ÅÊÈÅÓÇ – ÅÊÖÑÁÓÇ · en o t h t a 1Ç ÔÏ ÃÅÃÏÍÏÓ ÊÁÉ ÔÏ Ó×ÏËÉÏ ÓÔÇÍ ÅÉÄÇÓÇ ÈÅÙÑÉÁ – ÏÑÉÓÌÏÉ • Ìå ôïí üñï åßäçóç

Ã É Ù Ñ Ã Ï Ó Ð Á Ð Á × Ñ Ç Ó Ô Ï Õ

ÅÊÈÅÓÇ – ÅÊÖÑÁÓÇÅÊÈÅÓÇ – ÅÊÖÑÁÓÇ

B´ ËÕÊÅÉÏÕ

• Èåùñßá ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ

• ÁðáíôÞóåéò óôéò áóêÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý

âéâëßïõ

• Ðñüóèåôåò åñùôÞóåéò

• ÊñéôÞñéá áîéïëüãçóçò

protoselida.qxd 9/17/08 2:17 PM Óåëßäá 1

ÊÜèå ãíÞóéï áíôßôõðï öÝñåé ôç óöñáãßäá ôùí åêäüóåùí ÂÏËÏÍÁÊÇ

Copyright

ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÂÏËÏÍÁÊÇ

Ìáõñïìé÷Üëç 41 êáé Âáëôåôóßïõ

Ôçë. (010) 3608065 – 3608197

Fax (010) 3608197

ÁÈÇÍÁ

Óôïé÷åéïèåóßá – Óåëéäïðïßçóç:

ÄÉÇÍÅÊÅÓ ôçë.: (010) 3606826 – 3606760

ISBN: 960-381-225-0

ÅÅ ÊÊ ÄÄ ÏÏ ÓÓ ÅÅ ÉÉ ÓÓ

ÂÂÏÏËËÏÏÍÍÁÁÊÊÇÇ


Ð Ñ Ï Ë Ï Ã Ï Ó

Ïé áëëáãÝò ðïõ óçìåéþèçêáí óôç äéäáóêáëßá êáé ôçí åîÝôáóç ôïõ ãëùóóéêïý

ìáèÞìáôïò, ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá, ìáò ïäÞãçóáí óôç óõããñáöÞ ìéáò ó÷ïëéêÞò á-

íÜëõóçò ðïõ ìå õðïäåéãìáôéêü ôñüðï, èá âïçèïýóå ôï ìáèçôÞ íá êáôáíïÞóåé ôéò

áðáéôÞóåéò ôïõ íÝïõ åêðáéäåõôéêïý óõóôÞìáôïò. Ç áíÜëõóÞ ìáò äåí áíôéêáèéóôÜ

ôï ó÷ïëéêü åã÷åéñßäéï (äå èá ìðïñïýóå Üëëùóôå), áðëÜ âïçèÜåé ìå ôï äéêü ôçò

ôñüðï, ôï ìáèçôÞ íá ðñïåôïéìáóôåß êáëýôåñá ãéá ôï êáèçìåñéíü ôïõ ìÜèçìá. Ôï

âïÞèçìÜ ìáò áêïëïõèåß ôç äéÜôáîç ôçò ýëçò ôïõ ó÷ïëéêïý åã÷åéñéäßïõ. Óå êÜèå å-

íüôçôá, áíáëýïõìå ôç èåùñßá êáé ðáñáèÝôïõìå ôéò áðáíôÞóåéò óôéò áóêÞóåéò ôïõ

ó÷ïëéêïý âéâëßïõ, êáèþò êáé Ýíáí áñéèìü áðü ðñüóèåôåò åñùôÞóåéò ëåîéëïãéêïý

êáé åêöñáóôéêïý ðåñéå÷ïìÝíïõ ìå ôéò áðáíôÞóåéò ôïõò.

Óôï ôÝëïò áõôïý ôïõ âïçèÞìáôïò ðñïóèÝóáìå êáé ìßá óåéñÜ êñéôçñßùí áîéïëü-

ãçóçò ìå èÝìáôá óýã÷ñïíïõ ðñïâëçìáôéóìïý. Îåêéíþíôáò áðü ôïí êïéíùíéêü ñá-

ôóéóìü êáé ôïí áðïêëåéóìü êáé öèÜíïíôáò ùò ôç ãõíáéêåßá åêìåôÜëëåõóç, ôçí á-

íéóüôçôá óôçí ðëçñïöüñçóç êáé ôçí áîßá ôçò ôÝ÷íçò, ï ìáèçôÞò Ý÷åé ôçí åõêáéñßá,

áöïý áðáíôÞóåé ìüíïò ôïõ óôéò áóêÞóåéò ìáò (ïé ïðïßåò åßíáé óýìöùíåò ìå ôï íÝï

ôñüðï áîéïëüãçóçò), Ýðåéôá, íá åëÝãîåé ôçí ïñèüôçôá ôùí áðáíôÞóåþí ôïõ êáé íá

áíôëÞóåé ÷ñÞóéìá óôïé÷åßá, ðïõ èá ôïí âïçèÞóïõí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ó÷ïëéêÞò

ôïõ äéáäñïìÞò. Áõôü ôï óêïðü, åîõðçñåôåß Üëëùóôå êáé ç ðáñÜèåóç åíüò ãëùó-

óáñßïõ åéäéêþí üñùí óôï ðáñÜñôçìá ôçò áíÜëõóÞò ìáò.

Ï óõããñáöÝáò


Ð Å Ñ É Å × Ï Ì Å Í Á

ÊÅÖÁËÁÉÏ 1ï: Ç ÅÉÄÇÓÇ

Ðñþôï ìÝñïò: Ç ÅÉÄÇÓÇ ÊÁÉ ÔÏ Ó×ÏËÉÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

1ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Ôï ãåãïíüò êáé ôï ó÷üëéï óôçí åßäçóç) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

2ç ÅÍÏÔÇÔÁ (ÐñïâïëÞ êáé äéáöïñïðïßçóç ôçò åßäçóçò) . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

3ç ÅÍÏÔÇÔÁ (ÐáñåìâïëÞ îÝíïõ ó÷ïëßïõ óôçí åßäçóç) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

4ç ÅÍÏÔÇÔÁ (ÄéáðëïêÞ ôïõ ãåãïíüôïò ìå ôï ó÷üëéï

óôçí åßäçóç) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

5ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Ëåîéëüãéï) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

6ç ÅÍÏÔÇÔÁ (ÈÝìáôá ãéá óõæÞôçóç êáé Ýêöñáóç–Ýêèåóç) . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Äåýôåñï ìÝñïò: Ç ÏÑÃÁÍÙÓÇ ÊÁÉ Ç ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ

ÔÇÓ ÅÉÄÇÓÇÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

1ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Ç ïñãÜíùóç ôçò åßäçóçò) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

2ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Ç ïðôéêÞ ãùíßá ôïõ äçìïóéïãñÜöïõ

óôçí åßäçóç) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

3ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Ï ôßôëïò ôçò åßäçóçò) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

4ç ÅÍÏÔÇÔÁ (ÓõíôáêôéêÜ óôïé÷åßá óôçí åßäçóç) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

5ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Ôï ó÷üëéï ðÜíù óå ìéá åßäçóç) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

6ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Ëåîéëüãéï) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

7ç ÅÍÏÔÇÔÁ (ÈÝìáôá ãéá óõæÞôçóç êáé Ýêöñáóç–Ýêèåóç) . . . . . . . . . . . . . . . .110

8ç ÅÍÏÔÇÔÁ (ÏñãÜíùóç ôïõ ëüãïõ – Ç ÷ñÞóç ôïõ

ðáñáäåßãìáôïò óôçí áíÜðôõîç ðáñáãñÜöïõ

êáé åõñýôåñïõ êåéìÝíïõ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

ÊÅÖÁËÁÉÏ 2ï: ÂÉÏÃÑÁÖÉÊÁ ÅÉÄÇ

1ç ÅÍÏÔÇÔÁ (ÂéïãñáöéêÜ åßäç) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

2ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Âéïãñáößá, ÌõèéóôïñçìáôéêÞ âéïãñáößá) . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

3ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Âéïãñáöéêü óçìåßùìá) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148

4ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Áõôïâéïãñáößá – Ìõèéóôüñçìá ìå

áõôïâéïãñáöéêÜ óôïé÷åßá) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166


5ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Áõôïâéïãñáöéêü óçìåßùìá) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169

6ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Áðïìíçìïíåýìáôá) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198

7ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Çìåñïëüãéï) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205

8ç ÅÍÏÔÇÔÁ (ÓõóôáôéêÞ åðéóôïëÞ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210


10ç ÅÍÏÔÇÔÁ ÏñãÜíùóç ôïõ ëüãïõ – ÁíÜðôõîç ìå óýãêñéóç

êáé áíôßèåóç – Ï ñüëïò ôçò áíôßèåóçò óôç

óõíï÷Þ ôïõ êåéìÝíïõ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230

ÊÅÖÁËÁÉÏ 3ï: ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ – ÊÑÉÔÉÊÇ

Ðñþôï ìÝñïò: ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ ÊÁÉ ÊÑÉÔÉÊÇ ÅÍÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ . . . . . . . . . . . . . .244

1ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Ç ôáõôüôçôá ôïõ âéâëßïõ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245

2ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Âéâëéïðáñïõóßáóç) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247

3ç ÅÍÏÔÇÔÁ (ÂéâëéïêñéôéêÞ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252

4ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Ôï ýöïò ôïõ êñéôéêïý) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259

5ç ÅÍÏÔÇÔÁ (ÁðëÞ êáé äéáäï÷éêÞ õðüôáîç) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263

6ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Ïé áíáöïñéêÝò ðñïôÜóåéò) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264



Äåýôåñï ìÝñïò: ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ ÊÁÉ ÊÑÉÔÉÊÇ ÌÉÁÓ

ÈÅÁÔÑÉÊÇÓ ÐÁÑÁÓÔÁÓÇÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287

1ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Ðáñïõóßáóç êáé êñéôéêÞ ìéáò2

èåáôñéêÞò ðáñÜóôáóçò) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288


Ôñßôï ìÝñïò: ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ ÊÁÉ ÊÑÉÔÉÊÇ ÁËËÙÍ

ÌÏÑÖÙÍ ÔÅ×ÍÇÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298

1ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Ðáñïõóßáóç êáé êñéôéêÞ Üëëùí

ìïñöþí ôÝ÷íçò) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299



ÔÝôáñôï ìÝñïò: ÏÑÃÁÍÙÓÇ ÔÏÕ ËÏÃÏÕ – ÏÑÉÓÌÏÓ

ÊÁÉ ÄÉÁÉÑÅÓÇ ÌÉÁÓ ÅÍÍÏÉÁÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318

1ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Ïñéóìüò) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319

2ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Äéáßñåóç) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326


ÊÅÖÁËÁÉÏ 4ï: ÓÇÌÅÉÙÓÅÉÓ – ÐÅÑÉËÇØÇ

Ðñþôï ìÝñïò: ÓÇÌÅÉÙÓÅÉÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334

1ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Óçìåéþóåéò) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335

2ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Óçìåéþóåéò áðü ãñáðôü ëüãï) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338

3ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Êñáôþ óçìåéþóåéò êáôÜ ðáñÜãñáöï) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340

4ç ÅÍÏÔÇÔÁ (ÅñãÜæïìáé óå åõñýôåñåò áðü ôçí ðáñÜãñáöï

íïçìáôéêÝò åíüôçôåò êáé êñáôþ óçìåßùóåéò) . . . . . . . . . . . . . . . . .351

5ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Áðü ôéò óçìåéþóåéò ðñï÷ùñþ óôï äéÜãñáììá

ôïõ êåéìÝíïõ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .356

6ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Óçìåéþóåéò áðü ðñïöïñéêü ëüãï) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .362

Äåýôåñï ìÝñïò: ÐÅÑÉËÇØÇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .367

1ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Ðåñßëçøç ãñáðôïý ëüãïõ –

ðùò ïäçãïýìáé óôçí ðåñßëçøç) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368

2ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Ôé ðñÝðåé íá ðñïóÝ÷ù óå ìéá ðåñßëçøç) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .369

3ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Óõãêñßíù äýï ðåñéëÞøåéò, ìéá åêôåíÞ êáé

ìéá óõíïðôéêÞ ôïõ ßäéïõ êåéìÝíïõ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .371

4ç ÅÍÏÔÇÔÁ (ÅîåôÜæù ôç ÷ñÞóç ôçò åíåñãçôéêÞò êáé ôçò

ðáèçôéêÞò óýíôáîçò óå ìéá ðåñßëçøç) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .375

5ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Ðáñáôçñþ ðåñéëÞøåéò áðü ðïéêßëá êåßìåíá) . . . . . . . . . . . . . . . .381

6ç ÅÍÏÔÇÔÁ (Ðåñßëçøç ðñïöïñéêïý ëüãïõ – ÄéáâÜæù ôç

äçìïóéïãñáöéêÞ ðåñßëçøç ìéáò óõæÞôçóçò) . . . . . . . . . . . . . . . .388

7ç ÅÍÏÔÇÔÁ (ÐáñïõóéÜæù óå ðñïöïñéêü êáé ãñáðôü ëüãï

ðåñßëçøç ìéáò óõæÞôçóçò) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391


• ÊñéôÞñéá Áîéïëüãçóçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .405

• ÃëùóóÜñé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .441


ÊÊÅÅÖÖÁÁËËÁÁÉÉÏÏ 11ïï

ÇÇ ÅÅÉÉÄÄÇÇÓÓÇÇ

01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 9

ÐÐÑÑÙÙÔÔÏÏ ÌÌÅÅÑÑÏÏÓÓ

Ç ÅÉÄÇÓÇ ÊÁÉ ÔÏ Ó×ÏËÉÏ

01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 10

EE NN OO TT HH TT AA 11 ÇÇ

Ô Ï Ã Å Ã Ï Í Ï Ó Ê Á É Ô Ï Ó × Ï Ë É ÏÔ Ï Ã Å Ã Ï Í Ï Ó Ê Á É Ô Ï Ó × Ï Ë É Ï

Ó Ô Ç Í Å É Ä Ç Ó ÇÓ Ô Ç Í Å É Ä Ç Ó Ç

È Å Ù Ñ É Á – Ï Ñ É Ó Ì Ï É

• Ìå ôïí üñï åßäçóç åííïïýìå ôçí ðñþôç áíáããåëßá ðïõ äßíåôáé óôç äçìïóéüôç-

ôá, åßôå «åí óõíôïìßá», åßôå ëåðôïìåñåéáêÜ, ó÷åôéêÜ ìå êÜðïéï ãåãïíüò. Ôá êõñéüôåñá

ìÝóá ìåôÜäïóçò ôùí åéäÞóåùí åßíáé: ï Ýíôõðïò ëüãïò (åöçìåñßäåò, ðåñéïäéêÜ, áößóåò,

ðñïêçñýîåéò, öÝúã-âïëÜí), ï ðñïöïñéêüò ëüãïò (áðü óôüìá óå óôüìá), ôï ñáäéüöùíï

êáé ï çëåêôñïíéêüò ôýðïò (ôçëåüñáóç, äéáäßêôõï).

• ËÝãïíôáò äçìïóéïãñáößá åííïïýìå ôçí, ìå êÜèå ìÝóï (Ýíôõðï Þ çëåêôñïíéêü),

ìåôÜäïóç ôçò åðéêáéñüôçôáò. Ðéï åéäéêÜ, ç ëÝîç äçìïóéïãñáößá ðåñéëáìâÜíåé ôç óõ-

ãêÝíôñùóç, ôçí åðåîåñãáóßá, ôç äéáêßíçóç, ôç ìåôÜäïóç êáé ôçí áíÜëõóç/ó÷ïëéáóìü

ôùí âáóéêþí óôïé÷åßùí ôçò åðéêáéñüôçôáò. Áí êáé âáóéêüò ðõñÞíáò ôçò äçìïóéïãñá-

ößáò ðáñáìÝíåé ç ìåôÜäïóç åéäÞóåùí, ìå ôçí åêðëçêôéêÞ áíÜðôõîç ôïõ ñáäéïöþíïõ

êáé ôùí çëåêôñïíéêþí ìÝóùí åðéêïéíùíßáò, õðÞñîå ìéá ôÜóç ãéá äéÜêñéóç áíÜìåóá óå

«óçìáíôéêÝò» (êáõôÞ åðéêáéñüôçôá, áðïêëåéóôéêÜ ñåðïñôÜæ, áðïêëåéóôéêÜ ðëÜíá) êáé

«áóÞìáíôåò» åéäÞóåéò.

Ç ôá÷ýôçôá ìåôÜäïóçò ôùí åéäÞóåùí áðü ôïí çëåêôñïíéêü ôýðï, Ýðëçîå ôïí ôýðï (å-

öçìåñßäåò, ðåñéïäéêÜ), ï ïðïßïò ðñïóáíáôïëßóôçêå ðñïò ôçí «áíÜëõóç» (áñèñïãñá-

ößá, ó÷ïëéáóìüò ôùí ãåãïíüôùí ôçò åðéêáéñüôçôáò) êáé ôéò åêäüóåéò åéäéêþí «Ýíèåôùí

01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 11

ðåñéïäéêþí» ðïõ ðåñéÝ÷ïõí åêôüò áðü ôçí åéäçóåïãñáößá êáé Üëëåò ðëçñïöïñßåò (ðï-

ëéôéóôéêÝò åðéèåùñÞóåéò, ðáñïõóéÜóåéò èåìáôéêþí åíïôÞôùí ê.á.).

• Ï ðñáãìáôéêüò å÷èñüò ôçò äçìïóéïãñáößáò åßíáé ç ëïãïêñéóßá. Óôá êïììïõíé-

óôéêÜ êáèåóôþôá, ï ôýðïò âñéóêüôáí õðü êáèåóôþò áóöõêôéêïý åëÝã÷ïõ, ïðüôå ç

ìåôÜäïóç åéäÞóåùí óõíäõáæüôáí ìå ôï êáèÞêïí «åêèåéáóìïý» êáé «åðáßíïõ» ôçò

åðßóçìçò éäåïëïãßáò êáé ôùí åðéôåõãìÜôùí (ðïëéôéêþí, ïéêïíïìéêþí, ðïëéôéóôé-

êþí, êïéíùíéêþí) ôïõ êáèåóôþôïò.

Ç ßäéá êáôåýèõíóç ðáñáôçñåßôáé êáé óôéò áíáðôõóóüìåíåò ÷þñåò, üðïõ ç ëïãï-

êñéóßá ðïéêßëåé áðü óðïñáäéêÞ/äéáêñéôéêÞ Ýùò áõóôçñÞ êáé «ðáíôá÷ïý ðáñïýóá».

• Ïé ôïìåßò ôçò äçìïóéïãñáößáò åßíáé äýï: ç åéäçóåïãñáößá, ðïõ áó÷ïëåßôáé ìå

ôçí áðïêëåéóôéêÞ (äß÷ùò ó÷üëéá êáé áíáëýóåéò) êáôáãñáöÞ êáé ìåôÜäïóç ôùí ãå-

ãïíüôùí ôçò åðéêáéñüôçôáò êáé ç åñìçíåõôéêÞ äçìïóéïãñáößá ðïõ «êáôáðéÜ-

íåôáé» ìå ôï ó÷ïëéáóìü, ôçí áíÜëõóç, ôçí åñìçíåßá, ôçí åðéäïêéìáóßá Þ ôçí áðï-

äïêéìáóßá ôùí ãåãïíüôùí.

• Ìå ôç ëÝîç ó÷üëéï, åííïïýìå áõôü ôï, êáèáñÜ, õðïêåéìåíéêü óôïé÷åßï ðïõ õðï-

ëáíèÜíåé óôç ìåôÜäïóç ìéáò åßäçóçò (åíüò ãåãïíüôïò ôçò åðéêáéñüôçôáò). ÊÜèå

áíáãíþóôçò Þ áêñïáôÞò ðñÝðåé íá åßíáé óå èÝóç íá îå÷ùñßæåé ôïí õðïêåéìåíé-

óìü ôïõ ìÝóïõ (ðïìðïý) ðïõ ìåôáäßäåé ôçí åßäçóç, áðü ôçí áíôéêåéìåíéêÞ ý-

ðáñîç (áíôéêåéìåíéêü ðåñéå÷üìåíï) ôïõ ßäéïõ ôïõ ãåãïíüôïò. ¢ëëùóôå, üðùò

ãßíåôáé áíôéëçðôü, ôï áíôéêåéìåíéêü ðåñéå÷üìåíï åíüò ãåãïíüôïò ôï äå÷üìáóôå á-

íåðéöýëáêôá Ýùò ôÝôïéï, ãéáôß Ý÷åé ðñïçãçèåß åîáêñßâùóç ôùí óôïé÷åßùí ðïõ ôï

óõíèÝôïõí. ÁíôéèÝôùò, ôï ó÷üëéï åêåßíïõ ðïõ ìåôáäßäåé ôçí åßäçóç, ôï äå÷üìáóôå

ìå óêåðôéêéóìü êáé åðéöýëáîç, áíÜëïãá ìå ôéò ðåðïéèÞóåéò, ôéò áðüøåéò êáé ôçí é-

äåïëïãßá ìáò. ¢ëëùóôå, ôï ó÷üëéï ìðïñåß íá áðïäåé÷èåß óôï ìÝëëïí ëáíèáóìÝ-

íï. Åðßóçò, ìðïñåß íá óõìöùíïýìå Þ íá äéáöùíïýìå ì’ áõôü, áíÜëïãá ìå ôçí

ðñïóùðéêÞ óôÜóç æùÞò ìáò.

• Óå ïñéóìÝíåò ðåñéðôþóåéò óôï ãñáðôü ëüãï, ç ÷ñÞóç ïñéóìÝíùí óçìåßùí óôßîçò

(èáõìáóôéêü, åñùôçìáôéêü, áðïóéùðçôéêÜ, åéóáãùãéêÜ) ìðïñåß íá áðïôåëÝóåé Ýíá

åßäïò ó÷ïëßïõ, åêåßíïõ ðïõ ìåôáäßäåé ôéò åéäÞóåéò óôï êïéíü. ¸ôóé: 1) ìå ôï èáõ-

ìáóôéêü (!) ìðïñåß íá åêöñáóôåß ï èáõìáóìüò, ç ÷áñÜ, ç åëðßäá, ï ðüíïò, ï öü-

âïò, ç áðïñßá, ç Ýêðëçîç Þ ç ðñïóôáãÞ, 2) ìå ôï åñùôçìáôéêü (;) äéáôõðþíï-

íôáé ôá åñùôÞìáôá, ïé áðïñßåò Þ áêüìá êáé ç äõóðéóôßá/áìöéóâÞôçóç, åêåßíïõ ðïõ

ìåôáäßäåé ìéá åßäçóç, 3) ìå ôá áðïóéùðçôéêÜ (...), ïðüôå ç öñÜóç ìÝíåé áôåëåß-

ùôç, ìðïñåß íá åêöñáóôåß ï èáõìáóìüò, ç Ýêðëçîç, ç óõãêéíçóéáêÞ öüñôéóç Þ ç

áðïäïêéìáóßá, 4) ìå ôá åéóáãùãéêÜ (« «) åðéôåëåßôáé ìéá ôñéðëÞ ëåéôïõñãßá. Ðñþ-

12 ÅÊÈÅÓÇ – ÅÊÖÑÁÓÇ Â´ ËÕÊÅÉÏÕ

01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 12

ôá, åêåßíïò ðïõ ìåôáäßäåé ôçí åßäçóç ìåôáöÝñåé áõôïëåîåß ôá ëåãüìåíá êÜðïéïõ

ôñßôïõ ðñïóþðïõ. ÌÝóá óå åéóáãùãéêÜ, åðßóçò, êëåßíåôáé êÜðïéïò áñéèìüò ëÝîå-

ùí, ðïõ ðñÝðåé íá ôïíéóôïýí. ÔÝëïò, ìÝóá óå åéóáãùãéêÜ ìðïñåß, ï öïñÝáò ðïõ

ìåôáäßäåé ôçí åßäçóç, íá êëåßóåé ëÝîåéò óôéò ïðïßåò åðéèõìåß íá áðïäþóåé åéñùíé-

êÞ ÷ñïéÜ, 5) ìå ôçí ðáñÝíèåóç, ôÝëïò, ìðïñåß íá åêöñáóôåß ôï õðïêåéìåíéêü

ó÷üëéï ôïõ äçìïóéïãñÜöïõ Þ ôïõ ìÝóïõ (Ýíôõðïõ), ðïõ åðåîåñãÜæåôáé ôéò åéäÞ-

óåéò, ãéáôß ìÝóá óå ðáñåíèÝóåéò óõíÞèùò êëåßíïíôáé ëÝîåéò Þ öñÜóåéò, ðïõ åîç-

ãïýí Þ óõìðëçñþíïõí ôá ëåãüìåíá.

11çç ¢¢óóêêççóóçç::

Íá ðáñáôçñÞóåôå ôá áðïóðÜóìáôá ôçò äéðëáíÞò óôÞëçò êáé íá ôá êáôáôÜ-

îåôå óå äýï êáôçãïñßåò: á) ó’ áõôÜ ðïõ áðëþò áíáêïéíþíïõí Ýíá ãåãïíüò,

â) ó’ áõôÜ ðïõ óõíäõÜæïõí ôçí áíáêïßíùóç ôïõ ãåãïíüôïò ìå ôï ó÷üëéï.

¾óôåñá íá åðéëÝîåôå äýï áðïóðÜóìáôá ôçò ðñþôçò (á) êáôçãïñßáò êáé íá

ó÷ïëéÜóåôå. Ìðïñåßôå, áí èÝëåôå, íá ôñïðïðïéÞóåôå ôç äéáôýðùóç ôïõ áðï-

óðÜóìáôïò (óåëßäá ó÷ïëéêïý âéâëßïõ 15).

ÁðÜíôçóç:

• Óôçí ðñþôç êáôçãïñßá (áðëÞ áíáêïßíùóç ãåãïíüôùí) ìðïñïýí íá êáôáôá÷èïýí

ôá áðïóðÜóìáôá: 1, 5. Óôç äåýôåñç êáôçãïñßá (áíáêïßíùóç ãåãïíüôïò êáé ó÷ü-

ëéï) ìðïñïýí íá êáôáôá÷èïýí ôá áðïóðÜóìáôá: 2, 3, 4, 6.

• Ï ó÷ïëéáóìüò óôïí ïðïßï èá ðñï÷ùñÞóïõìå áöïñÜ êáé óôá äýï áðïóðÜóìáôá

(1 êáé 5) ðïõ êáôáôÜîáìå óôçí ðñþôç êáôçãïñßá. ¸ôóé Ý÷ïõìå:

áðüóðáóìá 1

Ç áíáëãçóßá ôïõ ðáãêüóìéïõ êáðéôáëéóôéêïý óõóôÞìáôïò åßíáé åìöáíÞò. ÓáñÜíôá

÷éëéÜäåò âñÝöç êáé íÞðéá ðåèáßíïõí êÜèå ìÝñá óôïí êüóìï, åðåéäÞ äåí Ý÷ïõí ôá âá-

óéêÜ åßäç äéáôñïöÞò (ãÜëá, øùìß ê.ô.ë.).

Ç ÅÉÄÇÓÇ 13

01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 13

áðüóðáóìá 5

×Üñç óôïí êïéíùíéêü ÷áñáêôÞñá ôïõ êõâåñíçôéêïý ðñïãñÜììáôïò ãéá ôçí áíÜðôõ-

îç ôçò öôù÷éêÞò åðáñ÷ßáò ÔóÜêï, ðïëëïß Üíèñùðïé (áêüìá êáé çëéêéùìÝíïé) ìðïñïýí

íá êáôáðïëåìÞóïõí ôçí áðïìüíùóç, ðïõ ôïõò åðÝâáëëå êáé ôïõò åðéâÜëëåé ï áíáë-

öáâçôéóìüò.

Äçëþíïíôáò üôé åëðßæåé íá æÞóåé ðïëëÜ ÷ñüíéá, ç Êïíóåøéüí ÖåñíÜíôåò, 110 åôþí

Üñ÷éóå íá ìáèáßíåé ãñáöÞ êáé áíÜãíùóç. «Èá Þèåëá íá ìÜèù íá ãñÜöù êáé íá äéá-

âÜæù, ãéá íá ðñïåôïéìáóôþ ãéá ôï ìÝëëïí», ôüíéóå ç ÖåñíÜíôåò, ìçôÝñá 12 ðáéäéþí,

ðïõ Üñ÷éóå, Þäç, éäéáßôåñá ìáèÞìáôá.


Íá ðáñïõóéÜóåôå óå ðÝíôå ðåñßðïõ óôß÷ïõò Ýíá áîéïóçìåßùôï ãåãïíüò ðïõ

áöïñÜ ôï ó÷ïëåßï óáò, ð.÷. êÜðïéá äñáóôçñéüôçôá ôùí ìáèçôéêþí êïéíï-

ôÞôùí, êáé Ýíá Üëëï ðïõ áöïñÜ ôçí ðåñéï÷Þ óáò, ð.÷. ôçí ßäñõóç ìéáò âé-

âëéïèÞêçò· íá îáíáãñÜøåôå ýóôåñá ôçí åßäçóç ðñïóèÝôïíôáò êáé ôï ó÷ü-

ëéï (óåëßäá ó÷ïëéêïý âéâëßïõ 16).

ÁðÜíôçóç:

• Ç ðáñïõóßáóç ôùí ãåãïíüôùí åßíáé ç áêüëïõèç:

i) Ôï Ôñßôï Ëýêåéï ôçò ðüëçò ìáò óõììåôåß÷å óôï ðñüãñáììá áíáêýêëùóçò ÷áñ-

ôéïý. Ï üãêïò ôïõ áíáêõêëùìÝíïõ ÷áñôéïý, ðïõ óõãêåíôñþèçêå áðü ôïõò ìá-

èçôÝò ìáò, õðïëïãßóôçêå óôïõò ôñåéò ôüíïõò.

ii) Ïé ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí õðü ôçí áéãßäá ôïõ äÞ-

ìïõ ×, ìå ôçí åõêáéñßá ôïõ åïñôáóìïý ôùí ðïëéïý÷ùí áãßùí, óõãêÝíôñùóáí

ðëÞèïò êüóìïõ (íôüðéùí êáé åðéóêåðôþí), ðáñÜ ôéò êáêÝò êáéñéêÝò óõíèÞêåò,

ðïõ åðéêñáôïýóáí.

• Ç ðáñïõóßáóç ôùí ãåãïíüôùí ìå ó÷üëéï åßíáé ç áêüëïõèç:

i) Ôï ôñßôï Ëýêåéï ôçò ðüëçò ìáò, ãéá ìßá áêüìç öïñÜ âñÝèçêå óôçí ðñùôï-

ðïñßá óõììåôÝ÷ïíôáò óôï ðñüãñáììá áíáêýêëùóçò ÷áñôéïý. Ï üãêïò ôïõ á-

íáêõêëùìÝíïõ ÷áñôéïý ðïõ óõãêåíôñþèçêå, Ýðåéôá áðü ôéò öéëüôéìåò ðñï-

óðÜèåéåò ôùí ìáèçôþí ìáò, õðïëïãßóôçêå óôïõò ôñåéò ôüíïõò.

ii) Ïé ëáìðñÝò êáé Üøïãá ïñãáíùìÝíåò ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò ðïõ ðñáã-

ìáôïðïéÞèçêáí õðü ôçí áéãßäá ôïõ äÞìïõ ×, ìå ôçí åõêáéñßá ôïõ åïñôáóìïý

ôùí ðïëéïý÷ùí áãßùí, óõãêÝíôñùóáí ðëÞèïò êüóìïõ (íôüðéùí êáé åðéóêå-

ðôþí), ðáñÜ ôéò êáêÝò êáéñéêÝò óõíèÞêåò, ðïõ åðéêñáôïýóáí.


01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 14


Íá ðáñáôçñÞóåôå ôá ðáñáäåßãìáôá ôçò äéðëáíÞò óôÞëçò êáé íá ðñïóäéï-

ñßóåôå ôï åßäïò ôïõ ó÷ïëßïõ (èáõìáóìü, åíèÜññõíóç, åõ÷áñßóôçóç, Ýêðëç-

îç, óõìöùíßá, áðïäïêéìáóßá, áðïóôñïöÞ, áãáíÜêôçóç, êáôÜðëçîç, áðï-

èÜññõíóç, äéóôáãìü, áðïñßá, áìöéóâÞôçóç, åéñùíåßá, Ýìöáóç) ðïõ åê-

öñÜæïõí ôá óçìåßá óôßîçò óôçí êÜèå ðåñßðôùóç. Íá áðïäïèåß ëåêôéêÜ ôï

ó÷üëéï ðïõ åêöñÜæïõí ôá óçìåßá óôßîçò óôéò ðáñáðÜíù öñÜóåéò.

(óåëßäá ó÷ïëéêïý âéâëßïõ 17).

ÁðÜíôçóç:

1) Óôï ðñþôï ðáñÜäåéãìá Ý÷ïõìå èáõìáóìü. Ç ëåêôéêÞ áðüäïóç ôïõ ó÷ïëßïõ ìðï-

ñåß íá Ý÷åé ôçí áêüëïõèç ìïñöÞ: «Áí êáé ìå Ýíá ÷Ýñé ï ðïäïóöáéñéóôÞò Ó. äéá-

ðñÝðåé óôá ãÞðåäá».

2) Óôï äåýôåñï ðáñÜäåéãìá Ý÷ïõìå Ýêðëçîç. Ôï ó÷üëéï ðïõ åêöñÜæïõí ôá áðïóéù-

ðçôéêÜ ìðïñåß íá áðïäïèåß ëåêôéêÜ ùò åîÞò: «ÐáñÜ ôéò ðåñß áíôéèÝôïõ äçëþóåéò

ôïõ, âñÝèçêå óôç öõëáêÞ áðü äéêÞ ôïõ åðéìïíÞ».

33)) Óôï ôñßôï ðáñÜäåéãìá ìå ôá áðïóéùðçôéêÜ åêöñÜæåôáé áðïóôñïöÞ/áðïäïêéìáóßá.

Ôï ßäéï ó÷üëéï ëåêôéêÜ èá ìðïñïýóå íá áðïäïèåß Ýôóé: «Áßó÷ïò. Óêïôþíïõí ôéò

öþêéåò ãéá ôç ãïýíá ôïõò ðñéí ãåñÜóïõí».

44)) Óôï ôÝôáñôï ðáñÜäåéãìá ìå ôá åéóáãùãéêÜ åêöñÜæåôáé Ýìöáóç. Ôï ßäéï ó÷üëéï ëå-

êôéêÜ èá åß÷å ôçí ðéï êÜôù ìïñöÞ: «Ôï Óõìâïýëéï ôçò Åõñþðçò êñïýåé ôïí êþ-

äùíá ôïõ êéíäýíïõ ãéá ôç äéÜóùóç ôïõ óðÜíéïõ èçëáóôéêïý».

55 Óôï ðÝìðôï ðáñÜäåéãìá Ý÷ïõìå áãáíÜêôçóç. Ç ëåêôéêÞ áðüäïóç èá ìðïñïýóå

íá Þôáí: «Ùò åäþ. Áíáãíþñéóç ôïõ øåõäïêñÜôïõò áîéþíåé ùò üñï ç ¢ãêõñá».

66)) Óôï Ýêôï ðáñÜäåéãìá åêöñÜæåôáé ç êáôÜðëçîç/Ýêðëçîç. Ôï ßäéï ó÷üëéï ëåêôéêÜ

èá åß÷å áõôÞ ôç ìïñöÞ: «Áðßóôåõôï, óõíôÞñçóç ôñïößìùí ìå áêôéíïâïëßá».

77)) Óôï Ýâäïìï ðáñÜäåéãìá åêöñÜæåôáé ç åéñùíåßá. Ç ëåêôéêÞ áðüäïóç åßíáé: «Ãéá

ðïéá äÜóç ìéëÜìå, ôá Þäç êáììÝíá;».

88)) Óôï üãäïï ðáñÜäåéãìá åêöñÜæåôáé ï äéóôáãìüò/áðïñßá. Ôï ó÷üëéï áõôü èá ìðï-

ñïýóå íá åß÷å ôçí áêüëïõèç ìïñöÞ: «Áäõíáôßóôå ôñþãïíôáò. ÁíáôñÝðïíôáé üëåò

ïé áñ÷Ýò ôçò äéáéôïëïãßáò. ÔåëéêÜ, íá ôñþåé êáíåßò Þ íá ìçí ôñþåé.»

99)) Óôï Ýíáôï ðáñÜäåéãìá åêöñÜæåôáé ç áìöéóâÞôçóç. Ôï ó÷üëéï áõôü ëåêôéêÜ áðïäß-

äåôáé êáé Ýôóé: «ËÝåé ðùò áíÝâçêå óå ìéá þñá óôçí ÐÜñíçèá. ÐñÜãìá áäýíáôï».

1100)) Óôï äÝêáôï ðáñÜäåéãìá åêöñÜæåôáé ç åéñùíåßá/áìöéóâÞôçóç. ËåêôéêÜ ôï ßäéï

Ç ÅÉÄÇÓÇ 15

01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 15

ó÷üëéï èá ìðïñïýóå íá Þôáí: «ÊáìÜñùíå ðùò Þôáí ï êáëýôåñïò ðïäïóöáéñéóôÞò

êáé áò Ýãéíå áëëáãÞ óôï ðÝìðôï ëåðôü ôçò áíáìÝôñçóçò».


Íá ãñÜøåôå ðÝíôå óýíôïìåò åéäÞóåéò ðáñïõóéÜæïíôáò ôï ó÷üëéü óáò ìå ôá

êáôÜëëçëá óçìåßá óôßîçò.

ÁðÜíôçóç:

11)) ÎáöíéêÞ (;) ìåôáóôñïöÞ ôçò áìåñéêáíéêÞò åîùôåñéêÞò ðïëéôéêÞ óôï èÝìá ôïõ Êõ-

ðñéáêïý. (áìöéóâÞôçóç).

22)) Ç ÅëëÜäá ðñùôáèëÞôñéá ... óôï ðáñÜíïìï åìðüñéï áëëïäáðþí ãõíáéêþí êáé ðáé-

äéþí áðü ôéò ÷þñåò ôçò áíáôïëéêÞò Åõñþðçò. (ÁðïóôñïöÞ/áðïäïêéìáóßá).

33)) Ðáéäß - èáýìá ï 10÷ñïíïò Ð.Ó. ôåëåéþíåé ôï Ëýêåéï! (¸êðëçîç/èáõìáóìüò).

44)) Ï õðïõñãüò ÅèíéêÞò Ðáéäåßáò êáé ÈñçóêåõìÜôùí «äéáâåâáßùóå» üôé ïé åîåôÜóåéò

ãéá ôçí ðñüóëçøç åêðáéäåõôéêþí Þôáí «áäéÜâëçôåò». (Åéñùíåßá).

55)) AIDS, ç Üãíïéá óêïôþíåé ... (Ýìöáóç).

11çç ÅÅññþþôôççóóçç::

Óôá ðéï êÜôù áðïóðÜóìáôá ðïõ óõëëÝîáìå áðü ôïí çìåñÞóéï ôýðï ðñïó-

äéïñßóôå ôï åßäïò ôïõ ó÷ïëßïõ, ðïõ áðïäßäåôáé ìå ôá óçìåßá óôßîçò: á) Ç-

ëåêôñïíéêü ìÜôé ãéá ôá ... ìÜôéá, â) ÕðïëïãéóôÝò ìå .... ðïýðïõëï, ã) Ðáßñ-

íåé «ðïëõâüëï». ÕðïãñÜöåé ï ËÜêïâéôò, öåýãåé ï ÌïõëáïìÝñïâéôò, ä) Íïê

Üïõô êáé ï ÂëÜïâéôò óôïí Ðáíáèçíáúêü!, å) Áðü 1ç Ïêôùâñßïõ ÷ùñéóôÜ

ôìÞìáôá ãéá êáðíßæïíôåò óå åóôéáôüñéá - æá÷áñïðëáóôåßá. Ôåëåéþíïõí ôá

.... öïýìáñá.

ÁðÜíôçóç:

ÅðéãñáììáôéêÜ: óôï ðñþôï áðüóðáóìá åêöñÜæåôáé ìå ôá áðïóéùðçôéêÜ ç êáôÜðëç-

îç. Óôï äåýôåñï áðüóðáóìá, ìå ôá áðïóéùðçôéêÜ åêöñÜæåôáé ï äéóôáãìüò/ç êáôÜðëç-


01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 16

îç. Óôï ôñßôï áðüóðáóìá, ìå ôá åéóáãùãéêÜ åêöñÜæåôáé ï èáõìáóìüò. Óôï ôÝôáñôï á-

ðüóðáóìá, ìå ôï èáõìáóôéêü åêöñÜæåôáé ç Ýêðëçîç. ÔÝëïò, óôï ðÝìðôï áðüóðáóìá åê-

öñÜæåôáé ç Ýìöáóç (áðïóéùðçôéêÜ).


Óôá áðïóðÜóìáôá, ðïõ óõãêåíôñþóáìå áðü ôïí çìåñÞóéï ôýðï, õðÜñ÷åé, ç

áðëÞ Ýêèåóç ôùí ãåãïíüôùí, áëëÜ êáé ôá õðïêåéìåíéêÜ ó÷üëéá. Ìðïñåßôå

íá ôá êáôáôÜîåôå ìå âÜóç ôçí ðéï ðÜíù äéÜêñéóç óå êáôçãïñßåò;

á áðüóðáóìá

Öüâïé üôé ìéá íÝá ìïñöÞ ôçò áóèÝíåéáò Êñüéôóöåëíô ÃéÜêïìðò (ðïõ ðñïêáëåßôáé á-

ðü ôçí êáôáíÜëùóç êñÝáôïò áãåëÜäùí ðïõ ðÜó÷ïõí áðü BSF) Ý÷åé áñ÷ßóåé íá ðëÞôôåé

áíèñþðïõò, åêöñÜæïíôáé ôïí ôåëåõôáßï êáéñü óôçí Åëâåôßá. Ç áíçóõ÷ßá îåêßíçóå áðü

ôïí áõîçìÝíï áñéèìü áíèñþðùí ðïõ Ý÷ïõí ðåèÜíåé ôïí ôåëåõôáßï êáéñü óôçí Åëâåôßá

áðü «óðïñáäéêÞ» Êñüéôóöåëíô ÃéÜêïìðò. H «óðïñáäéêÞ» ìïñöÞ ôçò Êñüéôóöåëíô ÃéÜ-

êïìðò ðëÞôôåé Üôïìá Üíù ôùí 60 åôþí. ÊÜèå ÷ñüíï ìåôáîý ôùí åôþí 1997 êáé 2000, 8

Ýùò 11 Üôïìá Ý÷ïõí áíáðôýîåé áõôü ôï åßäïò ôçò áóèÝíåéáò óôçí Åëâåôßá, åíþ ôï 2001

19 ðåñéðôþóåéò êáôáãñÜöçêáí êáé Üëëåò 7 ôï ðñþôï ôñßìçíï ôïõ 2002. [...]

(Áðü ôïí ôýðï).

â áðüóðáóìá

ÕðåñåðÜñêåéá Ýðëçîå ôçí áãïñÜ âéïëïãéêïý êñÝáôïò ôçò Âñåôáíßáò óôçí ïðïßá óç-

ìáíôéêÝò ðïóüôçôåò âéïëïãéêþí áñíéþí êáé ìïó÷áñéþí ðùëÞèçêáí öÝôïò ùò óõìâáôé-

êÜ ðñïúüíôá êñÝáôïò. Ç âéïëïãéêÞ áãïñÜ êñÝáôïò óôç Âñåôáíßá åß÷å åëëåßøåéò áðü ôéò

áñ÷Ýò ôçò äåêáåôßáò ôïõ ‘90· ôïí ôåëåõôáßï êáéñü, üìùò, ëüãù ôçò ðñïôßìçóçò ôùí êá-

ôáíáëùôþí, ãíþñéóå Üíïäï åéäéêÜ ìåôÜ ôçí áýîçóç ôçò íôüðéáò ðáñáãùãÞò, ãåãïíüò

ðïõ ïäÞãçóå óôçí õðåñåðÜñêåéá. Ôçí ßäéá þñá ðñïâëÝðåôáé áíÜðôõîç ôçò áãïñÜò ôï

2002 êáôÜ 18%. Ôï óêÜíäáëï ôùí «ôñåëþí» áãåëÜäùí Ý÷åé ìåßíåé ÷áñáãìÝíï óôç ìíÞ-

ìç ôùí Âñåôáíþí êáôáíáëùôþí ïé ïðïßïé Ý÷ïõí êÜíåé ÷áñáêôçñéóôéêÞ óôñïöÞ ðñïò ôá

«ÊáèáñÜ» ðñïúüíôá.


ã áðüóðáóìá

Äýóêïëïé êáéñïß ãéá ðñßãêéðåò, áêüìç êáé áí åßíáé ... Âñåôáíïß. ¸íáò áðü ôïõò ...

áñéóôïêñÜôåò ôçò Ðáãêüóìéáò åíçìÝñùóçò, ôï ðåñßöçìï BBC World, öÝñåôáé íá áíôé-

Ç ÅÉÄÇÓÇ 17

01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 17

ìåôùðßæåé ðñïâëÞìáôá óôç äéåßóäõóÞ ôïõ óå ïñéóìÝíåò áðü ôéò äéåèíåßò «áãïñÝò» ôïõ

ñáäéïöþíïõ.


ä áðüóðáóìá

Ðåñéóóüôåñïé áðü 8 óôïõò 10 êáôïßêïõò ôïõ ëåêáíïðåäßïõ ôçò ÁôôéêÞò áêïýí ñá-

äéüöùíï êáèçìåñéíÜ êáé ï áñéèìüò ôùí «ðéóôþí» ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ çëåêôñïíéêïý ìÝ-

óïõ åíçìÝñùóçò áõîÞèçêå ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá óå ó÷Ýóç ìå ôéò áñ÷Ýò ôïõ ÷ñüíïõ.

ÁõôÜ ðñïêýðôïõí áðü ôéò Ýñåõíåò ðïõ äéåíåñãåß ç åôáéñåßá ìåôñÞóåùí ÊÜðá Research

óå óõíåñãáóßá ìå ôï ãáëëéêü üìéëï Mediametrie [...]

(Áðü ôïí ôýðï)

ÁðÜíôçóç:

Óôçí ðñþôç êáôçãïñßá (Ýêèåóç ãåãïíüôùí ÷ùñßò õðïêåéìåíéêü ó÷ïëéáóìü) ðñÝðåé

íá êáôáôÜîïõìå ôá áðïóðÜóìáôá á êáé ä, üðïõ ãßíåôáé áðëÜ, ëüãïò ãéá ôçí áýîçóç ôùí

êñïõóìÜôùí ôçò «óðïñáäéêÞò» Êñüéôóöåëíô Ãéáêïìðò êáé ôçí áýîçóç ôùí áêñïáôþí

ôïõ ñáäéïöþíïõ óôï ëåêáíïðÝäéï ôçò ÁôôéêÞò (2002), áíôßóôïé÷á.

Óôç äåýôåñç êáôçãïñßá (Ýêèåóç ãåãïíüôùí êáé ðñïóùðéêü ó÷üëéï ôïõ äçìïóéï-

ãñÜöïõ) ðñÝðåé íá êáôáôá÷èïýí ôá áðïóðÜóìáôá â êáé ä. Ðéï óõãêåêñéìÝíá, óôï á-

ðüóðáóìá â, ôï ðñïóùðéêü ó÷üëéï ìðïñåß íá åíôïðéóôåß óôçí ðñüôáóç: «Ôï óêÜíäáëï

ôùí «ôñåëþí» áãåëÜäùí Ý÷åé ìåßíåé ÷áñáãìÝíï óôç ìíÞìç ôùí Âñåôáíþí êáôáíáëùôþí

ïé ïðïßïé Ý÷ïõí êÜíåé ÷áñáêôçñéóôéêÞ óôñïöÞ ðñïò ôá «êáèáñÜ» ðñïúüíôá. «Óôï áðü-

óðáóìá ã, ôï ðñïóùðéêü ó÷üëéï åíôïðßæåôáé óôçí ðñüôáóç: «Äýóêïëïé êáéñïß ãéá ðñß-

ãêéðåò, áêüìá êáé áí åßíáé .... Âñåôáíïß. ¸íáò áðü ôïõò ... áñéóôïêñÜôåò ôçò ðáãêü-

óìéáò åíçìÝñùóçò [....]».

p


01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 18


Ð Ñ Ï Â Ï Ë Ç Ê Á É Ä É Á Ö Ï Ñ Ï Ð Ï É Ç Ó ÇÐ Ñ Ï Â Ï Ë Ç Ê Á É Ä É Á Ö Ï Ñ Ï Ð Ï É Ç Ó Ç

Ô Ç Ó Å É Ä Ç Ó Ç ÓÔ Ç Ó Å É Ä Ç Ó Ç Ó


• Óôçí ðñþôç åíüôçôá, åßäáìå üôé ï ðñáãìáôéêüò å÷èñüò ôçò äçìïóéïãñáößáò åßíáé

ç ëïãïêñéóßá. Ç åßäçóç ðïõ ðñïâÜëëåôáé ùò áðáëëáãìÝíç áðü ôï õðïêåéìåíéêü

óôïé÷åßï, ìðïñåß êáé íá åßíáé «èýìá» åíüò - ðåñéóóüôåñï Þ ëéãüôåñï - áõóôçñïý

êáèåóôþôïò ëïãïêñéóßáò. Äåí åßíáé óðÜíéï ôï öáéíüìåíï ðïõ ðáñáôçñåßôáé óå ï-

ëïêëçñùôéêÜ êáèåóôþôá, ìßá åßäçóç å÷èñéêÞ ðñïò áõôÜ, íá áðïóéùðÜôáé Þ íá õ-

ðïâáèìßæåôáé, ôïðïèåôçìÝíç óôéò ìÝóá óåëßäåò ôïõ çìåñÞóéïõ ôýðïõ.

• Ìå ôçí ðñïâïëÞ ôçò åßäçóçò óõíäÝåôáé êáé ç éêáíüôçôá ôïõ äÝêôç (áêñïáôÞ, á-

íáãíþóôç, ôçëåèåáôÞ) íá áíôéëáìâÜíåôáé ôï ìÞíõìá (åßäçóç) ôïõ ðïìðïý (äçìï-

óéïãñÜöïõ). ÓçìáíôéêÜ óôïé÷åßá ãéá ôçí ðñüóëçøç ôùí ìçíõìÜôùí åßíáé ç ãíþ-

óç ôïõ åîùãëùóóéêïý ðëáéóßïõ (äçëáäÞ, ç åõñýôåñç ãíþóç ôïõ êüóìïõ, ðïõ

âïçèÜåé óôçí åðåîåñãáóßá êáé ôçí êáôáíüçóç ôùí ìçíõìÜôùí) êáé ôïõ ãëùóóéêïý

ðëáéóßïõ (äçëáäÞ, ç ãíþóç ôïõ åõñýôåñïõ ôìÞìáôïò ôïõ ëüãïõ ìÝóá óôï ïðïßï

åìöáíßæåôáé ç åßäçóç êáé ï ôßôëïò ôçò åßäçóçò).

Ç ÅÉÄÇÓÇ 19

01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 19

ÏìáäéêÞ åñãáóßá:

¸÷ïíôáò õðüøç ôá ðáñáðÜíù, íá åñãáóôåßôå óå ïìÜäåò. ÊÜèå ïìÜäá íá

óõãêåíôñþóåé áðïêüììáôá áðü äéáöïñåôéêÝò åöçìåñßäåò ðïõ áöïñïýí

ôçí ßäéá åßäçóç, íá ôá óõãêñßíåé êáé íá ãñÜøåé ôá óõìðåñÜóìáôÜ ôçò, ãéá

íá ôá ðáñïõóéÜóåé óôçí ôÜîç. (óåëßäá ó÷ïëéêïý âéâëßïõ 18).

ÁðÜíôçóç:

Óôçí åñãáóßá áõôÞ åßíáé ïñèüôåñï êÜèå ìáèçôÞò Þ ìáèÞôñéá íá áõôåíåñãÞóåé. Å-

ìåßò åäþ èá ðñïôåßíïõìå Ýíá «ìïíôÝëï åñãáóßáò» ó÷ïëéÜæïíôáò ôá ðñùôïóÝëéäá åöç-

ìåñßäùí ãéá äýï ôïõëÜ÷éóôïí ãåãïíüôá, ðïõ áðáó÷üëçóáí ôçí êïéíÞ ãíþìç áñêåôÜ,

ôçí ðåñáóìÝíç ÷ñïíéÜ.

á) ÁíáìöéóâÞôçôá ôï ãåãïíüò ðïõ óõãêëüíéóå ôïí êüóìï ôï 2001, Þôáí ïé «ôñïìï-

êñáôéêÝò» åðéèÝóåéò óôï World Trade Center êáé ôï ÐåíôÜãùíï ôçí åíäåêÜôç Óå-

ðôåìâñßïõ. Ï åëëçíéêüò ôýðïò ôçí åðïìÝíç ôïõ ãåãïíüôïò, åêôüò áðü ôéò åéêüíåò

ôçò êáôáóôñïöÞò, åß÷å óôá ðñùôïóÝëéäÜ ôïõ êáé ôïõò áêüëïõèïõò ôßôëïõò.

• Ç ìÝñá ðïõ êëïíßóôçêå ç ÁìåñéêÞ.

Áãùíßá óôç Ãç ãéá ôï áýñéï.

×éëéÜäåò íåêñïß, ÷Üïò óôéò ÇÐÁ.

Áðßóôåõôï ÷ôýðçìá áðü áåñïðåéñáôÝò

óôçí êáñäéÜ ôçò õðåñäýíáìçò.

Óôïí Ìðéí ËÜíôåí ïé õðïøßåò.

ÓêëçñÜ áíôßðïéá ðñïáíáããÝëëåé ï Ìðïõò.

ÊáôÜññåõóç óôá ÷ñçìáôéóôÞñéá, ðïõ êëåßíïõí.

Ðáíçãõñéóìïß óôçí Ðáëáéóôßíç, êáôáäéêÜæïõí

ïé ÔáëéìðÜí, óõíáãåñìüò óôï ÉóñáÞë.

Óïê êáé óôçí ÅëëÜäá, áëëÜ «ü÷é øõ÷ñïðïëåìéêÞ

äáéìïíïðïßçóç ôïõ ðëáíÞôç».



01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 20

• Ôñüìïò óôçí ÁìåñéêÞ, áãùíßá óå üëïí ôïí êüóìï.

Ï Ìðïõò åôïéìÜæåé åêäßêçóç

«èá ôïõò êõíçãÞóïõìå ìÝ÷ñé ôÝëïõò»


• ÊáôÜóôáóç ðïëÝìïõ óôéò ÇÐÁ

Áíôåðßèåóç êáôÜ ôñïìïêñáôßáò - ÖëÝãåôáé ç Êáìðïýë

ÅðëÞãçóáí êáßñéá ôï ãüçôñï ôçò õðåñäýíáìçò êáé ôï çèéêü ôïõ áìåñéêáíéêïý

ëáïý.

ÄåêÜäåò ÷éëéÜäåò ôá èýìáôá ôçò Üíáíäñçò êáé «åðéôåëéêÜ» ïñãáíùìÝíçò åðßèå-

óçò.


Ìå ìéá ðñþôç ìáôéÜ äéáðéóôþíïõìå üôé õðÜñ÷åé ìßá «óýìðíïéá» ùò ðñïò ôçí åðéëï-

ãÞ ôùí ôßôëùí. Ïé óõíôÜêôåò ôùí åöçìåñßäùí Ý÷ïõí ôçí ðåðïßèçóç üôé ï êüóìïò ìåôÜ

ôçí 11ç Óåðôåìâñßïõ èá áëëÜîåé êáé ìÜëéóôá, ìåôáöÝñïõí ôéò ñÞóåéò ôïõ ðñïÝäñïõ ôùí

ÇÐÁ ãéá áíôßðïéíá åíáíôßïí ôùí ôñïìïêñáôþí. Ìå ìßá ðñïóåêôéêüôåñç ìáôéÜ èá åíôï-

ðßóïõìå ôç äéáöïñÜ óôçí ðñïâïëÞ ôçò åßäçóçò. Óôç äåýôåñç åöçìåñßäá, Ýìöáóç äß-

íåôáé óôç óôÜóç ðïõ èá ôçñÞóåé áðü ôçí åíäåêÜôç Óåðôåìâñßïõ, ç çãåóßá ôùí ÇÐÁ.

Óôéò Üëëåò äýï åöçìåñßäåò õðÜñ÷åé ï ßäéïò ðñïâëçìáôéóìüò, áëëÜ ôïíßæåôáé åðßóçò, ç

áãùíßá, ï ðáíéêüò êáé ï ðüíïò, ðïõ ðñïêëÞèçêáí áðü ôéò åðéèÝóåéò óôç ÍÝá Õüñêç

êáé ôçí ÏõÜóéíãêôïí. ÌÜëéóôá, ç ðñþôç åöçìåñßäá áðïôïëìÜ êáé Ýíá ðïëéôéêü ó÷üëéï,

áöïý óõíéóôÜ áõôïóõãêñÜôçóç êáé «ü÷é øõ÷ñïðïëåìéêÞ äáéìïíïðïßçóç ôïõ ðëáíÞôç».

ÔÝëïò, ç ôñßôç åöçìåñßäá ìå ôïí õðüôéôëï «öëÝãåôáé ç Êáìðïýë», óõíäÝåé ôéò åðéèÝóåéò

óôï World Trade Center êáé ôï ÐåíôÜãùíï ìå ôï êáèåóôþò ôùí ÔáëéìðÜí êáé ôïí åì-

öýëéï ðïõ åêôõëßóóåôáé åêåß, áíÜìåóá ó’ áõôïýò êáé ôçí áíôéðïëéôåõüìåíç «Âüñåéá

Óõììá÷ßá».

â) ¸íá ãåãïíüò ìå éäéáßôåñç âáñýôçôá Þôáí ïé «äéáäçëþóåéò êáôÜ ôçò Ðáãêïóìéï-

ðïßçóçò» ðïõ Ýëáâáí ÷þñá óôç ÃÝíïâá ôïí Éïýëéï ôïõ 2001. Ï åëëçíéêüò ôýðïò

êÜëõøå ôï ãåãïíüò ùò åîÞò:

• Áðüç÷ïò ÃÝíïâáò êáé óôçí ÁèÞíá.

Ç åëëçíéêÞ ðïëéôéêÞ èá íéþóåé óýíôïìá ôéò åðéññïÝò áðü ôçí áíôéðáñÜèåóç ôùí

äýï êüóìùí ôçò ïéêïíïìßáò.


Ç ÅÉÄÇÓÇ 21

01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 21

• ÃÅÍÏÂÁ

Ôï ÷ñïíéêü ìéáò ðñïáíáããåëèåßóáò ôñáãùäßáò.

Ç ëïãéêÞ ôçò âßáò.

Ç áëáæïíåßá ôùí éó÷õñþí êáé ç áäéáëëáîßá ôùí áäõíÜôùí.


• ÃÝíïâá, ÔÜöïò ôïõ G8


Ç áíÜãíùóç ôùí ðéï ðÜíù åíäåéêôéêþí ôßôëùí, ìáò ïäçãåß óôï óõìðÝñáóìá üôé äåí

õðÜñ÷åé ïìïöùíßá óôçí ðáñïõóßáóç ôçò åßäçóçò áðü ôéò ôñåéò åöçìåñßäåò. Ç ðñþôç å-

öçìåñßäá åêôéìÜ üôé ç óýãêñïõóç áíÜìåóá óôçí ðáãêïóìéïðïéçìÝíç íåïöéëåëåýèåñç

ïéêïíïìßá êáé ôïõò áñíçôÝò ôçò, èá Ý÷åé áðñüâëåðôåò óõíÝðåéåò ðïõ èá åðçñåÜóïõí

ôçí ðïëéôéêÞ æùÞ ôçò ÅëëÜäáò. Ç äåýôåñç åöçìåñßäá åììÝíåé óôá åðåéóüäéá ðïõ åß÷áí

óáí áðïôÝëåóìá ôçí ôñáãéêÞ äïëïöïíßá åíüò íåáñïý äéáäçëùôÞ (ÊÜñëï ÔæïõëéÜíé), å-

ðéññßðôïíôáò ôéò åõèýíåò ôüóï óôïõò «éó÷õñïýò» (G8, áóôõíïìéêÝò äõíÜìåéò) üóï êáé

óôïõò «áäõíÜôïõò» (äéáäçëùôÝò, ðïëÝìéïé ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò). Ç ôñßôç åöçìåñßäá,

ôÝëïò, åêôéìÜ üôé áõôÜ ôá ôñáãéêÜ ãåãïíüôá (êáôáóôïëÞ, èÜíáôïò, óõëëÞøåéò, ôñáõìáôé-

óìïß), áëëÜ êáé ç áðïöáóéóôéêüôçôá ôïõ ðëÞèïõò ôùí äéáäçëùôþí (200.000) óçìáß-

íïõí êáé ðñáêôéêÜ ôï «èÜíáôï» (ôçí êáôÜñãçóç áõôÞò ôçò Üôõðçò «ðáãêüóìéáò êõâÝñ-

íçóçò» (G8).

)


01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 22

ÅÅññþþôôççóóçç::

Áðü ôïí çìåñÞóéï ôýðï óõëëÝîáìå ôïõò ðéï êÜôù ôßôëïõò åéäÞóåùí. Ðþò ôïõò

áíôéëáìâÜíåóôå; Åßíáé äõíáôü êÜðïéïò ðïõ áãíïåß ôï åîùãëùóóéêü ðëáßóéï

ôçò åßäçóçò íá äéáìïñöþóåé ëáíèáóìÝíç áíôßëçøç ãéá ôá ãåãïíüôá;

• ÍÍÕÕ××ÔÔÁÁ ÌÌÁÁÃÃÉÉÊÊÇÇ ÊÊÉÉ ÏÏÍÍÅÅÉÉÑÑÅÅÌÌÅÅÍÍÇÇ ÓÓÔÔÇÇ ËËÅÅÙÙÖÖÏÏÑÑÏÏ ÔÔÇÇÓÓ ÄÄÏÏÎÎÁÁÓÓ..

ÅÅÊÊÓÓÔÔÁÁÓÓÇÇ!!

• ÏÏéé îîÝÝííïïéé êêõõííççããïïßß ääååíí ááîîßßææïïõõíí ôôáá ëëååööôôÜÜ ôôïïõõòò ........

• ÏÏéé êêëëÝÝööôôååòò ôôççòò ÂÂááããääÜÜôôççòò..

• ÐÐááßßññííååéé ««ÐÐïïëëõõââüüëëïï»» ïï ÐÐÁÁÏÏ

• ÌÌååôôññÜÜååéé èèýýììááôôáá.. ÍÍïïêê ÜÜïïõõôô êêááéé ïï ÂÂëëÜÜïïââééôôòò..

ÁðÜíôçóç:

Ç Üãíïéá ôïõ åîùãëùóóéêïý ðëáéóßïõ ôùí ôßôëùí åßíáé ðéèáíü íá ïäçãÞóåé ôïõò

áíáãíþóôåò óå ëáíèáóìÝíç åêôßìçóç ôùí ãåãïíüôùí. Ïé ôÝóóåñåéò áðü ôéò ðÝíôå

åéäÞóåéò áíÞêïõí óôï áèëçôéêü ñåðïñôÜæ êáé Ýôóé, êÜðïéïò ðïõ äåí áó÷ïëåßôáé

ìå ôá áèëçôéêÜ åßíáé ëïãéêü íá ìçí ìðïñåß íá ôáõôßóåé ôç «Ëåùöüñï ôçò Äüîáò»

ìå ôï ãÞðåäï ôïõ Ðáíáèçíáúêïý óôç Ëåùöüñï ÁëåîÜíäñáò, ôïõò «îÝíïõò êõ-

íçãïýò» ìå ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò áðü ôï åîùôåñéêü, ðïõ áãùíßæïíôáé ùò åðéèåôé-

êïß, ôï «ðïëõâüëï» ìå êÜðïéïí ðïëý åýóôï÷ï êáëáèïóöáéñéóôÞ ðïõ ìåôáãñÜöç-

êå óôïí ÐÁÏ Þ ôç öñÜóç: «ìåôñÜåé èýìáôá» ìå ôïõò óõíå÷åßò ôñáõìáôéóìïýò ðï-

äïóöáéñéóôþí ðïõ óõìâáßíïõí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí ðñïðïíÞóåùí óôï ðïäï-

óöáéñéêü ôìÞìá ôçò ïìÜäáò ôïõ Ðáíáèçíáúêïý.

Ïìïßùò, êÜðïéïò ðïõ äåí áó÷ïëåßôáé ìå ôç äéåèíÞ åðéêáéñüôçôá åßíáé äýóêïëï,

áãíïþíôáò ôï åîùãëùóóéêü ðëáßóéï, íá ôáõôßóåé ôïí ôßôëï «Ïé êëÝöôåò ôçò Âá-

ãäÜôçò», ìå ôá åðéôåëéêÜ ó÷Ýäéá ðïõ êáôáóôñþíïõí ïé Áìåñéêáíïß åíáíôßïí ôïõ

«êáèåóôþôïò ×ïõóåÀí» êáé ôéò ðñïèÝóåéò ôïõò ãéá áéöíéäéáóôéêÞ êáôÜëçøç ôçò

ðñùôåýïõóáò ôïõ ÉñÜê, ÂáãäÜôçò.

Ç ÅÉÄÇÓÇ 23

01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 23


Ð Á Ñ Å Ì Â Ï Ë Ç Î Å Í Ï Õ Ó × Ï Ë É Ï ÕÐ Á Ñ Å Ì Â Ï Ë Ç Î Å Í Ï Õ Ó × Ï Ë É Ï Õ

Ó Ô Ç Í Å É Ä Ç Ó ÇÓ Ô Ç Í Å É Ä Ç Ó Ç


Åßíáé ðïëý óõíçèéóìÝíï óôçí åéäçóåïãñáößá, ï äçìïóéïãñÜöïò (óôïí ôýðï, ôï ñá-

äéüöùíï Þ ôçí ôçëåüñáóç) êáôÜ ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ ãåãïíüôïò íá ðåñéëáìâÜíåé ôï

ó÷üëéï êÜðïéïõ ïñãáíéóìïý, êÜðïéïõ åéäéêïý åñåõíçôÞ/åðéóôÞìïíá Þ ðïëéôéêïý, ó÷åôé-

êÜ ìå ôï ðáñïõóéáæüìåíï ãåãïíüò. Ï áíáãíþóôçò (áêñïáôÞò Þ èåáôÞò) ìðïñåß íá å-

íôïðßóåé áõôü ôï åéäéêü ó÷üëéï ãéáôß áöåíüò åéóÜãåôáé ìå åéäéêÝò öñÜóåéò (ð.÷. üðùò á-

íáêïßíùóå, üðùò áíÝöåñå, üðùò éó÷õñßæåôáé, óýìöùíá ê.ô.ü.) êáé áöåôÝñïõ ðáñïõ-

óéÜæåôáé ìå ôá êáôÜëëçëá óçìåßá óôßîçò (ð.÷. ðáñåíèÝóåéò, áãêýëåò, åéóáãùãéêÜ, äéðëÞ

ðáýëá ê.ô.ü.).


01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 24


Íá äéáâÜóåôå ôá áðïóðÜóìáôá ôçò äéðëáíÞò óôÞëçò êáé íá áðáíôÞóåôå óôéò

åñùôÞóåéò: Ðïéåò ëÝîåéò Þ öñÜóåéò áðïôåëïýí ôï ó÷üëéï ðïõ ìåôáöÝñåé ï

äçìïóéïãñÜöïò; Ìå ðïéïõò ôñüðïõò äåß÷íåé üôé ðñüêåéôáé ãéá ôç ãíþìç

êÜðïéïõ Üëëïõ; Óå ôé áðïâëÝðåé áõôÞ ç ôáêôéêÞ ôïõ; (óåëßäá ó÷ïëéêïý âé-

âëßïõ 20).

ÁðÜíôçóç:

Óôï ðñþôï áðüóðáóìá (áñ÷áéïëïãéêÞ áíáêÜëõøç) ôï ó÷üëéï ðïõ ìåôáöÝñåé ï

äçìïóéïãñÜöïò åßíáé ôï áêüëïõèï «åßíáé ðéèáíüôáôá ôï áñ÷áéüôåñï Ýíäõìá ðïõ

Ý÷åé áíáêáëõöèåß ìÝ÷ñé óÞìåñá óôçí Åõñþðç». Ï äçìïóéïãñÜöïò äåß÷íåé üôé

ðñüêåéôáé ãéá ó÷üëéï êÜðïéïõ Üëëïõ ìå ôçí áêüëïõèç öñÜóç: «óýìöùíá ìå ôç

ãíþìç».

Óôï äåýôåñï áðüóðáóìá (áðïíïìÞ âñáâåßïõ Íüìðåë) ôï ó÷üëéï ðïõ ìåôáöÝñåé

ï äçìïóéïãñÜöïò åßíáé ôï ðéï êÜôù: «Ôéò óçìáíôéêÝò õðçñåóßåò ôçò ðñïò ôçí áí-

èñùðüôçôá, ãéá ôç óõìâïëÞ ôçò óôçí Ýãêõñç ðëçñïöüñçóç êáé ãéá ôçí ðñïóðÜ-

èåéÜ ôçò íá âïçèÞóåé ôïõò ëáïýò íá êáôáíïÞóïõí ðüóï êáôáóôñïöéêÝò èá åßíáé

ïé åðéðôþóåéò åíüò ðõñçíéêïý ðïëÝìïõ ....». Ï äçìïóéïãñÜöïò äåß÷íåé üôé ðñü-

êåéôáé ãéá ãíþìç êÜðïéïõ Üëëïõ (ôïõ ãñáììáôÝá ôçò íïñâçãéêÞò åðéôñïðÞò âñá-

âåßùí Íüìðåë) ìå ôç öñÜóç: «üðùò áíáêïßíùóå...».

Êáé óôéò äýï ðåñéðôþóåéò ï äçìïóéïãñÜöïò áêïëïõèåß áõôÞ ôçí ôáêôéêÞ ðñïêåé-

ìÝíïõ íá õðÜñîåé üóï ôï äõíáôüí êáëýôåñç êáé áíôéêåéìåíéêüôåñç ðáñïõóßáóç

ôïõ ãåãïíüôïò. Äå äéóôÜæåé íá åíçìåñþóåé ôïõò áíáãíþóôåò (èåáôÝò Þ áêñïáôÝò)

ôïõ, ãéá ôéò èÝóåéò êáé ôéò áðüøåéò ôùí åéäéêþí (ë.÷. óõíôçñçôþí áñ÷áéïôÞôùí /

ãñáììáôÝáò íïñâçãéêÞò åðéôñïðÞò Íüìðåë) ó÷åôéêÜ ìå ôï ãåãïíüò, ðïõ ðáñïõ-

óéÜæåôáé ùò åßäçóç.

Ç ÅÉÄÇÓÇ 25

01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 25


×ñçóéìïðïéþíôáò ôéò êáôÜëëçëåò åêöñÜóåéò (ð.÷. üðùò áíáêïßíùóå, ü-

ðùò áíÝöåñå, üðùò éó÷õñßæåôáé, óýìöùíá ìå ôç ãíþìç êôë.) êáé ôá óôïé-

÷åßá óôßîçò ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé, íá ãñÜøåôå óå ïêôþ ðåñßðïõ óôß÷ïõò ìéá á-

èëçôéêÞ åßäçóç, ôçí ïðïßá õðïôßèåôáé üôé ó÷ïëéÜæåé ðñþôá ï ðñïðïíçôÞò

ôçò íéêÞôñéáò ïìÜäáò êáé Ýðåéôá ï ðñïðïíçôÞò ôçò çôôçìÝíçò (óåëßäá ó÷ï-

ëéêïý âéâëßïõ 20).

ÁðÜíôçóç:

á) ðñïðïíçôÞò íéêÞôñéáò ïìÜäáò.

«Óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï, áí êáé ðáßîáìå ìå äÝêá ðáßêôåò, áíåâÜóáìå êáôáêüñõ-

öá ôçí áðüäïóÞ ìáò ðéÝæïíôáò áðü ôá Üêñá. Ç öÜóç áð’ ôçí ïðïßá ðñïÞëèå ôï

ãêïë óôï 90’, äåí Þôáí ôõ÷áßá. Óôéò ðñïðïíÞóåéò ï Ê.Ó. åß÷å äïõëÝøåé áñêåôÜ áõ-

ôü ôï óõíäõáóìü. Ôï èåôéêü áðïôÝëåóìá Þôáí óõíÝðåéá ôçò óõíå÷ïýò ïìáäéêÞò

ðñïóðÜèåéáò ôùí ðïäïóöáéñéóôþí ìïõ.» Ìå ôá ëüãéá áõôÜ áðÜíôçóå ï êýñéïò

Ö.Ó., ðñïðïíçôÞò ôçò íéêÞôñéáò ïìÜäáò, óôéò åñùôÞóåéò ôùí äçìïóéïãñÜöùí,

ìåôÜ ôï ôÝëïò ôçò áíáìÝôñçóçò.

â) ðñïðïíçôÞò çôôçìÝíçò ïìÜäáò.

¼ðùò äÞëùóå ï Í.Ì., ðñïðïíçôÞò ôçò çôôçìÝíçò ïìÜäáò, ÷èåò ôï ìåóçìÝñé óôç

óõíÝíôåõîç ôýðïõ ðïõ ðáñá÷þñçóå óôïõò áèëçôéêïýò óõíôÜêôåò, ç äéáéôçóßá äéá-

äñáìÜôéóå êáèïñéóôéêü ñüëï óôçí Ýêâáóç ôçò áíáìÝôñçóçò: «üëï ôï äåýôåñï ç-

ìß÷ñïíï áí êáé åß÷áìå ôçí áñéèìçôéêÞ õðåñï÷Þ, äåí ìðïñÝóáìå íá ðéÝóïõìå ôïõò

áíôéðÜëïõò ìáò. Ï äéáéôçôÞò óöýñéîå 32 öÜïõë åíáíôßïí ìáò Ýíáíôé 6 õðÝñ. Áõôü

åß÷å óáí áðïôÝëåóìá, ï áíôßðáëïò, áí êáé Ýðáéæå ìå äÝêá ðáßêôåò, íá Ý÷åé óõíÝ-

÷åéá ôç ìðÜëá óôçí êáôï÷Þ ôïõ. Ôï ãêïë, Þôáí ëïãéêü íá óçìåéùèåß, áöïý ãéá ôÝó-

óåñá ïëüêëçñá ëåðôÜ, ï äéáéôçôÞò óöýñéæå öÜïõë Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ ìáò».

)


01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 26


Íá âñåßôå áðïóðÜóìáôá áðü ôïí çìåñÞóéï ôýðï, üðïõ ç ðáñåìâïëÞ îÝíïõ

ó÷ïëßïõ óôçí åßäçóç åßíáé åìöáíÞò.

ÁðÜíôçóç:

Åäþ, êÜèå ìáèçôÞò ìðïñåß íá áõôåíåñãÞóåé êáé íá ðáñïõóéÜóåé ìüíïò ôïõ (Þ ìå

ïìÜäá) ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò Ýñåõíáò, ðïõ åßíáé åýêïëï íá êÜíåé, öõëëïìåôñþ-

íôáò ìßá çìåñÞóéá Þ êõñéáêÜôéêç áèëçôéêÞ Þ ðïëéôéêÞ åöçìåñßäá. Åìåßò åäþ, åí-

äåéêôéêÜ, ðáñáèÝôïõìå ôá ðéï êÜôù áðïóðÜóìáôá ãéá íá äéåõêïëýíïõìå ôï ìá-

èçôÞ óôçí ðïñåßá ôçò åñãáóßáò ôïõ.

• Óôïõò äñüìïõò âãÞêáí îáíÜ ïé åñãáæüìåíïé ôçò ÁèçíáúêÞò ×áñôïðïéßáò Softex,

ðïõ áðïëýïíôáé ôïí åñ÷üìåíï ìÞíá, ýóôåñá áðü ó÷åôéêÞ áðüöáóç ðïõ Ýëáâå ôï äé-

ïéêçôéêü óõìâïýëéï ôçò åôáéñåßáò (...). Ï ðñüåäñïò ôùí åñãáæïìÝíùí ×.Â. áíÝöå-

ñå üôé èá õðÜñîåé óõíÜíôçóç ôçí åñ÷üìåíç ÐáñáóêåõÞ óå îåíïäï÷åßï ôçò ÄñÜìáò,

ôùí äéåõèõíôéêþí óôåëå÷þí êáé ôùí óõìâïýëùí ôçò Softex, ðñïêåéìÝíïõ íá óõæç-

ôÞóïõí ôéò ëåðôïìÝñåéåò ãéá ôçí áðüëõóç ôùí åñãáæïìÝíùí, óôá ôÝëç Áõãïýóôïõ.


• ¸íáò óôåíüò óõíåñãÜôçò ôïõ Éóñáçëéíïý õðïõñãïý ÅóùôåñéêÞò ÁóöÜëåéáò, Ïý-

æé ËáíôÜïõ, ÷áñáêôÞñéóå «ðïãêñüì» ôéò âéáéüôçôåò ôùí Éóñáçëéíþí åðïßêùí óôç

×åâñþíá åíáíôßïí ôùí Ðáëáéóôéíßùí ãåéôüíùí ôïõò, üðùò áíÝöåñå ÷èåò ç éó-

ñáçëéíÞ åöçìåñßäá «×ááñÝôæ».


• «Áíþôáôïé áîéùìáôïý÷ïé êáé óôéò äýï ðëåõñÝò ôïõ Áôëáíôéêïý åêöñÜæïõí óêåðôé-

êéóìü ãéá ôçí åíäå÷üìåíç åðé÷åßñçóç, õðïóôçñßæïíôáò üôé ç ðñïóðÜèåéá áíáôñï-

ðÞò ôïõ ÓáíôÜì ×ïõóåÀí åíäÝ÷åôáé íá ðñïêáëÝóåé êñßóç óôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ» ó÷ï-

ëéÜæåé ç «ÃêÜñíôéáí», ðïõ åðéêáëåßôáé õøçëüâáèìåò ðçãÝò óå ÇÐÁ êáé Âñåôáíßá.


• ÅðéðëÝïí, ï ôå÷íéêüò ôçò Ìðáñôóåëüíá ôüíéóå ó÷åôéêÜ ìå ôçí øõ÷ïëïãßá ôùí ðáé-

êôþí ôïõ: «Ç Þôôá áð’ ôïí Ð.... äåí åßíáé êáé ôüóï êáëÞ ãéá ôçí øõ÷ïëïãßá ìáò.

Ç ÅÉÄÇÓÇ 27

01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 27

Ðïëëïß èåùñïýóáí äåäïìÝíç ôç íßêç. Åìåßò, üìùò, îÝñáìå üôé ôá ðñÜãìáôá åßíáé

äýóêïëá. Áõôü ðïõ æçôÜìå ðëÝïí áðü ôïí êüóìï åßíáé íá åßíáé áéóéüäïîïò ãéá ôç

ñåâÜíò».



Ìðïñåßôå íá êáôáãñÜøåôå ôéò ÷áñáêôçñéóôéêÝò öñÜóåéò ìå ôéò ïðïßåò åé-

óÜãåôáé ôï ó÷üëéï êÜðïéïõ Üëëïõ, åêôüò ôïõ äçìïóéïãñÜöïõ, óôá ðéï ðÜ-

íù áðïóðÜóìáôá;

ÁðÜíôçóç:

Óôá ðéï ðÜíù áðïóðÜóìáôá ïé ÷áñáêôçñéóôéêÝò öñÜóåéò ðïõ åéóÜãïõí ôá ó÷üëéá

êÜðïéùí ôñßôùí, åêôüò ôùí äçìïóéïãñÜöùí, åßíáé ïé áêüëïõèåò: «Ï ðñüåäñïò

ôùí åñãáæïìÝíùí ×.Â. áíÝöåñå», «üðùò áíÝöåñå ÷èåò», «ó÷ïëéÜæåé ç .....», «Å-

ðéðëÝïí .... ôüíéóå ó÷åôéêÜ».

@


01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 28


Ä É Á Ð Ë Ï Ê Ç Ô Ï Õ Ã Å Ã Ï Í Ï Ô Ï Ó Ì Å Ô ÏÄ É Á Ð Ë Ï Ê Ç Ô Ï Õ Ã Å Ã Ï Í Ï Ô Ï Ó Ì Å Ô Ï

Ó × Ï Ë É Ï Ó Ô Ç Í Å É Ä Ç Ó ÇÓ × Ï Ë É Ï Ó Ô Ç Í Å É Ä Ç Ó Ç


ÐïëëÝò öïñÝò óôçí åéäçóåïãñáößá ðáñáôçñåßôáé ìéá «ðñïâëçìáôéêÞ óõíýðáñîç».

Óôçí áíáêïßíùóç åíüò ãåãïíüôïò ìðïñåß íá ðñïóôåèåß ôï ó÷üëéï ôïõ äçìïóéïãñÜöïõ,

ôï ïðïßï ìðïñåß íá ìðåñäÝøåé ôïí áíåíçìÝñùôï êáé áíõðïøßáóôï áíáãíþóôç. Ç ðá-

ñïõóßá äçìïóéïãñáöéêþí ó÷ïëßùí äåí åßíáé «êáô’ áíÜãêç» âëáðôéêÞ ãéá ôçí áíáêïß-

íùóç êáé ôçí ðñüóëçøç ôùí åéäÞóåùí áðü ôï êïéíü. ÁðëÜ, óýìöùíá ìå ôç äçìïóéï-

ãñáöéêÞ äåïíôïëïãßá, êÜèå äçìïóéïãñÜöïò ïöåßëåé íá ðáñïõóéÜæåé üëåò ôéò åñìçíåß-

åò/áíáëýóåéò, ðïõ õðÜñ÷ïõí ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï «ãåãïíüò» êáé óôï ôÝëïò, íá åêöñÜ-

æåé ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõ Üðïøç, ìå ôÝôïéï ôñüðï, þóôå íá ãßíåôáé åýêïëá áíôéëçðôü áðü

ôï êïéíü, üôé ðñüêåéôáé ãéá «ðñïóùðéêÞ» åêôßìçóç.

W

Ç ÅÉÄÇÓÇ 29

01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 29


Íá äéáâÜóåôå ôá áðïóðÜóìáôá ôçò äéðëáíÞò óôÞëçò, íá åíôïðßóåôå ôá ó÷üëéá

êáé íá âñåßôå ðïéïò ó÷ïëéÜæåé êÜèå öïñÜ. Óå ðïéá åßäçóç ðáñïõóéÜæåôáé ôï

ó÷üëéï ÷ùñéóôÜ áðü ôçí áíáêïßíùóç ôïõ ãåãïíüôïò, êáé åðïìÝíùò åßíáé åõ-

äéÜêñéôï, êáé óå ðïéá óõìâáßíåé ôï áíôßèåôï; (óåëßäá ó÷ïëéêïý âéâëßïõ 21).

ÁðÜíôçóç:

Óôï ðñþôï áðüóðáóìá ôï ó÷üëéï âñßóêåôáé óôç äåýôåñç ðáñÜãñáöï: «¢ãíùóôá

ðáñáìÝíïõí ...... ãéá åìðñçóìü», åßíáé åõäéÜêñéôï êáé áðïôåëåß ôç ìåôáöïñÜ ôùí

åêôéìÞóåùí ôïõ áóôõíïìéêïý äéåõèõíôÞ êáé ôùí êáôïßêùí ôçò ðåñéï÷Þò, ó÷åôéêÜ

ìå ôçí ðõñêáãéÜ, áðü ôï äçìïóéïãñÜöï. Áíôßèåôá, óôï äåýôåñï áðüóðáóìá, ôï

ó÷üëéï äåí åßíáé åõäéÜêñéôï êáé ìðïñåß íá åíôïðéóôåß óå ïñéóìÝíåò öñÜóåéò/ëÝ-

îåéò, ðïõ ÷ñçóéìïðïéåß ï äçìïóéïãñÜöïò, üðùò: «Ïé åìðñçóôÝò ÷ôýðçóáí êáé

ðÜëé», «ìå óôü÷ï íá êáôáêÜøïõí», «ÁõôÞ ôç öïñÜ üìùò äåí ðÝôõ÷áí», «Ôï óá-

ôáíéêü ôïõò ó÷Ýäéï». ¼ðùò ãßíåôáé áíôéëçðôü, ï äçìïóéïãñÜöïò ðáñáèÝôåé ó÷ü-

ëéá äéêÜ ôïõ, åêôéìÞóåéò Üëëùí êáé áíáöïñÝò åéäéêþí, ÷ùñßò íá êáôïíïìÜæåé ôéò

ðçãÝò ôïõ, ðñÜãìá ðïõ ðáñáðëáíÜ ôïí áíáãíþóôç, êÜíïíôÜò ôïí íá ðéóôåýåé ü-

ôé üëá ôá ðáñáðÜíù åßíáé ðôõ÷Ýò ôïõ ãåãïíüôïò/åßäçóçò.


Íá ãñÜøåôå óå äýï ðáñáãñÜöïõò ìéá åßäçóç ãéá Ýíá óçìáíôéêü ðñáãìáôé-

êü Þ öáíôáóôéêü ãåãïíüò (ð.÷. ãéá Ýíá áõôïêéíçôéóôéêü áôý÷çìá). Óôçí

ðñþôç ðáñÜãñáöï íá åêèÝóåôå ôï ãåãïíüò êáé óôç äåýôåñç íá ðáñïõóéÜ-

óåôå ôá ó÷üëéá óáò ãé’ áõôü. (óåëßäá ó÷ïëéêïý âéâëßïõ 21).

ÁðÜíôçóç:

Ãéá äýï ôïõëÜ÷éóôïí þñåò ðáñÝìåéíå êëåéóôÞ ç íÝá ÅèíéêÞ ïäüò Áèçíþí - Ðá-

ôñþí, ÷èåò ôï áðüãåõìá. Áéôßá Þôáí ôï áõôïêéíçôéóôéêü áôý÷çìá ðïõ óõíÝâç óôï

110ï ÷éëéüìåôñï, üôáí äéåñ÷üìåíï É.×. áõôïêßíçôï, ðïõ ïäçãïýóå ï ×.Â. 62 å-


01.qxd 9/17/08 2:18 PM Óåëßäá 30

ôþí, ðáñåîÝêëéíå ôçò ðïñåßáò ôïõ, ðÝñáóå óôï áíôßèåôï ñåýìá êáé óõãêñïýóôç-

êå ìå ôïõñéóôéêü ëåùöïñåßï, ðïõ åêåßíç ôçí þñá êéíïýíôáí ðñïò ôçí ÁèÞíá. Á-

ðü ôï óçìåßï ôçò óýãêñïõóçò íåêñïß áíáóýñèçêáí ïé åðéâÜôåò ôïõ É.×. áõôïêé-

íÞôïõ. Äýï åðéâÜôåò ôïõ ôïõñéóôéêïý ëåùöïñåßïõ äéáêïìßóôçêáí óôï ãåíéêü íï-

ìáñ÷éáêü íïóïêïìåßï Êïñßíèïõ, ìå åëáöñÜ ôñáýìáôá. ÅîÞëèáí Ýðåéôá áðü ôñåéò

þñåò, áöïý ôïõò ðáñáó÷Ýèçêáí ïé ðñþôåò âïÞèåéåò.

Óýìöùíá, ìå ôï äéåõèõíôÞ ôçò Ôñï÷áßáò, ðïõ äéåíåñãåß áíáêñßóåéò ãéá ôéò óõí-

èÞêåò ôïõ áôõ÷Þìáôïò, ùò ðéèáíüôåñç áéôßá ðñïâÜëëåé, ç õðåñâïëéêÞ ôá÷ýôçôá,

ðïõ åß÷å áíáðôýîåé ï 62÷ñïíïò, óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõ íá ðñïóðåñÜóåé ðñïðï-

ñåõüìåíï ü÷çìá. Áõôüðôåò ìÜñôõñåò êáôÝèåóáí, ôÝëïò, üôé ï ïäçãüò ôïõ É.×.

ðñéí óõãêñïõóôåß ìå ôï äéåñ÷üìåíï ëåùöïñåßï, Ýêáíå ðáñÜôïëìïõò åëéãìïýò.


Íá óõæçôÞóåôå ôï áðüóðáóìá áðü ôï âéâëßï ôïõ Umberto Eco «Ç Óçìåéï-

ëïãßá óôçí ÊáèçìåñéíÞ æùÞ». (óåëßäá ó÷ïëéêïý âéâëßïõ 22).

ÁðÜíôçóç:

[Óçìåßùóç: ðñïôïý ðñï÷ùñÞóïõìå óôçí áíÜëõóç ôçò ðéï ðÜíù Üðïøçò åßíáé

÷ñÞóéìï íá ðáñáèÝóïõìå êÜðïéá óýíôïìá âéïãñáöéêÜ óôïé÷åßá ãéá ôï óõããñá-

öÝá. Ï Umberto Eco ãåííÞèçêå óôçí ÁëåóóÜíôñéá ôïõ Ðéåìüíôå ôï 1932. Åßíáé

êáèçãçôÞò ôçò ÓçìåéùôéêÞò óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôçò Ìðïëüíéá êáé Ý÷åé äéäÜîåé, å-

ðßóçò, óôï New York University ôùí Ç.Ð.Á. Åßíáé óõããñáöÝáò ðïëëþí ìåëåôþí,

äïêéìßùí êáé ìõèéóôïñçìÜôùí. Óôçí ÅëëÜäá Ýãéíå ãíùóôüò, êõñßùò, ìå ôá ìõèé-

óôïñÞìáôÜ ôïõ: «Ôï üíïìá ôïõ ñüäïõ», «Ôï åêêñåìÝò ôïõ Öïõêþ» ê.á.].

Óôï ðéï ðÜíù áðüóðáóìá (âë. óåëßäá ó÷ïëéêïý âéâëßïõ 22), ï Umberto Eco å-

îåôÜæåé ôçí áíÜãêç áðüëõôïõ äéá÷ùñéóìïý áíÜìåóá óôçí ðáñïõóßáóç ôïõ ãåãï-

íüôïò êáé ôï õðïêåéìåíéêü ó÷üëéï. Ï Éôáëüò óõããñáöÝáò äåí åßíáé áíôßèåôïò ìå

ôçí ýðáñîç «ðñïóùðéêþí ãíùìþí» Þ åêôéìÞóåùí. ÁðëÜ, ôïíßæåé êÜôé ðïõ áðïôå-

ëåß êáé èÝìá äçìïóéïãñáöéêÞò äåïíôïëïãßáò. Ôï íá ìçí óõã÷Ýåôáé, äçëáäÞ, ç

åßäçóç ìå ôï ó÷üëéï. Ôï ãåãïíüò, ìå ôéò óêÝøåéò êáé ôá óõíáéóèÞìáôá ôïõ

äçìïóéïãñÜöïõ. Áõôü ðïõ ðñïôåßíåé ï Eco, äåí åßíáé êÜôé êáéíïýñãéï. Áíôßèåôá,

åßíáé ôüóï ðáëéü, üóï ðáëéÜ åßíáé êáé ç äéáäéêáóßá ðáñïõóßáóçò êáé áíáããåëßáò

ôùí ãåãïíüôùí ôçò åðéêáéñüôçôáò.

Ïé áðüøåéò, üìùò, ôïõ Eco, «ðåñß óáöÝóôáôçò äéÜêñéóçò» áíÜìåóá óôï ãåãïíüò

êáé ôçí ðñïóùðéêÞ ãíþìç, áðïêôïýí éäéáßôåñç âáñýôçôá óÞìåñá ðïõ ï çëåêôñï-

Ç ÅÉÄÇÓÇ 31

01.qxd 9/17/08 2:19 PM Óåëßäá 31

íéêüò ôýðïò, êõñßùò, êáôáóôñáôçãåß ôç äçìïóéïãñáöéêÞ äåïíôïëïãßá, ðñïâÜë-

ëïíôáò ùò «ãåãïíüôá» ôéò åêôéìÞóåéò êáé ôéò ðñïóùðéêÝò ãíþìåò, äéáöüñùí áí-

èñþðùí.


Ó÷çìáôßóôå öñÜóåéò ìå ôéò ðéï êÜôù ëÝîåéò: óõìâÜí, åìðåñéÝ÷ù -ïìáé, äñõ-

ìüò, öïñÝáò, ãéãáíôéáßïò.

ÁðÜíôçóç:

Ïé öñÜóåéò ðïõ æçôïýíôáé åßíáé ïé áêüëïõèåò:

• Ï äéåõèõíôÞò äÞëùóå, üôé ôï åñãáôéêü áôý÷çìá Þôáí Ýíá áôõ÷Ýò óõìâÜí.

• Ôï óêåýáóìá ðïõ áðïóýñèçêå áðü ôçí áãïñÜ åìðåñéåß÷å åðéêßíäõíåò, ãéá

ôï êáôáíáëùôéêü êïéíü, ïõóßåò.

• Ïé ðáñáôçñÞóåéò ìïõ åìðåñéÝ÷ïíôáé óôï óçìåßùìá ðïõ óáò åðéóõíÜðôù!

• Ïé åèíéêïß äñõìïß ôçò ÷þñáò ðñïóôáôåýïíôáé áðü äéåèíåßò óõíèÞêåò, ãéá ôçí

ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò.

• Ïé áñìüäéïé öïñåßò ðÝôõ÷áí ìå ôçí Üìåóç êéíçôïðïßçóÞ ôïõò íá äéáóþóïõí

ôïõò íáõáãïýò ôïõ åìðïñéêïý ðëïßïõ.

• Ôá ìíçìåßá ôïõ Âïýäá ðïõ êáôÝóôñåøå ôï öïíôáìåëéóôéêü êáèåóôþò ôïõ Áö-

ãáíéóôÜí Þôáí ãéãáíôéáßùí äéáóôÜóåùí.


Óõìðëçñþóôå ôéò ðáñáêÜôù öñÜóåéò ìå ôéò áêüëïõèåò ëÝîåéò: ðáñáðëáíç-

èåß, áñíçôéêÝò, åîõðçñåôåß, óõíõöáßíåôáé, åõäéÜêñéôç, áðëïý, áîéïðéóôßá.

ÁðÜíôçóç:

• Åßíáé, ðéóôåýïõìå åõäéÜêñéôç ç äéáöïñÜ áíÜìåóá óôçí ðáñïõóßáóç åíüò á-

ðëïý ãåãïíüôïò êáé åíüò ãåãïíüôïò ðïõ åìðåñéÝ÷åé õðïêåéìåíéêÜ ó÷üëéá.

• Ç áíáããåëßá êáé ç ðáñïõóßáóç ôùí ãåãïíüôùí ôçò åðéêáéñüôçôáò ðñÝðåé íá å-


01.qxd 9/17/08 2:19 PM Óåëßäá 32

îõðçñåôåß ôçí áíÜãêç ôïõ êïéíïý ãéá ðëçñïöüñçóç êáé áëÞèåéá.

• ÕðÜñ÷åé ìéá óéùðçëÞ óõíùìïóßá ðïõ óõíõöáßíåôáé áíÜìåóá óôïõò éäéïêôÞ-

ôåò ôùí Ì.Ì.Å. êáé ôçò ðïëéôéêÞò åîïõóßáò, ðïõ óôü÷ï Ý÷åé ôçí áîéïðéóôßá ôçò

äçìïóéïãñáöéêÞò Ýñåõíáò.

• Ç ëïãïêñéóßá Ý÷åé áñíçôéêÝò óõíÝðåéåò ãéá ôá ßäéá ôá ïëïêëçñùôéêÜ êáèå-

óôþôá, ãéáôß äåí åðéôõã÷Üíåôáé ï óêïðüò ôïõò, ðïõ åßíáé íá ðáñáðëáíçèåß ç

êïéíÞ ãíþìç êáé íá óôñáöåß óå Üëëåò êáôåõèýíóåéò.

i

Ç ÅÉÄÇÓÇ 33

01.qxd 9/17/08 2:19 PM Óåëßäá 33


Ë Å Î É Ë Ï Ã É Ï Ë Å Î É Ë Ï Ã É Ï

( Ó × Å Ô É Ê Ï Ì Å Ô Ï Ó × Ï Ë É Ï Ê Á É Ô Ç Í Å É Ä Ç Ó Ç )( Ó × Å Ô É Ê Ï Ì Å Ô Ï Ó × Ï Ë É Ï Ê Á É Ô Ç Í Å É Ä Ç Ó Ç )


Óôéò öñÜóåéò ôçò äéðëáíÞò óôÞëçò íá ðñïóäéïñßóåôå ôéò óçìáóßåò ôùí ëÝ-

îåùí ãåãïíüò êáé ó÷üëéï. (óåëßäá ó÷ïëéêïý âéâëßïõ 23).

ÁðÜíôçóç:

Óôçí ðáñáðÜíù Üóêçóç, ï êÜèå ìáèçôÞò Þ ìáèÞôñéá ìðïñåß íá áðáíôÞóåé åý-

êïëá, áöïý Ý÷åé äéáâÜóåé ðñþôá ôç «Óçìåßùóç», ðïõ âñßóêåôáé óôï êÜôù ìÝñïò

ôçò óåëßäáò. Ðéï áíáëõôéêÜ, áíÜ ðñüôáóç Ý÷ïõìå ôéò ðéï êÜôù óçìáóßåò:

1) Ôï ãåãïíüò üôé = ôï äåäïìÝíï.

2) Ôá ãåãïíüôá = ôá óõìâÜíôá, áõôÜ ðïõ Ýãéíáí óôï ðáñåëèüí.

3) Åßíáé ãåãïíüò = åßíáé âÝâáéï, åßíáé áíáìöéóâÞôçôï.

4) Ðñï ôåôåëåóìÝíïõ ãåãïíüôïò = ðñÜîç Þ óõìâÜí ðïõ äåí ìðïñåß íá áëëÜîåé,

ðáñÜ ôçí «ðåñß áíôéèÝôïõ» èÝëçóÞ ìáò.


01.qxd 9/17/08 2:19 PM Óåëßäá 34

5) ÅõìåíÞ ó÷üëéá = åõìåíåßò êñßóåéò, åõìåíÞò êñéôéêÞ ãéá ìßá ðñÜîç Þ Ýíá óõì-

âÜí (ðïëéôéêü, êáëëéôå÷íéêü ê.ï.ê.).

6) Ôá ðëïýóéá ó÷üëéá = ç óýíôïìç, áëëÜ ðëïýóéá, åñìçíåßá ëÝîåùí êáé öñÜóå-

ùí åíüò êåéìÝíïõ (åäþ, ôùí Ïìçñéêþí Åðþí).


Íá óõíäõÜóåôå ôéò ëÝîåéò ìå ôá êáôÜëëçëá åðßèåôá êáé íá ó÷çìáôßóåôå öñÜ-

óåéò (ó÷üëéá, êñéôéêÞ, åßäçóç, ãåãïíüò). (óåëßäá ó÷ïëéêïý âéâëßïõ 23).

ÁðÜíôçóç:

• ó÷üëéá: èåôéêÜ, áñíçôéêÜ, åãêùìéáóôéêÜ, êáõóôéêÜ, êáêüâïõëá, êïéíùíéêÜ, ðëïý-

óéá, êáëÜ, Üó÷çìá, áêñéâÞ, ÷ñÞóéìá ê.ô.ë.

• êñéôéêÞ: åõìåíÞò, äõóìåíÞò, åõíïúêÞ, èåôéêÞ, áñíçôéêÞ, êáêÞ, êáõóôéêÞ, êïéíù-

íéêÞ, ðïëéôéêÞ, êéíçìáôïãñáöéêÞ, êáëëéôå÷íéêÞ, áâáóÜíéóôç, áéôéïëïãçìÝíç, å-

ìðåñéóôáôùìÝíç ê.ô.ë.

• åßäçóç: êáêÞ, êáëÞ, Üó÷çìç, äõóÜñåóôç, åõ÷Üñéóôç, ôñáãéêÞ, ÷áñìüóõíç, ôå-

ëåõôáßá, ðñþôç, «êáõôÞ», ðïëéôéêÞ, ðïëéôéóôéêÞ, êáëëéôå÷íéêÞ, áèëçôéêÞ, ïéêïíïìé-

êÞ, áðñüóìåíç ê.ô.ë.

• ãåãïíüò: óçìáíôéêü, áóÞìáíôï, áðñïóäüêçôï, áðñüóìåíï, åõ÷Üñéóôï, äõóÜñå-

óôï, êïóìïúóôïñéêü, ðïëéôéêü, ïéêïíïìéêü, áèëçôéêü, åíôõðùóéáêü, ðåñßåñãï,

îáöíéêü, ôñáãéêü, ôñïìá÷ôéêü, áóôåßï, óïâáñü ê.ô.ë.

Ïé öñÜóåéò ðïõ æçôïýíôáé åßíáé:

• Ôá êáõóôéêÜ ó÷üëéá ôçò ãåéôïíéÜò ôïí óõíôÜñáîáí!

• Ôá áñíçôéêÜ ó÷üëéá ðïõ åéóÝðñáîå ç ðñþôç ëïãïôå÷íéêÞ áðüðåéñÜ ôïõ, ôïí Ý-

êáíáí íá êëåéóôåß áêüìá ðåñéóóüôåñï óôïí åáõôü ôïõ.

• Ç ðáñÜóôáóç ôïõ «Ïéäßðïäá» áðü ôï Åèíéêü ÈÝáôñï, åéóÝðñáîå åãêùìéáóôéêÜ

ó÷üëéá.

• Ï ðñùèõðïõñãüò ôçò ÷þñáò äÝ÷ôçêå ïîýôáôç ðïëéôéêÞ êñéôéêÞ ãéá ôïõò ÷åéñé-

óìïýò ôïõ óôá èÝìáôá ôçò åîùôåñéêÞò ðïëéôéêÞò.

• Ç åìðåñéóôáôùìÝíç êñéôéêÞ ôïõ, ôïí âïÞèçóå óôç óõããñáöÞ ôçò åñãáóßáò ôïõ.

• Óôéò çìåñÞóéåò åöçìåñßäåò õðÜñ÷ïõí óôÞëåò êéíçìáôïãñáöéêÞò êñéôéêÞò.

• Ïé áèëçôéêÝò åéäÞóåéò ðáñïõóéÜæïíôáé óôï ôÝëïò ôùí äåëôßùí åéäÞóåùí.

• Ç äõóÜñåóôç åßäçóç ôïõ ÷Üëáóå ôç äéÜèåóç.

• ÏéêïíïìéêÝò åéäÞóåéò ðåñéëáìâÜíïíôáé óôá åéäéêÜ Ýíèåôá ôïõ çìåñÞóéïõ ôýðïõ.

Ç ÅÉÄÇÓÇ 35

01.qxd 9/17/08 2:19 PM Óåëßäá 35

• Ç óåéóìéêÞ äüíçóç, ðïõ óçìåéþèçêå ÷èåò ôï áðüãåõìá, Þôáí Ýíá áðñüóìåíï

ãåãïíüò.

• Ôï ïéêïíïìéêü ãåãïíüò ôçò ÷ñïíéÜò ðïõ ðÝñáóå, Þôáí ç êõêëïöïñßá ôïõ åíé-

áßïõ åõñùðáúêïý íïìßóìáôïò óôéò ÷þñåò ôçò Åõñùæþíçò.

• Ï êýñéïò ×.Â. èåþñçóå ôçí êëïðÞ ôïõ ÷áñôïöýëáêÜ ôïõ, áóÞìáíôï ãåãïíüò.


Íá êáôáôÜîåôå êëéìáêùôÜ áðü ôá áóèåíÝóôåñá óôá éó÷õñüôåñá ôá óõíþíõ-

ìá ôçò äéðëáíÞò óôÞëçò. (óåëßäá ó÷ïëéêïý âéâëßïõ 24).

ÁðÜíôçóç:

á) åãêñßíù → ðñïóõðïãñÜöù → åíóôåñíßæïìáé

â) áðïäïêéìáóßá → ðïëåìéêÞ → óôéãìáôéóìüò

ã) Ý÷ù ôçí åíôýðùóç → Ý÷ù ôç ãíþìç → Ý÷ù ôçí ðåðïßèçóç.

44çç¢¢óóêêççóóçç::

Íá ðñïóèÝóåôå óôéò ðáñáðÜíù ïìÜäåò ëÝîåùí üóá ðåñéóóüôåñá óõíþíõ-

ìá ìðïñåßôå íá âñåßôå. (óåëßäá ó÷ïëéêïý âéâëßïõ 24).

ÁðÜíôçóç:

á) äÝ÷ïìáé, áðïäÝ÷ïìáé, åðéêñïôþ, åðéäïêéìÜæù, õéïèåôþ, óõìöùíþ, áóðÜæïìáé

ê.á.

â) óôçëßôåõóç, åðßêñéóç, ëßâåëëïò, êáôÜêñéóç, ëåêôéêÞ åðßèåóç ê.á.

ã) íïìßæù, ðéóôåýù, öáíôÜæïìáé, óêÝöôïìáé, îÝñù, öñïíþ ê.á.


Íá âñåßôå ôá áíôþíõìá ôùí ëÝîåùí: õðïêåéìåíéêüò, ìåñïëçðôéêüò, ðñïêá-

ôåéëçììÝíïò, åðçñåáóìÝíïò, êïììáôéóìÝíïò. (óåëßäá ó÷ïëéêïý âéâëßïõ 24).

ÁðÜíôçóç:

• Ôá áíôþíõìá ðïõ æçôïýíôáé åßíáé:

• õðïêåéìåíéêüò ≠ áíôéêåéìåíéêüò

• ìåñïëçðôéêüò ≠ áìåñüëçðôïò

• ðñïêáôåéëçììÝíïò ≠ áíåêôéêüò


01.qxd 9/17/08 2:19 PM Óåëßäá 36

• åðçñåáóìÝíïò ≠ áíåðçñÝáóôïò

• êïììáôéóìÝíïò ≠ áêïììÜôéóôïò


Íá óõíäõÜóåôå ôá ïõóéáóôéêÜ áëÞèåéá êáé ãíþìç ìå üóá ðåñéóóüôåñá ñÞ-

ìáôá ìðïñåßôå êáé íá ó÷çìáôßóåôå öñÜóåéò, ð.÷. Ðáñáðïéþ ôçí áëÞèåéá.

(óåëßäá ó÷ïëéêïý âéâëßïõ 24).

ÁðÜíôçóç:

Ïé öñÜóåéò ðïõ æçôïýíôáé åßíáé:

• áëÞèåéá = Ðáñáðïéþ ôçí áëÞèåéá, êñýâù ôçí áëÞèåéá, áðïêñýðôù ôçí áëÞèåéá,

áíáêáëýðôù ôçí áëÞèåéá, äéáêçñýóóù ôçí �

Documents

ÅÊÈÅÓÇ – ÅÊÖÑÁÓÇ · en o t h t a 1Ç ÔÏ ÃÅÃÏÍÏÓ ÊÁÉ ÔÏ Ó×ÏËÉÏ ÓÔÇÍ ÅÉÄÇÓÇ ÈÅÙÑÉÁ – ÏÑÉÓÌÏÉ • Ìå ôïí üñï åßäçóç