Κ Υ Ρ Ι Ο Α Ρ Θ Ρ Ο

ΛΕΥΚΩΣΙΑ, Κυριακή 26 Φεβρουαρίου 2017 • Eτος 9ο • Aρ. φύλλου 439 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική Eφημερίδα www.kathimerini.com.cy | €2,00 (Βασική) €3,90 (Πλήρης)

ΤΗΣ ΚΥ ΡΙΑΚΗΣ

Κάθε κίνησημετρά διπλά

Θα ήταν πολιτική μωρία να επιδεικνύεταιευφορία από οποιαδήποτε πολιτική δύναμηγια το γεγονός ότι οι συνομιλίες για τοΚυπριακό έχουν μερικώς αποτελματωθεί.Κυρίως διότι όσο το πρόβλημα παραμένειάλυτο αποβαίνει εις βάρος της Κύπρουως σύνολο και δευτερευόντως επειδή στησυγκεκριμένη συγκυρία η Τουρκία είναιαυτή που θα πρέπει να τοποθετηθεί στοκυρίαρχο ζήτημα που είναι η Ασφάλειακαι οι Εγγυήσεις. Και δυστυχώς της δό-θηκαν αφορμές μετά την απόφαση τηςΒουλής για το ενωτικό δημοψήφισμα ναεπιμένει στην παρουσία στρατευμάτωνεπί μακρόν μετά από ενδεχόμενη λύση.Είναι σημαντικό οι πολιτικές δυνάμειςστο σύνολό τους να μη λησμονούν ότιδεν είμαστε μόνοι μας στο τραπέζι τωνσυνομιλιών και πως οι διεθνείς συγκυρίεςκαθημερινά αλλάζουν με μια Τουρκία σεκρίση μεν αλλά και με ιδιαίτερο γεωπο-λιτικό βάρος στην περιοχή δε. Κάθε κίνησημετρά διπλά και πληρώνεται ακριβά.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΟ ΕΝΘΕΤΟ «ΖΩΗ»

ΚΡΙΤΙΚΗ Θέατρο, μουσική, βιβλίο, τηλεόραση, κινηματογράφος

Σε δημοσκόπηση τηςπροηγούμενης εβδομά-δας, η ηγέτις του ακροδε-ξιού κόμματος είχε ανέ-βει στο 28%, ενώ οι βασι-κοί αντίπαλοί της, Φραν-σουά Φιγιόν και ΕμανουέλΜακρόν, βρίσκονταν αρ-κετά πιο πίσω με 20% και18,5% αντίστοιχα, ενώακολουθούσαν οι σοσια-λιστές Μπενουά Αμόν καιΖαν-Λικ Μελανσόν με13% έκαστος. Σελ. 22

ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ

ΧΡΙΣΤΗΣ ΛΟΤΤΙΔΗΣ Σελ. 6Προεδρική ευθύνη καιυπουργικό ασυμβίβαστο

ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΣΟΥΡΙΔΗΣ Σελ. 16Συλλογικότητα και άμεση δράση

ΑΡΙΣΤΟΣ ΔΑΜΙΑΝΟΥ Οικ. σελ. 6Ζημιογόνος δογματισμός

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ

Kερδίζει συνεχώς έδαφος η Λεπέν

Σ H M E PA

Δεν βλέπει φόρουςο υπ. ΟικονομικώνΔιαφωνεί με την Κομισιόν

Ο Χάρης Γεωργιάδης δεν υιοθετεί τη σύ-σταση της Κομισιόν για επιβολή φόρωντο 2018. Τονίζει ότι το ζήτημα αυτότίθεται σχεδόν κάθε χρόνο και πάντοτεδιαψεύδεται από τα θετικά αποτελέσματατης οικονομίας. Λειτουργούμε, είπε, μεισοσκελισμένο προϋπολογισμό και αυτόθα διατηρηθεί και το 2017, αλλά και το2018. Οικονομική, σελ. 3

ΑΦΗΓΗΣΕΙΣ

Το γυμνόεπιστρέφειΤο περιoδικό Playboy μετά απόέναν χρόνο αποχής από το γυ-μνό επιστρέφει στην παλιά τουτέχνη, την παρουσίαση γυμνούόπως μόνο αυτό ξέρει.

ΠΡΟΣΩΠΟ

Η πορεία του Λάνθιμου προς τα ΟσκαρΟ έλληνας σκηνοθέτης Γ. Λάνθιμος μαζί μετον Ε. Φιλίππου είναι υποψήφιοι για Όσκαρπρωτότυπου σεναρίου για τον «Αστακό». Οσκηνοθέτης ήταν υποψήφιος για Όσκαρ ξε-νόγλωσσης ταινίας «Κυνόδοντας» και πέρυσι.

ΕΚΘΕΣΗ

Γκίκας, Craxton, Fermor στη ΛεβέντειοΤρεις δημιουργοί και φίλοι σε μία postmortem συνάντηση στη Λεβέντειο Πινα-κοθήκη. Η Έκθεση «Ghikas, Craxton LeighFermor: Η γοητεία της ζωή στην Ελλάδα»εγκαινιάστηκε την περασμένη Πέμπτη κιεμείς παρακολουθήσαμε το στήσιμό της.

Χωρίς «τελωνείο» οι ανησυχίες Ερωτήματα και έλεγχος για τις συμφωνίες στο λιμάνι της Λεμεσού

Η εμπλοκή της βουλής για την ανωμαλία στολιμάνι Λεμεσού έφερε στην επιφάνεια δύοσημαντικά ζητήματα τα οποία θα τύχουνεξονυχιστικού ελέγχου από τον γενικό ελεγ-κτή. Πρόκειται για τον διαμοιρασμό τωνχερσαίων εγκαταστάσεων και τυχόν επη-ρεασμό των εταιρειών που πραγματοποιούν

έρευνες εντός της ΑΟΖ. Ένα τρίτο ζήτημαείναι αυτό με τις χρεώσεις σε κάποιες κα-τηγορίες. Σε συγκεκριμένες κατηγορίες ερ-γασιών τα τέλη παρουσιάζουν μεγάλη αύξησηπου ενδεχομένως να επιδράσει αρνητικάστο εμπόριο αλλά και την τοπική οικονομίατης Λεμεσού. Οικονομική, σελ.5

Ξαναζωντανεύειτο θρίλερ του 2015Αγωνία Αθήνας για αξιολόγηση

Οι φετινές συνεδριάσεις του Eurogroupδεν είναι εξίσου ταραχώδεις όσο εκείνεςεπί ημερών Βαρουφάκη. Ωστόσο, οι μνή-μες του 2015 στοιχειώνουν τις σκέψειςόσων βλέπουν να παρατείνεται η αγωνίατης αξιολόγησης. Εκτιμάται ότι δεν θακλείσει πριν από το τέλος Μαΐου. Σελ. 19

Απειλή ιστορικού διαζυγίου Ε.Ε. - Τραμπ

Το Κέντρο να εκλέξει ΠρόεδροΣυνέντευξη του προέδρου του ΔΗΚΟ κ. Νικόλα Παπαδόπουλου στην «Κ»

Ο κεντρώος χώρος να εκλέξει Πρόεδρο είναικαι απαίτηση των ψηφοφόρων των κομ-μάτων του Κέντρου αλλά και ενός μεγάλουπλειοψηφικού ρεύματος πολιτών, που δια-πιστώνουν ότι ο Πρόεδρος Αναστασιάδηςκαι οι ηγεσίες ΔΗΣΥ και ΑΚΕΛ μάς οδήγησανσε αδιέξοδα. Αυτό τονίζει στη συνέντευξήτου στην «Κ» ο πρόεδρος του ΔΗΚΟ κ. Νι-κόλας Παπαδόπουλος, ο οποίος μιλάει επίσηςγια την ανάγκη χάραξης νέας στρατηγικής

στο Κυπριακό, αφήνοντας ανοικτό το εν-δεχόμενο υποψηφιότητάς του το 2018. Εξα-πολύει δριμεία επίθεση σε Νίκο Αναστα-σιάδη, ΔΗΣΥ και ΑΚΕΛ ενώ για το ζήτημα

του ενωτικού δημοψηφίσματος, χαρακτη-ρίζει σωστή και νόμιμη την απόφαση τηςβουλής και προσθέτει πως αν «ο Πρόεδροςτης Δημοκρατίας και οι ηγεσίες ΔΗΣΥ καιΑΚΕΛ δεν προκαλούσαν τον τεχνητό πανικόεπί του θέματος και δεν χαρακτήριζαν λαν-θασμένη την απόφαση της Βουλής, τότεεύκολα θα μπορούσε η πλευρά μας να ζη-τήσει από τα Ηνωμένα Έθνη να επιρρίψουνευθύνη στον κ. Ακιντζί. Σελ. 8

Το ΝΑΤΟ είναι «παρωχημένο», το Brexit «φανταστικό», η Ε.Ε. «όχημα της Γερμανίας». Οι καταιγιστικές δηλώσεις του νέου Αμερικανού Προ-έδρου ερμηνεύτηκαν στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες ως προανάκρουσμα εμπορικού πολέμου και πολιτικής αποξένωσης. Η απειλή ενός ιστορι-κού διαζύγιου ανάμεσα στις Ηνωμένες Πολιτείες και την Ευρωπαϊκή Ενωση πραγματική. Σελ. 21

ZHTHΣΤΕ ΤΟ ΣΤΟ ΤΑΜΕΙΟ

ΠΛΗΡΗΣ ΕΚΔΟΣΗ €3.90

BAΣΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ €2.00

ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΓΙΑΛΗΣ

Η κατοχύρωσητου χαλλουμιούενοχλεί πολλούς Στα οικονομικά συμφέροντα αποδί-δει ο υπουργός Γεωργίας τα περί«ζημιάς» στην παραγωγή και τις εξα-γωγές με το χαλλούμι ως ΠΟΠ. Μέχριτον Μάιο η οριστική απόφαση από τοΚολλέγιο των Επιτρόπων. Σελ. 15

ΜΑΡΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ

Η Eurogateυπερτίμησετην ετοιμότητά τηςΟ υπουργός Μεταφορών σκιαγρα-φεί τι δεν πήγε καλά με την είσοδοτων ιδιωτών στο λιμάνι Λεμεσού, κα-τά πόσο η Eurogate έχει ευθύνες αλ-λά και διευκρινίζει αν υπέβαλε τηνπαραίτησή του στον Πρόεδρο της Δη-μοκρατίας. Οικονομική, σελ. 6

ΕΙΡΕΝΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ

Μονόδρομος η εξυγίανση του χαρτοφυλακίου Σε γρηγορότερες λύσεις εξυγίανσηςτων ΜΕΔ προσβλέπει η Ελληνική Τρά-πεζα σύμφωνα με την πρόεδρο τουΔ.Σ., από τη συνεργασία με την APSGlobal, ενώ πιθανότατα εντός του2017, να υπάρξει κάποιο Σχέδιο Εθε-λούσιας Εξόδου. Οικονομική, σελ. 4

ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΑ

Κυπριακό καιελληνοτουρκικάΕνώ η Λευκωσία στρέφει την προσοχήτης προς την Ουάσιγκτον για Κυπριακόκαι ενεργειακά, για καυτό δίμηνο στοΑιγαίο που, προετοιμάζεται η Αθήνα σεπολιτικό, διπλωματικό και στρατιωτικόεπίπεδο.

Διεργασίες για συνάντηση Αναστα-σιάδη-Τραμπ το καλοκαίρι

Προχωρούν τα ενεργειακά παρά τιςτουρκικές βολές

«Καυτό» Αιγαίο μέχρι τις τουρκικέςκάλπες και ίσως πάρα πέρα

Πώς βλέπει η Ουάσιγκτον την κρίσηστις συνομιλίες

Εφιαλτικό σενάριο για Τ/κ και Άγκυ-ρα ενδεχόμενο ναυάγιο

Σελ. 3-7, 9, 16

ΠΡΟΕΚΛΟΓΙΚΟ ΣΚΗΝΙΚΟ

ΔΗΣΥ: Ο φόβοςγια τον β΄ γύρολέγεται Νικόλας

ΑΚΕΛ: Οι γρίφοιτων Λιλλήκακαι Κατσουρίδη

ΕΔΕΚ: ΣυνέντευξηΔιομήδους για τηνυποψηφιότητά του

Σελ. 10, 11

<<<<<<<<

Θα μιλήσω όταν έρθει η ώραγια το αν θα είμαι υποψήφιοςγια τις προεδρικές του 2018

Μπορείτε να διαβάσετε ολόκληρη την εφημερίδα

ψηφιακά στο ipad με μόνο €0,89

01- KATHI_26-2_KATHI NEW 24/02/17 23:41 Page 1

KΥΡΙΑΚH 26 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2017

Are you ready for MiFID II?Seminar - Wednesday, 22 March 2017, 9:00, Four Seasons Hotel, Limassol

Please register here:www.pwc.com.cy/mifid

ΔΙΑΒΑΣΤΕ

Φρένο βάζει η πτώσητιμών ακινήτων ΕλλάδαςΟλοκληρώνεται ο καθοδικός κύκλος τωντιμών ακινήτων στην Ελλάδα. Τα δείγματασταθεροποίησης φάνηκαν από το τέταρτοτρίμηνο του 2016 και σύμφωνα με στοι-χεία της Τράπεζας της Ελλάδας η πτώσητερματίζεται. Από την έναρξη της κρίσηςτο 2008 οι τιμές ακινήτων σημείωσανπτώση 42%. Σελ. 12

ΛΙΜΑΝΙ ΛΕΜΕΣΟΥ

Πέρασε η φουρτούναπαραμένει η ανησυχίαΗ άρση των προβλημάτων στη λειτουργίατου λιμανιού Λεμεσού εκτόνωσε τις πιέσειςπου ασκούνταν σε βασικούς τομείς της οι-κονομίας ωστόσο η φαγούρα θα συνεχι-σθεί με ευρύτερα ζητήματα που αφορούνσυγκεκριμένες πρόνοιες παραχώρησηςτης διαχείρισης σε ιδιώτες. Σελ. 5

ΕΛΛΑΔΑ

Χάθηκαν 29.817 θέσειςεργασίας τον ΙανουάριοΔραματική επιδείνωση των συνθηκών στηναπασχόληση καταδεικνύουν στοιχεία τουΥπ. Εργασίας. Τον Ιανουάριο οι απολύσειςήταν 29.817 περισσότερες από τις προσλή-ψεις. Πρόκειται για τη μεγαλύτερη απώλειαθέσεων εργασίας που έχει σημειωθεί τονΙανουάριο τα τελευταία 15 χρόνια. Σελ. 8

ΔΙΕΘΝΗ

Συσκέψεις Τραμπ με CEOγια οικονομία - εμπόριοΟρισμένοι από τους ισχυτότερους επιχειρη-ματίες των ΗΠΑ συγκεντρώθηκαν στον Λευ-κό Οίκο προκειμένου να διατυπώσουν προ-τάσεις για τη φορολογία, τη δημιουργία θέ-σεων εργασίας και το εμπόριο. Ο ΠρόεδροςΤραμπ θα παρουσιάσει την Τρίτη στο Κογ-κρέσο το σχέδιο για την οικονομία. Σελ. 11

0,68%

Dow JonesΜεταβολές εβδομάδας

X.A.0,64% 0,86%

Nasdaq

-0,04%

Nikkei

-0,42%

Dax

-0,16%

FTSE 100

0,64%

Πετρέλαιο

1,25%

€ /$

X.A.K.0,33%

Κύπρος 3,29% -0,03%

Γερμανία 0,23% -0,11%

Γαλλία 0,97% -0,04%

Ιταλία 2,20% 0,08%

Ισπανία 1,75% 0,17%

Ιρλανδία 0,98% -0,05%

Ελλάδα 7,09% -0,48%

Ην. Βασίλειο 1,15% -0,11%

Απόδοση δεκαετών ομολόγων

Βαθμολογία από οίκους αξιολόγησης

Οίκος Μακρο- Βραχυ-Αξιολόγησης πρόθεσμο πρόθεσμο

Χρέος Χρέος

DBRS B R-4Fitch BΒ- BMoody’s B1 NPS&P BB B

Απόδοση Εβδομαδιαία αλλαγή

A Π Ο Ψ Η / Tου HOLGER SCHMIEDING*

Σήμερα είναι η Ημέρα των Προ-έδρων στις ΗΠΑ. Κάνοντας ανα-δρομή στον έναν μήνα της προ-εδρίας Τραμπ, η Ευρώπη μπορείνα πάρει μια ανάσα ανακούφισης.Τα πράγματα θα μπορούσαν ναείναι πολύ χειρότερα. Από την ομι-λία που παρέδωσε στην τελετήορκωμοσίας στις 20 Ιανουαρίου,η οποία θύμισε στους Ευρωπαίουςαναλυτές τη ρητορική των ΗΠΑστη δεκαετία του ’30, ο ΝτόναλντΤραμπ δεν έχει επιβεβαιώσει τουςτρεις μεγαλύτερους φόβους πουείχαν πυροδοτηθεί από την προ-εκλογική εκστρατεία του. Πρώτον,δεν προχώρησε σε ανοικτή σύγ-κρουση με την Κίνα. Αντί αυτού,η τηλεφωνική συνομιλία με τονΚινέζο πρόεδρο Σι Τσινπίνγκ κα-θησύχασε εκείνους που φοβούντανμια σοβαρή επιδείνωση των σχέ-σεων ανάμεσα στις δύο ισχυρότε-ρες οικονομίες του κόσμου. Δεύ-

τερον, ο κ. Τραμπ δεν προσέγγισεουσιαστικά τη Ρωσία και δεν υπο-βάθμισε το ΝΑΤΟ εις βάρος τηςΕυρώπης. Αντίθετα, ο αντιπρό-εδρος της κυβέρνησης Τραμπ καιο υπουργός Αμυνας επιβεβαίωσαντη αμοιβαιότητα των κρατών-με-λών του ΝΑΤΟ και ζήτησαν απότη Ρωσία να τηρεί καλύτερη στάση.Είναι ενθαρρυντικό ότι ο κ. Τραμπμίλησε στο τηλέφωνο με τον Ρώσοπρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν και τονΟυκρανό ομόλογο Πέτρο Πορο-σένκο. Αν μη τι άλλο, η αποχώρησητου συμβούλου εθνικής ασφαλείαςτου Αμερικανού προέδρου ΜάικλΦλιν περιορίζει σοβαρά τις πιθα-νότητες μιας αμφιλεγόμενης συμ-φωνίας με τη Ρωσία που θα μπο-ρούσε να λειτουργήσει εις βάροςτων μακροχρόνιων συμφερόντωντης Ευρώπης και των ΗΠΑ. Τρίτον,εκτός του «παγώματος» των δια-πραγματεύσεων για τη σύναψη

της Συμφωνίας Συνεργασίας Ει-ρηνικού (ΤΡΡ) και του αιτήματοςγια την επαναδιαπραγμάτευση τηςΣυμφωνίας Ελεύθερου ΕμπορίουΒ. Αμερικής (NAFTA), ο κ. Τραμπδεν έχει προχωρήσει στην υιοθέ-τηση ακραίου προστατευτισμού.Στην ευρωπαϊκή ήπειρο, η εριστικήσυμπεριφορά του κ. Τραμπ, η στά-ση του υπέρ της εξόδου της Βρε-τανίας από την Ε.E. και η έλλειψηστήριξης στην ευρωπαϊκή ιδέαδεν φαίνεται να επηρεάζουν –καιάρα να ενισχύουν– τα ακραία ευ-ρωπαϊκά κόμματα. Αντίθετα, η δη-μοτικότητα της Μαρίν Λεπέν καιτου Εθνικού Μετώπου στη Γαλλίαπαραμένει περίπου στο 25%. ΣτηνΟλλανδία, μάλιστα, φαίνεται ναέχει υποχωρήσει η δημοτικότητατου Γκερτ Βίλντερς, ηγέτη τουακροδεξιού Κόμματος για την Ελευ-θερία και του αντίστοιχου ευρω-σκεπτικιστικού κόμματος Εναλ-

λακτική για τη Γερμανία (AfD). Πα-ράλληλα, η άνοδος του κεντροδε-ξιού Μάρτιν Σουλτς στη Γερμανίαέχει πλήξει τα ακραία κόμματα,συμπεριλαμβανομένου του AfD.Μπορεί αυτές οι τάσεις να μη συ-σχετίζονται με τον νέο πρόεδροτων ΗΠΑ, αλλά τουλάχιστον ο κ.Τραμπ δεν έχει ενισχύσει την απή-χηση του ευρωσκεπτικισμού στηΓηραιά Ηπειρο. Mέχρι στιγμής, οιεξελίξεις συμβαδίζουν με το βασικόσενάριό μας που είναι το εξής: ταοφέλη από τη μεταρρύθμιση τουφορολογικού κώδικα των επιχει-ρήσεων που προωθεί το Κογκρέσοθα αντισταθμίσουν τη ζημιά πουμπορεί να προκαλέσει ο κ. Τραμπμε τα μηνύματα μέσω Twitter, τηνκλίση του προς τον προστατευτι-σμό ή τον απερίσκεπτο τρόπο πουχρησιμοποιεί λέξεις και φράσεις.Εάν επιβεβαιωθεί αυτό το σενάριο,τότε η ενίσχυση της ανάπτυξης

στις ΗΠΑ θα επηρεάσει θετικά τιςμετριοπαθείς επιδόσεις των οικο-νομιών της Ευρωζώνης. Δεδομένωντων υφιστάμενων συνθηκών, ηανάπτυξη στην Ευρωζώνη μπορείνα συνεχίσει να κινείται σε ρυθμόυψηλότερο του 1,5%, η ΕυρωπαϊκήΚεντρική Τράπεζα έχει το περιθώ-ριο να περιορίσει τα μέτρα ποσο-τικής χαλάρωσης από τον Ιανουά-ριο του 2018 και οι ευρωπαϊκέςαγορές κεφαλαίου μπορούν ναστηρίζονται σε ισχυρές βάσεις. Ταπράγματα, ενδεχομένως, να αλ-λάξουν εάν συμβεί ένα απρόσμενοπολιτικό γεγονός. Προς το παρόν,οι γεωπολιτικοί κίνδυνοι δεν απο-τελούν μεγάλη απειλή στην οικο-νομική προοπτική της Ευρώπηςπαρά τις όποιες διακυμάνσεις σεκάποιους δείκτες εμπιστοσύνης.

* Ο αρθρογράφος είναι επικεφαλής οικο-νομολόγος της Berenberg Bank.

Ο Τραμπ δεν φαίνεται να απειλεί την παγκόσμια οικονομία

ΔΙΕΘΝΗ

Περιορισμόστα μετρητάμελετά τώρα η Κομισιόν

Σελ. 10

«Κάθε χρόνο ακούμε ότι τον επόμενο θαεπιβληθούν νέοι φόροι, αλλά κάθε φοράδιαψεύδουμε με τα θετικά αποτελέσματαστην οικονομία», τονίζει σε δηλώσειςστην «Κ» ο υπουργός Οικονομικών ΧάρηςΓεωργιάδης, ο οποίος εξέφρασε την έν-τονη διαφωνία του για ορισμένες συστά-σεις της Κομισιόν. «Τα ίδια, είπε, ακούγαμε

και για το 2016, αλλά η χρονιά έκλεισεόχι απλώς με ισοσκελισμένο προϋπολο-γισμό, αλλά και με ένα εξαιρετικά πρω-τογενές πλεόνασμα, το υψηλότερο στηνΕυρώπη. Το περασμένο φθινόπωρο ακού-γαμε ότι το ενδεχόμενο μέτρων αφορούσετο 2017 όταν είχε εγερθεί για πρώτη φοράτο ζήτημα από την Κομισιόν. Τώρα με-

τατοπίζεται το ενδεχόμενο στο 2018. Εγώαπαντώ πως κρινόμαστε εκ των αποτε-λεσμάτων. Από το 2014 και μετά και απότον πρώτο προϋπολογισμό που η παρούσακυβέρνηση ετοίμασε, λειτουργούμε μεισοσκελισμένο προϋπολογισμό και αυτόθα διατηρηθεί και το 2017, αλλά και το2018. Σελ. 3

Θα διαψεύσουμε όσουςβλέπουν φόρους το 2018Χάρης Γεωργιάδης: Δεν θα πατήσουμε φρένο στην ανάπτυξης της οικονομίας

Το Παρίσι σχεδιάζει την ανέγερση επτά ουρανοξυστών στην επιχειρηματική περιοχή La Defense (φωτ.), προκειμένου να υποδεχθεί τις τράπεζεςκαι άλλες επιχειρήσεις που θα εγκαταλείψουν το Λονδίνο εξαιτίας του Brexit. Εως και το 2021 αναμένεται να κατασκευαστούν γραφείαεπιφανείας 375.000 τετραγωνικών μέτρων. Σύμφωνα με τη Μαρί-Σελί Γκιγιόμ, γενική διευθύντρια του οικονομικού κέντρου La Defense, «τοΠαρίσι θέλει να στείλει ηχηρό μήνυμα στις επιχειρήσεις των οποίων το μέλλον στη Βρετανία είναι αβέβαιο». Σε επίσκεψή του στο Λονδίνο, οΕμανουέλ Μακρόν απηύθυνε κάλεσμα σε τράπεζες, ακαδημαϊκούς, ερευνητές και επαγγελματίες να εργαστούν στη Γαλλία. Σελ. 10

Επτά νέοι ουρανοξύστες στο Παρίσι λόγω Brexit

ΕΙΡΕΝΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ

Επενδύει στη μείωση των ΜΕΔ η ΕλληνικήΈχουν τεθεί πολύ συγκεκριμένοι στό-χοι για μείωση των Μη Εξυπηρετού-μενων Δανείων, τόσο για το τελικόποσοστό όσο και για τον ρυθμό εξυ-γίανσης του χαρτο-φυλακίου, οι οποίοιέχουν συμφωνηθείκαι με την Ευρωπαϊ-κή Κεντρική Τρά-πεζα αλλά και μετην Κεντρική Τρά-πεζα της Κύπρου,τονίζει σε συνέν-τευξη στην «Κ» ηπρόεδρος του Δ.Σ.της Ελληνικής Τρά-πεζας Ειρένα Γεωρ-γιάδου. Προσθέτειότι οι στόχοι αυτοίείναι αρκετά φιλό-δοξοι αλλά η πορείαείναι μονόδρομος.Αναφέρεται ακόμα στην ανάγκη συγ-κράτησης των εξόδων της τράπεζαςκαι στο σχέδιο εθελούσιας εξόδου,αλλά και τις σκέψεις για ενταξη σεευρωπαϊκό χρηματιστήριο. Σελ. 4

ΜΑΡΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ

Eρευνα από τηνΑΛΚ και επιβολήπροστίμωνΜε την κατάσταση στο λιμάνι Λεμεσούνα ομαλοποιείται η Αρχή Λιμένων Κύ-πρου ξεκινά τις διαδικασίες ούτωςώστε να ερευνήσει εάν προκύπτουνευθύνες από τα όσα ταλάνισαν τονλιμένα τις πρώτες τρεις εβδομάδες.Αυτό αποκάλυψε ο υπουργός Μετα-φορών σε συνέντευξή του στην «Κ»κάνοντας έναν πρώτο απολογισμό γιατην είσοδο ιδιωτών στο λιμάνι Λεμε-σού. Σελ. 6

<<<<<<<

Καλοβλέ-πει ένταξησε ευρω-παϊκό χρη-ματιστήριο.

01-OIKONOMIA NEW_Master_cy 24/02/17 21:42 Page 1

ΖΩΗΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ • ΕΠΙΣΤΗΜΗ • ΤHΛΕΟΡΑΣΗ

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η 2 6 Φ Ε Β Ρ Ο ΥΑ Ρ Ι Ο Υ 2 0 1 7

ΑΦΗΓΗΣΕΙΣΗ επιστροφή τουγυμνού στο PlayboyΈνα από τα πιο γνωστά παγκοσμίως πε-ριοδικά, το Playboy ξαναβρίσκει τη χα-μένη ταυτότητά του και όπως λέει καιτο σύνθημά του «το γυμνό ποτέ δεναποτέλεσε πρόβλημα». Σελ. 8

ΠΡΟΣΩΠΟΟ σκηνοθέτηςΓιώργος ΛάνθιμοςΟ βραβευμένος σκηνοθέτης ΓιώργοςΛάνθιμος μιλάει στην «Κ» για την πορείατου στον κινηματογράφο, για τα βραβείαΟσκαρ και τη δεύτερη συμμετοχή του σεαυτά με τον «Αστακό». Σελ. 4

ΕΚΘΕΣΗ

Βίντεο-αρτ σεοικία του

ΜεσοπολέμουΣελ. 5

ΒΙΒΛΙΟ

Συγκεντρωτικήέκδοση

του Οδ. ΕλύτηΣελ. 11

Του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΚΟΥΡΟΥΠΑΚΗ

Το τελευταίο διάστημα δεκάδες ξύλινακιβώτια κατέφταναν στη Λεβέντειο Πι-νακοθήκη τα οποία περιείχαν υλικό γιατην έκθεση «Ghika, Craxton, Leigh Fer-mor. Η γοητεία της ζωής στην Ελλάδα»της οποίας τα εγκαίνια έγιναν την Πέμπτη23 Φεβρουαρίου. Φυσικά, είχαν προηγηθείπυρετώδεις προετοιμασίες από όλους,επιμελητές της Έκθεσης, συντηρητές,εργατοτεχνίτες οι οποίοι εργάστηκανπροκειμένου να προετοιμάσουν τον χώροπροσωρινών εκθέσεων της ΛεβεντείουΠινακοθήκης. Οι επιμελητές Εβίτα Αρά-πογλου, επιμελήτρια της Ελληνικής Συλ-

λογής της Λεβεντείου Πινακοθήκης, οIan Collins, βιογράφος του John Craxtonκαι επιμελητής Τέχνης, και η ΙωάνναΜωραΐτη, υπεύθυνη Αρχείου Πινακοθή-κης Νίκου Χατζηκυριάκου-Γκίκα τουΜουσείου Μπενάκη, φρόντιζε ο καθέναςγια τον χώρο του δικού του καλλιτέχνη-δημιουργού, όμως δουλεύοντας στουςτομείς των δημιουργών που χωρίζονταισε τρία μέρη με το καθένα να έχει δια-φορετικό χρώμα, έμοιαζαν ωσάν οι τρειςαχώριστοι φίλοι να συνομιλούν μεταξύτους μέσω των ανθρώπων που επέλεξαννα μελετήσουν και να ερευνήσουν πε-ραιτέρω το έργο τους.

Ο Νίκος Χατζηκυριάκος-Γκίκας, ο JohnCraxton και ο Patrick Leigh Fermor συν-δέθηκαν σχεδόν αναγκαστικά, είναι απόεκείνες τις περιπτώσεις που μεγάλες προ-σωπικότητες έρχονται και συγκλίνουν,επηρεάζουν γόνιμα η μία την άλλη, εμ-πνέονται, διατηρώντας ωστόσο η καθεμιάτην αυτοτέλειά της. Η Αίθουσα Προσω-ρινών Εκθέσεων της Πινακοθήκης χω-ρίστηκε σε τρία μέρη, σε τρία χρώματα.Πορτρέτα των προσώπων, κοινές φωτο-γραφίες τους, τα έργα ζωγραφικής τους,κείμενα του Leigh Fermor να συνοδεύουντα ζωγραφικά έργα των Γκίκακαι Craxton,όλα μοιάζουν σαν διάλογος. Η Έκθεσηέχει διαρθρωθεί χρονολογικά ώστε νατους εντάξει σε εποχές, σε χρονιές ορό-σημα. Βέβαια, έχει γίνει και θεματικήδιάρθρωση, με τον επισκέπτη να έχει τηδυνατότητα να ανατρέξει στους τόπουςπου φιλοξένησαν τους τρεις δημιουργούς,που και οι ίδιοι τους αγάπησαν και τους

βίωσαν στο έπακρο και από αυτούς εμ-πνεύστηκαν και δημιούργησαν, η Ύδρα,η Καρδαμύλη, τα Χανιά, και η Κρήτη γε-νικότερα, αλλά και το τελευταίο τους κα-ταφύγιο η Κέρκυρα.

Οι τρεις αυτές ξεχωριστές προσωπι-κότητες, για σχεδόν μισό αιώνα, δημι-ούργησαν, εμπνεύστηκαν και εν τέλειάφησαν ανεξίτηλο το στίγμα τους, καιέγιναν αφορμή για να διοργανωθεί η ενλόγω έκθεση που τους παρουσιάζει, τονκαθένα ξεχωριστά, αλλά ταυτόχρονα σεσυνάρτηση και σε συνομιλία και με τουςάλλους δύο. Οι τρεις βασικοί συντελεστέςτης Έκθεσης κ. Εβίτα Αράπογλου, ο βιο-γράφος του John Craxton κ. Ian Collinsκαι ο ιστορικός και πρώην πρέσβης στηνΑθήνα και ιστορικός Sir Michael LlewellynSmith έδωσε ο καθένας τους τη δική τουδιάσταση για τα πρόσωπα της Έκθεσης,συνθέτοντας μία πλήρη εικόνα και τωντριών δημιουργών, στήνοντας την Έκ-

θεση με τρόπο περιηγητικό, άλλωστεκαι οι τρεις περιηγήθηκαν την Ελλάδα,έζησαν και δημιούργησαν σε διαφορε-τικές πόλεις της, ανακαλύπτοντας σεκάθε νέα τους εξόρμηση και κάτι πουπριν δεν είχαν παρατηρήσει.

ΑλληλεπιδράσειςΗ Έκθεση παρουσιάζει το έργο τριών

μεγάλων δημιουργών, των Νίκου Χατζη-κυριάκου-Γκίκα, Patrick Leigh Fermorκαι John Craxton και μέσα από αυτό οεπισκέπτης θα αντιληφθεί την αγάπηπου είχαν οι τρεις άνδρες για την Ελλάδα,καθώς και τις προσωπικές τους δημιουρ-γίες, που αντικατοπτρίζουν την όλη φι-λοσοφία της ζωής τους. Μέσα από πίνα-κες, φωτογραφίες και κείμενα των τριώνδημιουργών ανασυντίθεται η ιστορίατους και φαίνεται η σχέση ζωής πουείχαν αναπτύξει, όπως επίσης και οι ανα-πόφευκτες αλληλεπιδράσεις. Οι Γκίκας,

Craxton και Leigh Fermor, είδαν την Ελ-λάδα, ζώντας στα Χανιά, στην Ύδρα,στην Καρδαμύλη, στην Κέρκυρα. Γνω-ρίστηκαν αμέσως μετά το τέλος του Β΄Παγκοσμίου Πολέμου (1945, 1946) καιη φιλία τους έγινε ένα πεδίο δόξης νέο,σε αυτό το γόνιμο έδαφος οι δημιουργικοίσπόροι του καθενός έδωσαν καρπούςκαλλιτεχνικούς μα και λογοτεχνικούς,τα λόγια και τα χρώματα, τα πινέλα καιτα μολύβια τους αλληλεπιδρούσαν. Ζών-τας ο καθένας σε διαφορετικό τόπο τηςΕλλάδας, αλλά όντας και οι τρεις άνθρωποιμε πολλές εμπειρίες και ανοικτό πνεύμαδεν άργησαν να αντιληφθούν ότι κάτιτο πολύ δυνατό τους συνδέει. Ο Γκίκαςδημιουργεί στην Ύδρα, τον τόπο τωναναμνήσεών του, ο Craxton στην πόληπου αγάπησε, τα Χανιά, ζωγραφίζει εμ-πνεόμενος από το τοπίο και τους ανθρώ-πους που συναντάει εκεί, και ο LeighFermor έχοντας ανακαλύψει τον παρά-δεισό του στην Καρδαμύλη αφοσιώνεταιστη συγγραφή, γράφοντας ταξιδιωτικάκαι όχι μόνο κείμενα, αρύοντας από τιςαναμνήσεις του.Στις Σινιές της Κέρκυραςο Γκίκας φτιάχνει ένα νέο ειδυλλιακόσκηνικό και οι άλλοι δύο σιγοντάρουν,ο καθένας από τη σκοπιά του.

Η Έκθεση Αφιέρωμα στους τρεις ση-μαντικούς αυτούς δημιουργούς είναι μίασημαντική post mortem συνάντησήτους, και δείχνει ότι ο γόνιμος διάλογόςτους δεν έχει ακόμα τελειώσει.

Τρεις δημιουργοίξανασυναντιούνται

στη ΛεβέντειοΤο στήσιμο της Έκθεσης «Ghika, Craxton,

Leigh Fermor. Η γοητεία της ζωής στην Ελλάδα»

Όσο προχωρούσαν οι εργασίες για το στήσιμο της Έκθεσης τόσο πιο απτό γινόταν το νήμα που συνέδεε τους Γκίκα, Craxton και Leigh Fermor, ένα νήμα που περιέβαλε την Ελλάδα απ’ άκρου εις άκρον.

info

«Ghika, Craxton, Leigh Fermor: Η γοητεία τηςζωής στην Ελλάδα», Αίθουσα Προσωρινών Εκθέ-σεων Λεβεντείου Πινακοθήκης, 24 Φεβρουαρίουέως 22 Μαΐου. Στη συνέχεια θα μεταφερθεί στοΜουσείο Μπενάκη, και αργότερα στο ΒρετανικόΜουσείο στο Λονδίνο.

“Όταν τα πινέλα συναγωνίζονταιτα μολύβια και οι θύμησες τουενός γίνονται αφορμή και έμ-πνευση για τον άλλο το αποτέλε-σμα είναι τουλάχιστον μαγικό.

Ο Ian Collins μπροστά από ένα πάνελ με έργα του άγγλου ζωγράφου John Craxton που έζησε στα Χανιά της Κρήτης.

01-TEXNES NEW_Master_cy 24/02/17 12:26 Page 1