12
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Áñéèìüò öýëëïõ 13450 Μ. ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: [email protected] Åôïò 49ï ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ Åêôüò óôÞëçò Όλοι στην πλατεία…! Μεγάλη Τετάρτη σήμερα, ημέρα των Παθών του Κυρίου. Αυτή την μέρα επέλεξαν χιλιάδες πολίτες να διατρανώσουν τη σιωπηρή διαμαρτ- υρία τους για την αρρωστημένη παροχή περίθ- αλψης στο τόπο μας. Αρκετές χιλιάδες πολίτες, στην πλειοψηφία τους νέοι, μέσω του ίντερνετ, καλούν τους κατοίκους της περιοχής να δώσουν δυναμική παρουσία στη σημερινή συγκέντρωση (6,30 το απόγευμα στην κεντρική Πλατεία της Κοζάνης). Μια πρωτοφανής πρω- τοβουλία όχι μόνο σε τοπικό αλλά και σε πανελλαδικό επίπεδο που δείχνει την ευαισθη- τοποίηση της τοπικής κοινωνίας απέναντι στο πολυτιμότερο αγαθό του ανθρώπου, την υγεία. Οι πολίτες, με την ενέργεια τους αυτή, στέλνουν μήνυμα σε Πολιτεία και εκπροσώπο- υς της ότι βαρεθήκαν τον εμπαιγμό, τις ολι- γωρίες και τα πολιτικά τους τερτίπια, χρόνια τώρα, παίζοντας με την υγεία και τη ζωή τους. Πρόκειται για μια καθαρά πολιτική ενέργεια άκρως αυθεντική, προερχόμενη από την ίδια τη βάση, εκφράζοντας την γνήσια λαϊκή βούληση για το κατάντημα της υγείας μας και την αναγκαιότητα να προχωρήσει άμεσα η Πολιτεία σε συγκεκριμένες ενέργειες βραχυπρ- όθεσμες για να λειτουργήσουν οι κλινικές των νοσοκομείων και να δρομολογηθεί η κατασκε- υή και λειτουργία ενός σύγχρονου νοσηλευτι- κού ιδρύματος στη Δυτική Μακεδονία Η σημερινή λαϊκή κινητοποίηση των πολιτών αποτελεί σπάνιο πανελλαδικό γεγονός, άρα είδηση για τα μεγάλα κανάλια. Πολύ δε περισσότερο που η πρωτοβουλία αυτή συνδυά- ζεται με το πρόσφατο τραγικό περιστατικό, τον θάνατο του βρέφους, που έτυχε μεγάλης πανελ- λαδικής δημοσιότητας. Όσο μεγαλύτερη θα είναι η συμμετοχή του κόσμου στην σημερινή συγκέντρωση, τόσο δυνατά θα ακουστεί η φωνή αγανάκτηση της τοπική κοινωνίας. Η μεγάλη δημοσιότητα του προβλήματος ίσως βοηθήσει στη λύση του. Δυστυχώς οι κυβερνή- σεις της χώρας μας τα τελευταία χρόνια, «λει- τουργούν» με βάση τα «δελτία των οκτώ». Όλοι λοιπόν στην σημερινή πανκοπζανίτικη συγκέντρωση, στις 6,30, στην πλατεία της Κοζάνης, διότι δεν μπορούμε, αποδεδειγμένα άλλο πια, να εμπιστευόμαστε την υγεία μας στους πολιτικούς μας! Θαρραλέος…! Πληρ. τηλ. 6976 699353 ΕΥΚΑΙΡΙΑ Δεν μας έφταναν οι παραβιάσεις του εναέριου χώρου από τα τουρκικά αεροσκάφη τώρα άρχισε τσάρκες και το πολεμικό ναυτικό στο πέρασμα μεταξύ Σουνίου και Τζιας. Ο θείος Αφεντούλης ζήτησε για το γεγονός πρόσθετη πληροφόρηση. -Το τουρκικό πλοίο ήταν φρεγάτα, αντιτορπιλικό, τορ- πιλάκατος ή καταδρομικό; -Μαούνα πάντως δεν ήταν. -Άσε τις ανοησίες. Ερωτώ σοβαρά. -Κι εγώ σοβαρά σας απαντώ. Δεν γνωρίζω. Αλλά τι σημασία έχει; -Πώς δεν έχει; Αν ήταν φρεγάτα μπορεί να την έλεγαν «Γιαβούζ», όπως ονομάζουν πάντοτε σχεδόν οι Τούρκοι τη ναυαρχίδα του στόλου τους. -Και πόσα χρόνια βαστάει μια ναυαρχίδα; -Είπαμε ότι είσαι ντιπ κατά ντιπ αλλά εσύ το παράκα- νες. Τα πλοία τα αντικαθιστούν όταν παλιώσουν. Το όνομα μένει το ίδιο. -Και γιατί δεν το αλλάζουν κι αυτό; Δεν έχουν άλλα ονόματα; -Με δουλεύεις; Έχουν πολλά ονόματα. «Γιαβούζ» όμως σημαίνει ατρόμητος. -Κι άμα πλέει ατρόμητος ο «Γιαβούζ» ανοιχτά του Σουνίου πρέπει να τρομάζουμε εμείς μήπως βγει το πλήρ- ωμα για τσάρκα… στη Βουλιαγμένη; -Όχι ποιος το είπε; Αν οι Τούρκοι τολμήσουν να παρ- αφερθούν θα τους καθίσουν μπροστά τα δικά μας καταδρ- ομικά «Λέων» και «Ιέραξ» κι όπου φύγει φύγει. Ούτε που θα καταλάβουν για πότε έπιασαν Σμύρνη. -Τι ζητούν τα ελληνικά καταδρομικά σε τουρκικό λιμάνι; -Να κόψουν παστουρμάδες. Είπα εγώ ότι θα μπουν στο λιμάνι της Σμύρνης τα ελληνικά πολεμικά; Ο «Για- βούζ» θα μπει μόνος του. ΣΕΛ.4 ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Ο θείος και το ναυτικό Ποιοί έφταιξαν για την οικονομική μας κακοδαιμονία ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ ΕΝΟΣ ΠΑΛΑΙΜΑΧΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΥ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ Το Σάββατο 27 Μαρτίου, στις 5 μμ, στην εκπομπή «Η άλλη όψη» που παρουσιάζει ο δημοσιογράφος Μανώλης Κοττάκης στο κρατικό κανάλι της ΝΕΤ, φιλο- ξενήθηκε ο Νίκος Νικολάου, οικονομικός συντάκτης και αρχισυντάκτης για περισσότερο από μισό αιώνα. Δύσκολα θα διακινδύνευε κανείς να αναφερθεί στα λεγόμενα μιας εκπομπής που την παρακολούθησε σε δημόσιο χώρο, με τη γνωστή οχλαγωγία του ελληνικού καφενείου, από το φόβο μεταφοράς πιθανών ανακρι- βειών, για τις οποίες προκαταβολικά ζητείται συγγνώμη. Ωστόσο οι απόψεις ενός δημοσιογράφου που επί σειρά ετών συνεργάστηκε με κάποιες από τις εγκυρότερες εφημερίδες με απόψεις τόσο κεντροδεξιές όσο και κεν- τροαριστερές, όπως η «Καθημερινή» της Ελένης Βλάχου και «Το Βήμα» του Χρήστου Λαμπράκη, αλλά και παλαι- ότερα με την ιστορική «Αυγή» της αριστεράς, αποτελούν αληθινό πειρασμό. Ιδιαίτερα την τρέχουσα χρονική περίοδο που αντιμετωπίζουμε τη μεγαλύτερη μεταπολε- μική οικονομική κρίση. ΣΕΛ.5 Οι Δήμαρχοι καλούν τους Δημότες στη σημερινή συγκέντρωση στην πλατεία της Κοζάνης για την υγεία! ΣΕΛ.4 Καλό Πάσχα και Καλή Ανάσταση. Είθε το Φως της Ανάστασης, να στείλει σε όλους μας το διαχρονικό μήνυμα της αγάπης, της αλληλεγγύης, της ειρήνης και της αισιοδοξίας. -Ο Δήμαρχος Λάζαρος Μαλούτας και το Δημοτικό Συμβούλιο Κοζάνης- ΔΗΜΟΣ ΑΣΚΙΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΔΗΜΑΡΧΟΥ Ο Δήμαρχος Βασίλειος Πάτρας Και το Δημοτικό Συμβούλιο Του Δήμου Ασκίου Εύχονται ολόψυχα Η Ανάσταση του Θεανθρώπου Να γεμίζει τις ψυχές όλων Με αγάπη και ανθρωπιά Για έναν Καλύτερο κόσμο. O ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΣΚΙΟΥ ΠΑΤΡΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Με ειλικρινείς και μέσα από την καρδιά μου ευχές, για Καλή Ανάσταση, προσωπική και οικογενειακή . Οι ημέρες του Πάσχα ας είναι μέρες αγάπης , κατάνυξης και γαλήνης για όλους. Χρόνια Πολλά, ευτυχισμένα, και δημιουργικά. Μιχάλης Παπαδόπουλος Βουλευτής Νομού Κοζάνης Το ΕΒΕ Ν. Κοζάνης προωθεί με τη νέα του αφίσα το «Σύμφωνο Στήριξης της Τοπικής Οικονομίας» ΣΕΛ.3 Η Ν.Α.Κ. συμμετέχει στη σιωπηλή διαμαρτυρία των πολιτών για την έλλειψη υποδομών υγείας Γιώργος Δακής: «Οι ανάγκες της κοινωνίας μας δεν μπορούν να περιμένουν» ΣΕΛ.3 Η 3η συνεδρίαση της «CITIESNET» στην Κοζάνη ΣΕΛ.4 Συγχαρητήρια στην ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΒΑΣ. ΑΝΔΡΙΤΣΟΥ που ορκίστηκε στις 24-3-10 ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΑΣ ΜΗΧ/ΚΟΣ του Α.Π.Θ. Οι γονείς: Βασίλης και Αγνή Ανδρίτσου Ο αδερφός: Νίκος Ανδρίτσος ΚΟΝΤΡΑ ΣΤΗ ΒΟΥΛΗ για το φορολογικό ΠΙΕΣΕΙΣ ΣΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΑΠΟ ΒΟΥΛΕΥΤΕΣ ΤΟΥ ΠΑΣΟΚ ΓΙΑ ΑΥΣΤΗΡΟΤΕΡΑ ΤΕΚΜΗΡΙΑ ΣΕΛ.5 Το δίκτυο καταστημάτων Ηλεκτρικών συσκευών σας εύχεται ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ: 3ο χλμ Κο οζάνη ης ς - - Π Πτ το ολ λε εμ μα αϊ ϊδ δα ας ς Τηλ.: 24610 24616, 24610 29910

Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Μ. Τετάρτη 31 Μαρτίου 2010

  • Upload
    -

  • View
    227

  • Download
    7

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Μ. Τετάρτη 31 Μαρτίου 2010

Citation preview

Page 1: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Μ. Τετάρτη 31 Μαρτίου 2010

Κ Α Θ Η Μ Ε Ρ Ι Ν H Ε Φ Η Μ Ε Ρ I Δ Α Τ Η Σ Δ Υ Τ Ι Κ Η Σ Μ Α Κ Ε Δ Ο Ν Ι Α ΣÁñéèìüò öýëëïõ 13450

Μ. ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872Fax 24610 34611e-mail: [email protected]

Åôïò 49ï ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Åêôüò óôÞëçò

Όλοι στηνπλατεία…!

Μεγάλη Τετάρτη σήμερα, ημέρα των Παθώντου Κυρίου. Αυτή την μέρα επέλεξαν χιλιάδεςπολίτες να διατρανώσουν τη σιωπηρή διαμαρτ-υρία τους για την αρρωστημένη παροχή περίθ-αλψης στο τόπο μας. Αρκετές χιλιάδες πολίτες,στην πλειοψηφία τους νέοι, μέσω του ίντερνετ,καλούν τους κατοίκους της περιοχής ναδώσουν δυναμική παρουσία στη σημερινήσυγκέντρωση (6,30 το απόγευμα στην κεντρικήΠλατεία της Κοζάνης). Μια πρωτοφανής πρω-τοβουλία όχι μόνο σε τοπικό αλλά και σεπανελλαδικό επίπεδο που δείχνει την ευαισθη-τοποίηση της τοπικής κοινωνίας απέναντι στοπολυτιμότερο αγαθό του ανθρώπου, την υγεία.

Οι πολίτες, με την ενέργεια τους αυτή,στέλνουν μήνυμα σε Πολιτεία και εκπροσώπο-υς της ότι βαρεθήκαν τον εμπαιγμό, τις ολι-γωρίες και τα πολιτικά τους τερτίπια, χρόνιατώρα, παίζοντας με την υγεία και τη ζωή τους.Πρόκειται για μια καθαρά πολιτική ενέργειαάκρως αυθεντική, προερχόμενη από την ίδιατη βάση, εκφράζοντας την γνήσια λαϊκήβούληση για το κατάντημα της υγείας μας καιτην αναγκαιότητα να προχωρήσει άμεσα ηΠολιτεία σε συγκεκριμένες ενέργειες βραχυπρ-όθεσμες για να λειτουργήσουν οι κλινικές τωννοσοκομείων και να δρομολογηθεί η κατασκε-υή και λειτουργία ενός σύγχρονου νοσηλευτι-κού ιδρύματος στη Δυτική Μακεδονία

Η σημερινή λαϊκή κινητοποίηση τωνπολιτών αποτελεί σπάνιο πανελλαδικό γεγονός,άρα είδηση για τα μεγάλα κανάλια. Πολύ δεπερισσότερο που η πρωτοβουλία αυτή συνδυά-ζεται με το πρόσφατο τραγικό περιστατικό, τονθάνατο του βρέφους, που έτυχε μεγάλης πανελ-λαδικής δημοσιότητας. Όσο μεγαλύτερη θαείναι η συμμετοχή του κόσμου στην σημερινήσυγκέντρωση, τόσο δυνατά θα ακουστεί ηφωνή αγανάκτηση της τοπική κοινωνίας. Ημεγάλη δημοσιότητα του προβλήματος ίσωςβοηθήσει στη λύση του. Δυστυχώς οι κυβερνή-σεις της χώρας μας τα τελευταία χρόνια, «λει-τουργούν» με βάση τα «δελτία των οκτώ». Όλοιλοιπόν στην σημερινή πανκοπζανίτικησυγκέντρωση, στις 6,30, στην πλατεία τηςΚοζάνης, διότι δεν μπορούμε, αποδεδειγμέναάλλο πια, να εμπιστευόμαστε την υγεία μαςστους πολιτικούς μας!

Θαρραλέος…!

Πληρ. τηλ. 6976 699353

ΕΥΚΑΙΡΙΑ

Δεν μας έφταναν οι παραβιάσεις του εναέριου χώρουαπό τα τουρκικά αεροσκάφη τώρα άρχισε τσάρκες και τοπολεμικό ναυτικό στο πέρασμα μεταξύ Σουνίου και Τζιας.Ο θείος Αφεντούλης ζήτησε για το γεγονός πρόσθετηπληροφόρηση.

-Το τουρκικό πλοίο ήταν φρεγάτα, αντιτορπιλικό, τορ-πιλάκατος ή καταδρομικό;

-Μαούνα πάντως δεν ήταν.-Άσε τις ανοησίες. Ερωτώ σοβαρά.-Κι εγώ σοβαρά σας απαντώ. Δεν γνωρίζω. Αλλά τι

σημασία έχει;-Πώς δεν έχει; Αν ήταν φρεγάτα μπορεί να την έλεγαν

«Γιαβούζ», όπως ονομάζουν πάντοτε σχεδόν οι Τούρκοι τηναυαρχίδα του στόλου τους.

-Και πόσα χρόνια βαστάει μια ναυαρχίδα;-Είπαμε ότι είσαι ντιπ κατά ντιπ αλλά εσύ το παράκα-

νες. Τα πλοία τα αντικαθιστούν όταν παλιώσουν. Το όνομαμένει το ίδιο.

-Και γιατί δεν το αλλάζουν κι αυτό; Δεν έχουν άλλαονόματα;

-Με δουλεύεις; Έχουν πολλά ονόματα. «Γιαβούζ»όμως σημαίνει ατρόμητος.

-Κι άμα πλέει ατρόμητος ο «Γιαβούζ» ανοιχτά τουΣουνίου πρέπει να τρομάζουμε εμείς μήπως βγει το πλήρ-ωμα για τσάρκα… στη Βουλιαγμένη;

-Όχι ποιος το είπε; Αν οι Τούρκοι τολμήσουν να παρ-αφερθούν θα τους καθίσουν μπροστά τα δικά μας καταδρ-ομικά «Λέων» και «Ιέραξ» κι όπου φύγει φύγει. Ούτε πουθα καταλάβουν για πότε έπιασαν Σμύρνη.

-Τι ζητούν τα ελληνικά καταδρομικά σε τουρκικόλιμάνι;

-Να κόψουν παστουρμάδες. Είπα εγώ ότι θα μπουνστο λιμάνι της Σμύρνης τα ελληνικά πολεμικά; Ο «Για-βούζ» θα μπει μόνος του.

ΣΕΛ.4

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Ο θείος και το ναυτικό

Ποιοί έφταιξαν γιατην οικονομική μας

κακοδαιμονίαΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ ΕΝΟΣ ΠΑΛΑΙΜΑΧΟΥ

ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΥ

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ

Το Σάββατο 27 Μαρτίου, στις 5 μμ, στην εκπομπή«Η άλλη όψη» που παρουσιάζει ο δημοσιογράφοςΜανώλης Κοττάκης στο κρατικό κανάλι της ΝΕΤ, φιλο-ξενήθηκε ο Νίκος Νικολάου, οικονομικός συντάκτηςκαι αρχισυντάκτης για περισσότερο από μισό αιώνα.

Δύσκολα θα διακινδύνευε κανείς να αναφερθεί σταλεγόμενα μιας εκπομπής που την παρακολούθησε σεδημόσιο χώρο, με τη γνωστή οχλαγωγία του ελληνικούκαφενείου, από το φόβο μεταφοράς πιθανών ανακρι-βειών, για τις οποίες προκαταβολικά ζητείται συγγνώμη.Ωστόσο οι απόψεις ενός δημοσιογράφου που επί σειράετών συνεργάστηκε με κάποιες από τις εγκυρότερεςεφημερίδες με απόψεις τόσο κεντροδεξιές όσο και κεν-τροαριστερές, όπως η «Καθημερινή» της Ελένης Βλάχουκαι «Το Βήμα» του Χρήστου Λαμπράκη, αλλά και παλαι-ότερα με την ιστορική «Αυγή» της αριστεράς, αποτελούναληθινό πειρασμό. Ιδιαίτερα την τρέχουσα χρονικήπερίοδο που αντιμετωπίζουμε τη μεγαλύτερη μεταπολε-μική οικονομική κρίση.

ΣΕΛ.5

Οι Δήμαρχοι καλούντους Δημότες στη

σημερινή συγκέντρωσηστην πλατεία της

Κοζάνης για την υγεία!ΣΕΛ.4

Καλό Πάσχακαι Καλή

Ανάσταση.

Είθε το Φωςτης Ανάστασης,να στείλει σεόλους μας τοδιαχρονικόμήνυμα τηςαγάπης, τηςαλληλεγγύης,της ειρήνης καιτης αισιοδοξίας.

-Ο ΔήμαρχοςΛάζαρος

Μαλούτας και τοΔημοτικό

Συμβούλιο Κοζάνης-

ΔΗΜΟΣ ΑΣΚΙΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΔΗΜΑΡΧΟΥ

Ο Δήμαρχος Βασίλειος Πάτρας

Και το ΔημοτικόΣυμβούλιο

Του Δήμου ΑσκίουΕύχονται ολόψυχα

Η Ανάσταση τουΘεανθρώπουΝα γεμίζει τιςψυχές όλων

Με αγάπη και ανθρωπιά

Για ένανΚαλύτερο κόσμο.

O ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΣΚΙΟΥΠΑΤΡΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ

Με ειλικρινείς καιμέσα από την

καρδιά μου ευχές,για Καλή

Ανάσταση,προσωπική καιοικογενειακή .

Οι ημέρες τουΠάσχα ας είναιμέρες αγάπης ,κατάνυξης και

γαλήνης για όλους.

Χρόνια Πολλά,ευτυχισμένα, και

δημιουργικά.

ΜιχάληςΠαπαδόπουλος

Βουλευτής Νομού Κοζάνης

Το ΕΒΕ Ν. Κοζάνηςπροωθεί με τη νέα τουαφίσα το «ΣύμφωνοΣτήριξης της Τοπικής

Οικονομίας»ΣΕΛ.3

Η Ν.Α.Κ. συμμετέχει στησιωπηλή διαμαρτυρία τωνπολιτών για την έλλειψη

υποδομών υγείαςΓιώργος Δακής:«Οι ανάγκες τηςκοινωνίας μαςδεν μπορούν να

περιμένουν»

ΣΕΛ.3

Η 3ησυνεδρίαση της«CITIESNET»στην Κοζάνη

ΣΕΛ.4

Συγχαρητήριαστην ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΒΑΣ. ΑΝΔΡΙΤΣΟΥ

που ορκίστηκε στις 24-3-10ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΑΣ

ΜΗΧ/ΚΟΣ του Α.Π.Θ.

Οι γονείς: Βασίλης και Αγνή ΑνδρίτσουΟ αδερφός: Νίκος Ανδρίτσος

ΚΟΝΤΡΑ ΣΤΗ ΒΟΥΛΗγια το φορολογικόΠΙΕΣΕΙΣ ΣΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΑΠΟ

ΒΟΥΛΕΥΤΕΣ ΤΟΥ ΠΑΣΟΚ ΓΙΑ ΑΥΣΤΗΡΟΤΕΡΑ ΤΕΚΜΗΡΙΑ

ΣΕΛ.5

Το δίκτυο καταστημάτων Ηλεκτρικών συσκευών

σας εύχεταιΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ:

3ο χλμ Κοοζάνηηςς --ΠΠττοολλεεμμααϊϊδδααςς Τηλ.: 24610

24616, 24610 29910

Page 2: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Μ. Τετάρτη 31 Μαρτίου 2010

�� ����� � � �������� ���� �� ��� ����� �� ������ � � ����� ���� �� � ���� �������� �� ��������� ���� � �� ���� ��� ������ ���������� �������� ���������! ��� " � ������� �#������� ��� ����� ����" � �������#$� � ��" #���%�������������� �&��" �����#$�"#��� ��� ��� �� ��%���#����#�� �'(�

�������������� ������� �������� ������������������������������������������������������������������ ����������� ������!�����" ����������������#�#� � ���!������ ���� ��� ����������$�� ��� �$�����!"� ��"�������%���� ��# &���� '� ������� �� �#!��� ���%��"����������# &("�����)�*�������

������������������������� ����������������"����!��"� �������"� ����� �"� ���� ���������� �'�(%�#�"� ���� ��� ���#!+��� �������� ���"� ���� �!##�����$*��(� ����� ,-�� ������("� ���$�� ��� %�$#�.� /��(� ���������� ����*���� ��� ����0� ��"� ����� �� �����������"

!�����"� ��(1�� ���� ���� -$��-��������������1��������������2,�##3� "����������("�����*���������� .��������������/�##�������(� ��� �������� ����*���� ����#�0� !�����"����� ���� ��"� ���4�������

5��� (� "� �� ��������!+����� ��������� ���������������� ��(� ���� '�(%�#�� (����������� ���� ������� ����!�������������#��(���� ���(���!& ����� �#�� ����� �����"� ���� �##�����������'��&6���

�� ������� ��������$������ ��(� ���� ��������� ��"� ���

����������(%�������������7������(������(������������������8���������&������"��������!����������� �����������(��������(�������" ���$���������������(����������%���6���������#�����������������$��������������� ����&��*����"�!���� ���7���������!7�������� ����#������"���������������9!��������#�����(����������������������"�����2�,-���&�&���!�����7���#��������������������� ��$�����(���� ������� ������"� ��"��� ���")���#���"�����������$.��

9!������ (��� �� !� ��"� ���� '�(%�#��� ��� ���������� &��� !�7���� ���!� ���� �������� !��"� ��$#�"������("���� ���:�������2� ����������������������� ��!���%� ���(���!�����(���!���������7���#��"��;���������������7�������� �!%��� ��%�����"����������#�� �!����

:(���������"��������%���( ����7�$��+��������#����� ���� !���1�� ���� ����� ���#(��(� ��" � ����#��6������"����������2�, ������ �����&��� �-$�����&��#��(� ��(�������"� ������������ �� �%(7 ����$7�.�/��6��������� 4���&����� �� -$�� ��� &��#��( � ������� ��(��� �����$%�������(�%(7�0�

-������&���&�!���1�����%���� �������������!���������#��#� ��� ��� !���� ��"������ ����)�*������#(������7����2�,<�����������������+����������%����(������!������"����&������������������ ��7��#�� �7������(�% ��" � �������������"� ���� ���������� 4�#$� ������������ ���� 7������ ����!7���.�� ��� �� = %�(���"-��������&�"� ���%��(����"� ���� !���� ��"� ����2� ,:����������*����#��$��"��!#��"�����!����.�

���������������� ������������� ������

������

����������� ��������������������������������

���� � ��� �! ����"� � #!$��� %� &���'�'� � ()*+ (��'��,-.�/�����)��0'��12��������3��"��4�5�'�- �'����������������������"��0���'�6'��2��- �'�,-.�7�7"��89:;88<��7��"��� ���='��>'��)6?�2�,-.�������@-A)BC�-B@D�-EF�������D�G(�'!H'�0(�I�� �,-.�"�7�������� ��# ��'�

�������JKL��M��NK�/�����M���K��3O��� � �����2� ��� B��*� F'*� PQH (=!'�� (�B�� ��F�+��� ���7���"��D�G(�'!H'�0(�I�� 77��"��R�'�-��27����� � @-A)BC� -B@D�-EF� P�������-��I���7����� � -��I���� �2�� Q S'��HIT �'7��""��G'U�� ��P�)'��=2���"���:�V�KN�WX�YK�,Z.�����������

���� � ��� �! ����"��)'�[�!'��=2

)*+,*-��- ./01 23455/61/14*�7 89:;8:<;9;

����������� ����������������������� ���������

�����:�� >��������(� =��7�$#��� ��"� =������������"

:����*�"�>����"�?���&����"��=����4�-�������&����������� "����"�@ABCB@����#(� �������������������6���!#��"� ���� >�=�� ��"� :����*�"� ����#�����'��%������� ���� ���%������ ���� ����� ���� ���� ����#������������6���������!�����������"����%���"������#��(���� "� �&�����(��!#�"� ��"�:����*�"��##�� �����6����!#�"�����>�=������������ 2D�E���������#�����##��������������#�����������

�!��������D�E�������!������������(����(����&��%����"���#�

#(���"���"��(#�"�D�E�������!�������%����D� E�� ����������� �$�� ��� ��� >�=�� ��"� :����*�"

���������6��������#������D�E������������("�#����$����������������������

��(���������&�����������>���������$�=��7��#����D� E�� &����������� ��� ���(�� 1%����� ����� �����(

:$�������E���*���"�������������������������������

���� !"�#��������$!�#�

������������� ������������������������������

� ������� �������������� ���������� � � ��!�"������������

����##�!��������7�#����!� ������(%�� ��#�������6�������������������� F%�#��3����"� �������7�#�#�� ����������%���(*��������&(�����(#�"���"���������"�������������� ��#������6��� ��"�������&����� ���� ���� ������ � �� ������# �6�� ���#�������%���%����� � �����������������������������+��!����*������5��(�������������������$����������������������"� ��"� � G6��"� � ?�#!���"� � :�����("-������"�����-'�5H-��4�(������������!���������������7�7#������%���"�����(#��"�(���"�����#�$������������#���������� ������(����

�� ��##�!������ � �� ��7�#����!� �� ����(%�� �#������6�� ���" �(� "������������� �� ���?�#!���" ����������#(������������������&�%(��������2I>�������7�##��������(���"��&�%������"����!�

����"�����&�������� ��(����������1�#(����������� ��I-������������������"�����#!"������������"����

�����$�� ��� ��##�������$�� ���� ����� �� ���("����"��I������$�����%!������������##�!������������

���6�������#�6�������������������"����"����!����"�I�����*������ #��(����"� �����!"� /#��������

%���%������ ����(���#��0�I>�� �����*������ ����!"� ����(&��"� ����1�����

��"� ���� �������$�� ����� ������� ���� ����� �#������6������7��#������� ������

:���$�����������(�����������6����#��#�� �!������!�����������!����"�������##�����7�7#������%���� J�� ��������&�"� !��� ��"� % �����%��"� �������!������ �����&����$���������%�������"�������������$����"�������!"�����(#�������##�����$����#�������� ���� ��� ��"� 7�������� ��� �� ������� ��7���"��##����������%���(�������������������"���������!"������������%������-+�##�� �����%����"��#���%����"��������������

�����������$����� ��&�� /������*�� � �������� ������� � ������ � ��#��*��� � �������� ��#��0 � ���"��(���"� ��##�!�����"� ���"� ���� ��"� �����"� ���" ������������$������������:������$�-����������-'�5H-����G �����?�#!�����!��������������7�7#�����%���"� ���� (#��"� (���"� ����#�$����� ��� ��#���������� ������(�����

���

�����O�����2�T�'��I

�����O��(�S'!�������'

�7���O�-��I���

�����O�06� (���- �'

�"���O�-��I���

�����O�\�L�����]^V__KN�`�B� �!'

�/���O�C�� �'?�H*��+ '�I�2�

�a����O-��I���

�3���O�- 2��HI�)'��!'�b-�'�

I�5�����+'�� �� ��c�

7���"O��'��I���'�� ��7�

'���'

7���"O�-��I���

�����O�16�2��'��!'�bG (6���

G (O�� �����'��T�'�� �'��� c�

�����O�\�L�����]^V__KN�`B� �!'�

��������

�a���O�8�:$*���H'���'�d5��H�

�3���O�C���� ��� (�)!T�2��H'�

G (!��

�3���O�C����H� !�QU����

�����O�-H+'���(��HI��2 �*�'2

�7���O�-? (���H'�� 6��

�����O�-��I���

�����O�C(��� ��*d

�"���O�e��6'��H'��e���+

�"���O�D�'+!='�2�>��

�����O�&�'�0 ���'

�����O�C���T ��� (�G (6S�� �

�3���O�D�'H (=!'�� (

F(��! (

7����O�D�- 2�A'�+6�2���'S$��

'+ +�'�'��������('TT� !5�

T�'��2�0��-S� ��'

7����O�-+�H��=2

77���O�>' I�+'��!�'

7����O�-��I����

7����O��* �� ��H'�����I�2

�����O�>' 2�6�'����� ��G���T

Q(��

�����O���!���� �� �fN�K�

�����O�-���H'�����'

�7���O�� ���+ '��+ '�

�"���O�0�2����'�*�Kgh�KLL

�"���O�Q+ T�(�'���*��� �!

���I�5�

�/���O�M^�ij�k�_KiL

�a��"O��I���'����� ��4H2

�'( *+ (

7����O�>�����H*��� �! ����I�P

5��

7����O�> � +��'

�����O�M^�i�_KiL

�7��"O�fX���fN�K�

�7��"O�16�2��'��!'��bD�0'�!'

'+*��2�F'$'�6�c

����"O�16�2��'��!'��b�� �?I�'�'

H'��+'=I�'�'c�

�����O�]VNN�l��_V���KK_L

����"O�>�� ����'�?6��'

�/��"O���5��I�0� 6�2

����"O�>�� ����'�?6��'

����"O�16�2��'��!'�b�*H�� ���c�

�7���O�-��I����

����"O�MXhK��M�V�

�����O�-��I�����2�� 2�'��HI

�/���O�e��2�P�0'�!'��m��K�

�a��"O�B'���H6��(+ =6���

�3��"O�-��I���

7����O�16�2��'��!'��n��2��!�2�� (

+ 6� (o

77��"O�16�2��'��!'�b)'�+=2�� (

&��� �c�

�����O�MXhK�_V�X�VN

�����O�:^K�YKVY�k�_K

�����O�16�2��'��!'��b>S �p����c

�"���O�)'��6'�� (��>QB

�����O�����2�T�'��I

�����O��H�����'

�����O�F�'���+���5��S 2=��P

��

�����O�q��T��I� �H� �

�����O�W��Y�_rL�s�KV���KL�VhK

�"�"�O�MhN���K_YL

�����O�:�h��^Kl

�/���O�) �H�� �� (�)'H6�

�/���O�t+'�(�*� ��#�d

�a���O�-H�*�� �!5�

�3��"O�;�����

7����O�)'��6'�� (��>QB

7����O�- 2� ��6���'

7����O�#��2

�����O�m��K�j��KL�/���O�>' 2�6�'�- '�'�����O����������'$!�7�"�O�0��'T+2�����O�)'��6'�� (�QF)����"�O�QH�5�� �H T����'H*�����"O�>5�u� (�H'��- 6�2��"��"O�) �H'�6��2��&'������"O�Qd!$����'�� ������/���O�)'��6'�� (�QF)���/��"O�#�� �Q�S� '�a�"�O�m��K�j��KL�3���O�>��'7����O�)'��6'�� (�QF)��7����O�C�B2 ���'+*��2�F'$'�6�77���O�C���� +'T!�'7����O�#�� �Q�S� '7����O�]��v�_VN�v�_YL�����O�QF)���7���O�>��� ��H'��H(�!'��� ������O�KX��hKV_�h�wK����X����"�O�0 S�� $�����O�)2 ���H����TH�����O�x�j�NK�lX_�"���O� 16�2� �'��!'� b@'(!�� H'�p2=�Sc�

�����O�Q6�������5+6��

�/���O�> ��5�!'���'��6T'

�����O�C� �� ��H*� ��� �+�5!�

�����O�\�$5I��2�� 2�

�����O�@� �! ����I�5�

�"���O�0+ (H��H'��(?���

�����O�Q+'���H� �

���"�O�0'��6���'�T�T �*�'

�/���O� -�'�I�� @(��H��

�� '��!5�

�a���O�D�$5I��2�� 2�

�3���O�)'��(��H��2��-�6�

7����O� >�����H*� �� �! � ���I�P

5��

7����O�D�+ (H'� �H!'

77���O�D� �H T6���'�S +����

7����O��� �+'��+6����

����"O�)� �(�'!'�T�T �*�'

�����O�m��K�v�_wK�

�7���O�)2 ���H����TH

�����O� -+�� H'H� �2�� � !�'�

� (

�����O�> (��H (��� ���2�6��

�/�"�O���5��2����'

�����O�>'�6������2��- 6�2

�����O�-��I����

����"O�> (��H (��� ���2�6��

�����O�@6���� (�

�/���O�@� �! �-��I�5��

�/��"O�@6���� (�

�a���O�yV�XL��NXL

�3���O�-��I���

7����O�>���zI���'�

7����O�QT�*�2���*� ��z?���

77���O�0�'����2�T�'�� �T� �� (

7����O�-�� �2�{���2��H ($!�'

7����O�MKg�V_Y��^K�����

�����O� C�� �� �!��� � (

Q�(�*� (�0+6H'

����"O�Q 'd6��

�7��"O�D�H ($!�'��2���'��

����"O�)2 �'T �6�

�����O�-�H*���

�#�$

�%�&&�'��&���(H� ������������ (��� �$�% ��� ��� ��"� &����+��"� ���

������� �CKL� ���� 5��� (��� �� ���������"� � E����"����H� ������ ���� ��"�M�$#�"� ��� �!��"�?������������������ ���� N������ O-#7����"� ���� ��������� �����*����������-�����#���G������� ���� ����������������"������"�����!��"�?���������������������)!�*������-#7����"��������������������*��� ���(��������������������$��

��%&���'�()*+��� +�(� �,-��.� /���(*&����01�2�3��4� ����������� �&�&�%�5��'(��6�����(�'�5(�(/�(+-.��+758�/�(.���9$������.:�/�������&�%�5;���6<(�������*&����(��*.��

8��� ��(� ��� ���� (���%�� � ���� �#!�����%������#����!���� �����&������$��������� � ���$����� ������� � ���� >���5���"����������*���" �7� ��� ����(#��������#���!����� ���� ���(*�� � ��� � ��(�����(���"� � �������"� (# �� � �� �#���6�����>����5���" ��������������������"��&�#6���"� � ���� &������6������ �����!�������=�77���������9�*���������(���"���#��������$"���##(���"�,��4MJJ�>J=.�5���" �5���"�4�������"�,��5���4�������.� ���� � ��� �$##���� H�����6�M�&���"� ,��P����� -#!��.� ��� ������������������>�������-��������������>���5���"�J�� ��&�#6���"� +��������� ���

4�������� � @K�?������� � ����� 5������:!���"�����4���������$�!������5���"��� �!��� � ,5����("� 9�*���� ��4���������� ���6�� ���� ������&�6�� ��(9�*�����"�����K� ����6��� :���(����� ���&�6������ ���� ���" � ���� ������ ����$����.�������������������:�������!#��������������������������)�7#����"��=�!%���"���>�������"�>�������$�=��#�����5���"� �� �����"� � ������*��� ��(��� ��� &�&��������"�����!"�5������"��� ����(�����������(����� !����� (��� ���� &����#�"� �� E����������������������������������$&���������"�����$"�� ��9�*���� �������:�� =�77���� @Q�?������� ��� ��(�����

��������������������������"�(# ��� ���#����6������!��"�������"����#$�� ��"������� ����!"� � 9�*��������"� ����&�����!"���#!"������������!��"��!�����!���!���������"��#�����"�� ��� ��6��5���" � �5���"4�������"� ���� M�&���"� � ���� ����$"������&6���"���� �&��"� ��� ,#�*��������.

���� ��������� "� ����� ��� 7��&�� � #�����������#�����������,������.����"�

=����5���� ������&# �������+�����$������ ���������(� �� ��(�&��"� �����#��������$� =�##(���� ��� =�!%���"?��$��" � � ���� ���%!������ ���� !����� �� ,9�*���� �.� ���� ���"� ����������"��������7�#������$##���"��������&��� ���� ���� ���7�#� ��"� ��#�������"� �#���������"���"�������"���"�5���"��=��������(����(�,:�������(. ���������

#�$���� ���������������������&���(���"�������"� � ���� ������������ ��� &�6����������&6���"�,9�*��������.������$&�� ���������+$��## ����������!##������������(� ��"� ����+�"� ���� ���� ����!�������"�%$��"� ���������! �����"� �&��"���"* "�� -+����$�� &�� � ���� ����%�� � �������� �����!� �� �������������������#�7�������=��(#������ �������%����!"���&�#6���"

��!%������ ��� ��(#���� �������� � ��� ��",9�*�����".� ��� �%����� ����������� ��"��#$����"� �����6���"� ��� (���"� ��������� ��������� ��� ������#�������� ��!������ � � � 5������� � �R� ����$"� � ����������� ��##��� � �����!���"� ��(� ��##!"������!"� ��"� -##�&�"�� �&� "� ��(� ����������� �� � ����� ���=� ����(����!7��#��� ���� ��� !������ � �� �%�����& �� ,:5E-5.�S�,5'�?-M�E�.������������%����6���������!������ ��9�*���� ����-�&����� 5���� �����#������� ��(� �����!���" �������("���(����!������������������������� ��� ������%��$�� ��� �������5�����#����(�����?���&�����$�5�6����������� ���������(����������������������"�������"��#�����"�5���" ����� "��� ���(� ��� E�!�7���� ���� @��Q� 7��7�$���� "��������%(�������"�-##�&�" ��##�������� ������������ ���"� ����"� 1������!"��"� 5���"� ���� ��"� ��7!���"� ��"

M�&���"��:����(��������"�������"��� ��)�T �

�����5��� �&�$�������!���� ����#��������6�� ���� #�����%��6�� ��&�#6�� � � ������������ ������������ � � ���4�#��������$� � � �?��% ����$� � � =�##(���,��4MJJ>J=.�5���"� ���� � ����!�����9�����%��6��-����6��9�����"� ��������������� ����� �������� �#������ � ����$"��(� (#�"� ��"� ������!"� ��"� -##�&�"� ���������������������� ��(� ���"� ����!" ��(����"����������!���"� ������1%������� ��$�� ���� ������#�$������ ���� ��&�# ���=���� ��&# ��� �������� ��(� ���

>������5���"��������6���"�H���!���" ��(�&��"� ���� � !������ ���� �������":�-�G�5���������������'����#��"� � � ����������#$����������%���������������#���������� &�6����� ��"� �����&�"� ��" � �����&���� � &��� ����������6�� 7�7#� �� ��"�������"���"����5���"���5�����������"���������"��������#��

�!���" �����!& �������,���(�.����"�&������"���&�#6���"� �������)��#���!"����45=J������E���$��*���" ������H�����")#��"� S� 4���"� �����#(���#�" � ���6��� )��#���"� �� M�$#�"� ���#�&�" ��E������"��*���"����H�6���"�>��" ���5����������"�����H�����"�=(�����"�SH�6���"� =76#�" � � ��� �����������=$�7��#��� � � ����� � ��������&�� � �8#��G ���&�� � H�6���"� ?��������"� ���H�����"� ?�������"�� /�� � E�5�� �*���"�������&(����� !��� �!��"� � �� �+(& �� ����&�#6�� �0�5�(��� ��� ,���(�.� !& ���2� � �� ��6��

H����("� >�������"� ��"� 4���%!����">����"� ?���&����" � ��� 6���"���(#�" ������6���>�������5���"�����)�7#����"� =�!����" � )�7#����"=�!%���"� ���� �����$#�"� H�6����"� ���� �� ��(�&��"� ���� ��##(���,5#���� �.����E���#! �����("�

-��(+5!''�� ��bAQ|Q#BF-�c��2�Q�'�I

������ ���� ��� ��� ����� ��� ������)��)���*��������#����� !��

��������� ������������ ��!�����������"��"��#$�%�!��� "%�� ��"&� '���(�)!�!�� $��*)��$� �����+��"�!,-�����.$�� '��� ����"�������!�$���!�*��" ���/� �01����

�� ��2� �'#�$"��� �!�� ��-� ��� $�,�3���� ��"!����/���"�����1�*4.���!��/����"'��������5��!���� ��0!�����

'-��� �$� !�����#,�� !5�� .�/��5��� �� ��*'����.��-,#5�� !��� &��,""��� !�� �.5�� /, *&�!�� ��� ����!�$��"!���# ����!���/��.�������/������!�$���$������!���*,!5�"�$�/��4"����

��!�*��%"5� !�$�� �3�,�!�$�� "�$� �).���� ���0" %-5�!��!�$��.���,����!����!���/�*��%�� �$�+�"!��03����5�����!5�����.��"5�����!��.�����)��/�)!���!���4"����3�&��"���!5�*)+5��/��+���

� ��!�4�� �$�!����%&��/���/�� ,!5��"�$��+�"0"�$��!����-�3��,"����6$3�"4"!���5!%�� �$7���� ��!��"%��.����������.������� '!��!���'35��!��'������

8��).�"����)�!���94!���)�!�#��$:�

���������#$���/����$�'��"��"������'��� ��!����"���'���5"��!��&�)!�!,�"�$��#���/�� $��*)���/���"�,���6�� �� $��$.�/,��������)�!�����!�*��" )�"�$�/�'��#���.$�) ���

����� ���� "�� '���� #��!�� '"�� �$� ������ ��3!�/�!�"/)!�����/���.�35��*�##,������ �����!����"5!����/����'�5!���!���� ��!�����

'-�$���)� '���!�����#'��!5��.�/��5����"����$ �!���,1���� �� !�� "����*�� !�� ���)� !��� &,��""���;�#�"�� "!<� ���"!��,# �!�� !��� /��.�,�� �$�� �"�� ��$'#������!����$���)�/���/�!'+�/���"!��#����

(��/�!�*��%"5�!��,3���!����.,����"�$��/���&�!��"*�$##�"5��,��� �� !�����/, ��� !��� /�*��%�� �$=�$!,� !�� ��.,����� ��$� "��� �� ���� /�!,� !�� .�����)�� !<,/�$"����������!,������)�!��*)+��!���/��*!�/���

�5�� � ��!�4�� �$� !�� ��%&�� /��� !5�� /�� ,!5�"�$�!���,+$""��������� ���������!���-�3��,"���6$3�0"4"!���5!%��� �$7�����/�!�*���'"���!��.�����"�$��"����$�'3����!<�� '!��!��'������

Page 3: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Μ. Τετάρτη 31 Μαρτίου 2010

��������������� ������������ ������

� � � � � ��������� ����

��������� �� �� ���������� ��� �� �������� !���� "��� #���������� �� $� �%� � ����� �� �&�� !���� ���'!����� ��� (( &�)���(#� � *� + ��# ���&!��,���� �� ��(� �#�

-((�" �� �"�. ��� �&�/"� � ���� 0 1 ��1�"% �� ���� �� � �� ������������ ��"������)���

��#��.� �� ��� 2�������� # �� ��� ��� �� 1������ �� � ��3���4������ ���#(��� ��������������5-�� ���� &�

��#��� %� #/��5�#(�� ��� �� � � ��������� ��������� %������ ����(!�5)�+��� ����� #�(�,����&���������67���� � ��� �1������� ��� ��

��%� � �� ��� 1��� ����%� � ������ ��� ������� # �� � �������8'���� �� �� ��&������)�� ����� �����%#����� �� ��� #������#�� �#��#�� +����, /�� ����� (����� �������&��� 9��� ��� ��������� � (�'��)�������������������3 �� ���������"�����������#�:��3�����&� �� �'� ����������&�/� ����)%�������� ��� &�" �������#��� � � �� !� ������!: (���4�����������#�"��#������;�1��� ����(���� ��!� ����&�������"������&���

�����#��� ������'�� ��)�!& .����<#��=����&� �� ���� ��&��3������ ��� �������!(����9���� (�����������������( ��#����� �#�����%��

" ���&��������� � ����� �� "�#���" ���&��)��� �����-*>?�-�%����?! ����2��� & �����4 ���&�� �� ���"���� !�%��((����#�������

#��� -�-�� # �� ��� '�" �3� �� #������#�%� ����# �!� ��� �����1�� �� ������ /���� ��� :���@����3� �� ���� !���� �� ��� ��&�/ ����

&���!�� # ��'��3� �� ���#������#�� !� � &� � � ��� ���3����)����-*>?�-�� ��#������/ � ���?! �A�������� � � � "3��� �� ����� &���!�� ���� ������%

&� ��� ����� ( ��3��� �� #� � # �� � � ���� %� ��3"��� !��� �� "�# �� %� ���(�������%� � � ������ �"3��� ��#�����������B�C���� ������ �"/�#�( D�&� �� �# � �&�"��D�#�

� ��������#�� ����/ � D� 8� �!(���� ���:(� �� D�# ��(�&���!���(��"��)��;���(��� � ���&�'����� ��!(���� 0 1 ��1�"� # �� ����� ��'��#�%� ��� #�� �����#�����������!���B-���� �� �� ��(��� �� EFEG� HIJIKILFM� � �� �

��"� '!����# ��(������ &���!������� �!����%� ����� ������������ ��"����#!'��� �� � �� �"��� ���# �� ���� �( � �� �"&�/�� ��� �! � �� ���� ��=���� ��� ��� �� ���� !��� �� � �! � �� ���� �%� �(�� ���� &���� �� ��� &��" � � � �������� ���#�� ��&� ���� ������������ � �� ����A� ��� !� ���� ��3��������/ �"���� ���.������!�� �������"������&� � (( &���>���������"���� � ������� �#!'��� ��� �� ����������& ������� �!���� ���� !������ �� �����:( � # �� ���� !���� ���� ���"� "�# �� �����#!.������ ��3�������������� ��:( � ������ �� ��� �� ������ # �� ��

(��#�� :�:(�%� ((�� �NO9� '��#�� �� �( � ���� � !� %� ���� �� �((���� ��� #��� ���� ��� �"��� ����/�� )�" ��/&���# ���!(����� ����:�((�����3 � ��� ��:( � � ��#�� ���� "� "�# �� � ���#!.�����)�A�&�������� ������������� ����� ��"����� (( �

&!�� ��� �( � � � �����" %� �� �&�(��� ��&#�/��������#������ ��� � � (3 � �"��� #�/�%��� ��� ���� �&/�� ����� ��!��� �� ��# &�/��P� ��(���#�� ��� �((���� #������#��� -�-�%� �� �

��� �� �&#( ��#�� # �� �� ��#��� �#��� ��(� ��� ���-*>?�N?� !���� �"� 2�#�������� � �� � � ��3����)# ����#��# ��# �!� ��"�������1�� ������� ���(��3���������� '������� ��� : �����# ��� #�(����/� �� ����� �>�� ��3����� ���3�%������2����# �� ���"� ����%

��� ��!� ��' /(���#/#(�������� �!����� ��� �� ���#( ������1����# ���"&������ �&�(�/'���-�� �� � !&���� ���#��� � � � �(���� &� � �"��

� �� �����'/( #��)����� ���� ��#3��# ��� � ��!(���� �/��� � � "��2���%� �/��� � � # � (�&��������/�������������/����������������"�#��'��(�&�#���/�� �+-((�" ,���

-�-�%�� ��D���������"�����!���� �� ������! ����'��(�&� �# �������D������'������ ��!������� ���������� /������)� �������� # �� ���� 2��/����-2 ��/�� �����'��(�&� ����##(�� �+#��������� �&����,��� �& (�����"��!��# ����� + �&�(�,� �� &�&�( ������� � ���&� � � ��� !����� ��� �"� � �� ������ �

���&��� ������Q "���&�����# ������0�# (B0�������/����"3 ����"� � %��"&3�� ����

#������ ���������������� ���'���" �� �������������'���"����!"����#��(���#� � ������� ������ "��(�����#�%� &� � � � &�������� ���� �&��� !����� � � 2 � &��1���� ����� ���� �"� � � #��#�%

���� ���� �3 � ���� �(�� ���� & ��#�� �� � �� ��1���)����4�?������-�0���# ������&!���)�����((����#������#��)�-�3��B>��� /��)� ��!���& �3�����"���"�������:���

��� )� &� � � � ��&�����/�� � � ��� !� � ������#�(� ��/� -������/)%� ((�� " ���1��� �� �� �(������.(�������#� %�"!������ �#����� �"���� ����2�������������� � !���"���"�������#����������.�� %

�/��� ���� ���(��� #�:�� # (� � �. ! ����� ��� � ������ �3� � � � . �/���� ;� ��#��� �#�� �(��� ��%� ����� ��������������&���1��B�0 (�������#�����#��� � ������(�/����� �� �

&���� �/%��� ��" ���&��������#����� �� ��&� �������((�/�� ������� � �# �������(���� ��;����������� ���� ��������" ���&� �#!"����&� ���#�'�( ��%��"&��� �� � ��#�� #�:�� ������( ��������#������#��!#2���� �/�� � ��� �(�/���� &���� # � '!���

#� �� �2�����������#�����)�# ��� �# � �/��� ����� �� ���2��� � � "� '����#�� ��� �� ������# ��� (�� ������"�"� !�������� ��((�����������#������#��#��� � �����-�-���!��������(��3���)%�2 ' ����#�� �(!��� #���� �'�� ����� ��%� ��(��#�� �� �����-*>?�N?�-��:�((�� ��� �#������#��#��� � �� �2 � &����

��/����� !���������# �� ����� ��%�&� ����" ����&� �"�# ����# �� ��3������#������3��;� �������� � �� �! �� # (/���� ! �� ��� �

����!����(���&� �����! �&����%� ((��# ������!��%����� ��� �� �(!��� � 3 %� � � ������ ��� �������� ��!� ������

4� �����R��Q ���� :����

������������ ���������������

��������������������������

���� �������������������

� !"�#$�%���$&�'�# ������($�)�$��# �!� �$

*�$�%(��*+#"#,�����+(" *(�#,�-

��������.���������.�������/0����1����� ���������������������������������������������2����������2��34������������0������/0���

�������%�.������������������������������.���������%��.���*�.���������

������� ��� ����� ��� ���������� ���� �� ������������ ������������������ ������ �� ���� ���� ������������������� !������ "�� #� �$��� %�& ����� � !� &�� ���� ���������

� ������������� ��� $������&�� ��� �� � ����� � ���������������������������'����������������������( �$���)�������*'��������������� �������������( ��� �������'������+������� !� &����������(� �����������������������,���������������������� ���������������� � �����������������,$������ ��� #��� %�& ���� ��� ���� ������ ��� ���� �-� ��������� ������ ���� ���� ���� ,��� ,������ ����$��������$������������� �� �',��������$�������(����� ,��� �,�� ��� ����� ���� ���+����� �����$�$�����.�������������������%�& ���� ���','�������(������ ���� �������� �� ��/�� ���� ������ ���� ������� ��� ������� ���������� �����,$��������� �+���� � ��� �������� �+� ������ �+�� ����� � ��� �������������������������� ����������,������(� $����� ��� ������ ���� ��� ��+/��������$����� � ,�����,����������������'�+�����������$�������������������,$����$,�� ��������$���( ������ �� ������ �������� �� ,����� ���� ��������������������������������������#���%�& ����������� �$��������$�������� �� ���� ����������� �($����� ����� �� ������������� �$����� ����� � ���� ������ � ������ ��������$���������� ��� ������������ �������� �� ,����� ����$����� ������('�,������������ ������! ������ ������������ ����������&�,�������� � ����������� �+�������+�0�� �� � ��,���� ��,�� ����� ������ ��������������� ����,�������������,�����������! ������ ��������������� �������������1,'������ �$���� ������ � ���� �� ���������������&����������0���� (� ��� ���� ��������� ���� ����+�� ��� ����,������ 2����������������������������������� ������( �+��� �� ���� ���� ������� ������� ��� ���'���� ����� �$����

$3��������5������

.���������.���.���������

�������6��0

3��� ������ �+�� ���� 4������ 3!������)��'������ ���� ����,��� %���� �� ��� %�� ���%� �����5�������)��'����������!���,���� � �������������������� ���$�(����������� ��� �����������!������ �� �� ����������� ���������,�$����������(������� �� ���� �!������ �+�� ����������� �� � ������� ������������������� ������������!������%�� ����%� ������'�,�� ���������������� ���������� ��,�����������$,����$ ������� ����������,($���������������������� ��+�' ��������������(�����2���� ��� ������� ���$,�� �� ������� ����!������

$������ ����' ������������� ����� ���������(�����������������,���6��������� ���

�STT>A>��A>?-N?�0;4-�>?N?�U�VWTN?������9�>�N?��-�9S�W��>�?��0>X9?;�

+��.5����� ������ ������.��

����1����������������������5

2�)��� ����,���������2��,���������� ���,������� ��� 7889� ���� 7�� 3�������� ��� 6�� ���� �,�����,����� ��������������������������3�����2� ���,���� ���� 7��� � � 3�������� ��� 6�� ����

2,������������3�������������������� ��'������(�������� ���������������� ��� ���� ������������������ ��� ��$�+��� ��� ���������� ���� ��������(����,���� ���������,���� �������������������������,����� ��������� ����� ������� ��� ������ � ��������������������0�3�����������������'������������ ����.�����

������.�� �� �������$��� *+!���� �� ����������� ,�,�������������� ������ ������3:������,��*��,��������6�� ����� 0�� ����� 3����+�� ���� ,����� ��#�,'��������7887����-��'�+������� ���;8�$��� �������� �����������+����������<8������������� ���

0�3���������������������������������� ��� ��������+ ����� ���� ����������� ����� �������$,�������������'�� ����'��������� ���������������( �����������'�����������!�� ��

������ �$��������������� �������� ����� �.���'��(����������.��� ��������������� ������������������(������� ����� ����.��������������������� ������(�� �� �.���� ��,����� � �������,�� ��� ���� ���� '��� ������������������� �+���������������� ������� � ��� ������ �� ���� ����' ������ 3�� ���� �������������� �� ����� ��� '����������� $��������+���� )������ ������! ��������������+����������� ��������������������� ��� &���� ��������� ���� ���� ������ ����� ����������,���� $����� ���� ���� ��� ������� ��� ��������� ���.�������������� �������������������������(���� �� ������� ��������� ��� ���$������ ��� ���'�������������*���$���������������;===�����������������������

!�� � ������� �� ������� ���� ��� ���� �� ������ ����������&������ � ���� ��� ������ �� � ���� ��� ������������ � ����������������� ����������� �����������($�� ������ ������������-,$��� ����� >� ���� ���� ������ �� ��� � ����� ,$���

����������� ������ ����������� ���������,�� ����(������ ������ ���!������������������ ������������ $�(���

*�������������������� �$���������������&���������������������������!��&�����������,�(

���� ���� �������� ��� ��� ��������������+�� ��� �� ����� � ������� ������ ���� ��� � ���� ��� ����� � ��,$������ � ��

-�� � ���� + �/�� ���,����� ��� �����������%�& ���� � ���� ;<?@?78;8

���������$������� ���������!����� ��� ���� 0��������������������� ��� 1����$���� ���#��+� %�& ���� ��� ����� ��*��������� �!��,���� ���� �����(���������������&�,���� �������(.��+$���������2������������� �������� �+� ��,�(� ������ ��%,���������������� � ������ ����+����,����� ����� �*�!����*����.��� ���� 4��� ��� 0� �����������!��������� ���� �,�������%�',������� �� ���� ��� ���� �1�����������������77����-������78;8����! ������&�����A(��������,��������������������

�����'���,$����� ������������� �������������������#��+��������(��.���� ,��� ��� ���� ���� �������� ���� �������� �����*�!������ �� �� � ���� ���� ����������������������� ����!�(��� ������ �!� ���� ��� � ������!�������+.��������5�6�3�� ���

(���������� ��������,�������(��&���� ��� ��� �����+������ ������� ������ ��%�����������+� ����1�����$���(

��� ��� �/��� ����6 $��� ���� � �+(�����!��������������������� ���� ����� � ,����� ����� ������+���� ��,���� ��� ���� ������(������� ,���������!������������ ����� �����������!���(�����,��������������$����������*+!���� *����.��� ���� ���� ��0� �������� ���� �������� ��������������� ���� ��� ������$������.+��������� �,������������� � ���������+��� ���� �!����������� ��� �������� ����+� ���� ��������������.���������������������

���� ������ �� ����� ���� �����$����� ����� �����,���������� ����( ��� ����������� ��� ��������

B������������������1����+$�����������������������������

����� ��������������������������� !"����

!�#�$%�������$&#��$&�����'

!��������������(�)*+�$���

����,��$&-,����������*��$��"

�� ��� ������� ����������� ��� ��������� �������������������� ��� ������ � ��� � !� "�#�$%������$� � ��"���$&�������$� ����������� '(���� �� ')*)�

%�� � ��� �� � ���� ���+ �/���,��������� ��(���� ���!�� � ���� �� (� ��� ���� ,$���� ��� ����� �$����� ������ ,��� ���� ����� ���� ��� �� ���,�� ���� ������������������� ��� ��(���+������������������($,������#��+��0� ��)��� ���!���.����� �����#���5�����������������4�� ����7C�,$�������* ''�����7D�-�������78;8������ ���(

���������%�',�������������������������7<���-��������*����������������� �/�������������.������� �����5�����������3+������ ������#�!����0� ��)��� ��������� � �������,���������������������������#���5��������� ����� �������+�����������(

�!���� ���� ������#���

Page 4: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Μ. Τετάρτη 31 Μαρτίου 2010

��������������� ������������ ������

� � � � � �

����������

� ����� � �� � ������������ ����

��� �������

������� ���������������� ������ ������ ���

!�"#��$

�����!�"#���

��!������� �����$%��������������!���� ���

�&�����#������������ �� �����$

�'(� ���!�������$)��� ����������*�( *���( ���

� �������+,���-��+.��!-�

�)��!���/��� � ������

�0(��$1����������������

�%����2��� ���$

�3���(��#��� �������(�"���� (�������$���((�

��*���� �����$ %� �*�� ��� !���� ���� � �� (����4��

( ����$��� *��(�(�"��$%���� ����������(��(��

�� ��*��� �5

�)��6�������(�/�����"�����/������ � ���6���$

�2��� ���( �� �����������$2� �(���������6���

�����#� ����(($

�2��� �"��76�� ������ �����*/(��8*�� ��9::

�� ��

�0(����������������� � �( ��� �� �����

�0���$)�� ����/��� ��� �/�� �����&���� (��� �

����� � ��;9:�0���#����(����� ����((��

�(���*�6�(����� �������!���$

�������6�� � ��

��(�"��� ������ ������<������� ��/ � ������

�* ����� ���(� �* � ( ��* �� !� ������� ��

&���� (�� �� !�&���� (����%4���

�)�� �#����4�$� ����� (��������� !����������

%4��$

�= ��� ���� * � ���� #��#��6� �� �� �����������

������� ������ #����$

�)��������8�$

�&��� �� � ����� �����8��$ �� !��� ��� �#�$

2�� �� ����� � ��>?:� �������(� �+,���-��

� +.��!- *�#��� �� ���((��$ �� �� ���� ���� ����

���(��(���$ @��� � <���#��� 7��(������=*"� ���

��( ������� ����( ������ �� �����( ���#� ����

�� �8��������<���#���7����$7� *��#�8� �#���

( *�����A

+�� � ( ��(��

�(��(� #��

�������#��

#�#�� - �� ������� � ���(������ +<�#�� �-$

%��!����� ��+<�#�� -�

��� ���������� B� ����$

�� ��"/ ��( *�� �$ )�� �� !�����$ � ������ ��

0��(������ ��� ��<���#���2�������$&��������

* ����!������� ��<���#��2��������

�%�� ���������#*� %�� 2�(��� ���(� (���� ��!�

����( ��1��!�����#� �������C� ( ��!� �������

��� ����������$

�@��� *�$%������� ��$� ����� � ��;?:���( �

��$

�2���#���(���� * �/ +,���-��+.��!-/� !��

�������*��$

�7� *��������$7� � * �D:( ������� �����

E:$7� ���������E:��*��( ������ �����((��

�&�����*��/��� � �����$

�%������� *$0(���� ��/����� (����������

��$

�%*(���*���/���6 (�� �+<�"��4-�*�� ��/�

��� �������(��( ������� ����((�������$

�7���(��������������(������$� ��������� ��

�=�������$

�� ������(������ ����( ��=��������<����4��

���"������������

�@��/ #����4�� �* �#����$ 7��*�� � 2�#�� ��$ �

���������"��( �A

+%�������(�/�#�F���*�

���(��*����#��*�-��� ��������+���6 -$

���*���������(���/�����( ��� !����( ��8�����

2��������#*� �* �� 1��!�����/ � ������� (��� ��

0�� �#����4�8�� ��� ��* ��G

���

� ������ ��� ������� ����� ������� � ������� �� � � ��������� ���� �������� ����� ��� �������� ��� �!"� ���� �#������ �� �� ���$�%�� � � ������� ���������� ���%��� ��� ������� ��� ������������ ������&�� ��� ����'

H) �������4����,�4���&��� �/� ������� �� �� ��� �"���� � ���(�� ��� ��� ����)�������� ��� "��(��� � ( � +4��� �!����� �(�� �� +&�� (����-/ (� (���� ��!� ���� ���� ( �)���������4����/ ��6���* �����( ��?$D:�$�$/���� �� (�#��� ��(� � (�������(��� �� ) �����( � )������� �� � ����(��� �* ������ 8 6�(���� � 4� ��� �� ���(� ( �����(� �� �������� ��� ���*���(����*�� ��� (��� (�#�����������6���������(��������$2��� �� ���� �����(����� ����� (��� �� ���( ����� )�������A1��"�� ��&�*��� ��#���/)��$I8���� ���������&�������/��"������7�����= �"*���� ��� �������������"���&�����2��*������$

J#��� �6��� ( �� (���� ���"����(� ��&�� (����=�(�������������� ������6�������� �����$ H �$ &��� � *��(� * � ( � ��(���������4���� ������� �*��� � 9:K �� #� ��� ��� ����"����� ���#�*#��� ������� ��$��"���������8��� �������� �� ( � ��(���� ��* ���(����* ����(��������$

H�) ����� ��������� (�� � #���*�#�� �� 2��� ��� � ������ � ����� ���� � ( �������� �������"������((�(�#���������� �#�������� (����������4� �� � ��������* ��<������5&�������( ���6�������(�� �� ��������

� ������ ���� ����(���� �(����( �(������� (�#��� ��(�( ����� ��� �� �� ����4����$

������������������������ ���!"

H�����#��0����� ��7����� ����4����L<�6��M� �N����*� ���� ��( ������ ��� ��&$%� �� �� D� &� ��� O:�: ( �� �EAD:/ ( �� 2� ��=���� ( �� ��4��� ����( � ( � )������� P��� ��� �� ��Q$

H�����* �����#���4�� �#� ������(� ����� �� ������ �%3 MRS/ �* � ����� 7�� ��/7����� ����/&����� ���( ��/��� �������( ���� H�#���� ��� �� �� � )����H�6�������� ���� 7�� �� L"�( ��� ����N/����/@��( ��!��(� ��)��*(���#���$@��( ���!��(� ����(�������� ������6������$@��( ���!��(� ��)��*(���(�( � ��I#���$=� ( �� �� �� ��� ���#� �� )��*(���

=�(��������$=�( �����* � M� �$

�����������#�$$�$�����%����

H�����#��I��� ���)��� ����0������ (��� ��) �����4����/(���� ����( ����������� (����� ���� ���/����#����( ���&$%� �� �( ��?$D:( �� ��� ��� �� �� �� ��4����/ #� � ��� ���#� ����(���������������� ��=����$

H��� ���(����� � ( �� ������(�/ ����� ������*#� �� ����6�#��/ ���� �� � ������� (���� *(�� !�4��� �� � ��� 6 ����� �� 4��� �� ( �� ���$7���(����*��� ���*�( ������ ����� ���#��������*(�������( �$

���� ����������� �

%�0�# ��*��� ��=������4����(���� ����( �(����� ���� ��� �� ���� *���� ��� ��#4�������� �� %� � � � �*#��� T �� �EAD: ( ����� ��� 2� �� ����4����$3� �( (��������� ��( �=�(���������4����

���� �#�� ������8�( �����(���*� ���*/��(����� ��*����C ���*���(����*/�����6�������(�����*���*����� �������

���� ������ �������� ������ ����(�������� ����� ��� �4� $3������� ������#� ������ �����( �0�I

/6��*�#������� � #� ��� ��� ����������

�����6� �������#��(����� ����!��(� ��)��*(��I#���$

3��"����(��� �2�*#���� ���* � ���7��� �!��*���*�����(����� ��� ���������� ���"� � / ��� ��� ����� ���(�� �� �( �� �������( ���( �����(� �� �������� �� ����6��� ��#� ����4����(� ���6�������$

%���"� � ( ����� ��I#������#����� ���� �� ���"�� ( �� ���� ��� ������(�� ���������(���� �������(�������* )��*(�=�(������ ��U������� ����( ��� ��#�(� ��)��*(������ � ��2�����8��$

U�� ���( ��* ������#� �� ���� �����#������������6��*(�������6������"��� (����� ���� �+&�� (���-=�(���������4����/*�������( �����(� �� ��6*��� �������� ���� ���# (���*����(�����(�����������P2��� ��� Q/����������� ����� ��� ���#��� �*#��8�����(� � �� �������� � � ���(�� �� ����� ��� �� #� ���P2����#�� /�������#�� � �Q$%� �#��* ����( ��* �� �� ��� � �� ������

<������� �*��� �D �����/ ����� (�"� � �/ ����*#� ����#�������( ���(���� �����#��(���/��� ����6��* � �* ��(������� (� ��(������� ��)� $&���������+� ���!�-( �+.������ ���- ����(V�����$2��������6�������(�� � ��5�������(��� �� ������� #�(��(�* �6��� �

)��*(�I#��$3�#��������������*#�*�� ���� ������ ��

�������(�� ���������(�*���� ������� ��$M� ��� �����(� ����� �(�� ���#����� ����

# (��� �� �������� �� ��(�������� �� (�#�����������������#��� � (��� � ���� (�#������2����( ������=�(����������4����$

����� �����������������������

H �#��*���*� ���O������������* ��������� �� �! � �� �� ������ ���#�� ������ ������������� �� ��(�������� �� ������ � )� $&�������/�6�������� ��* �*��( �����6���� � ���( ��4 �� ������ ����*(���#���( �������$% �*�� �� ��6���� ��� ��"������ ���

�����*#�(������ ����#��� �����*(��#��P0�IQ(��!��(��������(�$3(���� �������� ��* ��(��� ���( ��������8���(�#� ��������(���� ��*���(����*/��������*(6 ��*6(� ����"�����(��#���������� ���6�����������(��� ��#�� ��� ���( �������$7�� ����( *��� ��( ������"��� (����������

(� �����*(���#���/����� ��� ���#���(����"* ���*���� ���* #� ��� ���� �� �� � ����� ��$����#���"��*� * ������������������ ���

( �( ����$30����� ������� �� ��(���� �� � ������ �� ��#�������(�( �WOK�����$%���*�

(� ��(������ ������ ���#��� �� � *���� !�6�� ������(���� ��������� ������������/�� ���#��( ��� ��� � $ H� (6��(����� ���#��� � ( ������ ��* ��� #� (�"��� ����"�(��� /*��� 6����� ��� �����(��� ���( � ��(�/ ������� ���� (�P6������Q ����#��#� ���$%� ����� ��*� �������� ��� ���7,,.�F7%3������ 6���� �����*(��#��( ���) ����/#��������(��������* ����(� ��� ���� ��* � �$�7,HI&0*�� ���* ��)I%$&7�0)H=.7�( ��(�#��� ��(� �� � �� �D�&7F%3( ��?/D:( ����� ��� �� �� ���HM7=3�$����( �*�������#��"��� �6���!����

�������� &�'�$��� #��������� ������� ���� �$�����$����� ������ ���� �� %��� ���� ��( �#��� ���� �����

��#� ����������) �������������������������������

���)�$������# ��$�'����������� ��������������$��������$�)����������������������������������

������� *�+,�� ���-� .���-� �-� /�0�12-� �������

���� )����� ������ ������������ 3 � 4� , �2�4��3�3 �405/�+3�� *�+,�����-��6 78,�3��-�9 0���3�* 8��-�/�0��

12-� 3 � /���,�� �3� �/8:�4�4� � 1;0 � , -� ,�� �/0���/;-� 6<3 �9 ���/�0�12������������� ��� )��%����

��=�����>�

%��(������( �������� ��)� �� �&�������/��4����/ 2 ����X��/ <��"����/ Y������ ���( ����� � ��� ���4��� (�"�� ���"� � ���� ���#�� �� �� ���(� � ������ � ���������������(������ ��� �(����������#�� ������ ��$

06��������� ���������/ D?W ������ � ��*�� (����� �6�����/���� � *(� �������� ��� ���� ���(�� ������#*� ������( ����/*(��� ��������� ����(�������� ��� ���(�� �� ����(�����������(�����$3� �( (�� �������#����#�����(����( ��

( �����(��� #� ����/ ������������ �������� ���#( �� ��* � ����(��� ��� �� �� ��������� ���� ����� �������6��#������������(������ ��� ��� �55555%� �#��* ����( ��* �� � ��� � �� ������

<�������* �������� ���6�� ����� ����(����6�� ��(������/ �����8�� ����� ���/ � ���!�������#�������( �.������ ���P!�(������ ������� � ����(��� �� ���� ������ � �������� � ����(�Z[\]^__`Q/ ���� � ����6 �� �#*"����� ��(�((������������"���� ���������(��4�������� ���*(�� �#��� ( �� ������ ��� �� (� *�� ����

<�������(���� ��"��������� ��*(�4�6��� ��������*�����������( ���( ��(������ ��)$&�������!�4�������� �����6������ ���� �A

?�# 0@� ��0A�;3 -�4���������B�3<3�9 0�;3 -�4����� � ��7�3-C� 15�-� *�0���6� � 9*03092-C� 3�4*�� 4:�3<3�9 0��.,�� C��3<�4������#��*�, D@ -�;3 -/ 0@� ��-C�,��*�0���6� �9*03092-����/�,;35-�@�3��/�1�0� 3�0,��</04��53�/ 0@0 �0�

9<3�/�04� �09<3�9 0���:�� 0�4���,�4��9�3@�3����6�� �53�/ 0@0<3��4����*89*���3����092��� 9�@�3� ��;*�-� @�3� ,/��+3� 3 � / 6, ��/�0:�+3� ��9����

9 0� �/�*�0���6�+3� �0� , 0���09;-� 9*0309;-C� �3<� � 0���092�E*<03 -���3 0�9*�04�2�?� �0� ��3�@�-� ��13��+� ��.�+� ��7�3-C

E*<03 -C�#��*�, D@ -� �*�0���6�+3�,��;3 3�3�.��*86�C��9�:��,0 C�/����.,��+�0�9 :,�03��8*����,23 �?� �F�309��� ��,�6�.�0� ��7�3-�� #��*�, D@ -A

�/�*�0���6�+3� 15�-� 9 :,�032� �.,�� C� *865;**�0G-��F�0@09��,;3���/�45/09�+C�,�� /��;*�4, 3 ��/�1��3�,;�-�����,23 �/����0� 4:�3��-�@0 9�,��7�3� 0� 98, �9 0�4�3�(�44 *�3�9�60 ��3�@0�3;6�0 �F�3092-� ��,�6 .� -�� � � � 9�09�� /�04� �09�� �/��B�**�3� 0� 4�� F�3092� 4�� 0@05�09�� �6 4�20 � ,�� �� 3�*�6��984��-�?�H**�0G��0@09<3�60 �<3A��3@�09�09��4���3�4�9��

,������7�3-� �/�1��3�@+�� 9 @0�*86�0C� ��/ :�*8�6�0C� 4��� 3�4�9�,���� ��B�3<3A� �� / :�*86�0C� �� 1�0���6��C� �� 3 04:40�*86�0� 9 0� 4��� 3�4�9�,���#��*�, D@ -A���/ :�*86�0C���9 @0�*86�0C�@+�� 9�03��*86�0C�;3 -�,830,�-�4���,09�B0�*�6098�, 7��,��;3 3�/09��098C� �3<� 3�*�6� 9 ��4� 4� �/09 ���� 9 04�0-��**�-�9*0309;-�?� ���� ��� ��B�3<3� @�3� �.,��+�0� 1�0��68-� I

,;�-����,23 C�9 0���� 9�03�*�6098��6 4�20����3 09*�04�8�60 �J�,;�-����,23 �@�3��/�1�0�/ 0@� ��-60 ��K�,;�-�������,23�-���*�0<3�0��:��� ������/0�9��09�+� 3 04:40�*86��� 9 0� @�3� : � ,/��+3� 3 / 6, ��/�0:�+3� �+��� �0� 4��01�0<@�0-� �/�,B�4�0-�)5�-�3 ���+3� 0�� �90�20 � 4.�*�0 -�9 0�/�08��� -�9 ����3��.,�� ���/�1�0�;3 -�6 4��3���*8�6�-� 9 0� ;3 -� 3���*86�-� 4�� 8*� �3� ���092� 9�@�3� �� �0� 4:�3��-C� /��� 1�0�7�3� 0� �/��6��4 �3@�498/4�60 ��3� 3�0,��</04� 0,� 6� -C�@0 �9�,�7�3� 0� ,�� 9�3@�3�� �-� 752-� ���-� 4�3(�44 *�3�9��0�� 9�09;-�6 4��3���*�609;-��F���4�0-�6�3�3� 0

4�� 0@0<��-� 60 ��+-C� 2� 4� � 3�4�9�,�� � �-(�44 *�3�9-�� ��3� �/�1�0� B;B 0 � 9 3��-� 0, ��*8�6�-C�3���1�0��68-C��69�*86�-C��3@�903�*86�-�?� ��(A� �8*0-� L� 9�B��0 � 4�3� #��*�, D@ �� ��3

��7�3�@�3�*�0���6��� 98,C��3<�;1�0�@0�04:���@0���:�3�2-�4�3���(� � �@<� 9 0� @+�� 1830 � � ;1�0� �F�/*0�4:��C����@�+���-�60 �8-�/�����1��@0�04:���9����4:9��3 �/�0,;3�0�9 0��** F��3�4�9�,�����������M@�� @0 :;��0� � � 3 69 � � /*<, � � 60 � �3� 9�*�G�53� 3 69<3�/�����3 0� 0@0 ��� � �F,;3�-�9 0�*865�53�4�13<3�@0 9�,0@<3�9 0�,�� .�<3��53� 4:�3<360 �/ 9*0309;-��F���4�0-�4��0@05�09���6 4�20 �������M�#��*�, D@ -�@�3�;1�0�/*;�3�/*<, � �60 �3 4��*�15:�+3�8*�-��0�B�@0�-�

0���� A

�a*���*#����������������(�������������� ���� ��� ������ ��� ��� (�����/ � �� (�#��������� ���( �� (��� ( �� �#���� �� �������#����� ��� ���(�$�3*��� �( (����� �� �0�I ��������"�4��

(����(�������� �4� ������ ��$� H� ���(� 8��� <.7 .7%F.�H �7. =H�3,0I%.�H

������#�(��$

b_��� ���0���#���)$0$�$&$3$0�)03+30=R�3-(�����( �( ����� �"���� ������#������� �� ����4�����������������( ��(����� ����� ��� ��&$%� �� �PD�VDQ/( ����� ��� �� �� �� �*���/ #� �� �!��(� �� ��(�������� ��2���6������� ����#�����(����6�������� �"�������( ��( ���������������������.7%F.�H��=H�3,0I%.�H���(����*$

���� ����� ������������������������������������������ �� �����!"����� ������ #

�� ���������� �� �

�������������� �� !"#�

� �O�(������(� ��)����� �������"������ �� c�6���� 2*���� ��� ��� � 0����� defgf]hi]g ( � 1*��/ (���� ���� � ) ���

��4���������*�������������/�����(����������* ��) ������4����/,�4��&��� /�� ��7� �� ������������#���� ����4���������������/=���%�����������$3 7�� �!�� )����� �� 0 ���� +c�6����

2*���� ��� ��� � 0������ efgf]hi]g-/ �� ����� �) ��� ��4���� �� ���� �����/ ���� �� ������� ����/�(* ������ ���� �������������) ���$3� ������������( ���������/"(�4*����( �� ���������������/ �� �����6���� �� �����6�����(�( � / �� �����(���(���#����� ��������(���������(6���� ��*( (�$@�� ��8�6��� �����* � �efgf]hi]g�������(6���(� ������(�� �� �� ���(� �� � ��(����(�� ������������������ ����� ������#� �"�� ��(� �����*� � �4� �$3O�(������(� ��� ��������������������

��(�( �� /�����#����������(�#��!���!���( ��(���� 4� � �� &7= P�� ������ ��� ��� ��� ��������Q/��� � *�����) ������"� ���(���(� � ������ (�� �� D� (������(� ��efgf]hi]g/ ��&���( ���*�� ����4����$

Page 5: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Μ. Τετάρτη 31 Μαρτίου 2010

��������������������� ������������ ������

������������ ���������������������������

��������� ����

����� ��� �����������������������

�� ��������� ���� �� �������� �� ���

�� !����������������"��������� ����"�

#���� �$%&'()*$'�� ������������� ����

�����������������+�� �,� �� �!���� ��

!� � ������� -. ���� �/�0 �� �� ���

����� �������� ����� ������+�!� 1��

���2����� ��������!����� ���� 3����

�� ���� ���� -4,������0 ��� ������ � �� �

��� ������ �!+��!��� ����,���� �������

"�5����"��

67���!7�������� ������������3� ���

������8�3��� ����� ������ ���

����� ���������� 9��+�3����� �3����

���� ���#��!���2�� �!���!��3� ��

�������� �� �� "! ��� ��� �� � �����

������:� � �����3� ��,��� �������

����� ��������� �� �� �� � �� ����3�

������ ��! ���� ������� ! ����! �� �����

� ���! ����� � ��! ��� ����#"! �� ��� �

� �������! ����� ���!��,� ����!�;�����

3� �� ������� � � � 2�2��� �� 7����

7�������-<���"� �!6�������!0��������

#��� � ��� �� =����2���� >??@ �� �!

�������!A�2����

� �2�2������33���!�������,�� �������

���� �����������/� ������������ ,"�

�!���!�� �!���! �!���� �! ��BC?

����� ������!����������� �!�� ����!

������ ������� �,�

;��� �!���� � ��� ���� ��� ���� ���

�� �� �� �� � ���� ��� � � �� �! ���!

��� ��#���� ��D������� �#����������

���� ���� �� ��������� ���� ��� ������ ��

�� ����� �� ����� ����3�������� �!

��������!�E ����� �� ��������������

������������ ������ � ���� +�� ��675�

��������� ����������#��������������

���+�������! �!��������!����������

���#�" ������2��� ����� �����

������� �����F����3���� �� �����,�3��

�� �������������3�������� ������!

�����������

G�������3����"!�����7���!7���������

3������! �� ���� ���! 8�,� �� � G���3��

H����9 ;����! <�������� � ��� ��

�I@����3� �����������#�������� ��

3� ����������� �� ��� ����������������

� �� 3�����! �+����! � ��! ����� !

���#� ! �� ��� �+��! ��� �� �� ����"�����

�������3�� ! �!���#���!�� ���#����� �!

� ������ � ������� ����3� �� �� ���� ����

J� ������� ��������� 3�� ��D�����

�� � ��� ����� � �� ;3� :�� ��3�"�3 ��

����3������ ������ �!�� ���� �!���

������"�� �� �� �� G� G����� �!� :�

A��� �! �� ;�� ������ � �������� � ��

���������#������������ �!������#����!�

����� ������! �!�����!���!��� �� �

�� �! ���"����! � 3"��� ��� � !� 6 ����!

���3�#��� � �� ����� 3� �� � � �

��� ������� �! ���� �! �� B@?� � � ��

����#���� �� ������������� >C?

��� ������ ��� ��� �� �� � �� /��� �!

���3"3�! �! ���! � � 3� �� ���� :�

��� �� � � � ����! �! ��������! G�

;�����!� ���� �������������� 3� �� �+���+�

� ��������#����� ����2���������;�

<���������#���� ��:� ���� � �� �����

���� �� �����3� ���3���� �! � #��� ��

! ��� �������2� �! ������! "� ��������

��"� � � ������� ��� � � � �CK� ����� ��

��������!� ������������ ���!�����!�����

����� �!��������!�

4�3�3���!� ���������� � ���������

�� ��� �������3��������� "��� �+��

"� ��� ��2���� �� �� �� � � � �� ���

����#����� �!���! �!���� �! ��LC?�

G���3��! :� ���!� �� ��"#�����3� � 7�

<�� ���������� ������ �������� ��

�� �� ���� ���"� ��� �������� ���3���

� #��� � !� ������� ! �� ��2�������

� �! �������! ����3�!� � �� ;�� <��3� ���

����,�� ! �� ��������� E �� ��#��� �

������ � �� �� �� ����,��� � ����� �

��3������ ����� �!�����!� ����������

���������!����� ���!��� �+�!�

6 7���! 7������� ��� � �� � � � ��������!

��"#�����3�!���� �� ���� � ���� �

� �������#��! ��+����� � �!���!�;����

���� 3�� ��D������� ������ ������

3������������������ ����3���� #����

������! �� � ��� ������ �� � ���3+�� ��

�����3� ���4� � (MN'OP#� �2����

4���!�����������!��� �� �!����#�����

�� �� ����� ��� �� �� ������ � <�3�

<���3� �� ���� �� �����3� ��

:"�� � ���� :����� �� ������ �� ���

� � ��� � �� �� ������ �! ���������#����

�� � #��"��� � � ����� �� �� ���3��� >�C

�"� �"� �! ��� :�������� Q � � ��� �

��R����3� 6����������������3�/�����

2����!�� ��STTUVWVWT� ��VSXYZ[S\����

�� ���� ����! �� �� ���� ��� �� ����������

��� �!�����! ���

� ������ ���� ���"!��������,� ��

#�� � ������:���! 2�2���������� � ����

����� �� �� ��� �� ��! ���� ��� ! �

�����������3��������� �3� ������#��

��!��2�"��!�����2�� �"#��3�����!�]���!

��! ��"! ���� � ������� � ���#��� ��

�� �������

4������� �� ��������! ����"#������

3� �� ��! ���� ��� ! ���3� ! ���������!

:������! � :������!� 5��� ��3��������^

-5�# �� "� ���� ���� ���� � �����/���

� �=����� �����!�������!��� � ��������

3� � � � ���� ��� �� ����! ��� ����� �3����

� �2���� ! � �� ���#��� � � ���� ��������

���� � ���+����� ��"��� ��!�����!

�����#���������� � �����0

�����������������

� ������ ����������� ��� � ���

��� �� �� !"���� # � ���#� # $� ���#�!�%&$' # $� "�(���%&$� !� #�%&$'� # $� ��#� )��*��$+ ��(&,�$� % �� # $� "&-����$����(.$� ����/

���%0#� �" ,,�(!��1#� 2% �� "�((��� �((��� %&!� &"1$,�1"&#��'� +�%,&��� %�(�34� 5 �#�!�#�%�� % !� �� ��&!1$6� 7�# �� &(��� ���$� +���%� $� +!&��1#����%�!��1#��8����! #��� "&���#��%�������9"��,&9,�� $�2 ((��% �� # %(���� #��"�� ����,!.3'�!� $�% ��� ��(��� ��$� 2��(��� � 3��*!-1# �!�� ��#� # :�1/! #���&!�����;<���=� �����#��)���� �# �+���>����*!/-1# �!���#�"���!�.����'����$�+���%� $��1#�#���/%�!��1#'� &(��� ��� +���%� $� �1#� !�#�+1#� �,�� $� %�:�? :!�+ $�+�#� ���#�% !� � "�(*�1$��� ��!����� #��/%��!�#���$�+� �����$�!�#�+1#��,�� $�2&��� "(��!�����0���$��,�� $3��

� � " ��� �"��&#� �+����!�*'�?�����#&!��'��# �� � % ���.� "������� ����?�:!� $� �%" �+���$'+�%�! �! #��% #&�� ����: ! � ��,�#1�$�% ��+���/%�$'���#�%��!1! #1#��1#�!�� "���� %0#��"��+0#% ���$��"���!�#�%.$��)��+�%���$����: ! � ��� �/,�%�*� ���+� �!�*� % �� "�, !! ���!�*'� �,�#1�$% ��+���%�$�% :0$�% �� #�(�,$��, �� %.$��!"��/� $����� # �@%���$�+�% ���A�(��"&#'��@��#�%��!�A�$�% � (((&�� $��1#��"�B-�1#�+���%�0#�!�((�#: � "�"��# � "�%+*�� ��"�(���%0#��%�"�!��.�1#�% �# ����>�� �����%��.� � #��%��!�#�%��% �� )��(�,�%� "�-����! # � "&��)���� ���%�*$�!� #��!�*$'��+�/ ��� � %�!! ��%�*$��C"1$�- �#�� �� (��"&#'� � "�/,�*!�#� #�(�,��!"��� �% :0$�% ���% � (((&�� �1#�,#0��1#������%��!���#�+� ������!�#�+1#��,��/ $� (�,�� ���#� # � %�#��#� !�� ��� �% (�$� �%��#�� ����:��� ���� #&!��'� " � "&� ��� "� " ���*!�#�% ���.$�"�����������?�:!� $��%" �+���$��

8����!���(��"&#�!����#�"��% $�+� +�% ���$��1�$"�%*)��$'�% :0$�% �� # %(.���$�+����! #1#�% ��?�*(�'���������:���*#�!� ���%&# �#�!�#%( �������/%$�"�(���%.$�"���"���+��>�����������%��% :���0� # ��(�%�*��*"������ ���� #�: �" "���# ���# ��,� �&$.�&������%�������+���%�.$�#���%�!����'�.���#�: �" /"���# ���#+��>���% ����$�� ��% $��"��+ $�����!��,#0/���$� +���%�$� !�#�+1#� �,�� $'� ��# �� # � : ! � "�� " ���(��� #��# ����$��.���$��,�� $'�!� $�% �� ���#��� # - �����+�% �1! �,� �:���%.�(.B�! �1#� "&�#�D�(���� � 2�:����'�" ����������#��,! ��$3�,� �#� "&( ����$��,�� $����$��E��&��� ��&� " ���/(��� �"�"( �#� % �� �% ��#��+�$� "�-�����$� ���(0#+���%.��1$� !�#�+1#� �,�� $�� D�%��! #��� (��"&#� +���%�� �#&$� #���%�!����� # � ���� !� � +� �������%.�+�&�� � ���#�% ��%�*� "�����! #��� % �� &��� �#&$? ���# � �1#� �%������� �- !�,0#� %�?�#��%0#"�(���%0#'� ��# �� �"�� %��%.� #�,%'� ��#� +�#� : (��!�# �:#�*!����#��0$�:*! � ��) ��� $��$� #��:�#&/�� $� �$�D�(���� $'�# �:��"������ # �"( ��������( /�1�$� �1#� : ��1#� ��0#'� #�(�,�� ���� �+� �����?���$�% ���$��" ,,�(! ��%.$�% �����$�"��� " �/�����: �� ��.��F# $�+���%�.$�(��"&#�+�#�: �" "��# � ����% !� ��� ��!�����$��%�������"�(���%�*$�"�G/�� ! #��$� �$� %�? #�$'� �#0� : � " "��� # � ����!����� ��!������0���$��,�� $�% ���$�+���%�$2!���#�"���%��%&��� ##�� �����&��3��� �� ��&�,� ���(&,��&��������%��!�#�%&�+�% �1! ���#��,�� '��%�&$�$� ���#�!� $����'�+� ��#+ �� ��!�����+�% �1! ���# �-�(�� �% ��"�#1� "H�&( �!�����+�% �1! ����>1.��

���!� � #����������((�,����%.������-����!�#��#�!�%�*�% :���0��$�+����!�*��1#�+���%�0#�#���%�/!��1#�! �1������%�������9"��,�*�9,�� $'�!"��*!�# � # (�,����*!��2��� # #��((����! �"��� -����# �-�(�� � % �� �� >1.� �1#� "�(��0#3� "1$� : � .� #� ��#!"��*���%�"���$�+ ��(&,�$'�,�1"&#�$'� "&-����$���(.$� �������%0#� �" ,,�(!��1#� .� +��:#�(&,�$/"�(���%&$� �"���.!�# $'� # � +�������� 1$� �"�%�- (.$!� $� �� ��1��%.$� � )� �� $� "&� ��#� �%������9"��,&�I!�# $�� ���!� � �"��.� �)! #1#�%�#+*#1#���#���! ��$� #:0"�#$� �-�(�� $�2&"1$�% � +��/) #� � � "&�- � � "���� ��%�� " #+!� $� ����� !��:!&� :#��!&�� $� ,�1!���%.$� "�&+��3� � ��? /&�� �% ���"��:�#&�� ��$�D�(���� $�,� �����#�(&,1: ! �: � "�"��# ���# ���) ����%�� �)! #'�"�%��/! #��� # � �� ! �.���!�� # � :#�*!�� �#� "0(�� ��# #:0"1#�! $� "&� ! (�� ��$�D�(���� $����(�%�&"1$� -�#%�'� %�"����� ��# �� !&#�� ,� � ��$� "�%� $JC"1$� &!1$� ( ��� % �� # � �" ���� � ,�*+�J� � >1.��# ��!�,�('�!#��#�%�#��$�% # ?�(���

�������##��>����'�8��:#�(&,��/�D�(���%�*�7"���.!�# '�

9"��8�+�%�1�8��:#�*$�8�% ���'���!�%.��DK��

� ��������� ��� � �

���� �������������

����� ������� ��

���� ��� �����������

���� ������ ��� �����

��� ��� ��� !�����

����" ���� ���� ������

������ �� ������� �����

�� ��#��$#�� ������

����� %���&� ��� ��'(

=�� ���! � � 33�����#� �3�� 1 � ��3��� � � � ����� 2��������� ������ ������6� ������ ���� �+����� �� �� ������� �� #���2�����"����� ��������� ����� � � ��� �� ��� � �������

. ����#�! �������3���� ���� � � � � � � �� �������� � � ��������,�� � � ����� ��� � ���� � � ��� ����� ����� ��������������� � �� � ��������� �! ������ ����!�5�����#��� � ����� � ����� ����� �3������2��� �� ��� ���� ��3�3���!���2�,���� �� ,� �� 3� ��� ���� � "������"�

R�������� � ����� ��,��� � �� � ���� �������� �����2 ��� ��+������� ! �� �#����� �!� R������� �� ������ ����!��� ���� �������������"#����������� ������ ;�� � ��������"! � � ����� ��������� 2� �,���� ��#��#��� � ���� "! ��3��� ��� ������� ��3������� ���

� �� ���������� �����

� "��� � ����,� � ������2�� � �� � ����� H"������� � # � � � ������ � ��������#� � ����������� "��� ��"� �� � ���� � ��_ ����� � ��� ��� ������ ������5����"!������3� �� -�� �����0��! ��������! �������� ����! �"��2�"���� �"� 8������� ����� 9� ���� ����� �� �� ��� ���� ����� ������ � � �������

6 � �������! ��<�3�"�3���� ������!3� #�� �����������"�� �3��� 3� �#�� �� � ����� �������� �� ����3��� ��4� =������ :�,���!�

��� � ���� ����� ��� ������� ��� ��� �!� ������ ��� ������������� �� � ������! �� ��� ����,�� � ��� ���2�!��� � ������ � ���� �8"! +���� 3����� ����������9� 1 � ������ �=����������� "����� "� �� ��"�� � � � � �� �! ������ � �� ������� � ����� "!� ,� ���� � � � ���� � ��-���� �2� �����05�" � ��������� ��

�3�!��=����� �! ��;`��� �!� � � ^

a <���!��"���� ���� � �+���� �� � � �������� ����b

a 5�� � c #������ � � � ��3� � �#����� ��3���2� � ��� ���� �2�� ���2���� �����"����� �� � � ������3��b

a R����� ���2��/��� �����3� _ �������� � � �� �� ����� �!��3��2�!b

a 4� ����3���! #����� �� � � ���� � � �! ���2��������! ��������! ���� ��������� ��� � ���� ���b

a �� ���� ���� ���8�� ��� ���� � ��� �������"��9 � � � �! ,� ����/��@?��� �8d9� ��� ��3" � � ������#�! �� � � ����3�� � ����� ��;`��b

=�� ���! ��� ��� � � � �� �����!���� �!���� ����! "�������3���� �� ��������3����"� �� "����� ���� ��� �������,��� � ���� � ��������

����� +��1�"!�������,�� � ������� �� �� �� 3� ������ "������ � � ����"�� ��! � �� �����!=����!� ;�� � � �����/� ��������� ���� � =��� :�,���! ��#������ ��� �� ������3�������2�� ��� 3��� � �������,� �� � � ������ ��������!# ����������3�������

���"! # ������ �#�������� �� ��! 2������ �! �� ��������! ��#�������� � #�� �! ������! "� � �� ����"�� �� � � ��������,� ��-� � �" ����!����!0�������!��������� ������ � ��� � ����#� � � ��!���� �!b

����������������������� �����������������������

��������� ����!�����������"��#����$%

���&���������'�����!�$(� ���)�$!� *�� *��+!��,�*�

4��� ���<���2�� ���#��� ����� ��� �������/������� ����=�����!G��2������G���3��!7� ��!�,��� ��<������ ��=��� ��� ���2��������G�����]� ����� ��!;� ���������!���6�����e������������� ���;� ����#�����/��!3����� ��������������#�� �!������� � !��,� �� ���� �� ����� ��3��8����3��

�"����������9�f��� ����������������+����g%hiON)3� �!��� ���� � �! �!<������!;��� �+�!��5���3��!������"#� � �

�� �=���G��2������#�!��3� �!�� �+���!��� ����! ���3������ �! "���� �����6=�����!������� ����<���2������#������ ����� �� �� ����A� �"� ��=����G��2����� +���" ���

���3� "�G��2�����#�!�� ����jkj�� ����� �� ����:�� ��� �3� G��2����

����������� ���������

�����������������������

������������

����������� ��������� ��� �� �!�"#�$�������������������%&%��������'���()*+,*(+-+ �����.���(-%,+������������'���������

,/"����'��������!������0%1% %���� .�������������������#���� ���"����!��������������'��� �*�������2��� �'�����.��������������3���#�� �������*�#�'������ ������������������������1�� ��� �!��*���� ����.����"������ �������%

4�������������������#���3� ��� ����� ����#���� ��� � ���� �! �� �� �� ��������� �#���� ��� �!�������#��� �� �� � ����3��� ��� ���� �� ��� ��2���! ��! �� � 4���l� ������ ��! # ������#� �������� ����5��33���<���m���:� ����!�

4�! 2�����! ���! �! >@�?n�>?�?� � � >Co ���� 5�6�:� ����! _:�,���! �� � ������� ! �! 6���! 5������5��3�"�A#���� ��� ����! �!;�=�:� ����!��������#�n������!!���� ��� �������f�]�5�� ����� ����������! � ��" ����� �! ���! � � ������ !� ������ � !;�2����!� �� ������ � ��� � � +���" ���� �33���"�� �� �������������� �p������������ ��#���� ������ ���� ���� �� �3�������� ����������3�������� �#���� ��� �� ��������� �#���� ��� �! � ���� ��� �! �����!������!� �!�����!���������#�� �����3�"� �����#�� ��! ��� � �� ���� ��� ���� "� ������"� ���� ���� �!�4�������������������#���3� ��� �����������

� �!�����!������!� ���#������������ �!������ �����������#���� ��� �!�������#������� �����3���� ��� ���� �� ��� �� 2���! ��! �� � 4���l������� ��! # ������#� � ������� �� �� 5��33���<���m���:� ����!�

4�! 2�����! ���! �! >I�?n�>?�?� � � :������ 7�:� ����! �� � ������� ! �! ����! ������� ���3�"��#���� ��� ����! �!;�=�:� ����!�������#��� ���!�����!������!q?�n?���r� ��� �� ������� �� ����#��������"#� ����! ���" ����� �!���!�#���� ���� �!�5����� ���������� �!"!���3�!f�]�5�� ����� ����� ��

�������������! ���" ����� �!]��!��� �������� !� ;�2����! ������ � !� ��� � ��� � � +���" �����33���"������������� ��p������������ � ������ ���� ���� "� ��� ����"� ���� ��� �!� �� �� ���������������������f�]�5�� ����� �"!��������� ���� �����4���� ��������������#���3� ��� ��������� �

���� � � ���#���� ��� �� ���� �! �� �� �� ����������#���� ��� �!�������#������� �����3����������� �� �����2���! ��!�� �4���l������� ��!#����3�#� �� ����5��33���<���m���:� ����!

Page 6: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Μ. Τετάρτη 31 Μαρτίου 2010

� �������� ���� �����������������

��������������������� ��

!"#$%&�'($)!%*+*,-./#0,,�)12

������������������ ����������������������������������������������������������������� ����!�"��#�$%��������&�'�#(�������)��� #���� ������������%������������%��&��������*�������!

��������� ������ ���+������ �� ��������,����� � �� *�-���� � ���� ������#� ���%��&����#�$&��������.���'�#!�/������,-���� ��� �����$���� �������� ��� �0��!������1�+����������������0������� �� *��-�����(� � 2����(� 3����&���������-����!��

�������3��$����4���1�#������0�������56789:;!5<�����%����������%���#�������&�'�#���3�$1������'����!�=�$������ ��%���#�����0��� ��%�����#������1���������&���-����%�#������������>�?@���$������������4�1����!�A����������������������B�������&����������������&�� ��� ���� ���� &��&������� ���-������ �$��� ���������!� 2���� ���&������ 0� ��������$�����������������������������0�1������,����!� �����-�� ����� ���� ��&�!� B�#����� ���� ����������!� 2%���������������������������� #����������#�&��������!�C�������������%�,�� ��� ����� ���0� ����� ����������!� ����� $��� �����#� �� �����������&������&��� $���%�#������������!������-������������D!

=� ���&�'�#� +��������� ����� &�0����� $��� ��� +� ������� ��� �������=����(��$������+� �0��������#������������������#%�&����������������#��������&�!�=�3�$1������'�������������0�����#,��������� $%�����#������������0����������&�>� ?C������������#%��������������&������� ��� ����!�����������4�-����������������+��,������� �� ���&�'�#!�2%�� ������ �������0��� ����� ��&�� ���� ��,��0�������$+���!�B�$�������&������������%����������#����������$����������������&���������������%�#���D!

��������������

.���'�#,*�-����,�3��0���(�E�������&�(������-����F*����G $����,B���#����+�����,� �������FH�����G(�)�����0��FH�����G(�B���-����-��F*����GE���$������������,��������,�*���-$��(��*���+�����(�H�-��F*�+���G� ���#�C�������&�,BE=)��,�*���-�&��F*�-���G(�*�����(*�0����FA������G����&����#,E���$�����������������,���������FA������G(*���-������-�&��F*�-���G(�����4��F3�����G/#4��*�������,E���$������3������,�*�����#����F���+����G(*����0��(�������F*$�����GC����#, ��������#�)�������*����������(�B���&��(�������FE%�I�G

���������� ���������������� ���

��������3�0����H����(�����������������2����������������0� B�&��1������ �,��� � ����� ����&���������������(����1����������#1�������������0� �����$�� E ������0(� B�����������4�(�������������������%����������#�����=BEB���#�����������������$�������������&��1�����!�A���������������2��������1$���>A� ��B� JK� �J� � ����� ���������� ��� ������� ������%�$�������&������������#�����&���������������,%�������� &��� �1�������� �� &����(� ����� ��������'#� &��������+����� )������B�������L&������0�/�������������������������1$�������=BEB�E!�!(�#������������������������ ���,��������B� JK��J�� �������������� ���MB"N,�E.HA�E� =BEBO(� �� ���� $����� ������&��(� �$�&���������� ��������&������0���������������#%��������������#��������=BEB�E!�!(�� ���+�,��� ��� ���������� �� ��������������$� �������,�������#����������&�(�����$���������(�����&��,&�����(� ����� �0��(� ���� $������ ��� ��B� JK� �J� ����� ���������� ���� #���� ����BE�!� ��� $��&���������0��������#������+��������$��������2��������������BE�(��������0�����%�������,+������������P��������0�������&��1�������E���0������������!A ��%#�� ������� &������(� ���J� ������� ��B�������(� ���� ��+������� ���%�������� ��=BEB�E!�!� ���&�����������������#������0��,��� ��$%���� ���BE�� ��� J� ���� �J� � ����� ������,���!A���B� JK��J�� ������������������ �����������,4��� ���$%���� ���� &������� �� ���� ��#&���1����(� B�������(� E�������(� �B=(� ���� +���� ������������� ���� $%���� ���� $���( ������$�����#� �����0� ��� �������������� ��� 1���#���� ��+��!�

������������� �����

��������������� ��

����������

��� ������������������������������������������������������������ ����������������������

E����������������������4��� �������������������-�+$���� &��� ������ ���0 ���� ����� $%��� ��+#,�����������B��������$%�������QR���4$&������BE����(� ���1$���� ���� ��� ����%��� ��&��1$���� ������������&�� �������������&�������!

E��������� �� ����������>� ?B�������� �0�� ���&��1$�������#������1������������&�������0������� ���� M������1������O� �0��� ��#� ���� �������-�+$���!�/��+�-����#���M�������-��O(�M�������-��O���!�3��������&���������-(�����������-�+$���1$������ #��� M�����O� �� M&���������0����O� ����������#����$���&�S.$����� ��� ������� #��� �� ������� �-�+$���$%�����+#�����������B��������$%�������QR���������&���������?���0 ���D�F�����$%��������������#%�G!���$��(��01�����������%����#��������#����B=� F*L�� ��!� R�(� ���!� ��G� �����&������ ��&���&��1$������ ��� ���� ���������(� �����0� 4��������&���������0�����-�����(� ����$�����������&�,�������� ������� ���� ��� -������� �%������ $����1����������� �!� 3�� ���������� ���� �� ��&�� &������1� ��� ���� ����%����� ��� &���������0���%���� $����1�� ���������� �� �#��� �� ����+������ ����� ����0���� �&�������� ������$� � �����$�������!��� ������$��� ��&#�1����� &�$������ ��#�����0���� ��������$���� ���#��� F��%$��� ���� ��������#�����������������0�G�����$����������1��,�����������%��������#������&��1$����������������#������������&��������&��1���������!

3 ����4��� 5��6��7�8��8�����99�7:�2

���%�������������0T���;!QQQ�����������,�����E��#��������*��������$�%�����������������������1�����������������$�����������B��� ���'�#!�

=��������������+������� ������������������%�����������������������$%����$��+����������$������������#���������&��4�,% ������� �����#��$����!�

E�������������#���#�������#�������������-���������������0 ���� ��������������31�������������*������0���$��������&��#��#����!�=������������� ������%����0�$%�������������B$���FRUVG��������������,1��$%�����������������������������FWUVG����B��%�!

=�������3�#�&��� ����������������������������,����������������;Q������������������B�� �����#

������������������ ������ !�����!�"###���������$���������%������������������������������

����������������&0�����%��&�����$1���������������H�+�&�����0����������������������������#���������1������� ��� ��� ���&������ �� �� �����0�� &0�����$��� ����� ��&�� ���� $����� ��� ����������� �������������!�

B���������������������������������������������%�������������#���&#�1����!�

E��������� #��� ����� ����� ?E �����#� X9Y<6Z67[\D>?/����%������������$������$�&��������������#������!�2%����������������#����������%��&������������ �0����������������� �����������!�=������,�$� ���$� �� ������ ����� &��1������$� #�� ��� $��������������1$�����������������������������!�@��������%��&��� ������ ���0�&0������ ����� �������T����!/��� ����%��� �0����� �����!� E�� ���&����� ������ #������D!�

���� ������%��&���� ����E��>� ?.$��������������$�������$����#�����������%��&�����#�#��&����������1$��,�!� ]$���� #��� �� ����� &0������ �� �����(� �1�0� �E����������0��������&��$%�����������4���������T�%�,������� ���������� +��������� ���� ���� ��#������ ���������#!������� �����������&������ ����1���� ��� ���,�����������������&�������� �!���� $���������������������������#��&�������$����������#������1����������������������������&���������&0�����%��&����������,$����!�)�������������0��#�����$����������������,

��$4��+� �0D!�

���� ����E��>� ?E�#� ���������������� ���������&���2�����"��0��*�0���� ����%��� ��� ��1������0������� ��#�����������E�����������-������0�������#��,��!� *���� ��� ����� ��� �� ������ &��1���� ������ ���������� ���&�&���$��� ������ ���� ��&��1������$� &��,%�����$������0����0�������$�����#���������$�������,+������#�������&�D!���������������������������$��>�?��������� ������������ ��%�� ������ ��� ���� �� �� ������$!� ^��� ����� �����������!�B��������������� ��$�������������,�������1$��������0�&��1����������������$������D!����� ��� �$����� ���� ��#� ���� E��>� ?_���� ������ ����������1#����� ���1��$��� ����E��(� #�� �#����������0�&0�����������%�!�^������#������������������ �,�$���� ��������(� ����� ���� �� ��#��� ���� ���%�������#�����E��D!����� ��� #������0������� ����� $������������������������&#�1����(���&��������������������������$>�?`�0��������%��������������&�&�$���#���&����0���������������!�3��������������������&��1������$�&��������������1������&��1�����#������#�#�����,��%������ ������ �0�� ��� ������� ����� ��� &�������!����������#�����1��$������������������������,����������� �������������������������������� ��,�!� E� ��������� #��� ��� �������� �� ����� ����� ���1����#������ ��������������#����%�#���D!

�����������������������������&'���������(��������������� ���)��!�����������������*�$����� ���+�������,�-� �����

3�������������� ��������������#��1�����%���BE���������B����+� ���B�� ��%��������������������&�������4�,��������������������1��������1��� �������(���������������+�� ����#�����������%����&������������*�+���!

E���������������������������B$�����UV>�

EG�BE��E�*>���������������1��������1��� �����������������BE��E�*,BE��B�������!a���������+����������� ����R���(�b(�RV�����Rb�����B!*!����B=!

cG�BE��E��>���������������1��������1��� �����������������BE��E��,BE��H�+�&����#!a���������+����������� ����R���(�b(�RV�����Rb�����B!*!����B=!

�G�BE��E��$����������>���������������1��������1���, ������������������BE��E��$����������,BE�B�� �����#!a���������+����������� ����R���(�b(�RV�����Rb�����B!*!����B=!

/G�BE��E��#���>���������������1��������1��� �����������������BE��E��#���,BE��B��� ���'�#!a���������+����������� ����R���(�b(�RV�����Rb�����B!*!����B=!

�G�BE��A�����>���������������1��������1��� �����������������BE��A�����,�BE��BE3���������!

a���������+����������� ����R���(�b(�RV�����Rb�����B!*!����B=!

3�G�BE��H�����>���������������1��������1��� �������� �����������������+����������� ���������1��� �����������������BE��H�����,BE��BE=*!a���������+����������� ����R���(�b(�RV(�Rb�����Rd����B!*!�����B=!

`G�BE��=������#>���������������1��������1��� �����������������BE��=������#,BE��ef68g�]�� �!a���������+����������� ����R���(�b(�RV�����Rb�����B!*!����B=!

AG�BE��B��� ���'�#>���������������1��������1��� �����������������BE��E��#���,BE��B��� ���'�#!��������+����������� ����R���(�b�����RV�����B!*!����B=!

����������� ���������!"��!

A�B����+� ���B�� ��%��������������������������������#1������������������������������������d�E���������!�E���������>

EG�BE��)�E�*�+���(�h!���������F����#����G>�������������1��������1��� ��������� ������������������������1�����������������������!�*!�������>���������%��������������������%����&�������!a=����#��������&����������+�� �������������B$�����,V,�QRQ���������R�!QQ

���������!�����"��#$.����������� �!/� ����(�����-��������.������*��

���������������������-/��������E���#��������������%��&��������0�*��$��������=E*E��1�������������������E���)������)$�����������#��������� ����������������������������,����������������������������������#������!�

B��������� ��������� %������������� ��� ������&������=E*E� ��������?�������D!�

E���������#������������?E"A3�iX�j�(�D>�

E��1������ �� ���� ��#� ���� *��$����� ���� �����#%������������������������(��#����>�?`���������������������$�#����1��������������&�k��������������#�������#����������������#!�/������$���� �$��������&�%������������� ������#�� ��4�&�T�� ���� ��� �� ��+��� #���� ������� ��*0�����!=� �#��� �� �!!!� �������� ��� ���������� ���������������%$���lll��������������#����������,&�� �� ������ �������� ���� =E*E� ���� ��������� ��-����������������$��!2%���� &����� ��� &$������ ��#� ���� ��%�� ����-#�� ���� �&�� +����#����� ����� �����#!� ���������������$�����������#%��������������&������������-����#��� �����������������������������,�������������#����!���#����� ����� ���������� ������ ����������($%����$�������0����#���������������#�������$,+������������&�(� ���������$������������������*0�����D!

����������$%�����������������������%���������)$��� ��������>� ?C$��� ������ �� %������ ���� &��$%���� M��+���O� ����� ��#%��� �!� C�����+��,+������&�(����0%�����������&�����������,�#� ����*��$���������������$���1� ��������� ��,���(���#����1����������$%����������������,��$�������$%�������$��(����������-������� ����%��&��4�%������!

/��� ������-#����� ��#� ��� ����%��� ���%���,���(���S���$%���+� 0��#����������������������,��4$� ��� ��� #��� ��� &�������!� A� &������� ���B��%����+�� ������������������M�������O�������� ���� T�%�������(� ���� ��� &������ ������0���#�������#����#��������#��������������������D!

�$��(� ���1��#���� ���� �������� ���� &�����,��0�������������&��?*���� �� �����&�D���������$��%�������������� ������%�������������������$�� �1(� �� �j%����� ��-������� ������#� ���E�������>� ?���������0� ����#�#���4����������&��&�,������������������������%���������!

����$������&�� ����+�� ��������4�&����������#�� ������#����� ��� ���$���� ���� $%���� �����&�!�3�����&���#�������� ������#��������,&�0� �(� ����0�� ��� ����1$����� ��� �����������$���1D!

����%�&�������'��� (��&0����������(�������$-������������(�������)�

�������1��2���-���������� ��

Page 7: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Μ. Τετάρτη 31 Μαρτίου 2010

�������

������������� ����

� ���������������� �����������������

��������������������� ��

!"#$%&�'($)!%*+*,-./#0,,�)12

��()*++,(-.)/012������(3�� �

������� ��������� ��������� ��� ��� !""#� $% &'(� ���� )��*��+,-�.�� ���� /0�����*�.��������)*1����*�2�3��������1���+�����.�+������.0��4�����������5)�26 �+��.�+������0����2��748*���+����������4��+��2�������+�8���7�+��9�������+���

�+-�������1�������+�8���.0����*8�����2���*���02�.���:4:������������*�-�������;�.4���2�����48����+���1�.�-����*���0���+���*���+����2�)��*��+��42�������+�*�����*��+����.������������������+�)�.�<�������+���*���0���2������*0����2

���<�.��0���8�+�����*������������������+����;.0� � ���)�� ������=�/>����?��@=�����2���,+�2.��<�:���2� ABC�� ���3��� DEFG� ���� )��70�-���+� ���������������������2�BH�.���BC���*�������I������),+������:��0*��� ���� J������+�.�6� �� ��=�/>��=�?��@=� 4��:�� �4*�2� ��� ���0� ��+� )��*��+���� ��)�.��*��2�KE�L�.����:��42�.���.����:0�*��2���2����;+����.02����)�2�������<�.��1����������19� ���+���.��4+���KML����������KE�N*��19����*��*��.���E�N��.�+�L.���)4.��KEFL������*��������������)�26

���.����:���.�����,+�2�A���3��G�)��*��+,+�+���.�-�� �*1+�� ��1� ��+� N6�6�6J6� ��1� ��+� ����)�� ��2��*�8�*���.02����*��02���<�:���2��+�*�)���.02��.�)�+��29������+0���1��+� ��+����)�,+� ���� .����;:���.�<� ��0����2� ���� 4�:���+� �*1�*�� .��� ��*��4;����+�����.�+1���2���,����29�.�-��+4�������.�-���1�����1�������0.��.�����������2���29����.�+�*,+�+��2����+)��84*�+�����,+�����1��+������2���������42��-��;�,+� � �1��� ��1� 1��� ��+� ���)�� 1��� .��� ��1� ��7���*�.16�

���� �+�����.�� ��� ���)1���2� ��+� A)��8�+�,+G� �����=�/>����?��@=O

���������� �������� �

MF�� � � ������<)�K%P(&(� % &QL� ;� E�� -4��� � N*��1�������������*1+���BH6�E

BFF����������<)�KR !'S�% &QL�;����-4����N��.�+��������������*1+����

BOE�6BH�.�������EFF����������<)�KR !'S�% &QL��;�T��-4��������*1+�

EOFF6UV��������1+�*�2�/��0�*��2�:*�:�<��.�����.<���;

���.����2���.��<��*�2�.����:��02���+���,+�+�K%P(&(% &QL�:�����:�-�������2�������+����)��0���������MF�������<)�6

�������� ������MF�����*1�-���;��B���-4����*��*1��������������*1+�

�V6HM

EFF�� � � �*1�-��� ;� � B�� � -4��� �*��*1� ��������� ���*1+��EOEC6UF��.��BFF�� � � �*1�-��� ;� � B�� � -4��� �*��*1� ��������� ��

�*1+��BOMB6UT��+����������+-�<���OBFF������<-�*���;�T��-4��������*1+���BOEC6BU�.��)��.*�-�.������MF����<-�*�������*1+���F6FM�0�����8��4+���OMF�����*1�-���;�M���-4�������*1+���H6C���EFF�����*1�-���;�M���-4�������*1+���EOBB6VM��.��BFF�����*1�-���;�M��-4�������*1+��BOMH6BT�������2�����������+�.����4����+����<�.��42����)1;

���2� ��� .����:0�*��2� �*������ ���+��4��9���*������ /1�+�;��*��9� ���4.�� ��������� .��� ��.����:��42� ?�*���2� ���++�29� ���4.�2� ���4*��29�*��.1�����2� �*��.�29� W.��*�X��<��2� W�,*���29�����,+�2����++�2�.��� �����)�<*�2��+���+��+�26

������������� ������������

������������� ��������

����������������������

�*1:����������+���*����:=+�����+�*��*1�.�Y�����+����.�-,2�-�����������������)�������*��2

�:)���)�2�.�-,2�4����.�.����4������������+)4����6�Z���������.��2�-����Y����������)<���+������+�+���+�12�4)*�2����2�����:����.��*���4��6�

��*���������[�*+�+���=�+��2�)�+�������X�����+�*�����+���+,9����<����[����4+���+��4+�����+����+���������1����2�����������)<���:)���;)�26���,+���1��������+�)�������+�:�������+� �<����������+�BU�����;+����.0�-����+���������*��4+�2�������W.�*���9�.�-,2��.��������)�<��*�����;+����.0���2����+02����6

�����)��8��*���42�����A/�.�8��������3�**�G�-���*���+�-�<+���������� ���*���KEFO�FL�.���������+4;�����-��4���+��)�����4+������*,+9�8�<�-�������*4Y��+������1�������2�/���4*�2�����������KEVO�FL6

���� ���� �����+��,��-��,-���� -� �.���� - �����-

�-���,���-� ������-�� -��/+-

������

�� ����0�-�������-������-��������-����-����������-���-1�����

=�� 8���� *�-��<2���+0�-�������-���;.12� ��2� \�+-�2�4�-�+� Z���.��+��+� *���K�F]�L����� ���� ������)�������� ��*�2� +����-�+-��� �+���0;���2� .��� 4���� ���.�2� ������2� -����*��� +�� ��+� ���;����X��� ���� ��� ���2��� ��+� ��*1�����+�12�4)*�26�=��+��*�0���2��*�;�1+���2� ��� ��)�;�8��*���42� 4.�+�+��.0���2�8���.02�.��������2�.���������+4����������)�;�8��*���42��������+����.�+����+���,+����2��*��.024���7�+� ��)�:1���� �+,� ��� ��1������� 4.�+�+� ��.0���2:����,���2�.����02���2������2�.�����������+���+��*�;�1+�������)���16��� 3����2� .��� ?��+����.� �.���<-���+� �����.1� �*1;�*����������+�=��-�.��+����+���X����*47������������<;��*��*�-�1�.����+��4+�������+�������:)���)��+���+��;��������.�+�+�.1��*1�*����������+���1���������)�6���*������������4�.���+��+��)4���.����2���*����0���2�������*�.�<�������������7�����2��*�:�0����2�����)�.4;8���6�W�����+�������� ���*���K�E]�L�4�����*��*������;������*��+0��*��1+���6

!������ "#�

��#���������0��-���-��-��-2.������3-��������-���-�����-�� -�-���������-� ������-�� -4������

N�*�2� ��+� ��+���,���*)�+�<*��-���+��������������+���������� ���+����.0� �*���4��2� ��+� ���� �.�124)*�2�.�-,2������0*�����4���;*�2�.��*�+�2�.�*��2������+��:���.��� ���8������.�� +�� �.������ ��+���+0������������.�.*��4+�����26�

=�������7<����+��*��+0��*��1+�;��� ��2� *���29� ����� ��� .�-��*�;�4+�� X4�����9� ��� �*1�*�����8��*,-�.�������.0���2�8���.02.��������2� .��� �+�������� ���:��-���.1� �0��)�� ������.*���������)���6

�� ���4�� ���*�1��� 4.�+�� �����.1� �*1�*����� �7�����2� �*�:�0����2� ���� �1)�6 4��29���1��+���*��1+����-����+�����+� ���*��K�E]�L�����*��

4���(��(54��(

�(�����������0��-���-��-��-2.������3-

�-�������-���-�����-�� -�-���������-� ������-�� -4������

N�*�2���+���+���,����*)�+�<*��-���+�������������+��������������+����.0���*���4��2���+�����.�12�4)*�2�.�-,2������0*�����4���*�2�.��*�+�2.�*��2������+��:����.������8������.��+���.�������+����+0������������.�.*��4+�����26�=�������7<����+��*��+0��*��1+������2� *���29��������.�-��*��4+��X4�����9�����*1�*������8��*,-�.������.0���2�8���.02�.��������2�.����+�����������:��-���.1��0��)���������.*���������)���6�����4�����*�1���4.�+�������.1��*1�*������7��;���2��*�:�0����2������1)�6� 4��29���1��+���*��1+�;���-����+�����+� ���*��K�E]�L�����*��

6����(��������4� 7���(8���� �

0�-.��-���� ��-���-�-�������-���-�����-�� -�-���������-� ������-�� -���

N�*�2� ��+�*�����+�����<��� -�����+�;��������*�2�����2�)����+������+�+��2��,+�2�.�-,29������.��2������0*���)4.�� .��*�+�2� .�*��26� Z���9� -�� ����;���������������.�12�4)*�2����2������+���4*�� *�����2�.��������+��������.1.���-���������X��������������4���86� �+��)��������0���+�������� *���K�F]�L4��+�� �*��+0� �*��1+���� �+,� ��1��+�-�� �*����������-��� ��+� ������ ���*��K�E]�L� �*��� .��� ��1�����6��1+��2�-����+������=�8�.�29� X1+��+9��:�9��4��9�����*��.������*���+�;�02� ��+� A.��*�+�+G� Z.��*� ���<��<��*� ��� ������� -�� ������4���+� ���!""�$(! �R!^P6���*��������*����+�����*�����2�������+�����0��������������������_`���+-�23�.���)�2a6�������.��2������*��-�����;*�<+� +�� ���X��+� ��� 4+�� �*������.1

������8�<�-�����*�����2��*�)���*�842���2�b&b!6

���� ������� �� �� ��� ��� ����� �� ��

������������������ ���������� �������

������ �� �� ��� ����������!� �� �"

��������# $����%������#��� �����������"

�$ �������&�!����'��������������(�� ����

���)�$�� ��� �������� ���������� ��� ����"

�*����� �*�����

��������������� ����������������� ���

���������������������� �������� �������

���������������

!��"���� � ��������# $���������%����

���&��'� ����"( ���)(��������!%�������)

� �����'�� *�����+�� ���� ��� ���� � �����

�����, ���� � ��+) ����� �� -�%�������.� ��

�����%�������/0123425602� ' +������ ���

��� � ������� ��� ��� �7898�::� �)������

�" ������� � ��+) ��" �" ��������) ��� ���

���;�!�! <

<���� ����&��'� ���� ���"� � �����

���"� �������"%�#

�!�����)��������/0123425602�����������

����"�::=������ �'�����������"���+ ���

���� ��� ����������� �������� ���� ��������

���"� �����������)� �����)� ��" �" ������

���)� ���� ��� ��� )%"�� ��" �&���� ���

��>��� ��&����������� +�� �>��������

��� ���� ��� �� ��� &� ��� /0123 425602

* ��+)�"�'������"� & �������� ����

������%�"���������'��������������

������������ "� "%)� ����� ��� � ��%

�!<?��������/0123425602@� ��&��������

� � "�����A� �� �)����� (��� ��"

!��� �'�����!%�������B���������������

��"� �%������)C'&������<�;�� ���"&���

�����/0123425602�������������� ��"����

��������� �� ���������"�����"���&� �

+������ ��'� -� �� ����� �� %"�'.

<& ������� ���� �� ��������� � ���&� �::��

:9������������" �����%�������D=���& �

��� /0123 425602 ���%� � D 9E: ::: <"�'�

���� � ���� �� &� &������� ��� �"�� ���

� ���&�"�::F�:� <�������/0123425602����

&��%�� ����������&���� ���)�������� �'

��� �� �������) ��������"� �� �)�����

� �%�������<�����������/0123425602������

��,�� �� ��� �����)� ������� � ">����

���������� ��� ��& �+ &��% �� �" �������

����� ��<������!��"����������� ��

����&��������������� ���

� G�� ������� �"��� � �������"��� ��� /0123

425602� ������� � ������� H���������

G"���)������ *�����+�����������"����

�� ������<I !G ���� ����"��",�����"�

�� %��� ��� ���� ���� �"����� � ���� ��"�

�"�� ������ ����� ���� �'����� ��" G��

����H G ���"���� �'����D�8�8�:D:����

�������� ���> � ��� ��� �� "��� �� �!<

��� /0123 425602� "�����%��� �"�� ����� �

������ ���������)����� �&���)����������)

��������� ��&����� ���"� ���"�����)� ��"

� ����"����)��+�������&���������%�

�������&�� �����������!<���/0123425602�

� ����������"�����"������% ����������

������� ��"�������"�'� ��� ���"��������

�"� ���� ����+ ������"�������������

������) �� &�����) ��� �� ������������ ���

�%������������� ��������������>������

��������������������� * ���"�� ��

��� �� �� "�' ���������� ��� ����) �

�" ����"� �� &������ '�� � ������+�"�

�����&�����������"%� ��������)���

���������%����� ���&�"�:D:�DD

� J� � ��������� ��" ����� �'�� ��� �������

��� ���� ���������� @��� ��8K8�:D:A� � �����

����& ��)�" ��� ����� ���� ����� ����� &�"�

� ��� ��� ���"� ��"� ��� ��� ���� ����" �

���� �����% � �� �������� ��� ���� J� ����

������"������& ���� �����)� ����� �

�'��/0123425602��)� ��D=���& ���"�����

��,�" �"��� � & ���" �� �" ������ ���

!��"������ �� ����&�� ����� ���

����� ���� �� �"&���� ����%�� ���� ���

��% ����� ��" ����� ��� ��� &� +����� ��

��'�

�!���"�������" ���������� ����"������

��� �",������ ���� ����" � ��%����%�) ��

���������������������� ���&�"�������%��

� &"��"�'� �� �)�� � ���������� ���������

&�� ��� �����"��� �������� � ���"����� ���

�)������ � ��+) ��" �" ��������) ��� /0123

425602��� ���;�!�!<��������%�� ���

�� �� ( ( ! ��� & ���� � � L����� �������

��)� ������;�!�!<��������&�� ���

-�%�������. ��" ��� ��� ���� ������� ��&��

������

�;L�������������)� ��%����� �����

��, ���������7898�::��)������" �������

� ��;�!�!<& ����������������)����

�� &�� ��� ���� ��� �"����� � +��� ����

�������� �����&����� ����� ��� �� ;�!�

!<������� ����������"�����%����������

/0123425602� -�����%����;�!�.����)�

����������&������"�%�'���"&"�����)

��� ��������� �'�� � �� ��"������ ���

;�!�!<�������������� � "������ �����

�����"������ �������� �� � ��� ��� &�� ���

��"�� **<� ��� &��&���"�� ��� �)��� ���

��"�����/0123425602���������!<��

���%����� �����'�����'���� ��� ��������

������+ �����;�!�!<� �������� &����

���� &��� "�� ��� �� �!< ��� �� �������

���� �' ��" &������������)��� ��� ���&�

��" &��&���"���) �������������) @MNO23N2O

P2OOMN6A� ��%'� ��� � ���%�� ���� �"������

�'� �����&����' "���� '� � ��� /0123

425602��������&�?� �'���� ��������

���� � ������ � �����D=�������"������D

� ��& ���� �����)������

�;L�������������)� ��%����� �����

��, �� ������ ��� � /0123 425602� ������,�� �

���D=���& �� ����������"���������� ��

�>����@�������)���A�� ������������ �

�����������������&�� ���������"�� ����"�

�"�' � �" � �� �"+�� �� � ������" ��%

����� ������� ������;�!�!<� ����"DF

� <"�'�����������������"�����&����

���� ���� ������������-�!*<GJ;QRS�

*!.@��"�� ���)� ������%����� ��� ����"

-�%���". �����%������� ��� /0123 425602A

+ ���������&�� <"�'T

* ���������������������)� ��� ( ( !

���% ���� ����������"�����" ��� ���

&������ ��" + ������ � ����� � ���+�' � ��

/0123425602���������& ��"����� ���������

�� ����� �� �"��� ��" ������������ ��" &

�������������������������������U

����������������������� ��

������,��-����-���-������-������-�������������.,��-�-0�����-5��

Page 8: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Μ. Τετάρτη 31 Μαρτίου 2010

���������� ������ ������������������������� ��������������������������� ������������� ���������������������������������������������������� ���������!����������������!��������� �����������������������"���������������#������������������ ����������$�

����������� ���� ������������� ������������������������������������������ ������ �������� ������!"���!����� ���������������#�$� ��������#����#���� ����� #���$������� ���� �� �����������%�

&�� ����������� ����� "#�� #��������� ��� ' ���������(���������!���� ���(����������!)�� %�

�� � ���� ���� #��� !�������� ��� ��!��(��� ���� ������� ��'�����$��!��������((��������!���������� �������� ������ ���������� ��� (��� �� � ������ �����%

&����� #�������������'�� ����������# ��#������(���������(����(��������������!������������� ���#����$� ���� �� � ���� ������� ���� �� ���((��������� �� ��#�� ���������)����(����( ���������������%��������� ������������ ���������������)�����)��� ������� �)������������������������(�������� ���%

�������������� ������ � �������������� � �����������

*����� "������������+��������"���� ,����������"��������� ����� ����������#��!������������������� �(����� ��� ���� �!������� ���� ����������$� ���������� �( � ��� �� ���� ���� -�������� .������ ���/������ ��� ���#�� "���� ���� 0����� (��� ������ �������������(������)�������� ������������1 ������� ����� ��������� �"���� ���� ���� ����#� ������%����������$��!�����������"����� ������������������� ������#�2�

����������� �!*��� ��������� ���������(������������� �#��(����

��,��� ��� ���� "� ������$� �� ������� ��� #������)�������������� ��������� ����� ���� � ����������$(�(� �������������������������"�����"����%

���������#�������������"�� ������ ��������#��%3����������������� � ������������������� �����"�����#������� �����!��������� �����#���������%�4�����������#�������� ��������������"��"��� �)����� �����#��� ������������")���#�� ��������� ���!�� ������ �%�

��"#"$���!���"�%&���"%��"'.!������������"����� ���������������1 ���

������$��������(�(� �� ���#����������� !���$������"��$��"$�������"�#�������� ��������#��������#��������#����������#���������� ��'�������� !���� ������ ������������'�������� ���"������� �������$���(��������#�������������(����� ��#����� ����%�����(� ��"��!����%

5������ (����1 ���$��������#�����!����������� �������(���� "�������!"$��������#���������� ��� ����� ��� ���#��� ��� ������ ��� #����)������ ���� ����� "� ������������������������� ���� ��%

��� �����$ '�����.���#"� �)�� �� �� ���(��!����$� ���� ��� �$

����"����� �� ���#��� ��������� ���� �������� �#����6������(� ��"�#�� ���� �$������������ �# �������

)�����" ������������������)������)�����������#���7� ��� �#���������!�����6����������� �# ��������������������� �����#�#�"�#� �������������#���7� ��� ���#� �� ��#�����$� ��� ���� �� ���� ������������� ��'������ ������$� )�� ������� ���� ����(���������� ������������������������ ���)�2�

8%�.�#������(������#���������9������6�,��8%:;�7�#��������� ��� !����� �# ���� ��� �# ���� ����!�������������"����� � ����� �����������%

<% .�#������(������#����������9� ���8;������#��������������!����� �# �������������"����� � ����� ������������� �����������9%=>?�"� �# ��������!�����������)������ ���%�5�� �# ����6������(� ��"�#�� ����� �7����������"����� � ����� ������������#��������� ��� ������ ����� �$� � � �� �� � ���� ������������� ������ �# �������#������������������������%

:%�5�����#� ����#������#�������������!����� �# ����� ��� �# ��������!������������)������ ������ ������������8;>?����������"����)��� �� �����������%

;%�5�����#� ����#�����������������#�������� ��� #����� �� ���� ����� ��� ������ #������������!���������)������ ��������������"����� � ����� �����������%

=%�5�����#� ����#�����������������#�������� ���#������������� ������#������������ !����� #������� ������ "� !��#���� ����#����� ������ 6������ :>?� ��� ���7� �� �����������:@>?����" �$������������ ��������������� ����� �����������������#������%

@%�+�# ����"� �# ��������!����������#�� ����#������#������������� �������� ������ �� ���� �� "� �� ���!���� ��� ��#�����%+�# ��������!����$�������(� �� ���#�� ����� �� �# ������ ���������������!������� �� ���� �" ��� ������ ���$� )�� ������� ��'�� ������������� ������#�����%

� ()����*��+����,-�������.����/0-0������

&�"���&�������1���&!&' ��'!&!�����"1���'!&!�"2�$&!����3 �'��4�

�5�$$"'�����"'�-���60-00��"2�$&�+�)�/78-0�6-6009:;��/78-0�6-660

��<*�+��/=>0,>/0-0��)����)��-0=8�

�����&?&���"�&�'@&!����"!�&?&!���"!5���"'�

&� +A�� ���� ��.�+�+�BC����+�����������+����<*�+�3 )��)�')��)��"2�$&!4�

���������� ���D�����

�+����E��+F+G�A���HAI��+���J��.��� C � ��H�C ��.����� �A�������E���G������ �*�C�����K 3-84� ��EA�G� J �� �+�� �*��F+� ���� �D�� � ����C �D�� ���J�D�G� �+�� &�"���&!� ���1���&!&!' ��'!&!���"1���'!&!��"2�$&!G������C��H� ���+����<*�+��)�� ���H�-G��� ���J���� A��������K�G���*���+���.�G��C��G�� C �E�+����� �C *��� ���HAI��+�G��� LA�H���EA��3I�) ��$��� �4G�A�������.��� ������ ��HA����3��� �*��� ����E����E�L���4�����E����3I�) ��$��� M4�

��$���!����N�!��!���"1��"'���"!5���"'�3��*��C �E�L��+�4

��$���!�M�������"'��$����"!"$���3��*��C �E�L��+�4

��$���!�M�������"'��$����"!"$���3��*��C �E�L��+�4

��$���!�M�������"'��$����"!"$���3��*��C �E�L��+�4

�� ���!����!&��$!��!��-4�" ����FO � �E������� C ����������� �����.�� �+� �.�����E�-P����86���D�)�/4�5�

I�LA���J�HA��+��A�� �.��J ��� �����+J��.�����G� �����.�� �+������E�+�+�A������+���J��.����HAI��+���J�������C+AE� ������� C � �E���A����*��+�+����JJ��A����������L��������J�� ����O������ ��� ��� ��.A���� ������������+� L����)� � �� �+�� � C �E�+��� ��J��D�" ��C�A �D����J�� D���+�����+J��.���������� �������.C���+��3'�4������������.C������ ���� ���� ��H� C ���A����� �K� C ���A��+�� �A�� �.��� ��H� ��.<��� � ��E� �+�� �����.��+� ���� ��HA���� ����E�� I�LA���J�.�� � ��.�+�� �� � +� �A�� �.�� ���� C �L������ � � ���FO � � ����� ��C�������L������ �J ���������� �EA�������*����.���+����� �E�C *��+A���� �A��� ��A��+�D��������I�LA���J�HA������� �+�.�������� ����A�� �.���364���������D�)��" ���E��� ������J �A�H��+���A�� �.�����LD���� �������*����.���+���� ��HA����J ���+����EC� K�+�� C �� ���J+� �*� ��� J�*O���� � ������ �*� ���� Q���*��+A�� ����� �D���� !�AI*�����J��.���"� �A�����1�E����3!"14R�3I�)G����.��� ��G�Q��%����"�SG���E�+����)G���"�"��'�"��"��!�"'���������!R��� �Q��%����"�S�G�-T)�� ����� +� �*���EC� K+���A�� �.��R4),4�� ���+��� C �E�+��������J�*O����+��� ��H������+��A�� �.����AI*���� ���EF+�A��*��+�

��E��+�+�*C� ���*��+�+�����JJ��A�����)74� � �� � �� � C �E�+���� &����������.�+�� BC����+�G� M�+L�.� ����.���� 'C���� ��.G

�+��������.�+�� M ���J ��H� ��L�� �A�HG� +� �A�� �.�� ��AI*���� � ��EF+� A��*� �+�� ��E��+�+*C� ���*��+�+�����JJ��A�����&����������.�+G�*C� ��M�+L�H�����.�+�'C���� ��H�J ���+��� C ��E�+���M�+LD������ �D���'C���� �D���� ���+��*C� ���JJ��O������A+��D������ �H���A������� �D������D��A+������J ��H���A���J �������+��������.�+�M ���J ��H���L�� �A�H)�������*������ �*� ��H��������� <EA��������Q���*��+A������� �D����!�AI*������J��.��

"� �A�����1�E����3!"14R)" ���C �O��EA��� �����H��� ������A��+�D������+���.�+�+�A���C �E��$�'�"��!���!"1)-

�� �����+�����I*�������������D��������C��A �D��A������+A��+��� ���������J��O�.��+����+���.���A�����+����E���L+�C �HL���+�� &�"���&����1���&!&�' ��'!&!���"1����'!&!��"2�$&!G��)�����"'�-��60-00���"2�$&�����LH����*���+�������AA�� �.�+�+��U����.C���+�� ����� ��H�� ���O�.�� ����� ��H� ��EF �� �)� $ ���*��� $ �E���� � �)� � *�+M�� � ���+�)�/78-06-6-8G����E�����L��A.���C����3-04�+A��D�G��������.<� ���E��+����EA��++A�����+���������.���C+A��.���+���+������H���������� �����O+A��.C�����+����*��+����+��������*��+A���+����+���.���A����� ������D�������� �D��������C+A�� ��H���� ��� ��H������A����G��OE����+���*��+�+��.�� ����E��A���J�������+��+��C+A��.���+���� ���O+A��.�C��)" ����FO � �A����H��������<+�������������������� �������4���+����+���.��A�����+�

������C �HL���+V�I4�����C �����E��E��������!���3WWW)XYZ[)\]4��� ���J���� A�����������LD�������E��+������� �����.C���+�C �C��A��^������� �����_`� �J� �AD��%�����_`����� ��HV�J4��������*��E�������������K��+���+�+����� �D��3���4����*��� ���+��+�������� �� ����� C �HL���+� 3WWW)aZ[)\bc)\]4G� ��d� E���� A��� �+�� C �C��A��� !H�C��A� � _`���K*��+������ �*�����������_`��!���L���C+J+L�H����+������� �����.C�� ����C ������H�E���������!����� ���E����.�L����������E�I��+������������A����+��C �C��A���^������ �����_`� �J� �AD��%�����_`����� ��H)&� ������ ���L��A.�� ���.<� � ��E� �+�� ���*��+� 0T>07>/0-0� �� � �J� � �+�� ��������

-8>07>/0-0)&�������K+�I�.����� � �����+A��+�������.���������� �D���� �+���� ��.�+�+�� �� � ���

A�����<*�+�)"����"� �"!��"'� )!)��&!� �'��

���$$&!�����"�������&!

���&$��&� &�"������ &�"���&����1���&!&' ��'!&!����"1���'!&!�"2�$&!��3 )�)')�)�4

���"����"1&!�'�&��!�5$��Q����"'�����M�"�"���"'�

��N���!�"'�M�)��)��"2�$&!R��

���"��M����,/>/00=

��"e�"�"��!�"!��-=8)0/0G00�����������3���%)�)��/-f4��

�����&?&� ���&�'@&!��$"���&!� &�"���!��!� ���+����*L��+��HAI��+�����������+��� D�

&� &�"���&� ���1���&!&� ' ��'!&!� ��"1���'!&!�"2�$&!G� ����+�H��� � � C+AE� �� ��� ��E� C �J� �AE� A��O��J �A���������O����G�E�����.<��� �����*�L���-��+�"C+J.��� /007>-T>��� � J �� �+����*L��+��HAI��+����������+��� D��Q�� ����J.�� M ���J ��H� ��L�� �A�H� M�)��)� ��<*�+�R

���g����J �A�H�-=8)0/0G00���3A��%)�)�)�/-f4)�� �� ����*L��+���+���HAI��+���.�� ����.����+��Q�����

��AO����������E�� ����A ��*��F+�����O��*�R��HAO����A���+�����)�-������*�L����66��+��"C+J.���/007>-T>����)�����J����+A���C���.�� ���E� C.�����E����)������ ��.A���� ���� ��J��� �.�� � +� � ���C�� �� �� ����J.�G

�����+�+� �� � ����� �� ��LH�+� �+�� �J���*����+�� ���M ���J ��H� ��L�� �A�H� M�)��� ��<*�+�G� E��� ���� ��� �J�*O��� ���+������ ����� J��O�������J����� ������E�� ������H�+�C+A���*�+�+�)�"� �J� �AE��L��C �K��L�.��� ��/0>07>/0-0��+A������.�+

�� �D���-0�00��)A�����J��O�.���+�� )�)')�)�)��CE���)�� ���H-���<*�+�3/���E��O��4)!����C �J� �AE�C �� �H��� ������AA��*������O�� �*����A �*���E���G��������D�������� �����K.�

����L�������L�.����� ������L�.G��OE�������.C ������A��+�����3��.��� �����K D�4�-)����������� ���E��D������A��+��+���)�)�������)")1)G���

�.�� ��JJ�J��AA�����������JJ��A�� �*���A��� �*��+��D����� ��*����� J �� �+����������+��� D��A�� ������ ��.A����+������H����C ����K+�)/)����������� � ��E���*�+����� ������ ���D�� � �+����A�

O�.�� J �� � �� C+AE� ��� ��AI*�� �� ���� ��J���A.��"�J�� �A�H� �A���.��� � ��*�+� ���� ������ ���*F� �����h����!�AO�.����!�AO�.���!H�C��+��A���+���)�)�� � �.�� � �JJ�J��AA���� ��� ���JJ��A�� �*� � �A��� �*�+��D���������.��� ������*������������A.�����C+�D�� ��� �� ����� +� �*��� �������������� ������+���.��),)����������� ���E��D������A��+��+���)�)�������)")1)���

�.�� ��JJ�J��AA��� ���������.�+A���������EJ�����J���� �A���� ���E��� ��+��� D�� �+�� ���+J��.��� -8� ���������A����� ;iSS� :� �+�� �C+J.��� /007>-T>��� A�� �� LAE���O��*�� jkj� =70-0� 3��+���.��� ���������+�� �� � �����O�.�� ��+���.��4� �� � �� LAE� ���O��*�� jki� =07P-000�/3�� ����J.�� ���LA�H� ���K��J��.��� ��A*��4� �� � jki=07=-000�6�3'�+���.����� L�D�+�+���������H���4)�*L��O�� �E����A �E���E����C �� �H�� ������AA�����

��������� �AE���C �J� <EA������A���.���A�A��A�����.����A������� �����K.��)�!�����.L��+����.���+�L��������.����� ���E��+�C �C ���.��E�� �� � �J� <EA��� G���+��H�L���+�������.����AA����� ������E���)" �������J �����J.�����C����.�����C �J� �AE��O�.����

�������L������E��������� ��.��������� J�*O���� ������A���D����+�������� ��C ����K+��+��C+A�����.��)� ���+���AA���������C �J� �AE���� ��.�� �+����*L��+

�JJ�+� ����� ������HF�����,)/70G00��������L������LH����� ���+� )�)')�)��"2�$&!� ��HAO���A������� <EA������+ ����K+�������EF+���J�������*�L���-6����)�-)��� ��������A�� �+�� C+A�����.��� L�� �J�� L�.� ��E� �+

���h���A��+�����3 )!)� )�)')�)��"2�$&!4)� �� �*L�� ���� �� ��+��O��.�G� ���J+�+� ���H��� ����

�O��D���� �����D��C+A���*�+�+���*L���� �*�������.�C ��.L��� G������70G00��3A��%)�)�4�� ���C �O��EA��� ������� � ��� ����LH����� � ��+� )�)')�)�)G� A��� � �� � � �-6>07>/0-0� +A���� ��A��+� ��+�� �CE� �)� � ���H� -G� 60-00G�"2�$&��� ������+��O���/78-06-600��� �O�K�/78-06-660���*�� ����J*� A���+A������� �D���)

"���"� �"!��&!� �'���"2�$&!�"�������&!����$$&!

��������������� �������������������������

Page 9: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Μ. Τετάρτη 31 Μαρτίου 2010

�������������� ���������� ������������ ������������������ !�" �����# �

��� �#��������� ��$� %��$�� &''()� ��������� ���� ���� #����*�$���� � �� +���� � �!� � �#���

�#���%���#���*�����#�������$����$���$�#���������!���$��$��%���������$��"�� �%����$

,"�-�����!������#��� � �%��� !����������������������!�����������������-�������"��.

�� �������!�#�$��#����#�-��� ��������"$�������-�� �"��*��� ����������#�$

/���0�-��������1"�$��)

�,23�4�5

�� ��� ������� ���� ��������� � �������� ���� �� ��� ������ ������� � ���� !

��"����#�������� ���������$"�%��&�����#��������#����������#��'(�)���������%����%#���

*�+# �� ��,����! ���#�����*�-����������� �.

���/����������#��0��+��/���� �����*%�-�1���&������#����#��"�1�����������! ���#���� �

� ��,����! ���#�����*�-����������� �.�

��������������1����� ���������� �/%�����!��"���&�����%������+�#��������2�"��%�+3

��#����#������4'�� �-�� ������5���2���6�7#�%���#������������� ������� �%�1��

#���)�.

���8#���������#��4�����������%����������&�������#�������+������21�� ��������%������

)����+�������+� �� ��"���������%�9:(&�7��������&��%�-�������������%��&������+� �� ��"��3

�������%�9;(.

���*��������$"�%����#���5+���%< ��1�#�#+"�%�%# �����=��+� &����5������5����"�>���'0

�+�����������������&�������#���������������������.

���?��������+���������������������"���+�%���"����������������"������.

��*���� �����������������@:��6��#��&�������#����@A����1�� ���-��"���.�

��B��16� ���%�#����#���1����� �2��C�@�"�%61����&�@�%#16%�������������&�@�%#16%��

5�"�����1&�@��%� � ��������������&�@����������&�;���6��������&�'��������.�

������$"�%���"����-�������������������������#�)���� � .�

������+��"����%�,"�1������#��+�)������#��������5�����������&����+��"���#��� ������3

� � ��#���� ������&� ���� ��5��+�� ��%� ,"�1������ /������� � �� ������&� ������ ��

�!#���1��� &�����"��+��� ��,����! ���#�����*�-����������� �&�����"��+����%�����1

D���#��)�%������%���������"��+��D��+�������%�#����7����&���%���#���%�����6����%)���3

���1�.�

3��6��,27�2�����82��&''(

9��"��

���5��+�����5����C��������� 4:(.''E&;;

!��67�����C������������������������ F(.A@;&:(

! ���#�� 3!#���1�������� ;(.E:E&A;

/��+��3����)1�������������� 00.'E(&((

������ �+������������������������� @(.::A&4E

��� �.�G#����#������������������ 4'.EA4&((

*1���������������������������������� 0(4.F44&(A

90�"��

/�#���#����#���1�=!��6��3,�8>��������� A;E.'E'&0A

���5���3D���������������������������������������������� @;.0E4&'E

��" �8��������G�������������������������������������� :.;FE&E@��

��1����3H1��3� �+5��3�%�I������������� 44.4(F&0;

�2�#�������G������#���%+����������������������� 4A.0F@&(:

/��5�����J���%��������������������������������������� @0.(((&(A

D����3*%�-�����38���-+��������������������� 4;.A;A&F'

*1����������������������������������������������������������� 'E4.('(&'A������������������

KG#�)�7����#����� �8�����C�;.F((�%�7

�������#������"��+����)����&�%#��)�%�����"��+�����" ��������5���&�#�%������%�+���#���3

�7������+���"��������-�����#���.�

2��:�,�;�+<32�5<,��5��2�&''(

!�� ���� < �� ��+���"�16%� �&��#�����D-��%�������%�4((E&��)���6��#����%��#�� �

���#���������1��������)��&�

B�-����� �����%6 �7�"��-��� ����������&�

B�-����� �����%6 �7�����������%�#����#���1&�

B����"������������ ���������%�)���������������������&�

B������������ �#�����1�56���+�%�2�#�����1&�

��2��6�������������"�#�7&�

B�-����� �� ��" ���������������%�� �������%&

;.��B�#+���� ���%�,"�1��������� �" ���%�����+���#�+�%���.

������ ����16%� ��%��������+����%�����"��7��#�)�����&�D��+�����������*%�#����7

���&��+�������)����#�%�#+���&�#��)������C

@.������*� �#���� < �#�#�+��4��� �%���7&

4.������*� ��%����������������"������6�����

A.������*� ��%��� � ������������ ������%������������%�������%&�

'.������*� ������������ �#�����1�2�#�����1&�

0.������*� �-����� �����%6 �7�"��-��� ����������&

:.������*� �-����� �����%6 �7�����������%�#����#���1&

;.������*� ������#�� � ���%�� ������1��������1�+���%���%�,"�1�����&

F.������*� �#��%) �+ �#���+���� �� �������%������������.

?��� ��� #���#��� #�������#���6 ��� ����#�� �%)7� ���� �%�����+�� ���7

/���� ����1�*%�-�%���%�����/�16%� �&�%#���%6�����#��%� ��"��5���������" �����%��#�3

�������1&� �1�5��� �� ��� ����6+��� #��L#��������� ���� )����� �� )����6�� �� �#�� 6�1

#���������)����������%< �����%����7�����7.�

�<��<3773�,27�2��<�4=��3,�+<32�5<,��5�4=�&'>'

�������4(@(�#�������������������#��������� �������+���C

����������� �� ������������� �����2�����7���%5��������"���������������.

������������ ����8��%�����&����#�����6��"�%���1�� ������ ����������%�#����#���1&

�����%������ ������ � ���������.

��*%��� � �����#���%�����6���L"��%���7�����������.

��8���������� �6������7�������.

��*%��� � �����-�<������%�������%��%���7.

���#���%��� ����+� ����%�������%��%���7.

����������� �+����#���%���������-����%"���.

���#����5�� �#����#���1���6+�����5����"��������.

���+�� ������%�! ���1�%�%#+��/�� �7������%���7���%�� �������%.

���+�� �M���J���%���7�����,���N�����%�8���%���������.

��/ �����#�� � ���%��%�����1�+���%���%�� �������%.�

��O��2 ���������7�������%���+���#�+�%���.

?������#���-�����+)�%����)��� ���-�6��� �� ������%��������%�� �������%&������#���

������������%�+���2��#�#��������%� ����&�6+����������-�����" ���%����������#�P"�%3

����#�� �+�%�#��-���������6��#���������2��#�+#���.���#���%��������� �-��6���8�)7&

D��+������/�� �7&����� ��������%���+����6������� ��6�1.

���������%���#�%�+)�%����&�������������%���#�%�#�������������%&�%)������1��6�������

8�)+�&���%��D������������%����%��*%�#���������&�#�%�-������������������������ ����%��

� ����# ���%����������"��+����%��� ����������%�������%�� �������%.����������%5�������

��� � �������� �� � #�� � ���� ���� �%)���� �� ����%���&� �%��� �5������ �#���������� ��

���# ���%������%&�#�%����������� ��������� ���� ��1#��2 ����%�,"�1������������6 ���3

���� ������ �����%�������%.�,"����� ���5�����6+��%�������%���� �#���5�����%����

�#���%�#����������#������%���+����&�#�%��#���������2��������#��2 ��6��#��������� ��3

�����-��6���#�������� �������.������ �#�� ��������� �%�1�� �#���)��)����� ������

�#��#��1����5���6��#�����6�����.������%#��)������%#��)�%��6��#��&�#�%�#���5+��%

�#�����#����%���� ��<%)�����%����������%�6��#�.�

�#�� ��%)������1��6�������%����%���"��������������%���������%������!!�&������ ��%3

)�������2 �����#��-�������#���#�6�7����.�

,"�������6+��%����%)��������%������" ���������#����#������%�� �������%&�#�%

��6 �����#���#�6������� ��������"%�������1�� �"��-��� ���������.�������������

�������%�&�#�%�#+����#��� �#�������������%��%�%�" ���&�"�����������#���6�7#�

%���6 ��������#���5+��%�������1������%���%�������� ����# ���%�&��������#����-��%

���#�##�1"����������������"��%# �����%< ��1�#�#+"�%������2��#�#��"��-��� .

����� �7����� � � #���%���� � ��%�8#��������1&� #�6%��1�� �� �5����%�� ���� #���� �#�

-�6�%�����"��������%)������������#�������%����%���%�#���������&�#�%��� ����%����� ������

�%��� �������� +���&� � �� #���5�����8��# �� ����D����"��� #���� ��%�� �6�7#�%�� � �� ���� �

B������.

��?3=5��@�A<�83<,�2��&'>'

�����"������$�+)2)

��-���

7 ���#���� ��2�*����������� �

���7%� ���$�+2���������������������������������������������������� 5�+�$B-����

������������������������������������������� ��B ������#���"�$�.�����*�-

?�C���� �3������

����D� ��7�C���

���� �7����

������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������!�����������������"

�� ����������� � �������� ��� ��� �� ������� ������� �������������������� �������� ����������!���������"����#��� �$!����������%����� !�� ���� &&��'�� ���(��� �� ����&�����#���������#�� ��� ����� ���������������)� (��������������������*+�!! &&�� �� ���� ������� ���� �������� �� ��� ��� )���� ��� �

���� �� ���� � ���� �� ,��� ���� ����(�� -�� ��� �� ���� ��&������ �&��.�#�� �&� ����� �� ���� �#���� (���� �� �����!��.�#�� �&����� ���� ��������������������������� "�����'�&�#����� ����$!����� � �$�����������������&����*

������������ ����

� ������������������������������������

��������

������� � ��� ���� � ���� ��� �� ������������� ��� � �������� ��� ����������� ������ ����! �� ���� �����������" #"$ ��% %� ������%� ���������%� ���� &'' ���( ����! ���)��� ���� �� ��"��� ������ � ���� ���$� %�����������%� ����� �(

/�!��� �� �� ����� ����&(�� ���� ������� ����� ������"�������������01�������������"�������������2����������������"���!�%���345��������������!����6��������������� ��� #������(��7338���*����(�9��1��&��.�#�������������� �"�����������&��� ������#�����7���������������6��#�)� ��9������������������6��������!������#�� ���� ���������(7:4���*����(9*��1��������������-���������������������������������&�����������"������������������������ 6����� % #������(�7;<���*����(9����(��1�����������"������������� �.����������� �����������"������������� &������������ �!���6���������������� �������� #������(�7;=���*����(9*��� �� ���.��� ���� �� ���� "������ ����&��� � �����

��6#�34� ��(��7�����#��������������6��#�)� ��9��48� ��(��7���"���!�����������������!�������2���*9����&����� ��� ���� � ���� ����������� ����-���������%��� �� �������������������������������. ������� ��������� "��� ���������� ��� ���,&� � ���������������&&���(�����"��������*�>����� !�� ��� . �������� ���"��������� ���� �6�����%��#�����"��� ��������������������&���������&�%(�� ��������� ��� ���������� ��������� ���,&� �����������&������������� ����������������"������"��%������� ���� �6������#� !�� ���� ��� �.��� ���� ��!�%�� �����&�(����#� �������������������. ��������������� ���� -��*� � ����� "��� ��� ��� &�� � ���!�����(�������������������������� ����������&���� ������&&(���&&���(�����"���������������!�%�� ����&����*+&�# �� ���� ��&����� �� ��������� �� $����!������� �(�� �� ����� ���� ���!������������ �)���&��� �� ���&��.�#�� � ��� ���� . ���� �#���(���� �� �����".��� �� ���������� �?�� ��� &���� ���&&(�� ���"��������� ���� ������������ ,�� �"����!�!������������������ ,���.� "������������������ ���� �������������"�&���������� ������������ ���������@������&&���#�A�6������B��� �����������%����������"�*�

��������� ���� !��!"� �#� ��!� $����!�� ���!�%������ ��$&$��� '���� !�(����)!��� !�! *��������$���$��+�� ',-�.���������$��"/��0����1-�%�2�������1�/302,�-��456�7��5��89:�-��456�7����.;<9=>-�?9@A@BCD?<�EF!���"�2����.G6�'44G

"� ���H��" !I���*! !��� ����$

!,���J,K,����� L�J� M�02,�� ��� �J1� NJ���O�J1� �����P�����4��������GG6'QG�R"����S������1��2,�N�K,��J��2,�N�J�K,������2,��1�+K��1T���NLP������L7SJ,���J�U�21�����!P�,�J����J�M�������� ��������������JP��"��O�*������J��M� � �1��S����1���1VJ�� 3���� �2,� .�.Q5W��� ����� �� P3� R�����L1T� �1�����J�U1�S��J�+U1����� � ���J�������������� U����J��J��1W�����,��S������,2�3�2�3����+�������X�7��J�21��OU1-!Y���3��������2,�.��6�W44�����������J+����Z[7%7 7�7

)7�7&7�7�7�7 5�7Z[W�21���N��1�\���N�J�U�3��������V����1� �1�S����5����P������ �������GG6'QG�LS21���S�S�JUP��� �SL� ��� ��P��� �� ���� ��� ���6'����W� ��S�VL��,��J1�NJ���O�J1��������GG6'QG��R"����S����7��1� �2,� �K,� ��J� �J�K,� �����2,� �1� +K��1TWLS21����S�S�JUP�����SL������P���������������6'�����ZY���3��������2,��G.W65�����������J+����!7Z7Z[7 5�7

�7�7!W� 21� �� N��1� \� �� N�J�U� ]S��,31Y� �,�L1� ��������� �S�//����21� ���� ��P����� �O�,�� �V,����1�N�MW���U����J��J���\������//�SVU�

��S���S�,2�S��O�+������J��M� � 3+�J��,���P����� ���J�L� �������� ���� U���� �J��J��1� �������M���X�,1W�V,K��1��S���1��S�����,��/�^�J���P��,NJ�0��L��,�1�� ����� �1� S��O1� ���� � ���+� �SJ7��3S�,��J��,�J��U�J1� �,KSJ�,� �1� � ����� �����P�����S���� �� ���� ��� GG6'QG� "�2��^�P�J�1� �SJ���SU1�S�/�1� �J�K,� !�0J^�U�2,� ����M� ��X�,1W�,�L1�NM��]�Y��,K,��SL��,���/�������N�����U��1�"��JL����1� S/��0����1� ��� V��0���� ���

���+����� ����/���� �J1� ��V�J��1� �3��1� ��J� K��1��J�����/302,���456�7��5���

���M/J���7��7������!,�S/�2�U1

���+1�����/���&�LN2��1�"�/���1

��/LV�1

��������� ���� !��!"� �#� ��!� $����!�� ���!�%������ ��$&$��� '���� !�(����)!��� !�! *��������$���$��+�� ',-�.���������$��"/��0����1-�%�2�������1�/302,�-��456�7��5��89:�-��456�7����.;<9=>-�?9@A@BCD?<�EF!���"�2����5�5�'4.�

"� ���H��" !I���*! !��� ����$

!,���J,K,����� L�J� M�02,�� ��� �J1� NJ���O�J1� �����P�����4��������GG6'QG�R"����S������1��2,�N�K,��J��2,�N�J�K,������2,��1�+K��1T���NLP������L7SJ,���J�U�21�����!P�,�J����J�M�������� ��������������JP��"��O�*������J��M� � �1��S����1���1VJ�� 3���� �2,� �.�Q6�W��� ����� �� P3� R�S���� U�L�J�T� �1� �����J�U1� S��J�+U1� ���� � ��J�������������� U�����J��J��1W�����,��S������,27�3�2�3����+�������X���J�21��OU1-!Y���,�3��������2,��.�Q�GW6������������J+����!7Z7

%7 7�7)7�7�[7&[7�7�7�7�7�7!W�21� �� N��1� \� �� N�J�U3���� �� ���V����1� �1� S���� 5�� ��P���� �� ���� ��GG6'QG� LS21� ���S�S�JUP��� �SL� ��� ��P��� �� ���� �����6'����W� ���S�VL��,��J1� NJ���O�J1� ������� GG6'QGR"����S������1��2,� �K,���J� �J�K,������2,��1+K��1TW�LS21� ���S�S�JUP��� ��SL� �����P����� ���������6'�����ZY���,�3��������2,�5�W�Q�����������J+�����[7&7&[7

�[W�21���N��1�\���N�J�U�]S��,31Y��,�L1�����������S�//����21� ���� ��P����� �O�,�� �V,����1� �N�MW��U����J��J���\������//�SVU�

��S���S�,2�S��O�+������J��M� � 3+�J��,���P����� ���J�L� �������� ���� U���� �J��J��1� �������M���X�,1W�V,K��1��S���1��S�����,��/�^�J���P��,NJ�0��L��,�1�� ����� �1� S��O1� ���� � ���+� �SJ7��3S�,��J��,�J��U�J1� �,KSJ�,� �1� � ����� �����P�����S���� �� ���� ��� GG6'QG� "�2��^�P�J�1� �SJ���SU1�S�/�1� �J�K,� !�0J^�U�2,� ����M� ��X�,1W�,�L1�NM��]�Y��,K,��SL��,���/�������N�����U��1�"��JL����1� S/��0����1� ��� V��0���� ���

���+����� ����/���� �J1� ��V�J��1� �3��1� ��J� K��1��J�����/302,���456�7��5���

���M/J���7��7������!,�S/�2�U1

���+1�����/���&�LN2��1�"�/���1

��/LV�1

E#��-��������������������-����$�D�FG''����)�$�DH

����/��%����$���� ���-�+ �����$�

#��������#�C���������$�A�������"���-���0�$

���������� ���������������������

���3�,��@42!� �"�����%-� ����� #��� &� %#������)���BQR�4(E

6�� ���5�6�� ��� !.� *�--���� ��� �#��%��� �#�� ��

,�����%���3��+������8-�-�3��� �86��

!� �"�����%-� ����� #��� &� %#������)���BQR�4(E

6�� ���5�6�� ��� !.� *�--���� ��� �#��%��� �#�� ��

,�����%���3��+������8-�-�3��� �86������8����D��.

������ ��5�2 ���%�����/�6+��8��"������S��%6+����

T��+���U�6���#�"�6�1����+����) ��1������%�.�

��� ������5��� #��-�+#���� �� #������6�� #��#�%

����� @FCA(� ���� 6�� ���6�1��� �� � 6+� � V.W.X.� T� @;.� M�

�����%6���� �� ��6� #�� ��� ��� � ����� %#�"�)��&

�� ��#�����#���1���#��%�����������������#�6%��1.�

B��%��+���� ����#���7�6������+2���#��� ��1�

E� ���� ����� �#��� #��� � � #������� � ��%� ���#���%&

�5�1�#����%��#������)�����+��)����5�����&�6����%�

#����#�� � ���"��� �� �"���� #��5����+�� )7��&� �#�

�#�%�6���#��+��%���#�������%6���%�� �����.�

*� � �%+)��&� �� ����� #������ � �� QYZYQ[� QW\3

]W[Y^������ ��_]̀ aXWb�QW\�&���67��������������5

�1#�%�b�@A(���������#����� �����������8��#�����&���

�����D���6����2�"+<����������#����#�������)������� ��

� �� ����"��&� �+��� �� ����+�� �"���� ������%���+�

�%)��.

���/B.��.M�.����� �&����/�6+��5���-����5�� � �

���� ��� �� ���� ������ � �� /�6�1�� 8� ������ ����1

��%��5�-�%�&���%��+�%����������+�������������6����

#���� ����%�����)����+���#�����"1���16������3

������� #�%� 6�� #�������#�� 6�1� ���� 6������� ��

�)� �7&����*�--����@(���� ��%������@@�8#�����%��#�

����@@.((��������@A.((.����5����5���-����5�� � ��+)�

6+����c�������� ���"� �����#�������#����������%�3

��������� �/�6��8� �����6+����������"�2����%�

�1�)���%��������������� ���"��#�%�6%��������������

�������������� �%#���#�� �����6�7#���"�������3

��.

*���#���������%������ ���%�6��+)�%�� �%��������

��6�%��������+����� ��8� �����&����%� ����%���������

���%���+)�%���+��#�����%#����7�������������1�3

5�������%���1�)���%�������� ��� �������.�

������������"����%���������"�2�%������" �������3

�+������%���6 ����������251��%���#��� ��#�6����

� ��"�+2�" ������� � ���� �7�������#�%��"��� �����

�����%�� � �#����"���������� ���������#��� �16�

����#���%�%)���+ .

�������������#���5+������"�����#�����/B.��.M�.

���� ��������%��6���+��� ��/�6�1��8� ����������

�����#����� � � � � �5��������� � �6+� ������ � �+3

5��� ��%� /B��M�� 4':@(3� 4'(:4� &� ���.� @&� ����� ��%

#�������+�%����6��1�����%���)����������%�-����3

����1�)����������������� ���.�M��#�+#���������%3

��#���������+) �� ��/�6�1��8� ������#�%��%���+3

)�%�����5���-�������6���+��#�%���)1�%��%�� ��3

����� ��� +���� � �� "�6�1�� �%���� ������ �.� � B� /�6��

8� ����� +)�� ��)����� #����������� ���+) � ����

"��� �� ���� ����������%��6���+��� �.�/�"+)����#�3

)���� � ��#����+�����������������" ��������������&

��� ��������� �6� ��%����������� &����������"������

#�)�� � � 7��� �� "��� ��� � � �2��� ���� � �� ���

�%� �������#�������%"���+�������7�� �.�

�#�� ��6��#�������#�� 6�1�����'����������������)�3

����C������������������������������������������������������������������������������

/%�+���@4�8#�����%�E3�@@�����@@3@� &������ ����� �@A

8#�����%�E3@@�����@@3@�����%������������������������

%�����Td6������#��"%� ��=���6+����+)�%��" ��%�#� 3

��6�>

������ �����������

���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������

Page 10: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Μ. Τετάρτη 31 Μαρτίου 2010

O

NEWSPHONE HELLAS SA 0,58 1,75 2100 0,58 0,58 & ( ) 1,3 0,00 0 1,3 1,3 . . ( ) 0,12 -7,69 9000 0,12 0,13NEXANS . . .( ) 2,48 5,09 83 2,48 2,48 ( ) 0,75 0,00 570 0,7 0,75 ( ) 0,1 0,00 0 0,1 0,1

AEGEAN 3,42 0,00 1360 3,41 3,44 NUTRIART A.B.E.E. 0,36 0,00 1077 0,36 0,36 0,79 0,00 0 0,79 0,79 ( ) 0,14 0,00 0 0,14 0,14ALAPIS ( ) 0,43 -2,27 13626115 0,42 0,44 PASAL . . 0,87 -1,14 5260 0,86 0,89 . -MODA BAGNO ( ) 0,54 -1,82 200 0,54 0,54 & 0,16 0,00 0 0,16 0,16ALPHA BANK ( ) 7,1 -4,05 2391805 7,1 7,51 PROFILE 0,75 -3,85 28700 0,74 0,77 . ( A) 0,59 0,00 0 0,59 0,59 1,4 -2,10 59950 1,39 1,41COCA COLA EEE ( ) 20,25 -2,60 319985 20,18 20,56 PROTON . 1,4 -0,71 178790 1,39 1,47 . ( ) 0,54 0,00 0 0,54 0,54 ( A) 0,25 8,70 1000 0,25 0,25EUROBANK PROPERTIES 7,11 -5,20 29215 7,11 7,5 REDS AE (KO) 1,14 -4,20 5000 1,13 1,19 ( ) 1,42 0,00 0 1,42 1,42 AE 0,8 9,59 75 0,8 0,8FOLLI - FOLLIE . . . .( O) 16,4 -3,53 25942 16,4 16,65 REVOIL 1,04 1,96 42110 0,99 1,05 . .( ) 0,56 -1,75 5520 0,55 0,57 . . AE( O) 0,08 0,00 0 0,08 0,08FORTHNET AE( ) 1,06 -0,94 163045 1,05 1,09 RILKEN . ( ) 3,45 3,92 2300 3,32 3,45 . . ( ) 0,82 3,80 10 0,82 0,82 . . AE( O) 0,09 0,00 0 0,09 0,09FOURLIS ( ) 8,79 -0,45 50326 8,66 8,86 SATO ( O) 0,32 -3,03 10830 0,32 0,33 / .( ) 0,62 0,00 119775 0,61 0,65 . . ( ) 0,3 3,45 50 0,3 0,3FRIGOGLASS . .( ) 9,41 1,18 27967 9,3 9,5 SCIENS . O) 0,58 0,00 1004 0,56 0,59 DFH SA 0,52 -5,46 2090 0,52 0,52 . . ( ) 0,25 -3,85 21072 0,25 0,26GENIKI BANK ( ) 0,65 -1,52 232614 0,64 0,66 SPACE . .( ) 0,43 4,88 200 0,43 0,43 . & ( ) 0,76 -7,32 457 0,76 0,76 . & ( ) 8,26 0,00 0 8,26 8,26NTRALOT ( ) 3,53 0,28 410586 3,42 3,57 TRASTOR 1,13 -3,42 412 1,1 1,13 . ( ) 3,1 0,00 0 3,1 3,1 0,44 -4,35 50 0,44 0,44J&P . . 2,16 -0,92 6439 2,15 2,19 VELL GROUP . 0,57 0,00 4600 0,55 0,57 ( ) 1,06 -1,85 28430 1,06 1,09 ( ) 0,39 -7,14 5897 0,39 0,41JUMBO . .( ) 7,37 -3,53 131515 7,29 7,68 YALCO- ( ) 0,43 2,38 3260 0,43 0,46 . .( ) 2,79 1,46 1165 2,75 2,88 . . 0,39 0,00 0 0,39 0,39LAMDA DEVELOPMENT S.A.( ) 5,24 -1,87 5100 5,12 5,34 . S COMPANY - . .- / ( 0,69 -4,17 16250 0,69 0,71 ( O) 0,73 -1,35 11638 0,71 0,73 ( ) 0,54 0,00 0 0,54 0,54MARFIN INVESTMENT GROUP 1,7 -3,96 2779661 1,69 1,78 . ( ) 0,54 -6,90 1844 0,53 0,57 . . . .( ) 3,43 2,08 1883 3,36 3,5 ( ) 0,23 -4,17 20600 0,22 0,24MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 2,07 -2,36 1864382 2,04 2,14 ( ) 1,92 0,52 570 1,87 1,92 ( ) 0,61 -6,15 4900 0,6 0,63 ( ) 0,14 0,00 0 0,14 0,14S & B ( ) 4,69 2,63 506 4,6 4,69 . . .( ) 0,56 9,80 410 0,5 0,56 1,3 3,18 855 1,29 1,3 ( ) 0,45 -2,17 45821 0,44 0,46SPRIDER STORES . . 0,76 4,11 113754 0,74 0,77 ( ) 0,37 -2,63 3940 0,37 0,39 1,6 -1,84 51 1,6 1,67

( ) 0,51 -3,77 57687 0,51 0,53 . ( ) 0,84 0,00 2205 0,84 0,85 ( ) 1,04 4,00 100 1,04 1,04( ) 2,4 0,00 0 2,4 2,4 . 1,13 -2,59 201 1,13 1,18 . . E( ) 0,48 4,35 450 0,48 0,48( ) 1,36 -1,45 1700 1,36 1,36 / ( O) 0,83 6,41 3533 0,77 0,83 . .( ) 0,5 0,00 0 0,5 0,5 ALPHA TRUST . . . . . 1,01 0,00 0 1,01 1,01

1,56 -2,50 735220 1,54 1,64 1,24 -2,36 18200 1,2 1,27 ( ) 4,2 -0,94 104 4,2 4,2 ENVITEC AE 2 -8,26 1.200 2 2. & ( ) 4,2 -0,47 84525 4,1 4,39 . . (KO) 0,71 0,00 0 0,71 0,71 ( ) 1,35 -0,74 5609 1,3 1,37 EPSILON NET AE 2,07 0,00 0 2,07 2,07

5,44 0,00 31909 5,29 5,44 . .( ) 1,54 0,00 0 1,54 1,54 ( ) 46,05 0,00 6666 45,8 46,3 EUROXX . . . . . 4,03 0,00 0 4,03 4,03. ( ) 4,87 0,83 36604 4,8 4,98 . ( ) 0,33 0,00 1433 0,31 0,35 ( ) 0,41 0,00 0 0,41 0,41 PERFORMANCE TECHNOLOGIES . 2,52 0,00 0 2,52 2,52

/ ( ) 1,59 -1,85 3097 1,58 1,62 . . ( ) 0,56 1,82 5110 0,54 0,56 ( ) 1,01 1,00 150 1,01 1,01 & . . 2,47 0,00 0 2,47 2,47. 13,69 -4,27 781829 13,58 14,3 ( ) 0,74 -8,64 3750 0,65 0,75 / ( ) 0,44 0,00 0 0,44 0,44 1,35 0,00 0 1,35 1,35

( ) 15,29 -3,29 2590016 15,28 16,16 0,53 0,00 0 0,53 0,53 . . . 1,05 0,00 0 1,05 1,05( ) 1,3 -2,99 17085 1,29 1,34 . ( ) 0,87 0,00 0 0,87 0,87 E 2,2 0,00 0 2,2 2,2

( ) 4,3 -1,38 139028 4,25 4,4 ( ) 1,22 0,00 0 1,22 1,22 2,62 0,00 0 2,62 2,62( ) 8,5 0,59 159227 8,26 8,5 SYSTEMS A.E.(KO) 1,16 0,87 5582 1,05 1,17 ALPHA . . .( ) 7,7 0,00 0 7,7 7,7 2,1 0,00 0 2,1 2,1

( ) 6,54 -3,11 289289 6,54 6,85 (KO) 0,38 0,00 0 0,38 0,38 ATTICA GROUP ( ) 1,73 0,00 25300 1,72 1,75 2,07 0,00 0 2,07 2,07. & .( ) 6,23 -0,32 17338 6,12 6,24 . & / ( ) 0,34 0,00 1980 0,34 0,34 CPI A.E. / ( ) 0,27 -3,57 280 0,27 0,27

4,31 1,41 17322 4,18 4,37 0,83 3,75 450 0,81 0,83 CROWN HELLAS CAN ( ) 7,75 0,00 0 7,75 7,75. .( ) 3,4 -1,45 1661 3,4 3,4 ( ) 7,15 0,00 0 7,15 7,15 ELBISCO AE ( ) 0,43 0,00 0 0,43 0,43

( ) 1,21 0,00 4365 1,21 1,24 ( O) 0,65 -1,52 78394 0,65 0,67 ELMEC SPORT ( ) 0,84 -6,67 405 0,84 0,9 ALTIUS KO 1,07 0,00 0 1,07 1,07 ( ) 1,01 -1,94 98672 1 1,04 ABEE( ) 1,76 0,00 1249 1,76 1,76 EMPORIKI BANK S.A( ) 4,02 0,00 17488 4 4,03 BETANET ABEE 0,06 0,00 0 0,06 0,06

. ( ) 6,24 0,32 24150 6,03 6,24 ( O) 0,81 -1,22 100 0,81 0,81 INFORMER ( ) 0,39 2,63 1000 0,39 0,39 HITECH SNT 0,62 0,00 0 0,62 0,62( ) 10,53 -0,19 7362 10,34 10,59 . .( ) 1,35 -0,74 3090 1,33 1,35 INTERFISH 0,33 10,00 1 0,33 0,33 MICROLAND COMPUTERS( ) 0,64 0,00 0 0,64 0,64

( ) 0,89 -1,11 106217 0,87 0,9 ( ) 1,2 0,00 0 1,2 1,2 MARFIN 1,68 7,01 402 1,63 1,68 ( ) 2,19 0,00 0 2,19 2,19( ) 0,74 -1,33 9298 0,74 0,75 ( ) 0,45 0,00 1390 0,45 0,45 OLYMPIC CATERING A.E.( ) 1,47 0,00 0 1,47 1,47 ( ) 1,2 0,00 0 1,2 1,2

10,4 -0,57 60736 10,27 10,58 . ( ) 0,88 0,00 3505 0,84 0,88 PAPERPACK- . . . .( 0,26 0,00 0 0,26 0,26 ( ) 0,67 0,00 0 0,67 0,673,89 -1,77 120389 3,87 4 ( ) 0,68 0,00 0 0,68 0,68 QUALITY & RELIABILITY ABEE( ) 0,2 -9,09 440 0,18 0,2 ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,12

( ) 5,1 -1,16 197305 5,02 5,24 0,5 -7,41 960 0,5 0,5 SPIDER / ( ) 0,23 -4,17 1170 0,23 0,24 ( ) 0,1 0,00 0 0,1 0,113,57 -3,35 1745 13,57 13,8 ( ) 0,73 -7,60 7690 0,72 0,76 UNIBIOS ( ) 0,18 0,00 39800 0,17 0,19 . ( 0,05 0,00 0 0,05 0,0516,6 1,22 494928 16,25 16,7 . . ( ) 0,39 2,63 50 0,39 0,39 VIVARTIA ( O) 21,9 2,05 4686 21,52 22 . ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,12

. / ( ) 9,25 -0,64 325459 9,21 9,38 ( ) 0,47 2,17 4830 0,45 0,48 VIVERE AE 0,5 -1,96 5508 0,5 0,5 - ( ) 0,1 0,00 0 0,1 0,113,69 -0,51 3241 13,6 13,8 - ( ) 1,04 -0,95 5678 0,96 1,06 ( ) 0,79 0,00 0 0,79 0,79 ( ) 0,48 0,00 0 0,48 0,48

COMPUTERS A.E.( ) 4,98 0,00 437 4,98 4,98 . .( ) 0,73 -7,60 8500 0,73 0,77 - ( ) 35,74 0,00 0 35,74 35,74 0,78 0,00 0 0,78 0,78. .( ) 3,72 -1,85 15478 3,63 3,79 . .( ) 1,42 0,00 3090 1,42 1,5 . ( ) 2,79 -0,36 1182 2,76 2,8 ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,12

( ) 1,34 -1,47 10745 1,31 1,36 2,09 -1,88 8708 2,03 2,1 - ( ) 0,34 -2,86 130906 0,33 0,35 ( ) 0,88 0,00 0 0,88 0,883,91 -2,98 218376 3,87 4,06 . . ( ) 0,85 -2,30 2560 0,85 0,87 ( O) 0,9 -1,10 2000 0,88 0,915,4 -0,55 92873 5,35 5,47 ( ) 1,33 0,00 1750 1,29 1,33 ( ) 0,21 0,00 251200 0,2 0,21

. . ( ) 19,65 -0,76 59011 19,13 19,96 ( O) 0,36 0,00 450 0,36 0,37 . ( ) 7,69 -4,35 140 7,31 8,04

. . ( ) 12,55 -3,61 4060 12,55 12,96 .( O) 0,56 -1,75 6010 0,55 0,57 - . ( ) 0,14 0,00 3700 0,14 0,14FG EUROBANK A.E.( ) 7 -1,69 1938898 6,92 7,15 ( O) 2,86 -0,35 600 2,86 2,86 - . . .( ) 0,16 0,00 200 0,15 0,17

( ) 4,78 -1,85 763980 4,72 4,91 ( ) 0,65 3,18 5045 0,59 0,65 . .( ) 0,6 0,00 1360 0,6 0,6. ( ) 6,6 -3,79 1083622 6,56 6,9 . & 1,57 0,00 0 1,57 1,57 ( . . . )( ) 5,5 1,29 11209 5,5 5,51

1,37 -2,14 50396 1,37 1,42 ( ) 0,34 -2,86 3306 0,32 0,34 . & HOLDING( ) 0,23 4,55 41400 0,22 0,23 ( )( ) 1,12 -3,45 11599 1,11 1,16 0,71 0,00 20 0,71 0,71 . & HOLDING( A) 0,31 0,00 0 0,31 0,31

( ) 0,6 -3,23 1061 0,58 0,62 ( . .)( ) 13,95 0,00 0 13,95 13,95( ) 0,57 0,00 4800 0,55 0,57 ( A) 75,45 0,00 0 75,45 75,45

2,82 0,71 65259 2,78 2,83 . . . .( ) 3,11 0,00 0 3,11 3,11ALPHA TRUST 1,5 -1,32 2300 1,5 1,52 ( ) 11,44 0,00 0 11,44 11,44 0,31 3,33 3000 0,31 0,31ALSINCO A.E - 0,85 0,00 0 0,85 0,85 . . ( ) 1,75 -3,85 844 1,74 1,87 ( . . . .)( O) 19,15 -4,20 1850 19,13 19,2ASPIS BANK . 0,62 -6,06 123877 0,62 0,66 . - . ( ) 0,59 0,00 7210 0,57 0,59 . . .( ) 3,51 -0,57 4770 3,4 3,62AUTOHELLAS . .( ) 2,02 4,66 72096 1,92 2,06 1,37 -0,73 179545 1,36 1,41 ( ) 0,16 0,00 45200 0,15 0,16BYTE COMPUTER ( ) 0,78 0,00 10 0,78 0,78 .M. ( ) 0,48 0,00 5750 0,48 0,5 . . ( ) 1,35 0,00 200 1,35 1,35CENTRIC MULTIMEDIA 0,69 -1,43 99890 0,68 0,73 ( ) 0,47 -7,84 1177 0,47 0,5 ( ) 0,23 -8,00 40 0,23 0,23CYCLON 0,64 0,00 0 0,64 0,64 ( ) 0,56 -1,75 20 0,56 0,56 ( O) 0,21 5,00 6500 0,21 0,21DIONIC 0,34 0,00 20561 0,33 0,34 ( ) 0,85 0,00 2210 0,81 0,86 . ( ) 0,3 0,00 100 0,3 0,3EURODRIP . . . . .( ) 0,78 1,30 13830 0,78 0,82 ( ) 0,54 -1,82 2230 0,54 0,57 ( ) 11,69 0,00 0 11,69 11,69EUROLINE AEEX (KO) 1,18 0,00 0 1,18 1,18 . & ( ) 0,33 -5,71 33311 0,33 0,35 ( ) 9,33 0,00 0 9,33 9,33EUROMEDICA . . 4,1 -0,24 510 3,85 4,1 . . ( ) 5 0,00 0 5 5 ( ) 0,18 0,00 0 0,18 0,18F.G EUROPE ( ) 1,03 -1,91 1826 0,96 1,05 BIOM.& / . . . ( 1,25 0,00 0 1,25 1,25 . . ( ) 0,84 0,00 18070 0,84 0,84F.H.L & ( ) 0,97 -7,62 8025 0,96 1,02 1,78 0,00 1350 1,77 1,78 . & ( ) 3,48 0,00 9549 3,48 3,48FASHION BOX 1,35 0,00 0 1,35 1,35 . 5,81 1,22 440 5,7 5,83 ( ) 0,25 -13,79 63516 0,25 0,27FLEXOPACK AEBEP( ) 7,64 0,00 80 7,64 7,64 . ( ) 0,81 -1,22 9043 0,8 0,82NFOQUEST ( ) 1,3 -3,70 17578 1,29 1,35 ( ) 5,96 0,00 0 5,96 5,96NFORM . ( ) 1,09 -3,54 1600 1,09 1,13 1,4 0,72 100 1,39 1,4NTRAKAT 0,52 -1,89 56366 0,52 0,54 . . .( ) 0,65 1,56 8046 0,61 0,67 ALTEC ( ) 0,16 0,00 24170 0,16 0,17KLEEMAN HELLAS A.B.E.E( ) 1,86 2,20 7190 1,82 1,87 . . ( O) 2,8 0,00 0 2,8 2,8 COMPUCON 0,08 0,00 0 0,08 0,08LAVIPHARM ( ) 0,81 -3,57 33352 0,8 0,83 ( ) 1,87 0,00 0 1,87 1,87 HELLAS ONLINE 1,02 -1,92 3100 1 1,04LOGISMOS 0,39 0,00 0 0,39 0,39 . . . . .( ) 0,49 0,00 500 0,49 0,49 PLIAS / / & / 0,3 7,14 432 0,3 0,3MEDICON HELLAS . . 2,99 0,00 0 2,99 2,99 ( ) 0,59 0,00 2000 0,54 0,59 ( ) 0,92 -4,17 3749 0,9 0,94MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP 4,5 0,00 0 4,5 4,5 ( O) 0,53 -5,36 4725 0,53 0,57 . ( ) 0,13 -7,14 7000 0,13 0,13MEVACO ( ) 0,98 0,00 0 0,98 0,98 0,39 0,00 0 0,39 0,39 . . ( ) 0,19 0,00 0 0,19 0,19MLS 2,18 -1,80 23450 2,14 2,22 G R L S . . 4,08 1,49 130 4 4,08 . 3,7 0,00 0 3,7 3,7

10

OIKONOMIA

----

-

-

-

-

--

-

-

--

--

-

-

--

-

-

--

-

1.95 %

ΛΟΝΔΙΝΟ 5.672,32 -0,67

XETRA D 6.142,45 -0,23

CAC 40 3.987,41 -0,33

DJ INDU 10.895,93

NASDAQ 2.402,80 -0,06

NIKKEI 11.097,14 1,01

Ευρω/$ 1,34150

Euribor 3M 0,63500

Χρυσός 1.107,000

BRENT 78,88

-

-

-

----

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

--

-

-

--

-

-

-

Page 11: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Μ. Τετάρτη 31 Μαρτίου 2010

�����������������

������ �������������

����������������� ���

����������� �����������

������������� ��� ��

!"#$!#%$&'"%(") )$)

����������������*

����!$�����+,���-���

�������+������������

� ��./����� ������ �

���������0����'��1����

�����1� �����+����*

����������/��'����2��*

� �������'���� )$3�

�� ��� �� !"#$")$#('

"%()$!)%($'"%()$!#&%%

������������+���*

����/�������,�/� ���*

����+����������� � ��*

./����� '�����1�4+���

� � �������� ��� ��

!"#$)$)&%'"%(!&"%#%!

� ���������� ���+���

���������������/����

�������� �5�� '� �����

�����1� ���'����/����

� ���� ���� ��� ��"%)"

%#6&)(

������������+���*

����/���������+�������*

����� ��./����� �� �

�����1����4+���

4.�������7�������

�����������

������������8�9 ������*

���� "%()%6 !"!'"%(

6($("!

���������������+���

����� ����������#"$��

��:��������7/;���##$

�����+������������*

����8'����������/�����*

�2���'���;����������

�� ����<��������� !

7��������2��������

����8��� ��� ��

"%(6&) %%!' !"&$!# !%'

���=:�����

������������+���*

����/����2���������+��)

1�����'�� ����>�9���

#'����+�������#&$3�

�� ��� �� !"#$)"#$

�������������

���++���������1-������

&�1��?�:� �

�������@������ �����

����.��������A��� $

����� ($����������1�

������������� '&����

/��������� ������ ��

!"#$ !(! '"%) (#(#(%

����������������*

��������6(���� <�

?����?�:� ����:��'

���+���'+���:������*

���2,�/� ������� ��

� �� !")$ ((&"'

"%!!6!%")$

���������������*

�� ��#$ ������?����

?�:� �����7!$$38�

�� ��� ��"%!!%6&6&$

����������������/*

������������������

�������4+�4.�����'

�,����*�������:���'

�������� ��� �� !"#$

)%"6('!$%)&'"%(%!!()"!

������������+���*

����/��)6������������

������������/����� �

?�:� �7>�9��� ���

B�����������8�9���#"$

3��� ��� �� !"#$)6#6)'

)%%%)

���������+���!�����������:-� �'�����*1�4+���<������'���-*� ���� ��� ��"%(!!%!#"6��������+,������������� "$������������������������� #'!����,���-�4����������>����?���A�++/� 7��/����������������������,��4CCD�8��� ��� ��"%!&($&&$!������������������ =����A��� 6# ����� ��� ��"%(%$$&")#�������������&�������������6$�������� ������� 7�����'����'� �/2,��8 �� ������1�?4�=4'������ ���������,����EFGHI7���������*J���+��� �8��� ��� ��"%) ))&&6!��������������������?����?�:� �6($����$'67����"$�$$$38��������"�������� ./� ����7����)$�$$$38��� ��� ��"%!!%6&6&$���������� �=���������������*

����������������K������*��������#�!$$�������/�*�����1�>/�����'������1�����*��&$������������������2���������./��9���##$�$$$3��� ��� ��"%($&#)")(���������������� ������������#$$����#���/������������� �=��������*��������*��������K������*��,���� �3.�������'������1�����*��2����*�����./��9���#&$�$$$3��� ��� ��"%($&#)")(����������������*��������+�������/����������������������������+������� ������*����� ��� �� !"#$))#)!'"%(%( %&6"'"%(%( %&6&������������/���������������/���� L��������� �������������������'��/��������� C����������./�������,����'������'���*:���'MN�9���%&�$$$3��� ��� ��"%(%%6&""&'"%( 6 )6!$

��������������� ��������������� �� ���

���������� �������� ���������������������������� !����"���# � !���$����������%������&�!�������������'���

� $��� ����(�����)����*+,-./-0+-

��������

�� ������

������ �

��������������������������� ������

�������

��� ���

1232425672��./.--

6489� ,..

:;<23963=74>�,??

�@AB)CD@�E3)FGBACE�

*+.,H-,,?+

4=6I H++J+

�6>�&��&����K�13>�

H+J,J

2=6�9��&�� ,*,

=8L7 H+�.-J$�H+�?-J

<8�72�=8L7 +-J--

83=;12578 **--,

236 H.-./

2I;5:784>�86<��

H.�+.*

4��������'���! �

H.�+.H

286� **�?H-

748 **,--

6L:<63�36<973�

H.?..

=8M;�<25672��H+J--

71=6N856N7O81�

2�74>�:<23=8378�

*+.,-�+**JH

.?+**H+HJ.

,,J0

4=62� H,.?-

B�CD@��B@P�CE�

�I:E�,-+--

Q2Q�8QQ7Q=81O6�

*+.,-�HH---

�������������

��������������� ��������������� �� ���

���������� ��������� �����������������

����������� !����"���# � !���$����������%������&�!�������������'���

� $��� ����(�����)����*+,-./-0+-

P8<<23�7�724=>378���(�����

6 ��!����7�42<25>I>3�8�6

�D�B)@3�@A@) @3�C��DB BA@I@3

�C�FPFG)@3�L�GBRSG����A:E EICEDB3�76;P;1=>3�3;1=8L@3����48=32T7811>3�

7�<;=>3�U�M��:��������(���6�����(#��!��,?.-

;:6;P;127�=>3�6R>56<7�83�

VP8<<23W����5846�21783�

483=2<784��������#�����

378=73=8�P��(!���:�� �����3��������T�� ���=����*+.J-��**�?/-

=����H0.,,�XYZ�H+.,,[�\Y]^_

`aYbcdec`[f[`�gb6�<8�42h81>3;1�<25>��/*�6

6I8M73=>3;1�<25>�

,J�6�=<8:6hS1��

B<T81735S1�,?-�6

�� ��������������������������

� ����

������� ��

������� ������

����!�� ��

"���� ��� ���

#$�%�

&���'��� (���

��$ �) ������

**+ ��,) *-.�/

�01/. �� ����

����!�� �� "���

�� ��� ��2

34�����

3���� 2

(��� ��$ �)

�,�5������ -�+

��,) *-.�/

�1�-0

����� ���

������������� �������������������������������������������� ������

!"#$!�%�&�'!$#(

)�����_� � �%����,+�J-�E�����,J�JJ:�������_�E �%�����,+�J-�E�����,J�JJ

����� �!��")�����_� E �%����

,.�*-�E�����,0�*-:�������_

E �%�����,.�*-�E����,0�*-�i��!�D�������j�

�������

������

�� �������

��� ���

���������� !"�#�

$%&�'(

�)�)��)��!�

*� �

����*� �

#$�%����&��'�( �)*���+�"�,-.���(,(///�01201234567589695�:1;

#$�%����&��'�( �)*���+�"�,-.���(,(///�01201234567589695�:1;

&)$�"*!+,���-./�)�$���0���1 ���� �

67�� ������

��8�,�2 �) 9� (��2����������� �������

����������������� ���������������������������������� � !

"� �#��$�����������������%���&��������������� ��!���������

�"#�$��%�&�"�'��(�(�(&��(��")(*�#��"+

,%(�-'*&�.,(����"

/0�12&%�"�34�5'$��6�#�3(�� �7(��8�&#"��(�9�

74:44��(;<#�������*0��"%)��(��3=>:4�3:>3:

��#�%'�>?@4�@>A�@A7

1B-�%"��&��)"#%�C(D

�.EFGH�IJKGLMNLMNOFHGLPQFJNN0RK

�������

����������� ���������

�����������������������������

������������)������/������-*�$!,$+��$+)�&!�,)�2�

/!,&�,!3!-�2�/�*$�&)$4&5-*6

�� ���!���"����#��!$�%&''�����('&''

�������

)��#�������������*����������

<)�=����>��?��

��@�A��B��$�CD��CE�F

D�'�����,���&����.�--�3)E��II@GCDE

3� �%�"���������*���&(��(�������� ������!!(��

�-����)��/������7-!8)/#,��&.,)!&)8#2�

�!$!4)9+!�7-!$+#2�/):!-#5�/!,)$�5

�� ���!���"����#��!$�%&+'�, ('&''

4������

����;������

�����<���

���= ��<���

�����1 ���

>�1

!��������= ���?�������?�����&;����*@����;���������?��A&*�B�$0�&�CD����

�$'� %�#� 3?��/")%�(�� 34:4� (�� ")�6&(�� %�*�ST#U#� %(�� �B#%)(�

�!�$�)B%���V� �(*�%T#� %(�� 12&(�� �(;<#�V� "**<;(�#0

,�W���)�&B#"� (�� � #B(�� ")�6&(�� 6"� B-(�#� %�#� �!2V� &()S2� 3=>:� A

74444.70�

X�)(Y�%<&�#(V3=>:A�74444

X�*�)(S()��V�3=>:A�7444:.3+�3=>:A�7444=.7

XZ�[��������������3=>:A�7444A

1����)�#�;�%"��'%��(��$"*�(��")�6&(����#�6"�*��%(�)W(D#�$*B(#0

���$")"$<#U�"**"WBV�W�#(#%"���%"�$*"���"���&&�%(-2V�%(���0�0�0

�%(� $)'W)"&&"� \,����]�,^� &�� %(� ($(�(� $")B-(#%"�� �$�)����V

��"���%D(���"���%"6�)2V�%�*�SU#�"V0�_"���'V��%'-(V�%�V�*��%(�).

W�"V�%(��$)(W)<&&"%(V���#"��(�����W-)(#��&'V�%U#���&(��U#��$�.

)���T#��"����$")�$'&�#��"$(%�*��&"%��2���(�������"��C�*%�U��

$")(-2V��$�)���T#��%(�V�$(*�%�V0����

��`���������A������/*

�,�����1,���� ��� ��

"%)%6(("%!

�1a8�,�������,��>0

��� +�����������������

����������2��,���

����������������1,��*

����+��: ���+�����

�� ��� ��"%!6#66"!%

:������

������� /�����������*

��7���.���8 ������ ���*

���� ��� ��� ��"%!"

&$#(#6

��b��,�� ��`8�,+ ���������� )$$���� �� ��������*�� ./� .�����' ��� ���;�*� ��� �������������� �� ���� ������� ' �� �� ?� =��:��' ���. �������� 1-���'��������,� ������� "$�$$$3O?P�Q7�*"8

��`8� �� ./�� .������������������# 6����������*���� O ���� )") ��� ��������./����� ' �����������' !./���� �����+�' ���.�� #6&�$$$3O?P�Q7�*#)68�

�<)W" <���� � ������*������ #) ���� �����,�/� ' )�����,����' ���:����' ��*���'�:����:�' �:��' ��������./����� ' ����������' ��+���A������ �� ������� ���:����'

�����+� )%�$$$RST *?P�QU�*#%!V

,DC(%" 3;��������� ���. *����� ����� � ��������������������'���������������*�������� �����,����'���*:��������:����������'������*��./����� '��+���A������'����' �����+�' �:���#&)�$$$RST

*?P�QU�*(6V

�<)W" ����/����� ����� *������/����� ���� �'�����*�������������:���*��.������'�����:����' ������' �����,*����'�����W��2���#"����'�������� ./����� ' ������.������2,���' ��������� �������� ����� ./� �� � ��� �#&&�$$$RST*?P�QU�*(!V

�a������������ #* 6

��������������?�:� ���

+�-����D5X 7RYZ[\8 +���������

��,��,����++�������-�

1-�,��� �?�:� ����/1����

���.��']?4'^_`ab'���.�����'

!,��7#$�$$*#!�$$8�R*cde\Q

d`[bfeb�bdcghcde\�Z_c'� ��

#$&(! )")' )#$)$&%!&

�a����� ����+�������*

�����2 ������-�2������,��

�� ��� ��"%!(%))&)$

�a������� +��+�������*

�/���� ��� ��"%( 6%%&&$

�a��������43 A� .��

��+����*���� ���+��2����

�����i� �����'�������+ *

� �'+�-� D5X ���;/� �+�-�*

���1,���������,���/����1��*

-�����4�����A���A��+��2��-�

���[*cde\Q jd`fbgf[[�hk

�a������������1��� *

� ���������������� �

�����1�7 8 ����+������

����1�� � ���7&8 +�� ���*

���1�� � �,�,� ��-��

���/1���������.���,�*

���'�,������������ '���*

�������;/��; �'������� ��

��+�����������������

]���������� ����

9������� �

lll�c_`[mn_c[!a�hk

"%&&&6&(&$

��/���a����� +��

���;�� � ���++��������

�����+�����������������

���/��+1����A��������

������2�' ������1�� �

"$$*%$$3����� ����1�*

� � #&$$3����,�

?��/���������������

4��-�����9 ��"%(""&)"!&

�����1��1��,� �/�*

������

����������� ������������� ������

��+� 3������������������-�': ����������+������*

��������������������������2����+������o ���������

�����+����� �� �������� � � ��������� �� � �����1� � �

?�:� ��

��� +����� ������������1-���,�������������-����

������������ ����1����� ���� ����.�.�,� .�������/��

�������

K������2������������������������������,��������

�����9������� �/2,��"%!!6"($&$�

���������������������1��� � ����/���������+���+���*

����/����� ��������=������������ ��� ��"%$"&6!! (

������������ ��;����������2��/����7�� ������:���.�*

�����8��� ��� ��"%!" &$) )��<����� ���� �

�����������1��� � ���A���:������� �=��������

?������ ���,������:������'��+,���1-� � �����;,����*

����K=X?4=D3X?4]C]4+������������� $#$��� ��� ��

"%66) )")!'"%!"$"6#%(���>��� �

�����������1��� � �������*������ 7�/������������*

����������,�-�8 ����/����� �?�:� �'��+,�����;����� *

� ���� ��� ��"%!""6 "("

��������2��� +�������4< *)&)( �������'����;�*

��������������� 1� �������pqRrsRTT% #�

�����1�2������K=X?4=D9]�D��� ��� ��"%("

%(%)$)

��������t[[uNn[k_v[[ '!N\dbbeZ����/�� $$)'

#)$�$$$1������������������������'���@����������'

�1������2���9���# &$$���-��� ��� ��"%(! "%6(%

�;<7���� ���3���������9���7��;

c� ��d�e� Z��fd� d0�0+� 6�W"%)��2� %�V� g�gd�h�

� ��i ���� �j+� $)U%($')(V� �%�#� �**�#��2� �W()<

�%(�-T)(�%U#��#"��;�%<

���aak���a`��

>�� � � ���-. � �,� ���@���,� � � ��� ���� � ����

�-� � ��������Q

D�4L]4�

K����o�2���5����/��������./����Q

w4���������=������']3?'4�93]

w����,��K��+ � �

w����� ���������������D�4L]4�

w �������� 1��������' ��1���� ����,����� �� ���

��� �� ���.�-��� �������,���

w���i� ����������-. � �������,���-��+�.-����*

.�� ������1�������� �

w>��������������o 2�������� �,�/���������,���/�

���1��-����

D������������2/�������+,������/������1/�'����.��

���,������2��� '����1���������� �����������/�����/*

����������������;��������� �����.�������������

K������2�������������������������������A��+��2���

� ���,��'��� �/����; EIp*qxIy'�� � ��������������*

.��� lll�fdbfmZdk[[kb�hk����2�;�����.�� )#$"!%&$&

���1��������� �������. ����.��� Q

�������������

�����������������������������

��������!��"#���!�$%&�'(��)�*+,-.

��!#/�$�&0�&1$���2��-3+,4*..

5�06�$�2�7898��#���$�1$:#�;����<=>?��8

!53!-*)*5����8)&#��,�5+!5)!

����������� ����GH�B&IH�'?��CGJ'��G�K�$��'

�C$�",L.���.�M,

����.,���((��3.M�M�N#O" �.,���(�-,3.��M����=�)��=)���������.�)�" ��M-

53;607"1P0Q0R0891768ST6U11�V4

�D�E�����������������

���-������D��5��F��<��

@�:����������I��%�D�"� ��� � '�� ��������������� � .���� ��(���� � ���� ����� ���:��%�� ���� I������ �����,��%��.�E�������P�� ��������'�����

����� ���������������� E ������� ��� �'�(������������ 3�&! � �! E��! � D������� ���A�'�(���� � ���I������ �$� '�� ��������'�#�� �� � )������������ ��� �����

:������#�� �����$� ����� ������� ���:����������� ���� ��%� ���'��# ���� � ����������� ��$� �� (������ �����%������������!� �� *+.,-�H-HH-�� +-0+*�H-.J.�H-*-/�E����������(��&������

��?C�CG��CGB��EW�X+C�

����� 9����:�� ��

� ������� * � ��������

���������� �� �����;���*

1��� � ������ * ]?4 ���*

;�� �� ��� ������������

���������,� ������-�'

��.��� ' �+,��' ���-����

����++���/�,������,����

����-����/������������*

���� ��� ����������+���

� � ��������� ���� D ���*

���+����� +������ �� ��

������� �,� �����:-�

�� � 4.���� 3� �/�,�

+�� �� ������ ����/�����

�����) ���-��

3;�� �/� �

�����������9 ���/����

)#$&&!&#!'zdY )#$

&&!&#('"%( 66"%%6

lmnLGMm�

ooo0ENpmQIFLJRKFE0RK

4����������;�����������<���

���= ��<���

�����1 ����>�1

Page 12: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Μ. Τετάρτη 31 Μαρτίου 2010

Τμηματικήκαταβολή οφειλώνπροβλέπεται από τονέο ρυθμιστικό

πλαίσιο για τουςοφειλέτες τουΚλάδου ΚύριαςΑσφάλισης του ΟΓΑ.

Σύμφωνα με ανακοίνω-ση του υπουργείου Αγροτι-κής Ανάπτυξης, οι νέες δια-τάξεις αφορούν τη ρύθμιση

οφειλομένων εισφορών τόσοαπό αυτοτελώς απασχο-λούμενους ασφαλισμένουςτου ΟΓΑ όσο και απόεργοδότες και επιχειρήσεις.

Οι οφειλέτες πουκαλύπτονται από τη ρύθμισηθα μπορούν καταβάλλουν τιςοφειλές τους σε έξι εξαμ-ηνιαίες δόσεις, με την υπο-βολή αίτησης στο ταμείο του

ΟΓΑ.

Το ποσό κάθε δόσης δενμπορεί να είναι μικρότεροτων 1.200 ευρώ, ενώ απαρ-αίτητη προϋπόθεση για τησυμμετοχή των δικαιούχωνείναι η καταβολή τωντρεχουσών εισφορών.

Με Θάρρος ΠαρρησίαΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

&ΘΑΡΡΟΣ | ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ Μ. ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 |12

Διαβάστε την ηλεκτρονική έκδοση του ΘΑΡΡΟΥΣ καθημερινά στο www.tharos.gr

AΦΟΙΠ. ΚΑΡΑΣΤΕΡΓΙΟΥ ΑΒΕΕΨΥΓΕΙΑ - ΔΙΑΛΟΓΗΤΗΡΙΑ

“Τα λευκά όρη”Εμπόριο Φρούτων

ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Κάτω Σφαγεία

τηλ. 24610 28144Υπ/μα: Βοσπόρου 1 τηλ. 24610 26940

Εύχεται σε φίλους και πελάτεςΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ

ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΜΑΚΡΗΣ Α.Ε.1ο χλμ Κοζάνης - ΛάρισαςΑΑΝΝΤΤΙΙΠΠΡΡΟΟΣΣΩΩΠΠΕΕΙΙΕΕΣΣ ΤΤΡΡΟΟΦΦΙΙΜΜΩΩΝΝ

Η διεύθυνση και τοο προοσωπικόόεύχεται στην πελατεία του Χαρούμενη Ανάσταση και Κααλό Πάσχα

Τηλ. 24610 36949 -fax 24610 28088

Πάμε πλατεία…!

Όλοι οι δρόμοι οδηγούν σήμερα το απόγευμα, στην κεντρική πλατεία τηςΚοζάνης. Μικροί και μεγάλοι πρέπει να είμαστε όλοι εκεί να δώσουμε ένα ισχυρόμήνυμα στην κυβέρνηση: Επιτέλους κάτι πρέπει να γίνει με την υγεία στην περ-ιοχή μας!

Πρόσκληση πολιτών ..!

Η εικόνα της συγκέντρωσης όλων των ενεργών πολιτών πρέπει να φτάσει σεκάθε γωνιά της χώρας. Με αυτό τον τρόπο χτυπούμε το καμπανάκι στην κυβέρν-ηση να προχωρήσει ταχύτερα τις διαρθρωτικές αλλαγές στην υγεία. Είναιαπαίτηση όλων των Ελλήνων φορολογουμένων που προσδοκούν μία νέα λειτο-υργία των κοινωνικών δομών της Ελλάδας, σε νέα βάση. Είναι απαίτηση των ανθ-ρώπων που ζουν στην περιφέρεια και προσδοκούν μία καλύτερη υγεία!

Λιγότεροι από τους μισούς…! Από τις 88 θέσεις γιατρών που προβλέπονται για το νοσοκομείο Κοζάνης οι

50 είναι κενές. Πώς να λειτουργήσουν έπειτα οι κλινικές του «Μάτσειου». Δικαι-

ολογημένα διαμαρτύρονται οι γιατροί του νοσοκομείου για τις εφημερίες αλλά τοπρόβλημα είναι ότι χάνονται άδικα ζωές!

Η εικόνα το Δήμου..!Έλλειπε ο …Ελλησπόντου από την χθεσινή εικόνα των Δημάρχων στο Δημα-

ρχείο Κοζάνης για να σχηματιστεί ο «αναμενόμενος» από τον Καλλικράτη διευρ-υμένος Δήμος. Την πραγματική εικόνα των εκπροσώπων του διευρυμένου ΔήμουΚοζάνης θα τη δώσει η ψήφος των πολιτών στις 10 Νοέμβρη και όχι η φωτογρ-αφική μηχανή!

Αρχιτεκτονικός διαγωνισμός…!

Στο χθεσινό μας σχόλιο αναφορικά με την «αισθητική .. του Δημάρχου Κοζάν-ης για την κεντρική πλατεία», μας απάντησε ο ίδιος ο κ. Μαλούτας λέγοντας ότιείναι ζήτημα χρόνου η προκήρυξη πανελλαδικού αρχιτεκτονικού διαγωνισμού όχιμόνο για την κεντρική πλατεία αλλά και την «Λασσάνη». Τέτοια να ακούμε Δήμα-ρχε!

Εντυπωσιάσθηκαν…!Με τις καλύτερεςτων εντυπώσεων

έφυγαν όσοι συμμε-τείχαν στο3ο RALLY

SPRINT που διορ-γανώθηκε στο ΔήμοΜουρικίου στο δρό-μο προς Βλάστη απότην ΑυτοκινητιστικήΛέσχη Πτολεμαΐδας.

Η πυκνή οξιά, ηομορφιά της διαδρο-μής και η καλή διο-ργάνωση από πλε-

υράς Δήμου Μουρ-ικίου ικανοποίησαντους πολυάριθμους

συμμετέχοντες…!

Οι Λαζαρίνες…!Πάνω από τριακόσιες γυναίκες όλων των ηλικιών του Δήμου Αιανής, συμμε-

τείχαν στις εκδηλώσεις που διοργανώθηκαν την ημέρα του Σαββάτου του Λαζάρ-ου στην Αιανή. Οι Λαζαρίνες, ένα από τα πιο όμορφα και πλέον γραφικάπαλαιά έθιμα, που διατηρούνται στην ευρύτερη περιοχή του Δήμου Αιανήςχάρη στην αθρόα συμμετοχή του γυναικείου φύλου.

Καλή πρωτοβουλία…!

Στη βιτρίνα των εμπορικών καταστημάτων της Κοζάνης το διάστημα τουΠάσχα θα κρέμεται μια πολύ όμορφη αφίσα που εμπνεύσθηκε το ΕΒΕ Κοζάνηςστο πλαίσιο του Συμφώνου στήριξης της τοπικής κοινωνίας. Καλή πρωτοβουλία,αρκεί να την αγκαλιάσει ο εμπορικός κόσμος της Κοζάνης, κ. Σβώλη!

Τι να πεις στα παιδιά…!

Λαχάνιασαν από το πολύ τρέξιμο και παιχνίδι τα πιτσιρίκια της φωτογρα-φίας και έκατσαν να ξαποστάσουν. Στην ερώτηση μας γιατί προτιμούν την κεν-τρική πλατεία για το παιχνίδι τους, η απάντηση αθώα αλλά αποστομωτική: « Δενυπάρχουν πάρκα εδώ γύρω για παίξουμε κύριε!» Τι να πεις τώρα στα παιδιά πουέτσι κι αλλιώς τα ξέρουν όλα και έχουν και δίκιο!

Το θέμα της ημέρας…!Ο Ιησούς αίρων το Σταυρό.

Δια χειρός Μιχαήλ Καραπαναγιωτίδη, λάδι σεκαμβά (αντίγραφο Σεμπαστιάνο Λουτσιάνι περί

το 1485).

Σύλληψη δραπέτηφυλακών στην Φλώρινα

Την περασμένη Κυριακή από αστυνομικούς του Α.Τ.Νίκης Φλώρινας, συνελήφθη 58χρονος, ο οποίος ήταν κρα-τούμενος της Αγροτικής Φυλακής Αγιάς Χανίων, γιατί ύστε-ρα από 11ήμερη άδεια που είχε λάβει δεν επέστρεψε ωςόφειλε στο προαναφερόμενο κατάστημα κράτησης, την 26-3-2010 ημερομηνία λήξης της αδείας του.

Ο συλληφθείς δραπέτης οδηγήθηκε στον κ. ΕισαγγελέαΠλημμελειοδικών Φλώρινας και στη συνέχεια θα μεταχθείστην Αγροτική Φυλακή Αγιάς Χανίων.

Νέο σύστημα ρύθμισης οφειλώνστον ΟΓΑ σε εξαμηνιαίες δόσεις

Mετά το Πάσχα η νέα ρύθμιση

για τουςημιυπαίθριους Τη νέα ρύθμιση τηςκυβέρνησης για τοθέμα τωνημιυπαίθριωνχώρων αναμένεταινα ανακοινώσειμετά το Πάσχα ηαρμόδια υπουργόςΤίνα Μπιρμπίλη.

Σύμφωνα με έγκυρεςπληροφορίες η ρύθμισηθα αφορά όσους χώρουςβρίσκονται μέσα στοπερίγραμμα των νόμιμωνκτιρίων, οι οποίοι θα εξαιρ-ούνται από την κατεδάφι-ση.

Υπενθυμίζεται ότι απότις αρχές του 2010 έχουν«παγώσει» οι αιτήσεις τωνενδιαφερομένων για τακτο-ποίηση των ημιυπαίθριωνσύμφωνα με τη ρύθμισηΣουφλιά.