Embed Size (px)
Citation preview
КЗ СОР «Сумська обласна бібліотека для дітей»
«Я морем співів розіллюся…» (Методичні рекомендації бібліотечним працівникам
з організації та проведення заходів до 140-річчя
від дня народження О. Олеся)
Суми
2018
Управління культури
Сумської обласної державної адміністрації
Комунальний заклад Сумської обласної ради
"Сумська обласна бібліотека для дітей"
2
3
КЗ СОР «Сумська обласна бібліотека для дітей»
«Я морем співів розіллюся…» (Методичні рекомендації бібліотечним працівникам
з організації та проведення заходів до 140-річчя
від дня народження О. Олеся)
Суми
2018
Управління культури
Сумської обласної державної адміністрації
Комунальний заклад Сумської обласної ради
"Сумська обласна бібліотека для дітей"
4
УДК 821.09(477.52)=161.2
Я 11
«Я морем співів розіллюся…»: методичні рекомендації бібліотечним
працівникам з організації та проведення заходів до 140-річчя від дня
народження О. Олеся // КЗ СОР «Сумська обласна бібліотека для дітей»;
уклад. М.В. Безверха, Н.М. Руденко. – Суми, 2018. – 20 с.
Дані методичні рекомендації включають в себе інформацію про
життєвий і творчий шлях поета, містять розробки заходів для популяризації
його творів.
Склала Безверха М.В.
Руденко Н.М.
Відповідальна за випуск Тогобіцька Л.М.
Комп’ютерний набір Безверха М.В.
Руденко Н.М.
Комп’ютерна верстка Савостьянова Л.Л.
Тираж 5 прим.
5
У грудні 2018 року світова громадськість
відзначатиме 140-річчя від дня народження
Олександра Олеся (Олександра Івановича
Кандиби) – поета – модерніста, зачинателя
жанру романсової лірики в українській
літературі.
Олександр Олесь народився 5 грудня 1878
року в містечку Білопілля на Сумщині в родині
службовця. У 4 роки Сашко навчився читати.
Початкову освіту здобув у сільській школі. Коли
Олександру виповнилося 11 років, загинув батько. Родина
залишилася без засобів існування. 1893 року мати з трьома дітьми
переїхала до Сум. У віці 15 років (1893) вступив до хліборобської
школи у містечку Деркачі неподалік Харкова. Там Олександр брав
участь у випуску рукописних журналів «Комета» та «Первоцвіт», в
яких з'являються його перші вірші. Став вільним слухачем
агрономічного відділення Київського політехнічного інституту,
незабаром через матеріальні нестатки Олесь змушений був залишити
його. За час навчання О. Олесь опанував самотужки кілька мов:
польську, болгарську, сербську,
індійську. Працював у херсонських
степах. 1903 Олесь вступив до
Харківського ветеринарного
інституту. Під час навчання в
університеті, паралельно працював
на Дарницькій різниці. У 1905 р.
альманах «Багаття» вперше
публікує твори Олександра Олеся.
У 1907 році одружився з Вірою
Свадковською, яка народила йому
сина Олега Ольжича. Перша збірка поезій О. Олеся
6
Перша збірка поезій О.Олеся вийшла в світ у 1907 році в
Петербурзі під назвою «З журбою радість обнялась». У ній він
відтворив подих революції 1905 року, щире захоплення
революційними подіями, в яких бачив світанок нового життя. Але
поет не став послідовним співцем революції, він не сприйняв
Жовтневої революції, не зрозумів її.
Олесь, як представник українського посольства, на початку 1919
року виїхав до Будапешта. Згодом переїхав до Австрії, де працював
у видавництвах. У Відні очолив Союз українських письменників і
журналістів, організував Український Вільний Університет (пізніше
переведений до Чехословаччини), вклавши в цю справу свої кошти. З
1923 року і до кінця життя мешкав у Чехословаччині.
22 липня 1944 року О.Олесь пішов із життя. Це сталося невдовзі
після повідомлення про загибель його сина Олега Ольжича - поета й
археолога - у фашистському концтаборі Заксенхаузен (9 червня 1944
року). Остання крапля горя переповнила чашу страждань.
Немає нічого страшнішого за життя на чужині, далеко від рідної,
дорогої до щему в серці батьківської хати – колиски твого роду.
Майже чверть століття наш земляк Олександр Олесь прожив далеко
від України, від рідного йому і чарівного містечка Білопілля. Дні
Олеся на чужині «текли, як сльози, душа ридала, як дитина», а
рідний край манив і кликав до себе. Це справжня трагедія великого
таланту!
Малий Олег Кандиба (у центрі), його батько
Олександр Олесь (Кандиба) (ліворуч) (1910-ті рр.)
7
Шановні колеги! Для найкращого розкриття змісту і значення
творчості Олександра Олеся пропонуємо використовувати як
традиційні форми, так і інноваційні. Наприклад, виставки-інсталяції,
літературні вечори, вікторини, усні журнали, літературні мозаїки,
літературні подорожі, літературні квести, які сприятимуть вивченню
творчості письменника.
Для учнів 6-9 класів рекомендуємо організувати книжкову
виставку: «Живий і в пам’яті, і в серці».
Цитата до виставки:
О слово! Будь мечем моїм
Ні сонцем стань! Вгорі спинися!
Осяй мій рай і розлетися,
Дощами судними над ним.
(О. Олесь)
Розділи:
1) «В дитинстві ще… давним, давно»
2) «З журбою радість обнялися»
3) «Душа моя – пуста, холодна і німа…»
4) «Тут не співає ліс пісень…»
5) «В вигнанні дні течуть як сльози…»
6) «О принесіть як не надію…»
7) «Життя минає наче сон»
8
Допоможе більше дізнатися про
творчість О. Олеся, повніше розкрити
образи героїв, виховувати почуття гідності
за свій народ і повагу до народних традицій
літературний турнір для учнів 5-6 класів
«Благословенний безсмертям».
Перше завдання.
«Найди правильну відповідь»
1. В якому році народився О. Олесь:
1880 р.;
1875 р.;
1878 р.
2. В якому містечку на Сумщині
народився поет?
Лебедин;
Білопілля;
Ромни.
3. Хто був першою вчителькою О. Олеся?
мати;
знайома;
сестра.
4. Коли О. Олесь навчився читати?
у 4 роки;
у 9 років;
у 7 років.
5. Де навчався О. Олесь, коли йому
було 15 років?
гімназії;
семінарії;
хліборобській школі.
Будинок О.Олеся
Олександр Олесь –
студент. 1898р.
9
6. Коли О. Олесь написав свій перший твір?
у 15 років;
у 9 років;
у 12 років.
7. Назвіть справжнє прізвище О. Олеся. (Кандиба)
8. Хто із знаменитих письменників сказав, що О. Олесь наділений
«Божою іскрою»?
Л. Українка;
М. Коцюбинський;
І. Франко.
9. Назвіть першу збірку поета, яка вийшла у 1907 році.
«На хвилях»;
«Кому повім печаль мою…»;
«З журбою радість обнялась».
10. Чим захоплювався О. Олесь?
рибальством;
шахами;
філателією.
11. В якому році О. Олесь емігрував з України?
1917 р.;
1919 р.;
1925 р.
12. Де і в якому році помер О. Олесь?
Україна, 1936 р.;
Росія, 1940 р.;
Прага, 1944 р.
За кожну правильну відповідь команда отримує один бал,
максимальна кількість балів – дванадцять.
10
Друге завдання. «Хто швидше?»
Кожна команда отримує 6 карток з початком віршів
Олександра Олеся про тварин. Завдання – за 1 хвилину назвати, з
якого вірша перші строки.
1. Не слухався хлопчик своєї мами:
Грався біля помийної ями.
А у ямі сіра…
(«Жаба»)
2. Глянув зяблик на бузок
І угледів жабку,
Потихеньку підійшов
Та й смикнув за лапку.
(«Зайчик і жабка»)
3. Кицю, кицю,
Де була?
Що ти їла,
Що пила?
(«Киця»)
4. Зирк! Аж в полі, у пшениці,
Очі блискають вовчиці
«Мамо! Матінко моя!» - Тільки чулося здаля.
(«Вовченя»)
5. Хай хтось вкусить – заскавчить,
На весь ліс заверещить,
На край світа забіжить.
(«Їжачок»)
6. За рибкою – шубовсть в воду!
За мушками ганяються,
Вгледять жабу – злякаються,
В очерети сховаються.
(«Каченята»)
11
Третє завдання.
«Літературна мозаїка»
Розрахована на учнів 9 -10-х класів.
Пригадай, з якого віршу рядки:
1. Ах, скільки струн в душі дзвенить!
Ах, скільки срібних мрій літає!
(«Ах, скільки струн в душі дзвенить!..»)
2. І з дивним ранком ніч злилась,
І як мені розняти їх?
(«З журбою радість обнялась»)
3. З тобою жити на одній землі
Яке велике щастя!
(«З тобою жити на одній землі»)
4. Співають, плачуть солов’ї
І б’ють піснями в груди:
(«Співають, плачуть солов’ї»)
5. О слово рідне! Шум дерев!
Музика зір блакитнооких.
(«О слово рідне…»)
6. Коли б я знав, що розлучусь з тобою,
О краю мій, о земленько свята.
(«Коли б я знав»)
Четверте завдання.
Поетична мозаїка «Вислови про мову»
Командам на картах пропонується по 4 вислови про мову різних
авторів. Перемагає команда, яка швидше знайде вислів О. Олеся.
Завдання для І команди:
1. Єдиний скарб у тебе – рідна мова.
Заклятий для сусідського хижацтва:
Ганна Сергеєва.
За мотивами віршів О.Олеся
12
Вона твого життя міцна основа,
Певніша над усі скарби й багатства.
(П. Куліш)
2. Несеш барінь гарячу, яру
В небесну синь пташиним граєм
І, спивши там від сонця жару,
Зеленим дихає розмаєм.
(Д. Білоус)
3. Як парость виноградної лози,
Плекайте мову. Пильно й ненастанно
Політь бур’ян. Чистіша від сльози
Вона хай буде.
(М. Рильський)
4. Рідна мова! Рідна мова!
Що в єдине нас злива, -
Перші матері слова,
Перша пісня колискова.
(О. Олесь)
Завдання для ІІ команди:
1. Рідна мова в рідній школі!
Що бринить нам чарівніш?
Що нам ближче, і миліше,
І дорожче в час недолі?!
(О. Олесь)
2. Слово наше рідне!
Ти сьогодні зазвучало
Як початок, як начало,
Як озброєння всім видю,
Слово наше рідне!
(П. Тичина)
13
3. О місячне сяйво і спів солов’я
Півонії, мальви, жоржини!
Моря бріліантів, це – мова моя,
Це – мова моєї Вкраїни.
(В. Сосюра)
4. Страшні слова, коли вони мовчать,
Коли вони зненацька причаїлись,
Коли не знаєш, з чого їх почать,
Бо всі слова були уже чиїмось.
(Л. Костенко)
Завершує турнір хронологічний кросворд «Життя в цифрах».
3
4
2
1
По вертикалі:
1. Рік народження О. Олеся.
2. Рік виходу першої збірки «З журбою радість обнялась».
3. Рік арешту і страти старшого сина О. Олеся, поета Олега
Ольжича.
4. Рік виходу збірки «Драматичні етюди».
14
По горизонталі:
1. Рік смерті О. Олеся.
Відповіді:
По вертикалі:
1) 1878 р.
2) 1907 р.
3) 1944 р.
4) 1944 р.
По горизонталі:
1) 1944 р.
Народ живий, допоки жива його історична пам'ять. Ця
незаперечна істина спонукала не одне покоління українських
письменників звертатися до славних і трагічних сторінок
минувшини, щоб за мовчазної згоди байдужих нащадків Україна
не стала країною без минулого й майбутнього.
Не оминав історичної тематики у своїй творчості і О. Олесь. Він
добре знав історію рідного краю, із захопленням сприймав минулі
подвиги українців, проймався гордістю за волелюбний дух предків,
як наслідок з’явилась поема «Княжа Україна».
Краще познайомитись з цим програмним твором допоможе
літературна мандрівка «І оживають давні часи» для учнів 6-х
класів.
Перша зупинка «Славний Київ на віки»
Вирушаємо в минуле, що вже мохом поросло
Що, нащадками забуте, за водою попливло.
На першій зупинці користувачі - учні познайомляться з цікавими
фактами з поеми О. Олеся «Княжа Україна» та її головними героями.
15
До написання книги його заохотив
письменник Антін Крушельницький,
передавши до Відня один із популярних
курсів історії України Івана
Креп'якевича. Читаючи цю книгу,
Олександр Олесь знову полинув
думками в Україну, в її далеке минуле і
почалося творіння поетичних рядків.
Сам Олександр Іванович про написання
збірки згадував так: «Княжу Україну»
написав випадково за якихось
17-20 днів, перебуваючи у 1920 році в
Марієнбаді на лікуванні.
Із книги «Княжа Україна» постає доба
Київської Русі та Галицько-Волинського
князівства (ІX – XII ст.)
Автор, посилаючись на давні літописи і у віршованій формі,
переспівує окремі сюжети, події, легенди та й перекази.
Над озерами, річками,
На полях лісових,
На стрімких високих горах,
На просторах степових,
Де лише сіріє стежка
Або вкрився збіжжям лан.
Скрізь розкидали оселі
Наших прадідів слов’ян.
Побутові і батальні сцени, а також вірування і звичаї наших
давніх предків – східних слов’ян, якнайкраще сприймають діти за
поетичними сторінками, які гармонують з історичною дійсністю:
16
На річках, високих горам,
Серед багон і болот
Городи міцні твердині
Будував собі народ.
Коли ворог йшов війною,
Метушилось все як рій,
Замикалися ворота
Починався лютий бій.
Автор характеризує і провини перед народом окремих князів,
прославляє їх походи в ім’я захисту Батьківщині: Олега, Ольгу,
Володимира Великого, Ярослава Мудрого, Данилу Галицького.
Щоб лунала дужче слава,
Мала більше прав земля,
В Дрогичині Данило
Повінчавсь на короля.
Водночас, поет із тривогою й осудом пише про князівські чвари,
міжусобні війни, що приносили лише лихо і біду державі й народу.
Друга зупинка «Україна в старовину»
Розповість про деякі цікаві факти з життя київських князів.
Радимо провести історичну вікторину.
Питання до вікторини:
1. Хто був, за давніми переказами засновником Києва? (Три
брати – поляки – Кий, Щек, Хорив і сестра Либідь)
2. Хто був першим могутнім Київським князем, і які землі
належали його державі? (Олег, князював до 900-го року.
Державі належали всі землі над Дніпром)
3. Чому княгиню Ольгу звемо «Мудрою і святою» (Княгиня
Ольга, дружина князя Ігоря, визначалась великою
мудрістю. Після смерті Ігоря правила державою розумна і
За мотивами поеми
«Княжа Україна» О.Олеся
17
обачна перша з київських князів перейшла до
християнських вірувань. Збудувала першу Християнську
церкву Святого Іллі)
4. Хто із київських князів перед походом посилав ворогові
послання «Хочу на вас йти…?» (Князь Святослав)
5. Чому рік 988 такий важливий в історії України? (в 988 році
князь Володимир почав Хрестити народ)
6. Хто і коли заснував першу відому на Русі бібліотеку?
(Ярослав Мудрий у 1037 році при Софіївському соборі)
7. Хто з київських князів прославився в боротьбі з половцями?
(Володимир Мономах)
8. Чия була ідея побудови Софіївського Собору? (Ярослав
Мудрий)
9. Хто із князів заснував першу школу у Києві? (Князь
Володимир Великий. Школи були для дітей заможних
людей)
10. Назвіть єдиного серед князів ХІІ ст., який неодноразово
перемагав монголо-татарські орди? (Данило Галицький)
Третя зупинка «Чи уважний ти читач?»
Командам пропонується після прослуховування уривку з поезії
Олександра Олеся обговорити такі завдання:
1. Назви все, що бачив, коли слухав вірш.
2. Назви все, що чув, коли слухав вірш.
Виграє та команда, яка більше побачить чи почує.
Дві хмариноньки плили кудись
В убранні золотім
І мовчки зупинилися
Над краєм чарівним.
Річки ясні жемчужились,
Шуміли і пливли.
Лани зливались з луками,
Пахтіли і цвіли. Олег Прокопчук. Олесева Сула
18
У своїй історичній спадщині О. Олесь прагне силою і красою
слова розбудити почуття любові до рідної землі, до народу, який має
свою тисячолітню історію і в складних умовах сьогодення утверджує
свою державність.
Отже поет у свідомості багатьох поколінь увійшов насамперед
як тонкий, проникливий лірик, співець краси, кохання і радості.
Немає Олександра Олеся на цій землі… Але, як і раніше, живуть
його думки, його любов до батьківщини. Мільйони людей бережуть
у своїх серцях світлу пам'ять про нього.
На його батьківщині – Білопільщині – створений музей
Олександра Олеся, присвячений пам’яті славетного земляка,
видатного українського поета.
Експозиція музею О.Олеся
19
Використана література:
1. Антологія літературної Сумщини. – Суми : Слобожанщина, 1995.
– 228 с.
2. Короткий довідник з літературної Сумщини / упоряд. і авт.
передм. П.П. Охріменко. – Суми, 1992. – 40 с.
3. Петров, Г.Т. Рідний берег поета. – Суми : Собор, 1997. – 53 с.
Періодичні видання:
1. Бондар, Л.С. Аптека людської душі: з досвіду роботи /
Л.С. Бондар // Шкільна бібліотека. – 2015. – №3. – С. 21–23.
2. Вакула, О. Літературні диктанти / О. Вакула // Українська мова та
література (Шкільний світ). – 2012. – № 23-24. – С. 41–45.
3. Дем'янченко, Т.В. Патріотичні почуття в поезії О. Олеся
«О, слово рідне! Орле скутий!..» / Т.В. Дем'янченко // Все для
вчителя. – 2016. – № 6. – С. 29–30.
4. Ленська, С. Радість і журба О. Олеся // Українська література в
ЗОШ. – 2002. – №2. – С. 32–39.
5. Літературно-критичний додаток. Творчість О. Олеся. //
Українська література. – 2001. – № 5.
6. Поліщук, Г.М. Олександр Олесь. Поезії з книжки «Княжа
Україна» : урок української літератури / Г.М. Поліщук // Все для
вчителя. – 2013. – № 11. – С. 133–135.
7. Райта, О.Б. Драма Олександра Олеся «По дорозі в казку».
Символічність твору. Суперечність між духовністю, мрією й
жорстокістю / О.Б. Райта // Все для вчителя. – 2015. – №10. –
С. 24–25.
8. Філіпченко, О.М. Відгук Олександра Олеся на національно-
визвольний рух у поезії «Лебідь» : розробки уроків /
О.М. Філіпченко // Все для вчителя. – 2014. – № 10. – С. 135–138.
20
Суми, вул. Петропавлівська, 51.
тел./факс: 22-00-82, тел. 22-00-66, 22-00-82
e-mail: [email protected]
http://sodb.sumy.ua
