8
⌫⌫ วาทะพระอัครสังฆราช ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ โกวิทวาณิช พระอัครสังฆราชอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ โอกาสงานรวมพลังวันศาสนสัมพันธ์ วันเสาร์ที 9 ตุลาคม 2010 .8 ให้เราขยายดวงใจของเราให้กว้างขึ้น เพราะความรักต่อเพื ่อนมนุษย์ ที ่เราไตร่ตรองกันในวันนี ทำให้เราปรารถนาจะรักพวกเขา อย่างที ่เรารักตัวเราเอง อยากที่จะแบ่งปันขุมทรัพย์ความเชื่อ แก่พวกเขาด้วย การเสวนาระดับชีวิต เป็นหนึ่งเดียวกัน เทศกาลเตรียมรับเสด็จ .3 . 4 ผู ้มีชีวิต กับ ผู ้ล่วงลับ ผู้ตายกลับเป็นขึ้นมา ได้อย่างไร? จากปี . .2000 พระศาสนจักรคาทอลิกในประเทศไทย โดยสภาพระสังฆราชคาทอลิก แห่งประเทศไทย ได้จัดทำแผนแม่บททิศทางงานอภิบาล คริสตศักราช 2000 โดยมีกำหนดระยะเวลา ดำเนินการ 10 ปี และอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ได้ตอบรับโดยจัดทำแผนงานอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ..2000-2010 เพื่อมุ่งส่งเสริมสร้างชีวิตคริสตชน พระสงฆ์ นักบวช ให้มีความพร้อมในการประกาศ ข่าวดีของพระเยซูคริสตเจ้า และเพื่อมุ่งพัฒนาคุณภาพชีวิตทั้งฝ่ายกายและฝ่ายวิญญาณ โดยเฉพาะ อย่างยิ ่งของผู ้ยากไร้และด้อยโอกาส ปี . .2005 พระคาร์ดินัล ไมเกิ้ล มีชัย กิจบุญชู ได้ประกาศเรียกประชุมสมัชชาแห่ง อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ โดยมีจุดมุ่งหมายหลักที่จะฟื้นฟูชีวิตและพันธกิจของอัครสังฆมณฑล กรุงเทพฯ โดยพระอัครสังฆราช พระสงฆ์ นักบวชชาย-หญิง และฆราวาส ได้ร่วมกันไตร่ตรองถึง สภาพความเป็นจริงที ่เกิดขึ ้นในปัจจุบัน รวมทั ้งพิจารณาหลักการและแนวทางของพระศาสนจักรในเอเซีย และพระศาสนจักรสากล เพื ่อหาหนทางที ่ชัดเจนในการฟื ้นฟูชีวิตและพันธกิจของอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ประกาศอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เรื่อง แผนอภิบาลอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ..2011-2015 ที ลส. 674/53 พระคริสตเจ้า

สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เดือนพฤศจิกายน

Embed Size (px)

DESCRIPTION

สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เดือนพฤศจิกายน

Citation preview

Page 1: สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เดือนพฤศจิกายน

⌫⌫ ⌫

วาทะพระอครสงฆราชฟรงซสเซเวยร เกรยงศกด โกวทวาณช

พระอครสงฆราชอครสงฆมณฑลกรงเทพฯโอกาสงานรวมพลงวนศาสนสมพนธ

วนเสารท 9 ตลาคม 2010น.8

ใหเราขยายดวงใจของเราใหกวางขน“เพราะความรกตอเพอนมนษย”

ทเราไตรตรองกนในวนนทำใหเราปรารถนาจะรกพวกเขา

อยางทเรารกตวเราเองอยากทจะแบงปนขมทรพยความเชอ

แกพวกเขาดวย “การเสวนา” ระดบชวต เปนหนงเดยวกน

เทศกาลเตรยมรบเสดจน.3

น.4ผมชวต กบ ผลวงลบ

ผตายกลบเปนขนมาไดอยางไร?

จากป ค .ศ .2000 พระศาสนจกรคาทอลกในประเทศไทย โดยสภาพระสงฆราชคาทอลกแหงประเทศไทย ไดจดทำแผนแมบททศทางงานอภบาล ครสตศกราช 2000 โดยมกำหนดระยะเวลาดำเนนการ 10 ป และอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ ไดตอบรบโดยจดทำแผนงานอครสงฆมณฑลกรงเทพฯค.ศ.2000-2010 เพอมงสงเสรมสรางชวตครสตชน พระสงฆ นกบวช ใหมความพรอมในการประกาศขาวดของพระเยซครสตเจา และเพอมงพฒนาคณภาพชวตทงฝายกายและฝายวญญาณ โดยเฉพาะอยางยงของผยากไรและดอยโอกาส

ป ค.ศ.2005 พระคารดนล ไมเก ล มชย กจบญช ไดประกาศเรยกประชมสมชชาแหงอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ โดยมจดม งหมายหลกท จะฟ นฟชวตและพนธกจของอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ โดยพระอครสงฆราช พระสงฆ นกบวชชาย-หญง และฆราวาส ไดรวมกนไตรตรองถงสภาพความเปนจรงทเกดขนในปจจบน รวมทงพจารณาหลกการและแนวทางของพระศาสนจกรในเอเซยและพระศาสนจกรสากล เพอหาหนทางทชดเจนในการฟนฟชวตและพนธกจของอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ

ประกาศอครสงฆมณฑลกรงเทพฯเรอง

แผนอภบาลอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ ค.ศ.2011-2015

ท ลส. 674/53

พระครสตเจา

Page 2: สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เดือนพฤศจิกายน

⌫⌫ ⌫

วนท 15 สงหาคม ค.ศ.2010 สภาพระสงฆราชคาทอลกแหงประเทศไทยไดประกาศแผนอภบาล ค.ศ.2010-2015 เพอ “อภบาลชมชนศษยพระครสต รวมพนธกจแบงปนขาวด”ซงจะเปนแมบทพนธกจการอภบาลและการประกาศขาวดในชวง 5 ปจากนไป

บดน อครสงฆมณฑลกรงเทพฯ โดยสภาภบาลอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ สภาสงฆฯ และคณะกรรมการบรหารฯ ไดรวมกนจดทำแผนอภบาลอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ ค.ศ.2011-2015(Diocesan Pastoral Plan of Archdiocese of Bangkok A.D.2011-2015) ซงสอดคลองและตอบสนองตอแผนอภบาล ค.ศ.2010-2015 ของพระศาสนจกรในประเทศไทย และตอกยำกฤษฎกาสมชชาอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ ค.ศ.2005 โดยมงเนนเปาหมายหลก 4 ประการคอ

1) ชมชนศษยพระครสต ฟนฟชวตครสตชนและครอบครว ดวยพระวาจา พธกรรมและกระบวนการอบรมความเชอ

2) วถชมชนวด เสรมสรางชมชนครสตชน ดวยวถชมชนวด3) ประกาศความรกและความเมตตาของพระเจา ดวยพนธกจหลกของพระศาสนจกร

ทกดาน4) ใหสถานศกษาคาทอลก เปนสนามและฐานการประกาศขาวดเราทกคนเชอวา ในบรบทของอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ การเตบโตของพระอาณาจกร

ของพระเจา ตองการวถชวตครสตชนททกคนเปนหนงเดยวกน เพอพวกเราทกคนจะรวมใจกนดำเนนชวตและปฏบตพนธกจดงกลาว และเพอแผนอภบาลฯ ฉบบนจะบรรลเปาหมายไดคณะสงฆ คณะนกบวช องคกรครสตชนฆราวาส และพนองสตบรษทกคน ใหความสำคญใหความรวมมอ และนำแผนอภบาลนไปปฏบตอยางเตมกำลงความสามารถ พรอมกบการรบฟงเสยงของพระจตเจา และตอบสนองเสยงเรยกรองของพระองค “เปนพระจตของพระเจาททรงทำใหเตบโต” (1คร 3:6)

บดน เราจงขอประกาศใช “แผนอภบาลอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ ค.ศ.2011-2015”เพอใหคณะสงฆ นกบวช และพนองครสตชนแหงอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ นำไปดำเนนการตามบทบาทและหนาทของตนอยางพรอมเพรยงกน โดยมกำหนดระยะเวลาเพอการดำเนนการ5 ป นบแตบดนเปนตนไป

ขอพระเจาทรงนำทางเราทกคนในการกาวเดนดวยความรกและความเปนหนงเดยวกนเพอใหเปาหมายหลกทง 4 ประการของแผนอภบาลอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ บรรลผลสำเรจทกประการ

ประกาศ ณ วนท 24 ตลาคม ค.ศ.2010 วนแพรธรรมสากล

( พระอครสงฆราช ฟรงซสเซเวยร เกรยงศกด โกวทวาณช )ประมขแหงอครสงฆมณฑลกรงเทพ

Page 3: สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เดือนพฤศจิกายน

⌫⌫ ⌫

บทความ... โดย คณพอเชษฐา ไชยเดช

พนองทรก ถาใกลถงวนเกดของคนทเรารก ยงคนทเรารกมากเทาไหร เรายงจะเตรยมจดงานใหเขาอยางดทสด เพอมอบสงทดทสดใหแกเขา ในวนพระครสตสมภพเราฉลองวนเกดของพระเยซเจา พระองคไมใชแคเปนบคคลทเรารกเทานน แตพระองคยงทรงรกเราอยางถงทสด ทรงเสดจลงมาบงเกดเปนมนษยเพอทรงกอบกเราใหพนบาปพระศาสนจกรจงกำหนดชวงเวลา 4 สปดาห ทเราเรยกวาเทศกาลเตรยมรบเสดจพระครสตเจา เพ อเตรยมใจ เตรยมชวตของเราเพ อสมโภชพระครสตสมภพในพธกรรมเราจะเหนวา ในวนอาทตยในเทศกาลเตรยมรบเสดจพระครสตเจาเราจะไมขบเพลงพระสรรงโรจน (ซงเปนเพลงททตสวรรครองในวนพระครสตสมภพ)เพอเราจะไดรองเพลงนอยางสงาและดวยความชนชมยนดในวนพระครสตสมภพ

เทศกาลเตรยมรบเสดจพระครสตเจาในภาษาละตนใชคำวา “Adventus” (หมายความวามาถง) เรารอคอยการเสดจมาถงของพระเยซเจา ไมใชเฉพาะการบงเกดของพระองคเทานน แตในเทศกาลนยงเปนการรอคอยการเสดจมาครงทสองของพระองคในวนสนพภพดวย จงเปนชวงเวลาพเศษทเราไตรตรองถงจดหมายปลายทางในชวตของเรา ดำเนนชวตตามคำสอนและแบบอยางของพระเยซเจา ปรบปรงแกไขขอบกพรองของเรา เพอเราจะไดพรอมตอนรบการเสดจมาของพระองคในวนสดทายของชวตของเรา ในพธกรรมเราจะเหนวาพระสงฆใสอาภรณสมวง ซงใหความหมายถงความหวงและการรอคอย แตกไมไดเนนถงขนาดทวาเปนชวงเวลาแหงการสำนกผด เปนทกข กลบใจ ดงเชนชวงเวลาสสบวนในเทศกาลมหาพรต

เทศกาลเตรยมรบเสดจพระครสตเจายงมงเชอเชญใหเรามองดชวต และเลยนแบบคณธรรมความดของบคคลทพระเจาไดทรงเลอก และทรงเตรยมไวเพอใหมสวนเกยวของกบการบงเกดเปนมนษยของพระเยซเจา ไดแกพระนางมารอา นกบญยอแซฟ นกบญยอหน บปตสตา นกบญเอลซาเบท รวมทงทานเศคารยาหเนองจากหนากระดาษมจำกดจงไมสามารถเขยนถงทกทานได สำหรบบทความนอยากนำเสนอ นกบญยอหนบปตสตา ผประกาศ “การกลบใจ” ทานไดกระตนประชาชนใหเปลยนแปลง ปรบปรงชวตของตน เพอเหมาะสมทจะพบพระเยซเจา ในพธกรรมพระวรสารของวนอาทตยในเทศกาลนในสปดาหท 2 และ 3 จะกลาวถงนกบญยอหนบปตสตา สวนในวนธรรมดาพระวรสารเรมกลาวถงทานตงแตวนพฤหสฯ สปดาหทสอง

พนองทรก เมอพดถงการกลบใจ ปรบปรงเปลยนแปลงชวตของตน ทำใหพอคดถงเรองเลาเรองหนงทเขาเลาวามชายหนมคนหนงเรมรสกวาเขามชวตทแยลง และมนสยทไมดหลายประการ เขารสกวาคงเปนไปไมไดทเขาจะปรบปรงแกไขชวตของตน โชคดทเขาพบผศกดสทธทานหนง เมอทราบถงความทอใจของชายหนมคนน ผศกดสทธไดเลาใหเขาฟงวา ชายคนหนงมลกชายคนเดยว วนหนงบดาเรยกลกชายมาหาและบอกกบเขาวา “ลกเอย มองดทสวนของเรามนเตมไปดวยวชพช และพชทไรประโยชน จงถางพชทไรประโยชนเหลาน” ลกชายเมอมองเหนสภาพของสวนเขากลาวกบบดาวา “มนเปนไปไมไดทจะปรบสภาพของสวนของเรา อยาวาแตคนเดยวเลย ตอใหมคน 10 คนมาปรบปรงสวนของเรา อยางนอยกตองใชเวลาเปนเดอน” บดาพาลกชายไปทมมหนงของสวน หลงจากนนเขาบอกลกชายของเขาวา“วนนใหลองกำจดวชพชและกอหนามในพนท 50 ตารางฟตทกำหนดไวเทานน วนรงขนกถางวชพชเปนพนทอก50 ตารางฟต และทำอยางนทกวน” เดกชายเรมตนทำงาน แตละวนเขาถางวชพชเปนจำนวนไมมากนก และเมอเวลาผานไป 6 เดอน สวนกอยในสภาพทดและเรยบรอย “ดงนน ใหเรามาเรมปฏรปและฟนฟชวตของเราเถอะ” ผศกดสทธกลาวกบชายหนม

พนองทรก เทศกาลเตรยมรบเสดจพระครสตเจาในปน จงเปนโอกาสดทเราจะคอยๆแกไขปรบปรงตวของเรา ทำกจการด เพอเราสมทจะไดพบกบพระครสตเจาในชวตนและชวตหนาดวยความชนชมยนด

Page 4: สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เดือนพฤศจิกายน

⌫⌫ ⌫

วนท 2 พฤศจกายน เปนวนระลกถงบรรดาผลวงลบ (หรอทเรยกวา วนระลกถงวญญาณในไฟชำระ) พระศาสนจกรถอวา บรรดาผลวงลบกบผมชวตน มความผกพนเปนหนงเดยวกน โดยอาศยคำภาวนา และการรวมบชามสซา ผลวงลบมใชผทจากไป อยอกทหนง หรออกโลกหนง โลกทไมสามารถตดตอสมพนธกนได แตผลวงลบ คอ ผทออกเดนทางลวงหนาไปกอน เปนผศกดสทธของพระ และสกวนหนงภายหนากจะกลบคนชพพรอมกบพระเยซครสตเจา

การสวดภาวนาและขอมสซาใหกบผลวงลบนน ถอเปนหนาทของเราทกคนทมชวตอย เพอวอนขอพระเจาไดเมตตากบบรรดาผลวงลบทงหลาย ใหพวกเขาไดพนจากบาปตางๆ ทกระทำ และไดเขาไปอยกบพระเปนเจา โดยเรววนซงการขอมสซาใหผลวงลบถอเปนคำภาวนาทดทสด เปนการระลกถงสงทพระเยซเจาทรงกระทำใหอดต ระลกถงการสนพระชนม การกลบคนชพ ฯลฯ และในบชามสซานเอง ยงเปนการแสดงใหเหนถงความรกทพระเปนเจาทรงมตอชวตมนษย ในขณะเดยวกนมนษยกถวายความรก การตอสทกๆ อยางของมนษยเปนเกยรต แดพระเปนเจาดวย ดงนนรางวลสำหรบมนษย ทไดตอสและแบกกางเขนรวมกบพระองคในโลกน กคอ รางวลของ ชวตนรนดรในโลกหนา ชวตทไดอยรวมกบพระเปนเจาองคแหงความรก นอกจากนน การขอมสซาของเราเพอผลวงลบ ยงถอเปนการสละแรงกาย ทรพยสนเงนทอง เพอเปนบชาถวายแดพระเปนเจา โดยอาศยคำภาวนาของพระสงฆ ผานทางบชามสซาทถวายรวมกนจะเหนไดจากในพธบชามสซาจะมการสวดภาวนาใหกบผมชวต และผ ลวงลบไปแลว เพราะเราเชอวาผลวงลบหรอผทมชวตอยนนทกคนเปนหนงเดยวกน ดงนนบชามสซาจงเปนเครองหมายของความเปนหนงเดยวกน ทงผมชวตและผทเสยชวตไปแลว

การทพระศาสนจกรกำหนดใหเดอนพฤศจกายนเปนเดอนระลกถงผลวงลบนนเพราะเรามความเชอวามนษยทกคนมรางกาย จตใจและวญญาณ เมอถงวนทรางกายจบสน(ตาย) แตวญญาณนนคงอย วญญาณจะรบผลของรางกายทเปนผกระทำไมวาจะเปนผลของความดหรอความชว แนนอนมนษยทกคนมทงความด และความผดบกพรองดวยกนทกคน โดยความเชอของเราซงเปนคาทอลก เราเชอวาผทตายไปแลวจะไดไปพบกบพระเปนเจา แตบคคลทจะพบกบพระเปนเจาไดนน ตองเปนผบรสทธ ซงขณะเดยวกนเรากเชอวาในความเปนมนษยทมความออนแอ คงไมมใครสามารถชำระตวเองใหบรสทธไดทงหมด ดงนนผทลวงลบไปในขณะทยงมมลทนของบาป บาปเบา เศษของบาป หรอยงไมบรสทธพอทจะไดไปพบพระเปนเจา พวกเขาเหลานนยงตองใชโทษของตนอยในทแหงหนง ทเรยกวาไฟชำระ และในไฟชำระน เขาจะไดรบการทดลองอยชวงระยะเวลาหนง จะชานานแลวแตสภาพของวญญาณของเขา เมอผานพนชวงนนไปแลว พวกเขาจะไดเขาสสวรรค ดงนนจงเปนหนาทของคนทมชวตทกคนทจะสวดภาวนาใหกบผลวงลบทอยในไฟชำระ เพอวอนขอพระเปนเจาทรงมพระเมตตา อภยโทษความผดบาปตางๆใหกบเขา เพอเขาจะไดรบชวตนรนดร รวมสขกบพระองคในสวรรค เพราะผลวงลบเหลานนไมอยในสภาพทจะชวยเหลอตวเองใหพนจากความผดบาปทกระทำได มเพยงพวกเราเทานนทจะสามารถชวยพวกเขาได และหนาทของการภาวนาและขอมสซาอทศแดผลวงลบนน ยงเปนเรองของความยตธรรม และความกตญญกตเวทของเราทกๆ คนอกดวยเพราะผลวงลบเหลานน อาจเปนบดา มารดา ป ยา ตา ยาย ครบาอาจารย นกบวชชาย หญง พระสงฆ พระสงฆราชหรอมตรสหายของเรา ฯลฯ ซงมสวนผกพน และเคยเกยวของกบเรามาไมมากกนอยในอดตทผานมา ทานเคยอยในโลกจงเปนสงทหลกเลยงไมไดในกรณเชนน

เจาะลกพเศษ...ทมสารอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ

Page 5: สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เดือนพฤศจิกายน

⌫⌫ ⌫

การขอมสซา การอทศสวนกศล สวนบญของเราดวยทรพยสนเงนทอง แรงกายถวายแดพระเปนเจา เปนการทำบญใหกบผลวงลบ เพอเขาจะไดไปมชวตนรนดรเรวขนนน เราจะทราบไดอยางไรวาผลวงรบเหลานนไดรบหรอไม? และบางคนทลงนรกไปแลว เราสวดภาวนาใหกไรประโยชน อยางไรเขากไมสามารถเอาตวรอดไปสวรรคได แตใครละจะกลาตดสนวา บคคลนตองไปนรกแนๆ เพราะแมแตคนท

ชวตหลงความตายเปนโลกทหลายๆ คนอยากทราบวาเปนเชนไร แตไมมใครใหคำตอบไดแนชดนกเพราะเราทกคนตางอยในสภาพของผมชวต ไมมใครเคยพบวาชวตหลงความตายเปนเชนไร เราทราบแตเพยงวา มนษยทกคนเกดมายอมมเปาหมายในชวต และเปาหมายสดทายทมนษยทกคนหวงไวกคอ หลงจากทไดทำความด ตอสกบอปสรรคตางๆ มากมายในโลกน แบกกางเขนตดตามพระเยซเจาแลว วนหนงเมอตองจบชวตในโลก กขอใหไดมชวตใหมอยกบพระเปนเจาในสวรรค ซงสวรรคนนเปนแบบใด และอยทไหนกมอาจรได สวรรคอาจมใชสถานทๆสวยงาม อยางทเราคดฝน แตสวรรค คอ สภาวะของความสข ความบรบรณทเราบรรลถงเปาหมายทตองการ เปาหมายในชวตทจะไดไปอยกบพระเปนเจา และเปาหมายทเราไดรบนน กคอชวตหลงความตายทจะไดพบเจอนนเอง

เทยนเปรยบเสมอนแสงสวางของพระครสตเจา การจดเทยนใหกบผลวงลบในวนเสกสสาน เปนการเตอนใจเราใหเปดใจมองเหนแสงสวางของพระเปนเจารวมทงขอใหบรรดาผลวงลบทงไดเหนแสงสวางของพระเปนเจาดวย นอกจากนนเทยนยงมความหมายถงการใหเกยรตแดบรรดาผลวงลบอกดวย

จงกลาวไดวาเดอนน เปนเดอนพเศษท พระศาสนจกรของเราเปดโอกาส

เมอมคนหนงคนใดลวงลบ มนษยจะใหเกยรตกบผลวงลบ โดยการประกอบพธกรรมตางๆ เพอเปนเครองหมายแสดงใหเหนวา ผทจากโลกนไปกำลงเดนทางไปพบกบความสขในโลกหนา ซงคาทอลกเรามความเชอวาโดยอาศยศลลางบาปเราจะสามารถผานไปสชวตพรอมกบพระองคโดยผานทางความตายของวญญาณ ผลวงลบทกคนทอยในศลในพรของพระไดตายกบพระครสตเจา จะไดกลบมามชวตใหมพรอมกบพระองค เหมอนกบทพระครสตเจาไดสนพระชนม และทรงกลบคนชพใหม ดงนนพธกรรมตางๆ ไมวาจะเปนการตงศพ การสวดภาวนาใหมสซาปลงศพและการฝ งศพ สงตางๆ เหลาน ลวนเปนสญลกษณและเคร องหมายแสดงใหเหนวาผ ลวงลบน น วนหนงจะไดกลบฟนคนชพใหม ซงเปนความหวงของชวตครสตชน

เลวรายทสด หากวนาทสดทายเขาไดกลบใจและไดรบพระหรรษทานของพระเปนเจาละ ดงนนสทธของการตดสนนจงยกใหเปนหนาทของพระเปนเจา พระองคจะทรงเปนผตดสนในทกๆ เรอง รวมทงเปนผใหสวนกศลตางๆ ทเราไดกระทำใหนนแกวญญาณของผทเราปรารถนาสวดภาวนาให หรอวญญาณทควรสวดภาวนาให หรอใหกบวญญาณทไมมใครคดถงเลยเราจงมนใจเถดวา “กจการด กจการกศล และการภาวนาอทศใหกบผลวงลบน พระเจาพระองคจะทรงใหเกดผลเสมอพระองคไมปลอยใหคำภาวนา ไรคาแนนอน” ดงนนจงไมกงวลวาคำภาวนาและมสซาทเราขอไปใหผลวงลบจะไดรบหรอไม

ใหเปนเดอนระลกถงบรรดาผลวงลบ และวญญาณทไมมใครนกถง เปนโอกาสดทพวกเราทกคนจะรวมกนสวดภาวนาและขอมสซาใหกบบรรดาผลวงลบ ทงหลาย ญาตพนอง และผทไมมใครคดถง เพราะพวกเขาเหลานนไมอยในสถานะทจะชวยเหลอตวเองใหพนจากความผดบาปได มเพยงพวกเราเทานนทสามารถชวยเหลอพวกเขาได ดงนนพวกเราทกคนควรจะระลกถงบรรดาผลวงลบ หรอญาตพนองทจากไป มใชเฉพาะแตเดอนผตายเทานน แตควรระลกทกๆ วนเพอพวกเขาจะไดไปอยกบพระเปนเจาโดยเรววนและเมอพวกเขาไดรบชวตนรนดรในสวรรคแลวพวกเขากจะไมลมทจะสวดภาวนา ใหพวกเราเชนกน

Page 6: สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เดือนพฤศจิกายน

บอกขาวเลาสาร

⌫⌫ ⌫

ฉลอง 10 ป เวบไซตเมอวนเสารท 16 ตลาคม ทผานมา คณพอปยะชาต มะกรครรภ ผจดการแผนกเทคโนโลยสารสนเทศ

ฝายงานอภบาลอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ ไดจดงานครบรอบ 10 ปเวบไซตอยางเปนทางการ โดยเชญพระอครสงฆราชฟรงซสเซเวยร เกรยงศกด โกวทวาณช เปนประธานในวจนพธกรรมเปดรวมกบคณะพระสงฆ และสมาชกเวบไซตคาทอลก โอกาสนไดจดเสวนาหวขอ “สอสมยใหมในมมมองของคาทอลก” ณ อาคารคาทอลกแพรธรรม บางรก

เขาเงยบพระสงฆและฉลองศาสนนามมคาแอลเมอวนท 28–29 กนยายน 2010 พระสงฆ

อครสงฆมณฑลกรงเทพฯ เขาเงยบฟ นฟจตใจประจำเดอน ณ บานผหวาน หวขอในการเขาเงยบครงน “พระสงฆกบการประกาศขาวด” และในชวงเยนของวนท 28 กนยายน ลกๆ สงฆอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ พรอมดวยพระสงฆราช สงวาลยศระศรางค, พระอครสงฆราช เกรยงศกด โกวทวาณช, พระสงฆราชวระ อาภรณรตน รวมฉลองศาสนนามใหแดพระคารดนล ไมเก ลมชย กจบญช และรบประทานอาหารรวมกน

พธเปดคายผนำเยาวชนระดบชาต และเยยมชมหอจดหมายเหต

วนองคารท 12 ตลาคม 2010 เวลา 10.30 น.พระอครสงฆราช ฟรงซสเซเวยร เกรยงศกดโกวทวาณช พรอมดวยคณพอสราวธ อมรดษฐและพระสงฆผแทนจากสงฆมณฑลตางๆ รวมทงบรรดาเยาวชนจาก 10 สงฆมณฑลฯ จำนวน237 คน เขารวมพธมสซาบชาขอบพระคณโอกาสเปดคายผนำเยาวชนระดบชาต ครงท 27

ณ อาสนวหารอสสมชญ และโอกาสน ไดเย ยมชมหอจดหมายเหต (หองเอกสาร) ของอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ

รวมพลงวนศาสนสมพนธวนเสารท 9 ตลาคม ท ผ านมา

แผนกศาสนสมพนธ ฝายงานธรรมทตอคร-สงฆมณฑลกรงเทพฯและคณะกรรมการศาสนสมพนธ นำโดย คณพอสมเกยรตบญอนนตบตร ผอำนวยการฝายฯ จดงานรวมพลงวนศาสนสมพนธ เรมดวยพธมสซาบชาขอบพระคณโดย พระอครสงฆราชฟรงซสเซเวยร เกรยงศกด โกวทวาณช

พระอครสงฆราชอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ เปนประธานในพธ ณ อาสนวหารอสสมชญ และมการเสวนา 3 ศาสนาในหวเรอง ศาสนาชวยครอบครวใหมสนตสข -ในสงคมวตถนยม ศาสนาพทธ โดย พระเจษฎา สมาหโต ศาสนาอสลาม โดยอหมาม ธนารช วชระพสทธ และศาสนาครสต โดยคณพอวทยา ควรตนณ หองประชมชน 4 อาคาร เลโอ-เปรดอง โรงเรยนอสสมชญศกษา มผเขารบฟงการเสวนาจำนวนมาก

ละครเพลงการกศลกองทนแสงธรรม และ

ชมรมน กธ รก จคาทอล กรวมกบมลนธสงเคราะหเดกพทยา และสมาคมคาทอลกแหงประเทศไทยจดการแสดงละครเพลงการกศล เร องSamson & Delilah The Musical

Theatre รอบกองทนแสงธรรม วนอาทตยท 10 ตลาคม เวลา11.00–14.00 น. ณ หอประชมใหญโรงเรยนอสสมชญ (ชาย) บางรก

Page 7: สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เดือนพฤศจิกายน

⌫⌫ ⌫

ปฏทนกจกรรม เดอนพฤศจกายน 2010

21 พ.ย. เสกสสานศานตคาม สสานมสซงโรมนคาทอลก รอบ 1เวลา 09.00 น. และรอบท 2 เวลา 16.30 น.

25-26 พ.ย. วนชมนมบคลากรอครสงฆมณฑลกรงเทพฯณ บานมารอา จ.จนทบร

1 ธ.ค. ฉลองศาสนนาม พระอครสงฆราชฟรงซสเซเวยร เกรยงศกด โกวทวาณชณ บานผหวาน มสซาเวลา 16.00 น.

คำนบพระคารดนล ไมเก ล มชยกจบญช

เมอวนองคารท 28 กนยายน 2010เวลา 09.30 น. คณพอเดชา อาภรณรตนผชวยพระสงฆราชฝายการศกษา อคร-สงฆมณฑลกรงเทพฯ นำคณะกรรมการบรหารฝายการศกษาและคณะกรรมการจดการศกษา เขาคำนบและแสดงความยนด แดพระคารดนลไมเกล มชยกจบญช ทบานอบราฮม โอกาสฉลองศาสนนาม

ฉลองอารามคารแมล สามพรานวนอาทตยท 10 ตลาคม 2010 เวลา 10.30 น.

พระอครสงฆราช ฟรงซสเซเวยร เกรยงศกดโกวทวาณช เปนประธานในพธมสซาบชาขอบพระคณโอกาสฉลองอารามนกบญเทเรซาแหงพระกมารเยซสามพราน มบรรดาพระสงฆ บรรดาสามเณรจากบานเณร คณะตางๆ เขารวมเปนจำนวนมาก

ระลกถงวนเสารท 2 ตลาคม 2010 เวลา 11.00 น.

คณพอวรศกด วนาโรจนสวช เปนประธานในพธมสซาบชาขอบพระคณ พรอมดวยพระสงฆจำนวน 7 ทาน และบรรดาสตบรษ มารวมระลกถงพระอครสงฆราชยอแซฟ ยวง นตโยครบรอบ 12 ป มรณภาพ ณ อาสนวหารอสสมชญ ทายพธถวายกำยานบรเวณหนาหลมของพระอครสงฆราชและสวดภาวนา พรอมถวายดอกไมใตพระแทน

ทวโลกพรอมเพรยงไมสนเสยงสวดสายประคำครงท 5

เมอวนเสารท 2 ตลาคม 2010 เวลา 09.00 -12.00 น. คณะพลมารแหงประเทศไทยรวมกบสกการสถานบญราศคณพอนโคลาสบญเกดกฤษบำรง จดงานวนสายประคำโลก “ทวโลกพรอมเพรยงไมส นเสยงสวดสายประคำคร งท 5” ณ สกการสถานบญราศคณพอนโคลาสบญเกด กฤษบำรง

พธปฏญาณตนตลอดชพวนอาทตยท 17 ตลาคม 2010 คณะซสเตอรคลารส กาปชน และคณพออนสรณ แกวขจร

จตตาธการฯ จดพธมสซาปฏญาณตนตลอดชพของซสเตอรมาเรยปอา อำพร เกยรตธนพงศ และซสเตอรมาเรยอลบา วราภรณ โทะม ณ วดนอยของอารามพระแมแหงความเมตตากรณา สามพรานนครปฐม มผมารวมพธในวนนจำนวนมาก

บญชธนาคาร ทหารไทย สาขาโรงพยาบาลเซนตหลยสชอบญช “มสซงโรมนคาทอลก กรงเทพฯ”

หมายเลขบญช 186-2-01470-9Fax. เอกสารการโอน แจงวาชวยเหลอผประสบอทกภย

(หมายเลข Fax. 0 2237 1033)

ขอเชญรวมบรจาคเพอชวยเหลอบรรเทาความเดอดรอนผประสบอทกภย

Page 8: สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เดือนพฤศจิกายน

⌫⌫

⌫⌦ ⌫ ⌫

สวสดพนองทรก

ในความหมายหนง การตายของรางกายเปนเรองธรรมชาต แต

สำหรบความเชอแทจรงแลวความตายคอ “คาจางของความบาป” (รม.6:23)

และสำหรบเขาทงหลายทตายในพระหรรษทานของพระครสตความตายคอการมสวนในการสนพระชนมขององคพระผเปนเจาเพอจะไดสามารถมสวนรวมในการกลบคนชพของพระองคดวย (CCC. 1006)

“การกลบเปนข นมา” คออะไร? ในความตายอนเปนการแยกจากกนของวญญาณและกาย รางกายของมนษยจะเป อยเนาไปในขณะทวญญาณของคนๆ นนจะไปพบพระเจาโดยอย ในสภาพรอคอยท จะไดกลบไปรวมอยกบรางของตนในพระสรโรจนาพระเจา-ดวยสรรพานภาพของพระองค-กจะทรงคนชวตอนปราศจากการเนาเปอยใหแกรางกายของเราในทสด โดยใหกายรวมเขากบวญญาณ ทงนโดยอาศยอำนาจจากการฟนคนชพของพระเยซ(CCC. 997)

ใครเลาจะเปนผทไดคนชพ? มนษยทกคนทไดตายไปแลว “บรรดาผทไดประพฤตด กฟนขนสชวต บรรดาผทไดประพฤตชว กจะฟนขนสการลงนรก”(ยน.5:29)

การชำระใหบรสทธ คร งสดทาย หรอไฟชำระ เขาทงหลายทตายในพระหรรษทาน และในความเปนมตรกบพระเจา แตยงชำระตนใหบรสทธไมเพยงพอ แมจะมนใจวาจะไดความรอดนรนดร แตเมอตายแลวกยงตองรบทรมานเพอชำระตนใหบรสทธ เพอจะไดมาซงศกดสทธภาพอนจำเปนแกการเขาส ความชนชมยนดในสวรรค (CCC.1030)

พระศาสนจกรเรยกการชำระตนใหบรสทธครงสดทายของผไดรบเลอกสรรซงแตกตางอยางสนเชงกบการลงโทษผตกนรก วา “ไฟชำระ” พระศาสนจกรไดกำหนดหลกความเชอเกยวกบไฟชำระไวโดยเฉพาะ ในการประชมสภาสงคายนาสากลทฟลอเรนซและทเทรนต ธรรมประเพณของพระศาสนจกร เมออางองถงขอความบางตอนในพระคมภร ไดพดถงไฟทชำระใหบรสทธ วา “สวนทเปนความผดบางเบาบางประการ กเชอวากอนการพพากษามไฟหนงทชำระใหบรสทธ ตามคำยนยนขององคพระผทรงเปน “ความจรง” โดยกลาววา หากผใดกลาวผรสวาจาแชงดาพระจตเจา กจะไมไดรบการอภย “ทงยคนและยคหนา” (มธ.12:31)ในประโยคน เราพอจะเขาใจไดวาโทษผดบางประการอาจอภยใหไดในยคน แตโทษผดอนบางประการอาจอภยใหไดในยคหนา (น.เกรโกร องคใหญ Dial.4,39:PL 77,396; เทยบ มธ.12:31)

คำสงสอนอนน ยงมพนฐานอยทแนวปฏบตในการภาวนาเพอผลวงลบไปแลวอกดวย ตามทกลาวไวในพระคมภรวา “ดวยเหตน เขา (ยดาส มคคาบ) จงจดใหมการถวายเครองบชาเพอใชโทษบาป สำหรบผตาย เพอวาผตายจะไดหลดพนจากบาปของตน” (2มคบ.12:46)

เกรดความรคำสอน

ภยธรรมชาตยงคงสรางความยากลำบากสำหรบประชาชนชาวไทย เราตางตระหนกถงความทกขทเพอนพนองของเราไดรบ ในฐานะครสตชนเราตองรวมกนชวยเหลอกนโดยไมคำนงถงความแตกตางในเรองความคด ความเชอ ฯลฯ นเปนเวลาทเราสามารถแสดงความรกทพระเยซเจาทรงสอนใหแกบรรดาพนองทตกทกขไดยาก ทามกลางความยากลำบากทเกดขน เรายงพอเหนสงดๆทมใหกน มการบรจาคเงน สงของ มากมาย มการชวยเหลอเกอกลกนในวงกวาง นเปนความใจดความเอออาทรทในยามปกต เราไมคอยจะไดเหนนกในสงคมของเรา อยากใหความมนำใจแบบนดำรงอยในชวตประจำวนของเรา ซงเปนไปไดโดยเรมจากตวเรามนำใจกบคนรอบขางกอน โดยไมตองหวงผลตอบแทนอนใด

เดอนพฤศจกายนเปนเดอนทเราระลกถงบรรดาผลวงลบเปนพเศษ ถงแมเราจะระลกถงทานเปนประจำอยแลวแตในเดอนนเราจะภาวนาทำพลกรรมเพอพวกทานเปนพเศษ เรายงผกพนกบทานเหลานน เพราะทจรงแลวเราอยในสหพนธนกบญเดยวกน เพยงสถานะเทานนทแตกตางกนอยาลมสวดเปนพเศษโดยเฉพาะบรรดาญาตมตรผมพระคณ ทลวงหนาเราไปกอนแลว

อครสงฆมณฑลกรงเทพฯ ของเรายงไดประกาศแผนงานอภบาลป 2011-2015 แผนงานนเกยวของกบเราครสตชนทกคน เปนเหมอนแนวปฏบตทเราทกภาคสวน ทงพระสงฆ นกบวชฆราวาส ทกเพศทกวย ตองรวมมอกนเพองานของพระเจาจะไดเจรญกาวหนาในการดำเนนชวตประจำวนของเรา โดยมพนฐานความเขาใจทวาเราทกคนไมเวนใคร ลวนเปนผรวมงานของพระเจาตามฐานะของตน งานประกาศ แพรธรรม จงไมใชหนาทโดยเฉพาะของบรรดานกบวช พระสงฆแตทกคนตองรบผดชอบอยางหลกเลยงไมไดดงนนขอใหสนใจทจะอาน ศกษาแผนน ซงทางอครสงฆมณฑลฯ จะแจกจายใหอยางกวางขวางในภายหลง

นอกจากนนสภาพระสงฆราชแหงประเทศไทยยงไดประกาศใชบทสวดทไดรบการปรบปรงคำใหมเพอความเขาใจทถกตองตามกฎเกณฑภาษาแนนอนวาคงจะสรางความลำบากใจใหกบพนองบางแตทละเลกทละนอยเราจะคนเคยกบบทสวดทไดรบการปรบปรงใหมนแมจะมการเปลยนแปลงหลายบทกตาม พนองสามารถตดตามการเปลยนแปลงนไดจากวดของพนองเอง

ขอพระเจาอวยพรพนองทกทาน