Шопска салата *7 350 гр. 6,00 лвShopska saladШопский салатSalat nach Schopen Art

Гръцка салата *7 350 гр. 6,00 лв/домати, краставици, лук, сирене, маслини, пипер, босилек/Greek salad/tomatoes, cucumbers, onion, feta cheese, pepper, basil/Салат по-гречески/помидоры, огурцы, перец, брынза, базилик, маслины, лук/Griechischer Salat/Tomaten, Gurken, Zwiebel, Kaese, Paprika, Basili-kum/

Капрезе *7 300 гр. 7.00 лв/белени домати, моцарела, песто/Caprese/peeled tomatoes, mozzarella, pesto/Капрезе/очищенные помидоры, моцарелла, песто/Caprese/geschaelte Tomaten, Mozzarella, Pesto/

Снежанка *7 300 гр. 5,00 лвYoghurt saladМолочный салатJoghurtsalatСалата Цезар 400 гр. 8,00 лв

/айсберг, краставици, пилешко филе, крутони, пармезан, дресинг с аншоа/Caesar salad/iceberg, cucumbers, chicken fillet, croutons, parmesan, dressing with anchovy/Салат Цезарь/айсберг, огурцы, куриное филе, крутоны, пармезан, соус с анчоусом/Salat Caesar/Iceberg, Gurken, Huehnerfilet, Croutons, Parme-san, Sosse mit Anchovis/

Салата печени пиперки 300 гр. 6,00 лвGrilled peppersЖареные перцыSalat mit geroesteten Paprika

Айсберг с риба тон *4 450 гр. 8,00лв/микс от зелени салати, айсберг, краставици, царевица, дресинг, риба тон/Iceberg with tuna fish/mix from green salads, iceberg, cucumbers, corn, dressing, tuna fish/Айсберг салат с тунцом/микс из зеленых салатов, айсберг, огурцы, кукуруза, соус, тунец/Salat Iceberg mit Thunfisch/gruenen Salaten, Iceberg, Gurken, Mais, Sosse, Thunfisch/

Салата прошуто 350 гр 9,00 лв/микс от зелени салати, айсберг, краставици, пармезан, прошуто, дресинг/Prosciutto salad/mix of green salads, iceberg, cucumbers, parme-san, prosciutto, dressing/Салат прошутто/микс из зеленых салатов, айсберг, огурцы, пармезан, прошутто, соус/Salat Prosciutto/gruenen Salaten, Iceberg, Gurken, Parmesan, Prosciutto, Sosse/

Омлет по избор *3,7 350 гр. 8,00 лвOmelette of your choiceОмлет на выборуOmelette nach Wahl

Омлет *3 300 гр. 6,00 лвOmeletteОмлет/ Omelette

Гъби в масло *7 300 гр. 8,00 лвMushrooms in butterГрибы в маслеPilze in Butter

Кашкавал пане *1,3,7 300 гр. 9,00 лвBreaded cheeseСыр панеGelbkaese paniert

Миш маш *3,7 300 гр. 9,00 лвHoch-pochЯйчница с овощамиMisch Masch

Пикантни картофи 200 гр. 5,00 лвSpicy potatoesПикантный картофельKartoffeln pikant

Пържени картофи 200 гр. 4,00 лвFrench friesЖаренный картофельPommes frites

Пържени картофи със сирене *7 250 гр. 5,50 лвFrench fries with feta cheeseЖаренный картофель с брынзойPommes frites mit Kaese

Ризото със зеленчуци *1,7 300 гр. 8,00 лвRisotto with vegetablesРизотто с овощамиRisotto mit Gemuese

Ризото с манатарки *1,7 300 гр. 10,00 лвRisotto with porciniРизотто с белыми грибамиRisotto mit Steinpilzen

Ризото Морски дар *1,2,7,14 300 гр. 11,00 лвRisotto Sea giftsРизотто с дарами моряRisotto mit Meeresgeschenken

Чедър *7 50 гр. 4,00 лвCheddarЧеддар сырCheddar

Синьо сирене *7 50 гр. 4,00 лвBlue cheeseГолубой сырBlauer Kaese

Ементал *7 50 гр. 4,00 лвEmmentalЭмменталь сырEmmental

Краве сирене *7 50 гр. 3,00 лвCow cheeseБрынзаKaese

Панирани лучени кръгчета *1,7 200 гр. 5,00 лвBreaded onion ringsПанированные лучные ломтикиZwiebelscheiben paniert

Задушени зеленчуци 300 гр. 7,00 лвStewed vegetablesТушеные овощиGeduenstetes Gemuese

Броколи с 4 вида сирена *7 300 гр. 10,00 лвBroccoli with 4 kinds of cheeseБрокколи с 4 видов брынзойBrokkoli mit 4 Kaesen

Тиквички по гръцки *7 300 гр. 9,00 лвZucchini greek styleКабачки по-греческиZucchine auf Griechischer Art

Пелмени 300 гр. 7,00 лвPelmeniПельмени

Английска закуска *1,3 300 гр. 10,00 лв/бекон, яйца, боб, гъби, домат, наденица, кафе или чай/English breakfast/bacon, eggs, beans, mushrooms, tomato, sau-sage, coffee or tea/Английский завтрак/бекон, яйцо, фасоль, грибы, помидор, колбаса, кофе или чай/Fruehstueck nach englischer /Bacon, Ei, Bohnen, Pilze, Tomate, Wurst, Kaffee oder Tee/

Тост Хавай *1,7 300 гр. 7,00 лвToast HawaiiТост ГавайToast Hawaii

Сандвич с кашкавал *1,7 300 гр. 6,00 лвSandwich with cheeseСандвич с сыромSandwich mit Gelbkaese

Сандвич с шунка *1 300 гр. 6,50 лвSandwich with hamСандвич с ветчинойSandwich mit Schinken

Сандвич с луканка *1 300 гр. 7,50 лвSandwich with LukankaСандвич с луканкомSandwich mit Lukanka

Бургер *1,7 300 гр. 8,00 лвBurger

Пилешка супа 250 гр. 4,50 лвChicken soupКуриный супHuehnersuppe

Гулаш 250 гр. 5,50 лвGulashГулашGulaschsuppe

Таратор *7 250 гр. 3,50 лвTaratorТараторTarator

Гъбена крем супа *7 250 гр. 4,50 лвMushrooms creme soupКрем суп из грибамиChampignonkremsuppe

Кавърма 300 гр. 15,00 лвKavarmaКавурмаKawarma

Винен кебап 300 гр. 9,00 лвWine cebapВинный кебапKebap in Weintunke

Чушки с доматен сос 300 гр. 8,00 лвPeppers with tomato sauceПеченый перец с томатным соусомPaprikaschoten mit Tomatensosse

Дроб с пържен лук *1 300 гр. 10,00 лвLiver with fried onionПечень с жареным лукомLeber mit Zwiebeln

Доматена супа 250 гр. 4,00 лвTomato soupТоматный супTomatensuppe

Талиатели болонез *1,7 350 гр. 9,00 лв/доматен сос, сос болонез/Tagliatelle Bolognese/tomato sauce, Bolognese sauce/Тальятелле болонез/томатный соус, болонез соус//Tomatensosse, Bolognesesosse/

Талиатели карбонара *1,7 350 гр. 10,00 лв/шунка, кашкавал, течна сметана/Tagliatelle carbonara /ham, cheese, cream/Тальятелле карбонара /ветчина, сыр, сливки/TagliatelleCarbonara/Schinken, Gelbkaese, Sahne/

Талиатели Морски дар*1,2,7,14 350 гр. 11,00 лвTagliatelle Sea gifts/ Тальятелле с дарами моряTagliatelle Meeregeschenke

Маргарита *1,7 280 гр. 9,00 лв/доматен сос, моцарела/Margarita/tomato sauce, mozzarella//томатный соус, mozzarella//Tomatensosse, Mozzarella/

Бягащо пиле *1,7 400 гр. 11,00 лв/доматен сос, моцарела, гъби, пилешко месо/Running chicken/tomato sauce, mozzarella, mushrooms, chicken meat/Бегающий цыпленок/томатный соус, моцарелла, грибы, куриное мясо/Laufenes Huehnchen/Tomatensosse, Mozzrella, Pilze, Huehnerfleisch/

Салами *1,7 350 гр. 11,00 лв/доматен сос, моцарела, траен салам/Salami/tomato sauce, mozzarella, dried sausage//томатный соус, моцарелла, колбас, чабер//Tomatensosse, Mozzarella, Wurst, Pfefferkraut

Четири сирена *1,7 400 гр. 12,00 лв/доматен сос, чедър, синьо сирене, ементал, краве сирене/Quattro formaggi/tomato sauce, cheddar, emmental, cow cheese, blue cheese/Кватро формаджи/томатный соус, чеддар сыр, эмменталь, брынза, голубой сыр/Quattro formaggi/Tomatensosse, Cheddar, Emmental, Kaese, blauer Kaese/

Морски дар *1,2,7,14 400 гр. 14,00 лв/доматен сос, моцарела, миди, скариди, калмари/Sea gifts/tomato sauce, mozzarella, mussels, shrimps, squids/Дары моря/томатный соус, моцарелла, миди, креветки, кальмары/Meeresgeschenke/Tomatensosse, Mozzrella, Muscheln, Garnelen, Tintenfisch/

Пица по желание *1,7 400 гр. 15,00 лвPizza of your choice/ Пицца на выборуPizza nach Wahl

Чесново хлебче 200 гр. 3,50 лвGarlic bread/ Чесночный хлебKnoblauchbroetchen

Рамстек с лук 400 гр. 27,00лвRumpsteak with onionРамштекс с лукомRumpsteak mit Zwiebeln

Телешко къри 400 гр. 22,00 лвBeef CurryТелятина карриKalb Curry

Чеснов стек 400 гр. 27,00 лвGarlic steakЧесночный стейкKnoblaushsteak

Пепър стек 400 гр. 27,00 лвPepper steakПеппер стейкPfeffersteak

Виенски шницел *1 400 гр. 20,00 лвVienna cutletШницель по-венскиWiener Schnitzel

Свински каренца 400 гр. 22,00 лвPork loinsСвиные вырезкиSchweinelendchen

Пилешко филе “Жулиен” 400 гр. 17,00 лвChicken JuliennneКуриное филе “Жюльен”Huehnerfillet Julienne

Пиле с 4 вида сирена *7 400 гр. 18,00 лвChicken with 4 kinds of cheeseЦыпленок с четыри видов брынзойHuehn mit 4 Kaesesorten

Хрупкави пилешки филенца *1,3,7 400гр. 17,00 лвCrispy chicken filletsХрустящeе куриные филеKnusprige Huehnerfilet

Миди с черупка *14 500 гр. 12,00 лвMussels with shellМидии с облочкойMuscheln mit Schalen

Калмари *1,14 300 гр. 16,00 лвSquidsКальмарыTintenfisch

Скариди *2 200 гр. 17,00 лвShrimps/ Креветки/ Garnelen

Октопод *14 180 гр. 21,00 лвOctopus/ Осьминог/ Oktopode

Котлет от сьомга *4 300 гр. 24,00 лвSalmon steakОтбивная семгиLachskotlette

Лаврак *4 450 гр. 20,00 лвSea bass/ Басс на гриле/ Wolfsbarsch Fisch

Ципура *4 450 гр. 20,00 лвSea breamДорада на гриле/ ButterfischГарнитурата е включена в ценатаThe garnish is included in the priceГарниры входят в цену

Die Beilage ist im Preis inbegriffen

Телешко бон филе 400 гр. 25,00 лвBeef filletФиле из телятины на решеткеGegrilltes Kalbfilet

Телешки шашлик 400 гр. 25,00 лвBeef shashlykШашлык из телятиныKalbsschaschlik

Телешки Т-бон стек 500 гр. 35,00 лвT-bon steakТ - бон стейк/ T-bon Steak

Агнешки шашлик 400 гр. 25,00 лвLamb shashlykШашлык из бараныLammschaschlik

Свинско бон филе 400 гр. 20,00 лвPork bon filletСвиное филеSchweinefilet

Свински шашлик 400 гр. 19,00 лвPork shashlykШашлык из свининыSchweineschaschlik

Пилешко филе 400 гр. 15,00 лвChicken filletКуриное филеHuehnerfilet

Пилешки шашлик 400 гр. 17,00 лвChicken shashlykКуриный шашлыкHuehnerschaschlik

Кюфте 1 бр. 100 гр. 3,00 лвMeatballКотлетаFrikadelle

Кебапче 1 бр. 100 гр. 3,00 лвKebapcheКебапчеHackroellche Kebaptche

Татарско кюфте 1 бр. 400 гр. 13,00 лвThatarian meatballКотлета по-татарскиFrikadelle nach Thatarenart

Зеленчуци скара 400 гр. 13,00 лвGrilled vegetablesОвощи не решеткеGemuese auf Grill

Гарнитурата е включена в ценатаThe garnish is included in the price!Die Beilage ist im Preis inbegriffen!

Чеснов сос *1 80 гр. 2,00 лвGarlic sauceЧесночный соус/ Knoblauchsosse

Беарнез *1,7 80 гр. 2,00 лвBearnaise sauceБеарнез/ Bearnaisesosse

Гъбен *1 80 гр. 2,00 лвMushroom sauceГрибный соус/ Pilzsosse

Пепър 80 гр. 2,00 лвPepper sauceПеппер соус/ Pfefferrsosse

Хрупкави пилешки филенца *1,7 200 гр. 8,00 лв

/с гарнитура пържени картофи, краставички, млечен сос/Crispy chicken nuggets/with garnish chips cucumbers, milk sauce/Хрустящие куриное филе /+ жареная картошка, огурцы и молочный соус/Knusprige Huehnerfilets/mit Pommes frites, Gurken und Milchsosse/

Спагети *1,7 200 гр. 6,00 лвSpaghetti/ Спагетты/ Spaghetti

Пица Маргарита *1,7 200 гр. 7,00 лвPizza Margarita/ Пицца Маргарита

Сладолед *1,7 100 гр. 2,50 лвIce cream/ Мороженое/ Eis

Торта *1,3,7 100 гр. 2.50 лвCake/ Торт/ Torte

Домашна торта *1,3,7 200 гр. 5,00 лвHomemade cakeДомашний тортHausgemachte Torte

Палачинка “Аляска”* 1,3,7 250 гр. 6,00 лвPancake AlaskaБлинчик АляскаPfannkuchen Alaska

Банана сплит *3,7 250 гр. 5,00 лвBanana split/ Банановый сплит/ Banana split

Мелба *3,7 300 гр. 6,00 лвSundae/ Мельба/ Eisbecher

Сладолед *3,7 200 гр. 4,00 лвIce creamМороженоеEis

Кока кола, Фанта, Спайт, Тоник 250 мл 2.00 лвCoca cola, Fanta, Sprite, Tonic

Кока кола, Фанта, Спайт, Тоник 500 мл 3.00 лвCoca cola, Fanta, Sprite, Tonic

Натурален сок 200 мл 2.50 лвNatural juice

Фреш 200 мл 5.00 лвFresh

Газирана вода 500 мл 2.00 лвSoda water

Минерална вода 500 мл 2.00 лвMineral water

Минерална вода 1,5 л 3.00 лвMineral water

Ред Бул 250 мл 6.00 лвRed Bull

Студен чай 500 мл 3.00 лвIce tea

Шейк 300 мл 5.00 лвShake

Фрапе 300 мл 3.50 лвFrappe

Айс нектар, Айс кола, Айс кафе 300 мл 5.00 лвIce nectar, Ice cola, Ice coffee

Кафе еспресо 60 мл 2.50 лвCoffee espresso

Нес кафе 150 мл 2.50 лвNescafe

Мляко 200 мл 2.00 лвMilk

Мляко с какао 200 мл 3.00 лвMilk with cocoa

Топъл шоколад 200 мл 3.00 лвHot chocolate

Капучино 200 мл 3.00 лвCappuccino

Ирландско кафе 200 мл 6.00 лвIrish coffee

Френско кафе 200 мл 5.00 лвFrench coffee

Виенско кафе 150 мл 3.00 лвVienna coffee

Ламумба 200 мл 5.00 лвLamumba

Чай 200 мл 2.50 лвTea

Кафе без кофейн 60 мл 2.50 лвDecaffeinated coffee

Мляко с нес кафе 200 мл 3.00 лвWhite coffee

Мокачино 200 мл 3.00 лвMoccaccino

Маркова гроздова ракия 50 мл 4.00 лвTrade mark grape brandy

Обикновена гроздова ракия 50 мл 3.00 лвGrape brandy

Сливова ракия 50 мл 3.00 лвPrune brandy

Водка българска 50 мл 3.00 лвVodka BG

Водка внос 50 мл 4.00 лвVodka imported

Уиски българско 50 мл 4.00 лвWhisky BG

Уиски внос 50 мл 6.00 лвWhisky imported

Уиски 12 г. 50 мл 10.00 лвWhisky 12 y.o.

Уиски 15 г. 50 мл 12.00 лвWhisky 15 y.o.

Бърбън внос 50 мл 7.00 лвBourbon

Джак Даниелс 50 мл 7.00 лвJack Daniel’s

Коняк български 50 мл 3.00 лвCognac BG

Метакса 50 мл 4.00 лвMetaxa

Курвоазие 50 мл 6.00 лвCourvoisier

Джин български 50 мл 3.00 лвGin BG

Джин внос 50 мл 4.00 лвGin imported

Ром български 50 мл 3.00 лвRum BG

Ром внос 50 мл 4.00 лвRum imported

Кампари 100 мл 6.00 лвCampari

Мартини 100 мл 6.00 лвMartini

Текила българска 25 мл 2.00 лвTequila BG

Текила внос 25 мл 3.00 лвTequila imported

Ликьор внос 50 мл 5.00 лвLiqueur imported

Узо 50 мл 4.00 лвOuzo

Мастика 50 мл 3.00 лвMastika

Мента 50 мл 3.00 лвMint

Бира наливна 330 мл 2.00 лвDraught beer

Бира наливна 500 мл 2.50 лвDraught beer

Бира българска 500 мл 2.50 лвBeer BG

Бира внос 500 мл 4.00 лвBeer imported

Корона 355 мл 6.00 лвCorona

Бакарди Брийзър 275 мл 6.00 лвBacardi Breezer

Сомърсби 330 мл 6.00 лвSomersby

Гарафа 500 мл 11.00 лвA jug of wine

Гарафа домашно вино 1 л. 18.00 лвA jug of wine

Чаша вино 200 мл 4.00 лвA glass of wine

Шампанско 750 мл 15.00 лвChampagne

Aperol spitz 300 мл 10.00 лв/аперол, сода, просеко, резен портокал//aperol, soda water, prosecco, slice orange/

Bloody Mary 200 мл 5.50 лв/водка, доматен сок, фреш лимонов сок//vodka, tomato juice, freshly squeezed lemon juice/

John Collins 200 мл 5.50 лв/джин, фреш лимон, сода//gin, fresh lemon, soda water/

Daiquiri 60 мл 5.50 лв/бял ром, фреш лимон, сироп//white rum, fresh lemon, comme syrup/

Margarita 60 мл 6.00 лв/текила, трипъл сек, фреш лимон//tequila, triple sec, fresh lemon/

Blue lagoon 200 мл 6.00 лв/водка, синьо кюрасо, спрайт//vodka, blue curacao, sprite/

Cuba libre 200 мл 5.00 лв/бял ром, кола, фреш лимон//white rum, cola, fresh lemon/

Sex on the beach 250 мл 7.00 лв/водка, праскова ликьор, сок ананас, сироп боровинки//vodka, peach liqueur, pineapple juice, blueberry syrup/

Tequila sunrise 200 мл 5.50 лв/текила, сок портокал, гренадин//tequila, orange juice, grenadine/

Mai Tai 250 мл 7.00 лв/бял ром, праскова ликьор, тъмен ром, сок лимон, сок портокал, гренадин//white rum, peach liqueur, dark rum, lemon juice, orange juice, grenadine/

Pina Colada 200 мл 6.00 лв/ром, кокос, сок ананас, сметана//rum, coconut, pineapple juice, cream/

White Russian 90 мл 7.00 лв/водка, Калуа, сметана//vodka, Kahlua, cream/

Mojito 250 мл 7.00 лв/бял ром, мента, сода, лайм, захар//white rum, mint, soda water, lime, sugar/

Nice Dreams 250 мл 7.00 лв/фреш портокал, фреш лимон, сок ананас, гренадин//fresh orange, fresh lemon, pineapple juice, grenadine/

Los Angeles 250 мл 5.50 лв/сок портокал, сок лимон, сок ананас, сок грейпфрут, гренадин//orange juice, lemon juice, pineapple juice, grapefruit juice, grenadine/

www.oleanderhouse.com