Περιοδικό "ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ"

ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΤΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣΙΟΥΛΙΟΣ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2011 Τεύχος 12

60 χρόνια Πανελλήνιο Ιερό Προσκύνημα ΠΑΝΑΓΙΑ ΣΟΥΜΕΛΑ

ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ ΤΗΣ ΑΥΤΟ∆ΙΟΙΚΗΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ ΤΗΣ ΑΥΤΟ∆ΙΟΙΚΗΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ2 3

Η άποψη του «Καποδίστρια»αφιέρωμα ΠΑΝΑΓΙΑ ΣΟΥΜΕΛΑ

Επιμέλεια:ΑΛΕΚΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

[email protected]

ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΤΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΤ.Θ. 415

Προέκταση Μακρυγιάννη562 24 ΕύοσμοςΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

e-mail: [email protected]

Κωδικός περιοδικού«Καποδίστριας»: 801

ΕΚΔΟΤΗΣ - ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΑλέξανδρος Παπαδόπουλος

[email protected]ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΣΥΝΤΑΞΗΣ

Μαρία Τσιούσια[email protected]

ΝΟΜΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣΕυστράτιος Ταγαράκης

Δικηγόρος παρ’ Αρείω Πάγω

ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣΝίκος Παπαδόπουλος

[email protected]

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟ - ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Έβη Κουτέλιου

ΕΚΤΥΠΩΣΗΦΙΛΙΠΠΟΣ

Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ

Ε ξήντα χρόνια αδιάκοπης λειτουργίας, με εθνική, θρησκευτική, πολιτιστική και κοινωνική

προσφορά στις νεότε-ρες γενιές των Ποντίων, αλλά, γενικότερα, και στον υπόλοιπο Ελληνισμό, συ-μπληρώνει εφέτος η Ιερά Προσκυνηματική Μονή της Παναγίας Σουμελά, στο νέο της θρόνο, στις πλαγιές του φιλόξενου Βερμίου. Εδώ, λίγο ψηλότερα από το χωριό Καστανιά, βρίσκεται από το 1951το πνευματικό κέντρο του Ποντιακού Ελληνισμού. Εδώ συρρέουν ολόκληρο το χρόνο και ιδιαίτερα τον Δεκαπενταύγουστο, χιλιάδες πιστοί για να προσκυνήσουν τη θαυματουργό «πρόσφυ-γα» Παναγία, τη μορφή της οποίας αποτύπωσε σε ξύλο ο Ευαγγελιστής Λουκάς.Επί 16 αιώνες, περίπου, η εικόνα της Παναγίας δέσπο-ζε με τη χάρη της στο όρος Μελά του Πόντου, εκεί όπου ιδρύθηκε το 386 η μονή της Σουμελά από τους μοναχούς Βαρνάβα και Σωφρόνιο. Μέχρι το 1922 και την αναγκαστική ανταλλαγή των πληθυσμών, η Παναγία Σουμελά υπήρξε ο οδη-γός, ο παρηγορητής, ο συμπαραστάτης, το καταφύγιο και ο εμ-ψυχωτής των Ελληνοποντίων, ακόμη και εκείνων που φανερά ήταν μουσουλμάνοι και στα κατάβαθα της ψυχής τους παρέμε-ναν χριστιανοί. Η μονή της Σουμελά στον Πόντο υπήρξε, επίσης, ένας από τους σημαντικότερους παράγοντες διατήρησης της ελληνικής γλώσσας και ταυτότητας, καθώς και της αναζωπύρω-σης της εθνικής και θρησκευτικής συνείδησης των Ελλήνων.Η νέα περίοδος για την εικόνα της Σουμελά, η ελλαδική της, αρχίζει το 1951. Τότε παραδίδεται η εικόνα από το Βυζαντινό Μουσείο Αθηνών, όπου φυλασσόταν από το 1930, στο Σωμα-τείο «Παναγία Σουμελά» Θεσσαλονίκης και στον κτήτορα του

νέου ναού Φίλωνα Κτενίδη. Ο ναός ανεγείρεται στο υψί-πεδο, πάνω από την Καστα-νιά, σε έκταση 500 περίπου στρεμμάτων, που παραχώ-ρησε στο Σωματείο η κοινό-τητα. Σκοπός της ανέγερσης της νέας μονής δεν ήταν η ίδρυση στον ελλαδικό χώρο ενός ακόμη μοναστηριού, αλλά ενός προσκυνήματος που θα αποτελούσε σύμβο-λο και φάρο του Ελληνισμού της Ανατολής.Χάρη στη βαθιά ευλάβεια των Ποντίων και φιλοποντί-ων και στις άοκνες προσπά-θειες, από το 1964 και μετά, του Παναγιώτη Τανιμανίδη και των άλλων διοικούντων στο Σωματείο «Παναγία Σουμελά», στο χώρο της μο-νής ανεγέρθηκαν διάφορα κτήρια, συγκεντρώθηκαν πολύτιμα ιερά σκεύη, εικό-νες, άμφια, βιβλία, εφημε-ρίδες και περιοδικά κ.ά. Τα τελευταία, μάλιστα, χρόνια δημιουργήθηκε ένα σημα-ντικό πνευματικό κέντρο, το οποίο είναι ανοιχτό στους μελετητές της ιστορίας και του πολιτισμού των Ποντίων.

Σήμερα, το όλο κτηριακό συ-γκρότημα περιλαμβάνει τον πρώτο μικρό ναό, τον περίλαμπρο μεγάλο ναό με τις θαυμαστές ψηφιδογραφίες, πολλούς ξενώ-νες, ένα εστιατόριο, τουριστικά περίπτερα, χώρους στάθμευ-σης και το νέο, τεράστιο, Αρχονταρίκι, που αποπερατώνεται σύντομα, με δαπάνες των αδελφών Μελισσανίδη, στη μνήμη του πατέρα τους Ζώρα Μελισσανίδη.Κάθε Δεκαπενταύγουστο, χιλιάδες άνθρωποι, από την Ελλάδα και από το εξωτερικό, ανεβαίνουν στο προσκύνημα της Πανα-γίας Σουμελά, για να σταθούν ευλαβικά μπροστά στην εικόνα της και να ανάψουν ένα κερί στη χάρη της. Η περιφορά της εικόνας, μέσα στο χώρο του ιερού προσκυνήματος, γίνεται με βυζαντινή μεγαλοπρέπεια και σύμφωνα με την ορθόδοξη πα-ράδοση. Αποτελεί μια από τις πιο κατανυκτικές ακολουθίες.

60 χρόνια Παναγία Σουμελά “πρόσφυγας” στο Βέρμιο

Πέρασαν οκτώ δεκαετίες από τότε που ένας από τους σημαντικότερους Πόντιους πολιτικούς και θείος μου, ο Λεωνίδας Ιασωνίδης, έδωσε το σύνθημα για την Αναγέννηση του Ποντιακού Ελληνισμού, μέσα από την αποκατάσταση του πιο πονεμένου πρόσφυγα, του διαχρονικού Οδηγού και Συμπαραστάτη μας, της Παναγίας Σουμελά: «Ας αναζητήσομε εν ταις νέαις χώραις παλαιάν τινά Σταυροπηγιακήν Μονήν, βραχώδην και έρυ-μνην, παρεμφερεί προς την εν Πόντω ερημωθεί-σαν. Θα μετονομάσωμεν αυτήν εις Νέαν Παναγίαν Σουμελά και θα δώσωμεν αυτήν εις ψυχικήν ανακούφισιν και παρηγορίαν εις τας τριακοσίας πενήντα χιλιάδας των Ποντίων, δι’ ους δεν είναι προσιταί αι Αθήναι».Η παρότρυνση του Ιασωνίδη βρήκε άμεσα ανταπόκριση. Η θαυματουργή εικόνα της Παναγιάς και τα υπόλοιπα ιερά κειμή-λια της Πίστεώς μας βρήκαν το νέο τους σπίτι στους πρόποδες του Βερμίου, στη Μητέρα Πατρίδα, εκεί όπου υψώθηκε το εθνικό και θρησκευτικό Σύμβολο του Πόντου, χάρη στο πάθος, το φιλότιμο, την αγωνία όλων των Ποντίων, με πρώτους τον αλύγιστο Φίλωνα Κτενί-δη, τον Πατριάρχη των Ποντίων και τον Παναγιώτη Τανιμανίδη. 60 χρόνια μετά, θυμόμαστε και τιμούμε την 15η Αυγούστου του 1951, την ευλογημένη εκείνη ημέρα, που ο δυναμικός αυτός πατρι-ώτης και οραματιστής, διάβασε το έγγραφο θεμελίωσης, ξεκίνησε την υλοποίηση του ονείρου, να βρουν φιλόξενη στέγη οι θρύλοι μας, τα όνειρά μας, η ιστορία μας, ο Πόντος μας.Χάρη στο πείσμα, την εργατικότητα και την επιμονή των πρωτοπό-ρων αυτών, οι Πόντιοι σήμερα, απανταχού της γης, περηφανευόμα-

στε για το δικό μας φωτεινό σημείο αναφοράς, έναν ιερό χώρο μνήμης που διακονείται με σεβασμό και παρρησία από το Σωματείο και το ίδρυμα «Παναγία Σουμελά». Εκεί ψηλά, στο όρος Βέρμιο, ξαναζεί η μοναδική ιστορία και η πλούσια παράδοση της γης των Κο-μνηνών, ξαναζωντανεύει ο θρύλος.Η ποντιακή φυλή έζησε, διατηρήθηκε, αγωνίστη-κε, δημιούργησε και μεγαλούργησε ανάμεσα και ενάντια στις καταιγίδες των ιστορικών θεομηνιών. Αλήθεια, ποιος άλλος θα μπορούσε να ανταποκρι-θεί σε αυτές τις προκλήσεις; Κανείς άλλος πέρα από τους Πόντιους. Δύναμή μας, η πίστη μας στην Παναγιά των Ποντίων, στην Παναγία Σουμελά. Χρέος μας, να κρατήσουμε ζωντανές τις μνήμες, τη

λαλιά μας, τους χορούς μας, τα τραγούδια μας, τις παραδόσεις μας, την ψυχή μας.Η παρακαταθήκη που κληροδότησαν τα τέκνα της Σουμελιώτισσας, ευτυχώς έχει άξιους συνεχιστές. Γιατί το μέρος όπου αναστήθηκε ο Πόντος, με τις αναμνήσεις και τις άσβεστες μνήμες που κρατούν το Γένος δεμένο με τις ρίζες του και διαιωνίζουν την ύπαρξή του, χρειάζεται διαρκή φροντίδα και καλλιέργεια.«Η Παναγία Σουμελά της Ελλάδας. Χώρος ευλογίας, πόνου, αγώνα αλλά και αισιοδοξίας και ελπίδας», σύμφωνα με τον Αρχιε-πίσκοπο Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμο, είναι ο ευλογη-μένος εκείνος τόπος όπου θα επιβιώνει για πάντα η Αλησμόνητη Πατρίδα, η Πατρίδα που έπεσε αλλά δεν πέθανε, έπεσε αλλά δεν χάθηκε. Ζει και θα ζει πάντα μέσα στην καρδιά κάθε Πόντιου, κάθε Έλληνα.

Η διεύθυνση του περιοδικού παραχωρεί σε αυτό το τεύχος κατ’ εξαίρεση τη δεύτερη σελίδα, όπου κατά τα ισχύ-οντα δημοσιεύεται το κύριο άρθρο του εκδότη, στον Περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας Παναγιώτη Ψωμιάδη διότι είναι ο μοναδικός μέχρι τώρα Ελληνας ποντιακής καταγωγής πολιτικός που διεκδίκησε την αρχηγία ενός κόμ-ματος και είναι ο μοναδικός ποντιακής καταγωγής εκλεγμένος Περιφερειάρχης της Βόρειας Ελλάδας.

60 χρόνια Παναγία Σουμελά στο Βέρμιο

Του Περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας Παναγιώτη Ψωμιάδη


αφιέρωμα ΠΑΝΑΓΙΑ ΣΟΥΜΕΛΑ

Μια από τις μεγαλύτερες μορφές του ελληνισμού υπήρξε ο γιατρός και διακεκριμένος λο-γοτέχνης Φίλων Κτενίδης, ο οποίος θα μπορούσε να σταθεί επάξια δίπλα στους διασημό-τερους Ελληνες λογοτέχνες, αν δεν είχε γράψει τα αθάνατα έργα του μόνον στην ποντιακή διάλεκτο. Μόνον το συνθετικό ποίημά του «Η Καμπάνα του Πόντου» έφτανε για αυτό.Ο Φίλων Κτενίδης γεννήθηκε το 1889 στην Τραπεζούντα, αλλά θεωρούσε τον εαυτό του Κρωμναίο, επειδή οι γονείς του κατάγονταν από την Κρώμνη.

Ηταν από τη νεαρή του ηλικία πολύ ανήσυχο πνεύμα, γι’ αυτό από μαθητής ακόμη του Φροντιστηρίου Τραπε-ζούντας έγραφε άρθρα σε εφημερίδες και περιοδικά και συμμετείχε στον κύκλο των νέων Τραπεζούντιων που ασχολούνταν με τη λογοτεχνία – φιλολογία την έλεγαν τότε – επικεφαλής της οποίας ήταν ο ίδιος και ο εθνο-μάρτυρας δημοσιογράφος Νίκος Καπετανίδης. Τα άρθρα του στην εφημερίδα «Εθνική Δράσις» προκαλούσαν συζητήσεις και δημιουργούσαν εντάσεις. Το 1910-1911, ο Κτενίδης, μαζί με το φίλο του Νίκο Καπετανίδη εξέδω-σαν στην Τραπεζούντα το περιοδικό ποικίλης ύλης «Επιθεώρησις». Φοιτητής ακόμη, έτρεξε να υπηρετήσει την πατρίδα του Ελλάδα, συμμετέχοντας ως γιατρός στους βαλκανικούς πολέμους (1912-1913) και, στη συνέχεια, στη μικρασιατική εκστρατεία (1920).

Η μορφή του Φίλωνα Κτενίδη, όμως, μένει λαμπρή στην ιστορία, κυρίως ως κτήτορα της νέας μονής της Πανα-γίας Σουμελά στο Βέρμιο. Από το 1950, που εξέδωσε το περιοδικό «Ποντιακή Εστία», έβαλε σκοπό της ζωής του την ανιστόρηση στην Ελλάδα της παλαίφατης μονής του Πόντου. Το μεγάλο όραμά του έγινε δεκτό από όλους τους Πόντιους, που έσπευσαν να ενισχύσουν το έργο του και έτσι το όνειρο έγινε πραγματικότητα.

Ο μεγάλος Πόντιος, που συνέχισε με ιδιαίτερη επιτυχία το έργο του κτήτορα στη μονή της Παναγίας Σουμελά, ο Παναγιώτης Τανιμανίδης, ήταν παιδί της εύανδρης Ίμερας του Πόντου, στην οποία γεννήθηκε το 1914. Πατέρας του ο ιερέας Παπαγιώργης Τανιμα-νίδης και μητέρα του η Σωτηρία Ευθυβούλη. Από την ηλικία των τριών ετών, το 1917, γεύτηκε την προσφυγική περιπέτεια, όταν ταξίδεψε στο Βατούμ, καθισμένος μέσα σε ένα κοφίνι, στη ράχη μουλαριού.

Το Ποντιόπουλο, που ρίχτηκε από μικρό στη βιοπάλη, για να επιβιώσει μαζί με τη μάνα του στο Βατούμ, ήταν γραφτό να γνωρίσει, άντρας πια, τις μεγαλύτερες τιμές, ως επιβράβευση για την ατσάλινη αντοχή του και τη μεγάλη του προσφορά στο Έθνος, την Ορθοδοξία και την κοινωνία. Τιμήθηκε από το Οικουμενικό Πα-τριαρχείο Κωνσταντινούπολης με τον τίτλο του Άρχοντα Διδασκάλου της Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας, από την Ακαδημία Αθηνών για την ενγένει προσφορά του και από πολλούς άλλους φορείς, που θεώρησαν τιμή τους να τιμήσουν τον Παναγιώτη Τανιμανίδη.

Για τον Παναγιώτη Τανιμανίδη δεν ήταν αρκετές οι θεολογικές του σπουδές και η προσφορά του στη μέση εκπαίδευση. Άνοιξε τα φτερά του πλατύτερα με διακρίσεις στη συγγραφή, στη λογοτεχνία, στη ρητορική, στη φιλοσοφική σκέψη, με πολλά βιβλία του και πάρα πολλούς λόγους του, μερικοί από τους οποίους απα-θανατίστηκαν στις πρώτες σελίδες του περιοδικού «Ποντιακή Εστία», που έβγαινε με δική του φροντίδα και ευθύνη. Έχοντας το μεγάλο χάρισμα να πείθει τους συνεργάτες του, κατάφερε τα ακατόρθωτα στη μονή της Σουμελά, στο Βέρμιο. Από το 1964, που ανέλαβε πρόεδρος του Σωματείου «Παναγία Σουμελά», μέχρι και το θάνατό του, οι χώροι της μονής άλλαξαν όψη, έγιναν πιο προσιτοί και πιο λειτουργικοί για τις χιλιάδες των προσκυνητών της θαυματουργού Παναγίας. Οι σχεδιασμοί και οι οραματισμοί του αποτέλεσαν παρακατα-θήκη για εκείνους που ανέλαβαν, στη συνέχεια, τα ηνία του Σωματείου «Παναγία Σουμελά».

ΑΠΟ ΤΟ ΟΡΟΣ ΜΕΛΑ ΤΟΥ ΑΛΗΣΜΟΝΗΤΟΥ ΠΟΝΤΟΥ ΣΤΟ ΒΕΡΜΙΟ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ

Τ ο 1930, με ενέργειες του πρωθυπουργού της Ελλάδας Ελευθερίου Βενιζέλου, ο Τούρκος πρωθυ-πουργός Ισμέτ Ινονού, που βρέθηκε στην Αθήνα στο πλαίσιο της προωθούμενης ελληνοτουρκικής φιλίας, δέχτηκε το αίτημα των Ποντίων να πάει

μια αντιπροσωπεία στον Πόντο, για να παραλάβει την εικόνα της Παναγίας Σουμελά και άλλα σύμβολα της ορθοδοξίας και του ελληνισμού, που είχαν κρύψει οι τελευταίοι μοναχοί το 1922 σε χώρο κοντά στο παρεκκλήσι της Αγίας Βαρβάρας.Τότε ζούσαν μόνον δύο μοναχοί της μονής της Σουμελά. Ηταν ο υπέργηρος Ιερεμίας, στον Λαγκαδά, που δεν μπορούσε να πάει για λόγους υγείας και ο Αμβρόσιος Σουμελιώτης, προϊστά-μενος στο ναό του Αγίου Θεράποντα, στην Τούμπα Θεσσαλονί-κης. Ο Αμβρόσιος έμαθε από τον Ιερεμία την κρύπτη των ιερών κειμηλίων.

Σύμφωνα με τη συμφωνία, ο Αμβρόσιος έφυγε για το όρος Μελά του Πόντου στις 14 Οκτωβρίου 1930, εφοδιασμένος με ένα κολακευτικό συστατικό έγγραφο της τουρκικής πρεσβείας στην Αθήνα. Από την Κωνσταντινούπολη στην Τραπεζούντα και από εκεί στο όρος Μελά. Οταν επέστρεψε στην Ελλάδα, λίγες μέρες αργότερα, δεν είχε μαζί του μόνον τα ιερά σύμβολα των Ποντίων, αλλά και… τον Πόντο, όπως είχε γράψει πολύ εύστοχα ο Λεωνίδας Ιασωνίδης, υπουργός Προνοίας, τότε, της κυβέρνησης Ελευθερίου Βενιζέλου. «Εν Ελλάδι υπήρχον οι Πόντιοι, αλλά δεν υπήρχεν ο Πόντος. Με την εικόνα της Πανα-γίας Σουμελά ήλθεν και ο Πόντος», έγραφε, συγκεκριμένα, ο Ιασωνίδης.

Για 20, περίπου, χρόνια η εικόνα παρέμεινε στο Βυζαντινό Μουσείο Αθηνών. Πρώτος ο Λεωνίδας Ιασωνίδης πρότεινε, το 1931, την επανενθρόνιση της εικόνας της Σουμελά σε κάποια περιοχή της Ελλάδας. Εγραφε στην εφημερίδα «Πατρίς» της Αθήνας:

«Αναζητήσωμεν εν ταις Νέαις Χώραις παλαιάν τινα Σταυροπη-γιακήν Μονήν, βραχώδη και ερυμνήν, παρεμφερή προς την εν Πόντω ερημωθείσαν, θα μετωνομάσωμεν αυτήν εις ‘Νέαν Πα-ναγίαν Σουμελά’ και θα δώσωμεν αυτήν εις ψυχικήν ανακού-φισιν και παρηγορίαν εις τας τριακοσίας πενήντα χιλιάδας των Ποντίων, δι’ ούς δεν είναι προσιταί αι Αθήναι! Και θα δίδεται ούτω και πάλιν η ευκαιρία εις τον γενναιόψυχον τούτον Λαόν να συγκροτή τας πανηγύρεις και να συνεχίζη τας τελετάς και να εμφανίζη τας αλησμονήτους εκείνας κοσμοσυρροάς κατά τας επετείους της Παρθένου εορτάς, ασπαζόμενος την εικόνα των 17 Ποντιακών αιώνων, αισθανόμενος τα παλαιά της συγκινήσε-ως ρίγη, αναβαπτιζόμενος εις την προς την πατρίδα πίστιν και τραγουδών εν συνοδεία της Ποντιακής λύρας …».Πράγματι, το 1951, ο Κρωμναίος οραματιστής και κτήτωρ Φί-λων Κτενίδης έκανε πράξη την επιθυμία όλων των Ποντίων, με τη θεμελίωση του νέου θρόνου της Παναγίας Σουμελά,

στις πλαγιές του Βερμίου, κοντά στη Βέροια. Η πορεία της μονής μέσα στο χρόνο, από το 1951 και μέχρι σήμερα, υπήρξε ανοδική, τόσο πολύ που μόνον το τοπίο θυμίζει τα πρώτα της βήματα. Ολα έχουν αλλάξει τόσο πολύ προς το καλύτερο, που κάποιοι προσκυνητές των πρώτων χρόνων, που πήγαν για προ-σκύνημα στη Σουμελά μετά από χρόνια, μένουν κατάπληκτοι από τις αλλαγές που έγιναν.

ΦΙΛΩΝ ΚΤΕΝΙΔΗΣ (1889-1963) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ TANIMANΙΔHΣ (1914-1995)



Η ομιλία του ΣεβασμιωτάτουΚαλωσορίζοντας τους συμμετέχοντες στο 13ο Συναπάντημα, ο Σεβασμιώτα-τος Μητροπολίτης Βεροίας, Ναούσης και Καμπανίας κ.κ. Παντελεήμων τό-νισε πως η νέα γενιά είναι «η ελπίδα μας για τη διατήρηση της ιστορίας και των παραδόσεων του ποντιακού ελληνισμού, όχι ως ένα είδος μουσειακό, που θα εκτίθεται σε προθήκες και θα απεικονίζεται σε φωτογραφίες, αλλά ως τρόπος ζωής, που ταυτόχρονα δίνει ζωή στις μνήμες και τις προσδοκίες μας, δίνει ζωή στα όνειρα και τις λαχτάρες μας». Αναφερόμενος δε στην κρίση της εποχής, επεσήμανε πως δεν είναι μόνο οικονομική αλλά «ακούει στο όνομα κρίση αξιών, κρίση ιδανικών …αυτά που συγκρατούν την κοινωνία μας, που συγκροτούν τον πολιτισμό μας, που είναι θεμέλιο και ζωτική δύ-ναμη για κάθε πρόοδο και εξέλιξη, και που χωρίς αυτά τίποτε δεν μπορεί να σταθεί και να ορθοποδήσει». «Τέτοια ιδανικά» υπογράμμισε ο Σεβασμιώτατος «υπηρέτησε με τη ζωή και με τη θυσία του ο Αλέξανδρος Υψηλάντης» καθώς «δεν ανέλαβε [την αρχηγία] αποβλέποντας σε προσωπική προβολή, δόξα ή κέρδος· την ανέλαβε από γνή-σια αγάπη και προσήλωση σε δύο από τα πιο σπουδαία ιδανικά, σε δύο από τις πιο υψηλές αξίες που έχει ο άνθρωπος: την πατρίδα και την ελευθερία».Ο κ. Παντελεήμων ολοκλήρωσε το λόγο του εξηγώντας πως «αγάπη στην πατρίδα δεν σημαίνει μόνο θυσιάζομαι στη μάχη για την ελευθερία της, σημαίνει ζω καθημερινά και δρω με στόχο οτιδήποτε και εάν κάνω να είναι προς όφελός της και ποτέ προς βλάβη της» και ευχήθηκε στους παρευρισκό-μενους τα υψηλά αυτά ιδανικά να εμπνέουν πάντα τη ζωή τους.

Π ροσκυνητές –συνεχιστές των παππούδων τους– προσήλθαν στην Παναγία Σουμελά στο Βέρμιο 550 εκπρόσωποι της Νέας Γενιάς του Ποντιακού Ελληνισμού από την Ελλάδα και όλες σχεδόν τις χώρες του πλανήτη. Με την πνευματική στήριξη του Σεβασμιωτάτου Μητροπο-λίτη Βεροίας, Ναούσης και Καμπανίας κ.κ. Παντελεήμονα, έστειλαν το μήνυμα της αέναης στο χρόνο παρουσίας στο νέο τόπο της θαυμα-

τουργής εικόνας, της μητέρας των Ποντίων, της Παναγίας Σουμελά. Το πρωί της Κυρια-κής 17 Ιουλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, ολοκληρώθηκε στην Παναγία Σουμελά το 13ο Συναπάντημα Νέων Ποντιακών Σωματείων, που ήταν αφιερωμένο στην προσωπικότη-τα του Αλέξανδρου Υψηλάντη.

Οι εισηγητέςΤο Συναπάντημα αποτελεί πλέον έναν ιδιαίτερα επιτυχημένο θεσμό, με τη συμμετοχή εκπροσώπων ποντιακών συλλόγων νεολαίας από την Ελλάδα και το εξωτερικό. Περιλαμβάνει μια σειρά εκδηλώσεων που στοχεύουν στην αλληλογνωριμία των νέων καθώς και στη διατήρηση των ηθών και εθίμων της παράδοσής. Στη διάρκεια του 13ου Συναπαντήματος μίλησαν ως εισηγητές οι: - Γεώργιος Σούρλας: τ. Αντιπρόεδρος της Βουλής, με θέμα «Στα βήματα του Ιερού Λό-χου». - Νικόλαος Ζουρνατζίδης: Χοροδιδάσκαλος-Ερευνητής, με θέμα «Ποντιακοί χοροί, χο-ρευτική και ενδυματολογική προσέγγιση». - Ματθαίος Τσαχουρίδης: Διδάκτορας Μουσικής Πρακτικής & Εκτέλεσης του Πανεπιστημίου

του Λονδίνου, με θέμα «Η Ποντιακή Λύρα: από την παράδοση στην εξέλιξη». - Γεώργιος Πουλαντζακλής: Μουσικός, με θέμα «Περί Κεμανέ». - Βασίλειος Σιδηρόπουλος: Ερευνητής Καππαδοκικής Λαογραφίας και Χοροδιδά-σκαλος Καππαδοκικών χορών, με θέμα: «Η χορευτική παράδοση της Βόρειας Καπ-παδοκίας συναντά την παράδοση του Πόντου». - Κωνσταντίνος Βουδούρης: Αρχαιολόγος, με θέμα: «Το έργο του ζωγράφου και χα-ράκτη Βάλια Σεμερτζίδη». - Κωνσταντίνος Σοφιανίδης: Εκπαιδευτικός-Συγγραφέας, με θέμα την ποιητική του συλλογή «Οι εικόνες της Ψυχής».

Η τελετή έναρξης Την Παρασκευή 15 Ιουλίου, το απόγευμα, πραγματοποιήθηκε η επίσημη τελετή έναρξης κατά την οποία ο Πρόεδρος του Ιερού Προσκυνήματος «Παναγία Σουμελά», Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Βεροίας, Ναούσης και Καμπανίας κ.κ. Παντελεήμων καλω-σόρισε τους συμμετέχοντες στο Συναπάντημα και αφού αναφέρθηκε εκτενώς στο παρά-δειγμα του Αλέξανδρου Υψηλάντη και στην έμπρακτη αγάπη του για την πατρίδα και την ελευθερία, ευχήθηκε καλή επιτυχία στις εργασίες του.Ακολούθησαν χαιρετισμοί των επισήμων και ξεκίνησαν οι εισηγήσεις της πρώτης ημέρας.Ο πρώτος εισηγητής κ. Γεώργιος Σούρλας, τ. Αντιπρόεδρος της Βουλής, παρουσίασε το βιβλίο του «Στα βήματα του Ιερού Λόχου» και εξήρε την προσωπικότητα και την προσφορά του Αλέξανδρου Υψηλάντη, που ήταν ποντιακής καταγωγής και συνέβα-λε τα μέγιστα στην εθνική μας υπόθεση.Ο δεύτερος εισηγητής κ. Β. Σιδηρόπουλος, Ερευνητής Καππαδοκικής λαογραφίας ανέπτυξε το θέμα: «η χορευτική παράδοση της Βόρειας Καππαδοκίας συναντά την παράδοση του Πόντου» και οι εργασίες της ημέρας ολοκληρώθηκαν με την εισήγη-ση του μουσικού κ. Γ. Πουλαντζακλή με θέμα: «περί Κεμανέ».Ακολούθησε πρόγραμμα από τη Χορωδία της Φιλοπτώχου Αδελφότητος Ιμεραίων με χοράρχη τον κ. Β. Κασούρα και στη συνέχεια, στο προαύλιο, συναυλία από το μουσικό σύνολο «Ωδές Εγχόρδων». Μετά το δείπνο ο Λαογραφικός Σύλλογος Θηρι-όπετρας «Ο Μέγας Βασίλειος» παρουσίασε χορούς της Καππαδοκίας.

13ο ΣΥΝΑΠΑΝΤΗΜΑ ΤΗΣ ΠΟΝΤΙΑΚΗΣ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΣΤΟ ΒΕΡΜΙΟ

Αναμνηστική φωτογραφία των συνέδρων μπροστά από την Ιερή Προσκυνηματική Μονή της Παναγίας Σουμελά.

«Εδώ είναι το σπίτι όλων των Ποντίων, κα-θώς εδώ είναι το θρονί της Παναγίας του Πό-ντου, της Παναγίας Σουμελά» ανέφερε στον αποχαιρετιστήριο λόγο του απευθυνόμενος προς τους συνέδρους ο Σεβασμιώτατος Μη-

τροπολίτης Βεροίας, Ναούσης και Καμπανίας κ.κ. Παντελεήμονας.

Με ευχαριστίες προς τους συνέδρους έκλεισε τον αποχαιρετιστήριο λόγο του ο Πρόεδρος του Ιδρύματος «Παναγία Σουμελά», Γιώργος Τανιμα-νίδης.

Ο τ. Αντιπρόεδρος της Βουλής, Γεώργιος Σούρλας, εξήρε την προσωπικότητα του Αλέξαν-δρου Υψηλάντη.

Χαιρετισμό προς τους συνέδρους απηύθυνε και ο Πρόεδρος της Πα-νελλήνιας Ομοσπονδίας Ποντιακών Σωματείων, Μπάμπης Αποστολίδη.



ΨΗΦΙΣΜΑΠνευματικό αξιόγραφο προς το σύνολο της νεολαίας αλλά και κείμενο-παρακαταθήκη για το μέλλον θα μπορούσε να χαρακτηρισθεί το ψήφισμα που υπέγραψαν οι συμμετέχοντες στο 13ο Συναπάντημα.

«Εμείς οι 550 νέοι και νέες, εκπρόσωποι Ποντιακών Σωματείων από την Ελλάδα και το εξωτερικό συγκεντρωθήκαμε 14,15,16 και 17 Ιουλίου 2011 στα υψώματα του Βερμίου για το «Συναπάντημα στην Παναγία Σουμελά». Μέσα από ποι-κίλες ομιλίες, παρουσιάσεις και εισηγήσεις με θεματικές όπως η διατήρηση της ιστορικής μνήμης, η παράδοση, τα ήθη και τα έθιμα, ο πολιτισμός μέσα από τη μουσική, το χορό και τα εικαστικά την ποίηση, το θέατρο σε συνδυασμό με κατά-θεση απόψεων, ιδεών και προβληματισμού καταλήξαμε μέσα από γόνιμο και δημοκρατικό διάλογο στα παρακάτω:

Για την τραγωδία στην Κύπρο Δηλώνουμε τη θλίψη μας και την αμέριστη συμπαράστασή μας στις οικογένειες των αδικοχαμένων αδελφών μας του τραγικού γεγονότος της πολύπαθης Κύπρου, που συγκλόνισε όλο τον κόσμο και ιδιαίτερα τον Ελληνισμό.

Για την 19η Μαΐου – ημέρα μνήμηςΘεωρούμε υποχρέωσή μας να απαιτήσουμε και από αυτό το βήμα, η 19η Μαΐου να καθιερωθεί ως ευρωπαϊκή μέρα μνήμης των θυμάτων του Κεμαλισμού, μιας εξοντωτικής πολιτικής πρακτικής που οδήγησε στις γενοκτονίες των λαών του Ευξείνου Πόντου και της Μικράς Ασίας.

Για τον Πολιτισμό Μέσα από τη μουσική, το χορό, την ποίηση, τη ζωγραφική, το θέατρο μπόρεσαν πόντιοι καλλιτέχνες να εξωτερικεύ-σουν την αγάπη τους για την ποντιακή παράδοση και το ποντιακό πνεύμα και να μεταλαμπαδεύσουν τις γνώσεις και τις εμπειρίες τους τόσο σε εμάς τους νεότερους πόντιους, όσο και μέσα από τα έργα τους στους υπόλοιπους Ελληνες, αλλά και στο εξωτερικό.Σημαντικό συμπέρασμα από τις εισηγήσεις και συνεδρίες είναι ότι διατηρούμε τα βασικά στοιχεία της παράδοσης, αντιμετωπίζοντάς τα με σεβασμό, χωρίς όμως να παραβλέπουμε ότι αυτή είναι στοιχείο δυναμικό και όχι στατικό, συνεχώς εξελίξιμο και επιδεχόμενο πειραματισμούς, που όμως δεν την αλλοιώνουν.

Για την Ποντιακή νεολαίαΑποτελεί για μας, το Συναπάντημα ποντιακής νεολαίας που γιορτάζει φέτος (13) δεκατρία χρόνια ζωντανής και δυνα-μικής παρουσίας, κάτι παραπάνω από μια σταθερά, έναν αδιάβλητο θεσμό γύρω από τον οποίο συγκεντρωνόμαστε

κάθε χρόνο εκατοντάδες νέοι. Μια προσομοίωση μιας ενεργής και ζωντανής κοινότητας, ένα μικρό πυρήνα μνήμης και συνέχειας του ποντιακού ελλη-νισμού που απευθύνεται και γίνεται πλέον κοινό κτήμα ολοκλήρου του ελληνισμού ελλαδικού και μη. Ενα θεσμό για τον οποίο οι νεολαίοι αγωνιζόμαστε και συσπειρωμένοι, ακηδεμόνευτοι, αδιάσπαστοι και πιστοί στις αξίες και τα ιδανικά της ποντιακής παράδοσης κρατάμε την ποντιακή φλόγα άσβεστη, από όπου και αν προερχόμαστε. Και θα είμαστε εμείς οι συνεχιστές της αδιάλειπτης παρουσίας του Ποντιακού Ελληνισμού, από κάθε μετερίζι του κοι-νωνικού μας βίου.Συνεχίζουμε την ποντιακή παράδοση, βρισκόμαστε στο «φάρο» του ποντιακού ελληνισμού, την Παναγία Σουμελά, όπου το φως και τα οράματα των κτητόρων συνεχίζουν σήμερα να φωτίζουν τις καρδιές μας και να μας μπολιάζουν με καινούριες ιδέες.

Για την ενότητα του Ποντιακού χώρουΕμείς οι νέοι στηρίζοντας το αδιάκοπο έργο του Σωματείου και του Ιερού Προσκυνήματος της Παναγίας Σουμελά ως «φάρου» του Ποντιακού Ελληνισμού, επιμένουμε στη νομιμότητα του αυτοδιοίκητου του Ιερού Προσκυνήματος, με τη συμμετοχή και την παρουσία της εκκλησίας της Ελλάδος. Ετσι, απαιτούμε από όλους τους φορείς να συνεχίσουν να στηρίζουν το έργο που επιτελείται στο Ορος Βέρμιο, έργο που με τόσο κόπο και αγώνα όλες οι διοικήσεις του προσέφε-ραν διαχρονικά, διακονώντας την Παναγία. Στηρίζουμε το έργο του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Βεροίας-Ναούσης και Καμπανίας και τιμούμε την προσφορά και τη συμπαράστασή του στο συντελούμενο έργο, από τη θέση πλέον του Προέδρου του Πανελλήνιου Ιερού Προσκυνή-ματος. Καλούμε την Πολιτεία σε συνεργασία με την Εκκλησία και τα Δ.Σ. του Σωματείου και του Ιδρύματος «Παναγία Σουμελά» να ενισχύσει την πορεία του Ιερού Προσκυνήματος Παναγία Σουμελά, με σεβασμό προς το έργο που έχει συντελεστεί και στη-ρίζει η συντριπτική πλειοψηφία του ποντιακού ελληνισμού. Ενισχύουμε με την παρουσία μας και τη δράση μας, υποστηρίζουμε και προωθούμε με κάθε δυνατό τρόπο την ενότητα του οργανωμένου ποντιακού χώρου στην πράξη και είμαστε αντίθετοι σε κάθε πρακτική καπήλευσης του ποντιακού χώρου.Ετσι μόνο πιστεύουμε ότι θα μπορέσει ο Ποντιακός Ελληνισμός, αδιάσπαστο κομμάτι του ελληνισμού, με τις δράσεις του, μία από τις οποίες είναι και το Συναπάντημα Νεολαίας Ποντιακών Σωματείων να καταθέσει, τη δική του δυναμική σε μία περίοδο δύσκολη για την πατρίδα μας και να συμβάλει στην αποκατάσταση του κοινωνικού κράτους και της αξιοπιστίας της πατρίδας μας για ένα καλύτερο αύριο που όλοι αξίζουμε ξεπερνώντας ενωμένοι λάθη, αδυναμίες και πρακτικές του παρελθόντος. Αφιερώνουμε το 13ο Συναπάντημα Νεολαίας Ποντιακών Σωματείων στη μνήμη του γνήσιου Ελληνα Πόντιου Αλέξαν-δρου Υψηλάντη, αρχηγού της ελληνικής επανάστασης του 1821, φωτισμένου πατριώτη, ιδεολόγου, οραματιστή, αλ-τρουιστή, που οι ιδέες, το ήθος, οι αρχές και η δυναμική του έργου του μπορούν να αποτελέσουν πυξίδα για εμάς τους νέους και να μας δώσουν ώθηση και όραμα για να βοηθήσουμε την πατρίδα μας να υπερβεί τις δυσκολίες που αντιμε-τωπίζει σήμερα και να βελτιώσουμε το παρόν και το μέλλον μας.

ΟΙ 550 ΝΕΟΙ ΤΗΣ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΤΩΝ ΠΟΝΤΙΑΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ

Συγκλόνισαν τους παρευρισκόμενους με τους ποντιακούς χορούς τους οι 500 και πλέον εκπρόσω-ποι της ποντιακής νεολαίας στον αποχαιρετιστήριο χορό τους στις πλαγιές του Βερμίου.

Απονομή τιμητικών βραβείων στους συνέδρους από τον Σε-βασμιώτατο Μητροπολίτη Βε-ροίας, Ναούσης και Καμπανίας κ.κ. Παντελεήμονα παρουσία του κ. Γιώργου Τανιμανίδη.

Τα μέλη της οργανωτικής επι-τροπής του συνεδρίου: (από αριστερά) Κώστας Παρασκευ-όπουλος, Ελένη Καπακλή, Κυ-ριακή Ιμιρτζίδου, Αναστάσιος Φαχουρίδης, Κατερίνα Κακάνη, Αναστάσιος Ιμιρτζίδης, Βασίλης Σιδηρόπουλος.

Κατάθεση στεφάνων στην προ-τομή του Αλέξανδρου Υψηλά-ντη, στη μνήμη του οποίου ήταν αφιερωμένο το 13ο Συναπά-ντημα, από την Βιολέτα Μωυ-σίδη εκπρόσωπο της ποντιακής νεολαίας από την Γεωργία.

Αναμνηστική φωτογραφία της νεολαίας «υπό το βλέμ-μα» του Αλέξανδρου Υψη-λάντη. Η αφίσα του 13ου Συναπαντή-

ματος Ποντιακής Νεολαίας.


ειδικό αφιέρωμα

41 χρ

όνια προσφοράς στον Άνθρωπο και στο Περιβάλλον

άρθρο

Προσφυγικός Ελληνισμός: η «ατμομηχανή» της σύγχρονης Ελλάδας

Η Μικρασιατική καταστροφή, γράφει ο ακαδημαϊκός Διονύσιος Ζακυνθινός, «υπήρξεν η τελευ-ταία φάσις του υπερπόντιου Ελληνισμού. Υπό τα ερείπιά της ετάφησαν αι Ιωνικαί και Ποντιακαί αποικίαι, αι κατακτήσεις του Μεγάλου Αλεξάνδρου, το μέγα εκπολιτιστικόν έργο του Βυζαντίου, η θαυμασία αντίστασις και το αφανές κατόρθωμα των Ελλήνων της Τουρκοκρατίας». Ταυτόχρονα όμως ο προσφυγικός ελληνισμός συνέβαλε τα μέγιστα ώστε η Ελλάδα -μια Βαλκανική επαρχία στις αρχές της δεκαετίας του 1920- να αναπτύξει εμπορικές και οικονο-μικές συμφωνίες με τη Δύση, κρατώντας ταυτόχρονα τους δεσμούς με την Ανατολή. Πριν το 1922 οι ελληνικές κοινότητες της Μικράς Ασίας ήλεγχαν το 60% των θέσεων εργασί-ας στους μεταποιητικούς κλάδους, το 50% του επενδεδυμένου κεφαλαίου στην Οθωμανι-κή Αυτοκρατορία και είχαν υπό την κατοχή τους το 46% των τραπεζών. Μετά τον ξεριζωμό, αυτή η τεχνογνωσία μεταφέρθηκε ως «προίκα» στην Ελλάδα. Το προσφυγικό στοιχείο διέθεσε στην αδύναμη ελληνική οικονομία ειδικευμένο εργατικό δυναμικό, επιχειρηματικό πνεύμα, εκπαίδευση και «δυτικές» αντιλήψεις. Τα αποτελέ-σματα φάνηκαν από νωρίς και τη δεκαετία 1922-1932 καταγράφηκε διπλασιασμός των Ελληνικών βιομηχανικών μονάδων. Ως παραδείγματα παραθέτω την ανάπτυξη του κλάδου της ταπητουργίας ο οποίος ήταν άγνωστος πριν το 1922, την παραγωγή μεταξωτών υφα-σμάτων που εμφανίστηκε για πρώτη φορά το 1931, τη λειτουργία κλωστοϋφαντουργικών μονάδων καθώς και την παραγωγή αλευροβιομηχανικών προϊόντων. Η θετική επίδραση των προσφύγων στην οικονομία της χώρας μας περιγράφεται στην έκ-θεση του τότε διοικητή της Εθνικής Τράπεζας, Αλέξανδρου Διομήδη, με τίτλο «Πεπραγμένα της χρήσεως του 1924». Γράφει συγκεκριμένα : «Εις όλους τους κλάδους της παραγωγικής δραστηριότητος, τα απασχολούντα κεφάλαια εμφανίζουν ουσιώδη αύξησιν. Εμπόριον, βιο-μηχανία, γεωργία, οικοδομική εκινήθησαν ζωηρώς εις το κέντρον και τας επαρχίας, ιδιαίτερα δε εν Μακεδονία. Ο προσφυγικός κόσμος, όστις μέχρις εσχάτων ακόμη απετέλει βαρύ καθή-κον, αρχίζει να μεταβάλλεται εις ενεργόν στοιχείον της παραγωγής, ωθούν ταύτην προς τα εμπρός, με ζήλον και δραστηριότητα…». Πέρα από τη βιομηχανία, η προσφορά τους ήταν καταλυτική και στον αγροτικό τομέα. Αφενός η εγκατάσταση τους σε Μακεδονία και Θράκη θωράκισε τις παραπάνω περιοχές, αφετέρου συνέβαλε τα μέγιστα ώστε τη δεκαετία 1922-1931 οι καλλιεργούμενες εκτάσεις να αυξηθούν κατά 50% και η γεωργική παραγωγή να διπλασιαστεί. Για πρώτη φορά χρησι-μοποιήθηκαν νέες μέθοδοι παραγωγής, αναπτύχθηκαν καινούργιες καλλιέργειες, επεκτά-θηκαν εκείνες του καπνού και του βαμβακιού, βελτιώθηκαν ποσοτικά η κτηνοτροφία και η πτηνοτροφία, αναπτύχθηκαν η δενδροκομία και η αλιεία. Το επιβεβαιώνει άλλωστε αξιολόγηση της Επιτροπής Αποκατάστασης Προσφύγων της εποχής, σύμφωνα με την οποία «παντού, όπου έχουν εγκατασταθεί πρόσφυγες, οι καλλιέργειες αρχίζουν να διαφοροποιούνται, να ποικίλουν». Ιδιαίτερα για τη Μακεδονία γίνεται λόγος για μια «σιωπη-λή επανάσταση» όπου «η γεωργία διατέλει μέχρι πρότινος σε πρωτόγονον κατάστασιν». Η προσφορά του προσφυγικού ελληνισμού δεν σταματά, βέβαια, στη βιομηχανία και τη γεωργία. Εκατοντάδες επιστήμονες και άνθρωποι του πνεύματος συνέβαλαν στην ανάταση της πνευματικής και καλλιτεχνικής ζωής της νεότερης Ελλάδας. Και όχι μόνο. Η επιρροή στην καθημερινότητα ήταν διαρκής. Ποιος δεν μνημονεύει σήμερα την Πολίτικη και Σμυρναϊκή κουζίνα, ποιος λησμονεί ότι οι γυναίκες των προσφύγων έπαιξαν πρωταγω-νιστικό ρόλο στη χειραφέτηση των υπόλοιπων Ελληνίδων με την απόφασή τους να εργα-στούν προκειμένου να στηρίξουν οικονομικά τα νοικοκυριά τους; Ο προσφυγικός ελληνισμός πρόσφερε λοιπόν στην ελληνική οικονομία την ώθηση που της έλειπε, ενώ λειτούργησε ταυτόχρονα και ως «ατμομηχανή» στη διαμόρφωση ενός σύγχρο-νου κράτους. Ολοι εμείς τέλος, οι έλκοντες την καταγωγή από την Μικρά Ασία, οφείλουμε να περάσου-με τις αξίες μας, ορισμένες από τις οποίες είναι αυτές της υπομονής, της επιμονής και της προσπάθειας, στις επόμενες γενιές, συμβάλλοντας με τον τρόπο αυτό στην πρόοδο και την ανάπτυξη της πατρίδας μας.

του ΣΤΡΑΤΟΥ Γ. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΥ*

* O Στράτος Σιμόπουλος είναι επιχειρη-ματίας και Αναπληρωτής Γραμματέας

Παραγωγικών Τομέων της ΝΔ ([email protected] , blog: www.efsimopoulos.gr).


αφιέρωμα

ΑΡΘΡΟ

Είκοσι δύο έτη τονίζω δύο μηνύματα: «Τη δύναμη του ενός» και «το σκουπίδι δεν είναι για πέταμα, είναι πρώτη ύλη».Ολοι στην πατρίδα μας μιλούμε για τους τρόπους συμπεριφοράς των άλλων σχετικά με τα απορρίμ-ματα, αλλά δεν κοιτάζουμε τί κάνουμε εμείς στο σπίτι μας, στην εργασία μας, στο δρόμο, στις διά-φορες εκδηλώσεις. Επιτέλους, ας αξιοποιήσουμε τη δύναμή μας στον περίγυρό μας και γρήγορα θα δούμε τα αποτελέσματα. Αν όλοι το κάνουμε αυτό και δεν ασχολούμαστε με το τί κάνει ο διπλανός μας, θα μειωθούν τα σκουπίδια, θα αυξηθεί η επανάχρηση και η ανακύκλωση, θα χρησιμοποιηθούν λιγότερα απορριμματοφόρα και έτσι θα μειωθούν τα δημοτικά τέλη. Εδώ και πολλά χρόνια σε ευνομούμενες κοινωνίες βρέθηκαν τρόποι αξιοποίησης των απορριμμάτων. Τα μέλη τους δεν ήταν πιο έξυπνα από εμάς. Αλλά έβαλαν κάτω το μυαλό τους, σκέφτηκαν και απο-φάσισαν τί θα κάνουν, χωρίς να λογαριάσουν κάποιες αντιδράσεις που πυροδοτούνται από ανθρώ-πους που έχουν πολιτικά ή οικονομικά συμφέροντα. Ετσι φτάσαμε σε ένα απαράδεκτο επίπεδο, από το οποίο θα ξεφύγουμε μόνο με τη θέσπιση μέτρων εναντίον αυτών που καταφεύγουν σε προσφυγές αστήρικτες και παρεμποδίζουν την κατασκευή οποιουδήποτε περιβαλλοντικού έργου. Αν μετά την απόρριψη της προσφυγής τους ήταν υποχρεωμένοι να αποκαταστήσουν τη ζημιά που έκαναν (θετική ή αποθετική), πληρώνοντας όλο το κόστος της καθυστέρησης, τότε οι προσφυγές θα περιορίζονταν στο ελάχιστο και θα ήταν όντως δικαιολογημένες.Το δεύτερο μεγάλο εμπόδιο είναι οι γραφειοκρατικές διαδικασίες. Ας πάρουμε επιτέλους τη νομο-θεσία της Κύπρου, της Ισπανίας, της Γερμανίας. Τί συμβαίνει εκεί όταν μια υπηρεσία είναι υποχρε-ωμένη να απαντήσει θετικά ή αρνητικά εντός 15 ή 35 ημερών και κάνει μήνες ή και χρόνια ακόμη να απαντήσει; Μήπως έχουν τοποθετηθεί ακατάλληλοι άνθρωποι σε θέσεις “κλειδιά” και αδιαφορούν χωρίς να έχουν κάποια συνέπεια;Πώς για παράδειγμα, μπορεί να γίνει ο Σταθμός Μεταφόρτωσης Απορριμμάτων στην περιοχή της Ευκαρπίας, όταν σε 58 μήνες πήρε 79 εγκρίσεις, υπεγράφη η σύμβαση μετά από διαγωνιστική δια-δικασία, με την κοινοπραξία στις 21/10/10 και όταν πήγε η κοινοπραξία να βγάλει οικοδομική άδεια χρειάστηκαν άλλες 28 εγκρίσεις;Ολα τα παραπάνω τα αναφέρω διότι το σκουπίδι δεν έχει ούτε χρώμα ούτε κόμμα. Δεν έχει σημασία ποιος το έκανε. Ολοι μαζί πρέπει να το αντιμετωπίσουμε. Ευτυχώς στο Νομό μας είμαστε ενωμένοι γι’ αυτό και πετύχαμε αρκετά πράγματα. Θα πετυχαίναμε όλα όσα προβλέπει ο Περιφερειακός Σχε-διασμός αν οι έχοντες την αρμοδιότητα πολιτικοί και δημόσιοι υπάλληλοι ενεργούσαν βάσει των προθεσμιών που ορίζουν οι νόμοι του κράτους.Η χώρα μας διέρχεται μια κρίση. Ισως αυτή μας αναγκάσει να σκεφτούμε πιο πρακτικά και να φέρου-με γρήγορα αποτελέσματα. Ως φύσει αισιόδοξος πιστεύω ότι θα τα καταφέρουμε.

μικρές ιστορίεςΧειμώνας ήτανε θαρρώ. Σε κηδεία βρισκόμουν στο Λευκοχώρι στο χωριό που γεννήθηκα και μεγά-λωσα. Σα να βασίλευε ο ήλιος, θυμούμαι. Δίπλα μου ο νέος τότε καλός μου φίλος και συνεργάτης αργότερα, Δήμαρχος Λαχανά, αείμνηστος Δημήτριος Πάσχος. Στη Θεσσαλονίκη συμβούλια και δια-βούλια προσπαθούσαν να βρουν χώρο υγειονομικής ταφής των απορριμμάτων. Χαμός στο νομαρχιακό συμβούλιο. Νομάρχης ο Κώστας Παπαδόπουλος. Πρόεδρος του Συνδέσμου τότε ο Μπάμπης.- Δημητράκη να τα πάρουμε εμείς, γυρίζω και λέω στο Δήμαρχο. Μην πιστεύεις αυτά που λένε για μό-λυνση και τα τοιαύτα. Σε όλη την Ευρώπη οι ΧΥΤΑ είναι μέσα στις πόλεις.- Μιλάς με τον Μπαρμπουνάκη, με ρωτά αμέσως.- Κάτσε του λέω και καλώ στο κινητό τον Μπάμπη.Τα είπαν, συναντήθηκαν, τα βρήκαν και δικαιώθηκαν. Μαζί τους και ο Γιάννης Ζουρνάς – μαθηματικώς ο άριστος – που πήρε την υπόθεση στα χέρια του και, άκαμπτος και ταυτόχρονα διαλλακτικός, έφερε το τελικό αποτέλεσμα…

Α.Π.

του ΓΙΑΝΝΗ ΖΟΥΡΝΑΠροέδρου του Συνδέσμου ΟΤΑ

Νομού Θεσσαλονίκης

AΡΘΡΟ

“Στοίχημα” η συνέχιση των έργων Κοιτώντας προς τα πίσω, την πολύχρονη και εργώδη προσπάθεια που καταβάλαμε, αξιολογώ ως μεγάλο επίτευγμα του Συνδέ-σμου, το κλείσιμο της χωματερής των Τα-γαράδων και την εύρυθμη λειτουργία του ΧΥΤΑ Μαυροράχης, με τα οποία δόθηκε η νόμιμη και περιβαλλοντικά ανεκτή λύση στο τεράστιο θέμα της διαχείρισης των απορριμμάτων του ευρύτερου πολεοδομι-κού συγκροτήματος της Θεσσαλονίκης. Παράλληλα, με την προσπάθειά μας αφενός για την ίδρυση και λειτουργία του Σταθμού Μεταφόρτωσης και αφετέρου για την περάτωση των εργασιών ανάπλασης της πρώην χωματερής των Ταγαράδων και την απόδοσή της στην τοπική κοινωνία, ολοκληρώνεται ο σχεδιασμός που είχαμε

για τη διαχείριση των απορριμμάτων στην περιοχή της Θεσσαλονίκης. Το λέω αυτό, δίχως να παραβλέπω ότι στον τομέα της ανακύκλωσης οι εμμονές, οι πιέσεις των εργαζομένων και η συνολικά λαθεμένη προσέγγιση οδήγησαν σε μεγάλο έλλειμμα. Ωστόσο, στον τομέα των απορριμμάτων, ποτέ δεν μπορούμε να είμαστε απόλυτα ικανοποιημένοι και να ισχυριστούμε ότι τελειώσαμε. Στις σύγχρονες κοινωνίες, έχουν ωριμάσει οι απαιτήσεις για λύσεις ακόμη πιο φιλικές στην προστασία του περιβάλλοντος και στην επαναξιοποίηση όσο το δυνατό μεγαλύτερου τμήματος των απορριμμάτων.

Του ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥΑντιπροέδρου του Συνδέσμου ΟΤΑ

Ν. Θεσσαλονίκης, Δημάρχου Θέρμης

Πλέον η Ευρώπη, περνά από τους ΧΥΤΑ στους ΧΥΤΥ. Από την υγειονομική ταφή στη διαλογή και εκμετάλλευση του μεγαλύτε-ρου τμήματος των απορριμμάτων τα οποία είναι ανακυκλώσιμα και μπορούν να αξιο-ποιηθούν με κάθε τρόπο προς συμφέρον του κοινωνικού συνόλου. Αυτό είναι το σημερινό στοίχημα του Συν-δέσμου και όλων των ανθρώπων της Αυτο-διοίκησης. Θα πρέπει να επεξεργαστούμε ένα νέο σχέδιο διαχείρισης των απορριμμά-των, που θα τηρεί τις νέες-υψηλές προδια-γραφές της Ε.Ε. και θα αξιοποιεί τις σύγχρο-νες μεθόδους για να επιτευχθεί αυτό. Και αυτά, στο πλαίσιο ενός νέου, Περιφε-ρειακού πλέον σχεδιασμού, καθώς η νέα οργάνωση του ελληνικού κράτους (Καλλι-κράτης) μας υποχρεώνει για εύρεση λύσε-ων ευρύτερης εμβέλειας. Ενός νέου Περι-φερειακού σχεδιασμού, που αξιοποιεί τις σύγχρονες μεθόδους και που τηρεί τις νέες υψηλές προδιαγραφές προσπαθώντας παράλληλα να μην επιβαρύνουμε δυσανά-λογα τους πολίτες, τους οποίους αφορά το όφελος αλλά και το κόστος της διαχείρισης των απορριμμάτων.


αφιέρωμα

AΡΘΡΟ

Νιώθουμε υπερήφανοι για το έργο του Συνδέσμου Τα 41 χρόνια λειτουργίας του Συνδέσμου Ο.Τ.Α. Νομού Θεσσαλονίκης αποτελούν για την ευρύτερη περιοχή τη σφραγίδα ενός σημαντικότατου έργου στο επίκε-ντρο του ποίου ήταν εξαρχής η προστα-σία του περιβάλλοντος προς όφελος του συνόλου των κατοίκων της περιοχής μας. Μέσα από πολλαπλές αντιξοότητες και αφού χρειάστηκε α περάσουν από τις συμπληγάδες πέτρες συχνά υποκινού-μενων αντιρρήσεων, οι διοικήσεις του Συνδέσμου, με υπομονή και επιμονή, υλοποίησαν το μεγαλύτερο μέρος των έργων ορθής και ασφαλούς διαχείρισης των απορριμμάτων

στην ευρύτερη περιοχή. Εργα για τα οποία σήμερα είμαστε όλοι υπερήφανοι διότι νοικοκυρέψαμε τον τόπο μας με απόλυτο σεβασμό προς το περιβάλλον και τον άνθρωπο. Και αυτή μας η προσπάθεια αναγνωρίζεται σήμερα από ευρωπαίους ειδικούς αλλά και από το σύνολο των παραγόντων της Αυτοδιοίκησης στην Ελλάδα ανεξαρτή-τως πολιτικών προσανατολισμών και κομματικών επιλογών. Οι ανεξέλεγκτες χωματερές ανήκουν πλέον στο παρελθόν,

ενταγμένες όμως στις πιο μελανές σε-λίδες της περιβαλλοντικής ιστορίας του Νομού Θεσσαλονίκης.Εμείς στον πρώην Δήμο Λαχανά, δημοτική αρχή και κάτοικοι, με τη σώφρονα καθο-δήγηση και αποφασιστικότητα του πρώ-του μας Δημάρχου αειμνήστουΔημητρίου Πάσχου, πήραμε τη μεγάλη απόφαση να σηκώσουμε στους ώμους μας το βαρύ φορτίο της εγκατάστασης της πρώτης στην Ελλάδα μονάδας ασφαλούς προς το περιβάλλον και τους ανθρώπους διαχείρισης των απορριμμάτων. Οι εξελίξεις μας δικαίωσαν. Οι σημερινές υπερσύγχρονες εγκαταστά-σεις, η διασφάλιση της ποιότητας ζωής των κατοίκων της περιοχής, ο σεβασμός και η αναλλοίωτη περιβαλλοντική ει-κόνα της περιοχής, η οποία εξελίχθηκε σε δημοφιλή προορισμό για χιλιάδες Θεσσαλονικείς, αποστόμωσαν τους κα-ταστροφολόγους και συκοφάντες εκείνης της εποχής και ενέταξαν, έστω και μετά θάνατον, τον αείμνηστο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΠΑΣ-ΧΟ στους πρωτεργάτες της μεγάλης ιδέας για την προστασία του περιβάλλοντος στο Νομό Θεσσαλονίκης.

Του ΠΑΝΤΕΛΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΠΑΣΧΟΥΜέλους της Εκτελεστικής επιτροπής του

Συνδέσμου ΟΤΑ Ν. Θεσσαλονίκης, Δημοτι-κού Συμβούλου Λαγκαδά & πρ. Δημάρχου

Λαχανά

AΡΘΡΟ

Η σχέση μου με τον Σύνδεσμο ΟΤΑ Μια σχέση η οποία κράτησε δυόμισι χρόνια με συγκρούσεις και αμφισβητήσεις που πολλές φορές φτάνανε και στα άκρα. Οχι αδίκως, γιατί ο ρόλος μου όπως και για όλα τα μέλη του Συνδέσμου ήταν διπλός. Από τη μια μεριά διατελούσα Δήμαρχος στο Δήμο Ασσήρου και έπρεπε πάση θυσία να υπερα-σπιστώ τα συμφέροντα του Δήμου μου και από την άλλη, ήμουν μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής που και εκεί έπρεπε να υπερα-σπίζομαι τα συμφέροντα του Συνδέσμου. Ενας ρόλος διττός που πολλές φορές εκ των πραγμάτων ερχόταν σε σύγκρουση, η οποία ενίοτε έπαιρνε ακραία μορφή όπως για πα-ράδειγμα: κλείσιμο του Χ.Υ.Τ.Α., δικαστικούς αγώνες κατά του οργάνου του οποίου ήμουν μέλος και άλλα πολλά. Ηταν μια σχέση η οποία πέρασε από «σα-ράντα κύματα». Ωστόσο, όπως είναι φυσιο-λογικό, η σχέση αυτή βρήκε την ισορροπία της μετά τη συγχώνευση των Δήμων, καθώς έκτοτε δεν είχε και πολλά να χωρίσει με το Σύνδεσμο. Δυόμισι χρόνια λοιπόν, συγκρούσεων. Δυό-μισι χρόνια «αγάπης και μίσους» θα έλεγα που πολλές φορές πληγωνόμασταν και προσωπικώς ως άνθρωποι. Δυόμισι χρόνια από τα οποία μπορώ να πω πως απεκόμισα τεράστια εμπειρία όσον αφορά στη διαχεί-ριση των απορριμμάτων, είτε συζητώντας με τους συναδέλφους μου στο Σύνδεσμο, είτε με επισκέψεις και επιτόπιες διαπιστώσεις για το πώς γίνεται η σύγχρονη διαχείριση των απορριμμάτων στην Ευρώπη. Πραγματικά,

ήταν μια τεράστια εμπειρία και για αυτήν ευχαριστώ όλους όσους μου έδωσαν τη δυ-νατότητα να την έχω. Ευχαριστώ τον Πρόεδρο Γιάννη Ζουρνά για αυτήν τη συνεργασία, πα-ρόλο που πολλές φορές οι σχέσεις μας ήρθαν σε μεγάλη ένταση. Παρά ταύτα όμως, είναι ένας άνθρωπος ο οποίος έχει την ιστορία του στην Τοπική Αυτοδιοίκηση εδώ και τριάντα χρόνια, μια πορεία που σέβομαι και εκτιμώ. Είναι ένας άνθρωπος, ο οποίος γνωρίζει καλά τη διαχείριση των απορριμμάτων και μαζί του απέκτησα κι εγώ τις ανάλογες γνώσεις. Επίσης θέλω να ευχαριστήσω τον αντιπρό-εδρο του Συνδέσμου και φίλο, Θεόδωρο Παπαδόπουλο, με τον οποίο συζητούσα για διάφορα θέματα διαχείρισης απορριμμά-των, τους συναδέλφους μου στο Σύνδεσμο αλλά και όλους όσους με εμπιστεύθηκαν και σε αυτή τη θέση παρά την αρχική μου απει-ρία πάνω στο συγκεκριμένο αντικείμενο.Ο Σύνδεσμος ΟΤΑ Ν. Θεσσαλονίκης δημι-ουργήθηκε, ορθώς, αρκετά χρόνια πριν και θεωρώ πως, στα μέτρα του δυνατού, προσέφερε σημαντικό έργο. Το κυριότερο όμως είναι αυτό που έχει να προσφέρει από εδώ και στο εξής, γιατί τα μεγάλα έργα προ-διαγράφονται για το μέλλον και εκεί πρέπει να εναποθέτουμε τις ενέργειές μας εμείς, οι άνθρωποι της Αυτοδιοίκησης, αλλά και τα μέλη της εκτελεστικής επιτροπής (αυτή που θα προκύψει) με τον Πρόεδρό της. Θέλει πολύ δουλειά στο μέλλον, γιατί τα έργα που ακολουθούν μετά τον Χ.Υ.Τ.Α. είναι μεγαλύτερου μεγέθους και τοποθετούν την πατρίδα μας υψηλότερα στον πήχη της σύγ-χρονης διαχείρισης απορριμμάτων, όπως συμβαίνει στην υπόλοιπη Ευρώπη. Τα έργα αυτά αφορούν τους Σταθμούς Μεταφόρτω-σης και βεβαίως τον Χ.Υ.Τ.Υ. Αγίου Αντωνίου, ο οποίος μαζί με τον Χ.Υ.Τ.Α. Μαυροράχης και τα δυο εργοστάσια μηχανικής διαλογής είναι και τα σημαντικότερα έργα όσον αφορά στην ορθή διαχείριση των απορριμμάτων. Με λίγα λόγια, μιλάμε για την εφαρμογή του Περιφερειακού Σχεδιασμού που όταν γίνει, θα μπορούμε να μιλάμε για μια σύγχρονη

διαχείριση των απορριμμάτων με σεβασμό προς το περιβάλλον και τον άνθρωπο. Χρειάζεται εξάλλου να επισημάνω πως ο Χ.Υ.Τ.Α. είναι το πρώτο σύγχρονο έργο που έγινε στο Νομό μας για τη διαχείριση απορ-ριμμάτων. Ενα έργο, το οποίο έγινε κατά 75% με Ευρωπαϊκά κονδύλια και έχει, επί-σης, έναν βιολογικό της επόμενης δεκαετίας. Εξάλλου και εμείς ως Δήμος Ασσήρου, όταν είχαμε τους αποκλεισμούς του Χ.Υ.Τ.Α., ποτέ δεν αμφισβητήσαμε τη σημασία του. Πάντα λέγαμε πως είναι ένα σύγχρονο Ευρωπαϊκό έργο, το οποίο όμως από μόνο του δεν μπο-ρεί να λειτουργήσει σωστά, όσο και αν το θέλουμε. Γι' αυτό και επιμείναμε και διεκδι-κούσαμε την υλοποίηση του Περιφερειακού Σχεδιασμού. Κλείνοντας, θα ήθελα να ευχαριστήσω και πάλι τους ανθρώπους που συνεργάστηκαν μέσα στο Σύνδεσμο, τον Πρόεδρο που πολλές φορές τον πίκρανα με την στάση μου –που προσωπικά πιστεύω πως ήταν μια δίκαιη στάση– και να πω πως πάση θυσία ο Σύνδεσμος πρέπει να συνεχίσει το έργο του γιατί έχει πολύ δρόμο ακόμη ώσπου να φτάσει στο επιθυμητό αποτέλεσμα. Με τη φράση επιθυμητό αποτέλεσμα εννοώ την ορθή διαχείριση των απορριμμάτων, μια Ευρωπαϊκή διαχείριση των απορριμμά-των διότι πολλές φορές στην πατρίδα μας δημιουργούμε εντυπώσεις «για το τίποτα» και στις περισσότερες περιπτώσεις χωρίς καν να γνωρίζουμε το αντικείμενο παρά έχοντας μόνο μια επιδερμική ενημέρωση. Δεν μπο-ρούμε να καταλάβουμε πως τα απορρίμμα-τα τα παράγουμε εμείς, άρα εμείς πρέπει να βρούμε τον τρόπο να τα διαχειριστούμε με υπευθυνότητα και με σεβασμό προς το περιβάλλον χωρίς φανφάρες και ανεύθυ-νες προτάσεις, οι οποίες ποτέ δεν πρόκειται να υλοποιηθούν.Χρειάζεται λοιπόν να πάμε σε ένα Ευρωπα-ϊκό Μοντέλο διαχείρισης απορριμμάτων, φιλικό, προσιτό στο περιβάλλον και στον άνθρωπο. Σε ένα δοκιμασμένο μοντέλο που λειτουργεί σε όλη την Ευρώπη, σε ένα ολο-κληρωμένο μοντέλο για να σταματήσουν επιτέλους όλες οι παράνομες χωματερές και όταν λέω ολοκληρωμένο εννοώ ότι εκτός από τους Χ.Υ.Τ.Υ., να υπάρχει Χ.Υ.Τ.Α. βιομηχα-νικών αποβλήτων, Χ.Υ.Τ.Α. ζωικών αποβλή-των, αλλά και Χ.Υ.Τ.Υ. επικινδύνων. Τότε θα μπορούμε να ισχυριστούμε πως έχουμε μια ολοκληρωμένη διαχείριση απορριμμάτων. Ολα αυτά για να γίνουν, σαφώς χρειάζονται επενδύσεις και κατ' επέκταση χρήματα, που οπωσδήποτε πρέπει να βρεθούν γιατί μόνο με τον Χ.Υ.Τ.Α. Μαυροράχης δυστυχώς δεν κάνουμε τίποτα.

Του ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΑΒΝΑΛΗ Μέλους της Εκτελεστικής επιτροπής του Συνδέσμου ΟΤΑ Ν. Θεσσαλονίκης, Δημοτι-κού Συμβούλου Λαγκαδά & πρ. Δημάρχου Ασσήρου


Χ.Υ.Τ.Α. ΜΑΥΡΟΡΑΧΗΣ

Υπόδειγμα για Ελλάδα και Ευρώπη

Μετά από γραφειοκρατικές διαδικασίες που κράτησαν αρκετά χρόνια, κατασκευάστηκε ο Χ.Υ.Τ.Α. της Μαυροράχης, το μεγαλύτε-ρο και το πιο σύγχρονο αντίστοιχο έργο της Ευρώπης, όπως διαπίστωσαν όσοι ειδικοί το έχουν επισκεφθεί. Με την κατα-

σκευή και λειτουργία του επήλθε μια οριστική και αποδεκτή περιβαλλοντικά λύση, ανάλογη με τις αυστηρές επιταγές του 21ου αιώνα. Η δημοπράτηση του τεράστιου αυτού έργου έγινε τον Ιούνιο του 2003 και οι εργασίες ξεκίνησαν τον Ιούλιο του 2005. Τα εγκαίνιά του πραγματοποιήθηκαν σε κλίμα ικανο-ποίησης και συγκίνησης, επί προεδρίας στο Σύνδεσμο ΟΤΑ Ν. Θεσσαλονίκης του Γιάννη Ζουρνά, στις 26 Νοεμβρίου του 2008 από τον τότε Υφυπουργό Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης Αθανάσιο Νάκο, παρουσία τότε του Γ.Γ. της Περιφέρειας Κ. Μακεδονίας Γιώργου Τσιό-τρα, του Νομάρχη Θεσσαλονίκης Παναγιώτη Ψωμιάδη, του Δημάρχου Θεσσαλονίκης και Προέδρου της ΤΕΔΚ Ν. Θεσσα-λονίκης Βασίλη Παπαγεωργόπουλο και πλήθος Δημάρχων και παραγόντων της Τοπικής Αυτοδιοίκησης της ευρύτερης περιοχής.

Τα έργα υποδομής του Χ.Υ.Τ.Α. περιλαμβάνουν την κατα-σκευή κτιρίου διοίκησης και προσωπικού, συνεργείου και πλυντηρίου μηχανημάτων, αποθήκης καυσίμων, δικτύου ύδρευσης, δικτύου άρδευσης, δικτύου πυρόσβεσης, έρ-γων απορροής των ομβρίων, πύλης εισόδου με φυλάκιο εισόδου και ζυγιστήριο, πύλης εξόδου με φυλάκιο εξόδου και ζυγιστήριο, μονάδας έκπλυσης τροχών, περιμετρικής περίφραξης με δημιουργία ζώνης υψηλού πρασίνου και αντιπυρικής ζώνης, δικτύου φωτισμού, χώρου αποθέσεων για δειγματοληψία, δικτύου συλλογής στραγγισμάτων και μονάδας επεξεργασίας με αντίστροφη όσμωση και εξάτμι-ση (δεν υπάρχει σε τόσο υψηλό επίπεδο μονάδα σε Χ.Υ.Τ.Α. ή εργοστάσιο αξιοποίησης απορριμμάτων σε ολόκληρη την Ευρώπη), κάθετου και οριζόντιου δικτύου συλλογής βιοα-ερίου με μονάδα καύσης–αξιοποίησης για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας, συστήματος παρακολούθησης και καθιζήσεων και κεντρικό σύστημα παρακολούθησης και ελέγχου των περιβαλλοντικών παραμέτρων καθώς και μετε-ωρολογικού σταθμού.

Το έργο δημοπρατήθηκε με προϋπολογισμό 30.610.958 €. και η σύμβαση υπογράφτηκε με τον ανάδοχο για ποσό 30.204.888 €. Χρηματοδοτήθηκε κατά 75% από ευρωπαϊκά κονδύλια και κατά 25% από κρατικούς πόρους. Με την υλοποίηση του Περιφερειακού Σχεδιασμού της Π.Κ.Μ. θα κατασκευαστεί δίπλα στον Χ.Υ.Τ.Α. Μονάδα Ενεργειακής Αξιοποίησης του 60% των απορριμμάτων του Νομού Θεσ-σαλονίκης και ο Χ.Υ.Τ.Α. θα μετατραπεί σε Χ.Υ.Τ.Υ..

Ιδιαίτερα πλούσιο χαρακτηρίζεται το έργο του Συνδέσμου ΟΤΑ Νομού Θεσσαλο-νίκης που συστάθηκε το 1970. Από τότε μέχρι σήμερα διαχειρίζεται τα αστι-κά απορρίμματα στα όρια του Νομού Θεσσαλονίκης και έχει δώσει λύσεις σε μείζονα περιβαλλοντικά προβλήματα, ιδιαίτερα τα τελευταία χρόνια, που ταλάνιζαν επί δεκαετίες τους κατοίκους της ευρύτερης περιοχής. Μερικές

περιοχές του Νομού Θεσσαλονίκης μάλιστα, αντιμετώπιζαν ζητήματα ποιο-τικής υποβάθμισης της ζωής αλλά και προβλήματα υγείας των κατοίκων. Πρωτοποριακό, όχι μόνο για την Ελλάδα αλλά και για την Ευρώπη, είναι το έργο του Χώρου Υγειονομικής Ταφής Απορριμμάτων στην περιοχή της Μαυροράχης. Εργο που έλυσε τα προβλήματα διαχείρισης των απορριμ-μάτων σε ολόκληρο το Νομό. Η δημιουργία του κατήργησε περισσότερες από 100 ανεξέλεγκτες χωματερές, διασφάλισε την προστασία του φυσικού

και αστικού περιβάλλοντος, συνέβαλε τα μέγιστα στη διαμόρφωση περιβαλ-λοντικής συνείδησης στους πολίτες και δημιούργησε προϋποθέσεις για εξοι-

κονόμηση ενέργειας και φυσικών πόρων. Παράλληλα έχουν προχωρήσει αρκετά οι γραφειοκρατικές διαδικασίες για τις

εγκαταστάσεις του Αγίου Αντωνίου, που περιλαμβάνουν Μονάδα Ενεργειακής Αξιοποίησης του 40% των απορριμμάτων του Νομού και Χ.Υ.Τ.Υ. και το εργοστάσιο Ενεργειακής Αξιοποίησης του 60% των απορριμμάτων του Νομού στο Χ.Υ.Τ.Α. Μαυρο-ράχης. Τέλος, με την κατασκευή του Σταθμού Μεταφόρτωσης Απορριμμάτων στην περιοχή της Ευκαρπίας και των τεσσάρων μικρών Σ.Μ.Α., το σύνολο σχεδόν των απορ-ριμμάτων θα μεταφέρονται με τράκτορες και κοντέϊνερς στους χώρους αξιοποίησης.

αφιέρωμα

Πλούσιο έργο από το 1970 μέχρι σήμερα

Η ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ Ο.Τ.Α. ΝΟΜΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Ο Σύνδεσμος Ο.Τ.Α. Ν. Θεσσαλονίκης είναι θεσμοθετημένος από την Πο-λιτεία φορέας της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, που δημιουργήθηκε το 1970 και είχε ως μέλη τους 45 Δήμους του Νομού Θεσσαλονίκης, με αρμοδιό-τητα τη διαχείριση των απορριμμάτων σε επίπεδο Νομού, τη διαχείριση του χώρου υγειονομικής ταφής Ταγαράδων, την κατασκευή νέου χώρου υγειονομικής ταφής, την εφαρμογή των Προγραμμάτων Ανακύκλωσης, τις αναπλάσεις των παλαιών χώρων διάθεσης απορριμμάτων, την ανά-πτυξη υποδομών μηχανικής βιολογικής επεξεργασίας απορριμμάτων, την αναπτυξιακή εφαρμογή προγραμμάτων ενημέρωσης–ευαισθητο-ποίησης των πολιτών και την ανάπτυξη ερευνητικών προγραμμάτων με στόχο την προστασία του περιβάλλοντος και την αειφόρο και βιώσιμη ανάπτυξη.Στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων του ο Σύνδεσμος Ο.Τ.Α. έχει υλοποιήσει σειρά σημαντικών έργων και δράσεων με στόχο την ορθή διαχείριση των απορριμμάτων στο Νομό Θεσσαλονίκης. Σήμερα, μετά τον Καλλι-κράτη, ο Σύνδεσμος έχει ως μέλη του και τους 14 Δήμους του Νομού Θεσσαλονίκης.

Η ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ

Το Διοικητικό Συμβούλιο είναι 69μελές και συγκροτείται από αιρετούς αντιπροσώπους του κάθε Δήμου οι οποίοι υποδει-κνύονται από τα δημοτικά τους συμβούλια. Ο αριθμός των αντιπροσώπων του κάθε Δήμου είναι ανάλογος του μεγέ-θους του. Με τη νέα διοικητική δομή θα έχουμε αλλαγές που σήμερα είναι άγνωστες. H εκτελεστική επιτροπή που είναι 5μελής εκλέγεται από το Διοικητικό Συμβούλιο του Συνδέσμου και η θητεία της είναι διετής, με τα μέχρι 31-12-10 δεδομένα. Πρόεδρος της Εκτελεστικής Επιτροπής είναι ο δημοτικός σύμβουλος Θεσσαλονίκης Γιάννης Ζουρνάς και αντιπρόε-δρος ο δήμαρχος Θέρμης Θόδωρος Παπαδόπουλος. Μέλη της είναι: Ο δήμαρχος Λαχανά Παντελής Πάσχος, ο δήμαρχος Ασσήρου Δημήτρης Ράβναλης και ο αντιδήμαρ-χος Ευόσμου Γιώργος Μαξούρας. Αναπληρωματικά μέλη της Ε.Ε. εκλέχτηκαν: ο δήμαρχος Βασιλικών Χρήστος Βαγγέλης και ο δημοτικός σύμβουλος Θεσσαλονίκης Μπάμπης Μπαρμπουνάκης.Όλα αυτά θα αλλάξουν μετά την έκδοση των Προεδρικών Διαταγμάτων που προβλέπονται από τον Καλλικράτη, διότι ο Σύνδεσμος θα γίνει ενιαίος για όλη την Κεντρική Μακεδονία.

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΜΑΡΙΑ ΤΣΙΟΥΣΙΑ

[email protected]


τυχία από και προς όλα τα Σχολεία – Νηπιαγωγεία, Δημοτικά, Γυμνάσια, Λύκεια του Νομού Θεσσαλονίκης καθώς επίσης και σε σχολεία άλλων Νομών, με αποτέλεσμα να έχουν παρακο-λουθήσει το πρόγραμμα περισσότεροι από 100.000 μαθητές. Ο κύκλος των ενημερώσεων συμπληρώνεται με τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Περιβάλλοντος που διεξάγεται στα Περιβαλλοντικά Πάρκα του Συνδέσμου Ο.Τ.Α. Ν. Θεσσαλονί-κης Δερβενίου και Θέρμης.

Η ανακύκλωση πάει και… κατασκήνωση Ξεχωριστές είναι οι ενημερωτικές επισκέψεις σε κατασκηνώσεις. Το πρόγραμμα «Η Ανακύκλωση πάει Κατασκήνωση» ξεκινά κάθε χρόνο στις 20 Ιουνίου και ολοκληρώνεται στις 20 Αυγούστου. Η εφαρμογή του άρχισε από το 1998, με τη συμμετοχή όλων των κατασκηνώσεων της Βορείου Ελλάδας και μέχρι σήμερα το πα-ρακολούθησε μεγάλος αριθμός κατασκηνωτών.Το πρόγραμμα μεταξύ άλλων περιλαμβάνει– Περιβαλλοντική Ενημέρωση: Παρατήρηση–Διερεύνηση–Βι-ωματική Προσέγγιση της Ανακύκλωσης, με στόχο την ενεργό συμμετοχή και τη δραστηριοποίηση των παιδιών στο πνεύμα της εκπαίδευσης για το περιβάλλον. – Συμμετοχή των κατασκηνωτών σε διαδραστικά και οικολογικά παιχνίδια. – Δημιουργική έκφραση από τα παιδιά, όπως κατασκευή ανακυ-κλωμένου χαρτιού, ζωγραφική και κατασκευές από ανακυκλώσι-μα υλικά με θέμα το περιβάλλον και την ανακύκλωση.

– Μουσικές και θεατρικές παραστάσεις από τα ίδια τα παιδιά με θέμα τα προβλήματα και την προστασία του περιβάλλοντος. – Ερευνα με τη χρήση ερωτηματολογίων πριν και μετά την ενη-μέρωση, με στόχο τη συναγωγή συμπερασμάτων για το επίπεδο των γνώσεων και τις ανάγκες του παιδιού σε θέματα που αφο-ρούν το περιβάλλον.

Ζήτημα που αφορά όλους… Ο Σύνδεσμος Ο.Τ.Α. Ν. Θεσσαλονίκης, εκτός από τα σχολεία, εφαρμόζει προγράμματα ενημέρωσης για την Ανακύκλωση και στην Τριτοβάθμια εκπαίδευση, σε Μεταπτυχιακά τμήματα, σε Πολιτιστικούς συλλόγους, Κ.Α.Π.Η., Κατηχητικά, στη Δημοτική Αστυνομία, ενώ το πρόγραμμα προβάλλεται με μεγάλη επιτυχία σε εκδηλώσεις, εκθέσεις Περιβάλλοντος στην Αθήνα (HELECO), στη Δ.Ε.Θ. (POLIS), Φεστιβάλ Βιβλίου του Σ.Κ.Β.Ε., Ανθοεκθέσεις των Δήμων Θεσσαλονίκης και Καλαμαριάς.Παράλληλα, οι επιπλέον δράσεις για ευαισθητοποίηση όλων των πολιτών περιλαμβάνουν:– Ετήσιες εξορμήσεις καθαρισμού των ακτών του Θερμαϊκού και της Χαλκιδικής στα πλαίσια του προγράμματος «Καθαρές Ακτές». – Ετήσιες εξορμήσεις καθαριότητας του δάσους του Σέιχ Σου και δεντροφυτεύσεις. – Ειδικά ενημερωτικά έντυπα και εκδόσεις που δημιουργούν μια σημαντική βιβλιογραφία. – Ειδική σελίδα του Συνδέσμου στο Ιντερνετ: www.anakyklosi.gr

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΡΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΟΤΑ ΝΟΜΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΣΤΙΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ www.anakyklosi.gr και www.waste-management.gr

Τι πρέπει όμως να γίνειΗ θέσπιση νόμου που οι ανακυ-

κλωτές, για οποιοδήποτε υλικό που ανακυκλώνουν, να πληρώ-

νονται από το αντίστοιχο σύστη-μα με το ΤΟΝΑΖ και με κανέναν

άλλο τρόπο.

αφιέρωμα

Hταν στη δεκαετία του ’80 όταν το περιβαλλοντικό κίνημα έφτασε και στην Ελλάδα. Τότε ξεκίνησαν οι πρώτες προσπάθειες εναλλακτικής διαχείρι-σης, ενώ οι πολίτες δεν είχαν αποκτήσει ακόμα πλήρη οικολογική συνείδηση. Μάλιστα, μέχρι το 2001 η Ελλάδα δεν είχε και την κατάλληλη

νομοθεσία για ολοκληρωμένη και βιώσιμη διαχείριση των απορ-ριμμάτων.Ωστόσο, το 1988 ο Σύνδεσμος Ο.Τ.Α. Ν. Θεσσαλονίκης έθεσε σε εφαρμογή το πρόγραμμα της Ανακύκλωσης αρχικά στον Δήμο Καλαμαριάς με πιλοτική μορφή. Οι προσπάθειες ήταν επίπονες ώστε να δημιουργηθούν οι κατάλληλες υποδομές αλλά κυρίως να ενημερωθούν και να ευαισθητοποιηθούν οι πολίτες για την προστασία του περιβάλλοντος σε σχέση με τη διαχείριση των απορριμμάτων.Η σημερινή υποδομή του Συνδέσμου Ο.Τ.Α. Ν. Θεσσαλονίκης καλύπτει στο ζήτημα της Ανακύκλωσης, εκτός του πολεοδομικού συγκροτήματος το σύνολο του Νομού και σε ορισμένες περιπτώ-σεις μάλιστα, επεκτείνεται και εκτός του Νομού Θεσσαλονίκης, με 1.800 μεταλλικούς κάδους, εκατοντάδες πλαστικούς κάδους για όλα τα υλικά συσκευασίας και ειδικά οχήματα συλλογής ανα-κυκλώσιμων υλικών διαφόρων τύπων.

ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΟΤΑ Ν. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Πρωτοπόρος με δράσεις ουσιαστικής ευαισθητοποίησης

σουν τον περίγυρό τους και να μάθουν να προστατεύουν το περιβάλλον.Με βάση αυτή τη φιλοσοφία, ο Σύνδεσμος ΟΤΑ Ν. Θεσσαλονίκης από τον Δεκέμβριο του 1995 εφαρμόζει ανελλιπώς το πρόγραμ-μα «Η ανακύκλωση στα σχολεία». Το Πρόγραμμα παρακολούθη-σαν μέχρι τώρα όλα τα σχολεία του Νομού Θεσσαλονίκης αλλά και σχολεία περιοχών της Κεντρικής Μακεδονίας, με περισσότε-ρους από 100.000 μαθητές. Στελέχη του Συνδέσμου ενημερώνουν τα παιδιά για το Περιβάλ-λον και τα προβλήματα του, δημιουργείται προβληματισμός για τη συμπεριφορά μας στο θέμα «απορρίμματα», παρουσιάζονται τρόποι πρόληψης για τη μείωσή τους, γίνονται συζητήσεις για τη χρησιμότητα των ανακυκλώσιμων υλικών που περιέχονται στα απορρίμματα, παρουσιάζονται οι διαδικασίες συλλογής, συγκο-μιδής, διαλογής και ανακύκλωσης όλων των υλικών.Για μία όμως ολοκληρωμένη ενημέρωση ο Σύνδεσμος Ο.Τ.Α. Ν. Θεσσαλονίκης οργανώνει και πλήθος συναφών δραστηριοτή-των, όπως: – Εκπαιδευτικές επισκέψεις στο Κέντρο Διαλογής Ανακυκλώσι-μων Υλικών και παρουσίαση του τρόπου λειτουργίας του.– Επισκέψεις και ξεναγήσεις στον ΧΥΤΑ Μαυροράχης.– Επισκέψεις και ξεναγήσεις στα δυο εργοστάσια παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και επεξεργασίας των στραγγισμάτων στους Ταγαράδες.Παράλληλα, με την υλοποίηση του Προγράμματος «Η Ανακύ-κλωση στα Σχολεία» ο Σύνδεσμος Ο.Τ.Α. Ν. Θεσσαλονίκης το-ποθετεί κάδους ανακύκλωσης κοντά σε κάθε σχολείο, δίνοντας τη δυνατότητα στους μαθητές να εφαρμόσουν εμπράκτως την Ανακύκλωση.Είναι αξιοσημείωτο ότι μέχρι σήμερα στο πλαίσιο του προ-γράμματος πραγματοποιήθηκαν επισκέψεις με μεγάλη επι-

Οι ποσότητες των ανακυκλώσιμων υλικών που συλλέγονται είναι:– Χαρτί: 1000 τόνοι ανά μήνα– Γυαλί, Πλαστικό, Αλουμίνιο, Μέταλλα & Τετραπάκ: 90 τόνοι ανά μήνα.Παράλληλα, ο Σύνδεσμος Ο.Τ.Α. Ν. Θεσσαλονίκης συμμετέχει και σε Προγράμματα Διαχείρισης Ειδικών Απορριμμάτων, όπως η εναλλακτική διαχείριση αποβλήτων λιπαντικών ελαίων και συσκευασιών λιπαντικών και η συλλογή – ανα-κύκλωση αποβλήτων ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Επιπλέον, για τη διευκόλυνση της περαιτέρω επεξεργασίας των ανακυκλώσιμων υλικών αλλά και για να επιτευχθούν οι προδιαγραφές που θέτει η βιομηχανία για την ανακύκλωση, με κονδύλια από το ΕΠ.Π.ΠΕΡ. κατασκευάστηκε το Κέντρο Διαλογής Ανακυκλώσιμων Υλικών (ΚΔΑΥ) Ταγαράδων, μία μονάδα της οποίας η δυναμικότητα ξεπερνά τους 1.500 τό-νους το μήνα.

Η Ανακύκλωση πάει… στα σχολεία Στο πλαίσιο της Περιβαλλοντικής Αγωγής και Εκπαίδευσης είναι σημαντική η ενημέρωση των παιδιών αλλά και η συμ-μετοχή τους σε συναφείς δραστηριότητες ώστε να γνωρί-


Εντέλει, στις 24 Σεπτεμβρίου 2006, με τις ευλογίες του Μητροπολίτη Νεαπόλεως–Σταυρουπόλεως κ.κ. Βαρνάβα, ο Πρόεδρος του Συνδέσμου ΟΤΑ Ν. Θεσσαλονίκης Γιάννης Ζουρνάς και ο τότε Υφυπουργός Αθλητισμού Γιώργος Ορφανός εγκαινίασαν το νέο χώρο, το Περιβαλλοντικό Πάρκο του Συνδέσμου που έγινε στη θέση της πα-λαιάς χωματερής του Δερβενίου.Στο Πάρκο σήμερα έχουν εγκατασταθεί γήπεδα αθλοπαιδιών, εγκαταστάσεις ανάπαυλας και ανα-ψυχής, παιδικές χαρές κλπ. Ενα χάρμα οφθαλμών, όπου σχολεία, σύλλογοι, μικροί και μεγάλοι το επισκέ-πτονται και όσοι επιθυμούν ενημερώνονται από αρμοδίους υπαλλήλους του Συνδέσμου για την ανακύκλωση, τη διαχείρι-ση των απορριμμάτων και τις δραστηριότητες του Συνδέσμου. Το Πάρκο αυτό είναι το μεγαλύτερο στη Βορειοδυτική Θεσσα-λονίκη και είναι επισκέψιμο όλες τις ημέρες.

Περιβαλλοντικό Πάρκο Συνδέσμου ΟΤΑ Ν. Θεσσαλονίκης, Δερβένι, Τηλ. επικοινωνίας 2310.686083

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΟ ΠΑΡΚΟ ΣΤΗ ΘΕΡΜΗ Από το 1974 έως το 1981 στο Δήμο Πανοράματος κοντά στη Θέρμη του Νομού Θεσσαλονίκης υπήρχε μία έκταση 80 στρεμ-μάτων που λειτουργούσε ως χώρος ταφής απορριμμάτων. Σήμερα η έκταση αυτή λειτουργεί ως χώρος πρασίνου, αθλο-παιδιών και αναψυχής. Εμπνευστής και δημιουργός του πανέ-

μορφου αυτού Περιβαλλοντικού Πάρκου είναι ο Σύνδεσμος ΟΤΑ Ν. Θεσσαλονίκης. Διαθέτοντας τότε 901 εκατομμύρια δραχμές, ο Σύνδεσμος ΟΤΑ διαμόρφωσε την επιφάνεια με μονώσεις και φυτική γη, κατασκεύασε γεωτρή-σεις, φράγματα και περιφράξεις, εγκατέστησε δί-

κτυα άρδευσης, ύδρευσης και ηλεκτροφωτισμού, δίκτυα κυκλοφορίας πεζών και οχημάτων, φύτεψε δέντρα και θάμνους. Σήμερα, το Περιβαλλοντικό Πάρκο στη Θέρμη περι-λαμβάνει τρία γήπεδα τένις, ένα γήπεδο μπάσκετ,

γήπεδο ποδοσφαίρου διαστάσεων 40x90, μια παιδική χαρά, ξύλινα κιόσκια, πολλά παγκάκια, ενώ λειτουργεί και κυ-λικείο με πανέμορφη θέα στο φράγμα της Θέρμης, περιτριγυ-ρισμένο από δένδρα, ώστε να δημιουργείται ένα φυσικό τοπίο ιδανικό για τον περιπατητή, ελκυστικό για τον φυσιολάτρη και κατάλληλο για τα παιδιά.

Αξιοσημείωτο είναι και το Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκ-παίδευσης που λειτουργεί στο Πάρκο, ένας υπέροχος χώρος όπου πραγματοποιούνται επισκέψεις συλλόγων, σχολείων, ιδιωτών και οι ενδιαφερόμενοι ενημερώνονται από αρμοδίους υπαλλήλους του Συνδέσμου για την αξία της ανακύκλωσης και τις δράσεις στη διαχείριση των απορριμμάτων.

Περιβαλλοντικό Πάρκο Συνδέσμου ΟΤΑ Ν. Θεσσαλονί-κης, Θέρμη, Τηλ. επικοινωνίας 2310.478199

αφιέρωμα

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΟ ΠΑΡΚΟ ΣΤΟ ΔΕΡΒΕΝΙ Πριν λίγα χρόνια, 8,5 χιλιόμετρα από το κέντρο της Θεσσα-λονίκης υπήρχε μία έκταση 120 στρεμμάτων, αναξιοποίητη. Παλιότερα μάλιστα η έκταση αυτή λειτουργούσε ως χωματε-ρή. Η διοίκηση του Συνδέσμου ΟΤΑ Ν. Θεσσαλονίκης έθεσε έναν στόχο: να αλλάξει το τοπίο.Πρώτα έπρεπε να αντιμετωπιστούν όλα τα φαινόμενα που δημιουργούνται σε μία παλαιά χωματερή και δεύτερον έπρεπε ο χώρος να αναπλασθεί με τη φιλοδοξία να καταστεί

επισκέψιμος και χρήσιμος για το κοινό. Για την αποκατάστα-ση χρειάστηκε πολλή και επίπονη δουλειά: Να επικαλυφθούν εντελώς και μόνιμα όλα τα ίχνη απορριμμάτων, να δοθούν κλίσεις εδάφους για τη σωστή αποστράγγιση των όμβριων υδάτων, να κατασκευαστούν αρδευτικό και υδρευτικό δίκτυο, δρόμοι, μονοπάτια, πεζοδρόμια, πάρκινγκ, να φυτευτούν κα-τάλληλα δέντρα και φυτά και πολλά άλλα. Χρειάστηκε βέβαια και ένα ποσό μεγαλυτέρου του 1 δισεκατομμυρίου δραχμών τότε.

ΑΝΑΠΛΑΣΕΙΣ ΠΑΛΑΙΩΝ ΧΩΜΑΤΕΡΩΝ

ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΟΤΑ Ν. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δημιουργεί οάσεις πρασίνου σε παλαιές χωματερές

Είναι αρκετά εύκολο να αντιληφθεί κανείς πόσο εύκολα καταστρέφεται το περιβάλλον. Είναι επίσης πολύ εύκολο να διαπιστώσει πόσο ανάγκη έχουν οι σημερινές μεγαλουπό-

λεις από λίγο – έστω – χώρο πρασίνου. Όσο όμως ανθρωπογενείς είναι οι απερίσκεπτες παρεμβάσεις που πλήττουν το φυσικό μας περίγυρο, τόσο ανθρωπογενείς είναι και οι

παρεμβάσεις που φέρουν αντίθετα αποτελέσματα: ένα χώρο καθαρό, χρωματιστό, πανέμορφο. Οι τελευταίες όμως απαιτούν ευσυνειδησία και αγάπη για τη φύση. Ο Σύνδεσμος ΟΤΑ Ν. Θεσσαλονίκης αποδεικνύει πως κινήθηκε με τη δέουσα ευσυνειδησία, διότι δεν αρκέστηκε απλά στο να «κλείσει» χωματερές, χώρους ανεξέλεγκτης εναπόθεσης απορριμμάτων. Ως καλός «μάγος της φύσης» κίνησε το ραβδάκι του και μετέτρεψε παλαιές χωματερές σε οάσεις πρασίνου, που πλέον

οι κάτοικοι της Θεσσαλονίκης και της ευρύτερης περιοχής μπορούν να απολαμ-βάνουν. Χαρακτηριστικά είναι τα παραδείγματα των Περιβαλλοντικών Πάρκων του Συνδέσμου ΟΤΑ στο Δερβένι και στη Θέρμη.


Ενα έργο πνοής του Συνδέσμου ΟΤΑ Ν. Θεσσαλονίκης, μοναδικό στην Ελλάδα, που αλλάζει την εικόνα της περιοχής των Ταγαράδων και δημιουργεί νέες θέσεις εργασίας. Ενα έργο από το οποίο έχουν προκύψει ση-μαντικά οφέλη τόσο σε οικολογικό όσο και σε ενεργεια-κό επίπεδο. Ενα έργο που χαρακτηρίστηκε με επίσημο έγγραφο προς το Σύνδεσμο ΟΤΑ από την αρμόδια υπη-ρεσία της Ευρωπαϊκής Ενωσης, ως ένα από τα 100 άρι-στα έργα της Ευρώπης. Ενα έργο μεγαλόπνοο που είναι τιμή για τη χώρα και ειδικά για το Νομό Θεσσαλονίκης.Φιλοσοφία του Συνδέσμου ΟΤΑ Ν. Θεσσαλονίκης είναι να προχωρά βήματα παραπέρα, γι’ αυτό και κατόρθωσε από τα απορρίμματα να παράγει… ηλεκτρική ενέργεια. Από τη σήψη των απορριμμάτων παράγεται βιοαέριο το οποίο συλλέγεται με ειδικές σωληνώσεις, καίγεται σε ειδικές μηχανές και παράγεται ηλεκτρική ενέργεια ισχύος 5 ΜW, ικανή να φωτίσει μία πόλη σαν… τις Σέρρες. Ακόμη μπορεί να δώσει τηλεθέρμανση σε από-σταση 2,5 χιλιομέτρων για να θερμάνει κολυμβητήρια, σχολεία και άλλα δημόσια κτήρια.Τα εγκαίνια του σταθμού πραγματοποιήθηκαν στις 20 Δεκεμβρίου 2006 από τον Πρόεδρο του Συνδέσμου ΟΤΑ Ν. Θεσσαλονίκης Γιάννη Ζουρνά και τον τότε Γενικό Γραμματέα της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας Γιώργο Τσιότρα. Ο σταθμός ηλεκτροπαραγωγής από βιοαέριο ανήκει στην εταιρεία ΗΛΕΚΤΩΡ Α.Ε. και κατασκευάστηκε από την ιδιοκτήτρια εταιρεία, η οποία αποτελεί τον ενερ-γειακό βραχίονα του ομίλου Ελληνική Τεχνοδομική ΤΕΒ Α.Ε. Η εγκατάσταση στοίχισε συνολικά 6,35 εκατομμύ-ρια ευρώ, από τα οποία το 40% προήλθε από επιχορη-γήσεις του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Ανταγω-νιστικότητα και το υπόλοιπο 60% από ιδιωτικά κεφά-λαια». Η εγκατάσταση λειτουργεί με το παραγόμενο βιοαέριο του χώρου, ελέγχεται από κεντρικό σύστημα ελέγχου και λειτουργεί 24 ώρες το 24ωρο. Η ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται από την εγκατάσταση αγορά-ζεται από τον Δ.Ε.Σ.Μ.Η.Ε. Α.Ε. (Διαχειριστής Ελληνικού Συστήματος Μεταφοράς Ηλεκτρικής Ενέργειας) και διατίθεται στο τοπικό ηλεκτρικό δίκτυο. Αυτή τη στιγμή γίνονται έργα για να αυξηθεί κατά 50% η παραγόμενη ηλεκτρική ενέργεια. Η αξία της παραγόμενης ηλεκτρι-κής ενέργειας θα φτάσει τις 450.000 ευρώ το μήνα.

ΠΡΩΤΟΠΟΡΕΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΜΕΘΟ-ΔΟΙ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣΑποψη της διοίκησης του Συνδέσμου ΟΤΑ Ν. Θεσσα-λονίκης είναι να αναζητούνται και να εφαρμόζονται

ΜΟΝΑΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΑΠΟ ΒΙΟΑΕΡΙΟ

Ρεύμα ικανό να φωτίσει μια πόλη 80.000 κατοίκων...

εναλλακτικές μέθοδοι για το περιβάλλον αξιοποιώντας όλα τα υλικά της φύσης και χωρίς ιδιαίτερα έξοδα. Ετσι, ο Σύνδεσμος συμμετέχει σε προγράμματα και πρωτοπορεί σε έργα που συμβάλλουν στην ορθή διαχείριση των ίδιων των φυσικών υλικών και στη βιολογική επεξεργασία τους.

ΕΔΑΦΟΠΟΙΗΣΗ 2000 τόνων αφυδατωμένης ιλύος στα πλαίσια του προγράμματος LIFE–ENVIRONMENT της Ευρωπαϊκής ΕνωσηςΜία μέθοδος, που καλό είναι να εφαρμόζεται σε όλους τους μι-κρούς βιολογικούς καθαρισμούς της χώρας, είναι η εδαφοποίηση της λάσπης, μια νέα μέθοδος διάθεσης της βιολογικής ιλύος στον Ελλαδικό χώρο. Αντίθετα με τις παραδοσιακές μεθόδους διάθεσής της, το πρόγραμμα είναι σχεδιασμένο κατά τέτοιο τρόπο, ώστε το ρυπαντικό φορτίο που εμφανίζεται στη λάσπη να μην αποτελεί πε-ριοριστικό παράγοντα στην αξιοποίησή της. Το παραγόμενο προϊόν είναι άριστο υλικό για την εδαφοκάλυψη σε Χ.Υ.Τ.Α. με εξαιρετικές ιδιότητες σε ότι αφορά την κατακράτηση του νερού και την οξεί-δωση του μεθανίου σε διοξείδιο του άνθρακα. Το έργο διήρκησε 24 μήνες, περατώθηκε τον Φεβρουάριο του 2005 και υλοποιήθηκε σε συνεργασία με την αυστριακή τεχνική εταιρεία Bilfinger berger baugesellschaft m.b.H..

αφιέρωμα

Σ τη δημιουργία ενός ακόμη Περιβαλλοντικού Πάρκου, έκτασης 800 στρεμμάτων προχωρά ο Σύνδεσμος ΟΤΑ Ν. Θεσσαλονίκης. Η έκταση αφορά στο χώρο διάθεσης απορριμμάτων στους Ταγαράδες, που λειτούργησε 26 ολό-κληρα χρόνια, από το 1982 έως το 2008. Το

φιλόδοξο αυτό έργο βρίσκεται ήδη στην τελική ευθεία. Η Α’ φάση του έργου αφορούσε στην ανάπλαση τμήματος της χωματερής των Ταγαράδων που χρησιμοποιήθηκε από το 1982 μέχρι το 1984, έκτασης 100 στρεμμάτων στην τοπο-θεσία Καλαμάκι. Σκοπός ήταν πρώτον, η αντιμετώπιση όλων των φαινομένων που παράγονται σε ένα χώρο διάθεσης των απορριμμάτων και δεύτερον η ανάπλαση του χώρου ώστε να γίνει επισκέψιμος και χρήσιμος για το κοινό. Το έργο στοί-χισε τότε κάτι παραπάνω από 1 δισεκατομμύριο δραχμές, με τις εργασίες να περιλαμβάνουν χωματουργικές εργασίες, κατασκευές γεωτρήσεων, δικτύων άρδευσης, ηλεκτροφωτι-σμού και χρήσεων κοινού, έργα εσωτερικής οδοποιίας, έργα πρασίνου, εγκατάσταση συστήματος τηλεελέγχου και παρα-κολούθησης.Η Β’ φάση του έργου περιλαμβάνει την ανάπλαση άλλων 190 συν άλλων 50 στρεμμάτων της χωματερής των Ταγαρά-δων, έκταση που χρησιμοποιήθηκε ως χώρος εναπόθεσης απορριμμάτων από το 1995 μέχρι το 2004. Στόχος της απο-κατάστασης είναι η ενοποίηση της Β΄ φάσης με το αποκατε-στημένο Α΄ τμήμα και η δημιουργία ενός πάρκου το οποίο θα χρησιμοποιηθεί ως χώρος αναψυχής αλλά και εκπαίδευσης των πολιτών για την ενίσχυση της περιβαλλοντικής συνείδη-σης. Το έργο είναι συνολικού κόστους 12.750.000 ευρώ. Εκτός από τις εργασίες, που αποσκοπούν πάνω απ’ όλα στην ασφαλή λειτουργία της υπερκορεσμένης χωματερής, έχει γίνει και η φύτευση 30.000 δένδρων και θάμνων. Με την ανάπλαση της Γ’ φάσης, που αφορά στα υπόλοιπα στρέμμα-τα και τα πρανή, θα δημιουργηθεί ένα πάρκο περίπου 800 στρεμμάτων, που θα αποτελεί πόλο έλξης επισκεπτών κάθε ηλικίας. Οι διαδικασίες προς την επίτευξη αυτού του μεγαλε-πήβολου στόχου προχωρούν με γοργούς ρυθμούς.

Εργοστάσιο Βιολογικού Καθαρισμού στους ΤαγαράδεςΑπό τα στραγγίσματα στην περιοχή της παλιάς χωματερής των Ταγαράδων, που μπορούν να αποτελέσουν σημαντικό βεβαρημένο φορτίο, ο Σύνδεσμος ΟΤΑ Ν. Θεσσαλονίκης κα-τόρθωσε να παράγει καθαρό νερό. Η Μονάδα Επεξεργασίας των στραγγισμάτων στους Ταγαρά-δες χαρακτηρίζεται ως τετάρτου βαθμού βιολογικός καθαρι-σμός. Η έξοδος της μονάδας χρησιμοποιείται για την άρδευ-ση του περιβαλλοντικού πάρκου που έχει δημιουργηθεί στη θέση του προηγούμενης χωματερής. Ενα άριστο παράδειγμα που αφορά στην αξιοποίηση υλικών προς όφελος του περιβάλλοντος, γι’ αυτό καλό θα είναι να προγραμματίζουν τα σχολεία επισκέψεις και να ενημερώνο-νται οι μαθητές στην ειδική αίθουσα που έχει δημιουργηθεί για το σκοπό αυτό.

ΑΝΑΠΛΑΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΑΛΑΙΑ ΧΩΜΑΤΕΡΗ ΤΩΝ ΤΑΓΑΡΑΔΩΝ


αφιέρωμα

Τ ο έργο του Συνδέσμου δεν σταματάει στα όσα έχουν υλοποιηθεί μέχρι τώρα. Συνεχίζεται, ώστε να επιτευχθεί μια ολοκληρωμένη δια-χείριση των στερεών αποβλήτων στο Νομό Θεσσαλονίκης. Σύμφωνα με τον εγκεκριμένο Περιφερειακό Σχεδιασμό Διαχείρισης Στερεών

Αποβλήτων Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας προβλέ-πονται για το Νομό Θεσσαλονίκης μία σειρά έργα τα οποία εξασφαλίζουν ολοκληρωμένη διαχείριση των οικιακών απορ-ριμμάτων. Διαδικασία η οποία θα συμβάλλει τα μέγιστα στη μείωση των οικιακών απορριμμάτων αλλά κυρίως θα εμπε-δώσει τη φιλοσοφία της ορθής διαχείρισης στο σύνολο των πολιτών και θα εδραιώσει την συνυπευθυνότητα όλων μας στην προστασία του περιβάλλοντος.

Ειδικότερα για τον Βορειοδυτικό τομέα του Νομού προβλέ-πεται η κατασκευή ενός Χώρου Υγειονομικής Ταφής, έργο το οποίο ήδη κατασκευάστηκε και λειτουργεί στην περιοχή Μαυ-ροράχη II του πρώην Δήμου Λαχανά, στα όρια δηλαδή του νέου Δήμου Λαγκαδά.Επίσης προβλέπεται να κατασκευαστεί ένας Σταθμός Μετα-φόρτωσης Απορριμμάτων (Σ.Μ.Α.), ένα Κέντρο Διαλογής Ανα-κυκλώσιμων Υλικών (Κ.Δ.Α.Υ.) και μία Μονάδα Διαλογής και Ενεργειακής Αξιοποίησης των Απορριμμάτων.Οι δύο παραπάνω εγκαταστάσεις σύμφωνα με τον Περιφε-ρειακό Σχεδιασμό προβλέπεται να κατασκευαστούν σε ιδιό-

ΤΑ ΕΡΓΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΣΤΕΡΕΩΝ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ ΣΤΟ ΝΟΜΟ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΖΕΙ Ο ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ Ο.Τ.Α.

Το έργο του Συνδέσμου

συνεχίζεται

κτητο οικόπεδο του Συνδέσμου Ο.Τ.Α. Νομού Θεσσαλονίκης συνολικής έκτασης 100 στρεμμάτων σε παλαιό λατομείο, στην περιοχή Ευκαρπίας, πίσω από την τσιμεντοβιομηχανία ΤΙΤΑΝ. Η τρίτη Μονάδα Διαλογής και Ενεργειακής αξιοποίησης των Απορριμμάτων θα κατασκευαστεί στο χώρο του Χ.Υ.Τ.Α. Μαυ-ροράχης.Σε ότι αφορά το Σταθμό Μεταφόρτωσης Απορριμμάτων (Σ.Μ.Α.) προβλέπεται η κατασκευή σταθερού συστήματος μεταφόρτωσης με συμπίεση, η οποία επιτυγχάνεται με υδραυλικό τρόπο όπου η τροφοδοσία γίνεται από πάνω με κατακόρυφες χοάνες. Ο συγκεκριμένος Σ.Μ.Α. θα διαθέτει πέ-ντε πρέσες συμπίεσης και θα έχει δυναμικότητα 1.100 τόνων σε 24ωρη βάση με 3 βάρδιες ημερησίως. Ολη η εγκατάσταση θα λειτουργεί μέσα σε κλειστό στεγασμένο κτίριο το οποίο θα διαθέτει σύστημα κατακράτησης οσμών και σκόνης και δίκτυο συλλογής υγρών αποβλήτων τα οποία θα καταλήγουν στη μονάδα επεξεργασίας. Εκτός του κτιρίου θα κατασκευαστεί χώρος στάθμευσης και ελιγμών των οχημάτων και θα γίνει δι-αμόρφωση του περιβάλλοντα χώρου. Από την κατασκευή και λειτουργία της μονάδας δεν αναμένεται να προκύψουν περι-βαλλοντικά προβλήματα αντιθέτως τα αναμενόμενα οφέλη είναι πολλά και μετρήσιμα για τους δήμους του πολεοδομικού συγκροτήματος. Εδώ θα πρέπει να σημειωθεί ότι απαιτήθη-καν 5 χρόνια και 7 μήνες γραφειοκρατικών διαδικασιών και εντός των προσεχών ημερών θα αρχίσει η κατασκευή από την Κοινοπραξία που πήρε το διαγωνισμό στις 21-10-10.

Σε ότι αφορά το Κέντρο Διαλογής Ανακυκλώσιμων Υλικών (Κ.Δ.Α.Υ.) προβλέπεται να λειτουργήσει σε συνέχεια του προ-γράμματος ανακύκλωσης που εφαρμόζει ο Σύνδεσμος Ο.Τ.Α. νομού Θεσσαλονίκης με το σύστημα διαλογή στην πηγή. Η μονάδα διαλογής θα κατασκευαστεί εντός στεγασμένου κτιρίου και θα εφαρμόζει σύγχρονη τεχνολογία η οποία πε-ριλαμβάνει συνδυασμό χειροδιαλογής και διαφόρων τύπων μηχανολογικό εξοπλισμό (π.χ. οπτικούς διαχωριστές) με στόχο τον περαιτέρω διαχωρισμό του μίγματος (χαρτί, γυαλί, αλουμίνιο, σιδηρούχα μέταλλα και πλαστικά).Το κτίριο θα δι-αθέτει σύστημα κατακράτησης οσμών και σκόνης και δίκτυο συλλογής και μεταφοράς των υγρών πλύσης του δαπέδου στην εγκατάσταση επεξεργασίας (βιολογικό καθαρισμό). Τα υπολείμματα της διαλογής θα μεταφέρονται για διάθεση στο Χ.Υ.Τ.Α. Μαυροράχης και τα διαχωρισμένα υλικά θα συμπιέ-ζονται θα δεματοποιούνται και στη συνέχεια θα διατίθενται στην αγορά.Από την κατασκευή και λειτουργία του έργου δεν αναμένε-ται να προκληθούν περιβαλλοντικά προβλήματα αντιθέτως εκτιμάται ότι το έργο θα συμβάλει στην προστασία του περι-βάλλοντος και των φυσικών πόρων αλλά και στην δημιουργία περιβαλλοντικής συνείδησης στους πολίτες.

Τέλος σε ότι αφορά την Μονάδα Μηχανικής Διαλογής και Ενεργειακής Αξιοποίησης των σύμμεικτων απορριμμάτων, αυτή αναμένεται να συμβάλλει τα μέγιστα στην ολοκληρωμένη διαχείριση των απορριμμάτων εξασφαλίζοντας ταυτόχρονα την ορθολογική διαχείριση με την περιβαλλοντική προ-στασία. Η Μονάδα θα εγκατασταθεί σε στεγασμένο κτίριο και θα διαθέτει σύγχρονα συστήματα αντιρύ-πανσης για την αντιμετώπιση ενδεχόμενων προβλημά-

των σκόνης οσμών και υγρών αποβλήτων. Η Μονάδα θα έχει δυναμικότητα 420.000 τόνους ετησίως και θα επιτυγχάνει διαχωρισμό των απορριμμάτων σε χρήσιμα–αξιοποιήσιμα υλικά και σε άχρηστα υλικά–υπολείμματα. Τα υπολείμματα θα διατίθενται στον Χ.Υ.Τ.Α. και δεν θα ξεπερνούν το 20% των εισερχομένων και τα χρήσιμα υλικά θα χρησιμοποιηθούν ανάλογα με τη μέθοδο που θα επιλεγεί (μετά από διαγωνι-σμό) για ενεργειακή αξιοποίηση και ανακύκλωση.Από την κατασκευή και λειτουργία της Μονάδας δεν αναμέ-νεται να προκύψουν περιβαλλοντικά προβλήματα αντιθέτως θα συμβάλει τα μέγιστα στην ορθολογική και ολοκληρωμένη διαχείριση των απορριμμάτων, στην επίτευξη των επιταγών της ΚΥΑ Η.Π. 29407/3508 Περί Υγειονομικής Ταφής, στην εξοικονόμηση πόρων και στην επιμήκυνση του χρόνου ζωής του Χ.Υ.Τ.Α. Μαυροράχης αλλά και στη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας.

Στον Αγιο Αντώνιο του Δήμου Βασιλικών προγραμματίστηκε να γίνει Χ.Υ.Τ.Υ. (Χώρος Υγιεινής Ταφής Υπολειμμάτων) και μονάδα ενεργειακής αξιοποίησης του 40% των αστικών απορριμμάτων του Νομού Θεσσαλονίκης.Για τη σύνταξη της μελέτης όλων αυτών των έργων έγινε δια-γωνισμός. Επελέγησαν επτά μελετητικά γραφεία από όλη την Ελλάδα και έχουν μέχρι στιγμής παραδώσει όλες τις μελέτες. Η Διοίκηση προχωρά γρήγορα, παρά το δύσκολο νομικό πλαίσιο,

στην υλοποίηση του προγράμματος του Συνδέσμου, ώστε σε λίγα χρόνια να αντιμετωπίζεται το οικιακό απόβλητο

με ολοκληρωμένη διαχείριση. Επί 5 χρόνια και 7 μήνες μέχρι στιγμής ο Σύνδεσμος

παλεύει με την ελληνική γραφειο-κρατία και ακόμη δεν βγήκε σε

δημοπρασία.


Η Διοίκηση του Συνδέσμου Ο.Τ.Α. Ν. Θεσσα-λονίκης κινήθηκε έγκαιρα και με επιτυχία σε ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο με στόχο τη συνεργασία με αντίστοιχους Συνδέσμους και Φορείς Περιβάλλοντος. Το έργο που υλοποιή-θηκε στη Μαυροράχη αποτελεί πρότυπο για ολόκληρη την Ελλάδα αλλά και για την Ευρω-παϊκή Ενωση. Ο Ευρωπαϊκός Οδηγός Διαχείρισης Απορριμ-μάτων – Wasteguide που κατάρτισε ο Σύνδε-σμος Ο.Τ.Α. με τη συνεργασία του Οργανισμού Προστασίας Περιβάλλοντος της Κοπεγχάγης και τη συνεργασία άλλων πέντε Ευρωπαϊκών Πόλεων, του Μονάχου, του Νιουκαστλ, του Ρότερνταμ, του Τάμπερε (Φιλανδίας) και της Κοπεγχάγης, θέτει το βασικό πλαίσιο για τη διαμόρφωση μιας κοινής ευρωπαϊκής στρα-τηγικής στη διαχείριση των απορριμμάτων. Κύριοι στόχοι του Οδηγού είναι: - Η ευαισθητοποίηση της τοπικής αυτοδι-οίκησης, των περιφερειακών αρχών και της κεντρικής εξουσίας, με την περιγραφή κατα-στάσεων που παρατηρούνται στον τομέα της διαχείρισης των απορριμμάτων. - Η παροχή γνώσης σε αυτούς που λαμβά-νουν αποφάσεις σχετικές με τον σχεδιασμό της διαχείρισης των απορριμμάτων σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο με σκοπό να ενσωματωθεί αυτή στη μελλοντική στρατηγική τους. - Η μετάδοση της εμπειρίας των πόλεων που συνέπραξαν στην κατάρτιση του Οδηγού, η οποία μπορεί να λειτουργήσει βοηθη-

τικά για όσους αναπτύσσουν σύγχρονα συστή-ματα διαχείρισης των απορριμμάτων. Σε γενικές γραμμές το Σχέδιο Διαχείρισης των Απορριμμάτων που προτείνει ο Οδηγός δίνει καταρχήν έμφαση στη συνειδητοποίηση και συμμετοχή των πολιτών. Οι πολίτες καλούνται να εκφράσουν τις απόψεις τους για τα ζητήματα που αφορούν στη διαχείριση των απορριμμάτων αλλά και να προωθήσουν την επανάχρηση και την ανακύκλωση που συντελούν κατά πολύ στη μεί-ωση του όγκου των απορριμμάτων, ενώ ιδιαίτερη βαρύτητα δίνεται και στη μείωση της παραγωγής τους. Το εγχειρίδιο επικαιροποιήθηκε το 2005 με την προσθήκη νέων δεδομένων και την προσθήκη επίσης ενός παραρτήματος που αφορά πρακτι-κές διαχείρισης σε διάφορες Ευρωπαϊκές πόλεις.

αφιέρωμα

Ο ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ Ο.Τ.Α. ΝΟΜΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Είναι μέλος του δικτύου των ενεργειακών πόλεων, “energie cite”, που προωθεί τη χρήση και διάδοση αειφό-ρων/ανανεώσιμων μορφών ενέργειας, τις δράσεις ευαισθη-τοποίησης σε αντίστοιχα θέματα καθώς και την υποβολή project προς χρηματοδότηση. Είναι εταίρος του δικτύου «Ευρωπαϊκή σύμπραξη» για την ανανεώσιμη ενέργεια 2005 -2008 που λειτουργεί υπό την επο-πτεία της Γενικής Διεύθυνσης Ενέργειας Μεταφορών της Ευρωπα-ϊκής Επιτροπής. Κατέχει ξεχωριστή διάκριση στη Μονάδα Παραγωγής Ηλεκτρικής Ενέρ-γειας. Υπό την αιγίδα της Βελγικής κυβέρνησης το δίκτυο «για την αλληλεγγύη» (“pour la solidarite”) εκπόνησε έναν οδηγό (εγχειρίδιο) ορθών πρακτικών στην αειφόρο ανάπτυξη και επέλεξε την μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από το βιοαέριο των απορριμμάτων στους Ταγαράδες, μεταξύ των 100 παραδειγμάτων ορθής πρακτικής -έργων αναφοράς- από τις 27 ευρωπαϊκές χώρες.

ΕΥΣΗΜΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ Ο.Τ.Α. Νέα νοοτροπία στην Τοπική Αυτοδιοίκηση Η δημοσίευση των οικονομικών των δή-μων της χώρας, πέρα από μερικές-λιγο-στές αντιδράσεις, δείχνει την αλλαγή που συντελείται επί Καλλικράτη στον αυτοδι-οικητικό χάρτη της χώρας. Επιτέλους γνωρίζουμε τα ακριβή οικονο-μικά δεδομένα των δήμων, μια συνολική εικόνα για την οικονομική κατάσταση των ΟΤΑ, που θα ωφελήσει πάνω από όλα τον ίδιο τον δημότη. Είναι γνωστό, ότι οι δήμοι έχουν ήδη και θα συνεχίσουν να συνεισφέρουν στο συ-νολικό νοικοκύρεμα της δημοσιονομικής κατάστασης της χώρας. Εξ’ ου και ο στό-χος του Προγράμματος Εξυγίανσης που

είναι η αντιμετώπιση του προβλήματος των υπερχρεωμένων ΟΤΑ και η δια-σφάλιση της οικονομικής βιωσιμότητάς τους, καλείται ως ο πλέον σημαντικός για το μέλλον της Αυτοδιοίκησης. Αυτή η νέα νοοτροπία που έφερε ο Καλλικράτης είναι που μπορεί να μας κάνει αισιόδοξους για το μέλλον. Και εμείς οι νέοι άνθρωποι, οφείλουμε να είμαστε εκφραστές του νέου, του καινούριου, να είμαστε οδηγοί της και-νοτομίας. Για έναν τόπο σύγχρονο, ευρωπαϊκό, που στέκεται στα δικά του πόδια και όχι στα ψεύτικα και στα δανεικά. Αυτόν τον τόπο θέλουμε να υπηρετή-σουμε, αυτές τις κοινωνίες να αγκαλιά-σουμε στη μετά-Μνημόνιο εποχή. Η νέα νοοτροπία είναι μονόδρομος για όλους όσους πιστεύουν στην Ελλάδα του μέλλοντος, στη διαφορετική Ελλά-δα.

Του ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥΠεριφερειακού Συμβούλου Θεσσαλονίκης

AΡΘΡΟ

& πρόσωπα γεγονότα

Ανταλλαγή νέων με την υποστήριξη του Δήμου Πυλαίας–Χορτιάτη

Στα πλαίσια του προγράμματος «Νέα Γενιά σε Δράση» - Ινστιτούτο Νεολαίας, ο “Σκακιστικός Ομιλος Πανοράματος – Youthorama” υλο-ποίησε, με την υποστήριξη του Δήμου Πυλαίας–Χορτιάτη, πολυμερή ανταλλαγή νέων 1.1/R1/2011/8 με θέμα «Οραμα Νέων». Φιλοξενήθηκαν 25 νέοι και οι αρχηγοί των πέντε οργανώσεων από Βουλγαρία, Ισπανία, Κύπρο, Πορτογαλία και Ρουμανία. Η ομάδα νέων του δικαιούχου φορέα συμμετείχε σε όλα τα στάδια του προγράμματος. Το ημερήσιο πρόγραμμα της ανταλλαγής περι-ελάμβανε τον εθελοντικό καθαρισμό του μονοπατιού Πλατανάκια Πανοράματος–Φράγμα Θέρμης κατά μήκος του ποταμού. Ο Δήμαρχος Πυλαίας–Χορτιάτη Ιγνάτιος Καϊτεζίδης βοήθησε στην υλοποίηση της συγκεκριμένης δράσης, σε συνεργασία με τον Αντιδή-μαρχο Καθαριότητας καθώς και την Αντιδήμαρχο Νεολαίας και Εθε-λοντισμού. Το σχέδιο αυτό χρηματοδοτήθηκε με την υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Πιστός στο ραντεβού του ο δήμος Θέρμης παρουσιάζει και φέτος το φεστιβάλ «Θέρμης Δρώμενα» μία πολι-τιστική πρόταση γεμάτη με συναυλίες και εκδηλώσεις σε κάθε γωνιά του νέου δήμου. Μετά τον Δεκαπενταύ-γουστο οι επιλογές ποικίλουν: - την Τετάρτη 24 Αυγούστου στο Φράγμα της Θέρμης ο Κωστής Μαραβεγιας και η μπάντα του, Maraveyas Ilegal.- στις 26 και 27 Αυγούστου Γιορτή σταφυλιού στο Κάτω Σχολάρι και το Νέο Ρύσιο με όμορφες λαϊκές στιγμές, παραδοσιακά χορευτικά, γευσιγνωσία κρασιών και σταφύλια.- την Τετάρτη 31 Αυγούστου «Συνάντηση των εθνών» χορευτές από τη Σιβηρία και τη Σερβία συναντούν πα-ραδοσιακούς Ελληνες χορευτές από την Κρήτη.- τη Δευτέρα 5 Σεπτεμβρίου ο Θανάσης Παπακωνστα-ντίνου μας καλεί σε μια γιορτή τραγουδιών.Ακόμη, παραστάσεις καραγκιόζη και μαριονέτας για τους μικρούς, “Street Mode” γιορτή νεολαίας με φε-στιβάλ γκράφιτι, θεατρικές ομάδες σε παραστάσεις για όλους, ανοικτές εκδηλώσεις με μουσική σε όλα τα δημοτικά διαμερίσματα.

Και φέτος… «Θέρμης Δρώμενα»


Χιλιάδες επισκέπτες δίνουν και φέτος το παρόν στις εκδηλώσεις του φεστιβάλ της Μονής Λαζαριστών, το οποίο ξεκίνησε στις 20 Ιουνίου και θα διαρκέσει έως και τις 2 Σεπτεμβρίου. Οι εκδηλώσεις μάλι-στα είναι φέτος περισσότερες από πέρυ-σι, παρά την οικονομική κρίση. Πρόσφα-τα, άλλωστε, το φεστιβάλ εντάχθηκε στο ΕΣΠΑ λαμβάνοντας επιχορήγηση 997.500 ευρώ για την περίοδο 2011-2015.Μουσικές παραστάσεις, συναυλίες, εικα-στικά, θεατρικά και πολιτιστικά δρώμενα συγκεντρώνουν το ενδιαφέρον των πο-λιτών. Ξένα σχήματα αλλά και ελληνικά, ξεσήκωσαν το κοινό της Θεσσαλονίκης. Η Μονή Λαζαριστών φιλοδοξεί να δώσει δυναμικό παρόν στα πολιτιστικά δρώμε-να της πόλης με ένα πρόγραμμα φεστι-βάλ για όλες τις διαθέσεις... Μετά την κορυφαία ορχήστρα της Κούβας «Orquesta Buena Vista Social Club”, την Τάνια Τσανακλίδου με την παρέα της, τους “Thivery Corporation”, τη Ζωή Τηγανούρια στη μουσική παράσταση “Ο κώδικας της

& πρόσωπα γεγονότα

Σε ειδική συνέντευξη τύπου, οι οργανωτές του Φεστιβάλ της Μονής Λαζαριστών παρουσίασαν το φετινό πλούσιο πρόγραμμα διαμηνύοντας πως η κρίση αντιμετωπίζεται με αισιοδοξία.

(φωτο www.photoreportage.gr, Νώντας Στυλιανίδης)

Ζωής”, την Barbara Luna, το συγκρότημα “Αψιλίες” και τους φίλους τους, την παρέα του “Motel Selenik”, τις “Νυχτερινές εξομο-λογήσεις” και άλλους ακόμη, το πρόγραμ-μα συνεχίζεται και τον Αύγουστο: 23, 24, 25 Αυγούστου – ΧΟΡΟΣ Ενα τριήµερο Φεστιβάλ χορού. Χορός, ακροβασία, ζωντανή µουσική, video, dance performance και αυτοσχεδιασµός. Ενα µικρό αλλά χαρακτηριστικό δείγµα της ελληνικής χορευτικής σκηνής.29 Αυγούστου – 1 Σεπτεµβρίου – ANOIXTH ΣΚΗΝΗ Η “Ανοιχτή Σκηνή” επιστρέφει στο Φεστι-βάλ της Μονής Λαζαριστών για τέσσερις µέρες γεµάτες µουσική και παραστάσεις: Το συγκρότημα Μελωδιστές και ο Πανα-γιώτης Καραδηµήτρης σε τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη.Ο Ζακ Στεφάνου οι Μπορντώ και νεότεροι.

Ο μεγάλος μας συνθέτης Γιάννης Σπανός, μαζί του ο Κώστας Τζιαγκούλας και η Ντί-να Γιακουµάκου.Οι Lemonostifel και ο Μπάµπης Μπατµανίδης and band. Το Φεστιβάλ θα συνεχιστεί το Σεπτέμβριο με συναυλίες της Δήμητρας Γαλάνη με τον Vassilikos, του Αλκίνοου Ιωαννίδη και του Γιάννη Αγγελάκα με τον Ψαραντώνη.Σε ό,τι αφορά το πρόγραμμα για τη χειμερινή περίοδο, ο δήμαρχος Παύλου Μελά, Διαμα-ντής Παπαδόπουλος, αναφέρθηκε στην ανά-γκη επαναπροσδιορισμού του διαστήματος που το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος θα κάνει χρήση του θεάτρου της Μονής Λαζαρι-στών, προκειμένου ο χώρος να αξιοποιηθεί και για άλλες εκδηλώσεις. «Βρισκόμαστε σε συζητήσεις με τη διοίκηση του ΚΘΒΕ προκει-μένου να περιοριστούν οι παραστάσεις του στους τέσσερις μήνες» επισήμανε.

Εντυπωσιάζει το φεστιβάλ

της Μονής Λαζαριστών

Φεστιβάλ πολιτισμού στην Τήνο Για όσους βρεθούν στην Τήνο, ο δήμος δι-οργανώνει ένα πλούσιο σε περιεχόμενο και ποιοτικό Φεστιβάλ, το οποίο θα διαρκέσει έως τα μέσα Σεπτεμβρίου. Συναυλίες, αφη-γήσεις, εκθέσεις, εκδηλώσεις με θέματα που απασχολούν την ανάπτυξη του τόπου αλλά και τη διάσωση του φυσικού πλούτου, εκδηλώσεις που αναδεικνύουν ντόπιους καλλιτέχνες και εν γένει τις δραστηριότητες της τοπικής κοινωνίας. Το νεοσύστατο Μου-σείο Κώστα Τσόκλη, το Σπίτι του Σκίτσου των Κώστα και Βασίλη Μητρόπουλου, το υπό σύσταση Μουσείο Φωτογραφίας αλλά και οι άλλοι εκθεσιακοί χώροι δίνουν το δικό τους πολιτιστικό στίγμα με εκδηλώσεις που εντάσσονται στο Φεστιβάλ.

Η τουριστική ανάπτυξη και ανάδειξη του δήμου Βόλβης βρέθηκε στο επίκεντρο της συνάντησης του δημάρχου, Δημήτρη Γαλαμάτη, με τον γενικό πρόξενο της Ομοσπον-διακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στη Θεσσαλονίκη, Wolfgang Ηoelscher–Οbermaier, η οποία πραγματοποιή-θηκε στο δημαρχείο του δήμου Βόλβης, στο Σταυρό. Η συνάντηση εντάσσεται στο πλαίσιο του κύκλου επα-φών που εγκαινιάζει ο δήμαρχος Βόλβης με εκπροσώ-πους ξένων χωρών και ειδικότερα της Ευρωπαϊκής Ενω-σης, προκειμένου να προωθηθεί το τουριστικό προϊόν της περιοχής σε νέες αγορές και να αναδειχθεί ο δήμος Βόλβης ως τόπος προσέλκυσης νέων επενδυτικών προ-γραμμάτων.Ο κ. Ηoelscher–Οbermaier είχε την ευκαιρία να ανταλ-λάξει απόψεις για θέματα ανάπτυξης με εκπροσώπους επαγγελματικών φορέων της περιοχής, στη διάρκεια ανοικτής συζήτησης που πραγματοποιήθηκε στην αίθου-σα του δημοτικού συμβουλίου. Επί τάπητος τέθηκαν θέ-ματα τουριστικής συνεργασίας, η δυνατότητα ανάληψης πρωτοβουλιών στον τομέα των εναλλακτικών μορφών ενέργειας, καθώς και η προσέλκυση επενδύσεων στο δήμο Βόλβης, με σκοπό την ανάκαμψη της τοπικής οικο-νομίας και τη μεταφορά τεχνογνωσίας.Ο δήμαρχος κ. Γαλαμάτης, αφού ευχαρίστησε τον κ. Ηoelscher–Οbermaier για την επίσκεψή του, αναφέρθη-κε στα συγκριτικά πλεονεκτήματα της περιοχής και στις πρωτοβουλίες που αναλαμβάνει η δημοτική αρχή για την ανάπτυξη της περιοχής, ενώ σημείωσε ότι θα επιδιώξει τη διεύρυνση των επαφών με ξένους διπλωμάτες.

Δήμος Βόλβης: στο επίκεντρο ο τουρισμός και οι επενδύσεις

Επειτα από τις συ-ναντήσεις που είχε ο Γερμανός πρόξενος στο δημαρχείο Βόλβης, ξεναγήθηκε στον Σταυ-ρό, στα Λουτρά Απολ-λωνίας και σε άλλες περιοχές τουριστικού και επενδυτικού ενδι-αφέροντος του δήμου Βόλβης συνοδευόμε-νος από κλιμάκιο του δήμου με επικεφαλής τον δήμαρχο κ. Γαλα-μάτη.

Συνάντηση με τη διοίκηση του Επαγγελματικού Επι-μελητηρίου Θεσσαλονίκης (ΕΕΘ), είχε ο πρόεδρος του «Άρματος Πολιτών», Γιάν-νης Δημαράς, στο πλαίσιο επαφών του με φορείς της πόλης. Κατά την διάρκεια της συνάντησης, ο κ. Δημα-ράς ενημερώθηκε από τον πρόεδρο του ΕΕΘ, Μιχάλη Ζορπίδη για τα προβλήματα των επαγγελματιών της Θεσσαλονίκης. «Θέλουμε να στηρίξετε τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις της πόλης, οι οποίες πλήττονται από την οικονομική κρίση», δήλωσε ο πρόεδρος του ΕΕΘ, Μ. Ζορπίδης. Από την πλευρά του, ο κ. Δημαράς υποστήρι-ξε πως οι εκλογές αποτελούν μονόδρομο και τόνισε πως η χώρα πορεύεται χωρίς σχέδιο. Μετά τη συνάντηση, επιδόθηκε υπόμνημα με τις θέσεις του ΕΕΘ στον κ. Δημαρά.

Συνάντηση Μιχάλη Ζορπίδη με Γιάννη Δημαρά

Επιμέλεια:ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ


«ΚΑΡΑΠΑΝΤΣΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΩΝ»: Οι προσπάθειες της Δημοτικής Αρχής αποδίδουν Διαρκής είναι η προσπάθεια της Δημοτικής Αρχής Αμπελοκήπων-Μενεμένης για την ανάπτυξη των υποδομών στον τομέα του πολιτισμού. Το «ΚΑΡΑΠΑΝΤΣΙΟ» Πολιτιστικό Κέντρο, ένα όνειρο και στόχος δεκαετιών αρχίζει πλέον να γίνεται πραγματικότητα. Η μελέτη έγινε από το Δήμο Αμπελοκήπων και με δικές του δαπάνες σε συνεργασία με το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. Επειτα, μαζί με το σχετικό αίτημα η μελέτη κατατέθηκε στο Υπουργείο Πολιτισμού τον Αύγουστο του 2009 και ο τότε Υπουργός Πολιτισμού Αντώνης Σαμαράς ενέκρινε το έργο για ένταξή στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Μακεδονίας Θράκης 2007-2013, με θεματική προτεραιότητα «Ανάπτυξη Πολιτιστικών Υποδομών» και με προϋπολογισμό 5.500.000 ευρώ. Στη συνέχεια, μετά τις εκλογές του Οκτωβρίου 2009, η πολιτική ηγεσία του Υπουργείου Πολιτισμού και η Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας εξακολούθησαν να υποστηρίζουν το έργο.Το έργο δημοπρατήθηκε τελικά στις 25 Μαΐου 2011 και αναδείχθηκε ανάδοχος για την κατασκευή του, η οποία και θα ξεκινήσει μετά τον προβλεπόμενο από το νόμο προσυμ-βατικό έλεγχο από το Ελεγκτικό Συνέδριο. Σύμφωνα με τη μελέτη, θα κατασκευασθεί ένα σύγχρονο κτίριο με υπόγειους χώρους στάθμευσης και το οποίο θα διαθέτει, μεταξύ άλλων, αίθουσα θεαμάτων σχεδιασμένη κατάλληλα για πολλαπλές χρήσεις (θεατρικές παραστάσεις, μουσικές εκδηλώσεις, συ-νέδρια κλπ) με τις αναγκαίες πλήρεις υποδομές και εξοπλισμό, αίθουσες χορού, ζωγρα-φικής, βιβλιοθήκης και ηλεκτρονικών υπολογιστών, κ.α. Θα δημιουργηθεί έτσι στο Δήμο ένα κέντρο πολιτισμού που θα παρέχει στους πολίτες αναβαθμισμένες πολιτιστικές υπηρεσίες, που θα συγκεντρώνει το τοπικό καλλιτεχνικό και πολιτιστικό δυναμικό δίνοντάς του τη δυνατότητα πολιτιστικής δράσης και δημι-ουργίας και που θα συμβάλλει καθοριστικά στην ουσιαστική ανάπτυξη της πόλης.

& πρόσωπα ταξιδεύονταs με τον ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑ γεγονότα

Όαση δροσιάς με θέα την πόλη Επειδή, μολονότι μέσα καλοκαιριού, πολλοί από εσάς μπορεί να μείνετε στη Θεσσαλονίκη, προτείνουμε μία μικρή δροσερή «απόδραση» ατενίζοντας την όμορφη, άδεια ίσως, πόλη. Ανεβείτε έως τον Κεδρηνό λόφο. Απολαύστε έναν κρύο καφέ και αφήστε το βλέμμα σας να περιπλανιέται πέρα-δώθε και να φτάνει μέχρι τον Ολυμπο. Μοναδικά είναι τα ηλιοβασιλέματα, με τον ήλιο να γέρνει σιγά-σιγά πίσω από τις βουνοκορφές των Πιερίων. Γευτείτε μικρές αλμυρές ή γλυκές λιχουδιές… πάρτε ένα ουζάκι ή μια παγωμένη μπύρα. Δοκιμάστε και τα εντυπωσιακά cocktails ή τα smoothies. Ιδιαίτερη είναι η φιλοξενία και η εξυπη-ρέτηση σε ένα από τα πιο όμορφα καφέ μπαρ της πόλης, μέσα στο καταπράσινο τοπίο του Κεδρηνού Λόφου. Ξεχωριστές και οι καλοκαιρινές βραδιές με τα φώτα να τρεμοσβήνουν στον ορίζοντα…

βόλτα στη Θεσσαλονίκη

Μόλις μιάμιση ώρα από τη Θεσ-σαλονίκη ανακαλύψαμε μια όαση ηρεμίας και φυσικής ομορφιάς. Το πολυτελές Spa του “Pirin Park Hotel” στο Σαντάνσκι βρίσκεται μέσα σε ένα κατάφυτο περιβάλλον και «αγναντεύει» το καταπράσινο όρος Πιρίν. Η ομορφιά του είναι δεδομέ-νη. Διαπιστώσαμε, όμως, ότι διαθέ-τει και πολυτέλεια και τεχνογνωσία. Με σεβασμό στον επισκέπτη και με όλες τις πολυτελείς παροχές ενός ξενοδοχείου 5 αστέρων που αναζη-τούν οι απαιτητικοί ταξιδιώτες, το “ Pirin Park Hotel” συγκαταλέγεται στα καλύτερα ξενοδοχειακά συγκροτή-ματα ιαματικού νερού όχι μόνο στα Βαλκάνια αλλά και στην Ευρώπη. Φιλοσοφία του είναι η προσωπική εξυπηρέτηση, γι’ αυτό όλο το προ-σωπικό αλλά και ο διευθυντής του Ivan Terziev, γνώστης της ελληνικής γλώσσας, είναι εκεί για να ικανοποι-ούν τις ανάγκες των επισκεπτών. Το “ Pirin Park Hotel” υπερέχει ξεκάθαρα λόγω του φυσικού πε-ριβάλλοντος όπου φιλοξενείται. Η αρχιτεκτονική του χώρου με τις προ-σεγμένες μεζονέτες και ο ιδανικός συνδυασμός πέτρας και ξύλου το αξιοποιούν και το αναδεικνύουν. Η θέα προς το όρος Πιρίν, οι πλούσιοι κήποι, τα τρεχούμενα νερά και οι ξεχωριστές πισίνες δημιουργούν ένα ανεπανάληπτο σκηνικό αρμονίας και χαλάρωσης. Αυτό όμως που κάνει ιδανική την επιλογή του “ Pirin Park Hotel” είναι το ιαματικό νερό του. Ανανεώσιμο, με φυσική ροή απευθείας από την πηγή του όρους Πιρίν, πασίγνωστο για τις θεραπευτικές του ιδιότητες από τη Ρωμαϊκή ακόμα εποχή. Και οι ιθύνοντες του “ Pirin Park Hotel” φρόντισαν να αξιοποιήσουν με τον καλύτερο τρόπο αυτό το πολύτιμο δώρο που τους χαρίζει η φύση. Με υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις, προ-σφέρει μια διαφορετική εμπειρία αναζωογόνησης και χαλάρωσης και μάλιστα όλες τις εποχές του χρόνου. Αξίζει να το επισκεφτείτε.

«PIrIN PArk HoTel» & SPA

Η απόλυτη θεραπεία των αισθήσεων

Ο «παράδεισος» των Spa Το πολυτελές spa, ανοίγει καθημερινά τις πόρτες του από το πρωί μέχρι αργά το βράδυ, προσφέροντας έναν μοναδικό συνδυασμό θεραπειών και προγραμ-μάτων για χαλάρωση και ευεξία. Είναι εξοπλισμένο με τα πιο ενδεδειγμένα μηχανήματα ανανέωσης και το προσω-πικό που εργάζεται σ’αυτό είναι άρτια εκπαιδευμένο και έχει επιλεγεί με πολύ αυστηρά ποιοτικά κριτήρια, ενώ όλα λειτουργούν με τη φιλοσοφία της προ-σωπικής εξυπηρέτησης. Τρεχούμενα ια-ματικά νερά, αιθέρια έλαια που καίνε και χαλαρωτική μουσική ολοκληρώνουν την αναζωογονητική ατμόσφαιρα.

Δοκιμάσαμε και σας προτεί-νουμε Κολυμπήστε στη θερμαινόμενη πισίνα και απολαύστε την ευεργετική δράση του υδρομασάζ από τις πατούσες μέχρι τον αυχένα. Συνεχίστε στα υδάτινα μονοπά-τια Kneipp με υδρομασάζ για τόνωση και ξεκούραση των κάτω άκρων. Απολαύστε για ώρες το “Sauna Park” με τα χαμάμ, τα ποδόλουτρα, τη σάουνα, τους θερμαι-νόμενους πάγκους και τις διαφορετικές τροπικές υδροβροχές. Επειτα, αφεθείτε στα χέρια των έμπειρων θεραπευτών. Μυηθείτε στην τέχνη του μασάζ και επι-λέξτε από μία τεράστια ποικιλία θεραπει-ών σώματος και προσώπου: ενυδάτωσης, αποτοξίνωσης, καθαρισμού, αντιγήραν-

σης, ανόρθωσης, κυτταρίτιδας, θεραπεί-ες με χαβιάρι, με βότανα, αρωματοθε-ραπείες, ρεφλεξοθεραπείες κ.α. Ολα με τις νέες πρότυπες μεθόδους ιαματικών εφαρμογών.

Γευστικές απολαύσειςΣτα δύο εστιατόρια μπορείτε να γευτείτε τοπικές αλλά και διεθνείς συνταγές που περικλείουν πατροπαράδοτα μυστικά γεύσεων. Μην παραλείψετε να «εξερευ-νήσετε» την ξεχωριστή κάβα με επιλεγμέ-να υπέροχα βουλγαρικά κρασιά, παγκο-σμίου φήμης.

PIRIN PARK HOTELΣαντάνσκι Βουλγαρίας

Τηλ. +359 7 4635 656, - 600 Url: www.parkhotelpirin.com

Email: [email protected]@parkhotelpirin.com

Ρεπορτάζ: Αλέκος Παπαδόπουλος

market

Τα καλύτερα ακίνητα της Θεσσαλονίκης βρίσκονται εδώ

Επιλεγµένα σπίτια για τους πιο απαιτητικούς

RE A

L E S

T AT E

MA

GA

Z IN

E |

T EY X

OΣ

0 1 |

ΣΕ Π

Τ ΕΜ

ΒΡ

Ι ΟΣ

2 01 1

Κυκλοφορεί

ΣΥΝΤΟΜΑ

Exclusive πολυτελής έκδοση για αναγνώστες με απαιτήσεις

Extra παρουσιάσεις για:

Πώληση Μονοκατοικιών – Εξοχικών – Μεζονετών

Κατασκευές – Έπιπλα – Κουζίνες – Τζάκια – Φωτιστικά – Ηλεκτρικός

εξοπλισμός – Διακόσμηση

Κήπος – Βεράντα – Γκαράζ

Δάνεια – Ασφάλιση κατοικίας

Ενέργεια από τον ήλιο

Για επικοινωνία: E-mail: [email protected] Τηλ. 2317 709200

Documents

Περιοδικό "ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ"