اػػو ،اػػن اف اػػ كتع د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( رأ رؤدػػ ان ايػػ ،ت ردػػراب لػػ د قػ ؿ دػ بػين م ت صػة رؤدػ ؾ عتػى ):ول د رؤد م أوتل وم توختل عن ب الي وادلن ـ حيث قػ ؿ لػ

)عتيػ السػ ـ( ( ا ػلا دػ دة اػن دء ػ ب 3)( تخم اي ي وا لخم كي ا أف الييط ف ل اسػ ف عػ وم احػناخبػػػ ف اخػػػ ة د سػػػل )عتيػػػ السػػػ ـ( سيسػػػت ف ب اسػػػ لخم اليػػػيط ف واف د سػػػل )عتيػػػ اػػػن ااػػػػػػ قػػػ رأ

1ل متػػػ أف متػػػ ابػػػراهيم )عتيػػػ السػػػ ـ( رؤدػػػ كي يػػػ أحيػػػ ع ادلػػػ تى ااػػػ هػػػ متػػػ هػػػ ا ػػػ اع أو قػػػ.

لتحص ؿ عتى رتح ع لي ب ال مد الو دني امذلي وهع )ال مد الو دني الء ا ( بو رد )أف امممئنػ ف ال تو( يصل ب لػلكر امذلػع )إم بػلكر اهلل تطمػئن ال تػ ب( ولػ تػ برا ل دػ ا اف واقػع الػلكر امذلػع هػ

ف ال ػػرمي )زلمػػ وآؿ زلمػػ ( صػػت ات اهلل عتػػي م امجءػػن ال ػػرآف ال ػػرمي )ااػػ ضلػػن ا لنػػ الػػلكر( وح ي ػػ ال ػػرآ)اا ال رآف الن مؤ( اطت ابراهيم اا ه مت لت مد الو دني الء ا )ومد زلم وآؿ زلمػ ( صػت ات

ول ن ق تسأؿ وهل اعطع ابراهيم )عتي الس ـ( ذلخم(؟. ،اهلل عتي م امجءن ارتح ان ارات ال مد الو دني اس وع عا ال د دغ واجل اب: اف ابراهيم )عتي الس ـ( اعطع

الو دين . ب اف قص اجلحل اع اماحي ع )عتي م الس ـ( وخص ص ا سى وابراهيم )عتي م الس ـ( اي اد رات لطي ارتحط ارتح م وري ب حل ي الن رد زلم وآؿ زلم )صت ات اهلل عتي م أمجءن( وق ار

م ان ب ص ر الححث.عتيخم قس

2 .260اآلد ،س رة الح رة. 3

.5اآلد ،س رة د سل.

Page 82: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

82

ختي وػػ الػػلغ ا ػػ ،السػػ ـ( قػػ بيػػر مبسػػ لخم الػػرمحن ورؤدػػ ا هػػلا تحيػػرا ب ل مدػػ الوم ينيػػ خل اػػ والػػ ا ،ا تػػأا اهلل تءػػ ىل الءتػػم واحل مػػ كمػػ اويػػحن ن ب ت ردراػػ ليػػ دة اليػػ ه ااوؿ ،اسوختصػػ اهلل لن سػػ

ا مءػػ احملػػ اع )الح مػػل( اػػ عي وهػػ دوسػػ عؿ اردػػ اػػن ع الػػ احمل مػػ اف تسػػأؿ احملػػ اع )ال هػػ ف(، اػػ وم توختػل عنػ ب الي ػ وادلنػ ـ ؟ هنػ رأدػ ال ليل ب ف الرؤدػ الػب رآهػ د سػل رؤدػ دا ميػ م أوتػل

ب بءػ ذلػخم قػرر تأديػ هػلا السػياؿ ليجيػ عتيػ زلػ اع ،ال يع )ال د اف( دي ور اسوي رد لتح ػ تاػػ ف اػػ ،م أوتػػل وم توختػػل عنػػ ،الػػ ا ع )ال دػػ اف( ا ػػ ؿ احملػػ اع )ال دػػ اف(: إف رؤدػػ اػػ كتع دا ميػػ

، ب لػػ م ل رآا ب أوؿ حل ػػ ت اػػ بيػػر ب ل مدػػ الو دنيػػ اػػ ف هػػلا الرؤدػػ قػػ اسػػومرات اءػػ دا مػػ ابػػ ا حوالءتم ب تءتيم اهلل تء ىل هل هػ عتػم حصػ يل ،ااوؿ وه ادو عا الءتم واحل م ان اهلل تء ىل كم قررا ا

ج اىل ب إف الوحصػيل يوػ !أو ح رغ؟ ا ف قتنػ ااػ حصػ يل امػ هػع ادليسسػ الػب تءتػم اي ػ اػ كتع ؟زان دوحصل اي الءتم واحل ػم واػ كتع قػ رأ الءتػم واحل ػم ب رؤدػ وم ل ػن اف تطػ ؿ اك ػػر اػن احػػ أ

واف كػػ ف ح ػػ رد ايتػػـ انػػ اف الرؤدػػ واقء ػػ عتػػم .وهػػ ايمػػ رآا اوصػػل مبءػػ مل د ػو ،ا اػ حلػػن د ػػو .وه احلؤ ،ل احل كمواحمل ـ ،وح م ح رد ف ل ن ذلخم ان ح ر ادلءتـ ل الء مل

ب اػػ أاطػػ ت عتيػػ الرؤدػػ وح ي ػػ اا ق ػػ ات ػػلا اطتػػ دػػ دة دء ػػ ب )عتيػػ السػػ ـ( :أاػػ الػػ ليل ال ػػ سحيث ه الي ه ال س ب ال ي ا د احمل اع )ال ه ف( هلا السياؿ اىل دء ػ ب )عتيػ السػ ـ( بصػ و

وكػػػػللخم قوحيػػػػخم ربػػػػخم ودءتمػػػػخم اػػػػن تأودػػػػل ) دت : دػػػػ ه ا ب ال ػػػػي ا ػػػػ ؿ )عتيػػػػ السػػػػ ـ( اػػػػ لي بيػػػػامح ددث ودوم اءمو عتيخم وعتػى آؿ دء ػ ب كمػ امت ػ عتػى اب دػخم اػن قحػل ابػراهيم واسػح ؽ اف ربػخم

(.1)(عتيم ح يمأاػػ ب قػػ ؿ اليػػ ه )كػػللخم(. اوءطينػػ ،أردػػ اف تسػػم يل احمل مػػ اف أقػػرر هػػلا اليػػ دة اػػؤ اػػ كتع

وب ق لػ ))قوحيػخم ربػخم ودءتمػخم اػن تأودػل ،اهيم ات ػ ت السػم ات وامرضا ـ )كػللخم( ب رؤدػ ابػر امح ددػػػث ودػػػوم اءموػػػ عتيػػػخم وعتػػػى آؿ دء ػػػ ب(( ا ػػػ ربػػػط كػػػل ذلػػػخم ب ماطحػػػ ؽ ل مدػػػ ابػػػراهيم ك اػػػ الػػ راث ذلػػ واخلتي ػػ الػػلغ دااػػ بػػ خ اػػ ابػػراهيم ودء ػػ ب )عتي مػػ السػػ ـ( وهػػلا اماطحػػ ؽ يمػػل ب

مبءػىن متػ ـ ومدػ ابػراهيم )عتيػ السػ ـ( والػب ااو تػ ،كل ال مد ب ليل ق ل ))كمػ امت ػ (( ا رور ااو ؿب لون ػر زل مػو م ،وضلن ارحون ب ت ردراتن ح ي رؤد ابراهيم )عتيػ السػ ـ( ،اىل د سل )عتي الس ـ(

اػع اػ آتػ ا اهلل تءػ ىل اػن وهػ اوطػ بؤ مت اػ ،حيث ق ؿ ))اف ربخم عتيم ح ػيم(( ،ب ذدل هلا الي دة .عتم وح م

1 .6اآلد ،س رة د سل.

Page 83: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

83

ودلػ بتػل أدػ ا آتينػ ا )وال ليل ال لث: د دة الي ه ااوؿ )اهلل سحح ا ( حيث ق ؿ ب الي دة ال اي : (. 1)(ح م وعتم وكللخم صل غ احملسنن

اليػػخم والردػػ وأزالػػ ،قػػ ؿ احملػػ اع )ال هػػ ف(: اف احل ػػم هػػ ال ػػ ؿ ال صػػل ،أاػػ ب دػػ دة آتينػػ ا ح مػػ ومـز ذلػػػخم اصػػػ ب الن ػػػر ب ع اػػػ ادلءػػػ رؼ ،اػػػن اااػػػ ر ال بتػػػ ل خػػػو ؼ عتػػػى اػػػ دوحصػػػل اػػػن التبػػػ

اماسػػ اي الرادءػػ اىل ادلحػػ أ وادلءػػ د وامخػػ ؽ الروح ايػػ واليػػرا ع وامداب ادلرتحطػػ بػػ ومع الحيػػرغ ل لػػ (( وق لػػػػػػػ )عتيػػػػػػػ السػػػػػػػ ـ( بءػػػػػػػ ب ا ػػػػػػػ ـ )عتيػػػػػػػ السػػػػػػػ ـ( لصػػػػػػػ ححي ب السػػػػػػػجن: ))اف احل ػػػػػػػم إم هلل

آخر:))ق ع ااار اللغ اي تسو وي ف(( اػ ف اػ كتع دءتػم اف هػلا احل ػم الػلغ أوتيػ كػ ف هػ ح ػم اهلل اذ قػ ؿ ،دػل دػأا وهلا ه اللغ سأل ابراهيم )عتي الس ـ( ان رب ،تء ىل ا ف ح م ه ح م اهلل

،سػػػػحح ا : ))وعتمػػػػ (( ب دػػػػ دت ،وقػػػػ ؿ اليػػػػ ه ااوؿ))رب هػػػػ يل ح مػػػػ واحل ػػػػين ب لصػػػػ حلن(( وأغ ا ػػ ار اػػن هػػلا الءتػػم ،كيػػل قػػ كػػ ف ؟ ،واسػػأؿ عػػن هػػلا الءتػػم ادلػػلك ر ادلنسػػ ب اىل أدو ػػ تءػػ ىل

وم تس دل دػيط س ا يػل ،مخي لط د ل ؟ كم اف احل م ادللك ر اا ه ح م م خي لط ه ا سعوقػ قػ ؿ تءػ ىل: ))واهلل ص لػ عتػى ااػرا(( وق لػ : ، اهلل سػحح ا وتءػ ىلواللغ ات ن ه !م د ف كللخم

))اف اهلل بػػ لل ااػػرا(( امػػ آتػػ ا اػػن احل ػػم م خي لطػػ ت لػػ ؿ الردػػ واليػػخم واػػ ديتيػػ اػػن الءتػػم م د ػػ ف ا ػػػع ا اهػػػ ح ػػػ م ،ب أاػػػ اػػػن ادلءتػػػـ اف هػػػلا ادل اهػػػ امذليػػػػػ ليسػػػ ب عمػػػػػ ؿ د اايػػػ ،د ػػػ الحوػػػ

احل م والءتم م تسو غ والن ػ س اخل مئػ كحناح ا لن س الب تيتى هلا دي هبػػػػ عحث تء ىل عن ذلخم عت ا ))والحتػػ الطيػػ خيػػرج اح تػػ بػػ ذف ربػػػػ والػػلغ خحػػث م :وقػػ قػػ ؿ تءػػ ىل ،ب ح م ػػ وادلنبمػػرة ب د ت ػػ

بػػل نػػ ،نن(( حيػػث دػػ ؿ ذلمػػ أصػػ ( واىل ذلػػخم أدػػ ر ب لػػ : ))وكػػللخم صلػػ غ احملسػػ2خيػػرج إم ا ػػ ا(()ولػيف اػن الحءيػ اف دسػو د اػن ق لػ : ))وكػللخم ،ا د اا اهلل هبم ل ا اػن احملسػنن ،ان قحيل اجل اع

مبػ صل غ احملسنن(( اف اهلل تء ىل ق غ كل زلسن عتى اخو ؼ ص ت امحس ف ديئ ان احل ػم والءتػموهػلا دت اػ ،عتػى اف اػ كتع د سػل )عتيػ السػ ـ( اػن احملسػننوهػلا دليػل ،دن س ا قء ب امحس فمف اذل ػم ،شل قءل او د الست كع والوصرب والو عتع حسػن ومل د ػن نػ سػيئ ،اا مل د ن ان ادلسيئن

دػ أد ػ الػلدن أانػ ا ات ػ ا اهلل واانػ ا برسػ ل) وق قػ ؿ تءػ ىل: ،السعع او ج ا او اف ص حح ان ادلسيئناػن كػ ف ايوػ ا حيينػ ا ودءتنػ لػ او)(. وقػ ؿ تءػ ىل:3)(ديت م ك تن ان رمحو وقءل ل م ا را متيػ ف بػ

(. وهػػلا الءتػػم ادلػػلك ر ب اآلدػػ دو ػػمن اػػ وعػػ اهلل سػػحح ا تءتيمػػ لي سػػل 4)(اػػ را ليػػع بػػ ب النػػ س

1 .22اآلد ،س رة د سل. 2

.58اآلد ،س رة امعراؼ. 3

.28اآلد ،س رة احل د . 4

.122اآلد ،س رة اماء ـ.

Page 84: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

84

آلدػػ السػػ ب :))وليءت م اػػن تأودػػل ا اػػ واقػػع دحػػن ق لػػ تءػػ ىل ب ا ،)عتيػػ السػػ ـ( اػػن تأودػػل امح ددػػثامح ددػػث(( وق لػػ ح دػػ عػػن د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( ب ق لػػ لصػػ ححي ب السػػجن:))ذلخم شلػػ عتمػػين

واػػ ـز لػػ ،بػػن النػ س ريب(( اػن م اػػن ذلػخم اف هػػلا الءتػم ااػػ هػ اػػ ر ليػع بػػ د سػل )عتيػػ السػ ـ(اح مػ دػر اػ كتع ،ف وم دوخت ػ ف عػن اػ كتع د سػلوخ صػ ال ػ ؿ: اف احل ػم والءتػم م خيوت ػ دا مػ

كمػػ هػػ اااػػر لػػ ،وصػػنا مل د ػػن اااػػر ل دػػ زل اػػ أو اءت اػػ ،كػػل زل ػػـ وكػػل اءتػػـ برؤدػػ روحيػػ اػػ كتع ا اػػ زل ػػـ بػػ حل م الػػلغ آتػػ ا واءت اػػ بػػ لءتم الػػلغ آتػػ ا كمػػ قتنػػ سػػ ب امػػن خػػ ؿ هػػلا الرؤدػػ

ك اػػ هػػع ح ي ػػ ال هػػ ف الػػلغ رآا قحػػل وقػػ ع ال ػػي ب الءػػ مل اخلػػ ردع ، دلػػ كتعال ايػػ الػػب آت هػػ اهلل أو د ف ذل اص اؽ ب اخل رج. ،أص

ب ت دػػػ احملػػػ اع )ال هػػػ ف( اىل اليػػػ ه ااوؿ لي مػػػل دػػػ دت ا ػػػ ؿ اليػػػ ه ااوؿ )اهلل تءػػػ ىل( ا مػػػ جلػػ واوحينػػ إليػػ لونحئػػن م بػػأارهم هػػلا وهػػم م اتمػػ ذهحػػ ا بػػ وامجءػػ ا اف قءتػػ ا ب صي بػػ ا)دػػ دت : (.1)(ديءروف

ب قػػػ ؿ زلػػػ اع الػػػ ا ع )ال دػػػ اف(: أود اف تتو ػػػ زل مػػػو م اىل دػػػ دة اليػػػ ه ))واوحينػػػ إليػػػ لونحئػػػن م .بأارهم هلا وهم م ديءروف((

وسػنوطرؽ ،ع ا بءػ اػع ااػ مل ديػو سػ ،ا ملو ت ااوىل: أف ا كتع ل د اسوء اد احملل ب تت ػع الػ حعوهػػػلا امسػػػوء اد هػػػ دل ايػػػ -ذلػػػلا ادلسػػػأل بيػػػ ل ا صػػػل واسػػػو ميل ب زلػػػل أخػػػر أف دػػػ ع اهلل تءػػػ ىل

.الرؤد ال اي احل رد دل كتع ب د و وا ا واملو تػػ ال ايػػ : اف اػػن خػػ ؿ هػػلا الرؤدػػ الوم ينيػػ احل ػػ رد اػػ ف د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( ل دػػ ا عتيػػ

وب اػػػل ،أغ مبػػػ تػػػيوؿ اليػػػ اااػػػ ر كمػػػ دراهػػػ عتػػػى واقء ػػػ مبحػػػض دػػػء را ،ب اف دنحػػػأهم بػػػأارهماحملػػػل احس سػػ مبػػ ل دػػ اػػن عتػػم وح ػػم ح ػػ ردن أاػػ هػػم اػػ ديػػءروف ب اقػػع اماػػ ر والءتػػ ب ذلػػخم ا ػػ اهنم

ا ال ػنة ال ا ايػ وأا ػرو ،أغ )بػ لءتم احلصػ يل( ،واػ عتمػ ا ااػرهم إم ب لوحصػيل ،لتءتم واحل م احل ػ ردنوال ػػػ ا ػػػركم اف هػػػلا ادل ػػػ ـ ب قػػػ ؿ ،وادل ايػػػ ب صػػػيل بػػػ امن اماػػػ ر ايمػػػ اويػػػحو اءػػػ مل ال ػػػي

اليػػ ه : )لونحئػػن م( هػػع كم ػػ ـ آدـ )عتيػػ السػػ ـ( ايمػػ احػػأ ادل ػػ ب رػػ م )كػػ ف ادلءتػػم لػػ هػػ اهلل : ،حصػػػتع ادلركػػػ تءػػػ ىل وعتمػػػ بػػػ لءتم احل ػػػ رغ ولػػػيف عتػػػى ضلػػػ الوءتػػػيم الو قػػػ ؿ دػػػ آدـ أاحػػػئ م )بتػػػ اـز

بأر م اتم أاحأهم بأر م قػ ؿ أمل أقػل ل ػم أس أعتػم صيػ السػم وات وامرض وأعتػم اػ تحػ وف واػ (. ولح ب ادلي اف الءتم اللغ احأهم ب آدـ ق بت اهلل تء ىل ب اػ دءتػم صيػ السػم ات 2)(كنوم ت وم ف

وهػػػػػع ح ي ػػػػػ الرؤدػػػػػ ،ع الػػػػػلغ عتمػػػػػ آلدـ هػػػػػ صيػػػػػ السػػػػػم ات وامرضوهػػػػػلا دءػػػػػين اف ال اقػػػػػ ،وامرض

1 .15س رة د سل اآلد . 2

.33اآلد ،س رة الح رة.

Page 85: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

85

تػػن ب (1احل ػػ رد الػػب رأ اػػن خ ذلػػ آدـ واحػػأ ادل ػػ بأر م.اػػ لءتم احل ػػ رغ تءتيمػػ ات ػػ )اءتـ ل ادلوءتم: ))وعتػم آدـ اارػ ع كت ػ (( مبءػىن اف -ا ه ب سع ادلت -اي ف كل ،(2ادلوءتم) .واي ااط كل دعع ، اعط ا ار عا ان )الرمحن اىل الصح ر( كمت ت امن در كل دععاهلل تء ىل

1ت ػػ هػػع اػػ ر ذاب وع قػػ روحيػػ ات ػػ اهلل تءػػ ىل ل اسػػ ف مبءػػىن دءػػل ح ي ػػ ذاتػػ واقػػع ادلت ػػ ت ادل.

)أر ؤا احلسىن(.ات أخلا ا أسم )الرزاؽ( مبػ هػ ات ػ ا ػ اػن امرػ ع ال تيػ اػ ف جتت ػ وتتحسػ بػ مدراـ ػ

)الرزاؽ( وه لا ب قع امر ع أد .)ال رة( ا صحح ات ا ل ارزوؽ دوحرؾ ارك ادلت وهع وادلت ػػ ت الء تيػػ كتيػػ ت أاػػ اجل يػػ ت ،وادلت ػػ كتيػػ زل ػػ عنػػ ا تونػػ ؿ اىل الء ػػل اوصػػح ات ػػ ع تيػػ

الء تي او رة ت ف ب دا رة الء ػل النػ رغ عنػ ه ت ػ ف د يػ ت )ذهنيػ ( كصػ رة اػ ف أو هػلا اليػعع أو ج ذل اتص ؿ ب جل ع الء تع الن راس ا جل ي ت الء تي )اتخم(.ذاؾ ب الء ل، واخر ت ف ب اخل ر

أا ادلت ت ات حل ظ ف: ات ت روحع وهع ال تي ت الروحي ، ك خل لؤ والرازؽ و...

وه )ات ت تن دتع(، ود بت )ات ت تأودتع( وهع ال تي ت الء تي امدو قي ان قحيل )كل ااس ف، رة أخر )كل سلت ؽ( هلا ب لنسح لتمت ت أا ادلتخم ات حل ظ ف أد :وكل حي اف وه لا ..( وبءح

اجل ي ت الء تي اللهني ود بت اجل ي ت الءيني اخل ردي .كمػ هػ لسػ ف بءػض امدػ ت -ا ماس ف اللغ ليع بح ا اا د رؾ امدراـ أا أذا ك ف ليػع )بػ لن ر(

تخم الن راس. -ال رل ح اي رؾ ادل

ب أف ادلت ػػ الون دتيػػ ااػػ دػػوم ظ رهػػ بػػ دلت ت الوػػأودتع وادلت ػػ ت الوػػأودتع د ػػر ب دلتػػخم النػػ راس وادلتػػخم الن راس د ر ب دلتخم ادل دغ اأصحح ل دن أربء ارات لت ر. د ر ب لحي ف )الوح ؤ اخل ردع(. ا لرمحن د ر ب ل رآف وال رآف د ر بح ف اماس ف وب ف اماس ف

2الءتم احل رغ واقء ح ػ ر ات ػ ت دلت ػ ت أو قػل رلػر ػرد خب اػ ب الءتػم احلصػ يل ا اػ ح ػ ر .

وب اح زل يرات ر ح اليي تطرؽ اىل بي ف ذلخم ق : ،ا ه غ)الػػروح وح ي ػػ ال ءػػل ارػػ )الػػرمحن( وهػػ دسػػ وغ كػػل دػػعع اػػ لرمحن ح ي ػػ ،))اهلل تءػػ ىل جتتػػى ب ل ءػػل

و ،)عت ػػم ال ػػرآف( ح ي ػػ )الء ػػل اآلداػػع( وهػػ تأودػػل وت صػػيل لون دػػل حل ي ػػ الػػروح اآلدايػػ و ،اآلدايػػ ()الػػروح الرمح ايػػ ( و )الء ػػل -)ختػػؤ اماسػػ ف( ح ي ػػ )الحػػ ف اآلداػػع( اأصػػح آدـ هبػػلا ادلراتػػ ال رػػ

بستط هت ال ر :ه احل ا امذلي ال ات والو ا -امسو را ع ال س( و )الح ف قح وبسط ( )الرمحن(. أ. الستط الويردءي )الروح(

)عتم ال رآف(. ب. الستط ال ي )الء ل(

Page 86: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

86

وقػ ؿ الػلغ ادػناا )د دة الي ه ااوؿ )اهلل دػل دػأا ( حيػث قػ ؿ ب اليػ دة ال ل ػ : الدليل الرابع مرض ولنءتمػػ اػػن اصػػر مارأتػػ اكراػػع ا ػػ اا عسػػى اف دن ءنػػ أو اوخػػلا ولػػ ا وكػػللخم ا نػػ لي سػػل ب ا

(. ا ػػػ ؿ احملػػػ اع ال دػػػ اف 1)(اػػػن تأودػػػل امح ددػػػث واهلل ص لػػػ عتػػػى ااػػػرا ول ػػػن اك ػػػر النػػػ س مدءتمػػػ فا يح الي دة أا ـ احمل م : أود اف أحيط م عتم اف )كللخم( ب قػ ؿ اليػ ه : هػع مب ػ ـ )كػللخم(

ب ،(: )ا ن ػ ( مبءػىن ال مدػ الوم ينيػ ب اف قػ ؿ اليػ ه ااوؿ )اهلل تءػ ىل ،ب رؤد ابراهيم )عتيػ السػ ـ( وه ح ر كل ح دث وح دث ل د . ،د ل بوءتيم الءتم احل رغ

أف ب اػػ د حػػ دل ايػػ رؤدػػ ا هػػ قػػ ؿ اػػ كتع عنػػ ا أراد انػػ صػػ حح ا ب السػػجن أف الةةدليل الخةةامس ا ػػ ؿ .سػػأل واػػ ذا قػػ ؿ ذلػػم ؟هن لػػخم ت دػػ احملػػ اع )ال هػػ ف( اىل د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( د ،دػػأوؿ رؤد نػػ

قػػػ ؿ م دأتي مػػػ مءػػػ ـ ترزق اػػػ إم احأت مػػػ بوأودتػػػ قحػػػل أف دأتي مػػػ ذل مػػػ شلػػػ )د سػػػل )عتيػػػ السػػػ ـ(: (. ا ػػػ ؿ احملػػػ اع )ال هػػػ ف(: 2)(عتمػػػين ريب أس تركػػػ اتػػػ قػػػـ م ديانػػػ ف بػػػ هلل وهػػػم بػػػ آلخرة هػػػم كػػػ اروف

ب اػ ل دػ ق بتيػ ،ال ااوحػ ا زل مػو م اىل أقػ اؿ اػ كتع :ح رة السي ر يف احمل م ح رة ادلسوي ردنواسػػ هػلا اىل الوءتػػيم احل ػػ رغ الػلغ عتمػػ أدػػ ا ،احملػل عتػػى ااحػػ عهم بوأودػل اػػ درزق اػػ قحػل أف دأتي مػػ

وامدػػي ع ح يػػرة لػػ ب ، ػػ رد الوم ينيػػ ال ا ميػػ وهػػلا دليػػل أرحػػ ت أف اػػ كتع ل دػػ الرؤدػػ احل ،اهلل تءػػ ىلا مءوػػ احمل مػػ : ال يػػع )ال دػػ اف(: هػػل لػػ دخم اػػ د حػػ بػػأف هن لػػخم لي سػػل )عتيػػ السػػ ـ( ،رؤدػػ ا

ا عتيػػ ت بػػل اػػ أرحوػػ اػػن ق بتيػػ لػػ ا كتػػخم ؟. ا ػػ ؿ احملػػ اع )ال هػػ ف(: اءػػم د سػػي دة ال يػػع لػػ غ اػػ ؤدػ صػ ححي ولنسػأؿ اأوؿ دليل عتى ارح ت هػلا ال عتيػ تأودتػ لر ،د ح ا عتي ا كتع عتى هلا ال بتي

دػػ صػػ حو السػػجن أاػػ )اػػ كتع اػػ ذا رأ ب ومدوػػ الوم ينيػػ احل ػػ رد ؟ ا ػػ ؿ د سػػل )عتيػػ السػػ ـ(: (.3)(اح كم ايس ع رب مخرا وأا اآلخر ايصت اوأكل الطن ان رأس ق ع امار اللغ اي تسو وي ف

)ختؤ اماس ف(. ج. الستط امدرا ي )الح ف(وبػػللخم كػػػ ف هػػػ احلجػػ الح لبػػػ والػػػب احوػػ ت كػػػل دػػػعع )عتمػػ الحيػػػ ف( وانػػػ ا ػػم اف زلمػػػ وآؿ زلمػػػ

لرمح امذلي الء ا . ا للغ دصل اىل ا ػ ـ )الػروح( د ػ ف عتمػ ح ػ رد أو )صت ات اهلل عتي م أمجءن( ادصل اىل ا ـ )الء ل( اي ف عتم )اسو را ي ك اي ( وان تصل اء س امسو راع امدراكع )ل ػ وكو بػ (

أو بء ػي واللغ ق وصل اىل ا ـ الروح م خيت اا اف د ف عتم كتي وهلا )عن ا عتػم ال وػ ب كتػ ()الػػػروح( الػػػب هػػػع )أاػػػرا وهػػػلا )عنػػػ ا عتػػػم اػػػن ال وػػػ ب( وادلػػػراد اػػػن ال وػػػ ب )كوػػػ ب الرمحػػػ ( وهػػػ واقػػػع

سحح ا (.1

.21اآلد ،س رة د سل. 2

.37اآلد ،س رة د سل. 3

.41اآلد ،س رة د سل.

Page 87: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

87

: احػػيط زل مػػو م ادلػػ قرة عتمػػ اف صػػ ححي مل ا ػػ ؿ احملػػ اع )ال هػػ ف( اسنسػػ ب ان قيػػ ت امسػػو مليت ػػن ذلمػػ رؤدػػ اصػػ ول ػػن ك اػػ د نػػ ف اف د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( دػػ عى الوأودػػل احػػ ر ا برؤدػػ اخو قيػػ ليف ذل ان واقع ان اع بػل هػع اػن اسػج خي ذلمػ ليسػو عا بػ وبوأود تػ وعنػ ا رءػ الوأودػل الػلغ رأا

بػل هػع اخػو ؽ وكػلب ولػيف هنػ ؾ اػن ح ي ػ لرؤد اػ امػ ذا قػ ؿ ،هػلا الرؤدػ ا كتع ق ؿ ل : ضلن مل اػر .ذلم ا كتع ؟. لنسأل د د سل: ا ذا قت ذلم ؟

(.1)(ق ع امار اللغ اي تسو وي ف)ق ؿ د سل)عتي الس ـ(: ع ا ػػػػ ؿ احملػػػػ اع )ال دػػػػ اف(: اف اػػػػ كتع لػػػػيف ل دػػػػ زلػػػػ لت ػػػػلب بػػػػ ليل وقػػػػ ع الوأودػػػػل عتػػػػى ارض ال اقػػػػ

واآلخػػر خػػرج اػػن السػػجن وذهػػ اىل ربػػ ليءمػػل ،ا حػػ ن قػػ صػػت وأكػػل الطػػن اػػن رأسػػ ،اخلػػ ردعب ليف ل ا كتع زل لت ع الن سع وااػ ق ػ ؤا اوحػ ب ػ ع اهلل تءػ ىل ا ػى اماػر ب ػ ع ،ل د واذا توح ػؤ بنسػح ) ،وإم ل ك ف ان سػن ال ػ ع الن سػع دلػ ػؤ ذلػخم ال ػ ع عتػى ارض ال اقػع ،اهلل

قػػ ل ا لػػن )احلػػ س( ا ػػلا لػػيف لػػ زلػػ لن دػػن ا ل ػػ ع الن سػػع وكمػػ دػػ بػػ السػػحرة ب بػػ ط ارعػػ ف (.2)(ايررؾ عتى ا د عا ان الحين ت واللغ اطرا ا قض ا اا ق ض اا ت ع هلا احلي ة ال اي

دوختػػػل وخيوتػػػل عػػػن ارض ال اقػػػع ب دػػػل ا ػػػلا ال ػػػ ع ادلوءتػػػؤ ب لػػػ اي والػػػن ف وادل ددػػػ ااػػػ هػػػ ق ػػػ ع واص دد . ،اارادا

ا ػ ؿ ،وقػ حػ د اػن دصػت أد ػ ،(اذكرس عن ربػخم) :واف ا كتع ق ح د ان ه ا ج ان م ا ؿ ل وق ؿ لتػلغ ظػن ااػ اػ ج ان مػ اذكػرس عنػ )د سل )عتي الس ـ( لتلغ دنج ان م ايم رآ ب مدو :

(.3)(رب اتحث ب السجن ب ع سننربخم اأاس ا الييط ف ذكر ارأدوػػ والسػػرور ،ب رأدػػ احملػػ اع اسنسػػ ب اسػػو ممت ب ارحػػ ت دل ايػػ رؤدػػ ا كتػػ وعتمػػ احل ػػ رغ

ودػػلرات اماوصػػ ر ب كسػػ ال ػػي ااو ػػرت عتػػى رػػ ت ود ػػ اقػػ ؿ ا ػػ قػػ ؿ احملػػ اع: ،قػػ عػػ زليػػ اض ااػػ ـ ع الػػ زل مػػو م ادلػػ قرة دػػ دات كػػل اػػن اليػػ ه السػػي ر ػػيف احمل مػػ السػػ دة ادلسويػػ ردن اعػػر

لن رؾ ان خ ؿ د دهتم اف ا كتع ل د الرؤدػ احل ػ رد والػب ،اللغ ق صل ان م وكلا الي ه ادلتخم م أوتل وم توختل عن ب ا ا ود و :

ف دػػػأكت ن سػػػحع وقػػػ ؿ ادلتػػػخم أس أر سػػػحع ب ػػػرات رػػػ)او دػػػ اىل اليػػػ ه ادلتػػػخم وسػػػأل عػػػن دػػػ دت : (.4)(عج ؼ وسحع سنح ت خ ر وأخر د بس ت

1 .41ان اآلد ،س رة د سل. 2

.72اآلد ،س رة م . 3

.42اآلد ،س رة د سل. 4

.43ان اآلد ،س رة د سل.

Page 88: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

88

لػلا اسػو ع ا ذلػخم ،ا ؿ احمل اع: هلا الرؤد الب رآه ادلتػخم وهػع رؤدػ ان ايػ مدػ رك ادلتػخم ب ال ػي وه أا أس ؿ الي ه : ،امار اف دسوين ادلء اي

.خل ردع ؟هل وصل ادلتخم اىل ا ارؾ ا رآ ب ا ا عتى ارض ال اقع ا ا ػ ؿ الي ه ادلتخم:

(. إذف اػر اف ادلتػخم مل ت ػن ل دػ الرؤدػ ادلوصػت 1)(د أد ػ ادلػء ااوػ س ب رؤدػ غ اف كنػوم لترؤدػ تءػ وف)قػػ ل ا ايػػب ث )او دػػ اىل اليػػ ه اآلخػػر وهػػم )ادلػػء( ليػػ ل ا بيػػ دهتم حػػ ؿ الرؤدػػ : ،بػػن النػػـ الي ػػ

(.2)(بء دلنأح ـ وا ضلن بوأودل ااح ـ ا ؿ احمل اع )ال ه ف(: وهلا ه ادلػء ا اػ مدءطػع لترؤدػ اعوحػ ر اتػيف ل دػ الءتػم احل ػ رغ ادلوصػل بػن

اذف امػػػػ هػػػػ السػػػػحيل الػػػػلغ د صػػػػتن اىل الرؤدػػػػ ،النػػػػـ وعػػػػ مل الػػػػروح والي ػػػػ عػػػػ مل ادل ددػػػػ ت وادلء ػػػػ متدػػ احملػػ اع )ال هػػ ف( اىل اليػػ ه الػػلغ صلػػ اػػن او ،والػػب اػػ رؾ اػػن خ ذلػػ واقػػع هػػلا الرؤدػػ ،احل ػػ رد

وقػػػػ ؿ الػػػػلغ صلػػػػ ان مػػػػ واد كػػػػر بءػػػػ أاػػػػ أاػػػػ ااحػػػػئ م بوأودتػػػػ )اػػػػأدىل بيػػػػ دت قػػػػ : ،اصػػػػح ب ا كتنػػػػ (. ا سنسػػل احملػػ اع )ال هػػ ف( ب اسػػو ممت قػػ : وه ػػلا اسػػو عى اااػػر اف درسػػل ادلتػػخم 3)(اأرسػػت ف

ه الػػػػلغ صلػػػػ ان مػػػػ اػػػػ ذا اءتػػػػ عنػػػػ ا وصػػػػت اىل اػػػػ كتع؟ ا ػػػػ ؿ اتنسػػػػأؿ اليػػػػ ،رسػػػػ ل اىل د سػػػػلد سل أد الص دؤ ااون ب سحع ب رات رػ ف دػأكت ن سػحع عجػ ؼ وسػحع سػنح ت )الي ه : قت ل :

(. 4)(خ ر واخر د بس ت لءتع اردع اىل الن س لءت م دءتم فىل اػ كتع لي ػ ؿ لنػ تأودتػ الػ اقءع لترؤدػ : ا ؿ احمل اع )ال ه ف(: ام ذا قػ ؿ اػ كتع ؟ هػلا اػ او دػ بػ ا

قػ ؿ ت رعػػ ف سػحع سػػنن دأبػ امػػ حصػ ب اػػلروا ب سػػنحت إم قتػي شلػػ تػأكت ف * ب دػػأب اػن بءػػ ذلػػخم )سحع د اد دأكتن ا ق اوم ذلن إم قتي شل صػن ف * ب دػأب اػن بءػ ذلػخم عػ ـ ايػ دبػ ث النػ س وايػ

(.5)(دءصروفاع )ال ه ف( اوس : هل اخوتل أو أتل هلا الوأودل لترؤد اللغ أولػ اػ كتع د سػل )عتيػ ا ؿ احمل

وهػػلا اػػ اسػػو عى ادلتػػخم اف ،اءػػم قػػ ػػؤ ب ال اقػػع اخلػػ ردع ،السػػ ـ( عػػن ارض ال اقػػع ؟ أـ ااػػ ػػؤاػػ كتع كيػػل شلػػ قءتػػين اف اسػػأؿ اليػػ ه ادلتػػخم: بءػػ ردػػ ع رسػػ ل م اػػن ،د ػػ ض هػػلا اماػػر اىل اػػ كتع

1 .43اآلد ،س رة د سل. 2

.44اآلد ،س رة د سل. 3

.45اآلد ،س رة د سل. 4

.46اآلد ،س رة د سل. 5

.49 ،48 ،47اآلد ،س رة د سل.

Page 89: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

89

( ا ػػػ ؿ احملػػػ اع: وهػػػل دػػػ ع رسػػػ ؿ ادلتػػػخم مبػػػ كتع أـ م ؟ هػػػلا 1)(وقػػػ ؿ ادلتػػػخم أ وػػػ س بػػػ )رأدػػػوم اماػػػ ر؟. السػػياؿ ا د ػػ اىل اليػػ ه ب ال ػػي رسػػ ؿ ادلتػػخم د رسػػ ؿ ادلتػػخم عنػػ ا ارسػػتخم ادلتػػخم اىل اػػ كتع ا ػػل

متحػ انػ ا يػئ اىل ادلتػخم و دئ ب اىل ادلتػخم؟ ا ػ ؿ اليػ ه رسػ ؿ ادلتػخم: عنػ ا وصػت اىل د سػل اتمػػ دػػ عا الرسػػ ؿ قػػ ؿ اردػػع اىل ربػػخم اأسػػأل اػػ بػػ ؿح النسػػ ة الػػ ب )بػػ م ؽ سػػراح اػػن السػػجن: ااػػر

حيػػػث اف اػػػ كتع ،( وهػػػلا اليػػػ دة الػػػب تحػػػن لنػػػ كػػػ ـ اػػػ كتع2)(قطءػػػن أدػػػ د ن اف ريب ب يػػػ هن عتػػػيمم ءتػػػ دػػػراض ااػػػر ادلتػػػخم بػػػ م ؽ سػػػراح اػػػن وهػػػلا اػػػ د ،دءػػػل ادليػػػ اف ممػػػ ؽ سػػػراح هػػػ ارحػػػ ت برا وػػػ

اػع ا ح ػ اف اػ كتع مل د ػ دض تأودػل رؤدػ ادلتػخم ،إم اف د ح برا و اػن الو مػ ادل د ػ إليػ ،السجن ،أا ام ؽ السػراح ا بػل براعتػ ا ػ ااػر خػ ص ود ػم اػ كتع ،ب م ؽ سراح مف هلا ااار د م ال ل

للا او د ب لسياؿ اىل الي ه ادلتخم لنسأل اػ هػع ردود ، م ادل قرةوهلا واي ادلء مل اا ـ ع ال زل موااء ل م عن ا ردع رس ل م دوف رلعع ا كتع اء راا ػ ااػركم بػ م ؽ سػراح إم أف تو حػ برا وػ اػن

قػػ ؿ اػػ خطػػح ن إذ راودتػػن د سػػل )و ػػ اػػن اااػػر: ،قػػ ؿ اليػػ ه ادلتػػخم أسػػو عي النسػػ ة ،الو مػػ (. 3)(عن ا س

،ق ؿ احمل اع )ال ه ف(: وهلا الي دة تحن لن ب ف ادلتخم ق ب أ ي ؤ ب أار ادلراودة واذل ػم واءػ مل الو مػ وهػلا اػ اػراا ،الػلغ ح ػؤ ايػ ادلتػخم ،اتلا أرد ان ع ال زل مو م ادل قرة اف تتو اىل اء مل الوح يػؤ

قتػن حػ ش هلل اػ عتمنػ عتيػ اػن )مبػ ق لػ ادلتػخم؟ ب ب ط الء د للا اسأؿ النس ة ا ق ل ن اد النسػ ة (. 4)(س ع

لػلا او دػ اىل ااػرأة الء دػ زليخػ ك هنػ اػن النسػ ة ،وهلا الي دة تن ع الس ع وادلراودة السيئ عػن اػ كتعق لػػ ااػػرأة الء دػػ اآلف )وهػػ هػػع تػػ يل بيػػ دهت ااػػ ـ زل مػػو م: ،ادل دػػ الػػي ن كػػ ـ ادلتػػخم ب ادلػػراودة

(. 5)(دت عن ا س واا دلن الص دقنحة احلؤ أا راو حصواوعػػ ت اف الػػ ااع لػػللخم ل ػػ ات ػػ أاػػ ـ زل مػػو م ادلػػ قرة اعػػناؼ زليخػػ بػػ دلراودة السػػيئ واذل ػػم السػػعع

لػلا امتػ اػن زل مػو م ادلػ قرة ت حيػ اجلرلػ ،وهلا اعػناؼ وامعػناؼ سػي امدلػ ،أا ايو ب ذل )أا (مرت هبػػػػػػ هػػػلا ،كمػػػػ وأم لػػػ بوطحيػػػؤ الء بػػػ ال ا ايػػػ ا ػػػػػػ ،بػػػراع سػػػ ح اػػػ كتع ان ػػػػػػػ يػػػ زليخػػػ وا

،كمػػػػػ وأم لػػ بوطحيػػؤ ادلػػ دة ال ا ايػػ الػػب ت دن ػػػػ ب رت ػػ ب درلػػ ت ػػتيل الء الػػػ واخ ػػ ع احلػػؤ ،اجلرلػػ

1 .50اآلد ،س رة د سل. 2

.50ان اآلد ،س رة د سل. 3

.51ان اآلد ، س رة د سل. 4

.51ان اآلد ، س رة د سل. 5

.51ان اآلد ، س رة د سل.

Page 90: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

91

ب مػػػل وهبوػػػ ف وت ودػػػر لتح ػػػ ؤ معناا ػػػ )ااف حصػػػحة احلػػػؤ( وهػػػلا اػػػ دتػػػـ اف اػػػ قحػػػل ق ذلػػػ )اآلف( وهػػلا دليػػل واعػػناؼ ،ب اعناا ػػ اف اػػ كتع كػػ ف صػػ دق ب كػػل اػػ ق لػػ وب كػػل اح الػػ ،وت ػػتيل لتء الػػ

شل قءتين أمت ان ع ال زل مو م اف تءطيػين وقوػ ك ايػ مسػوج اب ،عتى اهن ارت ح درل ال لباػ ف ارحونػ )وهػلا ب عناا ػ اف ن ػ سػعع( ، ح ؿ ه م اػ كتعك هن هع الطرؼ اللغ ه م ب ،وان قي زليخ

.وهلا ر ب ب عناا أد وكلا د دة الي د ،اي ح اف ا كتع ن حسند زليخػػ هػػل ب اػػ :ا ػػ ؿ ذلػػ ،وأخػػل احملػػ اع )ال هػػ ف( د يػػل الوسػػ ؤمت ل ليخػػ حػػ ؿ ال ػػي وا بسػػ هت

ذلػػػخم لػػػيءتم اس مل اخنػػػ ب لبيػػػ واف اهلل م د ػػػ غ كيػػػ ):زليخػػػ نمومػػػى بػػػ و ػػػؤ اػػػ تردػػػ دن ؟ ا لػػػ وعن ا صلمع ع ـ خي او لسػي ه اػع ،(. وهل ا اعناؼ أخر ان زليخ بء ـ اخلي ا لسي ه 1)(اخل نن

ػػم اػػ كتع نػػ ف ،اعناا ػػ بػػ ذل م وادلػػراودة السػػيئ دلػػ كتع د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( اصػػل اىل اويجػػ اف ن ػػ وه بػػل ق اػػ ، ف وليسػػ هبمػػن اوػػ اا ن شلػػ دءت ػػ مب قػػل مل تصػػل بػػ اىل اخلي اػػ الءمتيػػ ب اليػػرؼا نقػػ

ومل دوج وز اىل اخلي اػ ،ب ليروع هبلا اخلي ا وااون ع ا كتع أوقل أار اخلي ا اىل ح اليروع ب ان قحت اػػ قءتنػػ اف او دػػ سػػ تن وهػػلا ،ال ءتيػػ وبءػػ كػػل هػػلا أبػػن ل ػػم ات ػػ ح بػػراعة اػػ كتع ب بػػ ط ادلتػػخم

أد ػػ ادلتػػخم عنػػ ا رحوػػ ل ػػم بػػراعة اػػ كتع د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( ا ػػل ،ادلتػػخم بصػػ و دػػ ه ا ب ال ػػي وق ؿ ادلتخم ا وػ س بػ )ا ؿ ل احمل اع: وا ذا متح ان : ،أرست اىل ا كتع رس لخم ؟ ا ؿ ادلتخم: اءم

(. 2)(اسوختص لن سعوهػلا اػ د حػ اف اػ كتع ،و من اف ديتى بي سل )عتي السػ ـ( واف دسػوختةإذف رس لو اىل ا كتع ت

امػػ هػػ قػػ ل م دلػػ كتع عنػػ ح ػػ را ،عنػػ ا دػػ ع بػػ رسػػ لخم :اػػن ادلختصػػن لػػ ادلتػػخم ولنسػػأؿ ادلتػػخم(. هػلا دتػع حمل مػو م اف اػ كتع ا ػن دلػ رأوا اػن مت ينػ 3)(ق ؿ إاخم اليـ ل دن ا نم أانم )اا ا م: واو د اىل اػ كتع د سػل )عتيػ السػ ـ( لنسػأل اػ هػ ،وهلا ا دن ع كل خي ا عن ،واا اان ال اقءع

(. 4)(ق ؿ ادءتين عتى خ ا ن امرض اس ح يظ عتيم)ق لخم ح ؿ ا ق ل ادلتخم: ا اػ دردػ ،وا يمل اػن عمػؤ اسػو راكع ،ا ؿ احمل اع )ال ه ف(: أل ااوح ا زل مو م اىل ق ؿ ا كتع

وأاػػ أقػػ ؿ ل ػػم أاػػين ،وهػػلا اػػ ت صػػ وف بػػ ات ػػم عتػػى اصػػر ،ف د ػػ ؿ لتمتػػخم اا ػػم قتػػوم ااػػين ا ػػنا ،وهػػلا الءتػػم ادلوصػػل بءتمػػ ،ا ػػن عتػػى كػػل خػػ ا ن امرض، وب حػػ ؿ هػػلا الوم ػػن أس لػػ ح ػػيظ وعتػػيم

1 .52اآلد ،س رة د سل. 2

.54ان اآلد ،س رة د سل. 3

.54ان اآلد ،س رة د سل. 4

.55اآلد ،س رة د سل.

Page 91: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

91

ودػ ا اوسػ ود : واللغ ل ر ر ،وه ال سع وامتس ع وامح م احل رد ،واحل ظ ادلوصل ب حل ظ امذلع (.1)(إا زدن السم ع ال اي ب دن ال اك * وح ان كػل ديط ف ا رد )ال دػ د الو دين:

(.2)(وح ن ه ان كل ديط ف رديم)ق ؿ احمل اع )ال ه ف(: اف ال اكػ لػيف زايػ لتسػم ع الػ دن احسػ وااػ ذلػ دور ح ػ ظع عتػى ال دػ د

وهنػػ ؾ أد ػػ حػػ اظ ،واخلتػػل اي ػػ قيػػ ااتػػ اػػيداا انػػ ع الءػػ مل اما ػػ س ، ا ػػع اءػػ دن ح ا يػػ ،اما ػػ سلي ػػ ف اسػػ و لتحػػ اظ الوم يػػين كمػػ ا ػػن اهلل اماحيػػ ع ،وهػػلا اػػ دصػػل اليػػ ختي ػػ اهلل اماسػػ ف ،مت يػػين

لػلكر إا ػ ضلػن ا لنػ ا) :وخن مت ن ه مت ن زلم وآؿ زلم )صتى اهلل عتيػ وعتػي م وسػتم( ،واموصي عوصػػػ ح ومدػػػ ،وحػػػ ا لػػػ ،(. اػػػ ف اػػػ وؿ الػػػلكر م د ػػػع اػػػ مل د ػػػن هنػػػ ؾ واررػػػ 3)(وإا ػػػ لػػػ ح حلػػػ ا ف

،ماػػػػ مل دبػػػ در صػػػػبنة وم كحػػػنة إم أحصػػػػ ه ،واف الػػػلكر دسػػػػ وغ كػػػل دػػػعع ،مت ينيػػػ ب احلػػػ اظ عتيػػػػ ،اػع ال دػ د اما ػ سوأحصين اي كل دػعع وهػلا الوسػ وغ دسػو عع تسػ وغ صػ ح ال مدػ الوم ينيػ

:وا من الن ف ،وهن لخم أد احل اظ ال د دغ ،احل اظ الو دين مبءىن أف احل اظ الوم يين دس وغ(. ا ػػلا احلػػ اظ هػػ ال بتيػػ الػػب اصػػل الي ػػ واػػن خ ذلػػ اىل احلػػ اظ 4)(إف كػػل ا ػػف دلػػ عتي ػػ حػػ اظ)

وهبػلا ،وم ينيػ : هػع ال عتيػ الػب تسػ وغ هػلا ال بتيػ وأعين ال مد الوم يني او ف ال مدػ ال ،الوم يينواػػن خػػ ؿ هػػلا اصػػل اىل اف اػػ كتع د سػػل ،الوسػػ وغ اصػػل اىل اف اماسػػ ف دسػػ وغ ال دػػ د اما ػػ س

أو قػل الػروح ك هنػ النيػأة اآلخػر الػب اي ػ ،وه ال بتي ايػ )عتي الس ـ( ان خ ؿ احل اظ ال د دغا ػ وصػل اػ كتع ،بل كل الء امل اآلخػر ،ان رؾ الء مل ادلءن غ ،ن ع ع دلن ادل دغل نن أف ا رؾ اء س ا

وه ايض ال عتي واللغ لح ل واقء امدػراؽ اػن ،وان خ ؿ هلا احل اظ ال د دغ اىل احل اظ الوم يينلا اػ اسػو عى وهػ ،اوسػ و ل دػ احل ا ػ ف: احلػ اظ ال دػ دغ اػع احلػ اظ الوم يػين ،ا ر ال بتيػ الػب ايػ

)ح ػيظ( ومل د ػل ااػ حػ اظ أو زلػ اظ مف :ذللا ق ؿ ا كتع ،بطحيء احل ؿ تس ود م اع احل اظ الو دينومل دصل ب اىل امسم ال ءتع إم بءػ أف جتتػى بػ جتتيػ ،ا ـ )ح يظ( ه امسم امحسين اللاب دل كتع

وهػ اػ ديكػ الرؤدػ ،لوجتيػ ال ءتػع ب رػ احل ػيظ ،ح ػيظواػ كتع ااػ قػ ؿ: أاػ ،اءتي ل آرػ را ب اماػ ؽ احل رد دل كتع.

1 .7 ،6اآلد ،س رة الص ا ت. 2

.17اآلد ،س رة احلجر. 3

.9اآلد ،س رة احلجر. 4

.4اآلد ،س رة الط رؽ.

Page 92: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

92

امػ ،عن ا متح ان اخ تخم اف دأت ؾ بػأخ ذلػم اػن ابػي م :ب اسأؿ ا كتع عن رؤد ا احل رد د سل(. أذف اػػ كتع 1)(أم تػػروف أس أوب ال يػػل وأاػػ خػػن ادلنػػ لن)هػػ ق لػػخم ذلػػم؟ قػػ ؿ د سػػل )عتيػػ السػػ ـ(

ب أبػػػن حمل مػػػو م ادلػػػ قرة أاػػػ را ،وهػػػلا ا ػػػ ـ م د ركػػػ إم اػػػن كػػػ ف ل دػػػ ال مدػػػ الوم ينيػػػ ،ادلنػػػ لن خػػػنودػػػ اه تيدػػػ أف اػػػ كتع كػػػ ف اػػػن أصػػػح ب ال مدػػػ الوم ينيػػػ ا ػػػ ا اىل امسػػػو ممت الػػػب أرحون هػػػ ب

اي ب ال دػػػػ د اما ػػػػ س واذا ارداػػػػ اف اءػػػػرؼ بءػػػػض الوم ينػػػػ ت الوصػػػػر ،ان قيػػػػ تن هػػػػلا أاػػػػ ـ زل مػػػػو ما قتوم ابي م وبء اف كيػل ل ػم ال اقػع واحلػ ادث ،اتنسأؿ اخ ت بص و م د دا ب ال ي ،دل كتع

ق ؿ سػ ؼ اسػوب ر ل ػم ريب ااػ هػ )دل كتع د سل؟ ق ل ا: قتن أسوب ر لن . وا ه ق ؿ وال كم ؟ ق ل ا: (. 2)(الب ر الرحيم

قػ ؿ م ت ردػ )قػ ل ا: ،ا عن ا اعناوم دل كتع د سل خبطػأكم امػ ذا قػ ؿ ل ػما ؿ احمل اع )ال ه ف(: أل ػػ امتءػػ زل مػػو م ادلػػ قرة عتػػى :(. ا ػػ ؿ احملػػ اع3)(لػػرامحنعتػػي م اليػػـ دب ػػر اهلل ل ػػم وهػػ أرحػػم ا تػ وهػ دصػي اخ ،ليصي برمحػ اهلل الػب ات هػ لػ اػن ديػ ع ،مت ن ا كتع وتصرا ب ال د د اما س

) واليػـ الػلغ دػراا اػ كتع ب عتمػ احل ػ رغ هػ ،وهػلا ب واقءػ مدوءػ اليػـ ،برمح تب ػر ذلػم ب )دػـ بػػل اليػػـ ،والوحػػ مت ال قويػػ ،م د انػػ هػػلا ادلوػػ اخل ب السػػ ع ت وادلراحػػل ال انيػػ ،اليػػـ الػػلغ دػػراا اهلل

( سػػ ع لػػ دػػأف ؟ 24اهلل تءػ ىل كػػل ) (. وهػػل اف4)(كػل دػػـ هػػ ب دػػأف) عنػ اهلل هػػ الػػلغ قػػ ؿ عنػػ :اأدػ ـ اهلل تيػ ل ،اػ ليـ عنػ اهلل ماػ رؾ وقوػ ل قوػ ال قويػ ،بػل اػن دواعػع السػخرد ،هلا ان ادل حخم

اػػػ هلل تػػػ را د ػػػ ؿ رب ادليػػػرؽ ،دا ػػػرة ت اختيػػػ م ت ػػػ رؾ ادراكػػػ واقءيػػػ إم اػػػن لػػػ عتػػػم ح ػػػ رغ كمػػػ كتع)رب :ب د ػػ ؿ تءػػ ىل ،وهػػلا دتػػع ب ال ػػ هر الءتمػػع ،واحػػ وهػػلا دءػػين دػػروؽ واحػػ وصػػروب ،وادلبػػرب

ات ػػػ ت السػػػم ات -وكرودػػػ ال دػػػ د اما ػػػ س ،ادليػػػرقن ورب ادلبػػػربن( وهػػػلا دليػػػل عتػػػى كرودػػػ امرضوكػػل ابػػرب اي ػػ دنػػوج ايػػرؽ ب ،مف كػػل ايػػرؽ لػػ اػػ د بتػػ اػػن ابػػرب ب اجل ػػ امخػػر -وامرض

اف ا سم امرض اىل د ون: وهلا ا قءتن ،د و امخر وه الن ر امن ب ادو اليروؽ واىل هن دو البروب. ،عتي يي ع اليمف د )أ( وه ا وقع

دءػين يػل امرض ا سػ ، ك هنػ كرودػ اأيػ ع يػي ع ،واجل امخر )ب( وه ا وقع عتي ال ـ عتيػ ػ هػع التيػل اػن ب ادوػ البػػروب واىل وهػلا اجل ،ا ػ ف ا تمػ ،ويػتت امخػر ب ػ ذل ،اليػمف اصػ واليػػروؽ ،ايػػروؽ د ػػ )أ( بػػ غ اػػن صػػروب د ػػ )ب( ،وهػػع اء كسػػ لتج ػػ امخػػر ،هن دوػػ اليػػروؽ

1 .59ان اآلد ،س رة د سل. 2

.98اآلد ،س رة د سل. 3

.92اآلد ،س رة د سل. 4

.29ان اآلد ،س رة الرمحن.

Page 93: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

93

اي ػػػػ ف ل دنػػػػػ )ابػػػػربن وايػػػػرقن( وهػػػػلا اػػػػ دػػػػ رؾ بػػػػ لءتم ،ب د ػػػػ ()ب( بػػػػ غ اػػػػن صػػػػروب د ػػػػ )أ(ب قػ ؿ تءػ ىل ))رب ادليػ رؽ ، عتمػ ا يل لص ح الءتم احل رغ ا مػ ح يػراف واقءػ ب ،الوحصيتع

ودػػػ لل عتػػػى حركػػػ ،ال ػػػرة شلػػػ دػػػ لل هػػػلا عتػػػى كرودػػػ امرض اػػػن د ػػػ ورب ادلبػػػ رب(( وهػػػلا دسػػػو عع ك ف ا أرحون ا ،امرض ح ؿ ا س وح ؿ اليمف ان د اخر

( اػ دارت امرض بػل دػ ور ))ادلبػربن وادليػرقن( ،ب ا يػ ع ادليػرقن وادلبػربن اػن اء دلػ مل ت ػن ر بوػ ،وهػػلا دتػػـ انػػ أف كػػل اػػ وؿ ليػػروؽ اليػػمف د ػػ ف دػػروق ليػػـ د دػػ ،حػػ ؿ ا سػػ وحػػ ؿ اليػػمف

وهػػلا د بتػػ أد ػػ ،وه ػػلا توػػ اخل امدػػ ـ بوػػ اخل انو ػػى الن ػػن الػػلغ محصػػر ذلػػ إم بػػ لءتم احل ػػ رغوهػػلا اػػ ،دػروؽ أاػػ هػػ دػـ اي ػػ ف كػػل ،صػروب، مف كػػل دػروؽ أاػػ هػػ اوػ ج لبػػروب ب اجل ػػ ادل بتػ

،ك هنػ ب ا اقػ عتميػ ح ػ رد ،واليػروق ت م حصػر ذلػ ،قءتن ا رؾ اف هلل تءػ ىل ب كػل دػروؽ دػأفاػػػ هلل تءػػػ ىل كػػػل دػػػـ هػػػ ب دػػػأف ا صػػػ أف دػػػيوا او اختػػػ ب دل اقػػػ ،متػػػ رؾ ب دل اقػػػ الءتميػػػ احلصػػػ لي

اليػػػـ دب ػػػر اهلل ) :وهػػػلا اػػػ دءػػػل اػػػ كتع د ػػػ ؿ ،احلصػػػ لي اػػػ تػػػ رؾ ب دل اقػػػ الءتميػػػ ،الءتميػػػ احل ػػػ رد ،كػ ف ال ػػ ؿ اػن سػػن الءتػم احل ػػ رغ د ػل لتيػػعع كػن اي ػػ ف ،(. أغ دب ػر ذلػػم ب حل ػ ال ػػ ؿ1)(ل ػم

،مهنػ ح مػ امسػوب ر ب لوسػ دل ،ك ا ومدو أقل ارتحػ انػ ،دء ب )عتي الس ـ( ا وأا وال ا))ارحػػػػم :ال مدػػػػ دلػػػػ كتع قػػػػ أعطػػػػ عتػػػػ ادلب ػػػػرة احل ػػػػ رد امايػػػػ مبيػػػػ اف وهػػػػ وال ػػػػرؽ بػػػػن الػػػػ مدون اف

أاػػ ومدػػ ،ا ػػ ف ت عتػػ واءتػػ رمحػػ ،واػػ كتع أتػػ ا اهلل الرمحػػ ،الػػرامحن(( وهػػلا ا ػػ ـ اػػن كػػ ف هػػ الرمحػػ اف ادلب ػرةوهنػ صلػ ،وال ا ا اعط ادلب رة احل ػ رد الوسػ د ي مبيػ اف ومدو ػ وهػ : ))الب ػ ر الػرحيم((

ب قح لػػػػ ب وقػػػػ اػػػػن ،وهػػػػلا دءػػػػين أف امسػػػػوب ر أوم ،اويجو ػػػػ الرمحػػػػ (اليػػػػـ دب ػػػػر اهلل ل ػػػػم) :ا اػػػػ ول ػن اػ كتع أد ػ رمحوػ ب دردػ وارتحػ اتػم ت ػن هػع ،اموق ت اتػم ت ػن هػع الرمحػ ادلح دػرة كمػ كتع

ع ب ومدػػ زلمػػ وآؿ زلمػػ )صػػت ات اهلل بػػل اف انو ػػى الرمحػػ احل ػػ رد هػػ ،انو ػػى ا ػػ ـ الرمحػػ احل ػػ رد (.2)( أرستن ؾ إم رمح لتء دلنوا)عتي م أمجءن(

ا لرمحػ الػب أت هػ اهلل دلػ كتع هػع ،وهلا دءين أف زلم ا وآؿ زلم )صت ات اهلل عتي م أمجءن( هػم الرمحػ ع هػع اسػح خصػ ص لءمػـ ان رمح زلم وآؿ زلم )صت ات اهلل عتي م أمجءن( وهلا دءين رمحػ اػ كت

اطتؤ ان رمح اهلل زلم وآؿ زلم )صت ات اهلل عتي م أمجءن(.

1 .92اآلد ،س رة د سل. 2

.107اآلد ،س رة اماحي ع.

Page 94: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

94

اػ ذا قػ ؿ ،اتنسػأؿ اخ تػ وهػم أد ػ دػ د ب ال ػي ،وهلا تصرؼ مت يين أخر ل مدػ اػ كتع الوم ينيػ قػ ؿ ،لػ ؟ قػ ل ا وص ر ل م ب مدو الوم يني وادخت م الرمح الػب آت هػ اهلل ،ل م د سل بء اف عراوم ا

(.1)(اذهح ا ب ميصع هلا ا ل ا عتى ود أيب دأت بصنا وأت س بأهت م أمجءن)لن : واءتوم ا متح ان م ا كتع ؟ وهل كػ ف اػ ق لػ اػ كتع ،وق ؿ ذلم احمل اع)ال ه ف(: وهل ذهحوم ب ميص

ػػ ا رتػػ بصػنا قػػ ؿ أمل أقػػل ل ػػم اتمػػ اف دػ ع الحيػػن ال ػػ ا عتػى ود) :لػ ػػؤ عتػػى أرض ال اقػع ؟ قػػ ل ا (. 2)(أس أعتم ان اهلل ا م تءتم ف

ا ػػػ ؿ احملػػػ اع: كيػػػل د ػػػ ف ل لػػػ ػػػؤ واقءػػػع اػػػ مل ت ػػػن لػػػ ال مدػػػ الوم ينيػػػ ب الوصػػػرؼ ب مدػػػي ع ا عن رؤدو الب مأوتل ومتوختل اي ح ل عن ق ل . ،ال د دد

وام لػػ ،هػػلا احلجػػج والػػ م ل واليػػ اه ب إرحػػ ت بػػراعة اػػ كتع هبػػلا أم لػػ ع الػػ زل مػػو م أف ت حػػ شلػػ دسػػو عع دا ميػػ رؤدػػ ا واقءػػ : ،اف تن ػػر احمل مػػ اىل هػػلا ال اقػػع لوح ػػؤ رؤدػػ اػػ كتع عتػػى ارض ال اقػػع

وراع اب د عتى الءرش وخروا ل سج ا وق ؿ د أب هلا تأودل رؤد غ اػن قحػل قػ دءت ػ ريب ح ػ وقػ )اذ اخردين ان السجن ود ع ب م ان الح و ان بء اف اػ غ اليػيط ف بيػين وبػن اخػ ب اف ريب أحسن يب

(. 3)(لطيل دل دي ع اا ه الءتيم احل يم أود ان زل مو م ادل قرة اف ت ح هلا الن ت: :وق ؿ احمل اع

،لػػيف اػػن سػػن ادلػػ دة اف الءػػرش ،أاػػ راػػع وال دػػ عتػػى الءػػرش ومل د ػػن هػػلا راءػػ ا ددػػ النكتةةة األولةةى وهػػلا أد ػػ ،وهػػلا دوطتػػ امسػػو اع والراءػػ ب ا اػػ ت ال مدػػ الوم ينيػػ ،اػػ لراع إذف مل د ػػن اػػن سػػنخ والراءػ ب ال ػرآف ،اػراء م اىل زلػل ودػ دغ آخػر ،كػ هنم ب زلػل ودػ دغ ،مت ن تصػرب ب ودػ د وال دػ . إذف هلا امرت ع ت عتمي ،د عت ب ادل ا ت الءتمي

))وخروا ل سج ا(( وهلا ا د ح اف امار ك ف اءن د أغ ا اػ روحيػ وهػلا اػ دءت ػم النكتة اليانية ومل د ػػن ،اسػػج دهم ااػػ هػػ لتم ػػ ـ الروحػػع وهػػ الءتػػم واحل ػػم الوم ينيػػ ف احل ػػ رد ف ،أف دسػػج وا لػػ

لسج د آلدـ)عتي الس ـ( دوف اسػو ن ع سج دا دل دد د سل )عتي الس ـ( اءن ا اار اهلل ان ادل اوليف ان سنخ م الو ػ دين ك ليػيط ف ا اػ كػ ف اػن ،ا مشل حىت ان ه ب ا ا م ادلءن غ الوم يين

بػػل كػػ ف اوحػػ ا اء ػػم ب دل ػػ ـ الوم يػػين م ادل ػػ ـ ،اجلػػن ا سػػؤ عػػن أاػػر ربػػ اتػػم د ػػن اػػن سػػن ادل ػػ

1 .93اآلد ،س رة د سل. 2

.96اآلد ،س رة د سل. 3

.100اآلد ،س رة د سل.

Page 95: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

95

آلدـ اػ ف هػلا السػج د كػ ف ايػروم بيػرط الن خػ ولػيف دل ددػ الو دين اءن ا أار اهلل تءػ ىل ب لسػج د (.1)(ا ذا س دو وا خ اي ان روحع ا ء ا ل س د دن) :آدـ )عتي الس ـ(وكمػ ارحونػ اف الػروح ،ت ي السنخي دءين اف ادلن خ ب آدـ روح ه ان روح اهلل -هن -واف كتم )ان( اآلاػر بػأار اهلل تءػ ىل وهػ سػر اخل اػ ،وهػ ااػر الػروح ( سػؤ عػن ااػر ربػ ا) :للا قػ ؿ ،ان أار اهلل تء ىلواف هػػلا السػػج د ااػػ هػػ دل ػػ ـ ال مدػػ الوم ينيػػ ا ل مدػػ ب دػػ دة اليػػ ه ااوؿ مل ،اآلدايػػ هلل تءػػ ىل

سػنخي حيػث دػ ب ػ د ،دءطن اي اي ة متي ه عن ال مد لتنػو وال صػع )صػت ات اهلل عتػي م أمجءػن(إاػػػ ولػػػي م اهلل ورسػػػ ل والػػػلدن أانػػػ ا الػػػلدن د يمػػػ ف الصػػػ ة )ا ػػػ ؿ اليػػػ ه ااوؿ: ،ال مدػػػ ا ػػػع واحػػػ ة

(.2)(وديت ف ال ك ة وهم راكء فا لسػػج د ل مدػػ زلمػػ وآؿ ،اػػ دل حظ اف ال مدػػ هنػػ مل ت ػػن ومدػػ سلوت ػػ واوميػػ ة بػػل هػػع ومدػػ واحػػ ة

( أو ل احيػ ع والرسػل واموصػي ع )عتػي م السػ ـ( هػ ذاتػ سػج د ل مدػ زلم )صت ات اهلل عتي م أمجءنكمػػػػ اف السػػػػج د ل مدػػػػ اهلل اذا مل دن ػػػػم ايػػػػ ومدػػػػ النػػػػو ،كػػػػ ف ال مدػػػػ اوحػػػػ ة ب مدػػػػ اهلل ،اهلل ب لػػػػلات

ا لسػج د ل مدػ اهلل ايػروط ب لسػج د ل مدػ النػو ،والسج د النػ قة ب مػل ،وال صع ا سج د ا قةلػػلا ايػػ بػػن ،ااػػ الط عػػ اػػ ف اليػػ ه ااوؿ قػػ اعطػػى اي ػػ ايػػ ة ،م ػػ د سػػنخي ال مدػػ ،مدػػ ال صػػعوو

دػػ أد ػػ الػػلدن اانػػ ا اميءػػ ا اهلل واميءػػ ا الرسػػ ؿ وأويل ) :الط عػػ لػػ والط عػػ لتنػػو وال صػػع ا ػػ ؿ اليػػ ه نػػ ف بػػ هلل واليػػـ امخػػر ذلػػخم خػػنم اماػػر اػػن م اػػ ف تنػػ زعوم ب دػػعع اػػردوا اىل اهلل والرسػػ ؿ اف كنػػوم تيا

(. 3)(تأود ح واحسنوب خ صػػػ ،دءػػػين ب ع ا ػػػ م عػػػ ،واػػػ هػػػع ادليػػػ ة ؟ ادليػػػ ة هػػػع اف الط عػػػ هلل تءػػػ ىل د هرهػػػ الءح ددػػػ

،وهػع ب ع ا ػ م عػ ،اا الط ع لتنو وال يل م عػ د هرهػ الءح ددػ ،او ف م ع الءح لترب ،عح دد ك هنػ الحػػ ب الػلغ انػ دػػيتى اػ عنػ الػػرب ،ا لط عػ هنػػ م عػ الءحػ لتنػػو وال صػع ، وب خ صػ عح ددػ

وادليػػ ة بػػن الطػػ عون ااػػ ب الطػػ عون ػػؤ الءح ددػػ ،ا لءح ددػػ اي ػػ لتػػرب ،واػػن خ لػػ دو دػػ اىل الػػرب ولترب. -الءح -وهع خ ص الط ع لترب اع اف الط عون ب ع ا م لتنو وال صع

هن واقء ل ار الروحع الػلغ ا ػن اػ كتع اف دػ ار بػ ار اهلل وهػلا دءػين اف السػج د ب ح ي وػ ا لسج د هلل ص ح امار.

1 .29اآلد ،س رة احلجر. 2

.55اآلد ،س رة ادل ة. 3

.59اآلد ،س رة النس ع.

Page 96: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

96

وقػ ؿ دػ أبػ هػلا تأودػل رؤدػ غ اػن قحػل قػ دءت ػ ريب ح ػ وقػ أحسػن يب إذ اخػردين ) النكتة الياليةة خػ ب اف ريب لطيػػل دلػ ديػػ ع ااػػ اػن السػػجن ودػ ع ب ػػم اػن الحػػ و اػن بءػػ اف اػ غ اليػػيط ف بيػين وبػػن ا

(.1)(ه الءتيم احل يمك هنػػػ قػػػ راا وػػػ اػػػن قحػػػل اف ديػػػو ،أوم: هػػػلا اليػػػ دة ارحػػػ ت اف اػػػ كتع لػػػ الرؤدػػػ الوم ينيػػػ ال ا ميػػػ

:وهػػػلا دنمجػػػ ق لػػػ ،واتصػػػ ؿ الرؤدػػػ اػػػن واقػػػع ادلنػػػ ـ اىل ال اقػػػع اخلػػػ ردع ،سػػػ ع ا اىل اف كػػػ ف هػػػلا ال قػػػ (. ا ع ب قحل واآلف وايم بء واقع ح ي ع. 2)(ق دءت ريب ح رؤد غ ان قحل )

،وهػلا دليػل عتػى اف اػ كتع ب ا ػ ـ امحسػن ت ػ مي كمػ خت ػ اهلل تءػ ىل ،وق أحسن يب النكتة الرابعة ومل د حط اىل ا ـ اس ل س اتن كم ه ا ـ زليخ عن ا ن ب ذل م السعع.

وهػلا اتصػ ؿ عتمػع ح ػ رغ بػن عتػم والػ ا ،ا غ الييط ف بينػ وبػن اخ تػ تطرؽ اىل النكتة الخامسة وعتمػػ بنػػ غ اليػػيط ف ايمػػ بينػػ ،عنػػ ا هنػػ ا ب قػػة رؤدػػ ا مخ تػػ حػػىت م د يػػ وا لػػ مبػػ دػػ ذلم اليػػيط ف

،وبػػن اخ تػػ اقػػ ؿ اف الوطػػرؽ بنػػ غ اليػػيط ف دليػػل عتػػى اف كػػل اػػن حلػػؤ ب مدػػ اػػ كتع اػػ ف اجت هػػ قػػ مي ،واف الػػرمحن دػأار بػػ ث ،واػػن أتػل عػػن ومدوػ كػػ ف اجت هػ ب )عػ ج( ود وػػ اليػيط ف ،الػرمحن ود وػ

واػػػػن دػػػػ ار بػػػػ ل ث ،ا لػػػػلغ دػػػػ ار بػػػػ ل ث الرمح ايػػػػ ا ػػػػ ب ا ػػػػ ـ امحسػػػػن ،واليػػػػيط ف دػػػػأار بػػػػ ثعػػن ال حيػػ ع اف اهلل دػػ ار ب لءػػ ؿ وامحسػػ ف وادوػػ ع ذغ ال ػػرىب ودن ػػى )اليػػيط اي ا ػػ ب ا ػػ ـ امسػػ ع:

-اموااػر اليػيط اي -(. ا لب هنى عن اهلل تء ىل هػع الػ ث 3)(وادلن ر والحبع دء م لءت م تلكروفإاػ دػ اركم ب لسػ ع وال حيػ ع واف ت لػ ا ) :وا كتع اارا اار اهلل تء ىل واف الس ع وال حي ع اواار ديط اي

ا ػل هػ ااػر رمحػ س أو ااػر دػيط س ؟ اػ ق ؿ ، بػ ( وان هن اسو ؿ عتى اػ نػ4)(عتى اهلل ا متءتم فأو اف د ػػ ف ن مػػ ا ػػنؽ اجل ػػ ،أاػػ اف د ػػ ف ن مػػ او ػػؤ اجل ػػ وامجتػػ ا :اذلػػم م دوءػػ احػػ ااػػردن

ون م كم ذكرا ا ب ادلن قي ااوىل زلص ر ب ر ود ا م رابع ذل . ،وامجت اود اػ قػ ،ود وػ اليػيط ف ،ضلػ امجتػ ا السػعع، اي ػ ف او ػؤ اجل ػ ال د ااوؿ: ن مػػػ او ػؤ امجتػ ا

أو بء م . ،ن ب مواار الييط اي ال ثػػ بػػ مواار ال دػػ ال ػػ س: ن مػػ او ػػؤ امجتػػ ا ضلػػ امجتػػ ا احلسػػن او ػػ ف د وػػ د ػػ الػػرمحن ود اػػ قػػ ن

أو بء . ،الرمح اي ال ر

1 .100اآلد ،س رة د سل. 2

.100ان اآلد ،س رة د سل. 3

.90اآلد ،س رة النحل. 4

.169اآلد ،س رة الح رة.

Page 97: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

97

ك اػ ،ا م اح ن ضل امجت ا السعع او ػ ف د وػ اجل ػ اليػيط اي ،ؽ امجت اال د ال لث: ن م ا ن ػػم امخػػر ب مجتػػ ا احلسػػن ،وهػػع أركػػ ف السػػ ع ،آاػػر ب ل حيػػ ع وادلن ػػر والحبػػع او ػػ ف د وػػ اجل ػػ ،وقػػ ه

،ادل ػنؽ وقػ حصػرا اػ ه ػم بػ كػل ان مػ بػ ذل م -امار ب لءػ ؿ وامحسػ ف وادوػ ع ذغ ال ػرىب -الرمح اي ون زليخ ب ذل م السعع. ،ب حصرا ه م ا كتع ب ذل م احلسن ب ل م ل وامرح ت ت

(. وهػػلا اػػ د حػػ اف ا ػػ ـ ال مدػػ 1)(اف ريب لطيػػل دلػػ ديػػ ع ااػػ هػػ الءتػػيم احل ػػيم) النكتةةة السادسةةة ب ذكر الءتيم واحل يم ون امر ف ،لطل اذلع

ا ػػػ ح ػػػيم وعتػػػيم بػػػ لءتم واحل ػػػم ، كتع اءتيػػػ كمػػػ هػػػع ارػػػ ؤا ذاتيػػػ امحسػػػني ف التػػػلاف جتتػػػى هبمػػػ اػػػ احل ردن اللدن ات ن اهلل سحح ا ل .

واقػ ؿ كػػللخم ال سػم ال ػ س اػػن الرؤدػ وهػع الرؤدػػ ،اىل هنػ اكو ػع اػػن ان قيػ ت اليػ د وامػػراؼ ال ػي وهػلا الرؤدػ ااػ ،يػل واليػ دا هنػ صػل ذلػم حػ ؿ ال ،ا ع رؤد أصح ب ال يل والءراػ ف ،ال قوي

ا ع ليس برؤد م أوتل وم توختل عن ال اقػع مبءػىن ،ت ف ح يرة ل د م بأوق ت ال رورة الوم يني ،ارؤدػ هم ودػ دهم وقػب ،اهن ليس دا مي ايث م تن خم اب ا بل هم دروف بأوق ت ال رورة الوم ينيػ

اػػن ديػػ ه اػػرة ودنو ػػع اماػػر هبػػ اػػ تءػػ د اليػػ تتػػخم الرؤدػػ وهػػلا اليػػ د الػػ قب لػػ دردػػ ت ك ػػنة امػػن مواػػن م اػػن ت زاػػ الرؤدػػ وال يػػل ب وقػػ ت ال ػػرورة الػػب دراهػػ صػػ ح ال مدػػ ال ا ميػػ اماػػ ـ احلجػػ بػػن

ول ػػن لػػيف ب قػػ اوصػػل ا ػػ اف دػػ ع اف دردػػ رؤدػػ ،احلسػػن )عجػػل اهلل اردػػ ( واػػن م دػػر كيػػل ديػػ عول ػػن هػػلا ادلسػػو م د ػػ ف ام دلػػن كػػ ف هػػ ،ح يػػرا لػػ ب لرؤدػػ اليػػ دد دػػعع اػػ اػػ ف اليػػعع د ػػ ف

او ػ ف لػ د م رؤدػ لت اقػع واحلػ ادث مبػ ادػ هم ،أه لػللخم وكػللخم اليػ د الػلغ دتيػؤ بسػ حو الطػ هرةهنػ (كمػ ورد ب ال ػرآف ال ػرمي وادلن دػ ت ال ايػ عيػر ل اػ ـ السػج د )عتيػ السػ ـ ،اهلل تء ىل بروح ان

لػػلا أم لػػ ،أكو ػػع ب ان قيػػ ا بسػػ ت ال ػػي بءػػ اف ات ػػ لء الػػ احمل مػػ اػػن هػػ ا ػػـر احل ي ػػع ع ال زل مو م احف الن ف ادل عي عتى ا كتع واؤ ادل اد ال ا اي :

أوم: ااو ؾ حلرا ادليان وه ا كتع. .ر اي : امدع ع ال ذب وت تيل الء ال

ا ل لب عتي كلب عتى اهلل تء ىل. ،وهلا اعو اع عتى اهلل ،ل يل عتى او اهللر ل : امعو اع اوأم لػػ اػػػن ع الػػ زل مػػػو م اػػػحف ،وأم لػػ بػػػ ا اؿ اقصػػى الء بػػػ ت عتي ػػ واػػػؤ هػػػلا ادلػػ اد ال ا ايػػػ

واؤ ادل اد ال ا اي : ،وال ؿ ،والءمى ،والءم ،والردن ،والرد ،وال ن ،الي د: اليخم تيل الء ال .أوم: ت

ر اي : د دة ال ور.

1 .100ان اآلد ،س رة د سل.

Page 98: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

98

ر ل : ال لب عتى رس ؿ اهلل. رابء : ااو ؾ حرا ادليان.

وهع تي يخم ع ال زل مو م بءصم ا كتع وومدو . ،خ اس : تطحؤ ادل دة عتى اليخم س دس : تطحيؤ ادل دة ال ا اي عتى د ه ال ور )ال ن( ا دءل زل مو م ت ن مب كتع ظن الس ع.

ا دءل زل مو م ترت ب ان م رة ا ف ا كتع. ،س بء : تطحيؤ ادل دة ال ا اي اؤ الرد .حىت م تر ومد ا كتع وعصمو ،ا دءل الردن عتى ال ت ب ،ر ان : وكلا الردن

ت سء : وكلا الءم ك ا اراد عم ال ت ب عن ادراؾ احل ي . ا تر احلؤ ح والح مل ب م . ،لب ب الص ورع درا: وكلا الءمى ك ا أعمى ال ت ب ا

عير: وكلا ال ؿ ك ا ق يت ل ال ت ب عن اذل اد . احل دغواػ بػن ذلػخم ا ػ رأدػ اف ال يػع ،وهن ؾ رأد ق ع احمل م قػ عجػ ويػج ب مصػ ات ال ردػ

م.راء اجلتس لتم اول ب احل :ب ق ؿ ،)ال د اف( دوي ور اع اسوي رد واسويػػػ رد ال يػػػع )ال ػػػمن( وال يػػػع ،وبءػػػ وقػػػ قصػػػن دخػػػل ر ػػػيف احمل مػػػ ال يػػػع )ال دػػػ اف(

وه د رأ عتى أر ع اجلم ع ال رد احل يرة ب ق ع زل م الء ل. ،وق قرر احل م ،)احلؤ(

قرار الحكم:

دتع:قررت احمل م الء تي ا ،اسون دا اىل ادل اد ال ا اي الء تي والن تي ودطتؤ سراح ان السجن ال رغ ال يؤ. ،أوم: براعة د سل )عتي الس ـ( ان الو م ادل د الي

ر اي : أرح ت الءصم وال مد الوم يني ل . ر ل : احل م ادلءن غ الحسيط عتى )ا را زليخ ( مرت هب درل اليروع ب دلراودة واذل م السعع.

غ وادل دغ عتى الن ف ب حل م ادليب .رابء : احل م ادلءن ،والءمػػػػى ،والءمػػػػ ،والػػػػردن ،والردػػػػ ،وال ػػػػن ،خ اسػػػػ : احل ػػػػم ادلءنػػػػ غ وادلػػػػ دغ عتػػػػى كػػػػل اػػػػن اليػػػػخم

ب حل م ادليب . ،وال ؿ س دس : مرد احمل اع الح مل ان ستخم احمل ا ة. س بء : احل م أع ا ح م ود هي واا م عتن .

:ود د ال ور كػ اػن ،وا سع الب يتت الء ال ،ت د تح د ع ك ان ا ف زليخ ول رأد اليرم الءوأا ػػ ع قػػرار ،ب السػػجن لوح يػػؤ الء الػػ ،وال ػػ ؿ ،والءمػػى ،والءمػػ ،والػػردن ،والردػػ ،وال ػػن ،اليػػخم

وه ػػػلا اسػػػ ل سػػػو رة الء الػػػ عتػػػى هػػػلا ال ػػػي الػػػب م دلػػػ أهػػػوم هبػػػ اليػػػ رع ب دولػػػ ،زل مػػػ الءػػػ ؿ

Page 99: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

99

وك اػػ ،وأخوت ػػ اي ػػ ود ػػ ت ا ػػر الصػػح ا الي ايػػ وامسػػح عي واليػػ رد ب دولػػ امبػػ اف ،امبػػ اف وبن الصح ا الءت د . ،زل لتصراع بن الصح ا الس تي

بءػ ا سػجن زل مػ الء ػل ،والسػم واذليػ ـ الروحػع ،وأا بن هلا وذاؾ ا كن أعيش للة اماوص روال ػػ ؿ ،والءمػػى ،والءمػػ ،والػػردن ،والردػػ ،وال ػػن ،اليػػخم :جن كػػللخم كػػ اػػنوسػػ ،الء دلػػ ا سػػع

وم ردػ قءتػين ارت بػ اػن احلػؤ ،وهلا ا ابء هم عين ا دخم دوتجتج ب ص رغ وم ظن خيػيم ب قتػوعمػػى وم ،وم عمػػ قءتػػين اأػػحط ب دهػػ لي ظتم تػػ ،وم ردػػن عتػػى قتػػو قءتػػ ب صطػػ ع الب تػػ ،واحل ي ػػ

وم يػػ ؿ دسػػت اػػين اػػ ر اذل ادػػ . ا نػػ ب عػػ مل روحػػع م أر ايػػ ،دءمػػى ايػػ قتػػو الػػلغ ب صػػ رغوهػلا اػ دءتػين أا ػم سي سػ ب امدوم عيػ وامقوصػ دد ػ وب كػل ،وم أا سف اي إم امدراؽ ،إم الن ر

عت التيتػ الػب هػع بءػ هنػ ر ودػ ،رل مهت بن ـ روحع بء اف ك ا اسػوءمرة ػ ظػل الن ػ ـ الن سػعب خت نػ النط ػ عت ػ اخت نػ )امػن تتػخم اليتػ وكػأس ب ع لػػم أخػر كمػػ قػ ؿ ايػ اهلل تء لػػى ،اماوص رات

الءت ػػػػ ا ػػػػب اخت نػػػػ ادل ػػػػب ع اػػػػػػ ا سػػػػ ا الء ػػػػ ـ حلمػػػػ ب اايػػػػأا ا خت ػػػػ اخػػػػر اوحػػػػ رؾ اهلل أحسػػػػن ،وأاػػػ اوتػػػحف اي ػػػ ،هػػػلا ادلراحػػػل ادلركحػػػ الػػػب هػػػع اوتحسػػػ ب ( ا ػػػع تتػػػخم التيتػػػ جتػػػردت اػػػن 1)(اخلػػػ ل ن

أاػػ ذلػػخم الءػػ مل ،ووص ػػػ ب احسػػني ،وهػػ الءػػ مل الػػلغ ب ركػػ اهلل تءػػ ىل ،وعيػػ ب عػػ مل النيػػأة ااخػػر انػػ ع والوجػػرد ا صػػ انػػ هنػػ ،ادلركػػ اتػػم د ػػن اح ركػػ ولػػن دصػػل اىل ا ػػ ـ امحسػػن إم بوجػػرد الءحػػ انػػ

وهلا ا د يل البط ع وقءل بصرا ح د ا. ،وه ع مل الروح ، ادل دغ ب أار الء مل ادلءن غهلا الء مل

1 .14اآلد ،س رة ادليان ف.

Page 100: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

111

الرؤا الخامست

أنا بين ليلتي النفسية ونهاري الروحي

Page 101: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

111

والػػلغ هػػ ب ليتػػ مت اػػ )التيتػػ ،إم وهػػ الء ػػل ،وأاػػ أعػػيش اوقػػ ت تتػػخم التيتػػ ادليػػرق بنػػ ر قمػػر الػػروحكيػػل م وهػػ ايػػرؽ بنػػ ر زلمػػ وآؿ زلمػػ )صػػت ات اهلل عتػػي م أمجءػػن( وهػػم ،يػػر اػػن اليػػ ر(الرابءػػ ع

( ا را ق أدرؽ بن ر اهلل تء ىل.14)عيػػ تتػػخم التيتػػ ب ادػػراؽ روحػػع حػػىت ادػػرؽ صػػح ح اليػػـ امخػػر وذهحػػ كءػػ دب اتطتػػع ب الصػػح ا

اتػػػلا كنػػػ اقػػػرأ الػػػ د ن ب ،يل السي سػػػي وكنػػػ اءوػػػ م ب ايػػػ -الحػػػ ف -الصػػػح حي ب دولونػػػ الء دػػػ ة ،وكن أاي بن اخلػ ؼ وامخػو ؼ ب ود ػ ت الن ػر ،والصحل الس تي ،الصحل الءت د :الصح ا

واخػلت ام لء ػ حػىت ،وعنػ ا تن ولػ ح الصػح ا ،وا وراع تتخم امخو ا ت ان تي رات سي سي وقي ددػ وكمػػ اػػن اما ػػ ر ، اػػن امراع بػػن ا سػػ ه وصػػ حل ااو يػ اػػن اط لءػػ ب الصػػح ي ا دػػ ت كمػػ هػػ

وحػػػػ ث وم حػػػػرج اػػػػن ود ػػػػ ت الن ػػػػر ب اخو ا هتػػػػ وات ق هتػػػػ وامجػػػػل اػػػػ قػػػػرات ،بػػػػن يػػػػي وواسػػػػء وامتء ب الصح ا اف امراع واما ر وود ت الن ر كت ل ن اف صلمت ب خن قن:

لب ح و ع ال زل م الء ل ب قراره ب اعة د سػل )عتيػ خن ؽ ايد ل اوص رات ا الخندق األول .وأتية ا ومع ب دول الح ف ان ا ران. وهلا هع الصح ا الءت د ،الس ـ(

وق دن هج اػ ولػ اسػو ممت يػ د سػل ،ا ف صن ايد ل رار احمل م الء تي أما الخندق الياني وقػػ ،الن ػػر ب ا ت ايػػ ادلػػ عع )ا سػػع اماػػ رة ب لسػػ ع( وكػػلا اليػػ دوتػػ ع اىل اعػػ دة ،)عتيػػ السػػ ـ(

واػػػن ،عت ػػ عتي ػػ ب دلن دػػػ ة )ب حلردػػ وال ل راميػػ ( ودءتػػػ اػػن اػػػو اهلل د سػػل )عتيػػ السػػػ ـ( اػػلاح ول ن تر اهن مل جت الء ال الب تنص . ،وان الن ف ص حح قرار ب احلؤ ،الي د د د ع وؿ

،وازاػ ت اقوصػ دد وادوم عيػ ب هػلا ال ولػ الح ايػ ،الصح ي سحح ب تط رات سي سي وهلا ال ج وخ صػ ب ،وهلا امعو اؿ دءل عنػ غ عيحػ ر ايػ ،ول نين اءو ؿ كم قت ل م ،وأا لس ح بسي سع

اف اويػ ل ػم وهػلا ال اػ السي سػي ت دػ .ا م الوي رات السي سي وال ي دد ب دولون الء د ة )الحػ ف(وهػػلا ال يػػ دات ،اػػن اف ب دولونػػ الح ايػػ الء دػػ ة أربءػػ قيػػ دات هػػع زلػػ ر ال ػػ اليػػءحي ب دولػػ الحػػ ف

هع: أوم: ال ي دة الروحي . ر اي : ال ي دة الء تي . ر ل : ال ي دة ال تحي . رابء : ال ي دة الن سي .

مف ل ػػل قيػػ دة ان ػػ قػػ ،السي سػػع ب ال ولػػ الح ايػػ هػػلا ال يػػ دات امربءػػ هػػع ادل يمنػػ عتػػى اليػػ رع وحػػػ ب ،وحػػػ ب الء يػػػ ة احل ػػػ ،واػػػن هػػػلا ال ػػػ والويػػػ رات: احلػػػ ب ال ػػػرغ الءراػػػ س ،دػػػءحي وسي سػػػي ،وحػػػ ب امممػػػ ع الصػػػ دق ت ،وحػػػ ب امانيػػػ ت الح قيػػػ ت ،امراع الصػػػ حل ت وحػػػ ب ،ادلت ػػػ ت احلسػػػىن

وهلا الوي رات السي سي ال ي دة الروحي .،ع احلسن وح ب ادل ،وح ب الي د وادل د ت

Page 102: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

112

،وحػػ ب الصػػ ت الء مػػى ،وحػػ ب الء يػػ ة امسػػ اي ،أاػػ ال ػػ امخػػر هػػع احلػػ ب ال ػػر الء ػػ سوحػػػػ ب ،وح ب النصػػػػيح ،وحػػػػ ب امخويػػػػ ر ،وحػػػػ ب الوػػػػ بن ،وحػػػػ ب ال مدػػػػ ،وحػػػػ ب الن ػػػػ ال ردػػػػ

وهن ؾ تي رات اخر ا ل: ،ت السي سي قي دة ال ي دة الء تي وهلا الوي را ،وح ب ال ر ،امدارؾوحػ ب ، وحػ ب الصػ ،وحػ ب الو ػ ،وحػ ب امخػ ص ،وحػ ب املػ ف ،وحػ ب امذلػ ـ ،ح ب ال ػم

وهػػلا الويػػ رات ،وحػػ ب الءمػػل ،وحػػ ب امقػػرار ،وحػػ ب اذل ادػػ ،وحػػ ب النجػػ ة ،وحػػ ب الػػلكر ،اليػػ ر ب تح ى الوي رات امخر والب الكر ان : ،ال تحي السي سي قي دة ال ي دة

،وحػ ب اليػخم ،وحػ ب الػردن ،وح ب اخلجػل ادل ػرط ،وح ب الوحلدر ،وح ب الوس دل ،ح ب امسراؼوحػػ ب ،وحػػ ب الءمػػى ،وحػػ ب الءمػػ ،وحػػ ب ال ػػن ،وحػػ ب الردػػ ،وحػػ ب اليػػ ة ،وحػػ ب الب ػػ

سي .وهلا الوي رات قي دة ال ي دة الن ،ال ؿوان ػػ دحػػ أ الصػػراع والو ػػرؽ والو وػػل وامضليػػ ز وادلصػػ حل ادلوح دنػػ ، وكػػل اػػن هػػلا الويػػ رات دبػػين عتػػى لػػي ا،

شل دءل هلا ،وكل ان هلا الوي رات وال ت عى اهن ادلصت والص حل وامصت ل ي دة ال ول الح اي واقطػع ،وعصػر ادلءػ رؼ ال ػ ،ر الءتمعال ول متتحؤ برك ب ال وؿ امخر ب الو ـ والو رب لتءص

،بػػػ لي ن اف هػػػلا الويػػػ رات هػػػع الػػػب ار تػػػ هػػػلا ال ولػػػ ب لػػػ د ف واهن و ػػػ ب ل سػػػ د السي سػػػع وامدارغولػػػػػ م هػػػػػلا الو ػػػػػو ت والوح بػػػػػ ت ،وامدومػػػػػ عع وب كػػػػػل رلػػػػػ مت وارااػػػػػؤ هػػػػػلا ال ولػػػػػ ،وامقوصػػػػ دغ

تػػى دولونػػ الح ايػػ اهنػػ اػػن دوؿ الءػػ مل ال لػػث، ول اػػ اػػن دلػػ قػػ ل ا ع ،وصػػراع هت عتػػى الرد سػػ وال رسػػعوهػ هع ال وؿ امخر تن خنات ورروات دولونػ الح ايػػ ، ورلومء ػ دو ػ د عػ ،دوؿ الء مل ااوؿاف احلػؤ ،اتمػ ذا ادو ػػ ال ػ كػلم ب خنػ ؽ ادلصػ حل قػ خنػ ؽ دنػ ا ؟ ود ػ ؿ: أاػ احلػؤ ،وتأكت اجلرلػ لػػػ اع وأود اف اعتم ػػػم اد ػػػ السػػػ دة كمػػػ هػػػع الءن اػػػ ت الػػػب ويػػػءوم و ػػػ خطػػػ ومل ت وحػػػ ا اػػػن هػػػيمع

اعتم م وأا لس ح بسي سع ومل توسػ بؤ خيػ يل ال ءتيػ ،ادل م ف حىت ص رت الءن ودن م مل ادل ان دن لػػػلا ا ػػػل اوػػػ ،والػػػ دن اػػػرع امخػػػ ؽ ،ول ػػػن تءتمػػػ اف السي سػػػ اػػػرع الػػػ دن ،ب ا ػػػم ر السي سػػػ

كػػػ ف ،واقصػػػ ادلوػػػ دن ادلػػػيان صػػػ ح الءنػػػ اف احل اػػػل لتم ػػػم ف ،ولػػػيف كػػػل سي سػػػع اوػػػ دن ،سي سػػػعولػيف احليػ ة ،والن ـ امس اع اي تن يم كل د ااػ احليػ ة ،عح رة ر اي لوطحيؤ الن ـ امس اع الو دن

،أو قػل عػ مل ادل ددػ ،امبػ اف وعػ مل ،وع مل الء ؿ ،ع مل امرواح :بل احلي ة ب كل الء امل ،ال اي احس وهػلا ،أا ػ اما مػ ااخػر ا هنػ أػوة ب ا ػ ـ احليػ ة الػ اي .وعػ مل اآلخػرة ،وع مل ادلحءث ،وع مل ال زخ

.الوخصة مل ترؽ ب بء اىل تن يم احلي ة ال اي ب أم ر الن ـ امس اع .دل ذا ؟ ول ن

واماراف ن : ،واما م امخر ،لن ـ امس اعاف هن لخم أاراف اس سي ف ن ال رؽ بن ا

Page 103: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

113

كػػ ف ال ػػ اان ان ػػ اػػ ،الن ػػ ـ امسػػ اع ايػػ رؤدػػ تن يميػػ سي سػػي لػػلات ادلسػػي س واءتػػ االمةةر االول وهػلا الرؤدػ مل تػر ب -اءتػ -وان اػ دوءتػؤ بوم ينػ -ذات -وان ا دوءتؤ بو دن ،دوءتؤ ب د دا

وويء ا ل وا عتي .ادلسي س أارا إم أا ػػػػ اما مػػػػ ااخػػػػر ارؤد هػػػػ الون يميػػػػ السي سػػػػي م دوءػػػػ تن ػػػػيم أاءػػػػ ؿ ادلسػػػػي س ب ػػػػ ر اسي سػػػػيو

وهػػػلا اػػػ ،ا ػػػ عػػػن عػػػ ـ رؤدو ػػػ لتن ػػػ ـ الػػػلاب دلسي سػػػ ،ومل دوءتػػػؤ تن يم ػػػ ب ػػػل أاء لػػػ ،لسي سػػػو ومل ،و عع الوبن والو نن اع كل دأف ومترحل سي سػعشل دس ،قءت أطأ ب سي سو وق ااين الون يمي

ت ن لسي سو ق اع ر بو د ات لءولن واآلخردن كم هع ق اع الن ـ امس اع.جتءػل ،وه اويجػ اااػر ااوؿ اف هػلا الرؤدػ ال بوػ والبػن اوبػنة لو ػ دن ومت ػن ادلسػي س األمر الياني

أا ػػ ااا مػػ اآلخػػر وكمػػ قتنػػ اػػ ف رؤد هػػ م ،ي ل ػػل الءػػ امل السػػحء اػػن الن ػػ ـ امسػػ اع ا اػػ سي سػػ وهلا الون يم ايروط ب د ا: ،توء الون يم النسو ل ءل ادلسي س

بل اع بءض ال ءل. ،مل دو عل هلا الون يم ب رؤد ا اع كل ال ءل الوجو األول ومل ت ػن ،الرؤدػ ظ هردػ كػ ف ،صػحيح كتػ هػلا الػحءض والػلغ ا مػ هػلا الن ػ ـ مل د ػن الوجو الياني رؤد ب مني .

ولػػيف اػػن أوؿ ،بػػل دلرحتػػ ان ػػ ،هػػلا الو عػػل اػػع بءػػض ال ءػػل م دوءػػ احليػػ ة الػػ اي الوجةةو اليالةة وهػػلا اػػ د حػػ تب درهػػػ ،بػػل هػػع أا مػػ ك ػػػنة واوء قحػػ ،احليػػ ة الػػ اي آلخرهػػ ايػػث ديػػمت ا ػػػ ـ واحػػ

وايت الون يمع.مف ا اػ اوصػػل بػ لء امل الػػب ،الن ػػ ـ امسػ اع ا اػػ مل دوبػن ومل ولػػن د يػل اػػن أوؿ الػ اي آلخرهػػ أا ػ واوصل ب لء امل الب بء ه . ،قحت

والػػػلغ ايػػػ أف السي سػػػ اػػػرع ،إذف اػػػ هػػػع اما مػػػ وكػػػم عػػػ ده ؟ ومبػػػ أاػػػين ااومػػػع اىل الن ػػػ ـ امسػػػ اعلػػلا دعػػ س اػػن خػػ ؿ هػػلا الرؤدػػ واػػ أات ػػ اػػن بصػػية ،د ل ديػػ ومبػػ ذلػػلا الن ػػ ـ اػػن رؤدػػ واد ،الػػ دن

الن ر ان اق ؿ دع س ا ث عتى ق ر هلا الحصية امدراقع اأق ؿ: إف ال رآف دحن لن أف السي س ذل ود ا ر ث:

ا ل د ااوؿ: سي س اع اهلل واهلل اء . اهلل ليف اء .ول ن ،ال د ال س: سي س د ن اصح هب اهن اع اهلل

وواقء اف اهلل ليف اء . ،ال د ال لث: سي س اع اهللهػ )أا ال د ااوؿ: ا ع سي س زلمػ وآؿ زلمػ )صػت ات اهلل عتيػ ـ أمجءػن( وكمػ أدػ ر ذلػ ال ػرآف:

(. وهػػلا السي سػػ 1)(الػػلغ أرسػػل رسػػ ل ب ذلػػ وددػػن احلػػؤ لي ػػرا عتػػى الػػ دن كتػػ ولػػ كػػرا ادليػػرك ف

1 .9اآلد ،س رة الصل.

Page 104: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

114

السي سػػي ك هنػػ مل تنػ ا سػػ حو ،واػػ د بت ػ اػػن اا مػػ وصػ ب ما مػػ ادليػرك ، سػ احلػػؤ واحل ي ػ سي ان صن اهلل.

خ ؿ هلا البط ع. أا ال د ال س: ا األت الن ـ امس اع صط عا لومردر اا مو ال س ة انو ػػ هر ب لن ػػ ـ احلػػؤ، وكػػل ا ػػ ـ صػػن الن ػػ ـ ااػػ سي سػػ ال دػػ ال لػػث: ا ػػع الوجػػ هر ب لن ػػ ـ ال سػػؤ وال

مف رؤدو ػػػػ ق صػػػرة وم تػػػػ رؾ كػػػل هػػػػلا اما مػػػ اهنػػػػ ،وقػػػػ ال ػػػ ع عتيػػػػ أو تبيػػػنا ،امسػػػ اع ب مػػػل(. اخردػػ عػػن 1)(ل ػػ خت نػػ اماسػػ ف ب أحسػػن ت ػػ مي) -ذاتػػ -اسي سػػ ب سي سػػ امسػػ ـ ت دنػػ

،سػػػ ل سػػػ اتن إم الػػػلدن اانػػػ ا ب ػػػ اان الن ػػػ ـ امسػػػ اعحػػػ ودا ال ا ايػػػ ب بءػػػض ال ءػػػل اػػػردت اىل أ اي ا ا ص حلن. ،وعمت ا ب سو را الص حل

وال دػػ ال ػػ س لتسي سػػ : ا اػػ دنػػو م اي ػػ اػػن خػػرج عػػن ومدػػ أهػػل الحيػػ )عتػػي م السػػ ـ( ك اػػ قػػ خػػرج لوػ يل عػن ومدػ اهلل تءػ ىل وهػلا اػ خيػرد م ب ،عن ومد الرس ؿ امكػـر )صػتى اهلل عتيػ وآلػ ( واف ادع هػ

مف اهلل تءػ ىل ،ول ػن اهلل لػيف اء ػػم ،وأصح ب هلا السي س دروف وعتى ح ظػن م اهنػم اػع اهلل تءػ ىلاػػع زلمػػ وآؿ زلمػػ )صػػت ات اهلل عتػػي م أمجءػػن( امػػن دخػػل ب ومدػػو م كػػ ف اػػع اهلل تءػػ ىل واهلل تءػػ ىل

(.2)(وأف اهلل اع ادليانن) ىل، وا ص ادلءي اخل ص :وان خرج عن ومدو م خرج ان اءي اهلل تء ،اء (.3)(ف اهلل اع الص بردناأص وا )

(.4)(أف اهلل اع ادلو ن (.5)(أف اهلل اع اللدن أت ا واللدن هحم زلسن ف)وامحسػػ ف وكػػل واملػػ ف والصػػ ،واػػن دػػروم الو ػػ ،وإف هػػلا ادلءيػػ اخل صػػ ذلػػ دػػروم ودػػرا ط وكت ب ومد أهل الحي )عتي م السػ ـ( اػ إلػ ف إم دلػن آاػن ب مدػ آؿ ،ل اءتع ب دلت ت الروحي جت

وكلا م ت إم دلن أت ى ب ال مد احل : ،زلم )صتى اهلل عتي م امجءن( (. 6)(د أد اللدن آان ا ات ا اهلل حؤ ت ت )

إذف كػل اما مػ السي سػي الػب م ادلنو مػ قحػ ؿ الن ػ ـ امسػ اع.أا ال د ال لث لتسي س ا ع اما ت د ع دلن اليـ ر ر وهع:

1 .4اآلد ،س رة الون. 2

.19د اآل ،س رة اما ؿ. 3

.46ان اآلد ،س رة اما ؿ. 4 .36ان اآلد ،س رة الو ب .

5 .128اآلد ،س رة النحل. 6

.102ان اآلد ،س رة آؿ عمراف.

Page 105: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

115

ل ػػن ،ودػػيان هبمػػ اءػػ ،وادلت يػػ الء اػػ ،أوم: الن ػػ ـ امسػػ اع: وقػػ قػػنن ب ػػ ا ف ا اػػ ادلت يػػ اخل صػػ قنن م خبمس ق اان وهع:

أ. ال د ب. .ب. احلرا

.ج. امسوحح ب . راه د. ال

هػ. امب ح . وإف ب ى عتي عن اا . ،وان خرج ان ق ااين خرج ان الن ـ امس اع ا م ا

وقنن ػػ ب ػػ ا ف امب حػػػ ،ر ايػػ : الن ػػ ـ الرأرػػ يل: وقموػػ ال ل راميػػ حيػػث أخػػػل ادلت يػػ اخل صػػ وآاػػن هبػػ وم كراهػػ ب قػػ ا ف ادلت يػػ ، بوم اسػػوحح ،وم حراػػ ،اػػ ودػػ ب ،واسػػ ط عن ػػ ال ػػ اان امربءػػ ،ا ػػط

،وهػ اليػرؾ الػلغ مت ركػ ظػ هرا ،واف إدع ه ،وهلا ا دءت عح ا ذل اا اأيت عن عح دة احلؤ ،اخل ص واف كػػ اػػن ال دػػ ا السي سػػي إذا أسػػ ط ق ا اػػ اػػن قػػ ا ف ادلت يػػ اخل صػػ ب الن ػػ ـ امسػػ اع وردهتػػػػػػ

واف أدعػ قػػ م ب تن يم ػ ب لن ػػ ـ ،ب الن ػػ ـ الػ ل رامع اءػ وعمػػ ا ػػ ااو مػ ،اىل أصػل امب حػ .امس اع

امػ الػلغ لنػػع ابنوػ أو اارأتػ اػػن لػحف احلجػ ب أو أاػػ ب أكتػ ودػرب واتحسػػ م دو ػنن ب ػ ا ف احلراػػ ااين .ودوء ال بءمت وا ل ،ودو عل اء ب اءت ،واحلتي ا ان م لتن ـ ال ل رامع

،وأخػػل ادلت يػػ الء اػػ ،ر ل ػػ : الن ػػ ـ امدػػناكع وقموػػ اليػػي عي : وهػػلا الن ػػ ـ قػػ أسػػ ط ادلت يػػ اخل صػػ ،ال دػ ب واحلراػ وامسػوحح ب وال راهػ ،وأس ط عن ال اان ااخر ،وآان هب وقنن ب ا ف امب ح

إف كػل .ك ا قػ دءػل هلل اذلػ أخػر ،ليرؾ بءين وهلا ه ا ،وهلا ا دءت ع ب ا ذل اا ا ل س اع السحيلا ػػن مل دو ػػنن ب ػػ اان ادلت يػػ الء اػػ اخلمسػػ ا اػػ قػػ ااػػو م ب ػػ اان الن ػػ ـ امدػػناكع ب اءتػػ وعمتػػ ،واف

والػلغ د وػخم احلجػ ال ا ايػ عػن ادلت يػ الء اػ ا ػ لػيف اػن ااو م ب ق ل ب ا ف الن ـ امسػ اع،وكػلا اػن هوػخم احلجػ ال ا ايػ عػن ادلت يػ اخل صػ ،بػل هػ ادػناكع دػي عع ،بيعع الن ـ امس اع

:وكمػػ قػػ ؿ رسػػ ؿ اهلل )صػػتى اهلل عتيػػ وآلػػ ( ،بػػل هػػ دل رامػػع رأرػػ يل ،ا ػػ لػػيف اػػن الن ػػ ـ امسػػ اع))ا ن صين ليف ان (()ا ف صػن وهػ قػ ،(. إذف البش ان مجت اخلروق ت ل ا ف ادلت ي الء ا واخل صػ 1

لتمت ي الء ا ك ف اللغ دبش قػ الوػحف وود اخلرؽ ،للا ا دلو نن ب دنو م ب لن ـ احملو غ ل ،اس اعأاػػ ودػػ اخلػػرؽ لتمت يػػ اخل صػػ ايوح ػػؤ ب لوجػػ وز عتػػى ات يػػػ ،وت ػػنن ب ػػ ا ف امب حػػ ا ػػط ،ب ليػػي ع

1أغ ليف عتى سنتن والهحن والومسخم :. د ؿ الء ا ا تسع244ص ،71ج ،ا ر اما ار.

بسنون .

Page 106: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

116

لترسػػ ؿ اهلل )صػػتى اهلل عتيػػ وآلػػ ( وب ب أانػػ صلػػ أاػػرا ب قػػ ؿ آخػػر ،وهػػلا خػػرؽ قػػ ا س وايػػ ،امخػػردن(. وهػلا قءتنػ اػ رؾ أف سػتم ف )ريػ اف اهلل عتيػ ( 1ا يع أخر حيث ق ؿ: ))ستم ف ان أهل الحيػ (()

وأود أف أدػن اىل ا وػ ا مػ ب )انػ ( ب قػ ؿ الرسػ ؿ امكػـر ،ق ت زخ وت نن ب ػ اان الن ػ ـ امسػ اعوايمػػػ ت ػػػمن ال ػػػ ؿ ال ػػػ س ،ال ػػػ ؿ ااوؿ وهػػػ اف البػػػ ش لػػػيف انػػػ )صػػػتى اهلل عتيػػػ وآلػػػ ( ب اػػػ ت ػػػمن

وهػػع سي سػ زلمػ وآؿ زلمػ )صػػت ات اهلل ،)سػتم ف انػ ( ارتحطػ ارتح مػػ سي سػي ب ل دػ ااوؿ لتسي سػ وهلا ا اد ر الي ق ؿ الرس ؿ )صتى اهلل عتي وآلػ ( حيػث قػ ؿ: ))حسػن اػين وأاػ اػن ،عتي م أمجءن(

. (2حسن(()أو قل ك اما ا وك النحػ ة، ا لبػ ش سي سػو ليسػ اػن ،وك الرس ؿ ،ا ل اوس ود : ك احلسن

وهػػػلا هػػػ اماػػػر الػػػلغ اخردػػػ اػػػن سي سػػػو م واسػػػ ط ب ،سي سػػػ أهػػػل الحيػػػ )عتػػػي م السػػػ ـ( بيػػػععدءتػ دػ خل ب شلػ ،أا سػتم ف ا ػ اسػي س بسي سػو م ،سي س صنهم وهع ال د ػ ف الح قي ف لتسي س

سي سو م )عتي الس ـ( وخيرج عن سي س صنهم.وق اهػػػ ،وقي داهتػػػ وصػػػح او ،وبءػػػ هػػػلا اجل لػػػ ال ايػػػ ب سي سػػػ ال ولػػػ الح ايػػػ بػػػن الرؤدػػػ حل ا هتػػػ

واءػػػ رؾ ،أدت اىل رػػػ رة صػػػح ي ،اف ق ػػي د سػػػل كسػػػ ر ال ػػػ د ادل مػػ :السي سػػي أود أف اقػػػ ؿ ل ػػػموبءػػػ حسػػػم ق ػػػي ال مدػػػ لي سػػػل )عتيػػػ ،وهػػػلا اػػػ رأدوػػػ عنػػػ اليػػػـ ال لػػػث ،ومػػػع الحػػػ سسي سػػػي ب ا

وقػ ،ا رأدػ اف اليػ ارع قػ صصػ بػ حل اد والسػيطرات وادل ػ هرات بػن ايدػ ذلػ ورااػض ،الس ـ(هتيػ ب شلػ أد هػلا الوػأـز السي سػع اىل حػرب أ ،ااوءت د ارع ب ليػء رات وامقػ اؿ بػن ايدػ وانػ د

اسح ب ان : ،وهلا الوأـز ااوج الو خ ت اخل ردي ،هلا ال ول اما ت اماين ب هلا ال ول . - واما ت السي سع. -

وال ػػ السػػ تي اىل تػػ ان ،وقػػ هرعػػ امحػػ اب الن سػػي ،وقػػ رأدػػ اي ػػ كػػل حػػ ب مبػػ لػػ د م ارحػػ فوت ػػ ت الء اػػ واخل صػػ وأعتػػم أف اهلل ورسػػ ل ووليػػ دػػروف وب سػػت وهنػػ ادلم ،الحػػىن الوحويػػ ذلػػلا ال ولػػ

الءمل. (.4)(وقل اعمت ا اسن اهلل عمت م ورس ل وادليان ف)(. 3)(وسن اهلل عمت م ورس ل )

1 .218ص ،60ج ،ا ر اما ار. 2

.178ص ،وا ل ادل مت لتيي ادل ي أ. 3

.94اآلد ،س رة الو ب . 4

.105ان اآلد ،س رة الو ب .

Page 107: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

117

وان هلا ادلنطتؤ وعتى ي ع رؤد امعم ؿ دوف الن ػر لتءنػ اف ا اػ ديػ ر اىل الء اػل ب ليػي عع اف ك اػ أو ب لػػػ ل رامع اف ك اػػػ اعم لػػػ او ننػػػ ب ػػػ ا ف الن ػػػ ـ الػػػ ل رامع أو ، اليػػػي عي اعم لػػػ او ننػػػ ب ػػػ اان

أاػػ الػػلغ دػػ عع اتيػػ ع اػػ دػػ عع ا اػػ م ،ب مسػػ اع اف ك اػػ اعم لػػ او ننػػ ب ػػ ا ف الن ػػ ـ امسػػ اعوادلت يػػ وقػػ هو ػػ أك ػػر امحػػ اب قػػ اان ادلتي ػػ الء اػػ ،دػػر إم اعم لػػ ودنسػػ اىل الءنػػ اف الػػ اقءع

حيػػث ب يػػ هػػلا ال ولػػ ،وكػػ ف هػػلا هػػ السػػح ب الط اػػ ال ػػ ،وت ننػػ ب ػػ ا ف امب حػػ ،اخل صػػ وقػػ رأدػػ اف ،ك ل يػػ دات الن سػػي اىل قيػػ دة ظ دلػػ وسػػتط ف ظػػ مل ،الح ايػػ اػػن قيػػ دة ظ دلػػ وسػػتط ف ظػػ مل

واصػػيل ال ػػ ، ػػ الء تيػػ واصػػيل ال ،هػػلا ال ولػػ قػػ ت رقػػ اىل اربءػػ اصػػ ل: اصػػيل ال ػػ الروحيػػ وكػل ص دػ اػن ،وكل ان هلا ال ص ل ل وسيتو الب درد هب يػؤ الب دػ ،ال تحي واصيل ال الن سي

ا ػػنا اػػ متػر هبػػلا ال ولػػ اػػنات ،هػلا الب دػػ ت دػػ دحػػر الب دػ ت ادل بتػػ ذلػػ أو اما ػػم ـ ػ قي دهتػػ وهػػلا ،أو اػػع ح اػػ الء ػػل أو اػػع ح اػػ الػػروح ،الػػن ف سي سػػي ت ػػ ف بػػن ح اػػ الء ػػل وح اػػ

وهلا الون زمت السي سي ت ل حي ك اخلي ط السي سي اخلحي اػن ادلونػ زؿ ،امت ؽ دت ا تن زمت سي س واحي اػ متػر ،ومل د ػن وليػ ت ػ اي ،أو ازا سي سي ،اىل ادلون زؿ الي ك ف هلا الون زؿ ولي يءل سي سع

ول ب نات سي سي ت ف البتح السي سي اح احل ا ت عتى احل ا ت ااخر ا :هلا الوهػلا الب لحيػ ت لػ ابت بيػ ،متر هلا ال ول الح اي مبرحت سي سي ت ف لتح ا الروحي ص لحي سي سػي

، سػػي حل اػػ الػػروحاي ػػ ف او د ػػ اا يػػ د احل اػ ت الء تيػػ وال تحيػػ والن ،سي سػي لتح اػػ ت ااخػػر وهلا ال نة السي سي الب متر هب ال ول الح اي هع:

ود ف أهت عرا ع وعتم ع. ،احسن ا دصل الي امزده ر ب كل رل مت احلي ة اي أو متػػػر مبرحتػػػ ت ػػػ ف البتحػػػ لتح اػػػ الء تيػػػ عتػػػى كػػػل احل اػػػ ت الح قيػػػ وهػػػلا ارحتػػػ سي سػػػي ق لػػػ

الح د الح اي .واءو ل تنوءش اياأهنػػ ت ػػ ف البتحػػ السي سػػي لتح اػػ ال تحيػػ ا جتػػ اػػن ابت بيػػ احل اػػ ت ااخػػر وهػػع اػػنة ااوء دػػي

وسرع ف ا تأخل قراره ب ماوص ر عتى هلا اماو س ت. ،ول ن اي ااو س ت سي سي ،وازده رد ا البتح تأب بأاردن:وهل ،أو ت ف الب لحي لتح ا الن سي عتى كل احل ا ت ،وقول وتيرد كل ال ػ اخلػنة ب هػلا ال ولػ ،ااار ااوؿ: ت ف صتحو اوم ت ب مسوح اد واميط د

وم تح ػع أغ كيػل سي سػع إم ،والػب تػوح م مبصػن ادلسو ػء ن ،شل د ع ذلخم اىل ب ع ال اليػردرة هتػػ واا رهػػ وكػػل اػػ تردػػ ا عتػػى ادلػػء وتءمػػل د هػػ ة ب يت ػػ اومتػػع سي سػػ هت ور ا ال يػػل الػػلغ د يػػل

عتى اسوئص ؿ ان دء ري ب ذلخم ادلء.أو الوأديػػػ السي سػػع ب داخػػػل هػػػلا ،خلت هػػػ اػػن الوأديػػػ اليػػءو ،اااػػر ال ػػػ س: اسػػوء او ب ػػػ خ رديػػ

اػػر اموؿ ول ػػن وقػػ أعطػػ ابءػػ دا هػػع عػػن اػػ اعطػػ ص لحيػػ ام ،او ػػ ف هػػلا الب لحيػػ ا رويػػ ،ال ولػػ ب د د د ومرد أخر .

Page 108: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

118

أد ػػ ادلػػ امن ب ال ولػػ الح ايػػ ، أاػػ م أػػل امسػػوءم ر :أقػػ ؿ ،وكػػل اػػن اااػػردن نػػ سي سػػ اسػػوءم رد اخلػػػػ ردع ا اػػػػ ا ػػػػ ور عتيػػػػ لػػػػ ادو ػػػػ امسػػػػوءم ر الػػػػ اختع، وهػػػػ اػػػػ قػػػػ اخلػػػػ ؼ واحلػػػػلر انػػػػ أوم

وأقصػػػ ال ػػػ -ول ػػػن عنػػػ ا أوصػػػت اليػػػء ،حػػػ سا حل اػػػ ت الن سػػػي هػػػع اػػػن ا ػػػف اليػػػء ال ام ال رؽ بين م وبن ادلسوءمر اخل ردع؟ ،وهنح خنات ،اىل الستط عتي اسوءمرت -اي اليردرة

وهػػع ال ػػ ال ػػ ب اماػػ ؽ وصػػ حح حػػؤ )ال يوػػ ( يػػػ كػػل ،وكػػن عتػػى د ػػن أف اسػػوءم رد اليػػيط ف د ب )ان مػػ اماػػم ادلو رقػػ ( م أيػػل أغ دولػػ ب ايػػ أذا ك اػػ قػػرار حسػػن لػػ الػػ وؿ دا ميػػ الء ػػ

ول ػن اػ خييػػل تتػخم ال ولػػ ،تتػخم ال ولػ ػػ قيػ دة روحيػػ أو ع تيػ ، واوحػ ة ب ق اهػػ ال تيػ واجل يػػ وهػػػػع ،وهػػػػ اليػػػػيط ف عنػػػػ ا ت ػػػػ ف ػػػػ قيػػػػ دة السػػػػتط الن سػػػػي ،الح ايػػػػ اػػػػن امسػػػػوءم ر ب اماػػػػ ؽ

أف -الػػن ف -وب ال ولػػ -اليػػيط ف -وهػػلا اػػ قءػػل امسػػوءم ردن ب اآلاػػ ؽ ،ع،امسػػوءم ر الػػ اختاػ لن ف تردػ ،ول ػل ان مػ ب هػلا امت ػ ؽ اصػ حل ،د ا اسوءم را واح ا لن خنات ال ولػ الح ايػ

وا ػػث ،واليػػيط ف دردػػ يػػؤ اصػػ حل ب ااوصػػ ص كػػل خػػن ب هػػلا ال ولػػ ،الح ػػ ع ب السػػتط والرد سػػ كل در اي .

وسي سػػ حسػػن تػػندم عمتيػػ ،والػػلغ مل ديػػأس اػػن الوطتػػع دلسػػو حل حسػػن ،وهػػ أاػػ ذلػػخم ادلػػ امن الحػػ فل ااوء قتو قيح عن ا رأد هػلا ال صػ ل ال ي ددػ ػ ؿ دولػب احلحيحػ ،وواقءي ب رب ع دولو الح اي

وهػػع عتػػى دػػ ى ح ػػرة ،اا ػػر الي ػػ ب تػػ ديػػ ؤ حسػػرة ول ػػ ،اىل ركػػ ـ وحطػػ ـ ب كػػل ودػػ ا احليػػ ة اي ػػ حػىت ااسػ ال ػ اخل رديػ تصػ ؿ وجتػ ؿ ب داخػل حػ ود ،والصراع السي سػع الػ اختع ،احلرب امهتي ألػيف اليػيط ف هػ ،وان هلا الءن ودن امره ب، اسمي ت وعن ودن ا ق ة دلص اقيو ،دولب الح اي

أليسػػ الػػن ف هػػع احػػ أ ال ػػ امره بيػػ ؟. اتمػػ ذا دءط هػػ .ب اآلاػػ ؽ؟ا ػػلح ال ػػ امره بيػػ الء مػػى ب ،احلؤ بأحو ؿ أرض واصص ب ح ؽ وااو ؾ حرا ت ب م س ؟. اهنم ستط ا احل اػ ت الن سػي

وامخػػو ؼ ا ػػط دوم ػػل ب اف هػػلا ال دػػ صػػن ذلػػخم ،راء هػػ واتػػ ا مبػػ هػػ ا ػػ بع ذلػػ بػػ ل تم وامسػػوح اد ال د .

دتسػػ عتػػى ق رعػػ أحػػ الطػػرؽ ادليددػػ اىل بيػػب الن سػػع بءػػ اف اتءحوػػين اما ػػ ر ب اػػ تػػيوؿ اليػػ وقػػاػػػػ يل إراؾ وقػػػػ اهن ػػػػ ال ػػػػب ط :امػػػػر ردػػػػل كحػػػػن أعراػػػػ ودءػػػػراين ا ػػػػ ؿ يل ،اماػػػػ ر ب دولػػػػب احلحيحػػػػ

ول ػػن ، لػػ : مهػػل أاػػ اػػن ادلءنيػػن ب السي سػػ ؟ قتػػ ،امدوم عيػػ وامقوصػػ دد والسي سػػي كػػل قػػ اؾ ا وصتوين اىل هلا احل ؿ ادلندغ ادوم عي واقوص دد . ،السي س اءني يب

ومبػػ أاػػ هػػ امحسػػن اذف كػػل دػػعع ،ا ػػ ؿ يل ذلػػخم الردػػل ادلسػػن: دػػ بين اف اماسػػ ف احسػػن ادلخت قػػ ت ولػ كػ ف حسػن دػعع اػ اح دنػ حلسػن اماسػ ف عتػى ودػ ،وكل حسػن ان ػم محسػني اماسػ ف ،حسن

مت ػػ ف تتػػخم امحسػػني ب ذلػػخم اماسػػ ف اءنػػ ه د ػػ احسػػنيو ب تتػػخم اجل ػػ ادلوح دنػػ ول ػػن احسػػني اأحسن اارؾ واار كل دعع د أحسن ان كل دعع. ،اماس ف هع قي دة رعيو كل حسن

Page 109: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

119

واليػػػيوف امدوم عيػػػ ،وه ػػػلا ا ػػػ أعػػػ د ايل الردػػػل ب ك اػػػ قػػػ اغ الػػػب قػػػ هػػػ هت الو تحػػػ ت السي سػػػي وامقوص دد والب هع كل دـ ب دأف.

ال نػ ع د ولػ غ. قتػ لػ : واػ ال نػ ع ؟ قػ ؿ: م :ا ذا أاءل د والػ غ ب ادل ع ػ والنصػ ؟ ا ػ ؿ :ا ت ل اعػين الػ وؿ -او ػ ف ،ال ن ع دءػين اف تراػع كػل احلػ ود الح ايػ بػن هػلا الػ وؿ ،ت سرا كم د سرا الحءض

خت وػخم ادتػع وخت ػ )ا س كمػ هػع ح ي وػخم الػب ح ػ اهلل تءػ ىل:وه ال د د ام ،ب ا واح ا - ،وهػػػ اف أػػػرج اػػػن دػػػعع وتوحػػػ ب ػػػل دػػػعع ،(. ا ل نػػػ ع هػػػ ال صػػػ ؿ ادتػػػخم1)(كػػػل دػػػعع ادتػػػخم

،ووصػػ لخم مدتػػخم وصػػ لخم هلل ،وهػػ كػػل دػػعع تػػر حين ػػ كػػل دػػعع ،وعنػػ ا تصػػل ادتػػخم الػػ اقءعدلصػػط ى زلمػػ وآلػػ امم ػػ ر )صػػت ات اهلل عتػػي م امجءػػن( وهػػلا اػػ وصػػل اليػػ ا ،كػػ ف ادتػػخم مدػػل اهلل

رأدػ دػعع اوندم قػ ؿ أاػن ادلػيانن )عتيػ السػ ـ(: ((واهلل اػ ،اءن ا دوح وص لخم هبم سو ف ا را وتسػ ل ،(. ودػوختة كػل بػ ف اػن السي سػ ت الن سػي 2عن لين وعن مش ل (()،و و إم ورأد اهلل ا ق

مهنػ م ،ك ا ال مد لتن ف عتى امبػ اف دلونػ عطيػ ود عػ كمػ هػع اليػء ب الن ايػ الردل ق : ل أاػ أذا ك اػ ال مدػ لتػروح أو الء ػل عتػى امبػ اف مخػل كػل ،وم توحسف اىت صلػ ع ،ت رؾ اىت اءطش

ا قطءػ ا ل رأدػ ع ػ ،ذغ حؤ ح أو ك ف الو ال امدوم عع واقءي كم ه ااار ب ب اخم اليـ عن ا ؤاو ؟ أو هل رأد أح هم ح صػر امخػر ؟ تتػخم هػع ال يػ دة الروحيػ ل ولػ اماػ ـ احلجػ )عجػل

وامقوصػ دغ وامدومػ عع وم دوح ػؤ هػلا اااػر ،اهلل ارد ( وه لا دءيش الء مل ال نػ ع وام ػ د السي سػع .واراع احل ود عن دولن الح اي ،قحل ظ را ا مل اصل اىل ال ن ع

ب قمػػػ اػػػن ا ػػػ س ذاهحػػػ اىل بيػػػب بءػػػ أف عراػػػ اف احل اػػػ ،ايػػػ رت الردػػػل ال حػػػن عتػػػى اصػػػيحو وأختػػػػ سػػػػحيل احمل ػػػػ ان ب ق ػػػػي د سػػػػل )عتيػػػػ ،الن سػػػػي احوتػػػػ السػػػػجن ادلركػػػػ غ ب دولػػػػب الح ايػػػػ

،والءمػ ،والػردن ،والردػ ،وال ػن ،ودػ ده الػ ور احمل ػـ عتػي م كػل اػن: اليػخم ،وه م ا سع، الس ـ(وهػ أاػ أعػيش احلػرب امهتيػ ،ود تح ف الييوف ،ول ع دوا اع ا سع د و روف احل ؤ ،ال ؿ ،والءمى

واػ اا ػ دت ػ قيػ دة كػل ان ػ -والػن ف ،وال تػ ،والء ل ،الروح :ب دولب الح اي بن ق اه امربء انءػػ س اػػن وعنػػ ا اختػػ ا سػػحيت م ،روبػػن ا سػػع ودػػ د الػػ و -وت ػػو ت دػػءحي ،اػػن تيػػ رات سي سػػي

امسومرار بسرد ا رأد عتػي م، وهػ أاػ أعػ د اء ػم ا ػط ا واسو ػء ػ قيػ دة احل اػ الن سػي

1 .292ص ،اجل اهر السن ي ،ا ع احل دث ال سع )خت امدي ع مدتخم وخت وخم مدتع(. 2الء ػػ ،اءػػ ()اػػ رأدػػ دػػيئ إم ورأدػػ اهلل ايػػ أو قحتػػ أو :قػػ ؿ سػػي اموليػػ ع عتػػع )عتيػػ السػػ ـ(.

ارك ادلصط ى . ،2ج ،امس اي وتتخم الرؤد رؤد )قتحي محسي ( كم ص رح )عتي الس ـ( بللخم عن ا سأل )ذعت اليم س( هل رأد

ربخم ؟ ارادع الن ج اليردل.

Page 110: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

111

والروحيػػ أف تسػػيطر عتػػى الػػح د الح ايػػ م ،مف احل اػػ ت الن سػػي متردػػ لتح اػػ ت الء تيػػ ،ال دلػػ واحلمػػ هلل رب الءػػ دلن ، اػػ ت الن سػػي ال دلػػ واماػػ رة ب لسػػ علسػػح إم مهنػػم روااػػض قػػ را ػػ ا احل

والص ة والس ـ عتى ادرؼ اماحي ع وادلرستن أيب ال سم زلم وعتى أل الطيحن الط هردن.

Page 111: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

111

الرؤا السادست

الخاتمةةة

Page 112: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

112

وفها نظرتان

.النظرة األولى الهم في القرآنحيػػث ايػػ الحيػػ ف امسػػو را ع احملػػيط ب ليػػعع اػػن ،امسػػو راع ال ػػ س ل ػػل دػػعععرانػػ أف واقػػع ال ػػرآف هػػ

واػػ امن ،وااو ػػ را ،وبػػ امن وظػػ اهر احوي دػػ ،وا ػػ ان داعا ودواعا ،قحيػػل ا ايػػع ا ػػة اليػػعع وكم لػػ ،وعػػػ امل اايػػػ عا واحيػػػ عا ،وتصػػػ ردل احػػػ أا واءػػػ دا ،اسػػػراا واخحػػػ را، والػػػ اف صػػػحبو بػػػن بي يػػػ وسػػػ ادا

وا اهػػػ تػػػ بنا وهػػػ ان ػػػ عتػػػى بصػػػنا اتيتػػػؤ اػػػ دت ػػػع اػػػن اػػػ خ ؿ ،وانػػػ زؿ ت ػػػ درا ،تصػػػ درا وتراكيػػػ اء ذدرا ا حلج ب لب ، وأدن ادل ر ك موزر ا ل أد صرا سلو واحل كم د ائػل لطيػل خحػن واحمل ػـ عتػى

ا س بصن ا دن زلل ادلء ذدر وبن د غ كل دعع بين والدر.مف ، خيوػػ هبػػ كػػل دػػعع وان ػػ اماسػػ ف ا اػػ خيوػػ ب سػػت ك وحرك تػػ وسػػ ن ت اػػ ل رآف صراػػ ت سلو دػػ

امػػن كػػ ف ك ػػيا ذلػػ ب ءتػػ .ااءػػ ؿ اليػػعع زلػػل الوجربػػ ب ادلخوػػ ال ػػرآس ك اػػ زلػػل الػػلات ال اتػػ الو اػػ مف ،ال ػػرمي كػػ ف ك ػػيا للاتػػ اتػػلا صلػػ اف اهػػل الحيػػ )عتػػي م السػػ ـ( كػػ ا ا ال ػػ ادلوء دلػػ اػػع ال ػػرآف

ااء ذلم هع الوجرب ال ات والو اػ ب ادلخوػ ال ػرآس لػلا كػ ا ا هبػلا الو ػ اي عػ ؿ ال ػرآف اػ ل رآف الػ اقءع ق اػػ وك ػػيهم وب لوػػ يل ا ػػ عػػ ؿ ،آدـ ال اػػل والوػػ ـ بلاتػػ ا ػػل رسػػ ؿ عػػ ؿ كو بػػ ورسػػ لو وال ػػ س هػػ وهػ احلجػ الح منػ واميػ ع ،ذل ادػ ب ميػ ع الء تػع( ب ارواح م لوستخم هبم احلسىن بسػحل ا1للا اروح )وا سػػػ ب اا سػػػ م لوط رهػػػ اف دػػػ عت الط ػػػ رة وآرػػػ را ب ارػػػ رهم حػػػىت ،وهػػػ احلجػػػ ال ػػػ هرة ،الرسػػػ يل

د ػػ ا ا مبػػ قػػ ـ وكػػل واػػؤ دا رتػػ حػػىت الػػ ا رة ال اتػػ والو اػػ الػػب وسػػء كػػل دػػعع وهػػع دا ػػرة الرسػػ ل لػلا ا لرسػ ؿ امكػـر )صػتى اهلل عتيػ وآلػ ( وحػ ة وزف والرسػ ل بي ػ ال حػ ف احملم د ا ػع ك ػي كػل دػعع

وه كم ؿ ادلػ زوف وعتيػ د ػ ف اذلػم عتػى ،وال ـ وح ة ادل زوف. ا ادلءي ر هع وح ة وزف ا م واح ر ر ارات :

ادلرتح ااوىل: كم ؿ ادل زوف واؤ وح ة ال زف وهلا ه اذل م احلسن. ي : ا ة ادل زوف عن وح ة ال زف وهلا اذل م السعع.ادلرتح ال ا

ادلرتح ال ل : زد دة ادل زوف عتى وح ة ال زف وهلا ه م سعع أد .ماػ ال هػ ف واحلجػ بن سػ لػلا صلػ نػ واحػ ا وهػ كمػ ؿ ادلػ زوف ااػ اػ ،ا يت احل د ا وحػ ة وزف

ا ات نػـ رػ ث ا ػ د ػم ب لءػ ؿ أو د ػم الػن ة أو د بت ان ال يل ك يت )الطم م ( أو)الحط م ( د م ال د دة.

1 .241تطرؽ ر حو اىل درح هلا ااار ب كو ب ))ا ح ت الت ع..((،ص.

Page 113: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

113

أاػ هػم اماػ .وكل رسػ ؿ أو اػو ااػ هػ وحػ ة وزف انجػ أف نػ واحػ وهػ كمػ ؿ ااوػ ب مػ ؿ رسػ لو أو ال رد ان اما اي ف عتى ر ث نـ ا ا إف ت ف ا زواػ ب ح تػ ال زايػ اي ػ ف اذلػم او ػؤ أو هتػم

ل دػػػ دة عتيػػػ او ػػػ ف صػػػن ا زواػػػ مضلراا ػػػ عػػػن وح تػػػ ال زايػػػ أو هتػػػم بػػػ لن ة عنػػػ او ػػػ ف صػػػن ا زاػػػ ب ماناق عن .

مثال:

وكػػػل رسػػػ ؿ قػػ هػػػم هب ادػػ ااوػػػ بط ذلػػػ ،ل ػػل رسػػػ ؿ أو اػػو أاػػػ وااوػػ كػػػل النػػػ س بءػػرض ومػػػ ؿ رسػػ لو :وكل اا ق ن اع رس ذل ورس لو .وعري اىل كم ؿ رس لو ب ث نـ

ااوؿ: ارق ن بن ف ن اص رت ا زوا برس لو ورس ذل ا لا ارق ا دي هبم .اوتػػخم ااػػ ،ال ػػ س: ارقػػ نػػ اػػ ؽ نػػ اصػػ رت صػػن ا زواػػ اضلراا ػػ وتط ي ػػ عػػن هنػػج رسػػ ذل ورسػػ لو

وارق سل ل هبم . ن هنج رس ذل ورس لو .ال لث: ارق ن صن ن اص رت صن ا زوا ماناق ع

وبء هلا الحي ف ادلػ د دع اػ اػ خل اىل صراػ ادلخوػ ال ػ س لنسػو رأ ال ػ اان الػب أسسػ ب مػ ؿ جتربوػ ومت ا حىت أظ رت لن النو ج ال ات والو ا .

وا ػػ لو ػػ ف عػػ ؿ الػػ زف اػػن الححػػ ث ادل مػػ الػػب ت دػػ اذلػػم وامهومػػ ـ هبػػ عتػػى ال دػػ ادلػػ زوف (1اػػ ذلم)لت ػػ ا ف ال ػػ س ا ػػل دػػعع اػػ زوف وكػػل اػػ زوف د بتػػ وزف دػػ زف بػػ حػػىت صػػ ر ا زاػػ بػػللخم. اػػ ل زف ذات

وال ػػ ف دردػػ انػػ اذلػػم ال احػػ الػػلغ دءػػ دؿ ذاتػػ كػػع ،اليػػعع وادلػػ زوف اءتػػ الػػلغ يومػػل اذلمػػـ الػػ ث توح ؤ بللخم ادل زواي .

1ب ي ا اػ بػن السػتخم النػ راس ادل دػ )الػروح( والسػتخم ال تمػ وغ السػ ل ل ل دعع دا رت ال ر .

ول ػػل دا ػػرة ك رب يػػ ا وػػ ح تيػػبيل دتو ػػع عنػػ ا السػػت ف )ادل دػػ والسػػ ل ( لي ػػ ف بطحيءػػ ،)الػػن ف(قػ احل ؿ بن امدب ر عن ادل د ايتـ ان امقح ؿ عتى الس ل اونط أ الػ ا رة ال رب يػ أو بػ لء ف او

ال ا رة ال رب ي .اخلػن وهلا ال ع ة اسػوطردة ب كػل دػعع ام وػ ح الويػبيل ب حركػ او ػ دة بػن ال ػيت والرذدتػ وبػن

والير وبن احلسن والس ع وبن احلؤ والح مػل وه ػلا... وكت ػ تنطػ غ ػ السػت ن )اليػ ر( والػلغ واللغ تنط أ اي ال ا رة ال رب ي امخ قي للا ات ػل ت ق ان ال ا رة ال رب ي امخ قي أو )ال ر(

وهػػم ،ا ػػم الطػػرؼ ااوؿ ب لػػ ا رة هػػ )امد ػػ د( وهػػ النػػ ر الػػلغ م تتحسػػ ظتمػػ ت :ا وػػ ح تيػػبيل نػػ فا ػم د سػل )عتيػ السػ ـ( هػ ،الطرؼ ال س ب ل ا رة هػ )امم ػ ع( وهػع ال تمػ ت الػب م دتحسػ اػ ر

ال ا رة ال رب ي امخ قي . ه )امم ع( وا دل ت و ي ادلء دل ب)امد د( وهم زليخ

Page 114: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

114

را ي والػػب اي ػػ بيػػ ف اذلػػم ا ػػل هػػم لػػ مراػػ ف مػػرؼ د ػػم وهنػػ أود اف ابػػن بءػػض ال ػػ اان ال ايػػ امسػػو وع دػػ اف د ػػػم ب حلسػػػن أاػػػ ،وم د دػػػ ا مػػػـ بسػػػ ع إم وهػػ د ػػػم بء دػػػ ،بػػ اعا واخػػػر د ػػػم بػػ واعا

الػػلغ د ػػم ب حيػػ ع السػػ ع ا ػػ أوم هػػم ب ا تػػ احلسػػن حػػىت هػػم ب لسػػ ع ر ايػػ مهنمػػ يػػ اف م قومءػػ ف ب زلل واح .

ستقرائي األول القانون اال

ب أا ؿ عتي م ان بء البم أان اء س دبيى م ػ اػن م وم ػ قػ أنػو م أا سػ م د نػ ف بػ هلل صػن )احلؤ ظن اجل هتي د ل ف هل لن ان امار ان دعع قحل اف اماػر كتػ هلل خي ػ ف ب اا سػ م اػ م دحػ وف

نػػ قحػػل لػػ كنػػوم ب بيػػ ت م لػػ ز الػػلدن كوػػ عتػػي م لػػخم د لػػ ف لػػ كػػ ف لنػػ اػػن اماػػر دػػعع اػػ قوتنػػ هػػ ه (.1)(ال ول إىل ا دء م وليحوتع اهلل ا ب ص وركم وليمحة ا ب قت ب م واهلل عتيم بلات الص ور

ب هلا امسو راع ال س بي ف لط ون:ل ن احلسػن هػ اػ ع ااوؿ: م ن ب ذلم احلسن مهنم ظن ا ب هلل ظن احلؤ وب ع ال ن الءتمع ما ا

والءتم بره ف وه عتى ضل دن: ،ان اا اع الءتمااوؿ: الءتم احلص يل: وه ا دوحصل ب مكوس ب بسػط وقح ػ ))وكػل ااػرئ مبػ كسػ رهػن( ويومػل

اماردن الوص ر والوص دؤ ا ن ؾ الص رة وال اقع اللغ ع عن الص رة. يض ح ػ را بء ػي ك دل دػ ا ت واليػ دات أو ح ػ را كتيػ ال س: الءتم احل رغ: وه ا ي ػر بػ ل

كح ؿ ادلءصـ )عتي الس ـ(.ومب أف الءتم بره ف للا ا ل هػ ف أاػ برهػ ف حصػ يل ا وسػ ب لحسػط أو ال ػحض أو برهػ ف ح ػ رغ وهػ

ي ع )عتػػي م إاػػ بء ػػع ك هػػ ف ال يػػل واليػػ د لػػحءض اموليػػ ع والءراػػ ع أو كتػػع ك هػػ ف اماحيػػ ع واموصػػ الس ـ(.

ا ماػ الػػب .أاػ الط ػ ال ايػػ : ا ػ نػ بػػ ذلم السػعع ا نػ بػػ هلل ظػن السػ ع وب عػػث ذلػخم هػ اجل ػػلأاػػ اماػػ الػػب د ػػ ف نػػ ا ػػنؽ عػػن هػػم احي ػػ ،دو ػػؤ ن ػػ اػػع احي ػػ ورسػػ ذل ت ػػ ف ا زواػػ هبم ػػ هػػلا

ورس ذل امصنه حين ه ال ل واذل ؾ.

االستقرائي الياني القانونولػ م ا ػػل اهلل عتيػػخم ورمحوػػ ذلمػػ م ػػ م اػػن م اف د ػػت ؾ واػػ د ػػت ف إم اا سػػ م واػػ د ػػرواخم اػػن )

(.2)(دعع واا ؿ اهلل عتيخم ال و ب واحل م وعتمخم ا مل ت ن تءتم وك ف ا ل اهلل عتيخم ع يم

1 .154اآلد ،س رة آؿ عمراف. 2

.113اآلد ،س رة النس ع.

Page 115: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

115

ب هلا ال ا ف اسو رأ واقء اخر لت م واتومس بأا ر:اوؿ: بي ف ل ل اهلل ورمحو عتى الرس ؿ )صتى اهلل عتي وآل ( ))وا أرسػتن ؾ إم رمحػ لتءػ دلن(( ااار ا

ا لرسػػ ؿ )صػػتى اهلل عتيػػ وآلػػ ( قػػ اتصػػل ب لرمحػػ اتص اػػػػ اءتيػػػػ عينيػػػػ دلػػ ب ذاتػػ اػػن رمحػػ ارسػػ لو رمحػػ ل ػػػل دػػعع ))ورمحػػػب وسػػء كػػػل دػػػعع(( ورسػػ لو ل ػػػل الءػػ دلن مبءػػػىن ،ا ػػ ك ػػػي لرسػػ لو واءصػػػـ هبػػػ

ا لرسػ ؿ )صػتى اهلل عتيػ وآلػ ( والرسػ ل -ورس لو اءص ا ال اان مبػ قننػ كػل دػعع واػؤ قػ ر ا ووزاػ ك ن اءص ا ف والء صم ه اهلل تء ىل.

.ات م عصمو والب ك ا ن اموح وبره ا امرل ذلم مب ن ب الط ا ك ف ن م اي لاإذف الرس ؿ )صػتى اهلل عتيػ وآلػ ( هػم هبػ ادو م وهػ اذلػم ااحسػن ودػ دذلم بػ مب هػع أحسػن ورسػ لو

ب اهلل واػن أحسػن اػن اهلل صػحب ومبػ عتػم آدـ امرػ ع احلسػىن ااػ هػم حأحسن ال صة ا دػ عهم بصػ ا ن ا ب ذلم امس ع ود دل ا ب جل ؿ امس ع وهم ب لن ف اما رة ب لس ع.

ػػلا امسػػو راع دتػػع ب بي اػػ اف اذلػػم بءػػ لػػ م اػػن الءتػػم وال ػػل صػػن اذلػػم الػػلغ قحػػل لػػ م اتػػ مل د ػػن ااءص ا ول د بره ا احل رغ ال تع ذلم مبػ نػ ا بػ وذلػم د سػل )عتيػ السػ ـ( مبػ نػ بػ زليخػ لػ م

وال ػػل الػلغ هػػ ايػ ا ػػ اي سػػل )عتيػ السػػ ـ( هػم برمحوػػ ورسػ لو ،أف رآ بره اػ احل ػػ رغ ال تػع هم ب ذل اد أا زليخ ا ن ب ل ل .

واا ػػر اىل بيػػ ف اآلدػػ والػػب تحػػن ))واػػ د ػػرواخم اػػن دػػعع(( والءتػػ ب ذلػػخم اف الرسػػ ؿ )صػػتى اهلل عتيػػ وآل ( اء احل م والءتم وال ل وكت هع خص ة ال و ب والرس ل الب ك ف الرسػ ؿ )صػتى اهلل عتيػ

ـ( ك يه وأهت .الس وكػػلا اااػػر ب د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( عتمػػ اهلل وأتػػ ا احل مػػ وكت ػػ صػػ ت اآلدايػػ اللاتيػػ اػػن واقء ػػ ب ل ءػػل كػػػ ف ا اػػػ زل ػػػ ظ وم دت هػػػ إم احمل ػػػ ظ ايت ػػػع اهلل عتيػػػ اػػػن ل حػػػ احمل ػػػ ظ. ا لرؤدػػػ الػػػب رآهػػػ

ف الػػلغ مد رقػػ ولػػ م هػػلا الرؤدػػ وهػػلا ال هػػ ف دلػػ د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( رؤدػػ ح ػػ رد مت ػػل واقػػع ال هػػ . ك ف اءص ا وذلم مب د م ب صن ادلءصـ

القانون االستقرائي اليال

كػػػػلب قػػػػحت م قػػػػـ اػػػػ ح وامحػػػػ اب اػػػػن بءػ هػػػػػم ونػػػػ كػػػػل ااػػػػ برس ذلػػػػػم لي خػػػػلوا ودػػػػ دل ا ب لح مػػػػل ) (.1)(لي ح ا ب احلؤ ا خلهتم ا يل ك ف ع ب

مسو راع ال س بي ف اخػر لت ػم ا ػل رسػ ؿ هػم ب ذل ادػ ماوػ وااوػ نػ ب ل ػ ل اتػم د ػت ا وب هلا ا إم أا س م.

1 .5س رة ص ار، اآلد .

Page 116: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

116

القانون االستقرائي الرابع ول ػػػ نػػػ بػػػ وهػػػم هبػػػ لػػػ م أف رأ برهػػػ ف ربػػػ كػػػللخم لنصػػػرؼ عنػػػ السػػػ ع وال حيػػػ ع ااػػػ اػػػن عح داػػػ )

(.1)(ادلختصن ك ف ايػ بيػ ف لت ػم بطرايػ اذلػم احلسػن لي سػل )عتيػ السػ ـ( مبػ رأ وهلا ال ا ف ه ا يع ا ن وق

اػن ال هػ ف احل ػ رغ. ا ػ ه ػم برسػػ لو وبره اػ لي ػ غ ق اػ وااوػ واػػن م ااػرأة الء دػ ونػ ااػرأة الء دػػ لو ت .

ااػ لػ م اف أتػ ا اهلل اػ)ل م( ب آد اذل م هػع عػن )لػ م( ب اآلدػ الػب اػرت عتينػ ب امسػو راع ال ػ س مبءػىنان ا ت وعتم وأت ا احل م ذل م مب ن ب ان اف ت ت ول ػن عتمػ وح موػ وبره اػ الػلغ كػ ف اءػ

ك ف ا اء ل ان الس ع وال ل والير.أاػػ ق لػػ تءػػ ىل ح كيػػ عػػن لسػػ ف د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( ))واػػ ابػػرع ا سػػع....(( ا ػػ بيػػ ف اف كػػل ا ػػف

واف جتت ب لس ع ك ا رلرا وه أعتى ا ب س عه . ،الس ع ا ع او م عتى اقل ت در رلح ل عتىان ف د سل )عتيػ السػ ـ( هػع كحػ قع الن ػ س رلح لػ عتػى السػ ع ك هنػ زلػ ودة ب ود دهػ وذلػ ودػ د

لػ أغ دراع ا دغ اف ستط عتي ا را اح ث ي إم أف د سل )عتي السػ ـ( قػ وصػل ب ءتػ اىل كم دا رة امسو ن ع ))إم ا رحػم ريب(( واػن دصػح رحيمػ ب ءتػ د و ػع اف د ػ ف ارح اػ اي ػ ف ل دػ عتػم اػن الرمحػػ الء اػػ ))زلمػػ وآؿ زلمػػ )صػػت ات اهلل عتػػي م أمجءػػن(( ا ػػم ال وػػ ب ال ػػ س. اي سػػل )عتيػػ

اػ ب حلسػن أغ ب لنبيػ امذليػ الػب الس ـ( درد اف د ؿ أف كػل الن ػ س او مػ ب لسػ ع إم الن ػ س ادلرح عتم اهلل ل امءت ارك هن .

وب هلا ادل طع أد رة ان اف د سل اراد أف دحن اف ا س ح ذل ح ؿ الن س امخػر ل نػ م رهػ اءػ اأصػح صػ ح رؤدػػ وظػل اػػ راس ك ل د دػ ب اصػػح ح اػ يػل ذلػػ إم النػ ر وأدػػ رة اىل اف الن ػ س الػػب

خل دا ػػرة الرمحػ كػػ ارأة الء دػ وصنهػػ ا ػع او مػػ ب لسػ ع اػػ ذا جتتػ بػػ ك ليخػ تصػػح رلراػ وتتػػخم مل تػ هع اصيح الرس ؿ ك ا اا وس ع اما اصيحو .

النظرة الثانت: البرهان ف القرآن

واي ق اان اسو را ي ع ة ان : القانون االستقرائي األول

ن كػػػػػ ف هػػػػػ دا أو اصػػػػػ ر تتػػػػػخم ااػػػػػ اي م قحػػػػػل هػػػػػ ت ا برهػػػػػ ا م اف كنػػػػػوم وقػػػػػ ل ا لػػػػػن دػػػػػ خل اجلنػػػػػ إم اػػػػػ) (.2)(ص دقن

1 .24اآلد ،س رة د سل. 2

.111اآلد ،س رة الح رة .

Page 117: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

117

ق ؿ الي د والنصػ ر بػ هنم هػم الػلدن دػ خت ف اجلنػ وصػنهم مدػ خت ااػ هػع أانيػ ت ب ع ر ػ ال ػلب ات ك ا ص دق وذل واقع ل ف ب ع الص ؽ وه احل م ب ال اقع اخل ردع.

دلح رك ست كن:وا م ان هلا اآلد اماػػ دطػػرح امانيػػ ت وامراع وامممػػ ع الن سػػي لػػلا تءػػ هػػلا ،.سػػت ؾ ا سػػع: ومرحػػ اخلػػ ردع ب مػػل1

ا ردػػػ ت ختػػػ اػػػن الوطحيػػػؤ الءمتػػػع وادلصػػػ اقع. وا ػػػل هػػػلا السػػػت ؾ هػػػ كػػػل صػػػ سػػػ ى دوصػػػل هبػػػ الس لخم وهع م أت ان ر ث:

أوم: أراع ا س ات. .ر اي : ااني ت او دي ت ر ل : امم ع ك ذب ت.

ما دطرح اماني ت وامراع وامممػ ع الروحيػ لػلا ا ػلا الطػرح لػ ،.ست ؾ روحع: ومرح اخل ردع حؤ2الست ؾ ه كل ص حسن دوصل هب الس لخم وهػع م أتػ اػن واا اللغ دوجتى اي وا ل هلا واقء ر ث:

أوم: اآلراع الص حل ت. قي ت.ر اي : اماني ت الح

ر ل : اممم ع الص دق ت.ذلػػ رل مهتػػ -ق ػػي د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( -مف ال ػػي ،وعتيػػ أردػػ امدػػ رة اىل د اػػ دنػػ ع ا ػػم

ال ػػنة ا ػػع ق ػػي اخ قيػػ وكػػللخم سي سػػي وددنيػػ وسػػت كي وكػػل هػػلا اجل ااػػ ا مػػ إم اف امهػػم اهنػػ عتي .ق ي دن ي مف هن لخم د ف وهن لخم رلين

اػػ ف كػػ ف اجلػػ س لتػػخم ،وال ػػ ؿ ال صػػل ب ال ػػي هػػ ال هػػ ف ا د مػػ لتػػخم ال هػػ ف ت ػػ ف ك وػػ رادحػػ برهػػ ف الػػ اعة اػػ دػػـر عتيػػ واف كػػ ف ا ػػين عتيػػ لتػػخم برهػػ ف امهتػػ ـ والوجػػرمي اػػؤ اجلػػ س ا ػػيو رااػػ .

ا تحءػ ولتح مػل بػ م ا دونحػ وهػ اي سل )عتيػ السػ ـ( قػ رأ بره اػ وال هػ ف هػ رؤدوػ لتحػؤ ح ػ -الت ػػم ريب ارس احلػػؤ ح ػػ ا تحءػػ والح مػػل بػػ م ا دونحػػ -عتيػػ السػػ ـ تطحيػػؤ عمتػػع ل ػػ ؿ ادلءصػػـ

امن لتخم هلا الرؤد ا ا دوحع احلؤ وقون الح مل وهلا ا رآا د سل )عتيػ السػ ـ( ب بره اػ اتػ ااػ ػػم بػػ حلؤ ا تحءػػ وادونػػ الح مػػل الػػلغ م لتػػخم هػػلا الرؤدػػ مت ػػ بػػ ذل م ول ػػن د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( ه

ن ب زليخ . القانون االستقرائي الياني

Page 118: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

118

أـ األوا ان دوا اذل قل ه ت ا بره ا م هلا ذكر ان اءع وذكػر اػن قحتػع بػل أك ػرهم م دءتمػ ف احلػؤ ) (.1)(ا م اءري ف

و ذكػػر ذلػػخم اف الػػلكر هػػ الرسػػ ل الػػب دػػ ع هبػػ اماحيػػ ع والرسػػل وايػػ بيػػ ف اف ال هػػ ف هػػ الػػلكر ول ػػل اػػ هب اشل م مب اس ا وص ت ا عن ان ح ي الي د ااوؿ. (2ليلكروا)

واحلػػؤ هػػ ال هػػ ف امػػن دءتػػم احلػػؤ ا اػػ دػػر ال هػػ ف واػػن مدءتمػػ ا اػػ دءتػػم الح مػػل اػػ برهػػ ف لػػ ا ػػل تػػػػػ لػػػػػلا م برهػػػػػ ف ذلػػػػػم هبػػػػػ أاػػػػػ الرسػػػػػل واماحيػػػػػ ع ا ػػػػػ دػػػػػ ؤوا امذلػػػػػ الػػػػػب تءحػػػػػ اػػػػػن دوف اهلل تءػػػػػ ىل ب م

ت ا هبػ ه الرسػ ل امذليػ احل ػ الػب ارسػ (ب حلؤ وليحءح اهلل تء ىل ا ل الرسل واماحي ع بره هنم اا 3ليلكروا) ي حؤ.ا ل او حؤ وكل رس ل اذل

ػ بػ زليخػ وزليخػ اعريػ عػن احلػؤ اي سل )عتي الس ـ( ق ه م ب حلؤ لي حض بػ الح مػل الػلغ ن اللغ ه م ب د سل )عتي الس ـ(.

االستقراء الكوني اليال (.4)(د أد الن س ق د عكم بره ف ان رب م واا لن الي م ا را احين )

واللغ ت بت ظتم ت ا معم ؿ واماء ؿ م أت ا ،أف الن ر ه ال ه ف ادلحن بره ف أو ااء ؿ ظتم اي وهع ب اقء مل دن ؿ اهلل هب ان ستط ف.ان ااء ؿ ا رااي وهع ب اقء

وال ءل ال تم س ب ع الست ؾ الن سع. ،ب أف ال ءل الن راس ب ع الست ؾ الروحع القانون االستقرائي الرابع

(.5)(وان د عح اع اهلل اذل اخر م بره ف ل ب ا ا حس ب عن رب اا م د ت ال اروف)ال هػػػ ف هػػػ الػػػ ع ة الءمتيػػػ اىل اهلل وكػػػل احػػػ ة أو رسػػػ ل دعػػػ ة عمتيػػػ حسػػػن اىل اهلل دػػػ ع هبػػػ النػػػو أو الرسػ ؿ ل اػػ ادلرسػػل الي ػػ قػػل ادعػػ اهلل أو الػػرمحن أدػػ اػ تػػ ع اتػػ امرػػ ع احلسػػىن ا ػػلا الػػ ع ة الءمتيػػ

ػػ ـ اخلػػ ب وآلػػ امم ػػ ر عتيػػ وعتػػي م اا ػػل احلسػػن واقءػػ أاػػ ب ػػل ارػػ )الػػرمحن( أغ الرمحػػ الء اػػ كمالصػػػ ة والسػػػ ـ واػػػ ارسػػػتن ؾ إم رمحػػػ لتءػػػ دلن حيػػػث الرمحػػػ امذليػػػ الػػػب وسػػػء كػػػل دػػػعع أو بأرػػػ

1 .24اآلد ،س رة اماحي ع. 2

ليسوأدوهم ،وواتر إلي م ااحي عا ،ن )عتي الس ـ( اا ق ؿ: ))احءث اي م رسحت اءن عتع أان ادليان. ،ويوج ا عتي م ب لوحتيل ود نوا ذلم دا ن الء ؿ((، هنج الح ص ،ودلكروهم انسع اءمو ،اي ؽ اطرت (.1خطح رقم)

3 ا ف ادلص ر الس بؤ..

4 .174اآلد ،س رة ال صة. 5

.117اآلد ،س رة ادليان ف.

Page 119: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

119

)الػػرحيم( الرمحػػ اخل صػػ مبءػػىن الوحءي ػػي أو قػػل عتػػم اػػن ال وػػ ب وا ت ػػ كػػل اماحيػػ ع والرسػػل صػػت ات اهلل ذل أخر م بره ف ل ا لا ا د بل دع ة اماحي ع والرسل. عتي م امجءن وان د عح اع اهلل

حيػػػث اف اهلل أتػػػ ا الءتػػػم واحل مػػػ والرمحػػػ وهػػػلا ،ود سػػػل )عتيػػػ السػػػ ـ( صػػػ ح دعػػػ ة عمتيػػػ حسػػػن ال رػػ م تءطػػى إم ب سػػوح ؽ أو اسػػويج ب واػػػ كتع اعطيػػ لػػ اسػػوح ق واسػػويج ب وإم اف مل د ػػػن

دلػ كػ ف د صػل ب لرمحػ وكػلا الءتػم -كم ه رحيم بلات ايػطرارا -رحيم ب ءت اخوي را الرس ؿ أو النو مهنػ ارػ ع اءتيػ وع اػ ت ،واحل م ا ل ن اف ا ؿ عتى اجل هػل ااػ عػ مل وم عتػى الءػ مل ااػ د هػل

عتي السػ ـ( وق وص ا د سل ) !اءتي هلا عتى ضل ال ؿ احلص يل ا يل بي د اق اؿ أهل احل رمب دوصل ب ان حج اءت ااػ ح ػيم وعتػيم ورحػيم وهػلا دءػين أاػ قػ وصػل اىل النبيػ امذليػ الػب ربػ ا اهلل تءػػػ ىل عتي ػػػ وعتمػػػ اد هػػػ بػػػ لوءتيم احل ػػػ رغ حػػػىت صػػػ رت صػػػ ت ذاتيػػػ ك اتػػػ ت اػػػ ود سػػػل )عتيػػػ

بوجتيػ ال ءتػع اىل اف اصػح ااػرا أاػر اهلل تءػ ىل الس ـ( ق ت عػل هبػ ت ػ ع اخوي ردػ واراددػ حػىت وصػل دءتم ا د خروف وح يظ عتى خ ا ن امرض.

االستقرائي الكوني الخامس استخم د ؾ ب ديحخم أرج بي ع اػن صػن سػ ع وايػمم اليػخم دن حػخم اػن الرهػ اػلااخم بره اػ ف اػن )

(.1)(ربخم اىل ارع ف واتئ اهنم ك ا ا ق ا ا س نامسو را ع ار اف اآلد ت الب د يض هب اهلل تءػ ىل عتػى رسػت وااحيػ عا واوصػي عا توػ تى اػن ب هلا الحي ف

د ون:اجل ػػ ااوىل: اف تءتػػيم اهلل وعطػػ عا ح ػػػيم ا ػػ د ػػء ب زلتػػػ وواػػؤ قػػ اـ اسػػػوء اد احملػػل لوت ػػع ال ػػػيض

ع واءػػػ يل ال مدػػ ت الوصػػػراي والوءتػػيم وه ػػلا اػػػر كػػل اماحيػػػ ع والرسػػل )عتػػػي م السػػ ـ( مػػػ لح ا ب مسػػنق وادلػػػ ىل دػػػل دػػػأا بػػػن ذلػػػػػم عمتيػػػػ وح رد ػػػػ اف الءطػػػػ ع امذلػػػع وامسػػػنق ع ب ال مدػػػ ت الوصػػػراي د بتػػػ اسػػػوء اد احملػػػل ك صػػػ ابػػػراهيم وقصػػػ ا سػػػى )عتػػػي م السػػػ ـ( ب متػػػ الرؤدػػػ ال ه ايػػػ مف كػػػل اماحيػػػ ع

هلل تءػػ ىل اسػػوء اد احملػػل لوت ي ػػ إم مبحمػػ وآؿ زلمػػ )صػػت ات اهلل والرسػػل متحػػ ا ا ػػ ـ اخل متيػػ اتػػم قػػ ا عتي م أمجءن(.

اجل ال ايػ : اآلدػ ت الػب تءطػى لتنػو أو الرسػ ؿ بء ػ آدػ ت سػ ب ل ا هنػ اتػلا ت ػ ف اءجػ ة ب لنسػح ء ا هبلا ادل تػث الو ػ دين ل ان ااو وهلا اآلد ت الب لتخم الرس ؿ أو النو رؤدو الط لي زا ا وا ا وا

تءو بره ا وحج ب لب ب رس لو واح ت للا صل ب هلا امسو راع ال س اف هلا اآلد ت امعج زدػ اػن وأد لي سل رؤدو ادلن اي والب ك اػ ،قحيل عصى ا سى )عتي الس ـ( وكلا الي الحي ع واتؤ الححر

1 .32اآلد ،س رة ال صة.

Page 120: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

121

بأهنػػػ -احلػػػ ادث اخل رديػػػ - حػػػىت عػػػ عن ػػػ ب هن دػػػ ادلطػػػ ؼ اعػػػينا زاػػػ لػػػ ب الي ػػػ بطػػػ ؿ حي تػػػ وه لا كل ادلءج ات ل احي ع والرسل ا ع براهن اذلي . ،تأودل رؤد ا

لػلا اي سػػل )عتيػ السػػ ـ( قػ رأ بره اػػ الربػ يب وهػػ رؤدػػ ا لتحػؤ والػػب م خيوتػل اماػػر اي ػ بػػن ا اػػ وصح ت .

االستقراء الكوني السادس ػػػم هبػػػ لػػػ م اف رأ برهػػػ ف ربػػػ كػػػللخم لنصػػػرؼ عنػػػ السػػػ ع وال حيػػػ ع ااػػػ اػػػن عح داػػػ ) ػػػ بػػػ وه ول ػػػ ن

(.1)(ادلختصنواحػن بػ قع اء دلػ ب ادلن قيػ ال ح ػ .وهلا امسو راع ه ا ي ع ا ن وق بين اذل م ب ادلن قي الس ب

بين هػػػ ب ان قيػػػون هػػػلا ا ػػػع هػػػلا ال ػػػ ا ف امسػػػو را ع ا ػػػ عرانػػػ بيػػػ ف اذل ػػػم ب ال ػػػ اان امسػػػو را ي الػػػب بءض اما ر ا ل عتي وان :

ػػم ا ػػين عتيػػ واف ك اػػ ال ػػي واحػػ ة ػػم اجلػػ س صػػن ه اااػػر ااوؿ: ب ال ػػي دػػ ف ورلػػين عتيػػ لػػلا ا ا ين عتي ن جترمي اجل س وهم اجل س ه داع اجلـر عن ا س .

ب اق اؿ زليخػ داػع اجلػـر عػن ا سػ اػن قحيػل اهت ا ػ لي سػل )عتيػ السػ ـ( وااػ قػ اراد وك نا ا ار هبػػ سػػ عا وذلػػخم عنػػ اسػػوح ق م لػػ الحػػ ب اػػ ف هػػلا ال اقءػػ الػػب حصػػت ب البراػػ والػػب هيأهتػػ زليخػػ

السػػ ع مرت ػػ ب اجلػػـر كت ػػ بصػػم ت تػػ ؿ عتػػى اف هػػم د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( هػػ الن ػػ ر واذلػػروب اػػن وال حي واجلـر اىل ص د الح ب وعن اػ رأت زود مل دحؤ ذل رلػ م إم أف مت ػل دور ا ػين عتيػ ود سػل )عتيػػ السػػ ـ( هػػ اجلػػ س اػػع دملػػ ادلحػػ رز اجلرايػػ عتػػى درا ػػ ان ػػ دػػ دة اليػػ ه اػػن أهت ػػ بػػ حلؤ ب

ػػػم بيػػ ف قػػػ ال مػػػية اػػػن الػػ بر وهػػػلا ارحػػػ ت عتػػػى اف د سػػل )عتيػػػ السػػػ ـ( هػػػ ا ػػين عتيػػػ ك اػػػ قػػػ ه ب لػ ا ع عػػن ا سػ ليػػ حض اجلػـر ال اقػػع عتيػػ اتػ كػػ ف ال ػ اػػن ال حػػل ل ػ ف ب ا يػػع ه ػم اذلجػػـ وهػػلا

د ؿ عتى اف زليخ ك ا ب ه م اذلجـ والتح ؽ بي سل )عتي الس ـ( اىل ص د الح ب.لا كتػػ اسػػو راع كػػ س ك اػػ قػػرآف ا ػػل اءػػل أو وهػػ ،وان ػػ قػػ ؿ زود ػػ ااػػ اػػن كيػػ هن اػػ ف كيػػ هن ع ػػيم

قػػ ؿ آلدـ ديدػػ ا اهلل تءػػ ىل ب ال ػػرآف دليػػل عتػػى اف هػػلا ال ءػػل أو ال ػػ ؿ هػػ اسػػو راع كػػ س مف آدـ بلاتػػ ه ال رآف كت اأغ اسػو راع لػ سػ اع كػ ف ق ليػ أـ اءتيػ ا ػ اسػو راع للاتػ امػ هػ او ػؤ اء ػ ديدػ ا اهلل

ع لت ػػػ ف تأديػػػ ا زلمػػػ دا ذلػػػخم محسػػػني ال ػػػ ؿ أو ال ءػػػل واػػػ كػػػ ف ا نقػػػ عػػػن الػػػلات ب قرااػػػ امسػػػو را اآلداي ا ف اهلل تء ىل ب قرآا امسو را ع ال س دلا اس ي ال ؿ أو ال ءل.

ف ومب أف اهلل تء ىل أد د سل )عتي الس ـ( ب قرآا امسػو را ع ال ػ س تأديػ ا زلمػ دا ا ػلا دليػل عتػى اق ؿ واءل د سل )عتي الس ـ( أحسين ان قحيل ق ل تء ىل اا ان احملسنن واا اػن ادلختصػن وااػ اػن

1 .24اآلد ،س رة د سل.

Page 121: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

121

عح دا وااػ اتينػ ا احل مػ والرمحػ والءتػم وتأودػل امح ددػث ا ت ػ بػراهن دراهػ د سػل )عتيػ السػ ـ( ب ااء ل واق ال .

ااار ال س: ل م اف رأ بره ف رب . انايع هن ه دل ذا ع ال ه ف ب لرب بي ؟.السياؿ اممف ال ه ف وكم بين ا ه رؤد د سل )عتي الس ـ( لنبيو اللاتي الب كػ ف ادلػريب ذلػ ربػ دػل :واجل ابمف الرب بيػ ادلػراد ان ػ ،ادلءصـ )عتي الس ـ( بي ف مسػو راع كػ س ا ؿ –الت م ربين برب بيوخم -دأا

النبيػػ والنبيػػ دػػراد هبػػ ا ػػ ـ ادلػػنيب لػػلا ا لنبيػػ امذليػػ هػػع امرػػ ع احلسػػىن كت ػػ ا ػػع ارػػ ع اهلل هػػع ا ػػ ـ تءػػػ ىل وخص صػػػ والػػػب رىب عتي ػػػ ختي وػػػ ا سػػػوحؤ واسػػػو د اف د ػػػ ف بلاتػػػ عتػػػى ختػػػؤ ع ػػػيم امػػػن

امم ػػػ ر )عتيػػػ واقء ػػ ب ءتػػػ وق لػػػ ا اقءػػػ عمتيػػػ كػػ ف عتػػػى ختػػػؤ ع ػػػيم كمػػػ هػػ ا ػػػ ـ اخلػػػ ب وآؿ بيوػػػوعتي م اا ل الص ة والس ـ( أا اماحي ع والرسل )عتي م السػ ـ( ا ػ أت ػ ا بػ خ ق م وتربػ ا بنبيػو م اللاتي عتى ضل ا ت عت ا ب وعمت ا ب ق م واء ا م ب ا ـ الوحءيض واخلص صػي اػن اخلػ ب لػلا كػ ف

رسػػػ ؿ امكػػػـر )صػػػ ات اهلل عتيػػػ وآلػػػ ( ))دئػػػ متػػػوم ا ػػػ ـر ب امسػػػو راع ال ػػػ س الػػػلغ دسػػػو راعا لنػػػ الامخ ؽ(( بي ف اف رس لو ع ا وخ مت لترس مت ا ي مت ـ الرس مت وما خت تػ ـ وعػ ـ دوسػ و ايػ اءتػػػ اػػػع ذاتػػ ا ػػ ف هػػ تػػ ـ اخلتػػؤ واخلتػػؤ الوػػ ـ الػػلغ دػػ عت بػػ اماحيػػ ع والرسػػل )عتػػي م السػػ ـ( ات ػػل

مخ قع ودا رت امخ قي ل ن كل ب را امسوح قع وامسويج يب للا ك ا ا دطتحػ ف الرؤدػ ان م ا ا امف ااء ذلم مل تصل اىل ال م ؿ والوم ـ ال ءتػع الػلغ د ػ اي الػلات ا ػل ،امخ قي ل ل دا رهتم اللاتي

كتيػ مهنػ زلػل ادلػريب لػ ان م ك ف درد اف دءػرؼ ذاتػ اءراػ كتيػ مهنػ زلػل النبيػ حػىت دءػرؼ ربػ اءراػ عتى ضل ال ءل.

لػلا ا ػع -ربػ -والب هع ارآة لرؤد ادلػريب ،ا لنبي امذلي هع ال ه ف اللغ در ادلنيب ان خ ذل ذات اد الي د ااوؿ ك ف آدـ ق د ه ذات ))اد هم عتى ذواهتم الػن ف ادل سػ ال احػ ة(( ومف الػلات

ع زلل النبي امذلي ايػ ه بيػ ده تربيػ ادلػريب اجػ ع سػياؿ ادلػريب )السػ بػرب م(؟. ه اآلداي ال اح ةاخوص صػي دػ دا ال ه ف ال اػل الوػ ـ الػلغ بػ تيػ ه ادلػريب دلريب ل م هبلا النبي والب هعالس اا ا

(، بتى.1اءتي وليف د دا ذاتي ا ف اجل اب)

1وردت روادػػػ ت عػػػ ة تػػػلكر اف أوؿ اػػػن اطػػػؤ وقػػػ ؿ )بتػػػى( هػػػ الرسػػػ ؿ امكػػػـر )صػػػتى اهلل عتيػػػ وآلػػػ ( .

))اف النطػػؤ الػػ ارد ب هػػلا امح ددػػث ادلح ركػػ وع ػػ ر حػػ اليػػي عتػػى هػػلا امح ددػػث اليػػرد قػػ :واراداػ اػن ،بل هػ اطػؤ ال عتيػ ادلو ػ بع اػع ال بتيػ ،ف كم ق دوص ر ب أوؿ ااارليف اط ب لتس

ال بتيػػػػ ذاتػػػػ )صػػػػتى اهلل عتيػػػػ وآلػػػػ ( والػػػػب هػػػػع ح ي ػػػػ امرػػػػ ع احلسػػػػىن وقػػػػ جتتػػػػى ب عتيوػػػػ ا ػػػػ ف أوؿ الػػلات ل اقػػع النػػ م ن(( ب قػػ ؿ: )) واقػػع النطػػؤ هػػ دػػ د الػػلات اآلدايػػ أغ ال ءػػل امذلػػع مبءػػىن دػػ د

Page 122: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

122

ن الس ع وال حي ع(( وعت الصرؼ ه اا )عح ا سلتص (.))كللخم اصرؼ ع :ااار ال لثا ػػم اػػن هػػلا امسػػو راع ااػػ لػػ مل د ػػن لي سػػل )عتيػػ السػػ ـ( امرادة واسػػوء اد احملػػل ب صػػرؼ السػػ ع

دل اد ا بللخم ادلريب سػحح ا تأديػ ا زلمػ دا اػن ااػ )عحػ ا -ما عتى تربي رب بي -وال حي ع عن ا س امرػ ع كت ػ -ءح دد ب ح ي و هع ال ع ة امر ي الءمتي مبءىن الوجتػع ب لصػ ت اللاتيػ سلتص ( وال

عتػػى ضلػػ ال ءػػل حػػ م وقػػ م. وهػػلا اػػ كػػ ف ب واقػػع اماػػر ل ػػل بره اػػ لي سػػل )عتيػػ السػػ ـ( دػػر بػػ - احلسن.

يب بػ دلريب وا ػ ذلػلا امسػو راع ب أف صرؼ السػ ع وال حيػ ع وادلن ػر هػ اػن ع اػ ت ودم ػل اتصػ ؿ ادلػن ال س )اف الص ة تن ى عن ال حي ع وادلن ر(.

وعتيػػ اػػ ف ال هػػ ف الػػلغ رآا د سػػل )عتيػػ السػػ ـ( هػػ اتصػػ ل بػػ دلريب شلػػ ااػػوج صػػرا لتسػػ ع وال حيػػ ع اللغ ن ب زليخ وه دو ؤ وق ؿ النس ة ب د دهتن )ح د هلل ا عتمن عتي ان س ع(.

اكو ع هبلا ال ر ب هلا ادلن قي اخل ص بحي ف ال ه ف وهن ؾ ان قيو ف ان قي ر اي ح ؿ اضلصػ ر اذل ػم و وان قي اخر ح ؿ اح ر الي د اتءرض ذل ب ان سح ت أخر أف د ع اهلل تء ىل. ،ب ست ك ادلءن

واسأؿ اهلل ت س ار ؤا:د ػ ف يل ذخػرا ب دػـ م دن ػع ايػ اػ ؿ وم بنػ ف إم اػن أتػى اف قءل ا كوحو خ لص ل د ػ ال ػرمي واف

اهلل ب ت ستيم واحلم هلل رب الء دلن وصتى اهلل عتى كم ؿ ددن زلم ومت ـ اءمو آل امم ر.

)وعتػػم آدـ امرػػ ع كت ػػ ( ا ػػل ذات هػػع عيحػػ امرػػ ع ،النبيػػ امذليػػ والػػب هػػع ح ي ػػ امرػػ ع احلسػػىنامذلي ا مرت ع ب ل ءل اىل اسو هلا اللات د د ت اي اءل الءح اع ذات )اءل اهلل( عنػ ه د ػ ف

اف النطؤ ل ارات او وت ل ل اػن اطػؤ بػػ)بتى( وهلا ه ح ي النطؤ اع املو ت اىل ،اءل اهلل الو ـإم اف اي تون احل ي يػ اانػ اسػين ذلػخم الءػ مل بسػح )الب تػ ( أعػين عػ مل ،وه د د هلا النبي امذلي

اػػلواتن ،ادلػػ دة كمػػ قػػ ؿ ادلءصػػـ )صػػت ات اهلل وسػػ ا عتيػػ (: )رحوػػ ادلءراػػ ب ا سػػ م واسػػ ا ادل قػػل( ع احلسىن وبسح الب ت ص تن ذواتن ا انؽ اءتن عن ذواتن )اءل اهلل تء ىل((.هع عيح امر

Page 123: يوسف الصديق والرؤيا البرهانية

123

ال رس

..........................................................الوم ي .....................................ادل ا .....................

الرؤد ااوىل/ أوؿ ال صة ب اس رغ.......................... الن رة ااوىل/ ال ا ف امسو را ع ااوؿ......................... الن رة ال اي / امسو راع ال س ل صة اماحي ع.................

هل الس ع.........................الن رة ال ل / قصة وأا ؿ أ الن رة الرابء / ال صة ال رآاي ................................ الن رة اخل اس / قص الرؤد بن الي وادلن ـ.................

الن رة الس دس / ا ا ال ص ال رآاي ........................... لت ص ..........................الن رة الس بء / ااسح ب ال اعي

الرؤد ال اي / ق ا ف ااحسني ب ااا ؽ وب ااا ف............. الرؤد ال ل / براعة د سل)عتي الس ـ( ب زل م الء ل......

الرؤد الرابء / ادلن قي ت...................................... سي وهن رغ الروحع..........الرؤد اخل اس / أا بن ليتب الن

الرؤد الس دس /اخل مت ........................................