Upload
jw-library
View
225
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Строительные проекты по всему миру. "Братолюбие между вами да пребывает" (Евреям 13:1).
Citation preview
2016���˚�˙��& ��˙˚˚�˚• ˚���%
«Братолюбие между вамида пребывает»L˚,`1qY 57B5MD
���˚�&�%˚ ��˚�% � ��˚�� ���
��� �� ����˝�˚B ������ �˚˙˝�˙� L(˝) ���˚)M
���˚�&��� ˛��� �����˚����� ˙˚˙˛˚ L� ��M
˙ \ /*ZZmY Z* 5 a1Zbq+`q 6>58 -\/*E, �*W*,S /\abS-Zdb\ Z\,\1 ,maj11 hSaW\,\4,1k*b1W1yP =5=65 S S4dh1ZSy �S+WSSP 557 776
˙ � 5=== -\/* , �*W*,S +mW\ ]\ab`\1Z\ a,mj155>> ˛*W\, �*`ab,*
)��& 6>5: \Z1/1WnZSV �b\`ZSV �`1/* �1b,1`- qbZSg* �d++\b* �\aV`1a1Zn1
�˚�� & \Z1/1WnZSV �b\`ZSV �`1/* �1b,1`- qbZSg* �d++\b* �\aV`1a1Zn1
6< 6= 7> 75 5 6 7
8 9 : ; < = 5>
55 56 57 58 59 5: 5;
5< 5= 6> 65 66 67 68
69 6: 6; 6< 6= 7> 75
5 6 7 8 9 : ;
< = 5> 55 56 57 58
59 5: 5; 5< 5= 6> 65
66 67 68 69 6: 6; 6<
6= 5 6 7 8 9 :
6 �˚D 69P6<
6 �˚D 6=P76
6 �˚D 77P7:
˚˛˙D 5P9
˚˛˙D :P5>
�˚˚�D 5P8
�˚˚�D 9P<
�˚˚�D =P55
�˚˚�D 56E 57
'��D 5P9
���˚�&��� ˛��� ������� ������
˙ \/ Z*/4\`\Y `\aaSyaV\-\ eSWS*W*,1/1baq ]1`1,\/ Z* 7: q4mV\,
˙ � �\aaSS Z1\+f\/SY\ ]\ab`\Sbn\V\W\ 8:> ˛*W\, �*`ab,*
��� 6>5: \Z1/1WnZSV �b\`ZSV �`1/* �1b,1`- qbZSg* �d++\b* �\aV`1a1Zn1
��˚ & \Z1/1WnZSV �b\`ZSV �`1/* �1b,1`- qbZSg* �d++\b* �\aV`1a1Zn1
6= 5 6 7 8 9 :
; < = 5> 55 56 57
58 59 5: 5; 5< 5= 6>
65 66 67 68 69 6: 6;
6< 6= 7> 75 5 6 7
6< 6= 7> 75 5 6 7
8 9 : ; < = 5>
55 56 57 58 59 5: 5;
5< 5= 6> 65 66 67 68
69 6: 6; 6< 6= 7> 5
'��D 5P9
'��D :P5>
�� 5P9
�� :P5>
�� 55P59
�� 55P59
�� 5:P6>
�� 65P6;
�� 6<P76
�� 77P7;
�*`V* 58B7P= �*`V* 55B5P55 �*`V* 55B56P5=
�*`V* 55B6>P56B6;E85P88
�*`V* 58B5E 6E 5>E 55C�*be1q 6:B5P9E 58P5:
�*`V* 58B56P;6C�*be1q 6:B5;P5=
�˚�˚�)��� ˚ ˛��˙�� �
�*`V* 59B5P8;�*be1q 6;B:6P::C�*`V* 5:B5 �*`V* 5:B6P<
'� �˙��˚��%• ˚�˚��˙�˚��• ���� �� ���� ��� ���˝˚� � ��˙�� ���%��˚ ���˚˚ 8>>> �˚���
˙ � �\WS,SS aWd3Sb +\W11 <> YSaaS\Z1`\,
˙ � +\WS,SyaV\Y eSWS*W1 `*+\b*1b 75 ]1`1,\/hSVS ,1/1baq ]1`1,\/ Z* h1bm`1 q4mV*
�• 6>5: \Z1/1WnZSV �b\`ZSV �`1/* �1b,1`- qbZSg* �d++\b* �\aV`1a1Zn1
�(& \Z1/1WnZSV �b\`ZSV �`1/* �1b,1`- qbZSg* �d++\b* �\aV`1a1Zn1
69 6: 6; 6< 6= 7> 5
6 7 8 9 : ; <
= 5> 55 56 57 58 59
5: 5; 5< 5= 6> 65 66
69 6: 6; 6< 6=
7> 75 5 6 7 8 9
: ; < = 5> 55 56
57 58 59 5: 5; 5< 5=
6> 65 66 67 68 69 6:
6; 6< 6= 7> 5 6 7
�� 77P7;
�� 7<P86
�D 5P5>
�D 55P5<
�D 5=P69
�D 6:P77
�D 6:P77
�D 78P7;
�D 7<P88
�D 89P95
�D 96P9=
67
7>
68
75
�˚��������) ������ �˚��O���� L�� ����%M
˙ � 6>>5 -\/* Z* �SWS]]SZ*f +mW\ ]\ab`\1Z\a,mj1 55>> ˛*W\, �*`ab,*
˙ �1eSWnaV*q a1Ynq Z*ahSbm,*1b \V\W\ 99> h1W\,1V
�( & 6>5: \Z1/1WnZSV �b\`ZSV �`1/* �1b,1`- qbZSg* �d++\b* �\aV`1a1Zn1
����� \Z1/1WnZSV �b\`ZSV �`1/* �1b,1`- qbZSg* �d++\b* �\aV`1a1Zn1
6; 6< 6= 7> 5 6 7
8 9 : ; < = 5>
55 56 57 58 59 5: 5;
5< 5= 6> 65 66 67 68
69 6: 6; 6< 6= 7> 75
5 6 7 8 9 : ;
< = 5> 55 56 57 58
59 5: 5; 5< 5= 6> 65
66 67 68 69 6: 6; 6<
6= 7> 75 5 6 7 8
�D 96P9=
�D :>P:<
�D :=P;7
�D ;8P;<
�D ;=P<:
�D <;P=5
�D =6P5>5
�D 5>6P5>9
�D 5>:P5>=
�D 55>P55<
���˚�&��� ˛��� �������� ������˚ �˚˙˝�˙� L(˝) ���˚)M
˙ � p3Z\V\`1yaV\Y eSWS*W1 `*+\b*1b 7< ]1`1,\/hSV\,S ,1/1baq ]1`1,\/ Z* h1bm`1 q4mV*
˙ �(3Z\y �\`11 Z1\+f\/SY\ ]\ab`\Sbn\V\W\ 5>> ˛*W\, �*`ab,*
�˚�)��& 6>5: \Z1/1WnZSV �b\`ZSV �`1/* �1b,1`- qbZSg* �d++\b* �\aV`1a1Zn1
���)��& \Z1/1WnZSV �b\`ZSV �`1/* �1b,1`- qbZSg* �d++\b* �\aV`1a1Zn1
6= 7> 75 5 6 7 8
9 : ; < = 5> 55
56 57 58 59 5: 5; 5<
5= 6> 65 66 67 68 69
6: 6; 6< 6= 7> 5 6
6: 6; 6< 6= 7> 5 6
7 8 9 : ; < =
5> 55 56 57 58 59 5:
5; 5< 5= 6> 65 66 67
69 6: 6; 6< 6= 7>
�D 55>P55<
�D 55=
�D 56>P578
�D 579P585
�D 586P59>
�D 586P59>
�D 5P:
�D ;P55
�D 56P5:
�D 5;P65
�D 66P6:
68
75
���˚�&��� ˛��� ������� ˚��˚ L�˚����M
˙ � *,-dab1 6>58 -\/* g1Zb`*WnZ\*Y1`SV*ZaVSy eSWS*W/\abS- Z\,\-\ ,maj1-\ hSaW* ,\4,1k*b1W1yP 5>>: :<<
˙ \/ Z*/4\`\Y eSWS*W* ,1/1baq ]1`1,\/ Z* :7 q4mV*
�)��& 6>5: \Z1/1WnZSV �b\`ZSV �`1/* �1b,1`- qbZSg* �d++\b* �\aV`1a1Zn1
˙˚���& \Z1/1WnZSV �b\`ZSV �`1/* �1b,1`- qbZSg* �d++\b* �\aV`1a1Zn1
75 5 6 7 8 9 :
; < = 5> 55 56 57
58 59 5: 5; 5< 5= 6>
65 66 67 68 69 6: 6;
6< 6= 7> 5 6 7 8
6< 6= 7> 5 6 7 8
9 : ; < = 5> 55
56 57 58 59 5: 5; 5<
5= 6> 65 66 67 68 69
6: 6; 6< 6= 7> 75 5
�D 66P6:
�D 6;P75
'���D 5P:
'���D ;P56
˚��& 5P<
˚��& 5P<
�D 5P9
�D :P5>
�D 55P5:
�D 5;P67
6 > 5 : 6 > 5 ;
)����& Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 6 78 9 : ; < = 5>55 56 57 58 59 5: 5;5< 5= 6> 65 66 67 6869 6: 6; 6< 6= 7> 75
� �˚�& Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 6 78 9 : ; < = 5>55 56 57 58 59 5: 5;5< 5= 6> 65 66 67 6869 6: 6; 6< 6= 7>
(�& Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 6 78 9 : ; < = 5>55 56 57 58 59 5: 5;5< 5= 6> 65 66 67 6869 6: 6; 6< 6= 7> 75
��)��& Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 67 8 9 : ; < =5> 55 56 57 58 59 5:5; 5< 5= 6> 65 66 6768 69 6: 6; 6< 6= 7>75
�˚����& Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 6 7 8 9 : ;< = 5> 55 56 57 5859 5: 5; 5< 5= 6> 6566 67 68 69 6: 6; 6<6=
��• Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
56 7 8 9 : ; <= 5> 55 56 57 58 595: 5; 5< 5= 6> 65 6667 68 69 6: 6; 6< 6=7> 75
����� Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 6 7 8 9 : ;< = 5> 55 56 57 5859 5: 5; 5< 5= 6> 6566 67 68 69 6: 6; 6<6= 7> 75
��)��& Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 6 7 8 9 :; < = 5> 55 56 5758 59 5: 5; 5< 5= 6>65 66 67 68 69 6: 6;6< 6= 7>
��� Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 6 7 8 9 :; < = 5> 55 56 5758 59 5: 5; 5< 5= 6>65 66 67 68 69 6: 6;6< 6= 7> 75
(�& Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 6 7 8 9: ; < = 5> 55 5657 58 59 5: 5; 5< 5=6> 65 66 67 68 69 6:6; 6< 6= 7>
�˚�)��& Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 6 7 89 : ; < = 5> 5556 57 58 59 5: 5; 5<5= 6> 65 66 67 68 696: 6; 6< 6= 7>
˙˚����& Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 6 7 89 : ; < = 5> 5556 57 58 59 5: 5; 5<5= 6> 65 66 67 68 696: 6; 6< 6= 7> 75
)����& Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
56 7 8 9 : ; <= 5> 55 56 57 58 595: 5; 5< 5= 6> 65 6667 68 69 6: 6; 6< 6=7> 75
� �˚�& Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 67 8 9 : ; < =5> 55 56 57 58 59 5:5; 5< 5= 6> 65 66 6768 69 6: 6; 6< 6= 7>
(�& Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 67 8 9 : ; < =5> 55 56 57 58 59 5:5; 5< 5= 6> 65 66 6768 69 6: 6; 6< 6= 7>75
��)��& Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
56 7 8 9 : ; <= 5> 55 56 57 58 595: 5; 5< 5= 6> 65 6667 68 69 6: 6; 6< 6=7> 75
�˚����& Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 6 7 8 9: ; < = 5> 55 5657 58 59 5: 5; 5< 5=6> 65 66 67 68 69 6:6; 6<
��• Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 6 7 8 9 : ;< = 5> 55 56 57 5859 5: 5; 5< 5= 6> 6566 67 68 69 6: 6; 6<6= 7> 75
����� Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 6 7 8 9 :; < = 5> 55 56 5758 59 5: 5; 5< 5= 6>65 66 67 68 69 6: 6;6< 6= 7> 75
��)��& Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 6 7 8 9: ; < = 5> 55 5657 58 59 5: 5; 5< 5=6> 65 66 67 68 69 6:6; 6< 6= 7>
��� Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 6 7 8 9: ; < = 5> 55 5657 58 59 5: 5; 5< 5=6> 65 66 67 68 69 6:6; 6< 6= 7> 75
(�& Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 6 7 89 : ; < = 5> 5556 57 58 59 5: 5; 5<5= 6> 65 66 67 68 696: 6; 6< 6= 7>
�˚�)��& Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 6 78 9 : ; < = 5>55 56 57 58 59 5: 5;5< 5= 6> 65 66 67 6869 6: 6; 6< 6= 7>
˙˚����& Z �b �` �b b �+�a���������������������������������������������
5 6 78 9 : ; < = 5>55 56 57 58 59 5: 5;5< 5= 6> 65 66 67 6869 6: 6; 6< 6= 7> 75
˛*W �*`ab,*���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�*/4S`*b1Wn -`d]]m���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
\3*`Z*q \f`*Z*���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
\WSgSq���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�V\`*q ]\Y\kn���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
\WSVWSZSV*���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�`*h���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���˚�� ˚�˚�����˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛
�� �˙�� ˚����)˚��)����˚����&� ˛���� ������ ˛���� �����˚����
�a1-\ , YS`1
1VdkS1]\b`1+Z\abS����������������������������������������������������
�\ab hSaW* ab`\Sb1WnZmf ]`\1Vb\,
˙*ZZm1 Z* 5 a1Zbq+`q 6>58 -\/*
==
577
67< ˛*Wm V\Z-`1aa\,
4*V`mbm1
\bV`mbm1
]W\k*/VS
�a1-\B 8;>
�a1-\ ˛*W\, �*`ab,*B :8 9>5
�1aY\b`q Z* d,1WShS,Oj11aq hSaW\ ab`\Sb1WnOZmf ]`\1Vb\, ]\ ,a1YdYS`dE Zd3Z\ ]\ab`\Sbn1k1 YZ\-\ ˛*W\, �*`Oab,* S ˛*W\, V\Z-`1aOa\,E hb\+m d ,a1f,\4,1k*b1W1y +mW\/\ab\yZ\1 Y1ab\ /Wq,ab`1hD
`1+d1baq58 >>:˛*W\, �*`ab,*
`1+d1baq6=<˛*W\, V\Z-`1aa\,
˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛
˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛
� 6>>> -\/d ,\ ,a1YYS`1 WSjn 96 ]`\g1Zb* ,\4O,1k*b1W1y ,ab`1h*WSan ,]\/f\/qkSf ˛*W*f �*`ab,*D� `\ab\Y ab`\Sb1Wnab,* hSaOW\ ˛*W\, +mab`\ d,1WShSOW\anD � 5 a1Zbq+`q 6>58 -\/*]`SY1`Z\ d <> ]`\g1Zb\,,\4,1k*b1W1y ,\ ,a1Y YS`1+mWS ]\/f\/qkS1 Y1ab* /Wq]`\,1/1ZSq ,ab`1hD
\b`1+Z\abn , ˛*W*f �*`ab,*
\/f\/qkS1 ˛*Wm �*`ab,*
<> >>>
:> >>>
8> >>>
6> >>>
�a1-\
�\/ 6>>> 6>>6 6>>8 6>>: 6>>< 6>5> 6>56 6>58
6<=;:
6;>86
779<7
68785
7<5>7
6566:
8699>
5<98>
8:;>5
5:97>
9><;5
58;;8
9858:
586:>
9;>95
58>>:
�b\+m ]\a]1,*bn 4*`\ab\Y \`-*ZS4*gSSEV*3/my -\/ , a`1/Z1Yb`1+d1baq ab`\Sbn55<; ˛*W\, �*`ab,*D
5>> ˛*W\, �*`ab,*
)����&P˙˚����& 6>5:
ca
16
-U1
51
00
1
6>5: ���˚�˙��& ��˙˚˚�˚• ˚���%� 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
�1VaSV*
�\WS,Sq
�\aaSq
(3Z*q �\`1q
�SWS]]SZm
�*W*,S