6
DqaU sEuIA jjIuIhU aIwqt;U ;uOoU iEuOuIA iEtU , ;uOoU bI;OuIA bOfIAhU , ;uOoU jIAMU DsuI rfU , ;uOoU DptOuIA jIADnhU , ;uOoU sItOuI bIuIaU B ;uOoU oIADruIfU brOgU , ;uOoU oIADruIfU ;uO BB gvw`, ag© bMi gvP© , 2010 AvU¨ eSi bv`v - 48 †dvb - 9862134647 d¨v· - 03822-231807 ejvej - cvR †UOv Email : [email protected] Kwe my bvby wbiÄb PvOgv †cjÕ Ôfvlv mb¥vb cy i¯‹viÕ wIhU;IgIrIhU kf;H coLIU sIwhU ;-dbU uOgU etIgO KvÂbcy iZ gv-fvlv w`b Av wke Pib C‡`vw` eSi cvjb wnj Pvw`MvOi ev‡NBQwoZ byIMwi PvOgv-evOvji †emÄy K ivOvgvU¨v t ‡M‡j 19 †deª “qvix †iZ 11 Uvq evsjv‡`k Avwg© Av gy Ry igvb evOvji Ry i †L`vwbZ 12 Rb cvnvox gwi †h‡qvb, 80 Rb Nev In& †qvb Av 300 Uvb cvnvox Ni gy Ry igvby ‡b cy wo †d‡jB `¨b| NUbvMvbi cÖ wZev` †Mvwi‡bB cvnvox¸‡b 21 ‡deª “qvix ivOvgvU¨v Av LvMvovQwo †RjvZ gvw` Av cvwb cai eÜ WvK¨b| krIhOjItrEgIAhU jItjIDt DrDtU 21 DijLEqhO wIhU;IgIrIhU aIDtkU TIAbUDotIoU ;-dbU uOgU etIgO TIY B bIdrgU joUO sDtY bOsO ifU rIADkU wIhU;IgIrIhU aIDtsIhU ;gUjIt eLOgUbOetU bEggE bgUoO Dhp bOgUT qQ bIdggE DqlI bEggE bEdIDhp AvMiZjv t ‡M‡j 21 ‡k †deª “qvix wZeyiv miKvii evËv, my‡avg Av fObx `ßii AviKvwbZ Av DËi- c~ vÂj ms¯‹…wZ †K›`ªi ejve‡j AvMiZjvi bRi“j Kjv‡¶ÎZ wew` †MjÕ †iR¨ wfwËK gv-fvlv w`b cvjbx| my IZ wbR wbR fvlvi fv‡jw`Z¨vq we‡kl Ae`vb ivNvbvi Kvi‡b wZey ivi Qq Rb cqbvOx gvbyR‡i miKvii Z‡àËz b Ôfvlv mb¥vbÕ MRvwbn& An&q| PvOgv fvlv Ph©¨v Av PvOgvw` †jNv- ‡jwN‡Z¨B my bvby wbiÄb PvOgv†i G cy i¯‹vivb `¨v In&B‡q| †mev‡` cyi¯‹vi †c‡qvb my`k©b gy‡Lvcva¨vq (evsjv), Kzgy` KzÛy †PŠayix (KKeiK), ivRKzgvi Rx‡Z›`ªwRr wmsn (gwbcy ix), Kvjv mvbv wmsn (weÂzwcÖ qv gwbcyix) Av µvBwi gM †PŠayix (gM)| mybvby †hvMgvqv PvOgv, mybvby KvKjx PvOgv Av my bvby †MŠZg jvj PvOgv †m gv-fvlvi w`b cvjbZ hyK w`‡bB PvOgv KweZv gv‡`B ï‡bq‡bœvB| ‡mev‡` AvMiZjvi AfqbMii PvOgv bvwR‡q `jx‡evB myIZ weSzbvR ‡`‡N‡q‡MvB| soU dDtuOhU TqIAkU tIADgY wIhI DjDm TDu-ToU , jDgjIfU DjDm sIw TIADgY oIsO;U eEhIA kfU ;H soU | kfU;H qQ bEggE ;IoOttU kfU ;H B tIAjOnIuO dbIgU uJ wIhU;IgIrIhU kfU;H coLIsIwhU ajOuJfU bEggE wIhU ;bIAaU kfU ;H B bIdoU ;- dbuO Dtm-eIh rIAhOdhU uIhUahU tIADgY gg aIw oEtIAeh jDunIA aIjOo ;ug qQ ;IoOttU kfU ;H hU DtaU Dp goIrI kOrIAgU DqaUpgU aIoU v DurgOH TIY B wIhU ;IgIrIhU: wIhU ;IgIrIhU kfU ;H coLU I sIwhU qhU agOoU qQ wIhU ;IgIrIhIhU kfU ;H kfU;H B DbjDu ;ElEaU rIAhUj qOHDsDj vEjIA DqlaU ;uO-hU qrIhOhU ajOuJfU bEgg aEbE; agU oO joU O sDtY ifU rIDhhU bEggE bEdI Dhp kfU ;H KvÂbcyit KvÂbcy ii kvK¨gy wb †eŠ× wenviZ Ôgvw`- iÕ AviKvwbZ, Bqy _ KvjPvi¨vj G‡mvwm‡qkb (YCA), KvÂbcyi, Bqs eyw×÷ †mvmvBwU ( Y B S ), wgw`O¨vQywi, D`wÜ m`K, KvÂbcy i Av AvB‡Kvqv b¨vkbvj GWy‡Kkbvj†mvmvBwU, †eŠ× wenvii fv‡š — c ~Rbxq m yf`ªv wf¶z, gyjyK Miev C‡R‡e Avn &wRj GjvK cqbvOx Kwe m ybvb y PvOgv Amxg ivq, m ybvb y Awbj eib PvOgv,cÖ`xc PvOgv, wPÎv gwjKv PvOgv,Awfb›` PvOgv, Awbi“×PvOgv, weRb PvOgv, Abvw` iÄb PvOgv Av gvw`-i Kvwe`¨vO K zm yg PvOgv| wgjbx njvZ gv- fvlvw` KweZv gv`vbv ev‡`‡qv PvOgvi Avw` Kwe wke Pib C‡`v`x mfvZ Kwe Awbj eib PvOgv KvÂbcy i-i ejve‡j †M‡j 21 ‡k †deª “qvix wew` †MjÕ gv-fvlv w`b Av wke Pib C‡`vw` Rbg eSi cvjbx| myIZ mfvbvby GjÕ kvK¨gywb wke Pibi RxsKvwb, †Z †j‡L¨ †Mv‡RbÕ jvgv Av Zvi bvbvb Ae`vbi cB`¨v‡b Zz‡jvcviv In& B‡q| ‡mw`b¨vi Kvjv †i‡`vZ nvev †nB gwi †h‡q GKRb NUbvi Avi¤¢ †ek K‡qK gvm Av‡M, †h‡° ev‡NBQwo †K¤úi Avwg©¸‡b Zvivi û‡i-nv‡i byI Mwi 100 Ni b yI gyRyigvb ciOx e‡SB w`evi AviKvwb †b‡h‡qvb| wm‡qbi cÖwZev‡` PvOgv¸‡b ev‡NBQywi evRviZ GRvbv †M‡j gvn&RËzb awi eÜMP¨b| hvi d‡j ev‡NBQywi evRvivb eÜ In&evi Ry‡°vj An&q| Ggb mgq †M‡j 19 ZvwiK GKRb cvnvox ev‡NBQywi evRviZ †M‡j Zv‡i gyRyigvby‡b (evwMNvb Qqi cv`vZ)

, agbMi gvP, 2010 AvU¨ eSi bv`v - 48 †dvb - …...gvw`, ag©bMi, gvP, 2010, AvU¨ eSi, bv`v - 48, cv`v-`B Kvwe`¨vOi iÕ wke Pib C‡`v`x eSi cvjvbv K we mbvby Awbj eib PvOgvi WvMwb

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: , agbMi gvP, 2010 AvU¨ eSi bv`v - 48 †dvb - …...gvw`, ag©bMi, gvP, 2010, AvU¨ eSi, bv`v - 48, cv`v-`B Kvwe`¨vOi iÕ wke Pib C‡`v`x eSi cvjvbv K we mbvby Awbj eib PvOgvi WvMwb

DqaU sEuIA jjIuIhU aIwqt;U

;uOoU iEuOuIA iEtU,;uOoU bI;OuIA bOfIAhU,;uOoU jIAMU DsuI rfU,;uOoU DptOuIA jIADnhU,;uOoU sItOuI bIuIaU B;uOoU oIADruIfU brOgU,;uOoU oIADruIfU ;uO BB

gvw`, ag©bMi gvP©, 2010 AvU¨ eSi bv`v - 48 †dvb - 9862134647 d¨v· - 03822-231807 ejvej - cvR †UOv

Email : [email protected]

Kwe mybvby wbiÄb PvOgv †cjÕÔfvlv mb¥vb cyi¯‹viÕ

wIhU;IgIrIhU kf;H coLIUsIwhU ;-dbU uOgU etIgO

KvÂbcyiZ gv-fvlv w`b Avwke Pib C‡`vw` eSi cvjb

wnj Pvw`MvOi ev‡NBQwoZbyIMwi PvOgv-evOvji †emÄyK

ivOvgvU¨v t ‡M‡j­ 19 †deª“qvix †iZ 11 Uvq evsjv‡`k Avwg© Av gyRyigvbevOvji Ryi †L`vwbZ 12 Rb cvnvox gwi †h‡qvb, 80 Rb Nev In&†qvb Av300 Uvb cvnvox Ni gyRyigvby‡b cywo †d‡jB `¨b| NUbvMvbi cÖwZev`†Mvwi‡bB cvnvox¸‡b 21 ‡deª“qvix ivOvgvU¨v Av LvMvovQwo †RjvZ gvw`Av cvwb cai eÜ WvK¨b|

krIhOjItrEgI AhU jItjIDtDrDt U 21 DijL EqhOw Ih U; Ig Ir Ih U a I DtkUT I Ab U DotIo U ;-dbU uOg UetIgO TIY B bIdrgU joUOsDtY bOs O ifU r I A Dk Uw Ih U; Ig Ir Ih U a I DtsIh U;gUjIt eLOgUbOetU bEggEbgUo O Dhp bOg UT qQbIdggE DqlI bEggE bEdIDhp

AvMiZjv t ‡M‡j­ 21 ‡k †deª“qvixwZeyiv miKvii evËv, my‡avg AvfObx `ßii AviKvwbZ Av DËi-c~e©vÂj ms¯‹…wZ †K›`ªi ejve‡jAvMiZjvi bRi“j Kjv‡¶ÎZwew` †MjÕ †iR¨ wfwËK gv-fvlvw`b cvjbx| myIZ wbR wbR fvlvifv‡jw`Z¨vq we‡kl Ae`vbivNvbvi Kvi‡b wZeyivi Qq RbcqbvOx gvbyR‡i miKvii Z‡àËzbÔfvlv mb¥vbÕ MRvwbn& An&q| PvOgvfvlv Ph©¨v Av PvOgvw` †jNv-‡jwN‡Z¨B mybvby wbiÄb PvOgv†iG cyi¯‹vivb ¨v In&B‡q| †mev‡`

c yi¯ ‹ vi †c‡qvb m y`k ©bgy‡Lvcva¨vq (evsjv), Kzgy` KzÛy†PŠayix (KKeiK), ivRKzgviRx‡Z›`ªwRr wmsn (gwbcyix), Kvjvmvbv wmsn (weÂzwcÖqv gwbcyix) AvµvBwi gM †PŠayix (gM)| mybvby†hvMgvqv PvOgv, mybvby KvKjxPvOgv Av mybvby †MŠZg jvj PvOgv†m gv-fvlvi w`b cvjbZ hyKw`‡bB PvOgv KweZv gv‡`Bï‡bq‡bœvB| ‡mev‡` AvMiZjviAfqbMii PvOgv bv wR ‡q`j x‡evB m yIZ w eS zb vR‡`‡N‡q‡MvB|

soU dDtuOhU TqIAkU tIADgY wIhI DjDm TDu-ToU, jDgjIfU DjDm sIw TIADgY oIsO;UeEhIA kfU;H soU |

kfU;H qQ bEggE ;IoOttUkfU;H B tIAjOnIuO dbIgU uJwIh U; Ig Ir Ih U kfU; HcoLIsIwhU ajOuJfU bEggEwIhU;bIAaU kfU;H B bIdoU ;-dbuO Dtm-eIh rIAhOdhUuIhUahU tIA DgY gg aIwoEtIAeh jDunIA aIjOo ;ugqQ ;IoOttU kfU;HhU DtaUDpgoIr I k Or I Ag U DqaUpgUaIoUv DurgOH TIY B

wIhU;IgIrIhU:wIhU;IgIrIhUkfU;H coLUIsIwhUqhUagOoU qQwIhU;IgIrIhIhUkfU;H

kfU;H B DbjDu;El Ea U r I Ah UjqO H DsDj vEj I ADqlaU ;uO-hUq r I h O h UajOuJfU bEggaEbE; agUoO

joUO sDtY ifU rIDhhUbEggE bEdI Dhp kfU;H

K v  b c y i tKvÂbcyii kvK¨gywb†eŠ× wenviZ Ôgvw`-iÕ AviKvwbZ, Bqy_K v j P v i ¨ v jG ‡ m v w m ‡ q k b(YCA), KvÂbcyi,Bqs eyw×÷ †mvmvBwU( Y B S ) ,wgw`O¨vQywi, D`wÜm`K, KvÂbcyi AvAvB‡Kvqv b¨vkbvjGWy‡Kkbvj†mvmvBwU,

†eŠ× wenvii fv‡š— c~Rbxqmyf ªv wf¶z, gyjyK MievC‡R‡e Avn&wRj GjvKcqbvOx Kwe mybvby PvOgvAmxg ivq, mybvby Awbj eibPvOgv,cÖ xc PvOgv, wPÎvgwj­Kv PvOgv,Awfb›`PvOgv, Awbi“× PvOgv, weRbPvOgv, Abvw iÄb PvOgvAv gvw -i Kvwe ¨vO KzmygPvOgv| wgjbx njvZ gv-fvlvw` KweZv gv`vbvev‡ ‡qv PvOgvi Avw Kwe

wke Pib C‡`v`xmfvZ Kwe Awbj eib

PvOgv

KvÂbcyi-i ejve‡j †M‡j­ 21 ‡k†deª“qvix wew` †MjÕ gv-fvlv w`bAv wke Pib C‡`vw` Rbg eSicvjbx| myIZ mfvbvby GjÕ kvK¨gywb

wke Pibi RxsKvwb, †Z †j‡L¨†Mv‡RbÕ jvgv Av Zvi bvbvbAe`vbi cB`¨v‡b Z z‡jvcvivIn&B‡q|

‡mw`b¨vi Kvjv †i‡`vZ nvev †nB gwi †h‡q GKRb

NUbvi Avi¤¢ †ek K‡qK gvm Av‡M, †h‡° ev‡NBQwo †K¤úi Avwg©¸‡b Zviviû‡i-nv‡i byI Mwi 100 Ni byI gyRyigvb ciOx e‡SB w evi AviKvwb †b‡h‡qvb|wm‡qbi cÖwZev‡` PvOgv¸‡b ev‡NBQywi evRviZ GRvbv †M‡j­ gvn&RËzb awieÜMP¨b| hvi d‡j ev‡NBQywi evRvivb eÜ In&evi Ry‡°vj An&q| Ggb mgq†M‡j­ 19 ZvwiK GKRb cvnvox ev‡NBQywi evRviZ †M‡j Zv‡i gyRyigvby‡b

(evwMNvb Qqi cv`vZ)

Page 2: , agbMi gvP, 2010 AvU¨ eSi bv`v - 48 †dvb - …...gvw`, ag©bMi, gvP, 2010, AvU¨ eSi, bv`v - 48, cv`v-`B Kvwe`¨vOi iÕ wke Pib C‡`v`x eSi cvjvbv K we mbvby Awbj eib PvOgvi WvMwb

gvw`, ag©bMi, gvP©, 2010, AvU¨ eSi, bv`v - 48, cv`v- yB

Kvwe`¨vOi iÕwke Pib C‡`v`x

eSi cvjvbvKwe mybvby Awbj eib PvOgvi

WvMwb gwRg G eSieyI M`v wZeyivZÔAvw` Kwe wke Pib C‡`v`x eSiÕ B‡R‡ecvjb Miv An&i| B‡qb GK&Lvb fvwi †`vjAviKvwb wfwj Avwg g‡b MwiB| Avgvi†KvRjx †_e evbv wZeyivZ bq, M`vwcwÌwgZ wh`y wh`y PvOgv AvNb †f°z‡b -†h whwOwi cv‡i - wgjbx mfv †Mvwi‡bB,†jNv †jwM‡bB, Zv wROnvwb cB`¨v‡bZvjvwf †Mvwi‡bB, MxZ †M‡bB, KweZvR‡i‡bB - hvi whwOwi Avwi Av‡N G M`veSi‡evZ Avwg Avgvi Avw` Kwe‡ev‡iC‡`vZ Zzwj‡evO|

wew` ‡h‡q cqbvOx nvi‡i C‡`v`Mivbvn& wbRi wk‡Ovi †ZvMvbv| wb‡RAv‡°vB †hevi c` †ZvMvbv| eyNi wfw`‡iej fivbv| g wn‡qZ †h †m cqbvOxgvby”Pz‡bvi †jv GfÕ mO †evB hvi, ggvavZ †h Zvivi †gavMvwb GfÕ mO RgvAv‡N †m navMvb byI Mwi C‡`vZ Zz‡jvbv|†mb‡Z¨B Zviv‡i C‡`vZ Zz‡jvbv hviv‡iC‡`vZ Zzwj‡evO Zvivi bq, AvgbiB`iKvi|

Mv M wj we ‡a bW. i“cK PvKgv

i“M-e¨vwai ‡Nvi‡ev †P‡im_v

ebvwR `vi“i wPbcR¨

M¨vmwUªKB°z w`‡bvZ i“‡Mvi Afve †bB| Zvi g‡a¨ †h i“MLvb gvbyRi N‡i N‡i Av‡N wm‡qb

An&j‡` M¨vmwUªK, evsjvq n‡bœ A¤­ wcË Avi Bs‡iwRw` n‡bœ Gastritis|GB i“MLvb wh¸‡b †eR g` nvb, wewo-wm‡M‡iU nvb, Svj †Zvb †eR nvb, Lvwj †c‡` Pv

nvb, nvbv-`vbv mg‡q b Mib, cvwb ng nvb Zvivi †eR †`Nv hvq| G i“MLvb An&†j :-1. †je‡jweZ †emy‡bRK¨v (Epigastric discomport),2. AMjv GSO GSO(Naused),3. AMjvbv (Vomitting),4. eyK Rwj‡ev (Heart burn),5. D¸‡iv †c`Z nv‡g‡ieÕ (Upper abdominal cramp),

GgbwK †eR An&†j t-6. †jv AMwjevK (Heamatemeris),7. nvjv Ny Avn&wMevK(Melena)|

‡Nvi‡ev †P‡i÷v t-1. GK MjP cvwbZ cvP Pv‡gR evOvj ev‡Nvi wewR (Coriander seed) evw`‡bB ARb

gZ wPwb w`‡bB mieZ ev‡bB w`‡b w` evi nvbv|2. WveÕ cvwb 100-500 ml) w`‡b w` evi nvbv|3. ︇bv Agjw` ¸wi Mwi‡bB wm‡qb 2 Pv‡gP gvÎvq cvwb j‡N w`‡b w` evi nvbv|

j‡M nvbv t- 1 Kvc Mig `ya 2-3 N›Uv ci ci nvbv|gy-evbvn& t-

1. Svj-gRjv, wewo-wm‡M‡iU, g`, Pv, Kwd b nvbv|2. ‡dvi‡cvP¨v fv`i e`‡j Nv‡Z¨ fvZ nvbv, ˆ` Av †eR byb&‡Rv ‡Levi b nvbv|

AvOi cv`vbvO t AvOi MvPevsjv bvO t AvK›`ms¯‹„Z bvO t AK©‰eÁvwbK bvO t Calotropis gigantea.

ûay cvÕ hvq t- wngvjq evgi †jRv-‡jwR MvwbZ, DËi-cyM fvi`i RyIZcvq, †qgb, caZ,fyBqi û‡i-nv‡i, GgbwK cwðg evsjvi †Uªbi cai û‡i‡qv mq-mvMi AvOi cv`vi MvP †`Nv hvq|

Mv‡”Qv †naK¨v t- wP‡Mvb Szc Rv‡Z¨ MvP| byI cv`v, Kzwi Av wP‡Mvb cv`vMvwb aye An&q|cv`vMvwb 4-6 Bw jv¤v, ¸j| †ajv Av cv`vMvwb fvwO‡j Lxi wbn&wM‡j| dzjyb aye ev †e¸wb Avcv‡Mvivwb wPw`‡i| ¸‡jv¸b 8-10 †mwg jv¤v Av fvjy°zb wewR _vb| wewR¸‡bvËzb byI MvP Aq|

MvSi nb wRwb”Pvwb nvgZ jv‡M t- dzj, cv`v, Lxi Av wk‡Ovii evMj|

wn nvgZ jv‡M t-dzj t- †c`i MÛ‡MvjZ nvg M‡i, nRgZ mvnvh¨ M‡i| †cZ b cywi‡j Av G°v G°v †mev nvRZ nvg†`| dzji im 1-2 Pv‡gP w`‡b 2/3 evi nvbv|cv`vt- wc‡i Av dzwj‡j cv`v Mig Mwi ev‡SB w`‡j nvg An&q| ︇bv cv`v ¸wi Mwi‡bB `vZwc‡iZ w`‡j nvg An&q| B‡qb Nv A‡j Av †dviv-‡c‡RivZ w`‡j‡qv nvg An&q| G°v G°v RiAn&†j AvOi cv`vi im nv‡eB cv‡i|Lxi t- jv`& in& An&†j e¨envi An&q| cyI †djvwbi vi“ C‡R‡e‡qv AvOi MvSi Lxi jviPvi An&q|wk‡Ovii evMj t- wk‡Ovii evMji iP 1-2 Pv‡gP gvÎvq w`‡b 2-3 evi nv‡e‡j Avn&Mvbv Av †cZjvgwb Mg An&q| wk‡Ovii evMji iP Mig Mwi‡bB c‡i VvÛv Mwi 1-2 Pv‡gP w`‡b 2-3 †n‡j Ak©,wmwdwjm, Gn& Õ i“K (M`v †VO), we‡R dz‡jvbv Mg An&q|

Rv` fv‡jw`i Avn&IR †jv‡bB aiÕ †e‡N Avn&†`-Avn& , ev‡beO †e‡N Rav In&†bB ZwRgcy‡iv PvOgv RvZ|

PvOgv Mx‡`vi AwWI wmwW

Ôgb nav nÕbv fvwOÕ

‡cfv‡Z¨B ZvjvwfÁv‡bv`q PvOgv, Qvgby,†dvb t 9436516596

eKzj weKvk PvOgv, MÛvQov,‡dvb t 9862999419

weRq evnb PvOgv, Qvgby,‡dvb t 9436494262

Page 3: , agbMi gvP, 2010 AvU¨ eSi bv`v - 48 †dvb - …...gvw`, ag©bMi, gvP, 2010, AvU¨ eSi, bv`v - 48, cv`v-`B Kvwe`¨vOi iÕ wke Pib C‡`v`x eSi cvjvbv K we mbvby Awbj eib PvOgvi WvMwb

Kzay †Mjv m½x †fB, mvwa mgvwi Zwi †hB| - wke Pib|

gvw`, ag©bMi, gvP©, 2010, AvU¨ eSi, bv`v - 48, cv`v-wZb

coÕ Av ‡jNÕ/Read & Write

evOjvwa †jNÕ/Write in English

DqY jIYMUdIW ahU ? DbY uOgUIHW B mE;IWoU eIhODgY Dtm gI ;unU B q;UIW H ajODgY p B ohH rfIoU DsYruIgUwY B a;U rIhODgR DeoU oIDhnU B q;OH Dhr DjQnU B q;OH Dhr DjR cIh ehU TY B

PvOgvwa †jNÕ/Write in ChakmaSvw` ‡aB Rv| GB `vi“ NwR Dg Dg Mwi Lvq| dv¸b-‡PvZ gvP Qov-Pzwi Pz‡MB Rvq|MvwoZ Pwi‡bB cievmZ Rvq|Jhadi dhei ja. Ei daru ghoji um um gorhi hhai. Phagun-chot mach chhara-churichughei jay. Garhit chorinhei porbasat jay.

gv Îv cv Z

rP rP - MvB MvB (Gai gai)qEuEhP - D`yivB (Udurai)bEP - myAvB (Suai)Dd P - ‡fB (Bhei)dEP - fyB (Bhui)u Y - ‰` (Doi)pY ;It - ‰L gjv (Khoi mola)doU eY - fvZ ˆc (Bhat poi)TIY - An&q (Ohi)Dq Y - GB (Ei)gIR - bÕAq (No’i)

DgR - ‡bÕGB (Ne’i)DbY uOgUI W H - ‡mB w`‡bœvn& (Sei dinnhuo)eIhODgY - cwi‡bB (Porinei)ajODgY - Kvwe‡bB (Habinei)wIhODgY - awi‡bB (Dharinei)oDmP ;kU - Zv‡NB gvP (Taghei mach)gIW sD;P - byI Rv‡gB (Nuo jamei)aD;Y - Kv‡gB (Hamei)jaUI H WY - ev°zIB (Bakkuoi)bEDrY - ï‡MB (Sugei)aPI - KvB (Hai)

a p r m fPz‡P¨‡O¨-Kv R‡O¨-Lv Pv›`¨v-Mv wZbWv‡j¨-Nv wP‡jgyI-Ov

k c s y w``v‡P¨-Pv gRiv-Qv w`c`jv-Rv D‡ivDwin&-Sv wPjv‡Q¨-Tv

x > < z w`Avn&v`v-Uv dz‡`vw`Avn& v-Vv AvayfvOv-Wv ‡jRfiv-Xv ‡cËzI-Yv

o v u w gNO`vZ-Zv RM`vr-_v ‡`vjwbr-`v ZjgyI-av dvievb¨v-bv

e i j d ;cv‡j¨-cv D‡evidz‡`v-dv D‡evigyI-ev ‡Pi`vj¨v-fv ey‡MvZ`jv-gv

n h t M bwPg‡R¨-qv w``v‡P¨-iv ZjgyI-jv evR‡b¨-Iqv fyw`eyK¨v-kv

T l q D‡evigyI-Avn& ‡cZdv`v-jvn& wcP‡cvSv-Av

qIy eoU a - Kv (Ha)

aQ - KvÕ (Haa)

aN - Kvn&& (Hha)

aU - K& (H)

aI - KÕ (Ho)

aO - wK (Hi)

aE - Kz (Hu)

Da - ‡K (He)

DDa - ‡KÕ(He’)

aP - KvB (Hai)

aW - KyAv (Hua)

aWI - KyI (Huo)

aIA - ‡Kv (Ho)

aY - KB (Hoi)

aR - ‡KB (Hei)

aJ - K v (Hya)

aL - µv (Hra)

aS - Kvs (Hang)

aF - Kvu (Han)

Page 4: , agbMi gvP, 2010 AvU¨ eSi bv`v - 48 †dvb - …...gvw`, ag©bMi, gvP, 2010, AvU¨ eSi, bv`v - 48, cv`v-`B Kvwe`¨vOi iÕ wke Pib C‡`v`x eSi cvjvbv K we mbvby Awbj eib PvOgvi WvMwb

M‡g nav †nvB RvbvbvËzb M‡g nvg Mwi Rvbvbv fRgvb †eR Mg| - †ebRvwgb d«v¼wjb|

gvw`, ag©bMi, gvP©, 2010, AvU¨ eSi, bv`v - 48, cv`v-‡Pi

RvZ fv‡jw`i aviv‡R Ôgvw`Õ-‡iejvej w`‡jv Bbš— PvOgv, Qvgby,

150 †UOv (eRivn&)

; ;tIjOa kfU;HDq eOoUO;OoU ;DgnIA sIgI;U

uODt oEP ;,oIhU hOgU Dq sIgI;IoU

bEHsO gI iEDh;U ; BDuDrDl Dq bISbhIhU

bIuIaU-jIADnhU oEP,oIhU qfEtIAoU wIhO bOrOtEfU

Tug-;ug ;EP BgIkfU aIgIuOgU vIjhU oIDh uEmIAoU,vIjhU kQfU oIDh qIgUbEhU bErIAoU Bqy DqlI eIDu eIDu

bEDm vIA;U oIDh,gIjhOtEfU ; ;EP

Dp; rIAhOkU ;IDh BDp; wIaU D;; DgnU

aIQkU oEP jhU jhU,Db Dp; kQfU ;

oI DvfIoU TshU jhU BB

wZ‡bœv †cLk¤¢y jvj PvOgv

Rvinvj cibxZdv¸‡bv Avn&evi aygyjyK †njvbxZwZ‡bœv †cL|

B‡°v, Gn&j AvMvRi Z‡jWy‡qv †gwj ZvK w`‡q `y‡ivwn‡Ë,iÕ †bB gy‡qvZ, Dwo hvbvB Zvi Dw`R|

AviÕ B‡°v, nvjv †gNi Z‡j Z‡jWi Bwi †PvK w`‡q gv‡bB û‡jv‡Ë,MvSZ ewS ï‡b`Õ MxZ, w`‡`v my‡Nv w`b eKwPr|

BwÜ B‡°v, Ry‡`v Zvi wRsnvwbDwo hvq WyI †gwj, MxZMvq gb ûwj,MvSZ e‡S, †PB _vq, e`‡ji wcwÌgx|

gÕ i“Nyb †`LL‡P¨ fvRv‡PvLD`vmgwb e¨vO

B¯‹zji w`‡e eUMvRi Zj Mfxb mvevK,w`b&bÕ Qvevgvwi _vq ASvi D‡`vbvb,wcwiwi-Z †ev‡qi SjMv SjMv;gi GKSvK mgv‡P¨ †nv‡jvnvjv †eB‡j¨ gvavb,B¯‹zjËzb NiZ †M‡j AviÕ Ghs B¯‹zjZiv‡O¨ Kv‡j¨ POix D‡fvwkOx vwM‡jvB;gy ‡Rvjw`, ûwS kb, QovcviZ †jc‡jweB¯‹zji †P‡ivcvjv Kqw`b AjÕ Gh‡O ¸i“Piv|G‡”P gËzb Av‡M GB‡b Zv ¸i“Nyb AvjMv w`‡qwM fvRv‡PvNv,gÕ ivO¨v `vwM‡qv wg‡Sjv‰° Zv a‡j¨`vwN j‡N,gyB mv‡j hvs Gej nvLKb wN‡j LvivZ|G‡”¨ mgxib, ejvB, evN‡Nvev Zviv wZbRb,Avwg Kg‡j¨ Zi“‡b¨ GK mvg|P‡ji wN‡j Lviv - eSvewS - nvL‡K Zviv nvL‡K Avwg|GK mgq GKgvavb eSv †LjvK Zviv‡m †R‡‡i Zviv Avgv‡i †evn&b †` †`, †` †` -Avwg †evn&b Lv‡` Lv‡` Lv‡` Lv‡`‡ejvb G°‡i Wy‡à‡MvB, mvR mvR AqGSÕ mivb b †cB|fvRv‡PvNv Ni‡gv‡L¨ Avn& v a‡P¨

Zv ¸i“¸‡bœvB;gÕ-wm¸b ûwbœ †MjvK wn‡Rwb!

Avjwm wg‡ji cyIevK&L¨v PvOgv

eiv`g, †P‡OB, wnj Pvw`MvO| ‡cZ wPw`‡i, Mvj wPw`‡i, wmMyb Avjwm wg‡ji cyI| wK‡qb †P‡j †ciMv `jv, ‡bBa cvjv †avqv|| Avjwm wg‡ji `ev-Kvw`, fv`Z-‡ZvbZ mv`v| ‡P‡j †`wM‡j †PvMZ¨v Kvjv, ai‡j Avav Avav|| ‡`evq hw` Si †`, Avjwm‡q hv‡›` Nyg| ‡dRvivw›` wPbv hvq‡`, Avjwm gÏi Ryg|| Avjwm wg‡j NygËzb, ‡ej Dw`‡b D‡a| gy Õ ky‡j, gy Õ kvjZ, ‡hB b ZvO‡Ë gy‡`|| Avjwm wg‡j cwË w`b¨v, w`‡bvZ hv‡›` Nyg| cvwb †bB‡`¨, †iv‡` ayIi An&q, Avjwm wg‡ji Kzg||_y‡evbxZ : mybvby g‡bv wenvix †`Iqvb|

Zvw¤§ PvOgv,KvÂbcyi nvqvi †m‡KÛvwi ¯‹zj,

K¬vm - VII, †ivj - 6

exiccyjvi PvOgv

n&vRvi gvbyP Rq Mwi‡jZv‡i AvSj exi b Kq,

wbR‡i †h Rq †Mvwi‡ev,‡f°z‡bv‡i M‡i Rq|

my‡M-`y‡M ‰ah © awi‡h ivNvq Zvi gbvb w_i,

‰gÎx w`‡bB †eK Rq M‡iZv‡i Kq‡`¨ AvSj exi|

AvRy-bvbyfviZ f~lb PvOgv

AvRy bvby fvwi Mg,‡KvPcvb g‡i,

w`b gv‡M‡b †eovO gyB,Zviv mgv‡i|

wg‡a wg‡a navMvwbMg jv‡M ï‡bv‡`,

K`Õ cðb †KvB `¨bgyB Nyg hv‡`|

AvRy bvby †_B bevibg‡i b †`‡j,

civb Zvivi Ry‡iB hvq,g‡i Kvq †c‡j|

Page 5: , agbMi gvP, 2010 AvU¨ eSi bv`v - 48 †dvb - …...gvw`, ag©bMi, gvP, 2010, AvU¨ eSi, bv`v - 48, cv`v-`B Kvwe`¨vOi iÕ wke Pib C‡`v`x eSi cvjvbv K we mbvby Awbj eib PvOgvi WvMwb

avi wRj avi ZvMji mgvb|

gvw`, ag©bMi, gvP©, 2010, AvU¨ eSi, bv`v - 48, cv`v-cvR

wP‡MvbbvUK W. cj­vb ‡`evbi Zvjvwf

Kz my g Kv wš— Pv K gv

fxb Svi| W. cj­vb †`evb, Zv wS eRgcyw`, mgvijvj Av †bbvO¨v- †e‡N SviZ †hB cv‡i cviv D‡ivb-wc‡bvb wcb¨v| †e‡N e¨vMeyK¨v, ZvMj Avn& Z| mgvijvjÕ Avn&`Z B‡°v e›`yK|

‡`evb¨vt (g¨vàvb ‡P‡bB, K¤úvm wg‡j‡bB) RvMvNvb`Õ B‡qv`B In&Ÿvinav| (‡`ev‡b¨ Av eRgcyw` g¨vc Pvab, mgvijv‡j Zviv wc‡Swa e›`yKAvn& Z Mwi w_G‡q| (†bbvO¨v †`v‡iq †`v‡iq wRwbœcvq wfjwf‡jq)|‡bbvO¨vt I gv`y, B‡f wn! (†e‡N mRvM In&B Dw`jvK) Avg‡b GfÕ AgiIn&evi `vi“ †Zv‡Mq myM b cvq, Zi †jv PzwS nvn&bv|eRgcyw`t nv°v AjiMwi _vK, G‡q †d‡jB `¨O| (eRgcyw` RyM‡Kv†d‡jB w`‡jv| Gevi AviÕ Avn& v aj­vK)|‡`evb¨vt (nv‡Mv”Pvb †P‡bB) Rv&MvNvb hw` B‡qb An&q, mv‡jb, ÔÔD`w܆ejÕ wc‡SwÜÓ-gv‡b cwS‡gwÜ - BwÜ Avn&w`e‡½| (Avn& v aj­vK| †`ev‡b¨nv‡Mv”Pvb †P‡bB gv‡`B gv‡`B Avn&†`)-

D`wÜ †ejÕ wc‡SwÜ,dz w` nvbv †m‡iwÜÕAvÜvi †`NO †Pv‡NwÜ|mvÌvb ayw` cvw`‡eAvÜvi ZvwM Avn&w`‡e;Av‡°vB †M‡j wZb cÕiZ,eyNZ NwR `yM-`iZ,`vwj w`‡j wZb cyi“R,cy‡iB †heÕ †eM Avn&IR|-

B‡q †Mv‡”Pv, gyRy‡O nbÕ nvjv wn”Qy †`Nwb wiwb †P‡qv|ÔAvÜvi †`NO †Pv‡NwÜÕ gv‡b ei nvjv nbÕ wkj In&B cv‡i| ÔÔdz w` nvbv†m‡iwÜÓ gv‡b wn In&B cv‡i?eRgcyw`t D‡qv ev D‡fv wn?‡`evb¨vt †nvq?(Av‡°vB †h‡bB)B‡f`Õ B‡°v MvZ| (Mv‡Ëv M‡g wiwb†P‡bB) B†f‡qv`Õ nvjv, wiwb †P‡j AvÜvi, ÔAvÜvi †`NO †Pv‡NwÜÕgv‡b GMv‡Ëv‡qv In&B cv‡i|‡bbvO¨vt Mv‡ËvZ G‡° ei ei AvReÕ mvc bÕ †_‡j‡qv _vq‡` aK|eRgcyw`t nv°vi An&†j evbv wm‡qwb| †Z ev, G Mv‡Ëv hw` An&q‡` An&qmv‡j Avgvi fvev cwie‡` ÔmvÌvb ayw` cvw`eOÕ gv‡b wn|‡`evb¨vt ÔmvÌvb ayw` cvw`‡eÕ gv‡b In&B cv‡i Mv‡Ëvi mvËvb gy †_Bcv‡i Av bq Mv‡Ëvi gyRy‡OvËzb mvZ ayw` ARjZ nbÕ wn”Qy Av‡Nwb Avwg†Zv‡MB †PB †cfO|‡bbvO¨vt mvZ ayw` ARjZ? cy‡ivwb Avgj` wn ayw`‡jvB ARj gvwe`vKbvwn? Av`Õ D¸‡iwa wn”Qy †bB, evbv MvR evR|‡`evb¨vt Av‡M B‡q MwiB, Mv‡Ëv wfw`‡ivivb wiwb †PB wn”Qy cv hvq†bbv|(†f°z‡b m‡gjv‡°vq, mgvijvj Av‡M Av‡M †heÕ)mgvijvjt Av`Õ Mv‡Ëv †kR|eRgcyw`t †kR? A‡qv|‡`evb¨vt _vMÕ _vMÕ, Mv‡Ëvi G gvavËzb †m gvav Dbcb&RvP Avn& An&ewb?eRgcyw`t An&e`Õ, Av wnqv ev?‡`evb¨vt G Mv‡Ëv An&j‡` dz¸w` nvbv‡ev, mvZ ayw`-gv‡b Dbcb&RvP Avn& |cyiwb nvji ayw`Mvwb wf‡j GjÕ GM-G°vb mvZ Avn& |

M ‡bbvO¨vt Avwn D‡fvZ AviÕ D‡°v MvZ&‡ev|‡`evb¨vt AviÕ B‡°v MvZ?(†f°z‡b Mv‡Ëv gyRy‡O †MjvK)

Av‡°vB †M‡j wZb cÕiZeyNZ NwR `yM-`iZ - mv‡j G Mv‡Ëv wfw`‡i mgv cwie‡MvB

cvivcvO|eRgcyw`t wVM Av‡M`Õ - ÔeyNZ NwR `yM-`iZÕ gv‡b Mv‡ËvZ eyM †mRigvwi mgv cwie‡MvB‡` Avq|‡bbvO¨vt I gv`y, †m Mv‡Ëv wfw`‡i gyB An&†j m‡gB cvËz‡½vB bq, wnAvNb DayR †bB wfw`‡i|eRgcyw`t Av wn AvNb, wkePibi †kR jvgv‡ev‡` Av‡N‡`-RyIZhgPzwi‡f` fvwO`¨v Av‡N|‡bbvO¨vt †Z hw` †m j‡N mvc_vb, fvjyK_vb?‡`evb¨vt `‡i‡j ZzB ev‡i _vK|‡bbvO¨vt Av”Qv| (†e‡N e¨vMËzb wUcevwË wbn&wM‡jjvK| †`evb¨v Av°j,†m wc‡Sw` eRgcyw`, Zv wc‡Sw` mgvijvj Mv‡Ëv wfw`‡i mgv`‡bœvq)‡bbvO vt I mgvi, ZzB _vK bv ev‡i, Av Zviv nv‡° An&†j wdwiev‡°vB|mgvijvjt Z‡i nv‡° e›`yK gvwiw¤|‡bbvO¨vt gy‡qv Gg mv‡j (†h‡bB eRgcyw` gyRy‡Ow` wV‡qj‡MvB| Av¤§yinvwi nvwi, Avn&w` Avn&w` fvjyÏyi m‡gjv‡°vB)‡`evb¨vt Avv`Õ Mv‡Ëv †kR An&j, Gf`Õ †Pv‡NvZ c‡i cviv wn”P z jvNZb †cjO|eRgcyw`t †eMÕ †Rii myi“b wn†` ev?‡`evb¨vt Av‡°vB †M‡j wZb cÕiZ, eyNZ NwR `yM-`iZ; `vwj w`‡j wZb cyi“R, cy‡iB †heÕ †eM Avn&IR|-‡bbvO¨vt wn? `vwj w`‡j wZb cyi“R? I‡i evev‡i, mv‡j`Õ wZb Rb Av‡MB‡qvZ `vwj ¨v cwi‡ev| †Z †ce‡½ Avwg †m jvgv‡ev|‡`evb¨vt bv bv wm‡qb In&B b cv‡i| mvab-fRb Mwi‡q gvby‡S †m vwj-evSvinav Zzwj‡qvB b cvib| navMvbi AviÕ Ry‡ v gv‡b †_eÕ|eRgcy w t †Z DRy DRy † ‡NBw †M‡j wn An& Õ wf‡j; †fRvj wmi †Mjyb|‡`evb¨vt wmwOwi †`‡NBw` †M†j fyj gvbyRi Avn& Z cwievi `i _vq|Ávwb gvbyR`Õ - †Z fv‡à‡`, †h B‡qbi gv‡b fvwO cvwi‡ev - †ZB cvwi‡evM‡g`v‡j G‡Ëvgvb vOi we`¨v jviSvi Mwi| †hgb ei Pv¸wi †ca †M‡jei cwi‡¶ `¨v c‡i B‡q‡bv †maK¨v| Av”Pv ARjZ wiwb P‡` wn”Pz †`NÕ†bbv|mgvijvjt D‡qv, D‡fv wn B‡°v wcO¸j wkj †`Nv hvq?‡`evb¨vt GK..... yB.....wZb.....Bu wm‡fB An&e‡`| Ô`vwj w`‡j wZb cyi“RÕgv‡b wZb gvbyR ARjZ| Pv‡` mgvi, cvwi cviR †bbv| mgvijv‡j Pv`viv†eB Dw`fvi Pvq, b cv‡i| †m c‡iwa mgvijvjÕ nvbv D¸‡i †bbvO¨v D‡a,†bbvO¨v nvbv D¸‡i †`ev‡b¨ Dwa‡bB wk‡j­v I‡Rv`vq| †m c‡iwa wP‡MvbMv`Ëzb Avn& f‡i‡bB wbn&wM‡jB Av‡b B‡°v mv¤§y| jv‡g‡bB jv‡gBPv‡bœ wfw`‡i GKLvb nv‡MvRZ AvO B‡°v Av PvOgv †jNvw` wn wn †jNvAv‡N|

( ...... †Rii bv`vZ )

Page 6: , agbMi gvP, 2010 AvU¨ eSi bv`v - 48 †dvb - …...gvw`, ag©bMi, gvP, 2010, AvU¨ eSi, bv`v - 48, cv`v-`B Kvwe`¨vOi iÕ wke Pib C‡`v`x eSi cvjvbv K we mbvby Awbj eib PvOgvi WvMwb

gvw`, ag©bMi, gvP©, 2010, AvU¨ eSi, bv`v - 48, cv`v- yB

MAADI, Issue -48, March, 2010 - A monthly Chakma News Paper, Edited by Kusum Chakma, Published by Nila Kanti Chakma on behalf of MaadiPublication, Dharmanagar, Tripura (N). Printed by Dutta Printing Works, DMR. Ph : +919862421286/+919436332781.

kiZ Kvievix cvovZbyI eyw×÷ wgkb ¯‹zj

gbyMvO t gbyMvOi wkeevwo evgi kir Kvievix cvov Av`vgZ †m Av`vgignv‡evwa ag© weRqv †eŠ× wenvii fv‡š— c~Rbxq weky×vb›` wf¶z GevgiMwie cyI-Qvev¸‡bv‡i ng ni‡R Mg nvei wk‡¶ w`‡e‡Z¨B G°vb byIeyw×÷ wgkb ‹zj Zzwjevi AviKvwb †b‡h‡q| ‹zjvb Zzj‡` AvwÌK ejvejw`‡ev e¨v½v‡jvii gnv‡evwa ‡mvmvBwU|

dM`vO An&jÕ PvOgv Mx‡`vi wmwW

Ôgb nav nÕbv fvwOÕAvMiZjv t m‡¤vab, wewewm Av †`v‡q‡j †M‡q Av R‡i‡q bÕ‡ev MxZ†jv‡bB PvOgv Mx‡`vi wmwW Ôgb nav nÕbv fvwOÕ dM`vO An&jÕ| wmwW‡evidM`vO bvby Áv‡bv`q PvOgv Av Zv mgv‡i weRq evnb PvOgv| †M‡j­ weSzZÔmyi“‡OvÕi g`i gvËj ei‡eR gvbyR‡i b a‡i wfwj ï‡bv †h‡q¨| G weSzZ†`Nv‡hvK gbÕ nav nq R‡b fvwO nb|

G evii weSz‡gjv `k`vZ

AvMiZjvZ wg‡j †jwN‡q¸‡bviDËi-cyM fviZ gyIi mvwnZ¨i wgjbx njv

AvMiZjv t mvwnZ¨ GKv‡Wwgiejve‡j Av b_© B÷ †m›Uvi diAi¨vj wjUv‡iPvi, AvMiZjviAviKvwbZ 17 - 18 †deª“qvix,2010 AvMiZjvi ebgvjxcyiibRi“j Kjv‡¶ÎZ wew` †Mj b_©B÷ Ai¨vj j¨v½y‡q‡Rm Ig¨vbwgU| wgjbxnjvZ w` †mkbZKKeiK, PvOgv, gM, wg‡Rv,wWgvmv Av bvbvb fvlvigyKcvw˸‡b wbRi wbRi fvlvZgyIB gyIB cy‡ivwbËzb awi Pwj G‡P¨mvwnZ¨ cB`¨ v‡b Z z ‡jvc vi v†Mv†”Pvb|

myIZ PvOgv fvlvigyKcvwË B‡R‡e Avn&wRj GjvKKvKjx PvKgv, wPÎv gwj­Kv PvKgv,‡hvMgvqv PvKgv Av aywR ivqPvKgv| C‡`vZ Zzwjevi jvK †h,PvOgv fvlvZ mqmvMi †`vj †`vjg yIi mvwnZ¨ Av‡N| ‡hgb,ivavgb-abcyw` cvjvn&, Pvw`MvOQvov cvjvn&, j¶x cvjvn& Avbvbv°vb| †mev‡` Av‡N Awj,cðb, D‡fv MxZ, evbvn&, WvNÕnav, Siv MxZ - wnš‘ B‡qwbicB`¨v‡b GfÕmO M‡g`v‡j ZZ¡-Zvjvwf wn‡qvR‡b b Mib|

wkeevwoZ Av`vg wfwËK weSz‡gjvgbyMvO t ‡iR¨ wfwËK weSz †gjv `k`vZ, evg wfwËK weSz †gjv `yy‡M©vQovZ - †mev‡` wkeevwoZ cÌg evi‡ËB Gevi Av`vg wfwËK weSz †gjviAviKvwb Miv In&B‡q| | G cB`¨v‡b Awf Kzgvi PvOgv‡i mfvbvby AvZz‡½vivg PvOgv‡i Kvwe`¨vO ev‡b‡bB B‡°v Ry‡°vjx KwgwU evbvwb In&B‡q|

B` Av †nvwj -i wmwS Bb‡Re Rv‡bB †iR¨i Av ywb‡qi†eK&Kzb‡i dvZ& Zziy Zziy | Zebv Mwi †eK&Kzbi RxsKvwb

fib-wf‡ivb IK AZvwj‡q myL Av kvwš—‡q

C‡av‡` t †gmvm© iv‡R›`ªjvj †c‡Uªvwjqvgi c¶ËzbcyjK I cÖgxjv PvKgv

wWjvi t BwÛqvb A‡qj K‡c©v‡ikb wjwg‡UW (Gg.wW)KvÂbcyi, DËi wÎcyiv - 799270

†hvMv‡hvM t (03824) 265238 (Awdm), (03824) 265320 (d¨v·&)

wbD eª vÊG·Uªv-wcÖwgqvg nvB-AK&‡Ub

‡c‡UªvjA‡±vei 2007-Ëzb awi

by‡qv Z‡à

Avwg hˇb †Zvgvi †KvP‡c‡q¨ Mvwoqvwb †eMËzb Mg †jvwe‡qv`x Mwi B.S.-II¸Ygvbi (POL, Product) ‡c‡Uªvwjqvg †Zji Ry‡°vwj w`i Av cwi‡ek ~lbËzb

wcwÌgxqvb gy³ iv‡Mev‡Z¨ wbZ¨ PU&cB‡Z¨|

wg‡Rvivgi PvOgv wWw÷ª±KvDwÝji wm B Gg mybvby KvjxKzgvi Z½¨v‡i Avwbevi AviKvwbP‡ji| weSz‡gjvZ bvR, MxZ AvbvUKi mgv‡i ‡_eÕ weSz i¨vjx Avn‡qKRb cqbvOx gvbyR‡i gvbMRvwbn&| †mev‡` B‡°v weSzwb‡Rwb‡qv dM`vO An&eÕ| myIZ†jNv-‡jwN cv‡`ev‡ËB mybvby Ai“bPvOgv †eMÕC`y avivP †Mv‡P¨|

KvÂbcyi t G eRii †iR¨ wfwËKweSz‡gjv cwi‡ev KvÂbcyi evgi`k`vZ| G cB`¨v‡b Ai“b KzgviPvOgv, Gg Gj G mfvbvby, Ai“bPvOgv Kvwe`¨vO Av Av‡jvKZvjyK`vi‡i fvÛvjx ev‡b‡bB B‡°vKvg`vwi KwgwU evbvwb In&B‡q|myIZ M`v wZeyivËzb bvP-Mx`i `jxev‡`‡qv Avmvg Av bvMvj¨vÛËzbmvs¯‹„wZK `j Av weSz †MvievC‡R‡e

(cÌg cv`vi †R‡i)gviwcZ Mib| Lei †c‡bB cvnvox¸‡b‡qv j evwb G‡bB n‡qKRb gyRyigvbgvP¨w›`|

G wm‡qbi evjv mywRevZ¨vB gyRyigvby‡b Avwg©i ejvej †jv‡bB †i‡ viAvÜviZ ev‡NBQywi evgi ev†NBnvU ”Q MÖvg, ‡WBb Av evO evBev Qov, Avn&RvQov, c~e© cvov, †iZnvev, M½vivg‡`vi Av mxgvbvQywi Av`vgZ cvnvox¸‡bv Ni-‡`vi Rv‡jB w` hv‡i gyRy‡OvZ †c‡qvb Zv‡i nvc¨vb, gvP¨b wfwj Rvbv †h‡q| GNUbvMvbi wb‡›` Rv‡b‡bB evbv evsjv‡`SZ bq M`v wcwÌwgZ Av fvi`iw`j­x, †KvjKvZv Av AvMiZjv† v evsjv‡`k Gge¨vmx / wfmv AwdmPvwbZ ay› yKRvbvwb An&eÕ wfwj wm y‡Mvi PvOgv gyKcvw˸‡b Rv‡b‡qvb|

D¸‡i cywo †h‡q ey× gywZ© Av Z‡j evsjv‡`RZ PvOgv Qvθ‡bvicÖwZev` wgwQj (d‡Uv t wicb PvOgv, †KvjKvZv, dzRyi“O PvOgv, B›Uvi‡bU)