16

جامعة حسيبة بن بوعلي – الشلف · 2019-01-16 · 7 ر(ق ثوتد وررلبتقي )رل ة مد وررةدل مد ر– رةدل ورةث دحد ركد ورهفحبد

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: جامعة حسيبة بن بوعلي – الشلف · 2019-01-16 · 7 ر(ق ثوتد وررلبتقي )رل ة مد وررةدل مد ر– رةدل ورةث دحد ركد ورهفحبد

1

Page 2: جامعة حسيبة بن بوعلي – الشلف · 2019-01-16 · 7 ر(ق ثوتد وررلبتقي )رل ة مد وررةدل مد ر– رةدل ورةث دحد ركد ورهفحبد

2

ثيسمس يلت اجلامعي املركز

وامرايضية امبدهية امنشاطات وثقنيات علوم دهمع

شهادة هيل باتل متط مضن مقدم حبث

علوم وثقنيات امنشاطات امبدهية وامرايضية يف املاسرت

:عنوان حتت

عداد رشاف : امطامب ا :الأس تاذ ا

شراف االستاذ :إ ب : اعداد الطال

........./ ....... السنة الجامعية

:سةراوادل امبحث عنوان

راسةوادل حثامب وعينة الأساس ية، متغرياثه عىل امبحث عنوان احتواء -

امبحث رياتمتغ بني جدمية عالقة شلك ىلع يكون امعنوان -

Page 3: جامعة حسيبة بن بوعلي – الشلف · 2019-01-16 · 7 ر(ق ثوتد وررلبتقي )رل ة مد وررةدل مد ر– رةدل ورةث دحد ركد ورهفحبد

3

محتويات البحث مقدمة –1

بحيييفهر حيييظرحخقيييةر دو يييلربييي نرتعطيييظرة ييية رللميييةرردخقيييلةيردخيييدمولرتيييدة لر يييظرمو يييو ر دمحتو لتييي هرر حيييرر دقيييلةيرمييينرمادحيييلربيييسامر و ةييي ر دبحيييفر ل ييي ةهررلةيييو نر دبحيييفرو يييخب ر و

ةطاقييييلرميييينر دتعة ييييوربلدمليييي خةهروو ييييلر ديييييةوهر ل يييي ةهرو دتحخ ييييلر دميحييييومظردخدة ييييةرميييينرق يييي ملبرمييييالربعييييهرةتييييلالر ددة ييييلبر د ييييلبقةرو دملييييلبحةرو ميييي رموقييييلر ييييظر خحييييلهرمييييلرتحد ييييدرت

دبحيييييفرللميييييةرنر يطيييييلةر دة يييييةيردخدة يييييةروميييييلر ت يييييمة رمييييينر يييييولرومبلحيييييفر بر د يييييخة هرو دميييييةحلر دعخميييييظر دم يييييتمدمرو دماايييييمردخبحيييييفروم يييييلا،ر دم تميييييلر يييييخظرو ي يييييةر مت يييييلة هرو ي ييييةربةييييلار دو بر دبحييييفر ل يييي ةهر دييييسر دمييييةحلر يح ييييلاظر دم ييييتمدمر ييييظرمعلدحييييةر دةتييييلالر

رةرةتلالر ددة ةرو ي ةر ي تيلد رمةحلرة ة لروتطب ق َل. دةحلا ةهرإدسر ام

ر يل لد ةر-2ت ييييونر ييييمنر اتملمييييلبروتم يييي،ر دبلحييييفهرت ييييتةدرإدييييسرمخي ييييةرة ة ييييةهرتت ييييمنرتحد ييييدر دمليييي خةروت ييييلذيتحلر ميييي نربعيييي نر علتبييييلةر د ييييذ لر دعييييلمرو ي يييياخةر ديةل ييييةرديييي رهرمييييلر اييييد حلر

رومبةة تحل. د زا ة دية لبر دعلمةرو ر–3

ردخمل خةر دمطةوحة. لغر دية ةر دعلمةرلخسرل لرإ لبةر ود ةرت ر – بح فرت ونرإ لبةرو حد ردخ ذ لر دمطةوحرغ ةرقلبخةردختسو لر.ر لغر دية لبت رر–

ر دبحفر اد ور–4رت ونرمبللة رومبة ةرلخسر ي اخةر دمطةوحةهرواور د ب ر د يرمنر خ رتتمرا ر ددة ة.

رر دبحفروميلا مردم طخحلب ة اظر دتحد در عر–5ر دتعة وربم طخحلبروميلا مر دبحفهرملر يلتملدرلخسر دمة لرو دم لدة. -روملراور دتحد در ع ة اظردخبحفرم د ة ل.ر- دتحد در ع ة اظر قودك:روةق دربح ر دميحومر ظر ددة ةر دحلد ةر رو .....ر-

Page 4: جامعة حسيبة بن بوعلي – الشلف · 2019-01-16 · 7 ر(ق ثوتد وررلبتقي )رل ة مد وررةدل مد ر– رةدل ورةث دحد ركد ورهفحبد

4

ر تيلد رمةحلر ظر ددة ةر دحلد ةو ر ي ددة لبر د لبقةرو دمللبحةرورر–6ر دسردة لبرلةب ةرو ةب ةرملر ةر ددة ةرو ر– ةيرررلحبحلهرو يلتملدرلخسردة لبر ظتق محل

رر.ر ثة ور دم توىررلبقةرو دمللبحة.دخدة لبر د ر دتطوةر دتلة مظرو دي ةيورمة لل ر دت خ لر دزمةظرر–رو دو بر دبحفرو ي ةر دتطةقر دسرمةحلر ددة ةر دعخمظرو يح لار– ر دع ةةرو ي ةر مت لةال رو ظه

ربةلاحل. ددة ةر دحلد ةرمنر دةلح ةر دة ة ةررتو ر امرةتلالر ددة ةرو ي ةر ي تيلد رمةحلر ظ دتطةقرإدسرر–

رو دتطب ق ة. اآلتي:منيجيًاك ويمكن التعامل معيا

دتظر ةتمظرر دمذ ةوررهدبحف ةلةررو مر دبلحفروتلة خرلةو نر ددة ةه :ةلةهر ددة ر- ويًرر.هر اد ورهر دية لبرهر دمةحلر دع ةةهر د بهر امر دةتلال د حلر دبلحف

رلاقةربمو و ر :تحخ لر ددة ةر-ثلة لًر ر ي ةرإمت لةر دع ةة دبحف دمل خةر دتظردحل ر دمةحلره هر. امر دةتلالر دملتة ةورهر دم تمدمةر ظر ملر دمعخوملبربو دمتبلهر د

ر ددة لبر-ثلدثلًر ر :ةقد ر و ر دتلدظ: ر د ذ ل رلخس ر دبحوفر ي لبة رمل ربلدمقلةةة ربحثك ر د د ملاو دمعةو ة؟

ررن د لة ر دة ةي دمخي ةر دة ة ةردخبحفرر–7 ت لوز ي دة ةي د لة م مس تحب و حد لر ظ دبحف حلبخوم ط ة بمتغ و لغة لورر-

ررررررررر يحلب 02

تيت ر ام ت ر.ررررر دمل و قل ة بر دمتغ دبلحف لول تةر-

.بدقة وملبخ دمع لحمة م ب دتظ لة و دم دم لدة تحددر-– مة ة دةير لم مع ة لح قتةحت دتظ د تلبة قةطةرب بحث تلبة ظ دبلحف متزرخ ن

APA Style .رر

Page 5: جامعة حسيبة بن بوعلي – الشلف · 2019-01-16 · 7 ر(ق ثوتد وررلبتقي )رل ة مد وررةدل مد ر– رةدل ورةث دحد ركد ورهفحبد

5

رالر ددة ةر دةحلا ة: د لة ر دتطب قظردخدة ةر ور دبحفر دم د ةظروتحخ لرةتلر–8ر

ر: ددة ةر ي تطال ةب نر دبلحفرمنرمادحلربد ةر عح لررو دلعوةربلدمل خةهر ر تطال ةردتثم نر يل لد ةهردة ةر

رو ة ارمقلبابر ور ر يطا ر دم د ةظرلخسر د لاة ه رمنرمال ر دم تملر خظه و دتعةورلخسرل ةةر دتعةور رق د روحدود هرماح لبرم د ة ة ر ل ة ر دبحفرومحلودةر بطرمتغ ة ت ثةرلخسرلةل ة

رومنرثمرو لرمطةرمةح ةردمعلد ةر دمل خةر دمطةوحةربطة قةرلخم ة.رتحددرالت ر ي ة ا بر دمتبعةر ظر ددة ةر ي تطال ةرربدقةر -

رر ددة ةر ل ةر

رر دمةحلر دمتبل:ر روقلر مت لة رلخسرا ر دمةحل؟رهرودملب نر دبلحفرملاور دمةحلر دعخمظر دمتبل ر

رومدىرماامت ردح ر دبحفرومتغ ة ت ر ل ة....ررم تملر ددة ة:

حددر دبلحفرهروامر ة در د نر وةونرمو و رومل خةر دبحف.رب نر دبلحفرم تملر ددة ةر م لًر رر دم تملر دعلمرو دم تملر يح لاظر.

ر :و ي ةر مت لةالرع ةةر يح لا ة د

رلب ةًرو ور دع ةةرو يلردق قًلروللمًاهرم ررهي ةر مت لةالرمنر دم تملإ ر حددرلددر ة دربلد بطهرو ر ة حمروت و ةحمرو يةر مت لةام.

ر دو بر دبحفرو ي ةرومة حلربةلاحلروت م محل

ر ر دب لةلبه ر مل ر ظ ر تمدمحل ر دتظ ر د ر دبلحف رمتطةقلًر ب ن روت م محل ربةلاحل رتم رو ور ردألدو ب ر د ومتة ة ر د و ة رمب ةل رد دكه ر دةا ة ر دمطو ب ر دس رو دثبلبرر–بلدتي ل د دق

دمدةو ة.ومدىرماامتحلردخب اةرر–ر دمو ول ةوررر

Page 6: جامعة حسيبة بن بوعلي – الشلف · 2019-01-16 · 7 ر(ق ثوتد وررلبتقي )رل ة مد وررةدل مد ر– رةدل ورةث دحد ركد ورهفحبد

6

لا ةر دمعلد لبر يح قومر دبلحفربو ور يمتبلة بر يح لا ةر دتظر تعمخحلر ظرتحخ لرةتلالر ددة ةر دةحلا ةهردمل رررررر؟رةالردونرغ ةالرمنربلقظر يمتبلة بر مةىل مت

:ماح ةر دما ر دة رلخس ر دةحلا ة ر ددة ة رةتلال رتحخ ل ر ظ ر يلتملد رةيظرت ة ر و رعثبلب ر قطه و ة

ع تديدظربدلر دو يظر و نر تمر علتملدرلخسر عح لاهر دية لبهربلرلخسر دو بروطةقر ثةرلمقلًرر. ددة ةر دكرإ ر قت ب

ررحخ لرةتلالر ددة ةر دةحلا ةلةهروت

رلةهرةتلالر ددة ةر دةحلا ة:ر دبلحف رر قوم رإد حله ر دمتو ل ربعةهر دةتلال رحدى رلخس ر ة ة رمةقمةر ل ر د ول رمال من

ر ردخةتلالر دتظرتو لرومعةوةةر وقر د دوله ر دتعخ قر دمةل رو دماام ر دبلحفرب تلبة رتحت ر قوم ملر دة رلةه رد ر م ن ر مل رب لة ةإد حله ر ل لل ر ظ ر تةتل لترهتلال ر لطلا ربلدية ةرر مل دمل ة

ر دمعلد ة.ر

إ تةتل لبرومةلقلةر دية لبررهر دةتلالر ظرةقلطرممت ة رود دة.بعةرر ظرا ر دي لر قومر دبلحف -ر ةلقشر لر ة ةرلخسرحدىرر- ر لةبر دةتلالرربعدال بمةلقلةر دةتلالروتي ةالهرح فر ت لالردمل

دةتلالرر دمةو لهر ير قومربتة مةر دخغةر يح لا ةر دسردغةرلخم ةرتي ة ةرتب نروتي ةرا لخسرا ررو دتحققرمنر حةر دية ةرمنرلدمحلر.

ربعدرمةلقلةر دية لبر د زا ةر ةلقشر ديةهر دعلم.ر- نر ظر ي تةتلجروبعدرلةهر دةتلالر دةحلا ةر م نردخبلحفر نر ثببر ور ةيظر حةر ة لت هر ملر مر-

رو تحرآ لقر د د روة مرملةطةرطة قردخدة ةهرد ملنر ي تمة ة ةرر دتوقلد ر و تلة ور دم تقبلهومو خةر دبحفرلنر دحق قةهر ملر م نردخبلحفر نر ب نر د حلبر دو ةر دتظر م نر نرت تي درمنر

ررظ.ل لرقلبلردختطب قر دم د ةةتلالربحث هرو د ي ةر دتظرتتمربحلر ي تيلد رمنربحث هربرور مخةرمنر يقتة حلبرو دتظرت زنرلخسرل لر ة لبرم تقبخ ةر.ر.دخبحفدة جر دملتمةر دعلمةرإر-ر

Page 7: جامعة حسيبة بن بوعلي – الشلف · 2019-01-16 · 7 ر(ق ثوتد وررلبتقي )رل ة مد وررةدل مد ر– رةدل ورةث دحد ركد ورهفحبد

7

ر) يقتبلررو دتوث ق( دمة لر دم لدةرورر–9ر نرتمتلزربلدتةو رب نر دعةبظرو ةبظرح ر دبحفهرو دكر دحد ثةرو لدة. –رو دكر ددقةرو دمو ول ةروت ة ر دةقلر دحة ظردخمعخوملب.مة لل ر ملةةر دعخم ةر ظر دتعلملرملر دمة لرر–رر- دطة قةر ية خو ل وة ةر ور ديةة و وة ة– يلتملدر ظر دبحفرلخسرطة قةرو حدر ظر دتوث قرو يقتبلررر–ربر– ر ي تديل ر آل ةلةد ر رل ل ر حلد فر دةبو ةه ر و ر د وة هلدقةآنر د ة م رو ر دقةآنر د ره دةقم ة مروت ة رتي ة

ر دعخملارو دمي ةونرح ر او اروبدونردد ل رقلد رلخسرمل رو يلتملد ر دحد فرودة ت ه ر ةد رو ة حد فر ح حهر(ه )ح نهر ع وهرغة ..

رمة لل رت ة ورقلامةر دمة لردخمذدي نرح ر دتةت ر دح لاظ.ر–ررة لربلدخغلبر ةب ةقلامةر دمر د ت :رقلامةر دمة لربلدخغةر دعةب ة/ر–ررررةت ر دمة لر لآلتظ:رت ر

رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررمةلوة رةغ د دبحوفرو ددة لبرر/و دقو م رر دم ابرو ددوة لبر–ر. دمو قلر يد تةوة ة /لم ة/ر دمقلبابر دردمةلوة بر دة م ةرو دوثلاق ر–ررررررررر

رر دماحقرو دمة قلبر–10ة لقحلربلدبحفرتحويرب لةلبرومعخوملبرتي خ ةرووثلاقرومةحل: راظرمعخوملبر تمرإدحلقحلرو

يمتبلة بر دةي ة/رب لةلبر ح لا ةروة ومرب لة ة/رح لبلبرتي خ ة/رمعخوملبرلنردة لبر لبقة/رر...ووثلاقر د ة ة/قو ة نرومة مرتلة ع ة وةرو ل لل/رب لةلبرتلة م ة/ر

رر تلبةرقلامةر دمة لرو دم لدة عحلدةرو دتحم شرو ي ةرطة قةر

لخسر ل ةر دمة لر دتظر لتمدرهرواظرتحتويردةجر ظرةحل ةر دبحفراظرقلامةرت ررقلامةر دمة لر ورغ ةرمبللة . ربطة قةرمبللة ر دبلحفر و ار قتبررمةحل ر دعخم ةررلًر قح فرتعتبةرتوثرلخ حل دألملةة

ولدمرو ودرتخكر دقلامةر عةظر ةتحللر حودر آلمة نهرواظرمذلةرالمرلخسر طا ر دبلحفرو عةرمبة ت رروقة ا ت .

ر وي:رقلامةر دمة لر دعةب ةراالشارة الى ىذا المرجع يكون التيميش بصفة عامة عمى النحو عند -:ت د ر -1

التالي:ر.ةقمر د يحةر-ر دبخدر-رتلة خر دةلةر-رد ةر دةلةر-ر لةو نر د تلر-ر مرودق ر دمذدو

حيث يجب مراعاة اآلتي:

Page 8: جامعة حسيبة بن بوعلي – الشلف · 2019-01-16 · 7 ر(ق ثوتد وررلبتقي )رل ة مد وررةدل مد ر– رةدل ورةث دحد ركد ورهفحبد

8

: مرودق ر دمذدور/أهرولدمرر(-) و لر ي مر ولردخمذدور ظر دبد ةرثمر ي مر و طرإنرو درثمر مر دعلاخةهرتو لرَلةطةرر-

ر) يرد توةهرمحةدر..( ةر دقل ر دعخم ةردخمذدورمذدي نر ثة نهر إةةلرة ت ر مر دمذدور خظرو ونر م رمو ودرلخسر م نر د تل رثمر مررإ ر لنردخ تل ر-

ر ي:رب ةحملرو ور دعطو.ر دمذدور دثلةظرمعطو لرلخسر ي مر ولر:.... دمدملر دسرطة اقر دتدة رر ظر دتةب ةر دة ل ةر-مثلل:رم ة برلخظرميل ةرورم طيسر د ل حرمحمد

ر لنردخ تل ر ثةر - رة ت ر ي مر ولر قطرو تبلرب خمةروآمةونرثافرمنإ .رمذدي نرو قلرمنر تةهر لةةل ....-ر دثقل ةرب نر دقلةونرو دة ل ةر-رمثلل:رمحمدر خ ملنر حمدرورآمةون

ت ر دمة لرلخسرا ر دةحور د لبقر ظرحو لظر دبحفهر ملر ظرةحل ةر دبحفر ور ظرةحل ةر لر لر رو لرر.) يرح ور خمةرآمةونرو ةر لر دمذدي ن(دي نروبح ر دتةت ر دو ةدر ظر د تل هر ملار م لر دمذر

إ ر لنر د تل ر حويرلخسرمقليبردمذدي نرممتخي نهر لةةلرةبد رب ةر ي مر د لملرد لت ر دمقللهرثمرلةو نر - ثمر ةربلقظر دب لةلب.ر) ظ( د تل ر د يروةدبر رم بوقًلرب خمةر

دمذدور ظرمتنر دبحفهري علدر ة ر ظر دتحم شربلر ت ر مر د تل روةقمر د يحةر ظرحلدةرمل ةر مر - ،ر؟ر-1جرر-إد ة ر و جر- قطرلخسر دةحور دتلدظ:ر

ظرحلدةرمل ةر مر دمذدورولةو نر د تل ر ظرمتنر دبحفهري علدر ة ر ظر دتحم شربلر ت رةقمر د يحةر - ،ر؟رر- قطرلخسر دةحور دتلدظ:ر

ر

: د تل رلةو نرب/ ت ر دعةو نر ملر حةر ظر د يحةهرو علرتحت رمطر ور علردوة ر ودرد نهرو ر لنر حتوير دعةو نر -

ر):(لخسر زارةا ظروآمةر ةلظر ل لرب ةحملربةقطت نررخةقلبةر:ر دقو ة نرو دخو احر دتة م ةرو يد ة ةرد دتلة علبر ظر دتةب ةر دبدة ةرو دة ل ةر-مثلل:رح نر حمدر دلل عظر

ر،؟ر-2003ر- ي ةدة ةر-د ةر دو لارددة لر دطبللةرو دةلةر-و دمذ لبر دة ل ةر

إ ر لنر د تل رمتة مهر تبلرةيرر دتةت ر د لبقرملرإ ل ةر مر دمتة مر د ير حةربعدر مر د تل ر -رمبللة .

Page 9: جامعة حسيبة بن بوعلي – الشلف · 2019-01-16 · 7 ر(ق ثوتد وررلبتقي )رل ة مد وررةدل مد ر– رةدل ورةث دحد ركد ورهفحبد

9

رمثلل:رر،ر؟ر-2001ر- دبخ د ر–ق ةر د تل ررد ةر-تة مةرمحمدربولاقر- دة ة لبر دتةبو ةر دمعل ة ر-ب ةتة نر ل لرر

د ير حةربعدر مر تبلرةيرر دتةت ر د لبقرملرإ ل ةرةقمر دطبعةررهإ ر لنر د تل رد ر ثةرمنرطبعة -ر.)ط( د تل رمبللة هرو د ير ةمزرد ربلدةمزر

مررإ ر لنر د تل رد ر ثةرمنر زاهر تبلرةيرر دتةت ر د لبقرملرإ ل ةرةقمر د زار د ير حةربعد - .)ج( د تل رمبللة هرو د ير ةمزرد ربلدةمزر

د ير حةربعدرر د خ خةرو د زاهر تبلرةيرر دتةت ر د لبقرملرإ ل ةرةقمر خ خةمنرر زاإ ر لنر د تل ر - .)ر/ج( مر د تل رمبللة هرو د ير ةمزرد ربلدةمزر

د ةر دي ةرر-2/3ر- خةر دم لدةر دتعخ م ة خر-:ر حلر دةي ةرو دتةبو ةو لالر يت للر-مثلل:رلبدر دحي ر امة ،ر؟ر-لملنر-1992ر-دخةلةرو دتوز ل

ر :د ةر دةلةرج/

ر ةقلرلخسرةيرر دحلدةر دتظروةدربحلر ظر دمة لر دمقتبررمة . -ر - ر دةمز ر تلبة ر دتةت ر د لبقرمل ر ر تبل ر دةللةه ر رمو ح ر د تل رغ ة ر لن ر مرر)د.ن(إ رمن بدي

. دةللة-لملنر-1999ر-د.ن-:ر ظر دعخومر ي تملل ةرو دملد ةرو عد ة ة ل لبر دبحفر دعخمظر-مظروآمةون:ر حمدرحخمثللر،؟

رد/رتلة خر دةلة: تمر ةرتلة خر دةلةربعدر مر دةللةرمبللة هرو ظرحلدةرلدمرو ودرا ر دتلة خرلخسر يحةر دعةو نهر ت رم طخحرر -ر.)د.ب( ور مت لة ربلدةمزرر-دونرتلة خر-

ر،؟ر- دقلاة ر-د.بر-د ةر دلةوقردخطبللةرو دةلة- دت و ق:ر دة ة ةرو دتطب قر-مثلل:رلة ور حمدرلة و

راي/ربخدر دةلة:بخدر دةلةر ير دمد ةةر دتظرةلةر حلر د تل هر ل ر لةبر دمد ةةرمعةو ةر تيسرب ةر محلهر ملرإ ر لةبرغ ةر دكرر-

ر دمد ةة. ت ر مر ددودةر دتظرتةتمظرإد حلرتخكر

رو/رةقمر د يحة:ر.)02،ر-( دتظرتمرمةحلر يقتبلرهر إ ر لةبر يحةرو حد رةل ةرإد حلرر-ر.)20-05،ر،رر-(إ رة عةلرإدسر ثةرمنر يحةهرةل ةرإد حلرر-ر ظرحو لظر دبحفر قطرور تمدمرلةدر تلبةرقلامةر دم لدةرو دمة ل.ر)،ر،ر-(و) ،ر-ر( تمدمر دةمزرر-

ر

Page 10: جامعة حسيبة بن بوعلي – الشلف · 2019-01-16 · 7 ر(ق ثوتد وررلبتقي )رل ة مد وررةدل مد ر– رةدل ورةث دحد ركد ورهفحبد

10

رم دةر لبقر–م طخحلبر دتلد ة:رةيرر دم دةرمتسرة تمدمر در-االشارة في التيميش إلى مصدر ما عدة مرات متتابعة دون أن يكون ىناك إشارة إلى مصدر آخر :ةيرر دم دةر-

-بين ىذه اإلشارات، وذلك عمى النحو التالي: ص؟ -بيروت -1982 -لمبنانيدار الكتاب ا-4ط -منيج البحوث العممية: لمطالب الجامعيين -ثريا عبد الفتاح ممحس

ةيرر -وعند االشارة لنفس المصدر مرة ثانية شريطة أن النكون قد استخدمنا أي مصدر آخر فاننا نستخدم التعبير اآلتي:ر دم دة:ر،؟.

تستخدم في حالة االشارة مرة ثانية الى مصدر كان قد أشير إليو لممرة األولى شريطة أن يفصل :م دةر لبقر- -أخرى، فنذكر ىنا أسم المؤلف، ثم لفظ مصدر سابق، وىذا عمى النحو التالي: بينيما مصادر

: القوانين والموائح التنظيمية واالدارية لمنقابة والمؤسسات التشريعات في التربية البدنية والرياضة -حسن أحمد الشافعي -1 ص؟ -2003 -االسكندرية -دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر -الرياضية

ص؟-عمان -1999 -د.ن-: في العموم االجتماعية والمالية واإلداريةأساسيات البحث العممي -حمد حممي وآخرونأ -2 ص ؟ – م دةر لبق –حسن أحمد الشافعي -3

ر- ددوة لب:ر-2 -أ/ المجالت العممية:

إذا كان صاحب المقالة موجود ومدون تتبع الترتيب التالي: -) بالشير والسنة(تاريخ النشر -رقم العدد -رقم المجمد -اسم المجمة العممية -عنوان المقال -اسم صاحب المقال

الصفحة في التيميش فقط، بالطريقة التالية:تأثير برنامج مقترح باستخدام بعض المتغيرات البيوميكانيكية في حركات صالة المسممين، -ميا صالح األنصاري

مجمة عموم وتقنيات النشاط البدني والرياضي -: دراسة تجريبيةمب التاجيةإلعادة تأىيل المصابين بانسداد شرايين الق ص ؟ -2010أفريل -01العدد رقم -لجامعة حسيبة بن بوعمي بالشمف

ر /ر د ة اد:روتاريخ صدورىا باليوم والشير والسنة، ثم رقم الصفحة، الصفحة في التيميش في ىذه الحالة نكتفي بذكر اسم الجريدة

ص؟ -2010 -نوفمبر 10 - ة د ر دمبةر دة ل ظطريقة التالية: فقط، بالر دقو م ر:ر -2

الطبعة الثالثة. - دقلمورر دع ةييكتفي ىنا بكتابة اسم القاموس ورقم الطبعة، مثل:

ر دمة لر دغ ةرمةلوة :ر-4رر: /ر دممطوطلب

اسم الناشر باسم الناسخ، ومكان تواجد نتبع في ىذه الحالة نفس الترتيب في تيميش الكتب، غير أنو نقوم باستبدال . عمى النحو التالي:ممطوطةرالمخطوط كما يكتب في نياية التيميش كممة

ر-21 خ خةرةقمرر-م تبةر د لمعةر ةدة ةر-ة خر بوب ةر دمخ خظ- دمتطةور ظر لر نرمت ةور-لحل رمحمدر لب حظر-ر.)ممطوطة(،؟رر-لملنر-ايرر1030

Page 11: جامعة حسيبة بن بوعلي – الشلف · 2019-01-16 · 7 ر(ق ثوتد وررلبتقي )رل ة مد وررةدل مد ر– رةدل ورةث دحد ركد ورهفحبد

11

رتق لبر دعخم ة: /ربحوفر دمذتمة برو دمخ .رقم الصفحة -المدينة -التاريخ -الجية التي ُقدم إلييا البحث -عنوان البحث -اسم الباحث يكتب ىنا مايمي:ر

ر:و دمل تةرم ة بوررر دمل ت ةورر دد توة رج/رة لاللمعةر دتظرمةحبر مر د ر-ر)مل ت ةر ورد توة (نوعية الرسالة -عنوان الرسالة -يكتب ىنا مايمي: اسم الباحثر

. د يحةرر- دتلة خر- ددة ةر دعخم ةر دم تةد بر دح وم ةر دة م ة:ر-5

أ/ المواد القانونية: رقم الفصل المقتبس -بيانات الجريدة الرسمية -نوعية القانون ورقم وسنة إصداره -يكون التيميش كما يمي: اسم الدولة

رقم الفقرة. -رقم المادة -منو

كومية:المطبوعات الحب/ –رقم العدد –رقم المجمد -اسم المطبوعات –يكون التيميش كما يمي: اسم الجية التي أصدرت تمك المطبوعات

ررقم الصفحة، -التاريخ

ر دمقلبابر دلم ة:ر-6رر: /ر دمقلبابر دلم ة

وذلك عمى نذكر ىنا اسم الشخص الذي تمت مقابمتو، ووظيفتو وتاريخ المقابمة باليوم والشير والسنة. .)في الحواشي فقط (النحو التالي:

م2018ماي 05 الجزائر في -وزير التعميم العالي والبحث العمميح لةر دطلاةرمقابمة شخصية مع -

: /ر دة لالر دلم ةلنحو وذلك عمى ا كتب اسم الشخص الواردة منو الرسالة ووظيفتو، ثم تاريخ ورد الرسالة والمكان الصادرة منو.نا يُ ىُ

.)في الحواشي فقط ( التالي: .م2018ماي 05 الجزائر في -وزير التعميم العالي والبحث العمميح لةر دطلاةررسالة من -

رماح ةرالمة:حاالت فيما يتعمق بالمقابالت والرسائل الشخصية، فانيا ُتذكر في ىوامش البحث فقط، وا

.عاد ذكرىا في قائمة المراجع والمصادروال يُ

Page 12: جامعة حسيبة بن بوعلي – الشلف · 2019-01-16 · 7 ر(ق ثوتد وررلبتقي )رل ة مد وررةدل مد ر– رةدل ورةث دحد ركد ورهفحبد

12

ر دمو قلر يد تةوة ة:ر-7وتسييل عممية الوصول الى رمكن لمباحث استخدام المواقع االلكترونية ومحركات البحث المختمفة، قصد إثراء بحثويُ ر

وبشكل عقالني ومقبول. مختمف المعمومات ـ الموقع كاماًل مثل: اسم المقالاسم ولقب صاحب المقال ـ والتيميش يكون في ىذه الحالة كمايمي:

physique.com-http://www.education - الحجم بالكيمو أوكتي -اليوم والشير والسنةokt. رر- دتقلة ة: -8 ىنا نكتفي بـ :تقارير لم يظير عمييا اسم الشخص القائم بإعدادىا أ/ر.الصفحة -هتاريخ إصدار -المؤسسة التي أصدرت التقرير -

.ىنا نذكر مايمي :تقارير يظير عمييا اسم صاحبياب/ .الصفحة -البمد -قديموتاريخ ت -قدم إليياالمُ ةالجي -عنوان التقرير -اسم صاحب التقرير -ر

- ةب ة:بلدخغلبرقلامةر دمة لرثلة ًل/رامل، سوف ينحصر في عزيزي الطالب عند تعاممك مع المراجع األجنبية سوف تجد أن أغمب ىذا التع

غالبية األحيان ضمن نوعين من المراجع ىي: الكتب والدوريات، لذلك اذا كان المرجع الذي لجأت إليو بالمغة ، فاتبع نفس الطريقة واألسموب في االحالة والتيميش المتبع في كتابة المراجع بالمغة العربية الفرنسية أو االنجميزية

عض االختالفات البسيطة.والتي سبق التفصيل فييا، عدى ب

: /ر د ت بصفة عامة عمى النحو التالي:الترتيب ويكون

الصفحة. دق ر دمذدوهر دحةور ولرع مر دمذدو.ر دحةور ولردإل مر دثلةظردخمذدو.ر ةةر دةلةرب نرقو ن.ر- مثال:

– Ferris, K.R. (1988), Behavioral Accounting Research : Acritical Analysis, columbs, oh :

century,vii publishing .page§ في حالة وجود مؤلفين أو أكثر لكتاب، يوضع التيميش عمى النحو التالي: -

– Balsley, H.L, and Clover, V.T. (1988),---------

يكون الترتيب كما يمي: /ر ددوة لبرو دم ابر دعخم ة:هرةقمر) ي لر تلبتحلربمطرملال(ةلةر دمقللهر مر دمقللهر مر دم خةرهرتلة خرر) ملر ظر د ت ( مر دمذدورر-

ر دعددهرةقمر د يحلب. مثال:

- Bending, A.W. (1935), Transmittel information and the length of Rating scales, Journal of Experimental Psychology, 57,303-308.

Page 13: جامعة حسيبة بن بوعلي – الشلف · 2019-01-16 · 7 ر(ق ثوتد وررلبتقي )رل ة مد وررةدل مد ر– رةدل ورةث دحد ركد ورهفحبد

13

رحف:ييبللةر دبييطأن ىناك بعض االعتبارات يجب مراعاتيا عند طباعتك لمبحث، حتى توفر مما الشك فيو

عمى مايمي:ىنا ؤكد رتب، ونُ وحد ومُ تناسق وأسموب مُ لمقارئ الوضوح وُتظير البحث في شكل مُ سم x 27سم 21استخدام ورق أبيض غير شفاف حجم – .بحثال ُدفتياستخدام ورق كارتون قوي ذو لون ىادئ وجذاب بالنسبة ل –وىي APA Styleيمتزم الباحث في كتابتو بالطريقة التي اقترحتيا جمعية عمم النفس األمريكية –

كاآلتي: بصفة عامة. (space 1,5)تكون الكتابة عمى مسافة ونصف – .14أن تكون الكتابة بالبنط – . (Simplified Arabic)الكتابة من النوع العربي المبسط أن يكون خط – .18والعناوين الرئيسية بنط 16مكتوبة بخط من بنط الفرعية اوينأن تكون العن – سم. x 13سم 20أن يكون نظام الكتابة – سم.2,5أن يترك ىامش من جوانب الصفحة األربعة مقداره – )أبجد ىوز حطي كممن (رقم مقدمة البحث ترقيمًا أبجديًا تُ – الترقيم.عدم كتابة رقم الصفحة عمى أغمفة الفصول مع احتسابيا في – فحات يكون أسفل الورقة في منتصف الصفحة.ترقيم الص –

كتابة الجداول واألشكال: وضع العنوان أعمى الجدول.يُ – كتب رقم الجدول بين قوسين في العنوان.يُ – وضع لمشكل رقم وعنوان أسفمو.يُ –

ر :ماح ةرالمة

وضرورة تجميدىا. -لون أسود –مذكرات اختيار لون موحد لم - ياتو التعميمات تمغى المذكرة من حيث الشكل كل مخالفة ل -

Page 14: جامعة حسيبة بن بوعلي – الشلف · 2019-01-16 · 7 ر(ق ثوتد وررلبتقي )رل ة مد وررةدل مد ر– رةدل ورةث دحد ركد ورهفحبد

14

ر د لة ر دل خظردخبحفرو ددة ة

الغالف الخارجي لمبحث ورقة أو صفحة بيضاء

عنوان البحث )صفحة الغالف( كممة شكر وتقدير

اإلىداء مخم،ر دبحفربلدخغةر دعةب ة

ةب ةمخم،ر دبحفربلدخغةر قلامةر دمحتو لبلقلامةر د د و قلامةر ل لل دبل ر ول:ر د لة ر دة ةي

يحة

ه هج... مقدمة ت ح رويرت ةقم ددة ةر دة ة ةر

...5 عل لد ة ... ة لبر دبحف

... اد ورو ام ةر دبحف ... تحد در دميلا مر ل ة

... ددة لبر د لبقةرو دمللبحة.، ر20رزو حدرير ت لورر دمخي ةر دة ة ةردخبحفرنلخسرل لر ل ت ح رويرت ةقم

دخبحفر د لة ر دتطب قظ // // ة ا بر دبحفر دي لر ول:ر

دمةحلر دعخمظر دمتبلر-1 م تملر ددة ةرو دبحفر–2 ل ةةر دبحفرو ددة ةر ي تطال ةر–1–2 ل ةةر ددة ةر ل ةر–2–2 تحد درمتغ ة بر ددة ةر–3

Page 15: جامعة حسيبة بن بوعلي – الشلف · 2019-01-16 · 7 ر(ق ثوتد وررلبتقي )رل ة مد وررةدل مد ر– رةدل ورةث دحد ركد ورهفحبد

15

حفر دو بر دبر4- مطو برإلد دروبةلار دو بر دبحفر–41- د وة ر ود ةردألد ر–42- اح ةر د ر–43- - د دقرو دثبلبرر–مةحخةرت ة رو بطر د رر–44- د وة ر دةحلا ةر دو بر دبحفر-4-5 إ ة ار دت ةبةرن ظرحلدةر دمةحلر دت ة بظ .ر-4-6 ةر ظرمعلد ةر دةتلالر دةحلا ة. دو لالر عح لا ةر دم تمدمرر–5 دمةحلر عح لاظر–1ر–5 دو لظر تعمللر يمتبلةر عح لاظر–2ر–5

عرض وتحميل نتائج الدراسة النيائية دي لر دثلةظ: // لةهرةتلالر ددة ةر–1 مةلقلةروتي ةرةتلالر ددة ةر دةحلا ةر–2 ي تةتل لبرومةلقلةر دية لبر-3و يقتة حلبررة دملتمر–4 يرتح ر دم لدةرو دمة لر- يرتح دماحقرو دم ة قلبر–

Page 16: جامعة حسيبة بن بوعلي – الشلف · 2019-01-16 · 7 ر(ق ثوتد وررلبتقي )رل ة مد وررةدل مد ر– رةدل ورةث دحد ركد ورهفحبد

16

ي ةر تلبةرمخم،ر دبحف

ة لزردة ت هريةغبعدر نر َررررررر خم نرددة ت هر حداملرلخ ر نر قومربإلد درم ر دطلد رمنرإتملمرو مت ةرلنر ددة ةر دتظرقلمربحلرمالرةرم ر.رواورلبلة رلنرتقة ةب ةبلدخغةر دعةب ةرور آلمةربلدخغةر

دمعلةظهر ظرحدودر يحةرو حد ر ظرا ر دمةحخةرمنر دت و نهر ونربل لرمتة بطر ظر دطةحروم ةت رر خمة هر ت منر امر دمة حلر ل ةردبحث رو م نرإ لزالر ظر دةقلطر دتلد ة:ر200ن

حلر دبحف.تحد در ام ةرو اد ور دبحفرملرإبة زر دمل خةر دتظرتةلود -1 دتطةقرإدسر ي ةر مت لةرل ةةر دبحفهرو ر دو بر دم تمدمةر ظر ملر دمعخوملب. -2 إبة زرةقطةر ةطاقر دبحفهر لتملدً رلخسرةتلالر ددة لبر د لبقةر دمت خةربلدبحف. -3 دتطةقروبلمت لةرإدسرةتلالر دبحفهرو ر امر تةتل لبروتو لبر دبلحف. -4رهرمنر دةو ر دعةبظر دمب ط.ر12هرد نربةطر دمطر ونرر APA Style يدتز مربطة قة -5

ررررر:Abstractرمثللرلنرمخم،ر ور

ر

ر دحلد ةرمل خة ر لةر ل ةرمنرح فر دم مسرو بعلد هرتتةلولر ددة ة ربتحد د ...........نتقومرإدس رتحدو ر حظ رروب دك ربلمت لة ه ر دبحف ر اد و رو و رل ة..............ن تم رددى ةرو دك

رقو محل ر مت لةال ه رتم رو و ر دع ةة رو و رق ر...............ن تم ر دية لبروقد ربو ل مةلر دتلد ة ربلمت لة ه ر ديةوه رلةه ر دو بر...........ن تم رلخس ر دبحف را ر ظ و لتمدةلر دتلد ة ر دو ب . رو و ر تم ر دمةحل...............ن ر ددة ة رتبةب رو ورروقد .............ن تم

ر خظوت رر دمةحل ه ر مل ر يح لا ة رخم،ر لد ر عح لا ة ه ر دمعلد لب رو و وقدر..........ن تموب دكرت ونر............ن تمرلةهر امر دةتلالر دمتو لرإد حلربلمت لة هر يةبر دةتلالر دةحلا ةرلنرتحققر ةوهر دبحف رة بة ربلمت لة ه ر ع ملد ة ر لر ةهرو دة بة رلةهرة بة روقد...........ن تم

روة ر ر دةتلال ر وا ةب ر ظ رم روقلب رلن ر ًا ر دةمو ج ر و ر دة ة ة ر ة طلبقتحلر............ن تم بلددة لبر د لبقةرو دمللبحةر دم ذ د رو دم دح ة .ر