20

ಕಾನನ April 12

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ಹಂಟಿಂಗ್, ಹಕ್ಕಿಲೋಕ,

Citation preview

Page 1: ಕಾನನ April 12
Page 2: ಕಾನನ April 12
Page 3: ಕಾನನ April 12

ಸಂದಕೀಮ

“ಉಯಯೋ ಉಯಯೋ ಭಳಯಮ ಹೂವನ ತೂೀಟಕ ನೀರಲಲ ಫಯೂೀ ಫಯೂೀ ಭಳಯಮ ಫಳ ತೂೀಟಕ ನೀರಲಲ!!!. . . . . ಎಂದು ಸಔಲ ರಣ-ಕಷ ಭತುು ಯೈತ ಸಭುದಮ ಭಳಯಮನಲಲಲ ಫೀಡುತತುದದಯೂ ಭಳಯಮ ಭತರ ಇನುನ ಇವಯ ಔೂಖನುನ ಭನಸಸಗ ಹಚಚಕೂಂಡಂತ ಕಣುತತುಲಲ. ಕಡನ ಫಹುಲು ಕಯಖಳು ಇಂಗ ಸೂೀಗ ಸುಭಯು ದನಖಳೀ ಆಗಯುವುದರಂದ ಕಡನಲಲಲಯುವ ಸಔಲ ರಣ-ಕಷಖಳು ಔುಡಮಲು ನೀಯು ಸಸಖದ, ಕಡಚಂಫ ಯಕಷಸನಂದ ಫಂದು ಸುಣಣಗಯುವ ಕಡನಲಲಲ ಹುಲುಲ ಸಸಖದ ರಣ ಉಳಸಸಕೂಳಳಲು ಸಣಗಡುತತು. ಭನುಷಯ ಇಷುು ಸುಂದಯದ ರಸಯವನುನ ಉಳಸಸಕೂಳಳದ ಆಧುನೀಔಯಣ, ನಖರೀಔಯಣ, ಹಣ ಎಂಫ ಹುಚು ಔುದುಯಮನುನ ಏರ ಒಡುತತುಯುವುದಯ ಕಯಣದಂದಲೀ ಸಭಮ ಸಭಮಕ ಭಳಮಖದ ಔುಡಮುವ ನೀರಗ ನದರಭಡದ ಯತತರಯಲಲ ಕಮುವ ಸಂಬವ ಫಂದೂದಗದ. ಇದನುನ ನೂೀಡದಯ ನನಗ ನವು ಔುಳತತಯುವ ಯಂಫಮನನ ನೀ ಕೈಮಯ ಔಡದುಕೂಂಡು ಬೀಳುತತುದದೀ ಎಂದನಸುತುದ. ಏರಲ 22 “ವಶ ಬೂಮ ದನ” ಇದು ನಭಮ ಬೂಮ, ಇದು ನಭಮ ಭನ! ಇದಲಲದ ನಭಗ ಸೂಯು ಇಲಲ ನಯಳೂ ಇಲಲ ಇದನುನ ಕಡುವುದು ರತತಯಫಬನ ಔತತವಯ ಇದನುನ ಅರಮದ ನವು ನಭಮ ಷರತಕೂೀಸಯ ಬೂಮಮನುನ ಮೈನಂಗ, ಭಯಳು ಲುಖತಳು ಭುಂತದ ದುಷುುತಯಖಳನುನ ಎಸಖುತು ಷಗದಯ ಇಡ ಬೂಮಯೀ ಫಯಡಗ ಸಔಲ ಭನುಷಯಯೂ ಜೀವಖಳು ನಶಖುತುದ ಎಂಫುದಯಲಲಲ ಎಯಡು ಭತತಲಲ. ಔಳದ ಸಂಚಚಕಮಲಲಲ ಜೀವಖಳ ವಕಸದ ಫಗ ಷಔಷುು ಆಧಯವನುನ ದಗಸುವ ಳಮುಳಕಖಳ ಫಗ ಭುಯಳಮವಯು “ಹಂಟಂಗ” ಎಂಫ ಲೀಕನದಲಲಲ ಸವಷುಯಗ ಸೀಳದದಯು. ಈ ಫರ ಇವಯು ತಭಮ “ಹಂಟಂಗ” ಲೀಕನವನುನ ಭುಂದುವರಸುತು ಅವಯ ಗೈಡಇಲಲದ ಪಸಸಲ (ಳಮುಳಕ) ಫೀಟಮನುನ ಸುಂದಯಗ ಚಚತತರಸಸದದಯ.

ಭುದುಔ ಬೀಭಮಯನು ಹಕಖಳನುನ ಹಡಮುವುದಂದಯ ಚಚಟಕ ಸೂಡದಷುು ಸುಲಬ, ಸುತುಭುತುಲಲನ ಕಡು, ಔಯುಚಲು, ಹಳಳ-ಕೂಳಳಖಳಲಲಲ ನಖತಳಗ ಗಜುಖ ಭತುು ಇತಯ ಹಕಖಳನುನ ಹಡದು ಸಂತಖಳಲಲಲ ಯಯ ಭಡ ಹಣವನುನ ಖಳಸುತತುದದ ರಮನುನ ಅಶಥ ಯವಯು ಹಕಲೂೀಔದಲಲಲ ಚಚತತರಸಸದದಯ. ಭಔಳಗಗಯೀ ಇಯುವ ವ ವ ಅಂಔಣದಲಲಲ ಈ ಫರ ಕೂೀತತಖಳು ಇಂಗಲೀಷ ಔಲಲಮಫಲಲವು ಎಂದು ಸೀಳುವ “ಫಫೂನ ಇಂಗಲಷ” ಎಂಫ ಶೀರಷತಕಮಡಮಲೂಲ, ವಷಕರ ಕಷ ಸಖೂ ವಷಕರ ಇಲಲಮ ಫಗ ತತಳಸುವ “ಆ ವಷಕರ!” ಎಂಫ ಶೀರಷತಕಮಡಮಲಲಲ ಫಲು ಆಶಮತಔಯ ವಷಮವನುನ ವವಯಗ ತತಳಸಸದದಯ. ನಭಮ ಉಳವಗ ಸೂಮತ ಬೂಮಯೀ ಕಯಣ ಈ ದೀವತಖಳಗ ನಭಸರಸುವುದು ನಮಮಲಲಯ ಔತತವಯ. ಸೂಮತನ ಕಮತವನುನ ನಖಯಜ ಯವಯು ತಭಮ “ಡಲ ಔಂದ” ಎಂಫ ಔವನದಲಲಲ ಸುಂದಯಗ ಸೀಳದದಯ.

ಅರಣಯ, ವನಯಜೋವ, ಪರಸರ ಸಂರಕಷಣ, ವಜಞನ, ವನಯಜೋವ ಛಯಚತರ,ಕವನ, ಕಥಗಳು ಹಗೂ ಲೋಖನಗಳನುು ತವೂ ಕನನಕಕ

ಬರಯಬಹುದು.

E-ªÉÄÃ¯ï «¼Á¸À: [email protected]

Wildlife Conservation Group

Page 4: ಕಾನನ April 12

ಭುಂದುವಯಮುವುದು. . . . . . . . .

ಮೊದಲನೀ ಟರಪ ಅರೂಣತ ಎಂದನಸಸ, ಭುಂದನ ವಷತ ಅದೀ ಸಭಮಕ ಎಲಲ ಲನ ಭಡದಯೀ ಯಡಮದವು. ಮರಖೂ ಫೀನ ಭಡಲೀ ಇಲಲ ದಸ ಖಂತೂ ಭಡಫಯದಂದು ಡಷೈಡ ಭಡೀ ಬಟುದದವು. ದಸ ನಭಮ ಜೂತಗ ಇದದಯ ಅದು ಲಲಮಟಡ ಡನ ಲೂೀಡ ಇದದ ಸಗ.

ಹಳ ನನುಖಳು „ಅಚ’ಗದದರಂದ ಅವುಖಳ ಆಧಯದ ಮೀಲಯೀ ಔಲಕಟು ಭಡಲು ನಧತರಸಸದದವು. ಆದಯ ಮೊದಲೀ ಫೀಕದದ ಖೂಖಲ ಭಯಪ ಖಳು, ಟೂರಸು ಭಯಪ ಇತಯದ ಸಂಖರಹಸಸದದವು. ಫಂಖಳೂರನ ಸೀತ ಅಥರಟಮಲಲಲ ಟೂಪೀಶೀಟ ಖಳನುನ ಔಲಕಟು ಭಡ ತಂದದದ, ಅಫಬ! ಏನು ಡೀಟೈಲ ಅಂತತೀಯ 1980 ಸೀತ ಇಯಫೀಔು. ನಭಗ ಫೀಕದನುನ ಅಶರ ಷಲಕಟು ಭಡ ಹಳ ೀ ಮಮೊೋರ ರೀಕಯಪ ಭಡಸಸಕೂಂಡವು.

ಷತಯೋ ಫುಕಟ ಭಡ ನಭಮ ಫಟು ಫಯ, ಟಂಟ ಖಳು, ಸಸಲೀಂಗ ಫಯಗ, ಗಯಸ ಸುವ , ಟರ ಟಯಂಕಟ, ಯೀಷನ ..... ದೀವಂತಯ ಸೂಯಟವು. ಭತುದೀ ಧಗ, ಷಕ. ನೀರನ ಟಯಂಕಟ ಇದದದದರಂದ ಕಚುತ ಉಳಸಲಯತು. ಅಲಲಲಲಲ ನಲಲಲಸಸ ತತಂಡ, ಊಟ, ಎಳನೀಯು ಕಪ ಅಂತೂ ಕೀಳಲೀಫೀಡ, ಷೀವನಮಯತು. ಕೈಮಲಲಲ ಭಯಪ ಇದದದದರಂದ ಭತುದೀ ಯೂಟ ಮಕಂದು ಅಡಡ ದರ ಹಡದು ಫೀಖ ಅರಮಲೂಯು ಷೀರದವು. ಈ ಫರ ತತಯುಚಚ ಔಡಗ ತತಯುಗಸಲಲಲಲ ನಭಮ ಜಮಗರಪರ ಜೂತಮಲಲಲದದಯ ಎಂದಯ ನಭಗ ನಯಳ. ಅದು ಎಂಥ ಕಡ ಇಯಲಲ ದರಹುಡುಔುವ ಭಯಂಗ ಫೈನ ಫಹಳ ಚನನಗದ. ಈ ಸರ ಉಲು ಯೂಟ ಹಡದದದರಂದ ದರ ತದ ಭಔಳಂತತದದವು. ಜಮಗರಪರ ಷಸೀಫಯು ಎಲಲ ಪೈನಲೈಸ ಭಡ, ಮೊದಲ ಷೈಟ ಕಯೈ ಔಡಗ ಸೂಯಟವು. ಟೂಪೀಶೀಟನಲಲಲ ಫಹಳ ನಕಯಗ ಂದು ಚಚಔ ಷೀತು, ಔುಂಟ,

Page 5: ಕಾನನ April 12

ಹುಣಷ ಭಯ ಇತಯದಖಳ ಔ ಡೀಟೈಲ ಇಯುತುದ. ಸಭುದರ ತಳದ ಕಯೈನಲಲಲ ಅಲದಲದಡ ಅನೀಔ ನಕೀಖಳನುನ ಔಲಕಟು ಭಡ ನಭಮ ಲಸಸುಕಟ ಗೂೀಣ ಫಯಗ ಖಳಲಲಲ ತುಂಬ ಷತಯೋ ಡಕಮಲಲಲ ತುಂಬದವು. ದಸ ಇಲಲದೀ ಇದದದದರಂದ ನಭಮ ಪರೀಡಮ. ಸುಷುಖುವ ತನಔ ತತಯುಗಡ ಅಔ ಔ ಸಸಔ ಹಳಳಖಳಲಲಲ ವಚರಸಸದಯ ಏನು!, ಇಲಲಲಮ ತಯಹ ಔನಷಠ ಕಷ ಅಂಖಡ ಔೂಡ ಸಸಖುವುದು ಫೀಡೀ. ಎಲಲಯೂ ಶಕುೀ ಮೀರ ತಡದು ಷಖುಖ ದರ ಭಧಯದಲಲಲ ಸಸಔ ಊಯೂಂದಯಲಲಲ ನಭಮ ಹಳ ಫೂೀಂಡ ಅಂಖಡ ಕಣಸಸತು. ಊಯೂಳಗ ಷಗ ಹಳ ಜಖಖಳು ನನಗ ಸೂಳಯತು. ಮೊದಲ ಸಲ ಮೀನನ ಅಚಮಂತತದದ ಖುಯುತನುನ ಫೀಟೂೀ ತಗಮದ ರತಸಸದದವು. ಖಭನಸಸ ನೂೀಡದಯ ಅದು ಮೀನನ ಅಚಮಗಯಲಲಲ. ನಭಮ ಔಡ ಫರೀ ಔೃಟೀರಷಮಸ ಕಲದುದ ಭತರ ಇದದವು.

ಗಡ ಳಖಡ ತತಯುಗಸಸ ಹರಮುವ ನೀಯನುನ ದಟ ಸಭತಟುದ ಜಖದಲಲಲ ಟಂಟ ಚ ಭಡದವು. ಊರನವರಗಲಲ ನವು ತತಯುಗಡುವುದು ನೂೀಡ ಖವನತಮಂಟ ನವಯು ಏನೂೀ ಭಡಕಟ ಫಂದದದಯೀನೂೀ ಎಂಫ ಖುಭನ. ಮಯೂ ಕೀಳಲಲಕ ಧೈಮತ ಭಡಲಲಲಲ. ನಭಮದು ಫೀಯ KA-51 ಗಡ, ಔನತಟಔ ವಂಡ ಡ ಡೈ ಎಂದು ಮಯದಯೂ ಖುಂುಗರಕ ಭಡಮಯು

ಎಂಫ ಅಂಜಕಯಂದಲೀ ಫಂಖಳೂಯು ಬಟುದದವು. ನವು ತತಯುಗಡದ ಹಳಳಖಳಲಲಲ ಎಲಲಯೂ ನಭಮ ಗಡಮನನೀ ನೂೀಡುತತುದದಯೂ ಕಲವಯನುನ ಬಟುಯ ಮಯೂ ನಂಫರ ಲೀಟೀನ ಔಡ ಔಣುಣ ಸಯಸಲಲಲಲ. ನಭಮ ಔಣುಣಖಳು ಅವಯ ಔಣುಣಖಳನನೀ ನೂೀಡುತತುದದವು. ಂದು ರೀತತಮಲಲಲ ಅವಯ ಔಣುಣಖಳನುನ ಎಳದು ಹಡದದದೀನೂೀ ಎಂದನಸಸತು. ಈ ಡಡ ಹುಡುಖಯು ಔಲುಲಖಳನುನ ಹುಡುಕ ದೀಶ ಸುತುುತತುದದಯ, ಭದು ಇಲಲ ಭಔಳಲಲ, ಸಂದನ ಇಲಲ, ಭುಂದಕ ದೀಶದ ಬವಷಯ ಏನು! ಎಂಫ ಚಚಂತ ಹಳತಲಖಳ ಂದು ಖುಂನದು.

ನಭಮ ಸಡ ಔುಕಟ ಶಂಔಯ ಅಡುಗಗಲಲ ಯಡ ಭಡ ಅನನ ಫೀಯಸಲು ನೀಯು ಫೀಕಂದಖ, ನೀರಗೀನು ಫಯ ಔದಲಲೀ ಹರಮುತತುಯುವ ತೂಯಮ ಔಡ ಸೂಯಟವು. ದಣದ ದೀಹಕ ನಯೂಂದದದಯ ಷಔು ಭತುೀನು ಫೀಡ. ರಣ ಸೂೀಖುವ ಸಭಮದಲೂಲ ಕಡುವಂತ ಭಮಶಕು ನೀರಗದ. ಕೈಕಲು ಭುಕ ತೂಳಮುಖ ನಲಲಗಗ ನೀರನ ಹನಯಂದು ಬದದಖಲೀ ಇಲಲಲ ಸಭುದರವತುಂಫುದು ಖತತರಮಯತು. ಔದ ಊರನಂದ ನಲಲಲಮಲಲಲ ನೀಯು ಹಡದು ತಂದಯೂ ಸಲ ಉುೀ. ನಭಮ ಫೀಳ ಫೀಯಸುವುದು ಔಷುಯತು. ಡೈವರ ಔೂಡ ನಭಮ ಡು ನೂೀಡ ಷಥ ನೀಡದದರಂದ 8:30 ಯ ಸೂತತುಗ ಎಲಲ ಭುಗದೀ ಸೂೀಗತುು. ಔಯಡಖಳ ತಯ ನಭಮ ಟಂಟಳಗ ನುಸುಳ ಜಪ ಎಳದದದೀ ತಡ ಯಖಳು ಟೈಟ ಆದವು. ಫಳಔು ಹರಮುವ ಸೂತತುಗ ಕಪ ಯಡ. ಆಸ! Awesome experience in that climate! MTR ಮಕಟ ಫಯುವ ಯಕಟ ಖಳನುನ ತಗದುಕೂಂಡು ಸೂೀದಯ

Page 6: ಕಾನನ April 12

ಇಂತಹ ಟೈಮ ಔನಟುೈಂಟ ಇಯುವ ಟೈಮ ನಲಲಲ ಫಹು ಉಕರ. ಅಕ ಸಕದಖಲೀ ಔಲಸಸ ಫೀಯಸಸದಯ ಳ ಳಮ ಊಟ ಸೂಟು ತುಂಫ ತತನನಫಹುದು.

ತತಂಡ ಯಡಮಖುವ ಭುನನ ಂದಷುು ಔಲಕಟು ಭಡೂೀಣಂದು ನವು ತಂದದದ ೀಲಲಯೋಲಲತತಕಟ ಟೂಲ ಖಳಂದ (ಭಮೂಲಲ ಸುತತು, ಜಂರ ) ಕತತು ತಗದವು. ಇದು ಸೀಗತುಂದಯ TV, Computer ರೀರ ಭಡಲು ಗೂೀಡ ದಫುಬವ ಸುತತುಗ , ಔಟಂಗ ಲಮರ ಉಯೋಗಸಸದ ಸಗಯತು. ಆದಯೂ ಫಹಳ ನಜೂಕಗ ಕಲಸ ಭಡದವು.

ಂದು ದನದಷುು ಕಲಸ ಭಡದದಯೂ ನಭಮ ಔಲಕಷನ ಅಶುೀನೂ ಸೀಳಕೂಳುಳವರಷುಯಲಲಲಲ. ಸು ಫಂದು ತತಂಡ ಭುಗಸಸ, ಷನನಕ ಜರಗಳದವು. ನವು ಕೂಂಡದದ ಷೂೀು ಚೈನ ಐಟಂ ಅರ ಲೂೀಔಲ ಅನುನವಷುಯ ಭಟುಗ ನೀಯು ಉಗದುದ, ಂದು ಖುಳ ಳ ನೂಯಯೂ ಸಹ ಉತದನಮಖಲಲಲಲ.

ನೀಯು ಕೂಯದ ಜಡನಲಲೀ ಸೂೀದಯೂ ಮೊದಲೀ ಅನೀಔ ಟೀಮ ಖಳು ಸಚತ ಭಡ ಖುಡಸಸ ಸೂೀಗದದಯು,

ಇನುನ ನಭಗ ಅಳದುಳದವು. ಕತತು ಕತತು ಎಷುು ಅಂತ ತಗಮುವುದು. ತತಂಖಳುಖಟುಲ ಕಯಂಪ ಭಡದದಯ ಒಕ ಅನನಫಹುದಗತುು. ಆಪರಕದಲಲಲ ರಚಡತ ಲಲೀಕ ತಂಡ ಹೀಗ ಕಯಂಪ ಭಡದದಖ ಆಔಸಸಮಔಗ „ಲೂಸಸ‟ ಸಸಕದುದ ದೂಡಡ ಮಸಸಂಗ ಲಲಂಕಟ ಷೀರಸಸದ ಸಗಯತು. ಭಧಯಹನದ ೀಳಗ ನೂೀಡದಯ ನಭಮ ಕಲೀಜ ಫಯಗ ನ ಅಧತ ಔೂಡ ತುಂಬಯಲಲಲಲ. ಯಂಧರಖಳಲಲಲ ಫವರನ ಭುತುುಖಳು ಸೂಮಮ ಹನಹನ ಔೂಡದಯ ಹಳಳ ಎಂಫಂತ ಫವರನ ಔಲಕಷನ ಚನನಗತುು. ಏನೂೀ ಭಫುಬ ಫಡದಂತಗ ಹಣ ಯಸಸ ಮೀಲ ನೂೀಡದಯ ಖರಹಣ ಫಡದದ. ಒಸೂೀ! ನಭಮ ಔಲಕಷನ ಔಡಮಮಖಲು ಇದೀ ಕಯಣ.

ಅಂದು ಬಯತದಲಲಲ ೂಣತ ಸೂಮತ

ಖರಹಣ. ಸೈಸೂಲಲನಲಲಲದದಖ ಡೈಭಂಡ ರಂಗ ನೂೀಡದದಯ ನನಗ ಇಲೂಲ ಆಖಫಹುದಂಫ ಔುತೂಹಲದಂದ ಕದು ಔುಳತವು. ನವದದ ಔಡ 83% ಆಗತುು. ಸರ ಊಟ ಯಡ ಭಡಲು ಡೈವರ ಭತುು ಸಡ ಔುಕಟ ಮೊದಲೀ ಯಡಮಗದದಯು. ಊಟ ಭಡ ಎಲಲ ಯಕಟ

Page 7: ಕಾನನ April 12

ಭಡ ಇಲಲಲ ಇನನೀನು ಸಸಖುವುದಲಲಂದು ಸೂಯಟವು. ಮೊಸಯನುನ ಭಜಗಗ ಔನಟತ ಭಡ ಸೂಟು ಫಲೂನ ತಯಹ ಊದಕೂಂಡು ಗಡ ಭತುು ಫಡ ಫಯಲನ ತದಗಯತು. ಭುಂದ ನಭಮ ಔಲ ಭಯಮ ಇಯುವ ಷತನೂಯು ಅಔ ಔದ ಏರಮ ಬೀಟ. 18 ಮೀಟರ ಟರೀ ಪಸಸಲ ಭತೂುಮಮ ಧೀಗತಗ ನೂೀಡದವು. ಸಂಜ ಶುಯುಖುತತುದದಂತ ಮೊಫುಬ ಔವದಂತ ಫೀಖ ಕಯಂಪ ಷೈಟ ಹುಡುಔಫೀಕಗತುು. ಜೂೀಳದ ಸೂಲಖಳ ಭಧಯ ಜಖವಂದು ನಭಮನುನ ಕೈಬೀಸಸ ಔಯಮುತತುದದಂತ ಎಲಲರಖೂ ಬಸಗ ಅಲಲೀ ಚ ಭಡದವು.

ನಖರೀಔತ ನದ ದಡದಲಲಲ ಶುಯುದಂತ ನಭಮ ಟಂಟ ಇದದ ಔಡ ನೀರನ ಜರ ಸಣಣದಗ ಹರಮುತತುತುು. ಫಯುವ ಜಖದಲಲಲ ಚಚಔ ಚಚಔ ತುಂಡುಖಳು ಬಟುಯ ಫೀಯೀನು ಸಸಖಲಲಲಲ. ನಭಮ ಎಲಲ ಟಂಟ ಷೈಟ ಖಳಗ ಸೂಲಲಸಸದಯ ಈ ಜಖದ ಅನುಬವ ಭನ ತಟುತು. ಕಪ ಕಯಸಸ, ನೀಯು ಅವಣಸಸ ಊಟಕ ತಮರ ನಡಸಸದವು. ಸಗಯೀ ಕೈ ಚಚಚ, ತಲ

ಫಗಸಸ ಸಲ ನಟಕ ತಗದು ತಲ ಕೈ ದಂಫು ತಗಸಸದಯ ಜಟ ಫಲಾಕಟ ದಖಂತ. ಸುತು ಭುತು ಫಳಕನ ಭಲಲನಯ ಇಯದ ಕಯಣ ಒರಮನ ನಫೂಯಲ ಭತು Andromeda ಫರೀ ಖಣಣಗ ಕಣಸುತತುದದವು, ಶವನಹಳಳಮಲಲಲ ಈಖ ಅಧತ ದಖಂತ ಫಳಕನ ಸುನಮಯಂದ ಭುಳುಖಡಮಗದ. ಂದಯಡು ಲಂಗ ಎಕಟ ಪೀಷರ ಚಚತರಖಳು ಸುಭಯಗಫಂದವು. ಸುತುಭುತುಲಲನ ಹ ಆಸಲದಔಯಗದದರಂದ ಕಳಗ ಭುಳಳನ ಸಸಸಗ ಇದದಯೂ ನದದ ಸಲಲೀಷಗ ಹತತುತುು. ಟಂಟ ಖಳ ಎಲಲ ಜಪ ಎಳದು ಏನನೂನ ಯೋಚಚಸದೀ ಸಸೀದ ನದರಲೂೀಔಕ ಕಲಲಟುವು. ಫಳಗ ಎದುದ ಕಪೀ ಭಡ ಎಲಲ ಭುಸುಯ ತೂಳದು ತತಂಡ ಭಡಕೂಂಡು ಭತು ಕಲೀನಗ ಯಕಟ ಭಡ ಸೂಯಟವು.

Page 8: ಕಾನನ April 12

ದರಮಲಲಲ ಔಲಕಷನ ಭಡಕೂಂಡು ಸೂಯಟವು. ಪಸಸಲ ತಯಹ ಇದದ ಔಲುಲಖಳಲಲಲ ಭಂಟವಂದು ಔಟುಲಗತುು. ಜೀವಖಳ ಔುಯುಹು ಇಲಲದ ಕಯಣ ಆ ಔಲುಲಖಳನುನ ಭುಟುಲಲಲಲ, ಈ ಫರ ಂದು ಬರ ಗತರದ ಔಲುಲ ಭಯಮ ಸಸಕದುದ ಸಂತಸದ ಸಂಖತತ.

ಭುಂದನ ಊಯೂಂದಯಲಲಲ ಯಜ ಸೂೀಗದದ ಹುಡುಖರಲಲದ ಸಸುಲ ಫಳ ಯಸು ಭಡ ಭಧಯಹನದ ಊಟ ತಮಯು ಭಡದವು. ಚ ಭಯನ ಔುಡದ ಅಭಲಲನಲಲೀ ನಭಮ ಡೀಟುಲ ಔಲಕಟು ಭಡಕೂಂಡ. ನದ ಹರಮುವ ಕಯಣ ಇದೀ ಸೈ ಟಂಷನ line ಕಳಗ ಸೂೀದಯ ಸಸಖುವುದಂದು ಸೀಳದ. ಅವನ ಫಳ ಹುಡುಖಯು ಔಲಕಟು ಭಡಟದದ ಹಲವು ಷಸಸಭನ ತೂೀರಸಸದ. ಕಲಮರ ಆಗದದವುಖಳನುನ ಸೀಗೂೀ ುಸಲಯಸಸ ತಗದುಕೂಂಡವು. ಆ ಊರನಲಲಲ ಮವುದೂ ಹಫಬ ಇದದದದರಂದ ಬರಮನ ಕಯರಮರ ಫಂದತು. ನವು ನಭಮ ಊಟ ಕೂಟುಯೂ ಭುಟುಲಲಲಲ, ಆ ಷಸಸಭನ ಖಳಗ ಕಸು ಕೂಟುಯೂ ಭುಟುಲಲಲಲ ುಣಯತಮ . ಸರ ನೀಕ ಮೊೋಸಭಡುವುದಂದು ನೀ 100 ಯೂಯ ಕೂಟುು ಥಯಂಕಟ ಸೀಳ ಸಚಚತಂಗ ಸೂೀದವು. ನದ ಜಡನಲಲೀ ಮೂಯು ನಲು ಕಮೀ ನಡದಯ ಸೂಲಖಳಲಲಲ ಅನೀಔ ಬಳಮನೈಟ , ಫೈಲ ಖಳು ಸಸಕದವು. ಷಔಷುು ಆಮುದಕೂಂಡವು. ದೂಡಡದೂಂದು ಅಮೊೋನೈಟ ನುನ, ಫೀಯ ಟೀಮ ನವಯು ಕತತು ತಗಮಲು ಮತತನಸಸದದಯು. ಹಯ ಷಹಸ ಭಡ ನಧನಗ ತಗದ ನಂತಯ ನಧನಗ ಮೂಯು ತುಂಡಯತು. ಸರ ಫಯಗ ನಲಲಲ ಸಕ ಕೂಂಡವು. ಆ ಊಯು ಬಟುು ಸೈೀ ಔಡ ಸೂೀಗ ಅರಮಲೂಯು ಟನ ಸುತುಭುತು ತತಯುಗಡ ಖಲಲ ಲೀಓಟ ನಲಲಲ ಷೈಟ ಖಳದದ ಜಖ ನೂೀಡ ನಭಮದೂಂದು ಷೈಟ ಇಯಲಲ ಎಂದು ಟಂಟ ಸಔಲು ಷಲಕಟು ಭಡದವು, ಜನಸಂಖಯ ಸಸಕಟು ಇಯುವ ನಭಮ ದೀಶದಲಲಲ ತುಂಡು ಜಖ ಮಯದಯೂ ಕೂಟುಮಯ. ಟಲ ಷುಯ ಔಥ “ how much land does a m an need”

ನನಯತು. ದರಸೂೀಕಯಲಲಲ ಖುಸು ಖುಸು ಶುಯುಗ ಗಡಖಳು ಹಂಪ ಇಲಲದೀ ಇದದಯೂ ನಂತು ನಂತು ಸೂೀಖುತತುದದವು. ಕೂನಖೂ ಜನಯು ಫಂದು ವಚರಸಸ ಫಳಗ ಸೂಯಡುತುಂದು ಸೀಳ

Page 9: ಕಾನನ April 12

ಸಭಧನ ಡಸಸ ಊಟಕ ಯಡ ಭಡದವು. ಫಳಗ ಫೀಖ ಎದುದ ಸಸಮಂಟ ಔಂನಖಳ ಔಡ ಸೂಯಟವು, ಮಯೂೀ ಸೀಳದದಯು ಅವಯ ಖಣಖಳಲಲಲ ಇಂತಹವು ಸಸಖುತುಂದು.

ಷಔುಯರಟ ಳಕ ಬಡಲಲಲಲದಯೂ ಭಯನೀಜರ ಫಯುವ ತನಔ wait ಭಡದವು. ಳಗ ಬಟುಯ ಖುಟುು ಯಟುಖುವುದಂದು ಏನೀನೂ ಸಭಜಯಸಸ ಕೂಟುು ಸು ಔಳುಹಸಸದ. ತತಂಡ ಔಟುಸಸಕೂಂಡದದ ಅಂದು ತೂೀನಲಲಲ ತತನನಫೀಕಯತು. ನನನ ಸೂೀದ ಊರನ ಔಡಗ ಷಖಫೀಕಯತು. ಏನೂೀ ಹಫಬ ಇದದದದರಂದ ವಲಖಳಲಲಲ ಕಂಟೀಷನ ಆಯೋಜಸಸದದಯು. ಸುಡು ಬಸಸಲಲನಲೂಲ ನಮತತುಂದ ಭಔಳಗೂೀಸಯ ಊಯವಯಲಲ ಷೀರ ನಡಸುತತುದದ ಕಮತಔರಭ ಅದು, ಭಜಗ ಹುಡುಔಲು ಎಯಡು ಮೂಯು ಅಂಖಡಖಳಗ ಸೂೀದ ನವು ಸುಭಮನ ಔಲುಲಖಳ ಷಯಂಲ ತೂೀರಸಸ ಸಸಖುತುವ ಎಂದು ಕೀಳದಯ ಮೂನತಲು ಅಡರಸ ಸಸಕತು. ನನನ ಔುಡದದದ ತತನ ನಶ ಔಡಮಮಗತೂೀ ಏನೂೀ ಎಯಡು ಮೂಯು ಔಡ ವಚರಸಸದ. ಸಲ ಸಭಮ ಕದ ನವು, ಹುತುದಂದ ಗದದಲು ಸೂಯ ಫಂದಂತ ಫೂಬಫಬಯೀ ಸೂಯ ಫಂದಯು. ಅರಕದಲಲಲ ಹಂದೂಮಮ ಬರಟೀಷನೂಫಬ ಅಲಲಲನ ಭಔಳು ಗೂೀಲಲ ಆಡುತತುದುದದನುನ ನೂೀಡ ಫಯಗದ, ಸೂಸ ರೀತತಮ ಇಂಗಲಂಡನಲಲಲ ಎಲೂಲ ಕಣದ ಆಟವದು. ವವೀಷಂದಯ ಅವಯು ಗೂೀಲಲಖಳ ಫದಲಗ ವಜರಖಳಲಲಲ ಆಟಡುತತುದದಯು. ಅವಯನುನ ನೈಸ ಭಡ ಮಠಯ ಕೂಟುು ವಜರ ತಗದುಕೂಂಡು ಇಂಗಲಂಡಗ ಭಯಳ ದೂಡಡ ಷೈನಯ ಔಯತಂದು ಆಪರಕದಲಲಲ ವಜರದ ಖಣಖಳನುನ ಷಾಸಸದ. ನೀನು ಉದಯಭ ಷಾಸದದದಯೂ ನೂಯು ಇನೂನಯು ಕೂಟುು ಅನೀಔ ಫಲ ಫಳುವ ಷಯಂಲ ಔಸಸದುಕೂಂಡವು.

ನಡಮುತತುಯುವ ಕಮತಔರಭ ಬಟುು ತಭಮ ತಭಮ ಔಲಕಷನ ತೂೀರಸಸ ಎಷುು ಕೂಟುಯ ಅಷುು ಷಔು ಅನುನವಂತ ಭಯಟ ಭಡದಯು. ಕೂನಮಲಲಲ ನಭಮ ಆನಂದಕ ಯೀ ಇಲಲದದದಖ ಅಜಯಫಬಳ ಫಳ ಅನೀಔ ಷಯಂಲ ಇೀ ಎಂದು ತತಳಯತು. ಅಯಯೋ ಮಕ ಬಡುವುದಂದು ಭನಗ ಸೂೀಗ ಬಶ ಫಯುವುದಲಲಂದು ಭತನಡದಯೀ ಸುಭಯು ಏಳು ನೂಯು ಯೂಯಗ ವಯವಸಯ ಔುದುರಸಸದವು. ಇದು ಭತರ ಸಲ

ದುಫರಮಯತು (ಅಲಲಲನ ದಯಖಳಗ ಸೂಲಲಸಸದಯ ಳ ಳಮ ಸಂತಸ ತಯುವ ಮೂಟ ಅದಗತುು) ದಸ ಫೀಯಮವರಗಲಲ ಎಷುು ಮೊೋಸ ಭಡುತುನ ಎಂದು ಆಖಲೀ ತತಳದದುದ. ಔಳದ ಫರ ಚಔಚಔಯತಯಂದ ರಚಮವದದಯೂ ಮಯ ಫಳಯೂ ಭತನಡದಯ ಭುಂದ ಷಗದದ, ನಭಗಯರಖೂ ಸಂಶಮ ಫಯಲೀ ಇಲಲ. ನವು ಔನನಡದವಯಂದು ತತಳದಯೂ ಎಲೂಲ ಆ ವಷಮ ಜನಯ ಭನಸಸನಲಲಲ

Page 10: ಕಾನನ April 12

ಫಯದ ಕಯಣ ನಭಮ ಭನಸಸನಲೂಲ ಭಯಮಯತು. ಅದೀ ಔನತಟಔದಲಲಲ ಮಯದಯೂ ತಮಳು ಖುಂು ಫಂದದದಯೀ ಸುಲಬ ಕಲಸವಲಲವದು. ಟಟ ಭಡದಯು. ಇನೂನಂದು ಆಲೂೀಚಚಸಸದ ಸಂತೃು ಯಂದ ಫಂಖಳೂರನ ದರ ಹಡದವು. ಫಯುತು ಕುರಷಯಂದ ಸೂೀಟಲ ಂದಯಲಲಲ ಊಟ ಭುಗಸಸ ಎಮಮ ತುಂಬದ ಲರಮಂತ ಆಯಭಗ ಊಯು ಷೀರದವು.

- ಭುಯಳ .ಎಸ

Page 11: ಕಾನನ April 12

ಹಕ ಲೂೀಔ * ಹಕಕ ಬೀಭಮಯ

ೈಜಞನಔ ಸಸಯು : Francilinus Pondicerianus

ಇಂಗಲೀಷ ಸಸಯು : Grey Froncolin

ಭುದುಔ ಬೀಭಮಯನು ಔಯರಗ ದುಂಡುದುಂಡಗ ಆಪರೀಕದ ನಗೂರೀಖಳನನ ಸೂೀಲುವ ಖುಂಖುಯು ಔೂದಲ ಗಡಡ ಭನುಷಯ, ಫೀಖಳಳ ಸೂಲಗೀರ ಬೀದಮ ಕೂನ ಖುಡಸಲಲನಲಲಲ ಸಗದದ. ಈ ಭುದುಔನಗ ಎಲಲಯೂ ಹಕಕ ಎಂದು ಅಡಡಸಸರಟುದದಯು. ಮಔಂತತುಯ. . . .! ಇವನ ಊಟ, ಫಟು, ಸಖೂ ಕಸು ಎಲಲಔೂ ಖವುಜುಖ, ಫಳವ, ಕಡುಕೂೀಳ, ಭುಂತದ ಹಕಖಳನುನ ಹಡಮುವುದು ಇವನು ಚಚಔಂದನಂದ ಭಡಕೂಂಡು ಫಂದ ನೀಯ ಔಸುಫು.

ಫೀಖಳಳಯಂದ ಇತುು ಕಲೂೀಮೀಟರ ದೂಯ ಇಯೂೀ ಆನೀಔಲ, ಐದಯು ಮೈಲಲ ದೂಯ ಇಯೂೀ ಔಖಲಲೀುಯ, ಹತುದನೈದು ಕಲೂೀಮೀಟರ ದೂಯ ಇಯೂೀ ತಟುಕಯವಯಖೂ ಎಲಲ ಜಖಖಳ ಸುತುಭುತುಲಲನ ಸೂಲ, ಖದದ, ಫಮಲು, ಹಳಳ-ಕೂಳಳ, ಕಡು, ಔುಯುಚಲು, ಭತುು ತೂೀುಖಳಲಲಲ ಸುತುಡ ಯಗ, ಜೂೀಳ, ಭತುು ಯೀಷನ ಷೂಷೈಟೀಲಲ ಕೂಡೂೀ ಗೂೀಧ, ಅಕ ಮೊದಲದ ಕಳು-ಔಡಖಳನುನ ಹಕಖಳಗ ಸಕ ತತಂಖಳು ಖಟುಲೀ ಳಗಸಸ ಫಲಮಕ ಖುಂು ಖುಂಗ ಹಕಖಳನುನ ಫೀಟಮಡ ಹಡಮುತತುದದ. .

ಫೀಸಸಗ ಫಂತಂದಯ ಹಳಳ, ಕಯ, ಔುಂಟಖಳಲಲಲ ನೀಯು ಇಂಗಸೂೀಗ ಖುಂಡಖಳಲಲಲ ನೀರಯುತತುಯಲಲಲಲ. ಅದಯಲೂಲ ಜಯಖುಡಸಲ ಔದಲಲೀ ಸದುಸೂೀಖುವ ಸವುಫಂಡ ಹಳಳದಲಲಲ ಸಣಣ ಸಣಣ ಖುಂಡಖಳದುದ, ಫೀಸಸಗಮದದರಂದ

Page 12: ಕಾನನ April 12

ದನ-ಔಯುಖಳಲಲ ಇದೀ ಹಳಳಕ ಫಂದು ನೀಯು ಔುಡಮುತತುದದರಂದ ಖುಂಡಖಳಲಲಲನ ನೀಯು, ಸಲಭಟುಗ ಗೂಜು-ಗೂಜದ ಕಸಯು ಖುಂಡಖಳಗದದವು. ಇನುನ ಕಲವು ಸಣಣ ಹಳಳಖಳು ಬಸಸಲಲನ ತಕ ಫತತುಸೂೀಗ ಬಯುಔು ಬಟುದದವು. ಸುತುಭುತುಲಲನ ಎಲಲ ರಣ-ಕಷಖಳೂ ಔೂಡ ಇಲಲೀ ನೀರಗಗ ಫಯಫೀಕತುು. ಜಲಚಯ ಹಕಖಳಖಂತೂ ಹಫಬೀ ಹಫಬ ಬಡ, ಕಸಯುನೀರನಲಲಲ ಸುಲಬಗ ದಔುವ ಮೀನುಖಳನುನ ಮಯು ತನ ಬಟುಮಯು?.

ಭರಖನು ಸುಡುಬಸಸಲ ಫೀಸಸಗಮಲಲಲ ಬಸಸಲು ನತತುಗೀಯುವ ತತುಗ ಕಡಲಲಲಲ ಎಮಮಖಳನುನ ಮೀಯಸಸಕೂಂಡು ಸವುಫಂಡಹಳಳದ ಔಡ ನೀಯು ಔುಡಸಲು ಸೂಡದುಕೂಂಡು ಹಳಳದೂಂದು ದಫಬದ ಮೀಲ ಔುಳತುಕೂಂಡ, ಜೀಬನಲಲಲ ಕೈ ಷೀರಸಸ ಬೀಡಮನುನ ತಗದು ಫಯಗ ಇಟುುಕೂಂಡು ಆದೀನನೂನೀ ೀಚಡುತತುದದ, ಎಮಮಖಳು ಗಡಖಳ ಪದರನಲಲಲ ನುಸುಳ ಸೂೀಖುತತುದದವು. “ಂದುವ. . . ಮಮುವ ಔಳಳನ ನಮಗೂನವೂ. . . ತಯಡು” “ ಸೀ ಸೀ. . . ಫಆ . . .ಫ. . .ಫ ಇತು”

ಎಂದು ಫಮುಯತು ಬೀಡಗ ಫಂಕಮನನಚಚ ಷೀದುತು, ೀಚಡುತು ಔಣಣಣ ಭುಂದ ಫಯುವ ಸಣಣ ಸಣಣ ನುಸಸಖಳನುನ ಎಡಗೈಯಂದ ಒಡಸುತು ಸುಭಮನ ನಶಯಫಧಗ ಔುಳತ.

ಭರಖನು ಔುಳತ ಆ ದಫಬದ ಭುಂದಯೀ ಇದದ ಖುಂಡಖಳಲಲಲ ನೀಯು ಫಹಳ ಔಡಮ ಇದುದದದರಂದ ಖುಂಡಖಳಲಲಲನ ಕಸಯುನೀರನಲಲಲ ಮೀನುಖಳು ಲಲ ಎಂದು ಲಖೂಡುತತುದದವು, ಅವುಖಳನುನ ಸುಲಬಗ ಹಡಮಲು ಖದದಗೂಯವ, ಮಂಚುಳಳ, ಫಳಳಕ, ಫಳವ, ಭತುು ಫತುಖಳು ಖಲಟ ಭಡುತು ಸುಲಬಗ ತುತುಖುವ ಮೀನುಖಳನುನ ಹಡದು ಉಗದಭಡುತತುದದವು, ಇವುಖಳನುನ ನೂೀಡುತತುದದ ಭರಖ “ಮೀನುಖುಳ ಜೂೀಯಗ ಇದದಂಖೀ ಹಳಳದಖ ನನ ಭಗೂನೀವು ಈ ಹಕಖಳು ಫಸ ಫಸ ಅಂತ ತತಂತೀ. . .!” ಎಂದು ಫಮುಯತು ಬೀಡ ಷೀದುತು ಹಳಳದಲಲಲ ಮೀನುಖಳನುನ ಹಕಖಳನುನ ನೂೀಡುತು ಔುಳತತುಯಫೀಕದಯ. ಭರಖನ ಔಣಣಣ ಭುಂದಯೀ ಸಯರನ ಬೂಮಯಂದ ದಯವಂದು ಆ ಹಳಳದ ದಫಬದಂದ ಈ ಔಡ ದಫಬಕ ಸರತು. ಮೀನುಖಳನುನ ಬಕಷಸುತತುದದ ಹಕಖಳಲಲ ಆ ದಯಕ ಔಟುದದ ಫಲಗ ಸಸಕಕೂಂಡು ಚಚೀಯುತು ಸಯಲು ರಮತತನಸುತತುದದವು, ಎಲಲಲಂದ ಫಂತು ಈ ಫಲ ಎಂಫ ಆಶಮತದಂದ ಒಡಸೂೀಗ ನೂೀಡದ ಭರಖ. ಫಲಮಲಲಲ ಹಕಖಳಲಲ ಬದುದಸೂೀಗದುದ ಸಯಲು ರಮತತನಸುತತು, ಫಲಯಂದ ಂದು ದಯ ಎಲೂಲೀ ದೂಯದವರಖೂ ಸದು ಸೂೀಗದ, ಭರಖ ಅದನನೀ ಹಂಫಲಲಸಸ ನಡದ. ಸಲ ದೂಯದಲಲಲಯೀ ಂದು ಚಕಔೃತತಮಂತಹ ಎಲ ಔಡಡಖಳಂದ ಭಡದದ “ಸೈಡ” ಔಂಡು ಏನೂೀ ಕತತತ ಇಯಫೀಔು ಎಂದು ಸಲ ಔುತೂಹಲ, ಬಮದಂದ ಸೈಡ ಫಳನಂತು ಳಗ ನೂೀಡೂೀಣ ಎಂದು “ಮಯೂೀ ಫಲ ಸಔರ” ಎಂದು ಇಣುಕದ, ಭರಖನ ಶಫಧವನುನ ಕೀಳಸಸಕೂಂಡು ಹಲುಲ ಕರಮುತು “ ಅಣೂಣೀ. . . ನನೀ ಕಣಣೂಣೀ ಹಕಹಡಮಕ” ಎಂದು ಸೈಡ ನಂದ ಎದುದ ಸೂಯಕ ಫಂದ ಬೀಭಮಯ ಭುದುಔ!.

Page 13: ಕಾನನ April 12

“ಏನೂೀ ಹಕಕ ಫುದಧಯದಮ ನಂಗ? , ಎಮಮಖಳಗ ಕಡಲಲಲ ಔುಡಯಕ ಎಲೂಲ ಂದು ತೂಟುು ನೀರಲಲ ಅಂದರ, ನೀನ ಫಂದು ಇಲಲೀ ಹಕಹಡತತುದದಮಲಲ, ಅದೂ ನೀಯಲಲ ಖಲಲಜ ಭಡ. . .” ಎಂದು ಫಮುಯತು. . . ಸಂಜ ಎಮಮಖಳನುನ ಭನಮ ಔಡ ಸೂಡದುಕೂಂಡು ಫಂದ, ಬೀಭಮಯ ಭುದುಔ ಫಯಯಸಸಕೂಂಡು ಹಕಖಳನುನ ಹಡದುಕೂಂಡು ಸೂೀದ.

ನನು ಭಯನಮ ಭಂಖಳಯದ ಸಂತಗ ತಯಕರ ತಯಲಂದು ಸೂೀದಖ ಗಜುಖ ಯಯದ ಭುದುಔನ ಸುತುಲೂ ಜನ ನಯದಯುವುದನುನ ನೂೀಡ ಚಕತನದ.

“ಯೋ ತತ ಎಂಗ ಜೂತ” ಎಂದು ಕೀಳದ. ಅದಕ “ಎಂಫತ ಎಂಫತ ಎಂಫತುು ಯೂಯ ಭತರ ಷಮ ತಗೂೀಳ” ಎಂದ. "ಜೂೀಡ ಗಜು ಹಕಖಳಗ ಎಂಫತುು ಯೂಯ ಫರ ದುಫರ ಆಯತು, ನಲವತುು ಭಡಕೂಂಡು ಕೂಡು” ಎಂದ. “ಅಖಕಲಲ ಷಮ “ ಎಂದ. “ಅಯೀ ಭುದ ನೀನೀನು ಕೂಂಡಕೂೀ ಫತತುೀಯೋ ುಖಟು ಕಡಲಲಲ ಹಡದು ತತತೀತಮ ಅದಕ ಅಷುು ಹಣನ ಫ ನೀನು ಕಡ ಔಡ ಪಯರಷಗ ಹಡೂಡುೀನ” ಎಂದು ಫದರಸಸದ. “ಸೂೀಗಲ ಅಯವತುು ಯೂಯ ಕೂಡ ಷಮ” ಎಂದ. “ನನಗೀನ ಫಯಡ ಫ ನೀನ ಕಡ ಔಡ” ಎಂದು ಫದರಸಸ ನೀಯ ಭನಔಡ ಫಂದ. ಗಜು ಹಕಖಳ ಭಂಸ ಕೂೀಳಗಂತ ತುಂಫ ಯುಚಚಮಗಯುವುದರಂದ ಭುದುಔನ ಹಕ ಯಯ ಮಖಲೂ ಫಲು ಜೂೀಯು.

Page 14: ಕಾನನ April 12

ಕೂೀಳಖಳಂತ ಈ ಹಕಖಳು ನಲದಲಲೀ ಕಳುಖಳನುನ ಆಮುತು ನಡದಡುತತುಯುತು ಕೂೀಳಗಂತ ಸಲ ಚಚಔದದ ತತಳ ಔಂದು ಫಣಣದಂದ ಔೂಡದುದ, ಔತುು ಎದ ಭತುು ಸೂಟು ಭಸಲು ಹಳದ, ಔಣಣನ ಮೀಲ ಔು ಗಯ ಇದುದ, ಕಂು ಕಲುಖಳು ಭತುು ಕೂಔು ಔು ಫಣಣಗಯುತುದ.

ಫನನೀಯುಗಟುದಂತದ ಔುಯುಚಲು ಕಡು, ಯಣ ಫನೂನರನಂತಹ ಹುಲುಲಗವಲು, ಭತುು ನಂದ ಫಟು ಭುಂತದ ಫಮಲು ರದೀಶಖಳಲಲಲ ಸಚಗ ಕಣುತು, ಇವು ಕಳು ಔಡಖಳನುನ ಮೀಮುತು ನಲದ ಮೀಲ ನಡದಡುತು. ಸದಕಲ ನಲರಂದ ಎಂಟು ಮೊಟುಖಳನನಟುು ಭರಭಡುತು.

ಸವುಫಂಡ ಹಳಳವು ಈಖ ಸಳಗ ಬೂೀಳಗದ ಬಡ!, ಫಳಮುತತುಯುವ ನಖಯದ ಔಟುಡಖಳನುನ ಔಟುಲು ಫೀಕದ ಭಯಳಗಗ ಸವು ಫಂಡಮ ಹಳಳದಲಲಲ ಅಔರಭ ಭಯಳು ಪಲುಖತಳು ತಲ ಎತತುದುದ, ಆ ಪಲುರ ಖಳಂದ ಫಯುವ ಯಡಮದ ನೀರನಲಲಲ ಮೀನುಖಳಲಲದ ಹಕಖಳು ಔಡಮಮಗ ಹಕ-ಕಖಳನುನ ಹಡಮಲು ಬೀಭಮಯ ಭುದುಔ ಸತುು ಹತುು-ಹದನೈದು ವಷತಖಳ ೀ ಔಳದವು ಬಡ!

Page 15: ಕಾನನ April 12

«zÁåyðUÁV «eÁÕ£À

ಫಫೂನ ಇಂಗಲೀಷ

ಕಲ ಫದಲಗದ, ನಭಮ ಭಔಳು ವಲಗ ಸೂೀಗ ಇಂಗಲೀಷ ಔಲಲಮುವಂತ ಈಖ ವಜಞನಖಳು ಫಫೂನ ಎಂಫ ಕೂೀತತಮ ಮೀಲ ರಯೋಖ ಭಡ, ಅವುಖಳೂ ಇಂಗಲೀಷ ಔಲಲಮುವಂತ ಭಡದದಯ. ಅವುಖಳು ಈಖ ಅರತ ಇಯುವ ದ ಮವುದು ಭತುು ಅರತವಲಲದ (TELK, DRAN) ದ ಮವುದು ಎಂದು ಖುಯುತತಸಫಲಲವು.

ಗೈಂಖರ ಎಂಫ ವಜಞನ 6 ಫಫೂನ ಖಳಗ ಷೀಯಚಯಂದ ಔಂೂಯಟರ ಉಯೋಗಸುವ ಅವಕಶ ಭಡಕೂಟುದದನ. ಔಂೂಯಟರ ಟಚ ಸಸುೀನ ಆಗದುದ ಅದಯಲಲಲ ನಲು ಅಕಷಯಖಳ ದವಂದು ಮೂಡುತುದ. ಅರತವಯುವ ದದ ಮೀಲ ಭುಟುದಖ ತತಂಡಮ ಫಹುಭನ ದೂಯಔುತುದ. ಹೀಗ 44 ದನಖಳಲಲಲ ಅವು ಸುಭಯು 50000 ರೀಕಖಳನುನ ತಗದುಕೂಂಡವು. ವೀಔಡ 75 ಯಷುು ನಕಯತ ಸೂಂದುವ ಪಲಲತಂಶ ಸಸಕದುದ , 81 ರಂದ 308 ಸೂಸ ದಖಳನುನ ಅವು ಔಲಲತತ. ಷೂೀಔನ ಇಂಗಲೀಷ ಗ ಇಷುು ಷಕೂೀ ಏನೂೀ? ಭುಂದಕ... ಇವುಖಳು „ಫೈಗರಂ‟ ಎನುನವ ದಖಳೂಳಗ ಫಯುವ ಚಚಔ ದಖಳನುನ (ಉದ: „It‟,‟ te‟ in „kite‟ and

„bite‟) ಇವು ಖುಯುತತಸಸ ನಧತರಸುತು ಎಂಫುದನುನ ಷಬೀತು ಡಸಸದದಯ. ಇದರಂದ ಇವು ಸುಭಮನ ಜಞಔ ಇಟುುಕೂಳಳದೀ ಯೋಚಚಸಸ ನಧತಯ ಭಡುತು ಎಂದು ತತಳಮುತುದ. ಭನವನಲೂಲ ಇದೀ ರೀತತಮ ಔಲಲಕಮಖುತುದ. ಈ ರಯೋಖದಂದ ವಜಞನಖಳು ಔಲಲಕ ಔಡಮಯಯುವ ಭಔಳಲಲಲ ಕಯಣ ತತಳದುಕೂಳುಳವ ಖುರ ಸೂಂದದದಯ.

Page 16: ಕಾನನ April 12

ಆ ವಷಕರ!

ನವು ನೀವು ZOO ನಲಲಲಯುವ ಕಳಂಖ ಸತವನುನ ನೂೀಡದಯನನ, ಅವುಖಳಂದ ಸುಯಕಷತಮ ಅಂತಯದಲಲಲದದಯೂ ಮೈ ಜುಂ ಎನುನತುದ, ಜೀವಜಖತತುನಲಲಲ ಇಂತಹ ವಷಕರ ಕತುಔಖಳು ಹಲಯು. ಕೂಮೊೋಡೂೀ ಡರಖನ ಎಂಫ ದೈತಯ ಹಲಲಲ, ಟೂೀಹಸಸೀ ಎಂಫ ಫಣಣದ ಕಷ, ಂದು ರೀತತಮ ಲಟಸ. ಇವು ಈ ಅಂಔಣದ ವವೀಷ ಅತತಥಖಳು.

ಕೂಮೊೋಡೂೀ ಡರಖನ

ಸಸಯೀ ಸೂಚಚಸುವಂತ ಏನೂೀ ಬಮನಔ ಇಯಫೀಔು. ಕಲೀ ದೀಖಳಲಲಲ ಕಲೀ ಸಂಖಯ ಇಯುವ ಇವು ಫಯಕುೀರಮ ಬಟುು ಕೂಲುಲವುದು ಅಚರಮ ಸಂಖತತ. ಇವು ಮೂಳ ಸಹತ ತತಂದು ಬಡುತು. ಫೀಯ ಸರೀಸೃಖಳಗಯುವಂತ ಇವುಖಳ ಹಲುಲಖಳು ಯಚನಮಗಲಲ. ಬರಮನ ಪೈ ಎಂಫತ ಇವುಖಳನುನ MRI (ಷಾನಂಗ) ಭಡ ನೂೀಡದ ಮೀಲ ರತತಯಂದು ಔಡ 6 ವಷ ಖರಂಥಖಳಯುವುದು ಕಣಸಸತು. ಇವು ತಭಮ

ಫೀಟಮ ಭಂಸವನುನ ತಭಮ ಖಯಖಸದಂತಹ ಹಲುಲಖಳಂದ ತೂತು ಭಡುತು. ಫೀಟ ಬಡಸಸಕೂಳಳಲು ಮತತನಸಸದಖ ಇವೂ ಔೂಡ ಹಂಜರಮುತು. ಈ ಕರಯಯಂದ ವಷ ಆ ತೂತತನಲಲಲ ವೀಕಯಣಗೂಂಡು, ನಮಷಖಳಲಲಲ ಹಬಬ ಫೀಟ ಷಮುತುದಂತ.

ಸಟತ ಅಟಕಟ ಕಷ

ನಭಮ ಬೂಮಮಲಲಲ ು ನೂಯಖುಯನ ದೀ ಸಮೂಹಖಳು ಅತಯಂತ ಜೀವಬರತ ರದೀಶಖಳು. ಇವುಖಳಲೂಲಂದು ಟೂೀಹಸಸೀ (Pitohius) ಎಂಫ ಕಷ. ಜನ ಡಂಫಯಚರ ಎಂಫ ಕಖ ವಜಞನ ಈ ಕಷಮನುನ ಹಡದ ಔೂಡಲೀ ಸಸೀನು, ಕಯತ ಶುಯುಗ ಔಣುಣ ಉರ ಫಂದು ನೀಯು ಷೂೀಯತೂಡಗತಂತ. ಅಲಲಲಯುವ ಆದಸಸಖಳು ಇದೂಂದನುನ ಬಟುು ಫೀಯ ಕಷಖಳಲಲವನುನ ತತನುನತುಯ.

ಈ ಕಷಮ ಜೀವಕೂೀಶಖಳಲಲಲ (bhatracotoxin) ವಷ ತುಂಬದುದ ಮವುದೀ ಜೀವ ಇದನುನ ತತಂದಲಲಲ ಅವುಖಳ ದೀಹದಲಲಲ ನಯಖಳ ಕಮತ ನಂತುಸೂೀಗ ಹೃದಮಘಾತಖುವುದು ಕಂಡತ. ವಜಞನಖಳಗ ಇವು

Page 17: ಕಾನನ April 12

ಂದು ಫಗಮ ದುಂಬಖಳನುನ ತತಂದು ವಷ ವೀಕರಸುತು ಎಂದು ಗೂತತುದದಯೂ ಅಚರಮ ವಷಮಂದಯ ಇವು ತಭಮ ಭಂಸಕಂಡಖಳಲಲಲ ವಷವದದಯೂ ಸೀಗ ಷಮದೀ ಫದುಕ ಎಂಫುದು?

ವಷ ಎಂಜಲು ಸಸುನಖಳಲೂಲ ಇಂತಹ ವಷಕರ

ಖುಣ ಹಲವು ರಣಖಳಲಲಲ ಔಂಡು ಫಯುತುದ. ಆಪರಔನ ಕರಷುಡ ಯಟ ಎಂಫ ಇಲಲ ತನನ ದೀಹವನುನ ಭುಟುದ ಮವುದೀ ಜೀವಗ ವಷಖಫಲಲದು. ಇವು ವಷ ಉತದನ ಭಡುವ ಫದಲಗ ಮವುದೂೀ ಭಯದ ತೂಖಟಮನುನ ಅಗದು ಅಗದು ವಷದ ಜೂಲುಲ ತಮರಸಸ ತನನ ಔೂದಲಲಗೀ ಲೀಸಸಕೂಳುಳತು. ಶತುರ ಫಂದಖ ಅನೀಔ ರೀತತಮ ಸಂಜಞಖಳನುನ ಕೂಡುತುದ. ಮವುದಔೂ ಫದಯದೀ ಅದನುನ ತತನನಲತತನಸಸದಖ ವಷ ಕಲಸಭಡ ಫೀಟಗಯ ರಣ ಸತುು ಸೂೀಖುತುದ.

Page 18: ಕಾನನ April 12

ಲಟುಸ...

ಕತುಔದ ವಷಮದಲೂಲಂದು ಮೊಟುಯಡುವ ಸಸುನಮದ ಲಟಸ. ಇವುಖಳು ಮೊಟುಯಟುು ಭರ ಭಡ ಸಲುಣಸುತು. ಇವುಖಳು ಸವನಂತ ತನನದೀ ಆದ ಸಂತ ವಷ ತಮರಸುವ ವಷಮ ಈಖ ಸೂಯ ಫಂದದ. ಲಟಸ ಖಳು ತಭಮ ಹಂಗಲಲನಲಲಲ ವಷ ಉತದಸುವ ಮೂಳಯಂದು, ಔೂಡುವ ಸಭಮದಲಲಲ ಉತದನಮಖುತುದಂದು ಕಯಮಲ ಎಂಫುವವಳು ಔಂಡು ಹಡದದದಳ . ಫೀಯ ರಣಖಳು ಇಂತಹ ಸಭಮದಲಲಲ ಫೀಟಮಡದಯ ಷವು ಕಚಚತ. ಎಯಡು ಖಂಡುಖಳು ಜಖಳಡದಯ ಮವುದಕ ವಷ ಳ ಸೂೀಖುತುದ ಅದು ಷಮುವುದಲಲದಯೂ ಲಔ ಸೂಡದಂತಖುತುದ. ಫೀಯ ಸಭಮದಲಲಲ ಈ ರಣಮನುನ ತತಂದಯ ಏನು ಆಖುವುದಲಲ.

Page 19: ಕಾನನ April 12

ಯವ ಫಂದ ಖಖನದಲಲ

ಫಳಔು ತಂದ ಬುವಮಲಲ

ತಯಮುತ ಭನ ಜಖದಲಲ

ಕಲ ಚಔರ ಧಯಮಲಲ

ತಮ ಔಂದ ಭಡಲಲಲ

ತಮ ನಮಸಸ ನಡಮಲಲ

ಕಮತ ಅದು ಹೃದಮದಲಲ

ಜೀವಖಳ ಜೂತಮಲಲ

ಏಯುತತಯುವ ತೀಜ ಮೀಲ ಚಟಡಸುವ ಸದದನೂಡನ ನೀಗಲಳವ ಯರದ ಡನ ಫವಯುತತಯುವ ಔಂದ ಕಳಗ

ತಮ ಡಲ ಹದವ ಭಡ

ತಮ ಭಡಲ ಷೀ ಭಡ

ತಮ ಷೂಫಖ ಔಂಡು ಔಂದ

ಹಯಡುವನು ಭಸನಂದ

ವಔೃತತಮ ಅಳವಗಗ

ರಔೃತತಮ ಉಳವಗಗ

ಸಂಸೃತತಮ ತತಯುಳನಂತ ಖತತಸುತತಹನು ಭಂಜನಂತ

ನಖಯಜ ಆರ ಅಂಬಖ ಸಸದದುಯ(ಉ.ಔ)

Page 20: ಕಾನನ April 12