=É^уd==W=`=KÌàr_7^=Ï‘ àj=Ú_wó Ë=

Ô∏àj===W=`=KŒÍàê ÿ^=ÔÍáÑf==`=KÉ2ª ^=„_∑ d=

=Óу_— kª ^ =ÓàÍѪ ^ =Óà’ Ã==W=`=Kχ^à‰ äÿ^=Ô›ù _Ã=

=“Î – ÑjË=Ô≈r^à‹==W==`=KÌÑÿ_¶ ^=Ô›ù _Ã

=Ôg ÿ_� ÿ ^ =fiΛî j==W=ÌÑπ ^=Ú_5`==fl_≈ÿ ^ =œ^àè ˇ^==W=

=`=Kà‹ _≈ÿ^ =Ñ›® =fl˙v`=

إشراقات من التميز

Prepared by : Mrs.Wadha T AL – Hajri Translated by : Mrs. Badriyyah AL – Shareef Mrs. Eman AL- Mubrad Retired Director’s idea : Mrs. Fatima AL-Zahrani Revised by : Mrs. Fatimah AL- Khaldi Designing By : Asma AL-Ahmadi The supervising leader : Ahlam AL-Amer

9 years of Uniqueness á�È� ‹ =ϛΟ≈j=}àì =Ω =äΛkÿ^Ë=Ú_— já ^Ë=ÓÉȧ ^=È´

=

==

Towards uniqueness , prosperity and perfection in a great developed institution ۱٤۲٦-۱٤۳هـ٤

Second Secondary School in khobar

Curricula System

established in 1396

Towards uniqueness , prosperity and perfection

in developed and great institution

3

4

5

المحتويات

Ô‹Ñ— ‹ =Introduction

Ôã áѪ _f =Ôì _¶ ^=œ^щ ^Ë=Ôÿ_ã àÿ^Ë=Ô͘àÿ^ Vision, Mission, and Values, and the school’s objectives

Ôã áѪ ^=Ω =ÓÜÕ·ª ^ =m_Η kŸª ^ The Conferences in school

=m^áËÑÿ^Ë=ÔÍÈf3ÿ^=t‹ ^2ÿ^ÁÜÕ·ª ^==Ôã áѪ ^=Ω The programme and the courses has been done in

school

Ôã áѪ ^=Ω =Ô— g� ª ^=ÔÍÈf3ÿ^=iá_skÿ^ The educational experiments that has been done in

school

ÔÎ f˙� ÿ^=∆Íá_ê ª ^ The student projects

Ôã áѪ ^=m_g ÿ_ù =m^á_’ kf ^ The school student creativety

Ôã áѪ ^=_ÂÎ Ÿƒ=lŸî v=;ÿ^=äÛ ^ȧ ^ The rewards that school has got

Ôã áѪ ^=m^á^Ñì d The school publication

_·ƒ=^Èÿ_– They said about us

Content

المقدمة

Ñ›• ^=!=iá=≤ª _≈ÿ^=Ó˙î ÿ^Ë=fl˙å ÿ^Ë=Ÿƒ=⁄ò à `=Ú_Î g ‡ ^=≤Ÿã ઠ^Ë=I }È›� f=äε Ë=_·Î ≈ã=≥ d=àÍÈ� kÿ^=‚‹=€˙~=m_›Ÿ≈‹=m^àÍÑ–=m^àÍÑ‹Ë=m˙ó_Ã=m_Íá^ÉdË=

m_Î ‡_Õ k‹=m_g ÿ_ù Ë=m_vÈ›ù=kvI=`Ñf=fi™=ÔÍȇ_oÿ^=ÔÎ ‡ _oÿ^=2¶ _f=∆›ŸÍ=Ω=Ú_5=Ô—� ·‹=I2¶ ^==m`ÑfË=Ô– ˙� ‡˘^=Óу^Èÿ^=Ω=fl_ƒ=NQOS|‰=pÎv=#=á_Î k~^=_·kã áÑ‹=„È’ kÿ=Ô� — ‡=ÔÍ^Ñg ÿ^=áÈ� kÿ==fiÎ Ÿ≈kÿ^=fiŸ≈kÿ^Ë=I=“Î g� jË=fl_¡ ‡=m^áà— ª ^=pÎv=`Ñf=‚‹=çÎã aj=hk’ ‹=€Èg— ÿ^=⁄Îså kÿ^Ë=≥ d=

Ô‘ ^àè=m_›Ÿ≈ª ^=Ω=É^уd=t‰ _·ª ^=ÔÎã ^áÑÿ^=kvI=á_ì=_·ÿ=ÓÉ_Î –=ÓÉ_ÍáË=Ω=Ú_5=fiŸ≈ÿ^=_·k’ Ÿ›¥==Ôg Î g• ^=_·j^â_™ _fË=Óу^Èÿ^=_·ÿ_›ƒ`Ë=ÓÑÛ ^àÿ^=I=“Ÿ� ‡^=fiã ^=ÔÍȇ_oÿ^=ÔÎ ‡ _oÿ^=Ω=⁄‘=⁄à _- ^=kv==

“Ÿù `=_·Î Ÿƒ=lÎ f=Ó2¶ ^=K ⁄‘=à’ ê ÿ^=àÍÑ— kÿ^Ë=⁄’ ÿ=ÓÈò ƒ=Ω=m_g ·r=ÔÍȇ_oÿ^=ÔÎ ‡ _oÿ^=2¶ _fKKK

∆å j=m^È·ã=‚‹=Ú_� ≈ÿ^=˙ÿ^=ÉËÑ®=≥ eÃ=fl_‹ ^=;ãáÑ‹=Ôg Î g• ^ K اء

� ا�اجري و�

In the name of Allah , the most merciful , the most gracious,

Thanks and gratitudes are due to Allah , the Almighty, peace and blessing are upon the last and the best prophet .

Many thanks are due to all ambitions teacher , principals, vice principals and students of Second Secondary School who strove a lot to make their school where the curricula System was firstly started to become the house of experience .

Written by : Wadha AL-Hajri

Introduction

7

:رؤيتنانسعى لنكون مجتمعا تعليميا رائدا يسوده

التآزر سماته التطوير واالستقصاء المستمر مستفيدات من األبحاث والتقنية

. الحديثة

:رسالتنا تنمية القدرات الكامنة لدى كل طالبة انطالقا من مبادئ

ديننا اإلسالمي الحنيف لتصبح إنسانة مفكرة محبة للتعلم مهتمة باآلخرين ومتفاعلة بإيجابية مع العالم الصغير لتنجح

. في حياتها وتساهم في تنمية مجتمعنا

:قيمناالمسئولية تحمل –واالنتماء الوالء –األمانة

. حب التعلم –الحب –

Our Vision : We strive to create aLeading – cooperative Society which is able to develop and search continuously using technology

Our Values : TO be honest , responsible , Loyal and Love Knowledge

Our Mission : To develop the invisible abilities for each student , within the frame work of Islam , to become an intellectual person who loves knowledge , cares about others and who cooperate positively to achieve success in her life and participate in developing her society

: أهدافناهدفنا ينطلق إلى تفعيل استراتيجية تحسين البيئة

المدرسية لتحقيق رسالة المدرسة باشتراك كل موظفة في المدرسة في برنامج مستمر للتحسين

والتطوير األفضل لألنظمة وأساليب ومواد تعليمية وبرامج إضافية أفضل لطالباتنا ولكي تصبح هذه

االستراتيجية مؤثرة وفعالة فهي تتطلب مشاركة كل الطالبات واألمهات في عملية التطوير والتحسين

.كلما امكن

Our Objectives *Our start is to strategies how to improve the school environment for each employee to participate in this school in an ongoing program for improvement and development is best for systems and methods and educational materials and additional software better for our students. For this strategy to be effective and efficient it requires the participation of all the students and mothers in the process of development and improvement whenever possible.

8

عن فريق العملنبذة

العامر عبدالعزيزأحالم محمد . أ القائد المشرف المقيم للمدرسة

۱۷: سنوات الخدمة

الهاجريتركي شداد وضحاء. أ فنية مختبر: الوظيفة

۲۲: سنوات الخدمة

الخالديفاطمة رجا سعد . أ مرشدة طالبية: الوظيفة

۲۳: سنوات الخدمة

الشريف عبدهللابدرية محمد . أ معلمة لغة انجليزية: الوظيفة

۲۳: سنوات الخدمة

إيمان علي محمد المبرد. أ معلمة لغة انجليزية: الوظيفة ۳: الخدمة سنوات

فاطمة سيحان عيظة الزهراني. أ .سنة في التربية والتعليم ۱۷

. مستشارة تربوية خبيرة في نظام المقررات

Mrs . Ahlam AL - Amer Job: The supervising leader Experience : 17

Mrs. Fatima AL-Zahrani . 17 years of education. Education adviser specialist of curricula systme

Mrs . Wadha AL- Hajri Job: LabTechnician Experience : 22

Mrs. . Badriyyah AL - Shareef Job: English Teacher Experience : 23

Mrs . Fatimah AL - KHaldi Job: Student councilor Experience : 22

Mrs. . Eman AL - Mubrad Job: English Teacher Experience : 3

Information about the team

9

هـ١٤٣٠ -١٤٢٩في عام : مديرة المدرسة

الزهرانيفاطمة . أ

: الوكيالتفوزية العمير. أ سهام الدوسري. أ نازك الشباط. أ

الطاقم اإلداري لم يتغير

: مسئولة القبولهـ۱٤۲۹نورة الحويطي عام . أ هـ۱٤۳۰مزنه العنزي عام . أ

: مسئولة الغيابمنيرة المرزوقي. أ

: مدخلة البياناتطيبة المحضار. أ

هـ١٤٢٧ -١٤٢٦في عام

: مديرة المدرسةموضي الذياب. أ

: الوكيالتفوزية العمير. أ سهام الدوسري. أ نازك الشباط. أ هـ۱٤۲٦خاتمة البريك فقط لعام . أ

: أعضاء مكتب القبول والتسجيل : وكيلة القبول والتسجيل

رحاب العيدي. أ : مسئولة اإلرشاد األكاديمي

نجيبة الشهيل. أ

: المراقباتهدى الدحيالن. أ خلود الثميري. أ

: المرشدة الطالبيةعواطف الفضلي. أ

: رائدة النشاطنورة الهدار. أ

: مشغلة الحاسببسمة الجبر. أ

: محضرات المختبرهيفاء القصير. أ

وضحاء الهاجري. أ

هـ١٤٢٨ في عام

: الوكيالتسهام الدوسري. أ نازك الشباط. أ

:أعضاء مكتب القبول والتسجيل : وكيلة القبول والتسجيل

الزهرانيفاطمة . أ : مسئولة اإلرشاد األكاديمي

هيا التميمي. أ

يتغيرم لالإلداري الطاقم : مديرة المدرسة شهور ۳فوزية العمير بالنيابة . أ

فاطمة الزهراني. أ

: أعضاء مكتب القبول والتسجيل : وكيلة القبول والتسجيل

القرعاويباسمة . أ : مسئولة اإلرشاد األكاديمي

هـ۱٤۲۹هيا التميمي فقط عام . أ هـ۱٤۳۳ -۱٤۳۰دينه السويلم منذ. أ

10

هـ١٤٣١ عام في

: الوكيالت نورة الجبر. أ سهام الدوسري. أ

: أعضاء مكتب القبول والتسجيل

: وكيلة القبول والتسجيل الغامديخيرية . أ

: مسئولة اإلرشاد األكاديمي هـ۱٤۳۳ -۱٤۳۰منذ السويلمدينه . أ

: مسئولة القبول هـ فقط فصل دراسي واحد۱٤۳۱عام العنزيمزنه . أ

: مسئولة الغياب منيرة المرزوقي. أ

: مدخلة البيانات الهاجريتركي وضحاء. أ

: المراقبات

الدحيالنهدى . أ الجعيثنأسماء . أ الشمري غاليه. أ

: المرشدة الطالبيةالخالدي فاطمه. أ

: رائدة النشاطالسلمهعواطف .أ الغانم منيره. أ

: مشغلة الحاسببسمة الجبر تمتعت بإجازة استثنائية. أ

: تم انتقال المراقبة خلود الثميري إلحدى مدارس الدمام. أ

:مديرة المدرسة أحالم العامر .أ

هـ١٤٣٣-١٤٣٢في عام مديرة المدرسة أحالم العامر.أ

: الوكيالتنورة الجبر. أ

: أعضاء مكتب القبول والتسجيل : وكيلة القبول والتسجيل

الغامديخيرية . أ : مسئولة اإلرشاد األكاديمي

هـ۱٤۳۳ -۱٤۳۰منذ السويلمدينه . أ : مسئولة القبول

أسماء الجعيثن في الفصل . أهـ۱٤۳۲الدراسي الثاني لعام

: مشغلة الحاسببسمة الجبر تمتعت بإجازة استثنائية. أ

: تم انتقال الوكيلة سهام الدوسري إلحدى مدارس الخبر. أ

سعديه فلفالن في . أتم انضمام هـ ۱٤۳۲الفصل الدراسي الثاني لعام

) كاتبة وتعمل سكرتيرة( نازك آل قيصوم . أ

)هـ۱٤۳۳مساعد إداري ( : مسئولة الغياب

منيرة المرزوقي. أ : مدخلة البيانات

فاطمه القحطاني في . أ هـ۱٤۳۲الدراسي الثاني لعام الفصل

.عواطف السلمة: رائدة النشاط

11

In 1428 H School Prencipal : Mrs. Fawzia AL-Omair(only 3 month) Mrs. Fatimah AL- Zahrani Vice Prencipal : Mrs. Fawzia AL-Omair Mrs.Seham AL – Dossary Mrs. Nazik AL – Shubat Mrs. Khatema AL – Braik ( only 1426H)

The superviser of Acadimic councilingL: Mrs. Haya AL Tamimi

School Prencipal: Mrs. Fatimah AL- Zahrani Vice Prencipal : Mrs. Fawzia AL- Omair Mrs. Seham AL – Dossary Mrs. Nazik AL- Shubat

The Member of Admission and Registeration: Mrs. Basmah AL- Qarawi Academic Advising responsible : Mrs. Haya AL- Tamimi (1429H ) Mrs. Dina AL- Swilim (1430 H ) Responsible acceptance : Mrs.Nora AL- Hoity (1429 H ) Mrs. Mizna AL- Onazi

Data Processor : Mrs. Tiba AL - Mihdar

Administrative Staff has not changed

1429-1430 H

12

School Prencipal : Mrs .Modi AL – Thiab Vice Prencipal : Mrs. Fawzia AL-Omair Mrs.Seham AL – Dossary Mrs. Nazik AL – Shubat Mrs. Khatema AL – Braik (only 1426H)

The member of admission and registeration office : Mrs. Rehab AL- Eid Mrs. Najeebah AL - Shuhail

Computer operator : Mrs. Basmah AL- Jaber Lab Technician : Mrs. Haifa AL- Qusaier Mrs.Wadha AL – Hajri

Student councilor : Mrs. Awatif AL- Fadli Observer : Mrs.Huda AL – Duhailan Mrs. Kholod AL - Thomairi Leading activity : Norah AL – Haddar Clerk : Hila AL – San’a

In 1426-1427 H

School Prencipal: Mrs. Ahlam AL- Aamer Vice Prencipal : MrsNora AL- Jaber Mrs. Seham AL – Dossary (Transferred to aschool in AL- KHobar )

The Member of Admission and Registeration: Mrs.Khairiah AL- Gamdi Academic Advising responsible : Mrs. Dina AL- Swilim (1430 H-1433H ) Responsible acceptance : . Mrs. Asma AL - Juathin Data Processor : Mrs . Fatimah AL - Qahtani

Responsible absence : Mrs. Muneera AL- Marzoqi Student councilor : Mrs. Fatimah AL- Khaldi Lab technician : Mrs.Haifa AL- Qusaier Mrs. Wadha AL- Hajri Clerk : Mrs. Hila AL – San'a

Viewings : Mrs. Huda AL- Duhailan Mrs. Galiah AL- Shammari

Assistant : Mrs.Sa'adia Fulfulan Mrs. Nazik AL - Qaisom

1432 H – 1433H

13

School Prencipal: Mrs. Ahlam AL- Aamer Vice Prencipal : MrsNora AL- Jaber Mrs. Seham AL – Dossary

The Member of Admission and Registeration: Mrs.Khairiah AL- Gamdi Academic Advising responsible : Mrs. Dina AL- Swilim (1430 H-1433H ) Responsible acceptance : Mrs. Mizna AL- Onazi ( Only for one semster Data Processor : Mrs. Wadha T AL - hajri

Mrs, Basmah AL – Jaber enjoyed exceptional leave Mrs.Kholood AL- Thomairi transferred to a school in Dammam

Viewings : Mrs. Huda AL- Duhailan Mrs. Galiah AL- Shammari Mrs. Asma AL - Juathin

1431 H

انجازات المدرسة

School achievements

ملتقيات

Symposuim

مشاريع طالبيةStudent’s Projects

تجاربExperiments

ابتكاراتInvention

اصداراتPublications

قالوا عناWhat they said about us

14

كفاياتيإبداعاتي في : ملتقى مها القحطاني . أ: الخبيرة : فريق العمل

.ومجموعة من معلمات اللغة العربية

هـ۱٤۲۹لغة الضاد في عام : ملتقى .معلمات اللغة العربية بالمدرسة: فريق العمل

ASymposium entitled : “Ebdaati Fi Kefayati” My creativity is in my competence The team : Mrs .Maha AL-Qahtani and a group of Arabic lang . Teachers.

ASymposium :The languageof the sound dhad (1429) Lughat AL - Dhad The team : Arabic lang . teachers.

The Conferences in school الملتقيات المنفذة في المدرسة

15

هـ۱٤۳۰من وحي الكفايات لعام : ملتقى .معلمات اللغة العربية: فريق العمل

قوارير الشموخ:ملتقى

فريق بصمة تميز بالتعاون مع رائدة النشاط : فريق العمل .منيرة الغانم. عواطف السلمة ، ورائدة النشاط أ. أ

“Men Wahey AL – Kefayat “ The revealation of competence Asymposium (1430) The team : Arabic lang . Teachers.

Asymposium entitled “Quareer AlShumookh” The team : The team of Basmat Tamayouz Supervised by :Mrs. Suaad AL –Shammari Mrs. Awatif Al – Salamah Mrs. Muneerah AL – Ghanem.

اللقاء التعريفي لمشروع المشرف القائد :ملتقى هـ۱٤۳۱/۱٤۳۲للعام

هيفاء المنتاخ. أحالم العامر ، أ. أ: فريق العمل Asymposium An Intrductory Meeting for the Project of the director leader the team Mrs. Ahlam Al – Amer Mrs. Haifa AL – Mentakh 16

منى العتيبي . أ: فريق العمل

. .منيره الغانم،

Work shop / Preparing Reports Work Team : Mrs, Muna AL – Otaibi Mrs. Muneerah AL - Ghanem

القائد المشرف المقيم : فريق العمل وكيلة القبول ، أحالم العامر . أ

، الغامديخيرية . أوالتسجيل نوره . أ: وكيلة شئون الموظفات

.نوره الغشام. أالجبر والمعلمة

Asymposium in introducing the curricla system and the resident supervisiting The team The leader :Mrs. Ahlam Al – Amer The vice Principal : Mrs. Khayriyyah AL – Ghamdi The vice Principal : Mrs. Nourah AL – Jabur Mrs. Nourah AL – Ghasham.

احالم العامر . أ: فريق العمل بالتعاون مع قسم العلوم الدينية

باالشراف التربوي بالخبر .ومعلمات التربية الدينية بالمدرسة

A work shop in Effective Evaluation The team : Mrs. Ahlam AL – Amer Religious science department.

17

التقويم الفعال: ورشة عمل اللقاء التعريفي :ملتقى إعداد التقارير: ورشة عمل الثاني للتعريف بمشروعي

نظام المقررات والقائد ( )المشرف المقيم

.درسة المتعلمممفهوم المعلم األول في : ورشة عمل

.مريم القحطاني. أ: فريق العمل

مسابقة الباحثة الصغيرة: ورشة عمل

.إدارة التخطيط بالدمام: فريق العمل

A work shop The meaning of first teacher in the school The team Mrs. Maryam AL – Qahtani.

A work shop A competition of the Small Rsearcher The team The Administration of Planning in Dammam.

كيف تستعد وكيلة القبول والتسجيل : ورشة عمل :فريق العمل

الجعيثنأسماء . أ، السويلمدينه . أمنيرة المرزوقي ، . أ، الغامديخيرية . أ

Work shop : How to prepare attorney Admission and Registration Mrs. Khairiah AL – Ghamdi Mrs. Muneera AL – Marzoqi ,Mrs. Dina AL – Swilim ,Mrs. Asma AL - Juathin

.أسرة واعية فكر آمن: ندوة

، الغانم منيره، السلمهعواطف : فريق العمل .آمنه محمد ، الكديوي سميره

Seminar: Family security conscious thought Theteam: Mrs .Awatif AL- Salamah Mrs.Muneerah AL- Ganem ,Mrs. Samera Kedewi , Mrs. Amnah Mohammed 18

البرامج التربوية المنفذةوالدورات

في المدرسة Training Programs

Courses

كيف نعد اختبارا : اقامت المدرسة كثيرا من البرامج مثل ارفعي ، استراتيجيات التعلم التعاوني ، تحصيليا ناجحا

نحن قادة ، الكفيات اللغوية ، مقاييسك فأنتي مسلمة ، انماط الشخصية ، ۱ –كورس التفكير ، المستقبل

السبورة التفاعلية ، التخطيط واإلعداد للتدريس في ساعات .التعليم الفعال ، اختبار القادرات العامة ،

19

اإلعداد الختبار القدرات العامة للمستوى الثاني والرابع ، : دورة لطالبات الثالث الثانوي التحصيليودورة اإلعداد الختبار

العنزي العنود. أ، الداوودمها . أ: فريق العمل Aworkshop in preparing level 2 and 4 student for the General Abilities tests The team : Mrs . Maha AL – Dawood Mrs ; AL- Anood AL - Enezi

20

Aworkshop in preparing the student for General Abilities Exams The team :The trainer : Mrs . Amal AL- Qahtani

اإلعداد الختبار القدرات العامة : دورة بالتعاون مع مركز الموجز للتدريب والمدربة

القحطاني عايضأمل : القحطاني عايضأمل . أ: فريق العمل

تدريب للقدرات لفظي : دورة وكمي

العنزي العنود. أ: فريق العمل هيا التميمي. أ حنان الخليفة. أ

Aworkshop in Preparing for General Abilities Exams Math and Language Mrs. Anood AL – Enezi Mrs. Haya AL – Tammimi Mrs. Hanan AL - Khaleefah

21

السبورة التفاعلية: دورة مها الداوود . أ: فريق العمل

الجبر نهيل. أ، المحضارطيبه . ، أ

تطوير ( البرنامج التدريبي : دورة في بناء ) مهارات المعلمات

وفق جدول التحصيليةاالختبارات المواصفات

. أ، عياش فاطمه. أ: فريق العمل .نهيل الجبر

Training / Course : The training program (developing teachers skills) Mrs. Naheel AL – Jabeer Mrs. Fatimah Ayyash

Training / Course : Smart board Mrs. Naheel AL – Jabeer Mrs. Taiba AL – Mehdar Mrs. Maha AL – Dawood.

كيف نعد حقيبة االنجاز: دورة بسمة الجبر. أ: فريق العمل

.نهيل الجبر. ، أ

Training / Course : The way of preparing achievement bag Mrs. Naheel AL – Jabeer Mrs. Basmah AL – Jabeer.

22

هـ١٤٢٨توطين التدريب داخل المدرسة : تجربة

: فريق العمل

، الزهراني فاطمه. ا

. ا

بسمه الجبر ، . فاطمه عياش، نهيل الجبر ، ا

.منى سعيد العتيبي. ا

Experiment : Training Nationalization in the school 1428H The team : Mrs. Fatimah AL – Zahrani Mrs. Naheel AL – Jaber Mrs. Basmah AL – Jaber Mrs. Mona S AL – Otabi.

تجارب التربوية المطبقة بالمدرسة

Experiments

23

=«Ëàê ‹=W=fl_≈ÿ=ÔÙÎ g ÿ^ =≤å¢NQPNLNQPO|‰ =⁄›≈ÿ^=“ÍàÃ=W`=K_Âj_g ÿ_ù Ë=„_ÍÈò ÿ^=Ôî vK

=«Ëàê ‹=W€È¢ =Ô� — ‡ =⁄›≈ÿ^=“ÍàÃ=W`=K`=I=2§ ^=⁄·=K=Œù ^ȃ`=I=Ô›Ÿå ÿ^=K& _…ÿ^ =Ó4·‹

Project : Improving the environment in 1431/1432H The team : Mrs. Hussah AL – Dwaian And her student..

Project : Apoint of transfer The team : Mrs. Naheel AL – Jaber Mrs. Awatif AL – Salamah Mrs. Muneerah AL – Ghanem.

Students Projects المشاريع الطالبية

=«Ëàê ‹WÔÎã _Η ÿ^ =fl_– á ^ =„_rà‹ =⁄›≈ÿ^=“ÍàÃ=W`=Km_g ÿ_� ÿ^Ë=Ô›Ÿå ÿ^=Œù ^ȃK

Project : High score Festival The team : Mrs. Awatif AL – Salamah and students.

24

=«Ëàê ‹W=fl_ƒ=‚‹ =ÔÍÈkê ÿ^=m^3å ÿ^NQPN=JNQPQ==|‰=

=⁄›≈ÿ^=“ÍàÃ=W^=K=à‹ _≈ÿ^=fl˙v`==I`=K=2§ ^=⁄·m_g ÿ_� ÿ^ËK===

Project : Winter Sweaters 1431/1434 H The team : Mrs. Naheel AL – Jaber and students.

=«Ëàê ‹=W=_·kvàà =<g ‡fi‘ ÉËÑrÈf==Ω =_·≈‹OPLNOLNQPO|‰

=⁄›≈ÿ^=“ÍàÃ=W`K=áÈî ·ª ^=Ú^ч=H=m_g ÿ_ù=H=Ôå㯋=Ú_·f=H=€_›ƒ ^=ÓÑÎã=WÌàãËÑÿ^=€^ȇ=K=áÈò vË

=Ó4‹ ^=WÉÈ≈ã =€b=ŒÍ_‡ =l·f=à‰ ^ÈrK Project : Your attendance makes us happy The team : Mrs. Neda’a AL – Mansour and student + Benaa cop + Business woman : Nawal AL – Dawsary + The attendance of Princess : Jawaher bint Naef Al Saud.

25

=«Ëàê ‹Wäε =Ô›î f =⁄›≈ÿ^=“ÍàÃ=W`=Km_g ÿ_� ÿ^Ë==Ìà›ê ÿ^=É_≈ãK

Project : Fingerprint Uniqueness The team : Mrs. Suaad AL – Shammri and students.

=«Ëàê ‹=W==l›î ÿ^=är_v=màå‘=IÌÑoÿ^=„_ù àã==“ÍàÃ=⁄›≈ÿ^=W`K=Ïná_• ^=Ú_à Ë=Hm_g ÿ_ùK

Project : Breast Canser The team : Mrs. Wafa AL – Harthi and students.

=«Ëàê ‹WfiÎ kÎ ÿ^

=⁄›≈ÿ^=“ÍàÃ=W`=KáÈî ·ª ^=Ú^ч=H=∆‹ =„Ë_≈kÿ_f =m_g ÿ_ùtÎ Ÿ¶ ^=Ó_kà =ÔÎ ≈∏K

Project : The Orphan The team : Mrs. Neda’a AL – Mansour and students + Gulf girl association.

26

=«Ëàê ‹W_‡äÎ∑ _‹ =fik‡ ` =⁄›≈ÿ^=“ÍàÃ=W`=K==Ïná_• ^=Ú_à Ë=Hm_g ÿ_ùK

=«Ëàê ‹W=_·kvàÃfi‰ _≈‹==4»=F=fl_kÍ ^=E=ΩOVLNLNQPO|‰ =⁄›≈ÿ^=“ÍàÃ=W`=KáÈî ·ª ^=Ú^ч=H=m_g ÿ_ù

tΟ¶ ^=Ó_kà =ÔÎ≈∏=∆‹ =„Ë_≈kÿ_fK

Project : You are distinguished The team : Mrs. Wafa AL – Harthi and students.

Project : Our happiness with them (Orphans) in 29/1/1432H The team : Mrs. Neda’a AL – Mansour and students + Gulf girl Association.

) شراكة مجتمعية( البيئة في عيوننا : مشروع

+ طالبات + حصة الضويان . أ: فريق العمل سلطان االميرمركز + السعودية أرامكوشركة .جمعية فتاة الخليج الخيرية )+ سايتك( للعلوم

Project : Caring For Our Enviroment Work Team : Mrs. Hessal AL – Dwayan + students + Saudi Aramco + Prince Sultan Centre Of Science ( Scitic) + Gulf girl association.

27

=«Ëàê ‹W=Ω =⁄Õù =Ô›å fPMLRLNQPO|‰ =⁄›≈ÿ^=“ÍàÃ=W`=KáÈî ·ª ^=Ú^ч=H=„Ë_≈kÿ_f =m_g ÿ_ù

=“� ·ÿ^Ë=∆›å ÿ^=fiÍÈ— kÿ=∆‡_î ÿ^=Ñ≈ã =ä‘ à‹ =∆‹≤– _≈ª ^=€_Õù¸ÿK

Project : Achild’s smile in 30/5/1432 H The team : Mrs. Neda’a AL – Mansour and students + Saad centre for correcting Hearing and Speech for Handicapped children.

:مشروع لست وحدك: فريق العمل

الملك فهد مستشقىطالبات بالتعاون مع + نداء المنصور. أ بالدمامالتخصصي

.وجمعية سند الخيرية لدعم األطفال المرضى بالسرطان

Project : You are not alone The team : Mrs. Neda’a AL – Mansour and students + Sanad charity association for supporting cancer patient children.

28

المصابين بإعاقات ( أمل الوطن : مشروع في ) بسبب الحوادث المرورية

هـ۱٤۳۲/٦/۳ طالبات + عواطف الحريب . أ: فريق العمل

.بالتعاون مع مستشفى الظهران العام Project : The country’s Hope ( Disabled citizens due to traffic accedents) The team : Mrs. Awatif AL – Huraib and students + Dhahran General Hospital.

==ÔÎ Ÿî à =∆Íá_ê ‹ ==ÔŸå ŸãW=ʷª ^=flÈÍ=€Ë ^=H=χ_oÿ^H=pÿ_oÿ^H=m_� ®=ÊÎ ·Â‹=

=⁄›≈ÿ^=“ÍàÃ=W`K:Î k≈ÿ^ =·‹=H=m_g ÿ_ùK=

Sereis of the semister project , The first professiond day + second and third + Station professional Work team : Mrs. Mona AL - Otiabi + students. 29

نادي الروبوت: مشروع وفاء . مها الداوود ، أ. أ: فريق العمل بسمه الجبر. الحارثي ، أ

.والراعي الرسمي لها شركة هاير

Project : The Robot club The team : Mrs. Maha AL – Dawood Mrs. Wafa AL – Harthi Mrs. Basmah AL – Jaber Official sponsor : Higer Corporation.

عقول ومشاعر: مشروع طالبات + عواطف السلمة . أ: فريق العمل

بالتعاون مع مركز الرعاية النهارية لذوي .االحتاجات الخاصة

Project : Mind and Feelings The team : Mrs. Awatef AL – Salamah + students + Day care centre for special.

في المضلعات في ابداعات: مشروع هـ۱٤۲۸/۱٥/٤ .طالبات+ نهيل الجبر. أ: فريق العمل Project :

Creativing in shapes The team : Mrs. Naheel AL – Jaber + students.

30

حصول الطالبات على جائزة األمير تركي بن محمد بن فهد للتميز

زهراء : الطالبة ، كوثر بو علي : الطالبة .مريم الشمراني : الحسين ، والطالبة

ابتكارات طالبات المدرسةCreation

The student have got the prince : Turkey bin Muhammed bin Fahad Students : Kawther Bu Ali , Zahra AL – Hussain , Maryam AL – Shamrani.

أمل عبدالرحيم الزهراني على : حصول الطالبة الميدالية الذهبية في ماليزيا في تصفيات اولمبياد ابداع على مستوى العالم ضمن برامج مؤسسة

.الملك عبدالعزيز للموهوبين Student : Amal AL – Zahrani has achieved the Golden Medal in the Olympic Creativy Competition in Malaysia as King Abdul Aziz Foundation For Talented people.

31

الزهرانيأمل / تميز الطالبة بحصولها على الميدالية الذهبية

في المعرض اآلسيوي AYIEللمخترعين الشباب

2012. The student Amal Abdulrhem AL-Zhrani achieved The golden medd in Asian young inventers exibit ion AYIE 2012.

حصول الطالبة رزان الغصاب على مركز متقدم في موهبة والتعلم عن

.بعد بالمشاركة مع جامعات امريكية The students Razan Gasab

achieved advanced place in talent and learning participate in American University.

32

الجوائـــز التي حصلت عليها المدرسة

The rewards that school has got

افضلحصلت المدرسة على جائزة : جوائز مشروع في مسابقة الفرست لوقو السعودي

هـ۲٥/۳/۱٤۳٤على مستوى الشرقية .الطالبات+ حصة الضويان . أ: فريق العمل

Prize : Our school was given aprize for the best project in the Saudi first logo competition The team : Mrs. Hussah AL – Dwayan + students.

33

بيان بصري الجائزة االولى في : حصول الطالبة .مسابقة عدستي بالجنادرية

.بعض الصور التي شاركت بها في المسابقة وفازت

The student : Bayan Basri was given the fiirst prize of a competition in photography which is ( My Zoom) in Jenadriyah.

Some pictures shows her in the competions and she was the winner.

34

حصول المدرسة على المراكز الثالث األولى في

المسابقة الثانية للرسم . والتلوين

The school was the first three places in the second cometetion in darwing and colouring

دلة العمل اصدار العديد من ا

والسجالت

Puplishing many work’s guidance booklets and records

35

: االرشاد االكاديمي غرس وثمار من إعداد :دليل السويلمدينه . ا

المواطنة هدف وسلوك من إعداد : كـتيب بعنوان الخالديهيا . ا

عداد وتنظيم سجالت : من إعداد: العملية للعلوم للتعليم العام ونظام المقررات االنشطةا

هيفاء القصير ، . ا

وضحاء. ا

الهاجري

المشاركة في إعداد دليل وكيل القبول والتسجيل فاطمه الزهراني ،. ا

. باسمه القرعاوي. وا

Puplishing many work’s guidance booklets and records *Guide : Acadimic counciling Prepared by : Mrs. Dina AL – Swaillem *Booklet entitle : Prepared by : Mrs. Haya AL – Khaldi *Preparing the records of Scientific practical activites for general and curricula system Prepared by : Mrs. Haifa AL – Qusaier Mrs . wadha AL – hajri To particip in preparing guidance of registration office Mrs. Fatima AL – Zahrani Mrs. Basmah AL – Qarawe. 36

اصدار العديد من أدلة العمل والسجالت

ارتفع اسم المدرسة عاليا ولمع نجمها في وضح النهار

وتميزت بشهادة من رأى هذه االنجازات وسمع بهذه المنافسات القيمة

The name of the school was raised up high in the sky and it’s star shined in the sunshine and was known as abest successful achievement and valuble competition.

قالو عنا

37

38

39

40

41