10
٢٠١٤ ﺁﺏ- ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻮﻥfaily kids ﻣﻠﺤﻖ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﺎﻟﻄﻔﻞ ﻳﺼﺪﺭ ﻋﻦ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺷﻔﻖ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻻﻋﻼﻡ ﻟﻠﻜﻮﺭﺩ ﺍﻟﻔﻴﻠﻴﻴﻦ

العدد الثالث والخمسون من مجلة فيلي الصغير

Embed Size (px)

DESCRIPTION

العدد " الثــالث والخمســـون " لشهر آب/ يونيو 2014 من مجلة فيلي الصغير عن مؤسسة شفق للثقافة والاعلام ،

Citation preview

Page 1: العدد الثالث والخمسون من مجلة فيلي الصغير

٢٠١٤ -آب والخمسون الثالث العدد

failykids

متخصص ملحق

عن يصدر بالطفل

شفق مؤسسة

للثقافة واالعالم

الفيليين للكورد

Page 2: العدد الثالث والخمسون من مجلة فيلي الصغير

3 issue(53)Aug-2014

faily kids

faily kidsعن يصدر بالطفولة متخصص ملحقالفيليين للكورد واالعالم للثقافة شفق مؤسسة

التحرير رئيس

فيلي حسين علي

الملحق اعداد

علي سارةجواد تنيا

علي احمدمحمد ديانا

التصميم

علي حبيب ايمان

األمتياز صاحب

53

وجه الزمان.. في أصدقاء.. أصدقاء..

.. والصفاء المحبة تجمعنا .. أصدقاءتجمعنا .. والوفاء اإلخالص يجمعنا

.. أصدقاء .. واألحزان واألحالم األيام.. أصدقاء .. مكان كل في .. أصدقاء

الزمان .. وغيرنا .. كبرنا لو حتىبراءة عيون .. مالمحنا وغير

.. والمدرسة بيوتنا في كالنور..يشع.. بالضحكات نملؤها فرحا

أصدقاء.. كل مكان.. في أصدقاء!!..غير غيرنا الزمان.. حتى لو أصدقاء..

أصدقاء أصدقاء.. مالمحنا..

أصدقاء.

تقع قديمة بابلية هي مدينة خفاجي او خفاجةحاليا على ديالى محافظة في بغداد شمال شرقساللة المدينة تابعة إلى ديالى وكانت هذه نهر

شرق بغداد. ١١ كلم شمال اشنونة وتبعد

المدينة: تاريخ

إلى تأسيسها يرجع خفاجة مدينة بأن يرجح سيطرة تحت وقعت وثم األول سرجون الملك مدينة شكل على بنيت وثم الثالثة أور ساللةالملك ابن ايلونا سامسو الملك عصر في كبيرةعلى الخفاجة مدينة تحتوي وكانت حمورابي

لالله سين. معبد

خفاجة

Page 3: العدد الثالث والخمسون من مجلة فيلي الصغير

4

5 issue(53)Aug-2014

faily kids

كارتونية شخصيات-آب -٢٠١٤ والخمسون العدد الثالث

فيلم هو (Madagascar (باإلنجليزية: مدغشقرأنيمايشن. ووركس دريم أنتجته حاسوبيا متحركDVD أما إصدار ،٢٠٠٥ مايو، ٢٧ الفيلم في صدرالفيلم هم أبطال نوفمبر، ٢٠٠٥. ١٥ في فتم نشرهالحمار ستيلير)، (بين أليكس األسد حيوانات: أربعة

مدغشقرميلمين الزرافة روك)، (كريس مارتي الوحشيبينكيت (جادا وفرس النهر غلوريا شويمير)، (ديفيد

سميث)

القصة:

الذين األربعة األصدقاء حول الفيلم قصة تدور الحيوان حديقة في سهلة مترفة حياة يعيشونالبرية في الحياة تجربة في (مارتي) يفكر أن إلىوتفلت بالخطأ شحنهم يتم ثم الهرب ويحاول على البحر ويستقرون في التي تحملهم الصناديقالتي ليمور ال قرود مملكة حيث مدغشقر، جزيرة التي الفوسا حيوانات من مستمر تهديد في تعيش

كبيرة. أعدادا منهم تقتل

المفترسة (أليكس)طبيعته األسد يكتشف وهناكأنه إال لذلك، ويصدم األخرىن أصدقائه خالف على

وينقذ المفترسة طبيعته يتغلب على أن يستطيع من الليمور قرود مملكة وبقية الثالثة أصدقائهالوقت نفس تهددهم.في التي المفترسة الحيواناتالتي الباخرة على االستيالء البطاريق تستطيعمدغشقر جزيرة إلى أيضا ويأتون جميعا أقلتهمالصعب من الجنوبي القطب أن وجدوا أن بعدالجزيرة هذه إلى فيأتون لهم، بالنسبة فيه العيشلألصدقاء النجدة تأتي وهنا المشمسة. الدافئةإال أخرى، مرة نيويورك إلى العودة فيقررون األربعةيصعدون حين الفيلم، نهاية في مفاجأة تحدث أنه

! وقود بدون فيجدونها السفينة متن على

جماهيريا: الفيلم نجاح

وأكثرها األفالم أهم أصبح أحد الفيلم أن عرض بعدالفيلم حقق وقد .٢٠٠٥ صيف أوائل في نجاحافي عرضه عند أمريكي دوالر ٢٩٣,٦ مليون حواليالناس ألن فقط تحقق قد ذلك أن العرض. إال صاالتفقط، لألطفال وليس كلها للعائلة كفيلم يرونه

للصغار. منهم للكبار أكثر يروق الفيلم أن ذلك

الثاني: الجزء

الجزء الثاني السينما صاالت ٢٠٠٨ على عام عرضأفريقيا إلى مدغشقر:الهروب بعنوان لمدغشقرالتذاكر شباك في عالية إيرادات الفيلم وحققجمع أنه إال جائزة أي على يحز لم ومحليا.و عالميا

السينما في عرضه بدء منذ ١٥٠٠دوالر مبلغ

الثالث: الجزء

: "مدغشقر بعنوان ٢٠١٢ جوان ٠٨ في عرضالقصة تتحدث ،٣D بخاصية أوروبا" مطلوبون فيفي حياته باقي إمضاء من ألكس األسد خوف عن على يعثروا أن وأصدقائه هو فيحاول أفريقيانيويورك، إلى العودة على ليساعدوهم البطاريقولكنهم أوروبا، في عنهم للبحث فيذهبونضبط قسم رئيسة "دوبوا" الجنرااللة يصادفون لسيرك فانضموا األسد، صيد تحاول والتي الحيواناتاألول المركز الفيلم واحتل هذا أمريكا، نحو متوجهاألمريكية المتحدة الواليات في اإليرادات حيث مندوالر مليون ٦٠,٣ بلغت حيث األول أسبوعه في

أمريكي.

Page 4: العدد الثالث والخمسون من مجلة فيلي الصغير

6

7 issue(53)Jun-2014

faily kids

الحيوان عالم-آب -٢٠١٤ والخمسون العدد الثالث

الحيوانات أحبتي من الغزالننحب استضافتها دائما، التيلطيفة حيوانات وهيجميل. شكلها أليفة....و واليوم ضيفنا سيكون لذلك

. الصيني الماء غزال

الصيني الماء غزال ينتميقد و األيليات، عائلة إلىالماء بغزال ضيفنا سميالسباحة يحب ألنه الصينيقطع يستطيع أنه حتى كثيرااألنهار في طويلة مسافاتيجلس جزيرة إلى ليصل

منها. يأكل و فيها

فألن بالصيني" " لقبه أماالصين هو األصلي موطنه منه أخذت قد و . كوريا وفي لتضعه الكثير بريطانيا

الصيني اـاء غزال

يفضل و حيواناتها. حديقة العيشفيالغاباتالطويلةو

األنهار. عند

الغزال يشبه فهو شكله ماقرون دون لكنه و العاديو أنياب يملك هو ......بل لونه اللواحم....أما من كأنه

!!!!

باهت ذو لون أصفر فالغزالغالبا أرجله و فاتح بني أو

له و ١٠٠سم طوله و سوداء.وزنه أما سم ٥٥ بطول ذيل

فهو ١٥ كغ.

الصيني الماء غزال غذاءفضيفنا الغزالن كبقيةيتغذى الصيني المائي في الموجودة األعشاب علىأوراق تناول يحب و األرضبعض يأكل األشجار.....وتعرفون هل اآلن و الثمار.الماء غزال يتكاثر كيف

أصدقائي؟ الصيني

فهو الثدييات من أنه بماهكذا .....و بالوالدة يتكاثرالغزال أنثى تحمل أحبتيصغيرين من تلد ثم الصيني

صغار. أربعة إلى

األم ترضع الوالدة بعد وإطعامهم تبدأ ثم صغارهاالمشي على تدريبهم وطعامهم ليلتقطوا

بأنفسهم.

الصيني الماء غزال أن بمافاإلنسان يحبه لطيف حيوانمناطق في يربيه أن يحب والكثير أن كما منه. قريبة

لحمه. تناول يحب

ستكون كيف أحبتي اآلن والحيوان هذا عالقة

باإلنسان؟

الصيني الماء غزال أن بمافاإلنسان يحبه لطيف حيوانمناطق في يربيه أن يحب والكثير أن كما منه. قريبة

لحمه. تناول يحب

حيوانات مع وضعه أماالحيوانات فتلتقطه الطبيعةالطيور الجارحة. المفترسة و

Page 5: العدد الثالث والخمسون من مجلة فيلي الصغير

8

9 issue(53)Aug-2014

faily kids

وعة قصة-آب-٢٠١٤ الخمسون و العددالثالث

فانتعشت التراب في الشمس أشعة تغلغلت

إلى وخرجت األرض جوف في ترقد رطبة بذرة

وتتكلم فرحة .كانت خضراء صغير نبتة سطحها

. نفسها مع

تتكلمين نبتة يا بالك ما العصفور فقال

جدا. مسرورة أني هو عصفور يا وحدك؟السبب

ووجدت األرض سطح تحت من لتوي خرجت فلقد

األرض فوق شيء وكل منعشة الشمس أشعة

ما تشاهدين لو تقولين؟ .ماذا هنا جميل

من الجو وأطير في أحلق وأنا من الدنيا أشاهده

عصفور؟ يا تقول ما ؟أحقا مكان إلى مكان

وسيارات وأشجارا وأشخاصا بيوتا رأيت؟رأيت ماذا

عظيمة دنيا إنها وحيوانات.. وتالميذ وأوالدا

حبذا آخر.قالت إلى مكان من أطير مرة كل أراها

عصفور.ماذا يا اسمع مثلك. أطير أن بإمكاني لو

وتحملني مكاني من تنقلني ال .لماذا نبتة يا

تراها كما الحياة ألرى بي وتطير بمنقارك

أنا .لماذا؟أوال ذلك أفعل أن أستطيع ال ال أنت؟ال،

أقوى على اقتالعك ال وثانيا حملك، على أقوى ال

النبتة الصغة

يبكي النهر من فقال تبكي فراحت مكانك . من

من ... النبتة أنا أنا... ...!هذه ها ضفتي؟ على

تبكين؟أبكي لماذا .. عزيزتي. يا النهر أنت؟أنا

عن لي العصفور يا نهر.لماذا؟حكى حظي لسوء

يقتلعني منه أن فطلبت فوقها التي يطير الدنيا

ضحك فرفض. العالم على ألتفرج معه ويحملني

على تتفرجي أن أحقا تريدين ها، ها ها النهر:

فأنا تبكي... وبكت.ال .. نهر يا العالم؟طبعا

وأجاور الجبال الحقول أجتاز أنا ... لك عنها أحكي

.أرجوك يوم كل في البحر جوف مياهي وتالمس

شاكرة.قال لك سأكون معك، تأخذني إن نهر يا

بنت فأنت بك، تتشبث األرض ولكن النهر:

وغذتك جوفها في حملتك النبتة. أيها األرض

والعصفور ترحل، أنت تغذيك.ولكنك زالت وما

األرض؟أنت ثابتة في هنا أنا فلماذا أبقى يرحل،

كل آخر يعود فالعصفور ! النبتة أيتها مخطئة

وأسقيها ارضي، أغادر ال وأنا عشه، إلى يوم

ال .. ال نهر!آه... يا معك خذني ، باستمرار.أرجوك

أرضك.استمرت في ابقي حيث أنت نبتة. يا ال ..

أرنب ومر صدرها. أعماق من وتبكي تبكي النبتة

يا بك ما ... بكاؤها....هه فاستوقفه بقربها.

بي ما لك ألقول أوال أنت ؟من تبكين لماذا نبتة؟

أن أريد ألني أنا أبكي : األرنب.أجابت النبتة .أنا

أرجوك العالم. على ألتفرج وأرحل األرض أترك

نبتة؟اقتلعني يا أساعدك أرنب.!كيف يا ساعدني

النهر، في بي واقذف أرجوك. مكاني، من

العالم.حسنا، أرى أن أستطيع حيث إلى فيحملني

النهر.فرحت في بها ورمى اقتلعتك قد ها

ضحك نهر! يا جيدا أنقلني وصرخت: النبتة

فتمتعي مياهي، قد حملتك فوق أنا وقال: النهر

شعرت ولكنها الجميلة! المناظر هذه بمشاهدة

أجزائها، كل في تسري الماء ببرودة مدة بعد

أرجوك نهر يا األرض.أرجوك دفء وافتقدت

الضفة. على تلقيني أن تريدين؟أرجوك ..!ماذا

الضفة إلى اذهبي حسنا، بردانة!...حسنا، أنا

لماذا أخبرني يا نهر، وصلت. ولكن نهر يا .شكرا

األرض ساقي؟ألن على النهوض على أقوى ال

أستطيع لن فأنا النهر.أذن قال بك، تمسك ال

أرجوك تذبل. بدأت أوراقي أن أشعر الوقوف؟

تركت حين حمقاء تريدين؟كنت نهر...ماذا يا

حين غدا نهري العزيز يا أطلب منك وأنا أرضي.

أخواتي النبتات تدع أال مكاني أرجوك إلى تعود

األرض، دون من لنا حياة ال .أن أرضها تغادر

حياة ال أن ينسى أحدا أدع ولن أنسى لن ! آه

أرضها عن بعيدة كانت إذا للمخلوقات

Page 6: العدد الثالث والخمسون من مجلة فيلي الصغير

10

11 faily kids

دول العالم من٢٠١٤- -آب الخمسون و العددالثالث

issue(53)Aug-2014

التسمية: أصل

ثالث من تتألف الحالية التشيكية الجمهوريةوسيليزيا، ومورافيا بوهيميا هي تاريخية مناطق"األراضي بـ الثالثة األجزاء هذه يمكن وصف ومعاالمناطق هذه سكان يتحدث حيث التشيكية"،التشيكية األمة استعادت عندما التشيكية. اللغةمن جديدة ودولة ،١٩١٨ عام في استقاللها

التشيكاألراضي لتعكس اتحاد تشكيل تشيكوسلوفاكيا تمبعد معا دمجها تم التي والسلوفاكية التشيكية تم ذلك، إلى (باإلضافة األولى العالمية الحرب

أيضا). أوكرانيا الغربية صغير من جزء تضمين

الجغرافيا:

تحدها بحار، أية على تطل حبيسة ال دولة التشيكيةوسلوفاكيا الشمال من وبولندا الغرب من ألمانياالمساحة تبلغ الجنوب. من والنمسا الشرق منويبلغ مربع. كم ٧٨,٨٦٦ للتشيك اإلجماليةحدود كم ٦٤٦ الحدود ١,٨٨١ منها طول إجماليكم و٣٦٢ بولندا مع كم و٦٥٨ ألمانيا مع مشتركة

النمسا. مع

السكان:

١٠,٣ حوالي التشيك جمهورية سكان عدد يبلغالتركيبة .٢٠٠٣ عام إحصاءات حسب نسمة مليونانتهاء بعد رئيسي بشكل تشكلت للبالد العرقيةمنذ متجانسة وبقيت الثانية العالمية الحربتشيك، هم السكان من ٪٩٠ حوالي الحين: ذلكوألمان وبولنديون ورومان وموراف سلوفاك الباقيكان الثانية العالمية الحرب قبل وسيليزيون.

الناجون رحل البالد، في مقيمين ألمان ماليينالحرب. انتهاء بعد ألمانيا إلى منهم

سالفية لغة وهي التشيكية، هي الرسمية اللغةإلى تشبه الهندوأوروبية. اللغات إحدى غربيةواللغة البولندية ثم السلوفاكية اللغة كبير حدانضمام منذ ألمانيا. في لوساتيا إلقليم الصربيةأصبحت ٢٠٠٤ عام األوروبي االتحاد إلى التشيكلالتحاد الرسمية اللغات إحدى التشيكية اللغةاللغة بعلم التشيكية اللغة علم إلى يشار األوروبي.التشيك. في إلى منطقة بوهيميا نسبة البوهيمية

موارد أهم من هو البني والفحم الحجري الفحمالحديد هي الصناعات أهم المعدنية. الدولةالمنسوجات، الغذائية، المواد المركبات، والصلب،

الكيماوية. والصناعات والكريستال الزجاج

المصادر تعتبر احد التي التشيك بالسياحة تشتهرمعالم من تحويه لما الوطني لدخلها الرئيسيةغزيرة وينابيع كثيرة ومياة خالبة وطبيعة أثرية

انحاء كل من سنويا المرضى من الكثير ويقصدهابالد تشتهر حيث الطبيعي العالج اجل من العالمالمعدنية المياه القدم بغزارة ينابيع منذ التشيكالعالم بلدان في وجودها يندر التي الطبيعيةهذه من ويستفاد والتنوع الكثافة بهذه األخرى

تقريبا. مختلف األمراض عالج في المياه المعدنية

هي البالد في الممارسة الرياضات أنواع أهم من التشيك توجت حيث الجليد، على الهوكي رياضةالمشروب المجال. هذا في مرات ٥ العالم بطلةتشتهر وكما "بيخيروفكا"... يدعى للبالد الوطنيالعالج راغبي من بتهافت، التشيك بالد أيضا وطبيعة بيئة من البالد به تتميز لما الطبيعي،والكبريت بالماء تميزها بالعالج إلى إضافة خالبة،

سواها. في الموجود غير

Page 7: العدد الثالث والخمسون من مجلة فيلي الصغير

12

13 issue(53)Aug-2014

faily kids

عامة معلومات-آب -٢٠١٤ والخمسون العدد الثالث

األول المقام في معدة مرنة, أو صلبة جوفاء, أسطواناتمن نقلها أيضا) أو الجوامد (وحتى السوائل والغازات لحملتبعا مختلفة مواد من األنابيب تصنع وإنما آخر. إلى مكان المياه لنقل المعدة فاألنابيب أجله اتخذت. من الذي للغرضحديد الصب. أو الزهر حديد من عادة تصنع والغاز والنفطوأجهزة مرجل) (جمع المراجل في المستخدمة واألنابيبفي المستخدمة واألنابيب الفوالذ. من تصنع التسخينأما الرصاص. أو النحاس من تصنع إليها وما المنازل حماماتإليها وما المبتذلة البواليع مياه من للتخلص المعدة األنابيباألنابيب ومن الصخري. الحرير وألياف اإلسمنت من فتصنع

أو المطاط. (البالستيك) اللدائن من يصنع مرن نوع

األنابيب

فصيلة Tilia من <تيليا> جنس من النفضية) (را. األشجار نفضي شجريبلغ المعتدلة. الشمالية األصقاع موطنه .Tiliaceae الزيزفونياتشكلها شبيه مسننة أوراق ذو وهو مترا. ٣٦ من نحوا أحيانا ارتفاعهوثميرات العبير, فواحة أو صفراء شاحبة, بيضاء, وزهيرات القلب, بشكلالحبال والسالل منه تتخذ أو بني ولحاء رمادي اللون, مستديرة رمادية أيضا ويستخدم للحفر, يصلح ما أكثر يصلح خفيف لين وخشب وغيرها,ثالثون أنواعه عدد والبراميل. والصناديق والنوافذ األثاث صنع فياألنواع هذه أهم ومن خمسين. العدد هذا جعل من العلماء ومن نوعا;و ,Tilia heterophylla باسم علميا المعروف األبيض> <الزيزفون

Tilia cordata باسم علميا المعروف الورق> صغير <الزيزفون

الزيزفون

من ٪١٢ - ٤ على يشتمل حامض سائلجخرى. ومواد الخليك حمض أو الخل حمضالشعير أو العنب أو التفاح بتخمير يحضرإعداد في ويستخدم وغيرها, الشوفان أومن اللحم وتخليل الخضر وحفظ السلطاتبعض وفي القدم. عريق في والخل الفساد.

وصفه لمرضاه. أبقراط المصادر أن

الخل

آللتين أو (كالبيان) مفردة آللة معد موسيقي لحنثالث إلى عادة ينقسم والكمان). (كالبيان اثنتينمن ابتداء ازدهر وبطأ. سرعة تتفاوت أربع أو حركاتعملوا الذين أبرز من وكان السابع عشر, القرن مطلع

وبتهوفن. وموتسارت هايدن من كل تطويره على

السوناته

Page 8: العدد الثالث والخمسون من مجلة فيلي الصغير

14

15 faily kids

دروسيآب -٢٠١٤ - والخمسون العدد الثالث

issue(53)Aug-2014

األسمر يزيد الخبزعند الكيز من

األطفال

التي األطعمة أن دانية توماس األلماني البروفيسور أوضحترفع التي بالكربوهيدرات غنية األسمر الخبز على تحتويتناول عند يحدث مما أبطأ بمعدل الدم في السكر نسبةمما الغذائية، األلياف والحلوى قليلة الدقيق األبيض منتجاتدراسة خالل وذلك أطول، لفترات تأثيرها استمرار إلى يؤدي

األطفال. التركيز عند من يزيد األسمر الخبز أن فيها قال

بمعدل إلى المخ الطاقة ترسل األطعمة أن هذه وأضاف دانيهالمعلومات. واستحضار التركيز قدرة من يزيد ما ثابت،

األلماني البروفيسور قال بالحلوى والسكريات، يتعلق وفيماسريع نحو على الدم في السكر نسبة رفع إلى تؤدي أنها على القدرة زيادة إلى يؤدي مما أيضا، سريعا وخفضها

فقط. قصيرة لفترة التركيز

األطفال يذهب أال ضرورة على األلماني األطفال طبيب ويشددالطعام. تناول دون من المدرسة إلى

قبل اإلفطار عند األسمر الخبز ألطفالك سيدتي قدمي لذاالتركيز خالل يومهم كي يتسنى لهم إلى المدرسة، الذهاب

الدراسي.

الفاكهة قشر أهمية الناس من الكثير يدرك الخاصة و المهمالت سلة في بإلقائه ويقومون بمدى معرفتهم لعدم نتيجة وذلك البرتقال قشر

البرتقال. قشرة من عليهم يعود الذي النفع

: البرتقال فوائد

الوصفات له أهمية كبيرة وتدخل ضمن البرتقالالعالجية.

العديد يعالج أنه على بعيد زمن منذ عرفوالزكام األنفلونزا و السعال مثل األمراض منالتي الحديثة الدراسات من العديد أجريت وقدلجسم المفيدة بالفيتامينات غناه مدى أثبتت

اإلنسان.

األمراض مثل األمراض بعض على يقضى

قشر فوائدالتقال

الجروح التئام على ويعمل والتناسلية الجلدية والمثانة. الكلية وحماية

يحد ألنه نظر والكلى القلب تقوية على يعملالدم في الموجودة الكوليسترول نسبة منوالعصبي الهضمي والجهازين والعظام والشعروتقوية الفم و اللثة أمراض إزالة واألسنان

الكالسيوم. على الحتوائه وذلك األسنان

و يهدئ األمعاء وحركة الكبد تنشيط على يعملاألعصاب ويقوي المناعة ويفتح الشهية.

Page 9: العدد الثالث والخمسون من مجلة فيلي الصغير

faily kids

16تسلية

-آب -٢٠١٤ الخمسون و العدد الثالث

الـمتـاهـةلـــون معنــا

تعلم هل

خمس اختالفات هناك

اقوال...

issue(53)Aug-201417

إنتاج حيث من دولة أك هي تونس أن تعلم *هلالزيتون.

مجراه الدم ـ اـشوار الذي يقطعه أن تعلم *هل. ميل يبلغ ١٦٨ مليون يوم كل

اـوحدة العملة هي اليورو) ) عملة أن تعلم *هل. أروبا دول كل ب

خزانات تحتها تخفي الصحراء رمال أن تعلم *هل. ضخمة جوفية مياه

جميل : هو ما كل يقتل ، مرض الظن سوءتوين مارك "..