Бернотдых в сердце Швейцарии

Введение

Как добраться

Берн – средневековый облик, современный дух

Проживание

Гастрономия

Программы

Чудеса природы: водопады, горы, подземелье

Регион трех озер: в поисках роллс-ройса Греты Гарбо

Роскошь и Романтика на берегу озера Тун

2

3

4

10

12

14

17

22

27

оглавление

1

Больше впечатлений за меньшие деньги.

Путешествуя по Швейцарии в 1779 году, Гёте заметил: “Это самый красивый город из всех, которые мы когда-либо видели”.

Добро пожаловать в столицу Швейца-рии – Берн! Город раскинулся на берегу реки Ааре, в самом центре страны. Не-многие города сумели так хорошо со-хранить свои исторические черты. Ста-рый город входит в список Культурного Наследия ЮНЕСКО наряду с египетски-ми пирамидами, Тадж-Махалом, Римом и Флоренцией. Согласно знаменитому экономическому журналу Forbes, Берн занимает 3-ю позицию в рейтинге наи-более культурно привлекательных го-родов мира. Берн «де-факто» является столицей Швейцарии, а также столицей однои-менного кантона, кстати, второго по величине кантона страны. По числен-ности населения – это четвертый, после Цюриха, Женевы и Базеля, город Швей-царии, в котором проживает 300 тысяч человек. Город – германоязычный. Здесь находятся Парламент (Федеральное со-брание) и Правительство Швейцарии, а

также ряд других важных учреждений, в том числе Швейцарский Национальный банк. Именно здесь хранится государ-ственный золотой запас Швейцарии, обеспечивающий стабильность нацио-нальной валюты.История Берна начинается с его осно-вания герцогом Бертольдом V Церин-геном в 1191 году. Существует много ле-генд о происхождении названия города. Согласно одной, из них герцог поклялся назвать город в честь первого животно-го, которое он подстрелит на охоте. И случилось так, что его трофеем оказал-ся медведь. Название города происходит от немецкого слова B a r(e)n — медведи. С тех пор Берн и медведи, геральдические символы города, неразделимы. В 1353 году Берн вошел в состав молодой Швейцарской конфедерации. В 1848 году Берн становится столицей Швей-царии или, точнее говоря, «городом фе-дерального значения».

Ближайшие аэропорты:- Аэропорт Берна (8 км): трансфер на автомобиле 15 минут- Аэропорт Базеля (98 км): трансфер на поезде 1 час, на автомобиле 1 час 10 минут- Аэропорт Цюриха (125 км): трансфер на поезде 1 час 20 минут, на автомобиле 1 час 30 минут- Аэропорт Женевы (160 км): трансфер на поезде 1 час 40 минут, на автомобиле 1 час 40 минут

Рекомендуем: Swiss Transfer TicketЭтот документ дает право на проезд от границы Швейцарии или аэро-порта до любого пункта назначения в Швейцарии и обратно (действует в течение 1 месяца)

На поезде:из Парижа (4 часа 5 минут, 1 пересадка)из Милана (3 часа, прямой поезд)из Франкфурта (4 часа 5 минут, прямой поезд)

введение как добраться

2 3

С 1983 года старая часть Берна при-знана объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Если взглянуть на нее с вы-соты птичьего полета – то красота от-крывается необыкновенная: река Аара, прихотливо изгибаясь с трех сторон, обнимает средневековые кварталы по-луострова старого города, а параллель-ные ряды зданий задорно приветствуют вас черепичными крышами.

Исторический центр города – полуо-стров с цепочкой улиц Шпитальгассе, Марктгассе и Крамгассе, упирающихся в мост Нидербрюкке.

Постройки Старого города относятся

к разным периодам: аркады - к XV веку, фонтаны – к XVI веку. Большая часть средневекового города была обновлена в XVIII веке, однако Берну все же удалось сохранить свой изначальный облик.

Одно из средневековых сооружений Берна, уместно вписавшееся в совре-менный ритм жизни и радующее люби-телей шопинга – это шестикилометро-вые аркады. Местные жители называют их 'Lauben', это самые длинные крытые торговые улицы в Европе. Под этими сводами с незапамятных времён пуль-сирует линия жизни старого Берна. Всевозможные магазины, бутики, анти-кварные и сувенирные лавки манят Вас со всех сторон. А аромат знаменитого швейцарского шоколада приводит ту-ристов в самые «сладкие» магазины го-рода.

Берн можно назвать городом фонтанов, здесь их более ста. Самые знаменитые

фонтаны – скважинные, оформлены, в основном, художником Гансом Гин-гом. Всего таких фонтанов 11, и все они тематические – каждый посвящен какому-либо персонажу, вымышленно-му или реальному. Это яркие каменные фигуры, удивительно живые, установ-ленные на высоких колоннах. Один из самых оригинальных фонтанов Берна, «Пожиратель детей», построенный в 1516 году, был задуман как наглядный пример наказаний для малолетних преступников. До сих пор фонтаны ис-пользуются по прямому назначению – вода в них питьевая.

Рекомендуем:совершить прогуляться по «Историческим фонтанам Берна».

Узкие средневековые улочки старого Берна, обрамленные фасадами из пес-чаника, идеально подходят для пеших

БЕРН - СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ОБЛИК, СОВРЕМЕННЫЙ ДУХ

4 5

прогулок. Они обязательно выведут Вас к знаменитой часовой башне Zytglogge с воротами, в прошлом она была частью городских укреплений. Атмосферные часы, установленные в 1530 году, отно-сятся к самым старинным в Швейцарии башенным часам. Они когда-то служи-ли эталоном времени для всего Берна. Механизм часов приводят в движение фигуры (петух, медведи, шут, Хронос), каждый час они разыгрывают пред-ставление. Спектакль, притягивающий многочисленных зрителей, начинается за четыре минуты до наступления ново-го часа.

Если верить легенде, то эти почтенные часы вдохновили Альберта Эйнштейна на теорию относительности, которая произвела настоящую революцию в науке. Живя недалеко от Zytglogge и на-блюдая за движением автобусов, про-езжающих мимо башни, он однажды

предположил, что было бы, если бы ав-тобусы ехали со скоростью света ...

Верить этой легенде или нет – решать Вам. Но факт остается фактом – именно в Берне ученым были разработаны пер-вые основы теории относительности. С интересными фактами из жизни ее ав-тора можно ознакомиться в музее Аль-берта Энштейна на Крамгассе. Великий физик проживал в Берне с 1902 по 1909 год и называл этот период своей жизни самым счастливым и плодотворным.

Другой интересный музей – Центр Поля Клее, где собрана крупнейшая в мире коллекция работ художника. Му-зей, состоящий из трех секций в форме волн, находится на окраине города и построен по проекту итальянского ар-хитектора Ренцо Пьяно.

В городе – еще 16 музеев. Это настоящие сокровищницы искусства – Бернский музей изобразительных искусств на Ходлерштрассе с прекрасной коллекци-ей европейского искусства, Историче-ский музей с самым роскошным в мире цветочным ковром, музей «Абеггштиф-тунг Риггисберг», Почтовый музей, Швейцарский альпийский музей и др.

Примечательными обитателями горо-да являются медведи. Они живут здесь с 1513 года, сначала в старом городе, а за-тем в так называемой «медвежьей яме». В 2009 году жилищные условия медве-дей были значительно улучшены: яму соединили с парком площадью 6000 м2. В настоящее время в парке обитают мед-ведь Финн и медведица Бьйорк. А каж-дый год на Пасху публике представляют «почетных горожан» столицы – недавно родившихся медвежат.

6 7

Берн носит титул «самого цветочного города мира». Каждую весну здесь про-ходит ярмарка герани, в течение 2-х дней в конце апреля город буквально расцветает и радует посетителей ярко-стью красок и душистыми запахами. А над медвежьей ямой раскинулся вели-колепный сад роз, откуда открывается потрясающий вид на старый город.

Летом река Ааре дарит всем желающим возможность искупаться, ее воды содер-жатся в идеальной чистоте. Смельчаки смогут совершить экскурсию вплавь, обогнув старый город по воде, и даже поплавать в непосредственной близо-сти от «медвежьих купален».

Надо заметить, что Берн – едва ли не самая чистая столица Европы. Треть ее территории занимают парки и скверы, а центр закрыт для движения автомобилей.

Бутики, бары и кабаре – неотъемлемая часть старого города, некоторые из них расположены в старинных винных по-гребах.

По вторникам и субботам на улицах старого города прямо перед зданием Парламента разворачиваются красоч-ные рынки. Они являются неотъемле-мой чертой города и вот уже как 100 лет радуют посетителей изобилием и каче-ством товаров.

Раз в году в Берне организуются Рожде-ственский рынок, Луковый рынок и Ры-нок герани. Луковая ярмарка заслуживает особого внимания. Этот традиционный праздник проходит каждый четвёртый понедельник ноября. Сельские жители всего кантона продают в общей сложно-сти 50 тонн лука и чеснока. Во время этой ярмарки также можно приобрести раз-ные вкусности, горячее вино и сувениры.

В феврале в Берне проходит красоч-ный карнавал. Бернский карнавал – это третий по значимости «съезд шутов» в Швейцарии, сопровождающийся ко-стюмированными шествиями, музы-кой на улицах города и праздничной атмосферой.

Берн – это также город музыки. В этом Вы сможете убедиться, побывав на одном из музыкальных фестивалей. Так весной, в течение десяти недель с марта по май, в Берне проходит между-народный джазовый фестиваль – одно из важных событий в мире джаза. Во время фестиваля самые яркие пред-ставители мирового джаза выступа-ют на сценах Берна, продолжая сла-ву таких великих артистов, как B.B. King, Michel Camilo, Oscar Peterson, Fats Domino, Dizzy Gillespie, Ella Fitzgerald et Etta James.

Летом на бернской горе Гюртен, куда можно добраться на уникальном фуни-кулере, проходит музыкальный Гюртен-фестиваль. Более 35 тысяч посетителей собираются под открытым небом на этот фестиваль различных музыкаль-ных направлений с концертами живой музыки и модными ди-джеями. В этом году в программе 28-ого по счету фе-стиваля участвуют такие знаменитости, как Нора Джонс и GORILLAZ.

Берн, безусловно, является частью мирового наследия, но при этом он открыт миру и готов к встрече с будущим. И это тоже достоприме-чательность города – вечно меняю-щаяся смесь традиционного шарма и современного духа.

8 9

Отель BELLEVUE PALACE 5*

Это роскошный отель, расположенный в центре старой части Берна, рядом со зданием Швейцарского Парламента и недалеко от набережной Аары.

Отель является членом престижных ас-социаций The Leading Hotels of the World и Swiss Deluxe Hotels. Он занимает вели-чественное здание, история которого насчитывает более 100 лет.

Привилегированное положение отеля обусловило его популярность – Bellevue Palace принимал членов королевских семей, английских лордов, итальянскую аристократию, русских принцев и аме-риканских миллионеров. В настоящее время среди высокопоставленных го-стей отеля числятся государственные деятели со всего мира, в том числе быв-ший президент Российской Федерации Дмитрий Медведев.

Отель Bellevue Palace оправдывает свое название, т.к. самый красивый в городе вид на заснеженные вершины Бернских Альп открывается именно из номеров отеля. Все 130 номеров отеля выполне-ны в пастельных тонах. Каждый из них сочетает в себе очарование истории и самые современные удобства, соответ-ствующие уровню престижного пятиз-вездочного отеля. Особого внимания заслуживает высокий сервис отеля, от-точенный вековым опытом, ненавязчи-вый, но вместе с тем предупредительный и индивидуальный.

В хорошую погоду завтрак сервируется на живописной террасе отеля с пано-рамным видом на Альпы.

Ресторан «La Terrasse» предлагает блю-да французской и швейцарской кухни. Легендарный бар «Bellevue» предлагает широкий ассортимент виски и сигар.

На последнем этаже для гостей оборудо-ваны современный фитнес зал с потря-сающим видом на город и Бернские Аль-пы, а также мужская и женская сауны.

Отель SCHWEIZERHOF BERN 5*

Роскошный отель Schweizerhof рас-положен в самом сердце Берна, в непо-средственной близости от железно-дорожного вокзала, Музея искусств и исторического музея.

Отелю уже более 150 лет. Здесь оста-навливались такие знаменитости, как Питер Устинов, Грейс Келли и другие. Отель Schweizerhof является членом престижных ассоциаций Design Hotels и Swiss Deluxe Hotels.

Отель вновь открыл свои двери летом 2011 года после полной реконструкции. Изысканность 99 номеров и сьютов, а также сервис мирового класса позволя-ют гостям в полной мере насладиться отдыхом. Оформление номеров соче-тает французский шарм и английскую сдержанность, ультрасовременный ди-зайн и традиционный стиль. В номерах есть все современные удобства, в том числе Wi-Fi, IP-телефон, док-станция BOSE, медиа-центр. Номера категории Suite оборудованы кухней, что делает длительное пребывание особенно удоб-ным и приятным.

Отель обзавелся собственной гаванью релаксации. Новый, открывшийся в феврале 2012 года, SPA центр общей пло-щадью около 500 м2 оборудован трена-жерным залом, бассейном с джакузи, финской сауной, хаммамом, сенсорным душем, процедурными кабинетами. Здесь используются косметические средства марки Sothys.

Как в интерьере, так и в гастрономии философия отеля базируется на соче-тании традиций и современности. В легендарном ресторане «Jack's Brasserie» Вашему вниманию предлагаются блюда французской и региональной кухни.

Современный дизайн и располагающая атмосфера лобби-лаунж-бара сделали его одним из популярных мест встреч в городе. В отеле Schweizerhof также име-ется отдельный сигарный салон.

10 11

гастрономия

Не секрет, что традиционная швейцар-ская кухня испытала немалое влияние своих европейских соседей, при этом в кухне Швейцарии всегда присутствуют местный колорит и изобретательность.

Берн и его окрестности являются роди-ной многих кулинарных изысков, из-вестных на весь мир. Так знаменитый шоколад “Toblerone” производится на местной шоколадной фабрике.

В кантоне Берн производится сыр Эм-менталь. Согласно данным по экспорту швейцарских сыров, сыр Эмменталь за-нимает первое место – 50,2%. И не про-сто так: во время «Чемпионата Мира между сыроварнями» в 2006 году сыр Эмменталь был выбран самым лучшим сыром в мире среди 1792 участников.

Знаменитый сыр производится с XII века, до сих пор 180 опытных мастеров-

сыроделов тщательно следуют тради-ционным методам изготовления и ва-рят сыр по старинному рецепту долины Эмменталь. Сыр производится из све-жего коровьего молока – именно сырое молоко дает ему характерный пряный аромат. Головки сыра выдерживают ми-нимум 120 дней. Во время экскурсии в деревню Эмменталь можно не только узнать секреты истории сыра, но и са-мим посмотреть на производство зна-менитого Эмменталя, а также принять участие в процессе его изготовления.

Berner Platte – Бернская тарелка – далеко не диетическое блюдо, в ее состав входят ветчина, сало, свиные ребрышки, отруб говядины, мозговая кость, кислая капу-ста, зеленая фасоль и картошка. Извест-на точная дата рождения этого бернско-го блюда: 5 марта 1798 года – это день битвы бернцев с войсками Наполеона под Нойенегом. В честь своей победы

бернцы устроили праздник, и каждый принес что-то съестное. Так родилась Berner Platte!

Berner Platte была бы не полной без пива Gurten – традиционного бернского пива, производимого с 1864 года.

Медведя – эмблему города – можно встретить в Берне повсюду, даже в соб-ственной тарелке. Вот уже несколько ве-ков сладкоежки с удовольствием уплета-ют Mandelbarli – пирог в форме медведя с миндалем. Mandelbarli был создан берн-ским кондитерским домом Beck-Glatz, существующим до сих пор. Какую бы версию Mandelbarli Вы не приобрели: с ванилью, шоколадом, медом или лимо-ном – это будет идеальный подарок из Берна для Ваших близких.

Zupfe – бернская косичка – сдобная бу-лочка крестьянского происхождения,

приготовленная с молоком и сливочным маслом, является неотъемлемой частью традиционного бернского завтрака.

Кулинарные традиции близлежащих кантонов также заслуживают внимания. Деликатесы кантона Бернские Альпы - это тонко нарезанный сыр Hobelkase из Гштаада, меренга - пирожное из Май-рингена или форель из Блаузее.

12 13

Благодаря своему центральному положению Берн яв-ляется идеальным пунктом отправления для многих экскурсий и путешествий по Швейцарии: природа, культура, гастрономия, романтика – каждый найдет приключение по вкусу! Предлагаем Вам несколько идей путешествий с выездом из Берна.

Панорамная прогулка на вертолете над долиной Эмменталь

14 15

В поисках настоящих меренг,

Идеи Как Провести Время в Регионе Берна2 ДНЯ / 1 НОЧЬ

Берн – (Хюнибах – Хильтерфинген – Оберхофен – Гунтен – Мерлинген – Вильдерсвил) – Лаутербрюннен – Долина Водопадов – Мюррен – Шильтхорн – Интерлакен – Пещеры Святого Беатуса – Ротхорн – Берн

ДЕНЬ 1: Из Берна отправтесь на автомобиле по живописным ландшафтам на север-ную сторону озера Тун, мимо Хюнибаха (Hunibach), пригорода Туна. Проедте мимо цветущих садов, выращенных в необычайно мягком климате этой мест-ности. Здесь растут лавровые деревья и инжир. Дорога проходит через Хильтер-финген (Hilterfingen), в котором находит-ся замок Хюнегг, и местечко Оберхофен (Oberhofen) со своим замком, построен-ным в XII веке. Сегодня здесь находится музей и дворцовый парк в английском стиле. Далее дорога проведет нас через Гунтен (Gunten) и Мерлинген (Merligen) и Вильдерсвил к Лаутербрюннену, что в часе езды от Берна.

Долина 72-х водопадов

Небольшая деревушка Лаутербрюннен – популярный спортивный центр кантона Берн. На главную улицу выходят фаса-дами аккуратные деревянные дома в ти-пичном для Бернского Нагорья стиле.

Уже отсюда можно любоваться одним из 72 природных сокровищ долины – 288 ме-тровым потоком водопада Штауббах, рас-сыпающимся миллиардом мелких брызг. И менно он вдохновил в свое время Ио-ганна Вольфганга фон Гёте на знаменитое произведение «Песнь духов над водами». Кто знает, на что он сподвигнет Вас…Еще несколько километров на машине вдоль русла быстрой горной реки Бе-лой Лютчине – и в ы о к а ж и т ь с ь н а

Обязательно прогуляйтесь по дороге, которая ведет вдоль берега озера Тун, и поднимается по горному склону, исчезая на мгновения в глубоких туннелях. Альпийские долины радуют глаз яркой зеленью лугов. На склонах гор видны небольшие поселки с россыпью ак-куратных деревянных шале и потока-ми мощных водопадов, мельчайшими брызгами играющих на солнце.

Сделайте остановку в Интерлакене. Уже с XIX века путешественники со всего мира прибывали сюда только с одной целью – осуществить свою мечту и встретиться с Альпами. Каждый здесь, непременно, находит свой собственный путь. Кто-то осваивает горнолыжные трассы, другие устраиваются в кабинке фуникулера или в вагоне самой высокогорной железной дороги. Самые храбрые выбирают для себя альпинистские трассы или отправ-ляются в свободный полет на парашюте или дельтаплане.

Следуйте дальше на юг. Минуя склон горы Нисен, «собственной швейцарской пирамиды», Вы прибудете в долину реки Кандер. По небольшой тропинке в лесу, вдыхая аромат хвойных деревьев, вый-дете прямо на берег небольшого озера.

Первое ощущение – этого просто не мо-жет быть! Слишком нереальной кажется эта красота! Вид ярко-бирюзовой воды, играющей тысячами солнечных зайчи-ков, завораживает. В прозрачной глуби-не серебрятся огромные рыбы.

В ресторане возле Блаузее предлагают собственные рецепты рыбной кухни.

В меню ресторана великое множество рыбных блюд и крепкое вино из лучших винодельческих областей Швейцарии; удивительную на вкус копченую форель продают в придорожном киоске.

А осенью можно даже порыбачить.

ЧУДЕСА ПРИРОДЫ: ВОДОПАДЫ, ГОРЫ, ПОДЗЕМЕЛЬЕФорель из голубого озера

16 17

Ротхорн

небольшой площадке возле входа на территорию водопада Трюммельбах. Прямо внутри скал, собрав воды таю-щих ледников с вершин Айгер, Мёнх и Юнгфрау, мощный поток (более 20 ты-сяч литров в секунду) с оглушительным грохотом устремляется в долину. Это самый большой подземный водопад Европы. По специальным деревянным мосткам Вы сможете пройти по разным уров-ням каменных галерей, любуясь стремительным течением и причудливыми изгибами скал, отполированных водой за несколько миллионов лет.Прямо напротив Трюммельбаха мощ-ный поток сбегает по отвесной скале Murrenfluh с высоты 417 метров – это воды Мюерренбаха, самого длинного водопада Швейцарии. Он особенно впе-чатляет весной, во время таяния снегов, или же после сильных дождей летом. Из Лаутербруннена можно добраться до небольшой станции, откуда отправ-

ляются кабинки подъемника в сторону вершины горы Шильтхорн. Короткую остановку стоит сделать в Мюррене.

В ресторанах этого небольшого горно-лыжного курорта подают блюда мест-ной кухни. Прекрасным дополнением к обеду станет вид на горные вершины. Еще 30 минут – и в ы н ав е р ш и н е , н а высоте 2970 метров над уровнем моря. Плавно совершающий полный оборот вокруг оси, павильон ресторана «Piz Gloria», предоставит Вам исключительную возможность любоваться всей па-норамой Альп. В небольшом кинозале демонстриру-ют наиболее впечатляющие эпизоды из фильма о Джеймсе Бонде. Голово-кружительную гонку на горных лыжах фильма «На секретной службе ее Вели-чества» снимали на тех же белоснеж-ных склонах, которыми мы только что любовались с открытой площадки.

Остановитесь на ночь в Интерлакене

Известный курорт Интерлакен располо-жился между двух прекрасных озер - Тун и Бриенц. Необыкновенно красивый го-род окружён величественными Альпа-ми. Красивая центральная улица всегда полна народа, на ней находятся всевоз-можные магазины, кафе и рестораны. Через огромный луг напротив казино Курсааль открывается захватывающий дух вид на вершину Европы - гору Юнг-фрау с её снежной шапкой. Этот уютный маленький городок оставил след в исто-рии благодаря многим знаменитым пи-сателям и композиторам, которые в своё время выбрали именно Интерлакен в качестве места создания своих лучших творений.

18 19

Красный рог Бриенца

От озера Тун отправлтесь на озеро Бриенц, к вершине Ротхорн «Красный рог Бри-енца» (Brienzer Rothorn), высотой 2350 м. По легенде, название вершины породила вражда между жителями двух долин. Па-стухи одной долины сварили в молоке па-стуха соседней долины. Коллега последне-го, желая позвать на помощь, подул в рог, но вместо звона, рог наполнился его кровью.

Н а в е р ш и н у в а с д о с т а в и т с а м ы й н а с т о я щий паровоз, поглощающий около 300 кг угля и 2000 л воды за подъем. Эта линия была открыта в 1892 году и является одной из самых отвесных в Швейцарии, перепад высот составляет 1678 м на отрезке 7,6 км! После часового путешествия на старинном поезде мы поднимаемся на высоту 2244 ме-тра, откуда открываются захватывающие дух виды на светло-голубые воды озера Бриенц, окруженного заснеженными вер-шинами Мёнх, Эйгер и Юнгфрау.

Возвращение в БернДЕНЬ 2:

Из Интерлакена отправтесь по жи-вописному берегу озера Тун к пещерам Беатуса.

Пещеры Святого Беатуса

Здесь находится одна из самых развет-вленных сетей подземелий Европы. На северо-восточном берегу озера Тун пе-щеры Святого Беатуса прорыли горный массив Ньедерхорн до 1000-метровой глубины. Согласно легенде, Святой Беа-тус, монах-отшельник, избавил мест-ных жителей от страшного дракона, обитавшего в пещерах озера Тун. Затем эти пещеры послужили ему прибежи-щем. Во времена раннего христианства это место постоянно посещали верую-щие странники и пилигримы. Старин-ная тропа паломников, протянувшаяся на 11 км, хорошо сохранилась до наших

дней. Она берет свое начало в Интерла-кене, проходит через скалы над озером Тун, пересекает пещеры и продолжается до Мерлингена. Пещеры Святого Беату-са передают очарование подземного царства. Путешествие по галереям пере-несет Вас в сказочный мир с подземным озером, каскадами, впечатляющими сталактитами и сталагмитами. Звездой спектакля является «Ко-и-нур» – внуши-тельных размеров сталактит возраста 40 000 лет, названный в честь бриллиан-та короны королевы Великобритании.

Пообедать можно в близлежащем, при-мостившемся на отвесной скале, ресто-ранчике, с террасы которого откры-вается волшебный вид на озеро Тун, окружённое заснеженными вершинами Бернских Альп.

20 21

РЕГИОН ТРЕХ ОЗЕР: в поисках роллс,ройса Греты Гарбо

Идеи Как Провести Время 4 ДНЯ / 3 НОЧИ С ВЫЕЗДОМ ИЗ БЕРНА

Нёвшатель – Мюртен – Le Vieux Manoir – Вюлли – Авенш – Эставайер-ле-Лак – Грандсон – Ивердон-ле-Бэн

Страна трех озер – живописный холмистый регион с чередой культивируемых зе-мель и виноградников, а также регион девственной природы и заповедников. Это область с богатым доисторическим и древнеримским наследием. Три озера региона: озеро Бьенн, Невшательское озеро и озеро Мора (Мюртенское) соединены между со-бой каналами, предоставляя удивительные возможности для навигации, которыми мы и воспользуемся во время нашего путешествия. Данное путешествие можно со-вершить не только на автомобиле, но и на комфортном поезде.

ДЕНЬ 1:

Первый пункт путешествия – город Нёв-шатель. Нёвшатель расположился на берегу одноименного озера, в 50 км от Берна. Это франкоязычный город с бо-гатым культурным и археологическим наследием. Центр наполнен средневе-

ковым шармом. Удивительной красоты замок и собор XII века являются эмбле-мой города. В Нёвшателе у Вас есть воз-можность посетить интересные музеи, такие как Латениум — самый большой археологический музей Швейцарии. Необходимо заметить, что в регионе трех озер находятся развалины истори-ческих строений на сваях (в основном,

на дне озер), являющиеся объектом Все-мирного наследия ЮНЕСКО.В городе – прекрасный этнографиче-ский музей «the MAN». Обязательно со-ветуем Вам посетить музей искусства и истории, в котором представлены первые программируемые роботы-андроиды, изготовленные швейцарцем Пьером Жаке-Дро между 1770 и 1774 го-дами. Эти чудесные куклы-автоматы – шедевры XVIII века – никого не оставят безучастным.

Из Нёвшателя совершите гастроно-мическую прогулку на кораблике до Мюртена (1ч35 мин)

Как только Вы окажетесь за воротами кольцеобразной стены, окружающей город, тихий дух средневековья окол-дует Вас. Город, расположенный на бе-регу одноименного озера, был в XV веке ареной одного из самых кровавых сра-жений – Битвы при Мюртене, в которой

участвовали 35 000 бургундцев под ко-мандованием Карла Смелого и 24 000 швейцарцев. Старинные улицы с невы-сокими домами с цветными ставнями, замок и крепостная стена, по которой можно прогуляться, хранят 800-летнюю историю города. Рядом с французской церковью находится смотровая пло-щадка, с которой открывается вид на Мюртенское озеро и горы массива Юра.

Остановка на ночь на берегу Мюр-тенского озера (в отелe Le Vieux Manoir)

Великолепный особняк, отель Le Vieux Manoir, расположился на обширной территории парка на берегу живопис-ного озера Мора. Вы будете очарованы магией этого места: вековые деревья, захватывающий вид на озеро, гастроно-мические чудеса средиземной и регио-нальной кухни, уютные комфортабель-ные номера – это все составляющие

22 23

превосходного отдыха. Отель являет-ся членом престижной ассоциации Relais & Chateaux, а в 2012 году Le Vieux Manoir был выбран лучшим загород-ным отелем Европы по версии журна-ла «Geo Saison». Чарующая атмосфера старинной усадьбы в сочетании с со-временным дизайном дарит гостям комплекса возможность в полной мере насладиться отдыхом на бере-гу озера, где можно заняться рыбной ловлей, дайвингом, каноингом, винд-серфингом или же просто купаться и загорать.

ДЕНЬ 2:

Путешествие на кораблике из Мюртена до Вюлли

Cовершите прогулку по винограднику и продегустируйте вино в винодельческой деревушке Вюлли. На солнечных склонах Мон-Вюлли находится один из самых маленьких виноградников Швейцарии, основанный еще древними римлянами. Основной сорт культиви-руемого здесь винограда – Шассла.

Следующий пункт путешествия – городок Авенш. На месте со-временного швейцарского городка Авенш некогда располагалось римское поселение Авентикум, столица древ-ней Гельвеции. Сейчас развалины рим-ского амфитеатра – туристическая до-стопримечательность, а также место проведения различных культурных

мероприятий. Каждый год в июле здесь проходит уникальный Фестиваль Опе-ры. С момента своего создания в 1995 году фестиваль заслужил репутацию одного из важнейших событий в мире классической музыки. Спектакли про-ходят под открытым небом на истори-ческой арене, которой уже более 2000 лет. Теплая атмосфера, грандиозные представления не оставят равнодуш-ным ни одного любителя оперы.

Город Эставайер-ле-Лак относится к маленьким городам Швейцарии, со-хранившим не только историческое наследие, но и обладающим провин-циальным шармом. В 1392 году рыцарь Пьер и его брат Гийом построили кре-пость из трех башен, из которых все века пережила лишь одна. Крепость ви-дела войны Карла Смелого, когда реки крови лились в боях между швейцар-цами и бургундцами. Старинная цер-ковь монахов Доминиканцев, постро-

енная в 1319 году, также заслуживает Вашего визита. Кроме того, в городке находится уникальный музей лягушек, созданный одним энтузиастом уже бо-лее столетия назад. Эставайер также является центром водного спорта - это настоящая Мекка для вэйкбордистов.

Далее Ваш путь может продолжается в городок Грандсон, на берег озера Невшатель. Городок Грандсон просто очарует Вас своим средневековым замком, в котором находится коллекция старинных автомобилей. Жемчужинами коллекции является белый роллс-ройс «Фантом 1» 1927 года выпуска, при-надлежавший когда-то Грете Гарбо, на котором Дива разъезжала в конце 20-х годов прошлого века, а также автомобиль Черчи . Как насчет закончить путешествиу на термальных источниках курор-та Ивердон-ле-Бэн

24 25

ДЕНЬ 3-4:

Термальные источники Ивердон-ле-Бэн

Здесь есть все, что нужно для отличного отдыха. Ивердон-ле-Бэн известен серны-ми и магниевыми термальными водами, которые славятся своей целебной силой. Температура воды, поднимающейся с глубины 598,5 м, составляет + 29оС.

Среди многочисленных достоприме-чательностей курорта – замок XIII века, развалины древнеримской крепости и археологические памятники кельтской эпохи.

Романтический круиз по озеру Тун

Одной из самых прекрасных достопри-мечательностей Швейцарии, несомнен-но, можно назвать озеро Тун (Thunersee), что в 30 км от Берна. Благодаря мягкому климату это озеро называют Ривьерой Бернского высокогорья.

Белоснежные пики трех швейцарских «великанов» – Мёнх, Эйгер и Юнгфрау, а также более близкие – пирамидальный Низен и Штокхорн с плоской вершиной, словно сокровища, отражаются в водах озера, а густые хвойные леса и древние альпийские клены создают вокруг непо-вторимую панораму.

Представьте себя на палубе яхты в лучах заходящего солнца – Вы наедине с люби-мым человеком наслаждаетесь прекрас-ным шампанским и легкими закусками! Совершите незабываемое путешествие по одному из самых живописных швей-

царских озер. Этот круиз откроет для Вас сердце Швейцарии.

Описывать неповторимою красоту этой идиллической местности можно беско-нечно, но, как говорится, «лучше один раз увидеть, чем семь раз услышать».А кульминацией вечера может быдть романтический ужин в ресторане величественного замка на берегу озера Тун.

Роскошь и Романтика на берегу озера Тун

Берн – это также направление для Вашего романтического путешествия.

26 27

Романтический ужин в замке на берегу озера Тун

Предлагаем Вашему вниманию роман-тический ужин тет-а-тет в башне вели-чественного замка на берегу озера Тун, в получасе езды от Берна. Вам предостав-ляется уникальная возможность реали-зовать детские мечты Вашей спутницы о принце и сказочном замке. Выдержан-ный в розовых тонах, построенный бо-лее 150 лет назад парижским архитекто-ром Дасиллоном, замок выглядит легким и изящным и является одним из самых

красивых архитектурных памятников Швейцарии.Живописный берег озера со сказочным видом на заснеженные вершины Берн-ских Альп превращают его в самый ро-мантичный замок в Швейцарии. Местные жители говорят, что в этих краях посели-лось счастье. А все дело в том, что в зам-ке было проведено столько праздников, свадеб и торжественных мероприятий, что замок буквально пропитался положи-тельной энергией.

Это идеальное место для проведения Вашего поистине незабываемого вечера. Это то самое место, где можно признать-ся в любви, сделать предложение руки и сердца. Романтический декор, волшебная обволакивающая музыка, ужин аà la сarte из трех блюд, услуги дворецкого создадут уникальную атмосферу романтики.

Обладающий своей собственной непо-вторимой аурой, величественный замок подарит Вам незабываемый вечер.

28 29

30 31

Больше впечатлений за меньшие деньги.Больше впечатлений

за меньшие деньги!.

Больше впечатлений за меньшие деньги!

Откройте для себя все чудеса ШвейцарииСамостоятельно!

www.puteshestvui-sam.ru