ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΒΑΣΕΙΣ ΕΛΑΙΩΝ

Natural Oils Properties

Свойства натуральных масел

ΑΡΓΑΝΕΛΑΙΟ ARGAN OIL

Аргановое масло

Έχει ενυδατικές, μαλακτικές και αντιγηραντικές ιδιότητες, παρέχει προστασία έναντι

των καιρικών συνθηκών. Είναι πλούσιο σε Ωμέγα-6 λιπαρά οξέα και βιταμίνη Ε.

Κατάλληλο για ώριμο δέρμα, μαλλιά και νύχια, εγκαύματα και ουλές ακμής.

It has moisturizing, emollient and anti-aging properties, providing protection against

weather conditions. It is rich in Omega-6 fatty acids and vitamin E.

Suitable for mature skin, hair and nails, acne scars and scars.

Он имеет увлажняющие, смягчающие и омолаживающие свойства, обеспечивает

защиту от погодных условий. Он богат омега-6 жирных кислот и витамина Е.

Подходит для зрелой кожи, волос и ногтей, ожогов и шрамов от угревой сыпи.

ΑΒΟΚΑΝΤΟ AVOCADO OIL

Масло авокадо

Yπέροχο αντιρρυτιδικό, πλούσιο σε βιταμίνες Α και Β, μέτρια πλούσιο σε βιταμίνες D, Ε, Κ, Η, ΡΡ και αρκετά φτωχό σε C. Επιταχύνει την επούλωση των πληγών, είναι εξαιρετικά διεισδυτικό και μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατά των ρυτίδων. Κατάλληλο για ξηρά μαλλιά και αφυδατωμένα δέρματα. Απορροφάται γρήγορα. Ιδανικό για μαλλιά ταλαιπωρημένα από περμανάντ, βαφές και ψαλίδα. Καθαρίζει λεκέδες γήρατος και συνιστάται για την αποφυγή των ραγάδων λόγω εγκυμοσύνης και για την ανάπτυξη των βλεφαρίδων.

Wonderful anti-wrinkle, rich in vitamins A and B, moderately rich in vitamins D, E, K, H, PP and quite poor in C. It accelerates the healing of the wounds, is extremely invasive and can be used against wrinkles. Suitable for dry hair and dehydrated skins. It is absorbed quickly. Ideal for hair damaged by perms, dyes and cleavage. Cleans old-age stains and is recommended to prevent stretch marks due to pregnancy and to develop eyelashes.

Удивительный против морщин, богатые витаминами А и В, умеренно богат витаминами D, E, K, H, PP и достаточно низкой в C. Это ускоряет заживление ран, является весьма инвазивным и может быть использовано против морщин. Подходит для сухих волос и обезвоженной кожи. Он быстро впитывается. Идеально подходит для волос, поврежденных при завивке, красителей и секущихся кончиков. Чистит пятна и старение рекомендуется, чтобы предотвратить растяжки из-за беременности и роста ресниц.

JOJOBA OIL

масло жожоба

Εξάγεται από το φυτό jojoba που φύεται στις έρημους του Μεξικού και των νοτίων περιοχών των ΗΠΑ. Χρησιμοποιείται για την αποκατάσταση της υγείας των μαλλιών. Βοηθά στην απομάκρυνση της πιτυρίδας. Περιέχει θρεπτικά συστατικά που ρυθμίζουν τις λειτουργίες του δέρματος. Είναι κατάλληλο για όλους τους τύπους του δέρματος και των μαλλιών. Επουλώνει τα σπυράκια της ακμής. Είναι αντιηλιακό και μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως βάση για μασάζ. Ιδανικό για ξηρά δέρματα, πολύ μαλακτικό και ενυδατικό. Εμποδίζει τη δημιουργία ρυτίδων.

It is exported from the jojoba plant that grows in the deserts of Mexico and the southern parts of the USA. Used to restore hair health. Helps remove dandruff. Contains nutrients that regulate skin functions. It is suitable for all types of skin and hair. He pimps the pimples of acne. It is sunscreen and can be used as a base for massage. Ideal for dry skin, very softening and moisturizing. Prevents the creation of wrinkles.

Выдержки из жожоба растения, которое произрастает в пустынях Мексики и южных регионах США. Используется для восстановления здоровья волос. Это помогает избавиться от перхоти. Он содержит питательные вещества, которые регулируют функции кожи. Она подходит для всех типов кожи и волос. Лечит прыщи акне. Это солнцезащитный крем и может быть использовано в качестве основы для массажа. Идеально подходит для сухой кожи, очень смягчающий и увлажняющий крем. Это предотвращает образование морщин.

ΑΜΥΓΔΑΛΕΛΑΙΟ

ALMOND OIL

миндальное масло

Το κλασσικότερο και πιο ευεργετικό λάδι για την παρασκευή καλλυντικών (μάσκες). Ιδανικό για τον

καθαρισμό του μακιγιάζ των ματιών και την απομάκρυνση του μέϊκ-απ. Πολύ καλό για την

επάλειψη του δέρματος των βρεφών. Είναι πλούσιο σε βιταμίνες E-F-B. Χρησιμοποιείται ως βάση

μακιγιάζ και ως φορέας για τα αιθέρια έλαια. Τοποθετείται απευθείας στο δέρμα για επώδυνους

ερεθισμούς και φαγούρα. Είναι μαλακτικό τρέφει και απαλύνει το δέρμα, τρέφει και τονώνει τις

βλεφαρίδες και τα νύχια, χαρίζει λάμψη στα μαλλιά. Κατάλληλο για ξηρές επιδερμίδες.

The most classic and most beneficial oil for the manufacture of cosmetics (masks). Ideal for cleansing

eye makeup and removing make-up. Very good for the skin of babies. It is rich in vitamins E-F-B. It is

used as a makeup base and as a carrier for essential oils. It is placed directly on the skin for painful

irritation and itching. It is softening nourishes and softens the skin, nourishes and stimulates the

lashes and nails, gives glow to the hair. Suitable for dry skin.

Самый классическое и наиболее выгодное масло для косметики (масок). Идеально подходит

для чистки макияж глаз и снятия макияжа. Очень хорошо для покрытия кожи младенцев. Он

богат витаминами Е-F-B. Используется в качестве подпиточной основания и в качестве носителя

для эфирных масел. Размещенные непосредственно на коже болезненного раздражения и зуд.

Это кондиционер питает и смягчает кожу, питает и стимулирует ресницы и ногти, придает блеск

волосам. Подходит для сухой кожи.

ΑΛΟΗ ΒΕΡΑ

Aloe

алоэ

Προλαμβάνει και μειώνει τις αρθριτικές φλεγμονές. Έχει σπουδαία αντιμικροβιακή και ανοσοτροποποιητική δράση. Δρα προληπτικά σε περιπτώσεις γρίπης και κρυώματος. Πρόκειται για το ιδανικό φάρμακο για κοψίματα, κάψιμο από τον ήλιο και κάθε είδους δερματικές παθήσεις. Έχει μυκητοκτόνο δράση. Διευκολύνει τη θεραπεία και την αναγέννηση των τραυμάτων. Μειώνει σημαντικά τις κηλίδες του δέρματος. Βελτιώνει την κυκλοφορία του αίματος. Είναι εξαιρετικά ευεργετική σε κάθε είδους καλλυντική χρήση της λόγω της έντονης αναπλαστικής ιδιότητάς της.

Prevents and reduces arthritic inflammation. It has great antimicrobial and immunomodulatory action. It prevents flu and colds. It is the ideal medicine for cuts, sunburn and any kind of skin diseases. It has fungicidal action. It facilitates the treatment and regeneration of the wounds. It significantly reduces skin patches. Improves blood circulation. It is extremely beneficial for any kind of cosmetic use because of its intense anaplastic properties.

Предотвращает и уменьшает воспаление в суставах. Она имеет большое противомикробное и иммуномодулирующее действие. Закон превентивно в случаях гриппа и простуды. Это прекрасное средство для порезов, солнечных ожогов и всех видов кожных заболеваний. Он обладает фунгицидной активностью. Содействие лечению и регенерации ран. Значительно уменьшает дефекты кожи. Это улучшает кровообращение. Это очень полезно для всех видов косметического использования его сильной восстановительной способности.

ΑΡΝΙΚΑ

Arnica

арника

Ιδιαίτερα θεραπευτικό έλαιο για μυικούς πόνους, ρευματισμούς, αρθρίτιδες, μώλωπες. Ανακουφίζει από χτυπήματα, χρησιμοποιείται τοπικά και όχι σε ανοιχτή πληγή μπορεί να αποβεί τοξική όπως και η κατάποσή της! Χρησιμοποιείται πριν την άθληση ως θερμαντικό μέσο για ζέσταμα και μετά την άθληση σε μασάζ για χαλάρωση.

Particularly therapeutic oil for muscular pains, rheumatism, arthritis, bruising. Relieves by blows, used locally and not in an open wound can become toxic as it is swallowed! It is used before training as a warming medium for warm up and after a massage to relax.

В частности, терапевтическое масло для мышечных болей, ревматизма, артрита, ушибов. Снимают хиты, используемые локально, а не на открытой ране могут стать токсичными как ласточка! Используется перед тренировкой в качестве теплоносителя для отопления и после спорта массажа релаксации.

ΑΧΙΛΛΕΑ Achillea oil

Масло ахиллеи

Το έλαιο Αχιλλέας είναι ένα από τα πιο θεραπευτικά λάδια. Χρησιμοποιείται για την επούλωση πληγών, εγκαυμάτων, κοψιμάτων. Βοηθάει στην καλή κυκλοφορία του αίματος, γι' αυτό χρησιμοποιείται σε κιρσούς, φλεβίτιδα, μώλωπες, κυτταρίτιδα. Χάρη στις αναπλαστικές του ιδιότητες χρησιμοποιείται σε ουλές και ραγάδες. Καταπολεμά δερματικές παθήσεις. Ενισχύει το τριχωτό της κεφαλής και προλαμβάνει την τριχόπτωση. Μπορεί να προκαλέσει φωτοευαισθησία. Να αποφεύγεται η χρήση του κατά την περίοδο της εγκυμοσύνης. Achilles oil is one of the most therapeutic oils. It is anaplastic, anti-inflammatory, antimicrobial, antiseptic, anti-inflammatory. Used to heal wounds, burns, cuts. It helps in good blood circulation, so it is used in varicose veins, phlebitis, bruising, cellulite. Thanks to its anaplastic properties it is used in scars and stretch marks. Fights skin disorders such as eczema, psoriasis, acne, blotches, dandruff. The hair strengthens the scalp and prevents hair loss. Caution should be exercised when using it as it may cause photosensitivity. Avoid using it during pregnancy. Масло Ахилл является одним из самых лечебных масел. Используется для заживления ран, ожогов, порезов. Это помогает циркуляции крови, поэтому он используется в варикозном расширении вен, флебите, ушибах, целлюлит. Благодаря его регенеративных свойств, используемых на шрамов и растяжек. Борется кожных заболеваний. Он улучшает кожу головы и предотвращает выпадение волос. Это может вызвать фоточувствительность. Избегайте использования во время беременности.

ΒΕΡΥΚΟΚΕΛΑΙΟ

Apricot oil

абрикос

Υψηλής ποιότητας φυτικό λάδι πλούσιο σε βιταμίνη Α που απορροφάται εύκολα από την

επιδερμίδα. Λάδι ουδέτερο και ευεργετικό κατάλληλο για την παρασκευή απαλών και μεταξένιων

καλλυντικών (μάσκες προσώπου και μαλλιών). Μειώνει αποτελεσματικά τις ρυτίδες που

εμφανίζονται στο πρόσωπο εξαιτίας της κούρασης. Πρόκειται για ένα φυσικό ενυδατικό.

Αναζωογονεί και αντικαθιστά τα χαμένα στοιχεία και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μασάζ στο

πρόσωπα και στο σώμα. Είναι κατάλληλο για ξηρό δέρμα προσώπου και σώματος. Απαλείφει

επίσης τους μαύρους κύκλους των ματιών.

High-quality vegetable oil rich in vitamin A that is easily absorbed by the epidermis. Oil neutral and

beneficial for the preparation of soft and silky cosmetics (facial and hair masks). Effectively reduces

wrinkles that appear on the face due to fatigue. It is a natural moisturizer. Rejuvenates and replaces

lost items and can be used for face and body massage. It is suitable for dry facial and body skin. It

also clears the dark circles of the eyes.

Высокое качество растительного масла богаты витамином А, который легко поглощается

кожей. Масло нейтральное и выгодно подходит для производства мягких и шелковистых

косметики (маски для лица и волос). эффективно уменьшает морщины, появляющиеся на лице

из-за усталости. Это естественный увлажнитель. Омолаживает и заменяет потерянные данные

и может использоваться для массажа лица и тела. Она подходит для сухих лиц и тела. также

устраняет темные круги глаз.

ΔΑΦΝΕΛΑΙΟ

Laurel oil

Лавровое масло

Δυναμώνει τα μαλλιά και σταματά την τριχόπτωση (κάνουμε ελαφρό μασάζ και το

αφήνουμε πολλές ώρες ως μάσκα μαλλιών μόνο του ή με άλλα φυτικά ή αιθέρια

έλαια). Ιδανικό για προϊόντα περιποίησης μαλλιών, για τριχόπτωση, για ξηρά και

εύθραυστα μαλλιά.

Strengthens hair and stops hair loss (light massage and leave it for many hours as a

hair mask alone or with other herbal or essential oils). Ideal for hair care products, for

hair loss, for dry and fragile hair.

Укрепляет волосы и остановить выпадение волос (делать легкий массаж и

оставить несколько часов в качестве маски для волос в одиночку или с другими

растительными или эфирными маслами). Идеально подходит для ухода за

волосами, выпадение волос, сухость и ломкость волос.

ΕΛΑΙΟ ΚΑΡΥΔΑΣ

Coconut oil

Кокосовое масло

Περιέχει βιταμίνη Ε και γλυκερίνη. Βοηθάει στις ρίζες των μαλλιών. Είναι στυπτικό και πολύ καλό

για λιπαρά ή λαδωμένα μαλλιά. Δίνει ελαστικότητα στην τρίχα. Στερεοποιεί και πήζει τις κρέμες.

Είναι ιδανικό για μαύρισμα και πολύ καλό φίλτρο των υπεριωδών ακτίνων του ήλιου (σε

συνδυασμό με καροτέλαιο και σουσαμέλαιο). Με την πρόσθεση βιταμίνης F μπορεί να αποκτήσει

πολύ μεγάλο δείκτη προστασίας ως αντιηλιακό (έως και 20 βαθμούς). Λόγω της τροπικής

προέλευσης της, τον χειμώνα παγώνει έξω από τη θερμοκρασία του δωματίου.

Contains vitamin E and glycerin. Helps hair roots. It is astringent and very good for oily or oily hair. It

gives elasticity to the hair. It sterilize and thickens the creams. It is ideal for tanning and a very good

UV filter (combined with carrot oil and sesame oil). By adding vitamin F it can obtain a very high

protection index as sunscreen (up to 20 degrees). Due to its tropical origin, the winter freezes outside

the room temperature.

Он содержит витамин Е и глицерин. Это помогает корням волос. Это вяжущее и очень хорошо

для жирных или жирных волос. Это придает эластичность волосам. Укрепить и утолщаются

кремы. Он идеально подходит для загара и очень хорошего фильтра для ультрафиолетовых

лучей солнца (в сочетании с морковью и кунжутом). При добавлении витамина F можно

получить очень высокий SPF солнцезащитный крем как (до 20 градусов). Из-за его тропическое

происхождение, зимой замерзает вне комнатной температуры.

ΚΑΛΕΝΤΟΥΛΑ

Calendula

календула

Το λάδι της καλεντούλας είναι πολύ καλό για τα προβλήματα της νεανικής επιδερμίδας. Έχει

στυπτική, αντιφλεγμονώδη, τονωτική και δροσιστική δράση. Χρησιμοποιείται σε ήπιους

δερματικούς ερεθισμούς, ήπια εγκαύματα και κοκκινίλες. Ιδανικό για τη φλεβίτιδα και τους κιρσούς

(ελαφρό μασάζ). Πολύ καλό για την καταπολέμηση των φλεγμονών στις χιονίστρες, στις ρευματικές

αρθρώσεις και για την τόνωση των ιστών του δέρματος. Έχει απαλυντικές και καταπραϋντικές

ιδιότητες και γι' αυτό χρησιμοποιείται σε επιθέματα (καλεντούλα, δεντρολίβανο, γαϊδουράγκαθο,

νερό ) για να γίνει πιο όμορφο το δέρμα.

Calendule oil is very good for juvenile skin problems. It has astringent, anti-inflammatory, stimulating

and refreshing action. It is used in mild skin irritations, mild burns and redness. Ideal for varicose

veins and varicose veins (light massage). Very good for fighting inflammation in the snow, rheumatic

joints and for stimulating skin tissues. It has softening and soothing properties and is therefore used

in patches (calendula, rosemary, thistle, water) to make the skin more beautiful.

Масло календулы очень хорошо для проблем молодой кожи. Он обладает вяжущим,

противовоспалительным, тонизирующим и освежающим действием. Используется при легком

раздражении кожи, легких ожогов и покраснений. Идеально подходит для варикозного

расширения вен и варикозное расширение вен (легкий массаж). Очень хорошо, чтобы бороться

с воспалением в обморожениях, ревматизме суставов и стимулирует ткани кожи. Он обладает

успокаивающими и успокаивающими свойствами, и поэтому используется в подкладках

(календулы, розмарин, чертополох, воде), чтобы сделать его более красивую кожу.

ΚΑΡΟΤΕΛΑΙΟ

Carotene oil

Каротиновое масло

Λάδι πλούσιο σε βιταμίνες και κυρίως σε προβιταμίνη Α που μετατρέπεται σε βιταμίνη Α. Η

βιταμίνη Α βοηθά στην παραγωγή νέων κυττάρων. Προστατεύει τα εξωτερικά στρώματα του

δέρματος αναζωογονώντας τους ιστούς και τα κύτταρα του δέρματος. Συνιστάται σαν λάδι για

μασάζ στα πλαδαρά μέρη του λαιμού. Βοηθά στην ανάπτυξη των βλεφαρίδων και εξαφανίζει τους

κύκλους κάτω από τα μάτια. Η πιο σημαντική του δράση είναι το γρήγορο και βαθύ μαύρισμα (μόνο

του ή μαζί με το σησαμέλαιο και το λάδι καρύδας). Επίσης προστατεύει τα δέρματα που πάσχουν

από λεύκη (προστίθεται στο λάδι ηλίου μόνο του ή με το σησαμέλαιο).

Oil rich in vitamins and especially in provitamin A that converts to vitamin A. Vitamin A helps in the

production of new cells. It protects the outer layers of the skin by rejuvenating tissues and skin cells.

It is recommended as massage oil in the flaccid parts of the neck. It helps in the development of

eyelashes and eliminates circles under the eyes. Its most important action is quick and deep tanning

(alone or together with sesame oil and coconut oil). It also protects skins suffering from vitiligo

(added to sunflower oil alone or sesame oil).

Масло богато витаминами и провитамина А, главным образом, превращается в витамин А.

Витамин А помогает в производстве новых клеток. Защищает внешние слои кожи

омолаживающих тканей и клетки кожи. Рекомендуется в качестве массажного масла для

дряблые части шеи. Это способствует росту ресниц и устраняет круги под глазами. Наиболее

важное действие является быстрым и глубоким загар (в одиночку или вместе с кунжутным

маслом и кокосовым маслом). Он также защищает кожу, страдающих от витилиго (добавляется

к гелию масло в одиночку или с кунжутным маслом).

ΚΑΣΤΟΡΕΛΑΙΟ

Castor oil

касторовое масло

Δυναμώνει, μεγαλώνει και προστατεύει τις βλεφαρίδες από το ρίμελ (βούρτσισμα με καστορέλαιο -

καροτέλαιο). Το καστορέλαιο θεωρείται το ιδανικότερο για τη ξηρότητα μαλλιών. Η παρουσία του

στα σαμπουάν βοηθά επίσης και στο φορμάρισμα των μαλλιών. Δίνει λάμψη και δύναμη στα

μαλλιά (απαλή εντριβή πριν από το λούσιμο και μετά τύλιγμα με ζεστή πετσέτα για 2-3 ώρες).

Ανακουφίζει τις κύστεις στα μάτια (μασάζ με καστορέλαιο). Κατάλληλο και σε συνδυασμό με άλλα

φυσικά υλικά (αμυγδαλέλαιο, ελαιόλαδο, δαφνέλαιο) για την περιποίηση των μαλλιών και τη

θεραπεία της ψαλίδας. Περιορίζει τις κρεατοελιές.

Strengthens, grows and protects the lashes from the rickel (brushing with castor oil - carrot oil).

Castor oil is considered the best for hair dryness. Its presence in shampoos also helps in hair styling.

Gives shine and strength to the hair (gentle rubbing before shampooing and then wrapping with a

warm towel for 2-3 hours). It relieves the cysts in the eyes (massage with castor oil). Suitable in

combination with other natural materials (almond oil, olive oil, laurel oil) for hair care and blade

treatment. It limits the moles.

Укрепляет, защищает и растет ресницы от Rimel (щеткой с касторовым - морковь). Касторовое

масло считается идеальным для сухости волос. Присутствие шампуня также помогает в укладки

волос. Он придает блеск и силу волос (легкий массаж перед тем шампунем, затем обернуть

теплое полотенце на 2-3 часа). Снимает кисты в глазах (массаж с касторовым маслом).

Подходит в сочетании с другими натуральными ингредиентами (миндаль, оливковое, лавровое

масло) для ухода за волосами и лечения разрыва. Снижает моль.

ΚΙΣΣΟΣ

Ivy

плющ

Το λάδι Κισσού είναι το αποτελεσματικότερο λάδι για την καταπολέμηση της

κυτταρίτιδας και του τοπικού πάχους, καθώς έχει την ιδιότητα να διαλύει τις

υδρολιπώδεις περιοχές του σώματος. Λειτουργεί μειώνοντας την κατακράτηση υγρών

και βοηθώντας στην απομάκρυνσή τους από τον οργανισμό. Χρησιμοποιείται συχνά

στην παρασκευή προϊόντων αδυνατίσματος καθώς και στην πρόληψη των

ευρυαγγείων.

Iris oil is the most effective oil to combat cellulite and local thickness as it has the

ability to dissolve the hydrolipid areas of the body. It works by reducing the fluid

retention and helping to remove it from the body. It is often used in the manufacture

of slimming products as well as in the prevention of spider veins.

Масло Плюща является наиболее эффективным масло для борьбы с целлюлитом

и локализованный жир, потому что он обладает способностью растворять

ydrolipodeis участки тела. Он работает путем уменьшения задержки воды и

помогая в их выведении из организма. Часто используется в приготовлении

продуктов для похудения и профилактики сеточки.

ΜΑΚΑΝΤΑΜΙΑ

Macadamia

макадамии

Έχει ισχυρές αντι-γηραντικές ιδιότητες, ενυδατώνει και αναπλάθει την επιδερμίδα.

Εισχωρεί ταχέως στις στιβάδες του δέρματος χωρίς να αφήνει λιπαρή αίσθηση. Για

ώριμο, ξηρό και ευαίσθητο δέρμα και ηλιακά εγκαύματα. Το λάδι των σαράντα και

κάτι.

It has strong anti-aging properties, moisturizes and regenerates the epidermis. It

quickly penetrates the skin layers without leaving a greasy feel. For mature, dry and

sensitive skin and sunburn. The oil of forties and something.

Имеет сильные свойства анти-старения, увлажняет и регенерирует кожу. Быстро

проникает в слои кожи, не оставляя жирного ощущения. Для зрелой, сухой и

чувствительной кожи и солнечных ожогов. Масло из сорока-то.

ΡΟΔΑΚΙΝΕΛΑΙΟ

Peach oil

персиковый

Πλούσιο σε βιταμίνες Α, Β και Ε. Η βιταμίνη Ε έχει έντονα αντιοξειδοτικές ιδιότητες οι οποίες

βοηθούν την επιδερμίδα να καταπολεμήσει τις βλαβερές τοξίνες. Ένα από τα πιο δημοφιλή έλαια

βάσης στην αρωματοθεραπεία. Είναι αρκετά λεπτόρευστο και απορροφάται εύκολα από την

επιδερμίδα. Έχει έντονα ενυδατική δράση και όταν χρησιμοποιείται συστηματικά δεν επιτρέπει στο

δέρμα να αφυδατωθεί. Θεωρείται ιδιαίτερα αποτελεσματικό έναντι των ρυτίδων, καθώς βοηθάει

την επιδερμίδα να διατηρεί την ελαστικότητα της. Είναι ένα ιδανικό συστατικό για καλλυντικά

προϊόντα περιποίησης προσώπου και μαλλιών, για lip balms και φυσικά για σαπούνια.

Χρησιμοποιήστε το αυτούσιο ή σε συνδυασμό με αιθέρια έλαια.

Rich in vitamins A, B and E. Vitamin E has strong antioxidant properties that help the skin to fight

harmful toxins. One of the most popular base oils in aromatherapy. It is quite thin and absorbs easily

from the skin. It has a strong moisturizing effect and when used systematically it does not allow the

skin to dehydrate. It is particularly effective against wrinkles, as it helps the epidermis to maintain its

elasticity. It is an ideal ingredient for facial and hair cosmetics, lip balms and natural soaps. Use the

same or in combination with essential oils.

Богатый витаминами А, В и Е. Витамин Е обладает антиоксидантными свойствами, сильно

которые помогают коже бороться вредных токсинов. Одним из наиболее популярных масел-

носителей в ароматерапии. Это совершенно свободно текучим и легко поглощается кожей.

Сильно увлажняющий эффект и при систематическом применении предотвращает кожу

обезвоженной. считается особенно эффективным против морщин, как он помогает коже

сохранить свою эластичность. Это идеальный ингредиент для косметических процедур для

лица и ухода за волосами для губ Бальзамы и мыла конечно. Используйте как таковые или в

сочетании с эфирными маслами.

ΡΥΖΕΛΑΙΟ Rice oil

рисовое масло

Είναι ένα ελαφρύ έλαιο, ιδιαίτερα πλούσιο σε βιταμίνη Ε. Έχει πολλές ευεργετικές

ιδιότητες για την επιδερμίδα. Προστατεύει τα λιπίδια της επιδερμίδας από την

οξείδωση, εμποδίζει την εμφάνιση φακίδων σκούρων στιγμάτων. Η ουσία gamma –

oryzanol εισχωρεί εύκολα στην επιδερμίδα, την οποία θρέφει αλλά και τονώνει

(βελτιώνοντας τοπικά την κυκλοφορία του αίματος). Τέλος, θεωρείται ότι

προστατεύει την επιδερμίδα από τις βλαβερές ηλιακές ακτίνες και πως μειώνει την

ένταση των ρυτίδων.

It is a light oil, particularly rich in vitamin E. It has many beneficial properties for the

skin. Protects the lipids of the epidermis from oxidation, prevents the appearance of

dark spots. Gamma-oryzanol is easily penetrated into the skin, which nourishes and

stimulates (locally improving blood circulation). Finally, it is thought to protect the skin

from harmful sun rays and how it reduces the intensity of wrinkles.

Это легкое масло, особенно богаты витамином Е. Он имеет много полезных

свойств для кожи. Он защищает липиды кожи от окисления, предотвращает

появление веснушек темных пятен. Гамма - оризанол вещество легко проникает в

кожу, которая питает и тон (улучшение местного кровообращения). Наконец, как

полагают, защищает кожу от вредного воздействия солнечных лучей и уменьшает

интенсивность морщин.

ΣΙΤΕΛΑΙΟ Wheat oil

масло пшеничных

Με τη μεγαλύτερη περιεκτικότητα σε βιταμίνη Ε, γνωστή για τις αντιοξειδωτικές και μαλακτικές της

ιδιότητες. Πλούσιο σε βιταμίνες Α, C, οι οποίες σε συνδυασμό με τη βιταμίνη E προστατεύουν το

δέρμα από τις κηλίδες και την πρόωρη γήρανση. Χάρη στην περιεκτικότητα σε βιταμίνη F, φυσικό

φίλτρο κατά των υπεριωδών ακτινών, προστατεύει το δέρμα από τη φωτογήρανση. Αντιμετωπίζει

την ξηροδερμία, δερματικά προβλήματα, εγκαύματα από τον ήλιο, χρησιμοποιείται ως λάδι βάσης

για μασάζ κατά της κυτταρίτιδας, περιποιείται τα σκληρά σημεία του σώματος κ.α. Προστίθεται σε

κρέμες και γαλακτώματα για τα θεραπευτικά του οφέλη. Ακόμη και σε ποσοστό μόλις 1% βοηθάει

τα υπόλοιπα λάδια βάσης, να διατηρήσουν τις ιδιότητες τους.

Highest in vitamin E, known for its antioxidant and softening properties. Rich in vitamins A, C, which

in combination with vitamin E protect the skin from blemishes and premature aging. Thanks to its

vitamin F content, a natural UV filter, it protects the skin from photoaging. It treats dry skin, skin

problems, sunburn, used as a base oil for cellulite massage, treats hard body parts, etc. It is added to

creams and emulsions for its therapeutic benefits. Even at only 1% helps other base oils retain their

properties.

С большим содержанием витамина Е, известный своими антиоксидантными и смягчающими

свойствами. Богатые витамины А, С, который в сочетании с витамином Е защищает кожу от

пятен и преждевременного старения. Благодаря содержанию витамина F, естественный фильтр

от ультрафиолетовых лучей, защищает кожу от старения. Лакомства сухой кожи, проблемы

кожи, солнечные ожоги, используется в качестве базового масла для массажа против

целлюлита, заботится о жестких частей тела и т.д. Добавлено в кремы и эмульсии для

терапевтического эффекта. Даже в только 1% помогает другие базовые масла, чтобы сохранить

их свойства.

ΣΗΣΑΜΕΛΑΙΟ

Sesamum oil

Масло подсолнечного масла

Περιέχει πρωτεΐνες, μέταλλα, βιταμίνες Ε, Β1,Β12, ιχνοστοιχεία, μαγνήσιο, λεκιθίνη και αμινοξέα. Είναι πολύ πλούσιο σε ασβέστιο και πολυακόρεστα. Ιδανικό για μασάζ, επειδή δεν είναι πολύ λιπαρό. Είναι κατάλληλο για την ψωρίαση και το έκζεμα και πολύ ευεργετικό στους ρευματισμούς και τα αρθριτικά. Χρησιμοποιείται ενάντια στο κοκκίνισμα της επιδερμίδας και για την τόνωση των μαλλιών. Είναι πολύ καλό φίλτρο υπεριωδών ακτινών (έχει 7 βαθμούς προστασίας) ιδιαίτερα όταν συνδυάζεται με το καρυδέλαιο και το καροτέλαιο. Απελευθερώνει τους πόρους, αφαιρεί τα μαύρα στίγματα και παρέχει ήπια αντιηλιακή προστασία. Για ώριμο και ευαίσθητο δέρμα, άτονα μαλλιά και νύχια.

Contains proteins, minerals, vitamins E, B1, B12, trace elements, magnesium, lecithin and amino acids. It is very rich in calcium and polyunsaturated. Ideal for massage because it is not too greasy. It is suitable for psoriasis and eczema and very beneficial to rheumatism and arthritis. It is used against redness of the skin and for stimulation of the hair. It is a very good UV filter (it has 7 degrees of protection) especially when combined with coconut oil and carrot oil. It releases pores, removes black spots and provides mild sun protection. For mature and sensitive skin, hairless hair and nails.

Она содержит белки, минералы, витамины Е, В1, В12, микроэлементы, стеарат магния, лецитин и аминокислоты. Она очень богата кальцием и полиненасыщенные. Идеально подходит для массажа, потому что не слишком жирные. Он подходит для псориаза и экземы и очень полезно для ревматизма и артрита. Используются против покраснения кожи и стимулирующих волос. Это очень хороший ультрафиолетовый фильтр (имеющий 7 степеней защиты), особенно в сочетание с кокосовым и морковью. Освобождает ресурсы, удаляет угри и обеспечивает нежную защиту от солнца. Для зрелой и чувствительной кожи, тусклые волосы и ногти.

ΣΠΑΘΟΛΑΔΟ

Sunflower Seed oil

Подсолнечное масло

Το περίφημο βάλσαμο των αρχαίων Σπαρτιατών είναι ιδανικό για πληγές και χτυπήματα, μώλωπες,

εκχυμώσεις, στραμπουλήγματα, εγκαύματα, φλεγμονές, τσιμπήματα. Επιτυγχάνει θεαματικά γρήγορα την

επούλωση τραυμάτων, πληγών και εκδορών. Είναι κατάλληλο για αθλητές (χτυπήματα-μώλωπες). Είναι

αντισηπτικό και αντιφλεγμονώδες. Είναι ταυτόχρονα ιδανικό για το ντεκολτέ των γυναικών. Ενδείκνυται για

καθημερινή χρήση σε πρόσωπο και σώμα, ενώ είναι ακόμη υγρά από το ντους, γιατί έτσι το νερό κλειδώνει

την υγρασία στο δέρμα, απλώνεται ευκολότερα και ελαχιστοποιείται η αίσθηση του λαδιού. Όταν σκάνε τα

χείλια είναι το μόνο που τα επαναφέρει και μάλιστα, χωρίς υπερβολή μέσα σε λίγη ώρα.

The famous balsam of the ancient Spartans is ideal for wounds and bumps, bruises, bruises, sprains, burns,

inflammations, stings. It dramatically accelerates the healing of wounds, wounds and abrasions. It is suitable

for athletes (hits-bruises). It is antiseptic and anti-inflammatory. It is also ideal for women's décolleté. Suitable

for daily use on face and body while still wet from the shower, because so water closes moisture to the skin,

spreads more easily and minimizes the feeling of oil. When they break their lips it is the only thing that brings

them back, and without exaggeration in a little while.

Знаменитый бальзам древних спартанских идеально подходит для ран и ударов, ушибов, ушибов,

растяжений, ожогов, инфекций, укусов. Достигает значительно быстрее заживление ран, раны и

ссадины. Она подходит для спортсменов (хит-гематомы). Это антисептическое и

противовоспалительное средство. Он также идеально подходит для женщин выреза. Подходит для

ежедневного использования на лице и теле, в то время как она еще влажная от душа, потому что вода

замки влаги в кожу, она легко распространяется и минимизировать чувство масла. Когда лопнут губы

все, что восстанавливает и действительно, без преувеличения, в какое-то время.

ΣΤΑΦΥΛΕΛΑΙΟ

Grape seed oil

виноградное

Έχει ιδιότητες στυπτικές και κατά συνέπεια είναι ιδανικό στην σύσφιξη του δέρματος. Είναι εξαιρετικά χρήσιμο στη θεραπεία της ακμής και άλλα δερματικά προβλήματα. Έχει υψηλή περιεκτικότητα σε λινολεϊκό οξύ, ένα λιπαρό οξύ απαραίτητο για τις κυτταρικές μεμβράνες και το δέρμα. Χρησιμεύει ως ένα θαυμάσιο ενυδατικό και πραγματικά τρέφει την επιδερμίδα. Χαρίζει μια απαστράπτουσα λάμψη στο δέρμα. Είναι ιδανικό για μεικτά, λιπαρά δέρματα και δέρματα με προβλήματα ακμής. It has astringent properties and is therefore ideal for tightening the skin. It is extremely useful in the treatment of acne and other skin problems. It has a high content of linoleic acid, a fatty acid essential for cell membranes and skin. It serves as a wonderful moisturizer and actually nourishes the skin. It gives a shining glow to the skin. It is ideal for mixed, oily skins and skins with acne problems. Он обладает вяжущими свойствами и поэтому идеально подходит в подтяжках кожи. Это очень полезно при лечении акне и других кожных проблем. Имея высокое содержание линолевой кислоты, жирную кислоту, необходимую для клеточных мембран и кожи. Он служит прекрасным увлажняющим и фактически питает кожу. Дает мерцающий блеск на коже. Он идеально подходит для смешанной, жирной кожи и кожи с акне проблем.

ΦΟΥΝΤΟΥΚΕΛΑΙΟ Hazelnut Фундук

Πολύ πλούσιο σε βιταμίνες, μέταλλα, ιχνοστοιχεία, πρωτεΐνες και λιπαρά οξέα. Ίσως το πιο λεπτόρευστο λάδι, στυπτικό, ιδανικό για την περιποίηση της μικτής - λιπαρής επιδερμίδας. Ιδανικός φορέας αιθέριων ελαίων, γιατί χάρη στη λεπτή υφή του απορροφάται εύκολα, βοηθά τα αιθέρια έλαια να εισχωρήσουν ταχύτερα στην επιδερμίδα και να αναδείξουν σε μεγαλύτερο βαθμό τις ιδιότητές τους. Very rich in vitamins, minerals, trace elements, proteins and fatty acids. Perhaps the most delicate oil, astringent, ideal for treating mixed fatty complexion. Ideal for essential oils, because of its thin texture it is easily absorbed, helps the essential oils to penetrate faster into the skin and to enhance their properties. Очень богаты витамины, минералы, микроэлементы, белки и жирные кислоты. Пожалуй, наиболее низкой вязкости масла, вяжущее, идеально подходит для лечения смешанной - жирной кожи. Идеальный носитель эфирных масел, потому что благодаря тонкой текстурой легко впитывается, помогает эфирные масла быстро проникают в эпидермис и показать большую степень их свойства.

ΧΑΜΟΜΗΛΕΛΑΙΟ

Camomile oil

ромашка

Καθαρίζει το δέρμα και θεραπεύει τα σκασμένα χέρια και πόδια. Χάρις στις καταπραϋντικές του ιδιότητες είναι κατάλληλο για κνησμό από εκζέματα, αιμορροΐδες, πόνους αυτιών, δερματικά προβλήματα. Στις περιπτώσεις της γυναικείας περιόδου, προσφέρει ανακούφιση στους πόνους κάνοντας μασάζ. Είναι επουλωτικό και καθαριστικό των πληγών. Ιδανικό για τα συγκάματα των μωρών. Δυναμώνει τα ευαίσθητα μαλλιά. Είναι αντιβακτηριδιακό, αντιφλεγμονώδες, αναλγητικό, αντισηπτικό, αντισπασμωδικό, αντιφλογιστικό και αγχολυτικό. Χαλαρώνει το σώμα και αντιμετωπίζει το "σφίξιμο" των μυών που αποτελεί αποτέλεσμα του καθημερινού stress.

Cleans the skin and heals the broken hands and feet. Thanks to its soothing properties it is suitable for itching of eczema, hemorrhoids, ear pain, skin problems. In the cases of the female period, it offers relief of pains by massage. It is a healing and wound cleaner. Ideal for infant feeding. Strengthens sensitive hair. It is antibacterial, anti-inflammatory, analgesic, antiseptic, antispasmodic, anti-inflammatory and anxiolytic. It relaxes the body and faces the "tightening" of the muscles that is the result of everyday stress.

Она очищает кожу и лечит потрескавшиеся руки и ноги. Благодаря успокаивающим свойствам подходят для зуда от экземы, геморроя, ушных болей, проблем с кожей. В случаях женского периода, обеспечить облегчение болей массируя. Это исцеление и очищение ран. Идеально подходит для ребенка сыпь. Укрепляет ломкие волосы. Это антибактериальное, противовоспалительное, обезболивающее, антисептическое, спазмолитическое, противовоспалительное и анксиолитическое. Это расслабляет тело и лечит «стеснение» мышц является результатом ежедневного стресса.