Премьер-лига Украины

27 октября / 19:00 /стадион «МЕТАЛЛУРГ»

Официальная программа № 6

«МЕТАЛЛУРГ»Донецк

«ВОРСКЛА»Полтава

3

МЕТ

АЛЛ

УРГ

— В

ОРС

КЛА

Из истории взаимоотношений команд

Интересные факты:

История клуба

«МЕТАЛЛУРГ»Донецк

«ВОРСКЛА»Полтава

1-го августа 1997 года соперники впервые встретились в матчах высшей лиги отечественного футбола. На поле стадио-на. «Металлург» соперники разошлись вничью. С тех пор дон-чане и полтавчане провели 30 матчей в элитном дивизионе. «Металлург» добился 9 побед, 12 игр завершились вничью, 9 побед в активе «Ворсклы». Разница мячей – 34:32, в пользу нашей команды.

Донецкий «Металлург» и полтавская «Ворскла» свои мат-чи, в первенстве страны, играли на шести аренах пяти горо-дов. «Металлург», в качестве домашних матчей, играл на ста-дионах «Металлург» (8 игр), Центральном стадионе «Шахтер» (5 матчей), макеевском стадионе «Авангард» (1 поединок) и харцызском стадионе «Сталеканатчик» (1 игра). Полтавская «Ворскла» 14 матчей сыграла на стадионе «Ворскла» и 1 игру провела в Кременчуге на стадионе «Политехник».

- В 15-ти домашних играх с «зелено-белыми» «Металлург» одержал 6 побед, 7 раз завершал матчи вничью и потерпел 2 поражения. Разница мячей – 21:12, в пользу донецкой ко-манды.

- В 15-ти выездных матчах наша команда одержала 3 побе-ды, 5 раз завершала матчи вничью и потерпела 7 поражений. Разница мячей – 13:20, в пользу «Ворсклы».

- Самый результативный матч соперники провели 25-го ноября 2011 года. В игре второго круга «Металлург» разгро-мил полтавчан со счетом 6:3.

- Лучшим бомбардиром «Металлурга» (нынешний состав) в матчах с «Ворсклой» - Драман Траоре. На счету нашего форварда 2 забитых мяча. По одному голу забивали: Велизар Димитров, Вячеслав Чечер, Николай Морозюк и Александр Воловик.

Футбольная команда в Полтаве основана в 1955 году под названием «Колгоспнык». Команда мастеров с 1957 года. Профессиональный статус команда получила в 1989 году. Играла под названиями «Колос», «Сельстрой», «Строитель», с 1984 года играет под нынешним названием «Ворскла». Цвета клуба – бело-зеленые.

Наивысшее достижение в чемпионатах Украины – 3-е ме-сто в сезоне 1996-1997. В Кубке Украины – обладатель трофея в 2009 году.

Полтавская «Ворскла» одна из самых стабильных команд нашей страны. Наши гости уверенно играют, как против гран-дов, так и против середняков чемпионата. Лишь незапланиро-ванные потери в играх с аутсайдерами, зачастую не позволяют команде финишировать в зоне Лиги Европы. Минувший год, оказался самым успешным в еврокубковой истории команды. Выход в групповой турнир Лиги Европы позволил «Ворскле» заявить о себе в престижном континентальном турнире.

Нынешний чемпионат «Ворскла» начала под руководством Вадима Евтушенко, но 3 очка в 5-ти играх совсем не тот пока-затель, на который рассчитывали болельщики и руководство клуба. Перед матчем с «Динамо» исполняющим обязанности главного тренера был назначен Сергей Свистун, ранее рабо-

Распределение голов ФК «Ворскла» в сезоне 2012-2013

Сезон Донецк Полтава

1997-1998 0:0 0:2

1998-1999 0:0 0:2

1999-2000 2:3 0:0

2000-2001 0:0 2:0

2001-2002 0:0 1:2

2002-2003 2:0 0:0

2003-2004 2:2 3:1

2004-2005 2:0 1:1

2005-2006 2:0 1:1

2006-2007 0:0 0:2

2007-2008 0:0 0:2

2008-2009 2:1 0:1

2009-2010 1:3 2:1

2010-2011 2:0 1:1

2011-2012 6:3 2:4

Забитые Минуты Пропущенные

2 1-15 1

3 16-30 3

1 31-45 2

2 46-60 2

0 61-75 3

6 76-90 4

тавший в «молодежке». 12 очков в 7 мат-чах хороший показатель, если учитывать и тот факт, что ворскляне отобрали очки у «Динамо» и «Днепра».

В сегодняшней «Ворскле» играют два футболиста национальной сборной Украи-ны – Евгений Селин и Роман Безус. Много-летний голкипер команды Сергей Долган-ский. Пожалуй, вместе с Армендом Даллку и Йованом Маркоски – это самые опытные и авторитетные футболисты команды.

В нынешнем сезоне «Ворскла» удачнее играет дома, набрав в 7-ми матчах 13 оч-ков. В 5-ти выездных матчах «зелено-бе-лые» добили лишь 2 очка.

4

МЕТ

АЛЛ

УРГ

— В

ОРС

КЛА

«МЕТАЛЛУРГ» /Донецк/

Велизар димитроВполузащитник13.04.1979, Болгария91 (7) - 14

Геворг казарянполузащитник05.04.1988, Армения39 (11) - 5 (3)

александр бандуравратарь30.05.1986, Украина57 (12) -

александр мусиенковратарь07.04.1987, Украина-

артем бараноВскийзащитник17.03.1990, Украина11 (9) - 1 (1)

Вячеслав чечерзащитник15.12.1980, Украина303 (4) - 27

121 2 4

карлен мкртчянполузащитник25.11.1988, Армения30 (5) -

6

Павел Грищенкополузащитник06.07.1990, Украина5 (1) -

10

18 43

александр ВоЛоВикзащитник28.10.1985, Украина119 (11) - 4 (2)

артак едиГарянзащитник18.03.1990, Армения5 (5) -

14 21

Грегори неЛьсонполузащитник31.01.1988, Голландия19 (9) -

джордже Лазичполузащитник18.06.1983, Сербия96 (8) - 7

ричард даниЛополузащитник13.01.1990, Бельгия20 (11) - 1 (1)

8 9 11

Жозе соаресполузащитник27.07.1983, Бразилия75 (9) - 7 (1)

17

константинос макридисполузащитник13.01.1982, Кипр38 (9) - 3

13

николай морозюкзащитник17.01.1988, Украина103(12) - 6

7

дмитрий ВоробьеВвратарь27.08.1977, Украина44 -

31

драман траоренападающий17.06.1982, Мали32 (6) - 11 (6)

15

денис ГоЛайдозащитник03.06.1984, Украина218 (10) - 8 (1)

84

Василий Приймаполузащитник10.06.1991, Украина75 (6) - 2

44

5

МЕТ

АЛЛ

УРГ

— В

ОРС

КЛА

«МЕТАЛЛУРГ» /Донецк/

Виталий иВанконападающий09.04.1992, Украина46 (6) - 2

Жуниор мораеснападающий04.04.1987, Бразилия9 (9) - 6 (6)

сергей тарутаПрезидент клуба

юрий максимоВГлавный тренер

19 91

№ Команда Игры Победы Ничьи Поражения Мячи Очки

1 “Шахтер” 12 12 0 0 38-6 36

2 “Днепр” 12 7 3 2 24-12 24

3 “Динамо” 12 8 0 4 19-12 24

4 “Металлист” 12 6 3 3 21-11 21

5 “Арсенал” 12 5 4 3 15-18 19

6 “Металлург” Д 12 5 3 4 21-14 18

7 “Заря” 12 5 2 5 15-17 17

8 “Ильичевец” 12 5 1 6 16-12 16

9 “Волынь” 12 4 4 4 14-16 16

10 “Ворскла” 12 4 3 5 14-15 15

11 “Таврия” 12 4 3 5 9-11 15

12 “Кривбасс” 12 4 2 6 13-16 14

13 “Черноморец” 12 4 2 6 11-18 14

14 “Карпаты” 12 2 4 6 12-22 10

15 “Говерла” 12 2 2 8 11-25 8

16 “Металлург” З 12 0 2 10 4-32 2

8

МЕТ

АЛЛ

УРГ

— В

ОРС

КЛА

Владимир чеснакоВзащитник12.02.1988, Украина110 (12) - 3

артур заПаднязащитник04.06.1990, Украина16 -

евгений сеЛинзащитник09.05.1988, Украина82 (10) - 7 (1)

алексей куриЛоВзащитник24.04.1988, Украина59 (2) - 5

8

18

евгений будникполузащитник04.09.1990, Украина22 (9) - 2 (1)

алексей чичикоВ нападающий30.09.1987, Украина88 (7) - 8

йован маркоскиполузащитник23.06.1980, Сербия181 (9) - 19

иван ЛиетаВа нападающий20.07.1983, Словакия14 (8) - 2 (1)

дмитрий неПоГодоВвратарь17.02.1988, Украина 16 -

александр матВееВзащитник11.02.1989, Украина42 (9) - 2

13евгений ПескоВ защитник22.09.1981, Украина 24 (1) -

арменд даЛЛкузащитник16.06.1983, Албания 212 (12) - 4

сергей доЛГанскийвратарь15.09.1974, Украина 323 (11) -

роман безусполузащитник26.09.1990, Украина94 (11) - 20 (4)

ахмед янузинападающий08.07.1988, Албания142 (9) - 26 (2)

9

27

10

39

4

2217 33 78

21 12

артем ГромоВполузащитник14.01.1990, Украина52 (9) - 5 (2)

дмитрий еременкополузащитник20.06.1990, Украина31 (5) - 2 (1)

7

19

олег красноПероВполузащитник25.07.1980, Украина264 (12) - 6

иван криВошеенкополузащитник11.05.1984, Украина235 (9) - 22 (2)

5

11

Вадим саПайзащитник07.02.1986, Украина 77 (10) -

23

«ВОРСКЛА» /Полтава/

9

МЕТ

АЛЛ

УРГ

— В

ОРС

КЛА

Пао «аЛчеВский коксохимический заВод»

Адрес: Украина,94223, г. Алчевск,Луганской области,ул. Красных Партизан -1.

Телефоны:Приемная генерального директора:m 7-63-01.Заместитель председателя правленияпо коммерческим вопросам: 7-63-03.Начальник управления маркетинга: 7-63-43. Управление маркетинга: 7-63-43. Факс : 7-68-43.Телекс: 115179BURT SUЕ- mail: mark@akz.lg.uademos@akz.lg.ua

Завод имеет славные трудовые традиции 22 сентября 1929 года был выдан первый кокс В период с 1929 по 1932 гг были введены в эксплуатацию обогатительная фабрика, четыре коксовые батареи, бензольный, сульфатный и смолоперегонный цехи, а в 1935 году - цех ректификации. Завод стал предприятием с полным производственным циклом. Разрушенные войной производственные мощности были полностью восстановлены в 1944 году.

После окончания строительства новых 8 батарей и других производственных цехов, проектная мощность завода к 1962 году была увеличена до 5 млн. тонн кокса валового в год. За успешное выполнение производственной программы в 1971 году завод награжден орденом Трудового Красного Знамени.

В 1988-1995 гг производственные мощности, выработавшие технологический ресурс, выведены из эксплуатации. В настоящее время работают пять коксовых батарей, одна из которых 9 бис, является единственной в Украине и странах СНГ с лицензионной технологией коксования трамбованной угольной шихты.

Производственная площадь завода составляет 135,5 га. Численность работающих - 3 800 чел., в том числе ИТР- 632чел.

сергей сВистуни.о. главного тренера

константин ЖеВаГоПочетный президент клуба

«ВОРСКЛА» /Полтава/

13.10.2012

13

МЕТ

АЛЛ

УРГ

— В

ОРС

КЛА

22-й ЧЕМПИОнАТ УКРАИны ПО ФУТбОЛУ. СЕЗОн 202—2013. ПЕРВый КРУГ1 ТУР 13 июля (пятница)Волынь - Карпаты 1:114 июля (суббота)Заря - Металлург З 2:0Динамо - Металлург 1:0Черноморец - ГоверлаЗ 3:2Металлист - Ильичевец 2:015 июля (воскресенье)Ворскла - Кривбасс 0:1Шахтер - Арсенал 6:0Днепр - Таврия 3:1

2 ТУР 20 июля (пятница)Кривбасс - Черноморец 1:021 июля (суббота)Говерла З - Шахтер 1:3Карпаты - Ильичевец 1:5Таврия - Металлист 0:122 июля (воскресенье)МеталлургЗ - Днепр 0:4Волынь - Ворскла 2:0Арсенал - Динамо 0:1Металлург - Заря 1:2

3 ТУР27 июля (пятница)Динамо - Говерла З 3:128 июля (суббота)Ильичевец - Таврия 0:1Ворскла - Карпаты 3:1Металлист - Металлург З 1:1Черноморец - Волынь 0:229 июля (воскресенье)Шахтер - Кривбасс 1:0Днепр - Металлург 2:0Заря - Арсенал 1:3

4 ТУР 3 августа (пятница)Говерла З - Заря 0:14 августа (суббота)Кривбасс - Динамо 0:1Карпаты - Таврия 2:05 августа (воскресенье)Металлург З - Ильичевец 0:3Ворскла - Черноморец 0:1Арсенал - Днепр 1:1Металлург - Металлист 2:26 августа (понедельник)Волынь - Шахтер 0:4

5 ТУР10 августа (пятница)Таврия - Металлург З 1:0 11 августа (суббота)Заря - Кривбасс 0:1Днепр - Говерла З 4:1Черноморец - Карпаты 1:112 августа (воскресенье)Динамо - Волынь 4:1Шахтер - Ворскла 4:1Металлист - Арсенал 0:1Ильичевец - Металлург 0:1

6 ТУР17 августа (пятница)Арсенал - Ильичевец 2:118 августа (суббота)Говерла З - Металлист 0:3Кривбасс - Днепр 0:0Ворскла - Динамо 1:0Металлург - Таврия 1:119 августа (воскресенье)Карпаты - Металлург З 2:1Волынь - Заря 2:2Черноморец - Шахтер 1:5

7 ТУР 24 августа (пятница)Заря - Ворскла 1:125 августа (суббота)Ильичевец - Говерла З 2:0Динамо - Черноморец 2:026 августа (воскресенье)Металлург З - Металлург 1:2Днепр - Волынь 2:1Шахтер - Карпаты 3:0Металлист - Кривбасс 3:1Таврия - Арсенал 1:1

8 ТУР31 августа (пятница)Говерла З - Таврия 2:11сентября (суббота)Кривбасс - Ильичевец 1:2Карпаты - Металлург 0:1Черноморец - Заря 2:12 сентября (воскресенье)Ворскла - Днепр 2:2Волынь - Металлист 2:1Арсенал - Металлург З 3:0Шахтер - Динамо 3:1

9 ТУР14 сентября (пятница)Динамо - Карпаты 3:115 сентября (суббота)Ильичевец - Волынь 0:0Днепр - Черноморец 1:0Заря - Шахтер 1:5Металлист - Ворскла 4:016 сентября (воскресенье)Металлург З - Говерла_З 1:1Металлург - Арсенал 5:0Таврия - Кривбасс 2:0

10 ТУР 28 сентября (пятница)Динамо - Заря 1:0Шахтер - Днепр 2:129 сентября (суббота)Волынь - Таврия 0:1Черноморец - Металлист 1:130 сентября (воскресенье)Говерла З - Металлург 2:1Кривбасс - Металлург З 5:0Ворскла - Ильичевец 1:0Карпаты - Арсенал 1:1

11 ТУР5 октября (пятница)Металлург - Кривбасс 6:26 октября (суббота)Заря - Карпаты 2:1Ильичевец - Черноморец 2:1Арсенал - Говерла З 2:0Металлург З - Волынь 0:37 октября (воскресенье)Таврия - Ворскла 0:0Днепр - Динамо 2:1Металлист - Шахтер 0:2

12 ТУР19 октября (пятница)Шахтер - Ильичевец 2:120 октября (суббота)Заря - Днепр 3:2Волынь - Металлург 1:1Динамо - Металлист 1:321 октября (воскресенье)Ворскла - Металлург З 5:0Кривбасс - Арсенал 1:1Черноморец - Таврия 1:0Карпаты - Говерла З 1:1

13 ТУР 26 октября (пятница)Металлург З - Черноморец27 октября (суббота)Говерла З - КривбассТаврия - ШахтерМеталлург - ВорсклаАрсенал - Волынь28 октября (воскресенье)Днепр - КарпатыИльичевец - ДинамоМеталлист - Заря

14 ТУР3 ноября (суббота)Шахтер - Металлург ЗДинамо - ТаврияДнепр - Металлист4 ноября (воскресенье)Заря - ИльичевецВорскла - АрсеналВолынь - Говерла ЗЧерноморец - МеталлургКарпаты - Кривбасс

15 ТУР9 ноября (пятница)Говерла З - Ворскла10 ноября (суббота)Таврия - ЗаряМеталлург З - ДинамоКривбасс - Волынь11 ноября (воскресенье)Ильичевец - ДнепрМеталлург - ШахтерМеталлист - КарпатыАрсенал - Черноморец

14

МЕТ

АЛЛ

УРГ

— В

ОРС

КЛА

Предприятие с иностранными инвестициями

«ОNYX DON» - является офи-циальным

представителем компании Chrysler и

дистрибьютором торговых марок Mipa и

DuPont в Донецкой области.

Составляющие бренда UMBRO – это постоянное стремление к новому, вдохновленное духом и атмосферой Манчестера, бесконечная любовь к футболу и уникальное наследие и опыт создания подлинно спортивной одежды.

Футбол – это уникальная игра. Ни один вид спорта на планете не объединяет вместе такое количество разных по полу, возрасту и пристрастиям людей, лишь только одно увлечение у них общее –

любовь к игре. Футбол универсален, каждый может быть частью его. Это наша возможность – разделить вашу страсть к игре и оказаться в центре самой уникальной культуры планеты.

Более 85 лет UMBRO активно участвует в жизни футбола, как ни один другой бренд. Благодаря нашему опыту в профессиональной и любительской игре нам доверяют. И пока футбол – это не только спорт, но и искусство, мода, музыка и другие аспекты жизни, UMBRO всегда будет находиться в самом сердце современной футбольной культуры.

ООО «АВМ СПОРТ УА»Продажа

спортивных товаровЭкипируем команды

Адреса офиса и шоу-рума:г. Киев, ул. Пшеничная, 9

+(38 044) 492 87 72; 73; 74abmsport@ukr.net

www.abmsport.com.ua

Адреса магазинов:г. Киев, Площадь Независимости,ТРК «Глобус» - 2-а линия,тел. (044) 371-18-39 г. Киев, ул. Гетьмана, 6, ТРК «Большевик», 2-а линия (ледовая арена), тел. (044) 200-07-28 г. Киев, пр-т Московский, 16-Б, ТК «Макрос», тел. (044) 426-49-18 г. Донецк, ТЦ «Континент», магазин «Центро»

ПЕРЕВОЗКА ПСАЖИРОВ ПО УКРАИНЕ И ЗА РУБЕЖ

ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ

ОРГАНИЗАЦИЯ ТУРИЗМА

ОКАЗАНИЕ ПОМОЩИ В ЛИКВИДАЦИИ АВАРИЙ ИКАТАСТРОФ НА ТРАНСПОРТЕ В ГОРОДАХ И СЕЛАХ,ПРОМЫШЛЕННЫХ КОМПЛЕКСАХ

ОРГАНИЗАЦИЯ И ВЫПОЛНЕНИЕ ПОЛЕТОВ В ИНТЕРЕСАХ ПРЕДПРИЯТИЙ,

ОРГАНИЗАЦИЙ И ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ

ПРИОБРЕТЕНИЕ АВИАЦИОННОЙ ТЕХНИКИ, ПРОЧИХЗАПЧАСТЕЙ И ИХ РЕАЛИЗАЦИЯ

ОРГАНИЗАЦИЯ АВАСАЛОНОВ И ВЫСТАВОК

15

МЕТ

АЛЛ

УРГ

— В

ОРС

КЛА

В объективе фоторепортера

Одно из старейших предприятий юго-востока Украины.Металлургический комбинат с полным технологическим циклом.Алчевский металлургический комбинат поставляет свою продукцию на внешний рынок более чем в 30 стран мира. Особым спросом на внешнем рынке пользуются алчевский толстолистовой прокат и чугун.Алчевская сталь широко используется в судостроении, атомном и химическоммашиностроении, для производства газопроводов, локомотивов, тракторов, крепей горных выработок и т.д.Контактная информация:Украина 94202, г. Алчевск Луганской обл., ул. Шмидта 4телефон: 380 (06442) 9-33-01, факс: 380 (06442) 9-33-76, телеграф: Алчевск, ФРЕГАТПродукция и цены: телефоны: 380 (06442) 9-42-93,9-48-55В настоящее время публичное акционерное общество «Алчевский металлургический комбинат» - одно из

крупнейших предприятий Украины, которое продолжает обновляться и в своем составе имеет 7 основных цехов: агломерационный, доменный, мартеновский, обжимной, толстолистовой №1 и толстолистовой №2, сортопрокатный.

16

МЕТ

АЛЛ

УРГ

— В

ОРС

КЛА

Страховая компания «Кремень» была создана3 октября 1996 года в городе Кременчуг Полтавской области.В 2001 году начался новый этап в жизни компании, когда после анализа результатов деятельности и перспектив развития украинского страхового рынка в целом руководство компании приняло решение открыть свой офис в городе Донецке, который в кратчайшие сроки становится центральным. Это было стратегически верное решение, давшее свои положительные результаты. Специалистами страховой компании «Кремень» были разработаны страховые продукты, отвечающие потребностям как физических, так и юридических лиц. Итоги деятельности компании демонстрируют положительную динамику основных финансовых показателей, по объемам которых СК «Кремень»входит в тройку лидеров страхового рынка Украины.Динамичное развитие компании, необходимость отвечать высоким требованиям наших клиентов заставляют постоянно расширять спектр предлагаемых страховых продуктов, разрабатывать оптимальные страховые программы и гибкие тарифные сетки.

Страховая компания «Кремень» строит современный страховой бизнес, предоставляет полный спектр страховых услуг и обеспечивает:- Адекватность цены и объема страхового покрытия.- Прозрачность условий договоров страхования с клиентами.- Сервис.- Быстрое и качественное урегулирование убытков.Для сопровождения всех видов страхования применяется самое современное программное обеспечение, наличием которого могут гордиться лишь несколько компаний в Украине. Ведь надежная страховая защита - признак высокоразвитого общества, и обеспечить ее можно только самыми передовыми технологиями.Мы предоставляем высококачественные страховые услуги, которые стремимся соотнести с мировыми стандартами, совершенствуем классические виды страхования и создаем новые страховые продукты.Мы верим в то, что профессионализм, основанный на понимании своей миссии, этичном подходе, является залогом процветания наших клиентов и нашей компании, а также послужит развитию страховой отрасли в Украине.Страховая компания «Кремень» всегда готова к диалогу и открыта для сотрудничества.

ПАТ «КЕРАМЕТ»Приватне акціонерне товариство «керамет»Збір, заготівля, переробка, купівля та продаж брухту чорних такольорових металів; обробка металу; оптова торгівля металобрухтом (ліцензія №АВ 470096 вид МАПУ 07.05.2010 р.)

вул. Калузька, 16-ам. Донецьк 83003 Україна

тел.: 062 206 65 21факс: 062 206 65 20

e-mail: km@keramet.com.uaСайт: http://keramet.com.ua

Приватне акціонерне товариство «Керамет» - це компанія з 20-річним досвідом роботи на ринку України, що динамічно розвивається та пред-ставляє сьогодні повний комплекс послуг зі збору, заготівлі та переробці лому чорних металів. Місія компанії – побудування соціально відпові-дального бізнесу, спрямованого на організацію повернення до процесу виробництва як найбільш можливої кількості відходів промисловості з метою підтримання балансу між постійно зростаючою потребою людс-тва в матеріальних ресурсах та збереженням природних багатств для наступних поколінь. Наша ціль – стати лідером на українському ринку металобрухту та найбільш низько затратним заготівником брухту чорних металів в Україні.

18

МЕТ

АЛЛ

УРГ

— В

ОРС

КЛА

Лицом к лицу

Сегодня мы расскажем о трех игроках «молодежки», ко-торые с каждым матче все громче заявляют о себе.

- Виталий Тимофеенко – защитник. Родился 04.01.1993 года. Рост – 178 см, вес – 72 кг. Матчи в молодежном чемпионате – 58, голы – 1.

- Евгений Трояновский – полузащитник. Ро-дился 02.07.1993 года. Рост – 175 см, вес – 69 кг. Матчи в молодежном чемпионате – 61, голы – 15.

- Максим Дегтярев – нападающий. Родился 30.05.1993 года. Рост – 185 см, вес – 71 кг. Матчи в молодежном чемпионате – 12, голы – 1.

Виталий Тимофеенко и Евгений Трояновский уже третий год играют в нашей «молодежке». Максим Дегтярев после перехода из алчевской «Стали» первый сезон проводит в «Металлурге». Три игрока – ровесники, всем им по 19 лет. Трояновский и Дегтярев вызываются в юношеские сборные Украины. Все трое в интервью не раз говорили, что мечтают закрепиться в основном составе донецкого «Металлурга».

Отличительной чертой игры Тимофеенко является огром-ная работоспособность, он может в одиночку закрыть целый фланг. Боец до мозга костей – это Тимофеенко. Да, в игре Виталия часто эмоции преобладают и не дают выполнить то, что он хочет. Спишем это на молодость.

Трояновский один из лидеров «молодежки». Как для крайнего полузащитника он немало забивает – 15 голов за 2,5 сезона. Женя мастер исполнения стандартов, он не прочь сделать филигранный пас на партнеров.

Дегтярев – форвард, который может сыграть, как на острие атаки, так и под габаритным нападающим. Максим обладает отличной взрывной скоростью, мощным ударом. С уверенностью можно сказать, что на поле для него авто-ритетов нет.

Сергей Шищенко, тренер нашей молодежной команды говорит о том, что эти футболисты прогрессируют. «Глав-ное, чтобы ребята поняли, что в футболе необходимо много трудиться ежедневно, на любой тренировке, в любом мат-че. Справедливости ради скажу, что у нас в команде есть и другие талантливые футболисты, за которыми пристально смотрит Юрий Максимов», - сказал Сергей Юрьевич.

Безусловно, этим игрокам еще много чему необходимо научиться. Футбол в Премьер-лиге более скоростной, но бу-дущее у трех уроженцев Донбасса неплохое. Все зависит от них.

Будущее «Металлурга»В донецком «Металлурге» подрастает отличное поколение мо-лодых футболистов. Это легко увидеть, посетив матчи моло-дежной команды. Видит это и главный тренер команды Юрий Максимов, активно привлекая молодежь к основе.

евгений трОЯНОВСКИЙ

Вит

алий

тИ

МО

Фее

НК

О

19

МЕТ

АЛЛ

УРГ

— В

ОРС

КЛА

Лицом к лицу

Будущее «Металлурга»

Максим дегтЯреВ

УТВЕРЖДЕНОПрезидиумом ФФУ от 24 октября 2002 годаПРАВИЛА поведения зрителей на стадионах во времяпосещения футбольных матчей

Общие положения1.1. Правила поведения зрителей на стадионах во время посещения футбольных матчей (далее - Правила) распространяются на Всеукра-инские соревнования по футболу среди профессиональных команд.

Зрители (болельщики) обязаны:3.1. Придерживаться общественного порядка и общепризнанных норм поведения;3.4. Заботливо относиться к оснащению и имуществу стадиона и клубов (команд), которые при ни мают участие в матче;3.5. Уважать болельщиков других клубов.футболистов,официальных лиц, арбитров, обслуживающих матч;3.6. Проявлять уважение к национальным гимнам, флагам, символике государств, ФФУ, ПФЛ.

Зрителям запрещается:4.1. Вход на стадион в состоянии алкогольного или наркотического опьянения и употребление алкогольных напитков и/или наркотических веществ на территории стадиона;4.2. Просмотр матча в состоянии алкогольного или наркотического опьянения, вход на стадион с какими-либо бутылками, метательными или пиротехническими приборами или предметами, взрывчаткой, огнестрельным и холодным оружием, набоями;4.3. Бросание на футбольное поле, в футболистов, арбитров, тренеров или зрителей, их транспортные средства любых предметов;4.4. Разжигание факелов или костров;4.6. Пропаганда расизма, дискриминация футболистов, тренеров, арбитров, других официальных лиц и зрителей по национальным признакам или цвету кожи;4.7. Вторжение на футбольное поле, к местоположениям команд, арбитров, делегата матча, комнаты допинг-контроля, помещений для официальных лиц и ложи VIP или других специальных помещений стадиона.

ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ БОЛЕЛЬЩИКОВ

Программа подготовлена пресс-службой ФК «Металлург» (Донецк). Автор-составитель - Алексей Клыков, фото - Валерия Белокрыла и пресс-службы ФК «Ворскла» Полтава, дизайн и верстка - Оксана Бакаева. Заказ № 2873. Тираж 450 экземпляров. Отпечатано в ООО «Типография «Новый мир».

арбитр - дмитрий КутаКОВ (Бровары)ассистенты - Ярослав треХлеБ (днепропетровск) Максим ЧертОлЯС (Херсон)4-й арбитр - Константин труХаНОВ (Харьков)делегат ФФу - Николай ЖелеЗНЫЙ (Сумы)Инспектор ФФу - Виктор дердО (Ильичевск)