الصرف للمبتدئين - 'Arabic Morphology for beginners - Book 2 "As-Sarf lil Mubtadi’een" - Abu AbdirRahman Nawaaz SriLanki

8/2/2019 Arabic Morphology for beginners - Book 2 "As-Sarf lil Mubtadieen" - Abu AbdirRahman Nawaaz SriL' -

1/63

34 2 # 1 % 0 ( , + * ( ' %& % #!

: 4 : 9/ 4 78 4 123 0/ .- + # ) ' & #

: , : .

:

: :

: :

: :

: ,

.

) ( .


2/63


3/63

:

:

: :

: , .

:

:

:

:

: :

: , :

:

: :

: , .


4/63

: .


5/63

.

: : .

: .

:

1- : : .

2- : . , , : 3- : :

: : : .

: : : .

: : .

:

: . :

: . :

: : . ,


6/63

: . , :

: . :

AB ' -C 9 4 4 178 ?; ! . !


7/63

: . :

: :

: )1-2( :

D? D? D? EF EG E H I D? D? D? E H L EG E H 0 : )3-4( :

M H L MG M H 0 ' / ' / ' / MF MG M H I ' / ' / ' / :

)) )) ((:

((. :)5( .

)(: )( ( ) ( )


8/63

)( ( (.

( , : ) , .

) ( ( ( (: ) ( (.

(: ) ( ) (: ) ( (

( ) ( .)

: ) ( . .

. : ) (

( : ) . ,

( : ) . ,

: ) ( , , . ,

. , : ) (

( ) . ,


9/63

:

: ) (:) ( .

: - - ( ) .

: (: , , .)

: , : ( , , .)

(: , (.

:

: : :) ) ) (

(: )


10/63

( .)

(: ).

: .

:

) ( .

: -1 ( (

:( ) ) ( ) ) ) ) ( () ) ) (

) ) ) ) ( (.

: -2 ( ( .

) (: ) ( ) ( ) ) ( (.

:

/N . (/N . (/N . O 2N ' (

2N ' ( ' 2N

O ' 2N . N . (A4 /N/) . N/

( ' 2N

(A4 2N '

A: 4 /N . A . N/ . N/R S 2N ' 2N ' A: N N 4 2N ' AS /N . /N . A: N N 4 /N . A0 (2N ' 2N ' AN : 4 2N ' A0 (/N . /N .

T4 ' T4 2 ' 2 ' T4 2 ./ T4/U ( /8 (4 /8 O I /8 (V /8 (R 4 /8 8 0


11/63

/8 8 V /8 8 R : 4 /8 8 R S /8 8 V /8 8 R : 4 /8 8 X O/8 8 V /8 8 Y 4 /8 8 Y 4

: : : - ( ( :( - ) - ( (

( ) :) - ) - ( (

- ( ( ) -- (: ) - (

) ) ( ) (: , , ) , ) , ( .

-N : N N . O-N : N N . -N : N N . O -N C N ' O-N C N ' -N C N ' O AN : N N . OAN : N N . -N : N N . AN C N ' OAN C N ' -N C ' A: N N . OAN : N N . AN : N N . O AN C N ' OAN C N ' AN C N ' O AN : N N . Z-N 0 AN : N N . AN : N N . AN C N ' Z-N 0 AN C N ' AN C '

OTC ' OTC ' O-: U O ' 2OT: . OT: . O ./ 4 8 :- -: 8 O I A: U O A: 8 4 -: 8 8 0 A: U O A: 8 4 A: 8 O I A: 8 Z[ A: 8 4 A: 8 8 0


12/63

U T: U T: U/

: ' 2) ' 2Z ' 2 ./) ./Z ./ O ' 2) ' 2) ' 2\ ' 2 O ./) ./) ./\ ./

) U \/U 8/ /8 (4 /8 O I /8 ZL 0 8 8/ 4) 8/

) ( :

( , , ) ( , , )

.

:

( ( ) ) ) , , (.

:

/. ( ./ /. O ) ./ /. (A4 /. ./ AS ./ A: 4 ./ ./ ) A0 ./ A: 4 ./ ./ T4 ./ T4 ./

) , (.

:


13/63

( ( :) , , ) ) , , (.

:

-: U O 4 8 :- -: 8 O I A: U O A: 8 4 -: 8 8 0 A: U O A: 8 4 A: 8 O I A: 8 Z[ A: 8 4 A: 8 8 0 U O/ T: U O T: U O

) , (.

) , , (: ( , ,.)

(: , , ) ( .)

: .

: - / - / - / - / - / - .

OG `L Z _ [) 3 \ # 0/ .- + # : . : , ,

, , :

: , . ,

:


14/63

-1 : ( )

) ./ ) ./ ) ./

) ./

/. (A4

./ ./ AS ./ A: 4 ./ ./ ) A0 ./ A: 4 ./ ./ T4 ./ T4 ./

(: ) ) ) ( (.

-: . O . :- -: . O A: . O A: . . :-A: . O A: . A: . O A: . Z-0 A: . A: . O ./ T: . O T: . O

:

) .// ./ ) ./ O ./ Z ./ ) ./ ./

(: ) ( ) ( .) ) ./ ) ./ O ./ ) ./ ./ ./ A4) ./ AS ./ A: 4 ./ ./ ) A0 ./ A: 4 ./ ./ T4 ./ T4 ./


15/63

(: ) ) ) ( (.

-: . O . :- -: . O A: . O A: . . :-A: . O A: . A: . O A: . Z-0 A: . A: . O ./ T: . O T: . O

:) ) ) ) ( (. (: ) ) ) ( (. (: ) ( ( : / /

(: -2 ) ) (

) 4; ) 4; ) 4; O 4; A4 ;4) 4; 4; AS A: 4 ;4 4; 4; ) A0 A: 4 ;4 4; 4; T4 T4 ;4 4;

(: ) ) ( ) (

-a 4 O -a 4 -a 4 O Aa 4 O Aa 4 -a 4 Aa 4 O Aa 4 Aa 4 O Aa 4 Z-0 Aa 4 Aa 4


16/63

4; Ta 4 Ta 4

4;/) 4;: 4; O 4; Z 4; 4; 4;

: ) ( ) (.

(: ) ) ( ) (; I ( ; I ) ; I O ; I ) ; I (A4 ; I ; I ; I A: 4 ; I AS ; I ; I A: 4 ; I A0 (; I ; I T4 ; I T4

(: ) ) ( ) (


17/63

-a 4 -a 4 -a 4 Aa 4 O Aa 4 -a 4 Aa 4 O Aa 4 Aa 4 O Aa 4 Z-0 Aa 4 Aa 4 O 4; Ta 4 O Ta 4 O

(: ) ) ( ) ( (: ) ) ( ) (

(: ) ) ) ( ( / : / .

3- : .

DN N B (N N N N N b -N c N B ZN N N N N b DN N B ZN N N N N b DN N B ZN N N N N b -N c N B (N N N N N b /N c N B ZN N N N N b /N c N B (N N N N N b Ac B e b : / . /

:OG `L Z _ [) 3 \ # fa ' 2[ /0 .- + #: TL 4 _ -1 : , ,

-2 : , ,

3- : , ,

, , :


18/63

:

-1 (: ) ( () T\ S T\ : O I T\ : (4 T\ : (V T\ : : 0 T\ : (R 4 T\ : : V T\ : : R S T\ : : R : 4 T\ : : V T\ : : X O T\ : : R : 4 T\ : : V T\ : : Y 4 T\ : : Y 4

(: ) ) ) ( (.-Y \ S O -Y \ : (4 -Y \ : O I AY \ S O AY \ : (4 -Y \ : : 0 AY \ S O AY \ : (4 AY \ : O I AY \ : Z[ AY \ : (4 AY \ : : 0 T\ S O TY \ S O TY \ S O

:

) T\ S/ T\ : S T\ : O I T\ : (4 T\ : ZL T\ : : 0 T\ : (4

(: ) ( () T\ S T\ : O I T\ : (4 T\ : (V T\ : : 0 T\ : (R 4 T\ : : V T\ : : R S T\ : : R : 4


19/63

T\ : : V T\ : : X T\ : : R : 4 T\ : : V T\ : : Y 4 T\ : : Y 4

(:

)

)

) (

.) -Y \ S O -Y \ : (4 -Y \ : O I AY \ S O AY \ : (4 -Y \ : : 0 AY \ S O AY \ : (4 AY \ : O I AY \ : Z[ AY \ : (4 AY \ : : 0 T\ S O TY \ S O TY \ S O

(: ) ) ) ( (. (: ) ) ) ( (. (: ) ( .)

: / /

-2 (: ) ( ) ) . gR ) . gR gR . O ) . gR . gR gR . (A4 . gR AS . gR A: 4 . gR . gR ) A0 . gR A: 4 . gR . gR T4 . gR T4 . gR

(: ) ) ) ( (-3 R . O -3 R . ( -3 R . O A3 R . O A3 R . ( -3 R .


20/63

A3 R . A3 R . A3 R . A3 R . Z-0 A3 R . ( A3 R . gR . O T3 R . O T3 R . O

:

) . gR\ . gR ) . gR gR . O gR . Z ) . gR . gR

(: ) ( ) ( (

) . gR ) . gR ) . gR gR . O . gR gR . (A4 . gR AS . gR A: 4 . gR . gR ) A0 . gR A: 4 . gR . gR T4 . gR T4 . gR

(: ) ) ) ( (-3 R . O -3 R . ( -3 R . O A3 R . O A3 R . ( -3 R . A3 R . O A3 R . ( A3 R . O A3 R . Z-0 A3 R . ( A3 R . g

R . O

T3

R . O

T3

R . O

(: ) ) ) ( ( (: ) ) ) ( (


21/63

(: ) ( (

: / /

3- : :

A


22/63

Aa 4 fk \Aa 4 ( Aa 4 f(4 Aa 4 f I Aa 4 fZL Aa 4 f(4 Aa 4 fi

(: ( ) ) ( (Aa I ( Aa I f(4 Aa I f O I Aa I f(V Aa I f(R 4 Aa I fi Aa I fj V Aa I fj R : 4 Aa I fj R S Aa I fj V Aa I fj R : 4 Aa I fj X OAa I fj V Aa I fj Y 4 Aa I fj Y 4

(: ) ) ) ( (

-R a 4 O -R a 4 f(4 -R a 4 f O I AR a 4 O AR a 4 f(4 -R a 4 fi AR a 4 O AR a 4 f(4 AR a 4 f O I Aa 4 fZ[ AR a 4 f(4 AR a 4 fi O Aa 4 TR a 4 O TR a 4 O

(: ( ) ( ) ( (: ( ) ( ) ( (: ) ) ( ) (


23/63

/ / :

: ' ; f_ G ` m .- + #OG `L O _ [) 3 \ #: l ^ 4) _ : , , (: ) ( (

) MR a k MR a j (V MR a j O I MR a j (4 MR a j i MR a j (R 4 MR a j j V MR a j j R S MR a j j R : 4 MR a j j V MR a j j X O MR a j j R : 4 MR a j j V MR a j j Y 4 MR a j j Y 4

(: ( ) ) ( (-8 R a k O -8 R a j (4 -8 R a j O I A8 R a k O A8 R a j (4 -8 R a j i A8 R a k O A8 R a j (4 A8 R a j O I A8 R a j Z[ A8 R a j (4 A8 R a j i MR a k O T8 R a k O T8 R a k O

:

) MR a k\ MR a j k MR a j O I MR a j (4 MR a j ZL MR a j i MR a j (4


24/63

(: ) ( ( ) (

) MR a k MR a j (V MR a j O I MR a j (4 MR a j i MR a j (R 4 MR a j j V MR a j j R : 4 MR a j j R : 4 MR a j j V MR a j j X O MR a j j R : 4 MR a j j V MR a j j Y 4 MR a j j Y 4

(: ( ) ( ) (-8 R a k O -8 R a j (4 -8 R a j O I A8 R a k O A8 R a j (4 -8 R a j i A8 R a k O A8 R a j (4 A8 R a j O I A8 R a j Z[ A8 R a j (4 A8 R a j i MR a k O T8 R a k O T8 R a k O

(: ( ) ) ( ( (: ( ) ) ( ( (: ) ( ) : / /


25/63

: : .

: . : : - ( (: - ( ( ( - () (.

- ( :) - ( ) ( () (.

- ( (: ( - ) ( () (.

- ( (: - ( () (.

- ( (: () -( (.

( - :) ( - () (.

: - (: ) ( (

-B F -B G -B H I AB F AB G -B H 0 AB F AB G AB H I AB H [ AB G AB H 0 pF TB F TB F

( ( ... .


26/63

) - ( ... .

: :

- -

- - -

- - .

:

. :) () ) :

pF pG p H I qr q3 4 q3 I

p H L pG p H 0 q3 L q3 4 q3 0 ) ) ... .

) ) ( ( , ) (,) ) :

F &- G &- H I &- H L &- G &- H 0 &-

: :


27/63

...

...

: :) - )

) ) :

...

...

: ( ( : , ,

: ( ( : , ,

: . \ \ \ \ : .

4 _ # 0/ .- + # : :

-1 : , , ,

, , , : -2

, , , : -3

:

-1 : : , :


28/63

N & N N 4- sN N N k - I sN N N k / I sN N N k / I sN N N k sN N N k sN N N k - I sN N N k (: ( .

: ... : ( .... ( : ... : ( ... (

: ( ... ( (: ) ) ) ( ( (: ) ) ) ( ( (: ) ( (: / / / .

. : :

v m2 u / I2 u / I2 2u / I u - I2 u2 u2 2u - I -4 M ' -e 4 M ' -4 M ' - I M ' -e 4 M ' /e 4 M ' /e 4 M ' /e 4 M ' : /

. / /

3- . . , :

[ 7Z] - I 7(] / I 7Z] / I 7(] A I 7e [7Z [I 7Z - [)7 -8 (N N N N ' -e 8 ZN N N N ' -8 ZN N N N ' -8 ZN N N N ' -e 8 (N N N N ' /N e 8 ZN N N N ' /N e 8 (N N N N ' AN N e 8 N N N e ' / : / /


29/63

.

: : -1 :

2- :

: -3 .

:

) (: ( ( ( ) .

:

AZB 4 A OB F -R (B F /R (B F /R (B F A(B F A(B F -R (B F/ / : AZ8 4 ' A O8 ' -R (8 ' /R (8 ' /R (8 ' A(8 ' A(8 ' -R (8

. /

: . , : -2

A I E(F -R I E(F A I E(F A I EZF -R I E(F /R I EZF /R I E(F A I E OF Ae v (0 -R e v (0 Ae v (0 Ae v Z0 -R e v (0 /R e v Z0 /R e v (0 Ae v O0 : / /

/ .

3- : : ,

A I qr -N N N N R I qr A I qr A I qr -N N N N R I qr /N N N N R I qr /N N N N R I qr A I


30/63

qr Ae 4 M ' -R e 4 M ' Ae 4 M ' Ae I M ' -R e 4 M ' /R e 4 M ' /R e 4 M ' Ae 4 M ' :

/ / / .

: ' ; f_ G ` m .- + #: l ^ 4) _ : , , ,

:

( ) ( ) ( .) (: ) ( ) ( .)

MN N N R I xN N 0 -8 N N N R I x0 /N 8 N N N R I xN N 0 /N 8 N N N R I x0 MN N N R I xN N 0 MN N N R I x0 -8 N N N R I xN N 0 MR e y 4 MR I 7 z -8 R e v z /8 R e v z /8 R e v MR e v z MR e v z -8 R e v z

z MR e v 4 : / / / .


31/63

: .) (:

: , :) , , () , , , , (.

. :

) , ( , ( (

) (: ) (

( ( ) ( - ( (

) (: :

.

: ) (: ) (

.) (


32/63

) (: ( ) ) (.

:

) ( ) ) ) ( ) ) ) ( ) ( ) ) .

: : - ( ) ) (:

- ( )

(: )

( ) (: (

) ) ( ) ( ) ( ) ) ( ( ) ( (.

AB ' -] 1s I _ OG L Z) ' & # ) , ( : .

: :) ( ) ( ) ( ) ) :)

) ) ) .

) (: :

:


33/63

) ( ) ( ) ( ) ) ) ) ) ( ( ) ) ( : ) ( ) ( (: .) :

7N 4 7N 4 |7N 4 ^ I fN 4 fN 4 gN 4 fN 4 g I 7N 4 ^ N V 7N 4 ^ N R 4 7N H N 0 fN 4 gN V fN 4 gN R 4 fN 3 N N 0 7N H N V 7N H N R : N N 4 7N H N R S fN N 3 N N V fN N 3 N N R : N N 4 fN N 3 N N R S 7N H N V 7N H N R : N N 4 7N H N X OfN N 3 N N V fN N 3 N N R : N N 4 fN N 3 N N X O7N H N V 7N H N Y 4 7N H N Y 4 fN 3

V f3 Y 4 f3 Y 4 D4 D4 24 D4 2 I 44 fV >4 fR 4 >i DC V DC R : 4 DC R S >j V >j R : 4 >j R S DC V DC R : 4 DC X O>j V >j R : 4 >j

X ODC V DC Y 4 DC Y 4 >j V >j Y 4 >j Y 4 : ( ( :)

) ( ) ) (.

( ( : ) ( ( ) ) (.

:

-v I -v I |-v I I -j N e r -N N j N e 3 N N 4 -j N e 3 I Av I Av I |-N N v N H N 0 Aj N e r Aj N e 3 N N 4 -N j N 3 N N 0 Av I Av I |Av I I Aj N e r AN j N e 3 N N 4 Aj N e 3 I Av I N [ Av I |Av H 0 Aj e 3 [ Aj e 3 4 Aj 3 0 7 I Tv I Tv I fe r Tj e r Tj e r -N c N 4 -N c N 4 2N 4 -N c N 4 2 I -N 9 N 4 -N 9 N 4 fN 4 -N 9 N 4 f I AN c N 4 AN c N 4 2N 4 -N c N C 0 A9


34/63


35/63

:

) ) ) ) ( ( :

-N v N 4 -N v N 4 |-N v N 4 ^ I -N j 4 -N j 4 gN 4 -N j 4 g I AN v N 4 AN v N 4 |-N v N H N 0 AN j 4 AN j 4 gN 4 -N j 3 N N 0 AN v N 4 AN v N 4 |AN v N 4 ^ I AN j 4 AN j 4 gN 4 AN j 4 g I AN v N 4 ^ N [ AN v N 4 |AN v N H N 0 AN j 4 g

[ Aj 4 g4 Aj 3 0 74Tv 4 Tv 4 f4 Tj 4 Tj 4 -N c N 4 -N c N 4 2N 4 -N c N 4 2 I -N 9 N 4 -N 9 N 4 fN 4 -N 9 N 4 f I AN c N 4 AN c N 4 2N 4 -N c N C 0 A9 N 4 A9 N 4 fN 4 9- N N i Ac N 4 Ac N 4 2N 4 Ac N 4 2 I A9 N 4 A9 N 4 fN 4 A9 N 4 f I Ac N 4 2N [ Ac N 4 2N 4 Ac N C 0 A9 N 4 fN [ A9 N 4 fN 4 A9 N i DN 4 Tc N 4 Tc N 4 >N 4 T9 N 4 T9 4 :) ) ( ) , ( (

.

(: ) ) (

)

)

( ) ( ( .

: .

- : - / - / - / / - .

1s I 0/ .- + # : :


36/63

. :

: .

: . -1 ) (: ( ( .

7) fN 0 fN 4 TR 4 fN 4 TV 7N : N N 0 7N 4 /N R 4 7N 4 /N V fN 4 T I fN 4 T4 fN 4 7N 4 / I 7N 4 /N 4 7N 4N : N N V 7N : N N R : N N 4 7N : N N R S fN Y V fN Y R : N N 4 fN Y R S 7N : N N V 7N : N N R : N N 4 7N : N N X OfN Y V fN Y R : N N 4 fY

X O7N N N

: N N V 7N N N

: N N Y 4 7N N N

: N N Y 4 fN N N Y V fN N N Y (4 fN N N Y (4 (: ) ) (

( ( ) ) ( (.

:

-v e S -v e : 4 -v e : I -j [ -j e Y 4 -j e Y I Av e S Av e : 4 -v : 0 Aj [ Aj e Y Av : 0 A Av e : [ Av e : 4 Aj e Y I Aj [ Aj e Y 4 Av e : I i ZAv e S Av e : 4- 4

j e Y [ Aj e Y 4 Ai Z7e S Tv e S Tv e S f[ Tj [ Tj [ (: ) ( ( ) (

( ) ( ( :

) f0 fe Y 4 fe Y L 0 :7 e : 47 e : L7 fe Y I fe Y 4 f0 e : I7 e : 47 S7 :

( ) ( ) ( ( ( ) .

f fe Y R 4 fe Y V 0 :7 e : R 47 e : V7 fe Y I fe Y 4 ]f e : I7 e : 47 e S7


37/63

: fY R fY V X :7 R : 4 :7 V :7 fY R S fY R : 4 fY V R S :7 R : 4 :7 V :7 0: fY (4 fY (4 fY V Y 4 :7 Y 4 :7 V :7fY X O 4) ) ) ) ( ( .

-N v N 4 -N v N 4 /N 4 -N v N 4 / I -N j 4 -N j 4 T4 -N j 4 T I Av N 4 Av N 4 /N 4 -N v N : N N 0 Aj 4 Aj 4 T4 -N i (AN v N 4 AN v N 4 /N 4 AN v N 4 / I AN j 4 AN j 4 TN 4 AN j 4 T I AN v N 4 /N [ AN v N 4 /N 4 AN v N : N N 0 AN j 4 T N [ AN j 4 TN 4 AN i (7N 4 TN v N 4 TN v N 4 fN 4 TN j 4 TN j 4 :) ) ) ) ( ( ) )

.

(: ) ) ) ( ( .

(: ) ( ) ( ) ) ( (

)

.

.// / :

2- : .

m a 4/ a 4/ a 4/ a 4- I ; 4; a 4- 4;f4 -r -j 4 -r f4 -r f I -r -j 4 -r /j 4 -r /j 4 -r /j 4 -3 m / / :

/

3- : .

T I ( -Y I Z T I Z T I Z -Y I ( /Y I Z /Y I ( AY I - '


38/63

: ]- + Z0 - + -(0 / + -Z0 / + -(0 A- Z0- Z0- + - 0)- / . / /

_ (4 TL :# + -. fa ' 2[ : :

:

:

. , :

-1 (: ) ( ( .

:

Tv 4 . Tv A4 Tv 4 Tv 4 Tv 4 M I Tv 4 M4 Tv 4 Tv 4 Tv 4 Tv 4MV Tv 4 MR 4 Tv 8 0 Tv . Tv . A: 4 Tv . AS Tv 8 V Tv 8 R : 4 Tv 8 R S Tv . Tv . A: 4 Tv . A0 (Tv 8 V Tv 8 R : 4 Tv 8 X OTv . Tv . T4 Tv . T4 Tv

8 V Tv 8 Y 4 Tv 8 Y 4 (: ) ) ) ( ( :

-Y v 4 -Y v 4 -Y v 4 -Y v 4 -Y v 4 M4 -Y v 4 M I AY v 4 AY v 4 -Y v . AY AY v 4 M4 AY v 4 AY v 4 AY v 4 Y v 8 0 AY v 4- AY v 4 M4 AY v 4v 4 M I AY v 4 0- AY v 4 AY v . AY v 4 M[ AY v 4 M4 AY v 8 0 Tv 4 TY v 4


39/63

TY v 4 Tv 4 TY v 4 TY v 4 :

Tv 4 M . Tv Tv 4 Tv 4 Tv 4 M I Tv 4 M4 Tv U Tv 4 Tv 4 . Tv L Tv 4 M4 Tv 8 0 :

( ) ( ) ( ( ( ) , . :

T . Tv Tv e . A4 . Tv e Tv e 8 I Tv e 8 4 Tv e U . Tv e . Tv e . Tv ev e 8 V Tv e 8 R 4 Tv 8 0 Tv . Tv . A: 4 Tv . AS Tv 8 V Tv 8 R : 4 Tv 8 R S Tv . Tv . A: 4 Tv . A0 (Tv 8 V Tv 8 R : 4 Tv 8 X OTv . Tv . T4 Tv . T4

Tv 8 Y 4 Tv 8 Y 4 Tv 8 V:

( ) ) ) ( (

. :

-Y v 4 -Y v 4 -Y v 4 -Y v 4 -Y v 4 M4 -Y v 4 M I AY v 4 AY v 4 -Y v . AY AY v 4 M4 AY v 4 AY v 4 AY v 4 Y v 8 0 AY v 4- AY v 4 M4 AY v 4

v

4 M I

AY

v

4

-0

AY

v

4

AY

v

.

AY

v

4 M

[ AY

v

4 M4

AY

v

8 0

T

v

T 4

Y

v

4 TY v 4 Tv 4 TY v 4 TY v 4 (: ) ) ) ( ( .

(: ) ) ) ( (


40/63

.

(: ) ( ) ( )

. : / / / .

-2 ( : ) ( ) ( ( .

( ) ( ) :

R e 4; R e -a R 4 /a R 4 /a R 4; R; R 4 -a R 4;: DR e 4 c R 4/ c R 4/ DR e ' -c R 4 ' DR c R 4- DR 4 /

/ / .

-3 (: . )

g I s4 g I ( /3 I g I ( -3 I O

) fe -j e O ) fe /j e fe \ 4 : / / .

(: -4 . )

A + (-R + (A + (A + Z-R + (/R + Z/R + (A + OA: e ( + -R : e ( + A: e ( + A: e Z + -R : e ( + /R : e Z + /R : e ( + A: e O + : / / /


41/63

.

. ) (: -5

AY 4 -R Y 4 AY 4 AY I -R Y 4 /R Y 4 /R Y 4 AY 4

A3 N N 4 -N -N R 3 N N 4 -N A3 N N 4 -N A3 I -N -N R 3 N N 4 -N /N R 3 N N 4 -N /N R 3 N N 4 -N A3 N N 4 -N . / / / :

: ' ; f_ G ` m .- + #: l ^ 4) _ : , , , , .

( :

)

(

(

(

(

:

MR y 4 gV T I . MR T4 . MR . MR MR y 4 g I MR y 4 g4 MR y 4MR y 4 gR 4 MR y 3 0 MR . TV MR . TR 4 MR . )MR y 3 V MR y 3 R : 4 MR y 3 R S MR . TV MR . TR : 4 MR . TR S MR y 3 V MR y 3 R : 4 MR y 3 X OMR . TV MR . TR : 4 MR . TX OMR y 3 V MR y 3 Y 4 MR y 3 Y 4 MR .

TV MR . T(4 MR . T(4 (: ) ) ) ( ( ) )

:


42/63

-8 N N N R y N N e r -8 N N N R y N N e 3 N N 4 8- N N N R y N N e 3 I 8- N N N R . -N 0 -8 N N N R . -N Y 4 8- N N N R . -Y I A8

N N N R y N N e r A8 N N N R y N N e 3 N N 4 8- N N N R y N N 3 N N 0 A8 N N N R . -N 0 A8 N N N R . -N Y 4 8- N N N R . (A8 N N N R y N N e r A8 N N N R y N N e 3 N N 4 A8 N N N N R y N N e 3 I A8 N N N N R . -N 0 A8 N N N N R . -N Y 4 A8 N N N N R . -Y I A8 N N N N R y N N e 3 N N [ A8 N N N R y N N e 3 N N 4 A8 N N N R y N N 3 N N 0 A8 N N N R . -N Y N N [ A8 N N N R . -N Y 4 A8 N N N R . )MN N N R y N N e r T8 N N N R y N N e r T

8 R y e r MR . -0 T8 R . -0 T8 R . -0 : MR y e 3 L MR . -Y I MR . -Y 4 . MR MR y e 3 I MR y e 3 4 MR y r

MR y e 3 4 MR y 3 0 MR . -Y L MR . -Y 4 MR . ( : ( ) ( ) ( (

( ) :

MR y e 3 MR . -Y I MR . -Y 4 MR . -0 MR y e 3 I MR y e 3 4 MR y e rV MR y e 3 R 4 MR y 3 0 MR . -Y V MR . -Y R 4 MR . )MR y 3 V MR y 3

R : 4 MR y

3 R S MR . TV MR . TR : 4 MR . TR S MR y

3 V MR y

3 R : 4 MR y 3 X OMR . TV MR . TR : 4 MR . TX OMR y 3 V MR y 3 Y 4 MR y 3 Y 4 MR . TV MR . T(4 MR . T(4

: ) ) ) ) ( (

. :

-8 R y 4 8- R y 4 g4 8- R y 4 g I 8- R . 8- R . T4 T8 R . T I A8 R y 4 A8 R y 4 g4 8- R y 3 0 A8 R . A8 R . T4 8- R . (A8 R y 4 A8 R y 4 g4 A8 R y 4 g I A8 R . A8 R . T4 A8 R . T I A8 R y 4 g[ A8 R y 4 g


43/63

T8 R y 4 T8 R y 4 MR y 4 . A8 R T4 . T[ A8 R . A8 R y 3 0 A8 R 4 . T8 R . T8 R . MR

:) ) ) ) ( ( ) . )

(: ) ) ) ( ( .

(: ) ( ) ( ( ( )

.

: / / / .


44/63

f4 Y (4 7b : .

: - - /

) - / - / ) , , (:

.) (

:

- ( (: - ( / - ) .

- ( :) - ( / - ) . ) - (: ) - / - ) ) - / - (.

- ( (: - ( / - (.

( - ::) ( - / - )

) (

,

) (

.

: ( ) :

) ( ( ( ( - -)


45/63

( ) ( ) - - ( ,) - - ( .)

( .)

:

D I AN : N N 4 D I qN N N N N e R S qN N N N N e R : N N 4 qN N N N N e V D I AN S D I AN : N N 4 D I ] qN N N N N qN N N N N e R 4 qN N N N N e V D I D I A4 D I q I qN N N N N e 4 qL D I D I D I D I AN 0 ( qN N N N N N e V qN N N N N N e R : N N 4 qN N N N N N e X O D I D I TN 4 D I TN 4 qN N N N N N e V qN N N N N N e Y 4 qe Y 4 g g I ]/ R 4/ V/ g I gR 4 gV I / e 4/ / g I g I g4 I A: 4 g I AS /e V /e R : 4 /e R S g I g I A: 4 g I A0 ( /e V /e R : 4 / e X Og I g I T4 g I T4 /e V /e Y 4 /e Y 4 : :

1- : ) ) ) ( .

2- :) ) ) ( .

3-

:) )

) (

. ) ( :

)


46/63

( - - )

(.

( (.

:

-N . g I -N . g I -N . g I -N ' /L -N ' /N e 4 -N ' / I AN . g I AN . g I -N . g I AN ' /L AN ' /N e 4 -N ' /N [ AN . g I AN . g I AN . g I AN ' /L AN ' /N e 4 AN ' / I AN . gN N [ AN . g I L T ' /L T ' /L/ g I T. g I T. g I ]/ ' A A ' /[ A ' /e 4 A. g I

- ' q - ' qe 4 - ' q I A ' q A ' qe 4 - ' q[ A ' q A ' qe 4 A ' q I A '

q[ A '

qe 4 A '

q[ q T ' q T ' q

: .

]/ e 4/ L/ g I g I gL I / e 4/ g I g I q I qe 4 ]q qe 4 qL


47/63

(: ) ( .) ( () ( :

g

L g

e 4 g I ge V ]g ge R 4 ge V ge R S ge R : 4 ge V ge X O ge R : 4 ge V ge Y 4 ge Y 4

( ) -

.

(: ) ( ( ) ( .

-. g -. ge 4 -. g I A. g A. ge 4 -. g[ A. g A. ge 4 A. g I A. g[ A. ge 4 A. g[ g T. g T. g

) (.

)(: ( , ) ( ) ( ( ( ( -

-


48/63

) ( ) ( ( (.

(: )

) ) (

) . (: ) .

: .

: - / - / - / - /

- .


49/63

2B F 2L AB ' -] ) ( : ) (

) (: ) ) ( ( , ) ( .) ( . :

' - 4- ' - ' -

A ' A ' -4 - ' -0 A ' A ' -4 A ' A ' -0 A ' -4 A ' -0 T ' T '

: :

4- 0- 4-

(: ) ( (

(: ) ) ) ( ( ( ) ( ) :

' - 4- ' - ' -A ' A ' -4 A ' -0 A ' A ' -4 A '


50/63

A ' -0 A ' -4 A ' -0 T ' T '

)( )(:

(: ( ) (

(: () ) ( (.

Y (4 7b 0/ .- + #: :

-1 :

: -2

: -3

: : ( ) ( ( ( ( . : ( ) (: , ) .

: -1 :

: . :


51/63

gy I gy e 4 gy gy V ] gy gy R 4 gy e V gy e R S gy e R : 4 gy e V gy e X O gy e R : 4 gy e V gy e Y 4 gy e Y 4

(: ) ( ) ) ( . :

-3 y

L -3 y

e 4 -3 y

I

A3 y L A3 y e 4 -3 y [ A3 y L A3 y e 4 A3 y I A3 y [ A3 y e 4 A3 y [ gy L T3 y L T3 y L

(: ) ( ) ( ( , : g gy I gy e 4 gy L ] gy gy e 4

(: ) ( ( :

gy L gy I gy e 4 gy e V ] gy gy e R 4 gy e V gy e R S gy e R : 4 gy e V gy e X O gy e R : 4


52/63

gy e V gy e Y 4 gy e Y 4

(: )

) ) (

(

:

-3 y -3 y e 4 -3 y I A3 y A3 y e 4 -3 y [ A3 y A3 y e 4 A3 y I A3 y [ A3 y e 4 A3 y [ gy T3 y T3 y

:)

) )

(

)

(

) ( ( (

(: ) ) ) ( ( . . ) ( .

(: ) ( ) ( ) . : / / .

) (: -2 ( ( ( ) ) (


53/63

( ( .

T4 -Y 4 T4 T I -Y 4 /Y 4 /Y 4 /Y 4 : / /.

) (: -3 ( ( ( ) ( (

E + / + / )EZL - + E Z E( - + EZL A + Ee m / : / .


54/63

2B F 2L AB ' -] ) ( )(: ( ) ( ( )( )(

( (.

(: ) ) ) ( ( ( ) ( ) ( )

) (:

' - 4- ' - ' -A ' A ' -4 - ' -0 A ' A ' -4 A ' A ' -0 A ' -4 A ' -0 T ' T '

:

( (

4- 0- 4-

(: ) ( ) ( ( ( ) ( (.

(: ) ) )

) ( ( )

) (:

' - 4- ' - ' -A ' A ' -4 - ' -0


55/63

A ' A ' -4 A ' A ' -0 A ' -4 A ' -0 T ' T '

:) ) ) ) ( ( ( ) ( (

) (.

(: ) ) ) ( ( ( ) ( )

. (: ) ( ) ( ) ) ( ( (.


56/63

]fa ' 2 .- + #: TL 4 _ -1 : , ,

-2 : , , -3 :

4- : , ,

, , : -5

-1 (: ( ( ( :

Tv \ 4 \ Tv \ L -Y v \ /Y v /Y v Tv Tv \ -Y v \ L : / /

-2 (: ( ( ( :

sN N R j -& N N R j L

sN N N R k

sN N R N j L -& N N R j /N N & N N R k /N & N N R j

sN N N R N j 4

: / / .

-3 (: . )

g: e 4 g: L ( /3 : L g: L ( -3 : L O

4- :) ( ( ( ) ) ) ) ) ) ( ( . ) ( ( (.


57/63

A: N N Y -R : N N Y AN N N N N N N N : N N 0 (A: N N Y L -R : N N Y /N N N N N N N N R : N N 0 /N R : N N Y AN N N N N N N N : N N 0 : / /

) (: -5 ( ( ) ) .) (

AN N N N 3 N N 4 x -N N N N R 3 N N 4 x AN N N N 3 N N 4 A3 I xL -N N N N R 3 N N 4 x /N N N N N R 3 N N 4 /N N N N N R 3 N N 4 x AN N N N 3 N N 4 . / / :

' ; f_ G m .- + #: l ^ 4) _ : .

: ( ( :

M N 8 N N N N R . g/ . MN N N N R . gL -8 N N N N R . g /N 8 N N N N R . MN N N N R MN N N N R . g -8 N N N N R . gLR . g4 : / / .

f4 ( H C e ] # v ' : ) (

: .

.) (

:

- ( ) - (: ) - ( .)

- ( ( - (: ) ( .)


58/63

: . :

x I -y I x I x I -y I x4 /y I xL 7 I -v I 7 I 7 I -v I 7 I /v I 7 I (;e L -a e 4 ;L ;e L -a e 4 ;L /a e L ;e 4

: , : .

:

-

/

-

/

-

.

' v # [ H (C e 0/ .- + # : . :

- I I I I - I / I / I I :

: ./ ./ ./ .- .- M I (8- I ZM I ZM I Z8- I (8/ I /8 I A8 I - m :


59/63

]fa ' 2 .- + #: TL 4 _ :

T N Y N y I /N Y N y I/ N Y N y I- TN y I TN y I N Y N y I- TN y Iy I : N & N N R I /N & N N R I/ N & N N R I- sN N R I sN N R I N & N N R I- sN N R IsR I :

Av I (-R v I (Av I (Av I Z-R v I (/R v I /R v I Av I : AN . -N R . AN . AN . -N R . /N R . /N R . AN . :

.

: ' ; f_ G ` m .- + # l ^ 4) _ :M N 8 N N N N R 9 I /N 8 N N N N R 9 I/ N N N N R 9 I 8- MN N N N R 9 I MN N N N R 9 I N N N N R 9 I 8- MN N N N R 9 I

R 9 I MN N N R a N N e L -8 N N N R a N N e /N 8 N N N R a L /N 8 N N N R a N N e MN N N R a L MN N N R a N N e 4 -8 N N N R a N N e L : MR a e 4

.


60/63

f4 H C e ] # C ' : .

) (: .) (

, ) (:

) ( ) ( .

.

: - ( ) - (: ) - ( (.

- ( ( - (: ) ( (.

- ( ( - (: ) ( (.

:

:

gL I gL / gL - I g g -3 L s I sL / sL - I s \ - sL - I s L - I L - H L I / L |- m .- . e/ .- I - \ . e- .- .- . e- .- : - ( ) ( ) ) - ) - ( .) -,

:


61/63

:

- ( )- :) (.

- : - / . -/

' C # [ H (C e 0/ .- + #

: .; ' fa .- + #:) 1 :

N N B N N N N N 4- I p / pL - I p / I p - I pL :

: 24 I / 2 I / I / 2 L - I2 L2 I - 2 : m - A I I / I /) I -Z Z Z I -) /

. , /

]fa ' 2 .- + #: TL 4 _ :

: Av 4 A Ov L -R (v /R (u /R (v A(u A(v -R (v LA I 2( -R I 2( A I (A I 2ZL -R I 2( /R I /R I 2 A I :

A I p -N R I p A I A I pL -N R I p /N N R I /N N R I p A I . / / :

: ' ; f_ G ` m .- + #: l ^ 4 _


62/63

:

N 8 N N N N R I 2/ MN N N N R I 2L -8 N N N N R I 2 /N 8 N N N N R I MN N N N R I MN N N N R I 2 -8 N N N N R I 2L

MR e C 4 :

/

/

.

y !


63/63

PAGE 32

PAGE \* MERGEFORMAT 61

PAGE 32

Documents

الصرف للمبتدئين - 'Arabic Morphology for beginners - Book 2 "As-Sarf lil Mubtadi’een" - Abu AbdirRahman Nawaaz SriLanki