8.5.2016 Киргизия защищает религиозную свободу Свидетелей Иеговы

http://0s.o53xo.nj3s433sm4.cmle.ru/ru/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/%D1%8E%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%… 1/4

    https://www.jw.org/ru/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/%D1%8E%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F/%D0%BF%D0%BE­%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BC/%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%8F/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8­%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0­%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D0%B8­%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%B5­%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/

Свидетели Иеговы

Скачать

5 НОЯБРЯ 2014 ГОДА КИРГИЗИЯ

Верховный суд Кыргызской Республикизащищает религиозную свободу СвидетелейИеговы

4 сентября 2014 года произошло особое событие для Свидетелей Иеговы, которое такжемного значит для свободы вероисповедания в Киргизии. В тот день Конституционнаяпалата Верховного суда Кыргызской Республики объявила некоторые части Закона орелигии*, принятого в 2008 году, противоречащими конституции. Решение утвердилоправо Свидетелей свободно проводить религиозную деятельность в южных областяхКиргизии, где в течение последних 4 лет не признавали их правовой статус.

В 1998 году Свидетели Иеговы в Киргизии получили государственную регистрацию, и вовсей стране они пользовались определенной свободой поклонения. Но после принятияЗакона о религии 2008 года полиция неоднократно устраивала облавы на религиозныевстречи Свидетелей Иеговы в южных областях Киргизии, утверждая, что деятельностьСвидетелей в этих регионах «незаконная», поскольку у них нет зарегистрированныхместных религиозных организаций. В то же время Государственная комиссия по деламрелигий (ГКДР) неправильным образом применяла некоторые положения Закона орелигии 2008 года, тем самым препятствуя Свидетелям получить регистрацию в этихобластях. Принятое 4 сентября решение устранило эти препятствия.

8.5.2016 Киргизия защищает религиозную свободу Свидетелей Иеговы

http://0s.o53xo.nj3s433sm4.cmle.ru/ru/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/%D1%8E%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%… 2/4

Значимая перемена

Закон о религии 2008 года запрещает «деятельность и функционирование религиозныхорганизаций без учетной регистрации» (Статья 8, часть 2). ГКДР использовала этоположение закона, чтобы запретить Свидетелям Иеговы заниматься их религиознойдеятельностью в десятках городов Киргизии, где у них не было официальнозарегистрированных местных религиозных организаций. Согласно тому же закону,прежде чем подать заявление на получение регистрации в ГКДР, требуется нотариальнозаверенный и согласованный с местным городским советом список 200 учредителейрелигиозной организации (Статья 10, часть 2). Свидетели Иеговы оказались в трудномположении: чтобы законным образом встречаться и исповедовать свою религию, им, поутверждению ГКДР, нужно было иметь местную регистрацию, но они не могли ееполучить, потому что местные городские советы не заверяли списки учредителей. ГКДРи местные власти использовали это как предлог для преследования Свидетелей,поскольку те не могли соответствовать требованиям для получения регистрации.В связи с этим Свидетели подали заявление в Конституционную палату Верховногосуда, заявив, что эти положения закона не соответствуют конституции.

В своем решении Конституционная палата Верховного суда заявила, что «всерелигиозные объединения равны перед законом, поэтому отдельный гражданин илигруппа лиц, исповедующих одну религию, не должны пользоваться привилегиями посравнению с членами другой религии». Суд постановил, что Статья 10, часть 2,требующая наличия списка учредителей религиозной организации, заверенногоместным городским советом, противоречит конституции. Суд также пришел кзаключению, что Статья 8, часть 2, Закона о религии понималась неправильно. Судотметил, что право на свободу вероисповедания гарантирует религиозной организацииправо свободно проводить свою религиозную деятельность в любом регионе страны,определенном в Уставе религиозной организации. В Уставе Религиозного центраСвидетелей Иеговы в Кыргызской Республике, принятом в 1998 году, уже указано, чтодеятельность организации распространяется на всю территорию страны. Это означает,что теперь Свидетели Иеговы могут свободно и беспрепятственно заниматьсярелигиозной деятельностью во всех регионах Киргизии.

Решение приносит свободу жертвам дискриминации

Решение, принятое 4 сентября, принесло много радости Свидетелям Иеговы на югеКиргизии, в особенности для Оксаны Корякиной и ее матери, Надежды Сергиенко,проживающих в городе Ош. С марта 2013 года они находились под домашним арестом,поскольку подозревались в совершении преступлений во время бесед с другими людьмио своей вере. Несмотря на ясные доказательства их невиновности, Оксана и Надеждаобвинялись в том, что путем мошенничества украли сбережения трех пожилых женщин.

8.5.2016 Киргизия защищает религиозную свободу Свидетелей Иеговы

http://0s.o53xo.nj3s433sm4.cmle.ru/ru/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/%D1%8E%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%… 3/4

Слушание дела состоялось в сентябре 2014 года в Городском суде города Ош, а7 октября 2014 года суд полностью оправдал обеих женщин, сняв с них уголовныеобвинения, и постановил выплатить им компенсацию за необоснованноепреследование, задержание и домашний арест. Суд признал, что эти две женщины,Свидетели Иеговы, стали жертвами религиозного предубеждения и дискриминации, атакже подверглись преследованию на основании неправильного утверждения о том, чторелигиозная деятельность Свидетелей Иеговы в Оше незаконна, поскольку уСвидетелей нет зарегистрированной местной религиозной организации. В своихзаключительных словах Оксана и Надежда упомянули о решении Конституционнойпалаты от 4 сентября, подтвердившем законность деятельности Свидетелей Иеговы вОше и во всей Киргизии.

Оксана Корякина и Надежда Сергиенко

Поддержка международных норм, защищающих правачеловека

Присоединившись к Международному пакту Организации Объединенных Наций огражданских и политических правах, Киргизия взяла на себя международноеобязательство способствовать утверждению прав человека и основных свобод своихграждан — свободы религии или убеждений, свободы собраний и свободы выражениямнений. Недавними решениями, поддерживающими свободу религии, Конституционнаяпалата Верховного суда Кыргызской Республики выступила в защиту основных свобод иправ человека. Почти 5 000 Свидетелей Иеговы в Киргизии дорожат своей свободойвероисповедания и высоко ценят утвержденные государством институты, которые наблаго всех защищают и утверждают основные свободы.

^ абз. 2 Полное название закона — «Закон Кыргызской Республики о свободе вероисповедания ирелигиозных организациях в Кыргызской Республике».

8.5.2016 Киргизия защищает религиозную свободу Свидетелей Иеговы

http://0s.o53xo.nj3s433sm4.cmle.ru/ru/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/%D1%8E%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%… 4/4

Copyright © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.