32
Отдых по Bашему вкусу

Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Отдых по Bашему

вкусу

Page 2: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей2

Page 3: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей 3

Holiday Club приглашает! В любое время года Вы можете разместиться в спа-отелях, коттеджах или апартаментах. Кроме того, Вы можете наслаждаться отпуском, став владельцем акций недельного отдыха Holiday Club в коттеджах или апартаментах Villas.

Holiday Club – это отличное решение, если Вам необходимо организовать корпоратив-ное мероприятие или торжество. Комфортное размещение, аренда помещений, про-граммы для проведения досуга участников – всё это залог Вашего успеха с Holiday Club.

Все курорты Holiday Club абсолютно неповторимы, так же как и отдых, который они предлагают своим гостям. Большой выбор услуг для активного и разнообразного отдыха, являются отличительной особенностью Holiday Club. Аквапарки и бассейны, горки и сауны, спа-процедуры, кафе и рестораны, боулинг и парки развлечений Angry Birds Park, гольф, теннис, спортивные залы, лыжные трассы, велосипедные прогулки, рыбалка, ягодные леса, ... и многое другое для настоящего отдыха!

Выберите, на этих страницах, любое из направлений для отдыха и будьте уверены – Вам понравится! Добро пожаловать! Закажите свой отдых на сайте holidayclubresorts.соm/ru или по телефону +7 812 335 2332.

Ваш отдых зависит только от Вашего желания

Page 4: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей4

Вы проведёте незабываемый отдых на СаймеВ городе Лаппеенранта, на берегу озера Сайма, находится роскошный спа-курорт, предназначенный для индивиду-альных туристов и групп. В самом сердце Holiday Club на-ходится ледовая Арена стандарта NHL, на которой можно проводить хоккейные матчи уровня национальной лиги и выступления фигуристов. И Вы можете кататься здесь на коньках, невзирая на погоду, за исключением времени, когда Арена превращается в концертную площадку, место проведения выставки, конференции или торжественного события. Аквапарк и сауныНапоминающий русло реки Cirque de Saimaa – это уникаль-ные впечатления, не оставляющие равнодушным никого! Бассейны, трамплины для прыжков, водные горки и в цен-тре – восхитительные «танцующие» фонтаны.

Мир Саун – это традиционная финская сауна с местом для купания в снегу, солевая и паровая сауны, разные виды

душа, зона отдыха и множество приятных сюрпризов. Летом на крыше отеля открыта терраса с бассейном, баром, ещё одной ароматной сауной и кортом для игры в падел-теннис. Благополучие и радость жизниHarmony Spa – время для себя! В спа-центре, расположен-ном в отеле Gant, есть всё необходимое для поддержания Вашей красоты и здоровья кожи, волос и ногтей. Благодаря возможности объединения процедурных кабинетов, здесь можно проводить комплексы процедур для групп, а роман-тическим парам, можно не расставаться даже здесь. Словно тает во ртуO´Learys – спорт-бар с деликатесами в бостонском стиле, трансляциями спортивных мероприятий на больших экра-нах, караоке и бильярдом. Easy Kitchen, порадует ассор-тиментом, соответствующим всем требованиям. Ресторан Le Biff в приготовлении своих блюд использует продукцию местного производства высочайшего качества.

Page 5: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей 5

Вы проведёте незабываемый отдых на СаймеСемейный, дружеский, романтический или деловой обед и ужин, чашка кофе или чая с выпечкой, бокал игристого – в Holiday Club Saimaa всегда есть выбор!

Отличное место для проведения мероприятий любого уровняВ Вашем распоряжении: просторные помещения, уединён-ные кабинеты и, даже, вся Arena. Отметьте многообразие вариантов проведения досуга, как для групп участников, так и индивидуально. Вас ждёт современный конференц-центр и комплексное обслуживание. Получите удовольствие от увлекательных занятий!Прекрасный пляж, рыбалка, лодки, сафари на снегоходах или квадроциклах под руководством опытного гида и много других развлечений на любой вкус и сезон. Гольф на СаймеНовое 18-ти луночное поле для гольфа, спроектировано

так, что играть на нём увлекательно игрокам разного уров-ня. В непосредственной близости от отелей, также располо-жено тренировочное поле, где каждый может потрениро-вать удар. Парк развлечений для всей семьиAngry Birds Activity Park находится «в двух шагах» от курор-та Holiday Club Saimaa, на территории ТК Capri. В двухэтаж-ном парке множество развлечений на любой вкус и возраст.

Page 6: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей6

Размещайтесь с комфортомHoliday Club Saimaa предлагает различные по стилю и на-строению номера отелей и, конечно, апартаменты. Номера спа-отеля Holiday Club Saimaa находятся в разных корпу-сах и в каждом из них особый дух, отличающийся от других: романтичный Castle, стильный Gant и, предназначенный для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного размещения – апартамен-ты, некоторые из которых соединены переходом со спа-от-елем и его услугами. В апартаментах, помимо застеклён-ного балкона и оборудованной кухни, есть сауна.

В коттеджах, расположенных в непосредственной близо-сти от аквапарка, есть собственная сауна, терраса и, ко-нечно, прекрасная кухня со всем необходимым.

Отель Club 137 просторных номеров для семей с детьми (2+2 чел.)

Отель Castle

63 двухместных номера для романтичных пар Отель Gant

21 стильный двухместный номер Апартаменты Villas

1 или 2 спальни, кухня и сауна, часть из них соединена переходом c аквапарком

Коттеджи

высококачественные коттеджи, 2 спальни, кухня, сауна, терраса с грилем и 2 велосипеда, в летний период

Page 7: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей 7

Holiday Club Saimaa Rauhanrinne 1, 55320 Rauha

Расстояние до СаймаИз центра Иматра 7 км Из центра Лаппеенранта 35 кмИз Хельсинки 250 кмИз Тампере 300 кмИз Санкт-Петербурга 230 км

Ж/Д вокзалы в Иматра и Лаппеенранта.Аэропорт в Лаппеенранта.

В Лаппеенранта начинается Сайменский канал, который объединяет Сайменскоеводохранилище и Финский залив.

Услуги и развлечения Аквапарк Cirque de Saimaa Holiday Club Арена, которая из

ледовой арены легко превращается в концертный или выставочный зал

Спа-центр Harmony Spa Мир саун Боулинг BowlCircus Торговый комплекс Capri Angry Birds Activity Park Рестораны Le Biff, Easy Kitchen,

O´Learys и кафе Capri Corner Конференц-залы, 10+6

видоизменяемых помещений Терраса с бассейном на крыше Магазин Gant Home Shop R-киоск

Падел-теннис Бадминтон Теннисные корты Тренажерный зал Фитнес Игровая площадка для детей 18-ти луночное поле для

гольфа и Академия гольфа Рыбалка а и прокат лодок Лыжные трассы Хоккей Катание на коньках Программы Saimaa

Adventures: cафари на снегоходах и квадроциклах, походы, сауна по-заказу

ТОРГОВЫЙ КОМПЛЕКС CAPRI находится на территории Holiday Club Saimaa. Здесь разместились парк развлечений Angry Birds Activity Park, супермаркет с оптовыми ценами Heinon Tukku, аптека, магази-ны одежды и сувениров, агентства недвижимости, Saimaa Adventures и кафе.

Page 8: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностейHoliday Club – 360° возможностей8

Page 9: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностейHoliday Club – 360° возможностей 9

Katinkulta – это мечта любителей активного семейного отдыха, где Вы сможете провести Ваш отпуск, например, играя в гольф. Выберите поле по своим силам, от уровня мастера до любителя.

В Katinkulta даже начинающие смогут выйти на поле, при желании, с профессиональным инструктором. Отпуск в Katinkulta – это комфортное размещение, приятные люди, отличный спа-центр и практически безграничные возмож-ности для занятий спортом круглый год! Увлечения на каждый деньКроме гольфа, Вы сможете поиграть в теннис и сквош, бо-улинг. Прекрасные леса Vuokatti (Вуокатти) и водная гладь приглашают прогуляться и, действительно, насладиться Вашим отпуском и летом. Рядом с Katinkulta находится парк развлечений Angry Birds Activity Park Vuokatti в котором, найдётся много весёлых занятий для всех. Соберитесь весёлой компанией и про-ведите несколько, наполненных радостью, часов с семьёй или друзьями!

В заснеженном Sotkamo(Соткамо) Вы сможете кататься на равнинных и горных лыжах, на коньках и санках, похо-дить на снегоступах. Кататься на лыжах в снежной трубе Вы можете круглый год. После активно проведённого дня особенно приятно расслабиться в аквапарке, заглянуть в мир саун или посетить спа-салон Harmony Spa.

Katinkulta, также идеальное место для проведения кор-поративных мероприятий и встреч. Вы можете выбрать любое помещение: от небольшого кабинета до огромной Арены Катинкулта. Варианты размещения, спортивные и развлекательные программы досуга и питание – Ваше ме-роприятие будет успешным! Отель или апартаменты по-Вашему вкусуВ Katinkulta Вы сможете выбрать размещение в спа-отеле, апартаментах и коттеджах. Из гостиничного номера Вы

легко сможете пройти в бассейн прямо в банном халате. В апартаментах Villas и коттеджах к Вашим услугам будут собственные, полностью оборудованные кухня и сауна. Летом к этому добавляются два велосипеда, а в некоторых коттеджах есть гриль.

Отель 112 просторных номера (2+2), 4 номера «люкс»

Коттеджи На территории более 500 домов, с 1–3 спальнями,

кухней и сауной

Апартаменты Villas 1-3 сп апартаменты высокого качества с кухней,

сауной, застеклённым балконом, а часть из них, соединена с аквапарком внутренним переходом.

Holiday Club KatinkultaKatinkullantie 15 88610 Vuokatti

Расстояние до KatinkultaИз Хельсинки 600 кмИз Каяани 35 кмИз Оулу 190 кмИз Куопио 185 км

Ж/Д вокзал и аэропорт в Каяани.

Катинкулта – выборлюбителя активного отдыха

Услуги и развлечения Аквапарк Мир саун Спа-центр Harmony Spa Рестораны Easy Kitchen,

O’Learys и Classic Pizza Angry Birds Activity Park Ночной клуб Night Cat Арена Katinkulta,

концерты и другие мероприятия

Гольф Боулинг Теннис Бадминтон Сквош Волейбол Флорбол

Фитнес Фрисби-гольф Тренажёрный зал «Детский сад» и игровые

площадки для детей Катание на лодках и

рыбалка Песчаный берег Катание на лыжах Катание на горных

лыжах Сноуборд Катание на коньках Прогулки на снегоступах Сафари на снегоходах Сафари на собаках хаски

Page 10: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей10

Tampereen Kylpylä предлагает гостям провести отдых с особым шармом! В здании построенном более ста лет назад, раньше находилась хлопкопрядильная фабрика Lapinniemi(Лапинниеми), а сейчас, приехавших на отдых, ждут отличные, одни лучше других, апартаменты, отель с просторными номерами, аквапарк и, предлагающие вкус-ные блюда, стейк-ресторан Arthur и всемирно известный Classic Pizza. О вашем отдыхе позаботится спа-центрHarmony Spa работающий также, и в выходные, и в празд-ничные дни, предлагает услуги салона красоты как для гостей отеля, так и для жителей города. Запишитесь на замечательные и популярные процедуры в спа-центре, желательно, до начала отпуска. В бассейне спа-центра Вы сможете посидеть в джакузи, согреться или освежиться (в зависимости, например, от времени года), получить водный массаж и поплавать в искусственном течении бассейна. Тампере полон развлеченийТеатры и кинотеатры, выставки и концерты, интересные музеи и выставки, рестораны и кафе – в городе Тампере

есть развлечения на любой вкус! Любимое место для отды-ха семей с детьми – парк аттракционов Särkänniemi (Сяр-кянниеми) – совсем рядом.

Любая встреча пройдет удачноTampereen Kylpylä – это также идеальное, во всех отношени-ях, место для проведения конференций с полным набором услуг. Под одной крышей все услуги для проведения меро-приятия и услуги спа-центра, являющиеся немаловажны-ми для продуктивной работы! Ещё одним замечательным пунктом в программе могут стать Кулинарные курсы, про-водимые в отеле под руководством опытного шеф-повара. Приготовить удивительный обед из шести блюд – легко! Кстати, Кулинарные курсы прекрасный вариант програм-мы для дня рождения, мальчишника или девичника!

Размещайтесь с удобством и комфортомTampereen Kylpylä – это отличное место для отдыха всей семьей. Апартаменты рассчитаны на 4-8 человек. Как пра-вило, с сауной, в некоторых есть джакузи. Вы можете вы-брать апартаменты в здании бывшей фабрики или на бере-гу озера Näsijärvi (Нясиярви).

Расслабляющий городской отдых в Тампере!

Page 11: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей 11

Holiday Club Tampereen KylpyläLapinniemenranta 1233180 Tampere

Расстояние до ТампереИз Хельсинки 180 кмИз Ювяскюля 150 кмИз Турку 160 км

Ж/Д вокзал в Тампере.Аэропорт в Пирккала.

Отель 10 двухместных номеров,

60 просторных семейных номеров 2+2 чел., 22 номера «люкс»

Апартаменты высококачественные апартаменты в здании спа-отеля или на берегу озера Näsijärvi в здании Kimallus (1–3 спальни, кухня и сауна)

Услуги и развлечения Аквапарк Спа-центр Harmony Spa Рестораны Arthur, Classic Pizza

и летняя терраса Lapinniemen Laituri Klubikeittiö

– кулинарные курсы Конференц-залы Бадминтон Флорбол Пинг-понг Powerhouse Gym Солярий Фитнесс Велосипеды Лыжи

Расслабляющий городской отдых в Тампере!

Page 12: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей12

Kuusamon Tropiikki – это уникальный комплекс, в котором арктический климат и великолепная природа встречает-ся с тропической жарой и весёлыми водными играми ак-вапарка. Здесь каждый день отпуска может отличаться от предыдущего – и все они Вам, обязательно, понравятся. Расположенный посреди суровых пейзажей северо-вос-точной Финляндии отель Kuusamon Tropiikki – отличное ме-сто проведения отдыха, в том числе для всей семьи.

Отдых никогда не заканчиваетсяЗимой Куусамо – любимое место лыжников и любителей горных лыж. Лыжня начинается прямо от коттеджей, а расстояние до курорта Рука на автомобиле, всего пятнад-цать минут. Между отелем и Рука также курсирует автобус Skibus.

Летом мы приглашаем Вас на Медвежью тропу, в поход, на охоту, на рыбалку, покататься на лошадях или заняться рафтингом. В развлекательно-спортивном центре Арена имеется боулинг, а также возможности для игр с мячом. Сменить обстановку и отдохнуть, вернувшись из похода, с лёгкостью помогут «тропические» воды аквапарка.

Приезжайте играть в гольф, на 18-луночное поле

Petäjäkangas (Петяйякангас) открытое в 2013 году, бук-вально, «у порога» спа-отеля. Отдых с Angry BirdsAngry Birds Activity Park в Kuusamon Tropiikki находится в непосредственной близости от спа-отеля и является пре-красным местом развлечений всех членов семьи, от «мала до велика». Для самых маленьких есть своя территория, а подростки и взрослые прекрасно проведут время на поло-се препятствий и в игровой зоне.

Результативные встречи и решенияKuusamon Tropiikki готов принять конференции даже с большим количеством участников. Помимо комфортного размещения, возможно заказать программы для совмест-ного проведения досуга участников.

Апартаменты и коттеджиВ Kuusamon Tropiikki Вы сможете разместиться в удобном гостиничном номере или в апартаментах в здании спа-оте-ля. Они имеют прямое сообщение с аквапарком и спа-цен-тром. В непосредственной близости от спа-отеля, на берегу озера Рetäjälampi (Петяялампи), расположены хорошо обо-рудованные коттеджи с 2–3 спальнями, кухней и сауной.

Природа Куусамо и жара «тропиков»

Page 13: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей 13

Услуги и развлечения Аквапарк Спа-центр Рестораны Mango и

O’Learys, кафе Angry Birds Activity Park Боулинг Тренажерный зал фитнес Горнолыжные спуски Сноуборд Мотосани Коньки

Отель 60 двухместных номеров, 63 просторных семейных номера 2+2, 2 номера «люкс»

Коттеджи и апартаменты высококачественные апартаменты с 1–3 спальнями,

кухней и сауной, в здании спа-отеля или поблизости, на берегу озера Рetäjälampi

Лыжи Велосипед Снегоступы Гольф Фрисби-гольф Походы Рафтинг Катание на лодках Рыбалка Соревнования и культурные мероприятия

Holiday Club Kuusamon TropiikkiKylpyläntie 5 93600 Kuusamo

Расстояние до КуусамоИз Хельсинки 800 кмИз Рука 22 кмИз Оулу 220 кмИз Куопио 420 км

Аэропорт в Куусамо (автобус до Kuusamon Tropiikki).

Page 14: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей14

Page 15: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей 15

Saariselkä – это настоящая классика. Огромные сопки и их вершины, сверкающие от снега, дарят каждому неве-роятные ощущения, которые навсегда остаются в памяти. Добавьте к этому великолепию спектр услуг центра отдыха Holiday Club Saariselkä и приезжайте!

Невероятно приятно, приехав, окунуться в тёплые воды ак-вапарка и посетить одну из процедур в спа-салоне, а после отправиться в ресторан с великолепным меню.

Cамый северный, и сочетающий в себе атмосферу космо-са и Лапландии, парк развлечений Angry Birds Activity Park находится в Саариселькя, на территории спа-курорта. Осо-бенностью парка является длинная, захватывающая тропа приключений, где, например, можно почувствовать в себе задатки альпиниста и балансировать над ущельем по ка-натной дороге. Здесь можно соорудить свой тоннель или прокатиться с горы, длина которой более 5 метров.

Природа и свежий воздухСамый северный лыжный центр в Европе Ski Saariselkä предназначен не только для горнолыжников, сноуборди-стов и любителей сноукайтинга – здесь есть очень длин-ная горка для саней! Кроме того, Саариселькя известна своей ухоженной сетью лыжней, протяжённость которых составляет ок. 230 км. В летний сезон Саариселькя и наци-ональный парк имени Урхо Кекконена становится местом отдыха велосипедистов и любителей пешего туризма

Деревенские коттеджи и спа-курортКоттеджи Holiday Club Saariselkä расположены прямо посре-ди деревни, на расстоянии пешей прогулки от склонов. Раз-мещение в коттеджах предусмотрено для групп гостей до 8 чел. Размещение в спа-отеле в двухместном или в семейном номере, также, очень удобно. В стоимость размещения всег-да входит завтрак, а также посещение аквапарка.

Отель 134 двухместных номерa 5 номеров «люкс» с сауной

Aпартаменты высококачественные апартаменты с 1–3 спальнями, кухней и сауной

Саариселькя – настоящая Лапландия

Услуги и развлечения Аквапарк Спа-услуги Рестораны Angry Birds Activity Park Рыбалка Намывание золота Знакомство с птицами Сноукайтинг Лыжни Горка для спуска на санях, 1 200 м Горные лыжи Сноуборд

Снегоступы Маршруты для походов Горные велосипеды Аренда снаряжения Часовня Сафари на снегоходах Сафари на собаках хаски

Holiday Club SaariselkäSaariseläntie 7 99830 Saariselkä

Расстояние до SaariselkäИз Хельсинки 1 090 кмИз Рованиеми 260 кмИз Ивало 28 км

Авто-поезд до Ж/Д вокзала в Рованиеми.Аэропорт в Ивало (автобус до Saariselkä).

Page 16: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей16

В Salla Вас ожидает нетронутая природа Восточной Ла-пландии. Вы хотите спуститься на лыжах с горы, выйти на лыжню, отправиться в поход или покататься на горном ве-лосипеде? После, не откажите себе в удовольствии рассла-биться в аквапарке Tunturikylpylä (Тунтурикюлпюля).

На природу, на лыжню! Встать на лыжню Вы сможете прямо у двери вашего коттед-жа, склоны расположены всего в нескольких шагах.Несмо-тря на безопасность всех склонов, для детей имеются от-дельные склоны. Ухоженная сеть лыжни, 40 км из которой освещены, определённо порадует любителей лыж. Салла, также, отличное место для прогулок на снегоступах. Летом Вы можете ходить в походы или кататься на горном вело-сипеде.

Выберите отель или коттеджРазместитесь в уютном, расположенном на склоне дере-вянном коттедже, в стильных и просторных апартаментах или в отеле – в Салла Вы всегда будете находиться рядом со склонами, лыжнёй и услугами спа-курорта. В двухместный номер отеля Revontuli (Ревонтули), при необходимости, Вам могут поставить дополнительную кровать. В стоимость номера всегда входит завтрак и посещение аквапарка. Апартаменты с 2 спальнями и верхним ярусом, подходят для компаний из 8 человек, а апартаменты-студии для 4 гостей.

Отель 26 двухместных номеров

Коттеджи Все коттеджи с 1–3 спальнями, кухней и сауной распо-

ложены поблизости от горнолыжных склонов и лыжни

Услуги и развлечения Аквапарк Спа-процедуры Ресторан Магазин Спортивный центр с теннисным кортом и услугами массажа Горнолыжные склоны, в т.ч. для детей

Пешие походы Снегоступы Сафари Олений парк

(Poropuisto) Фрисби-гольф

Салла для всей семьи

Page 17: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей 17

Ylläs (Юлляс) - крупнейший в Финляндии лыжный и горно-лыжный центр. Огромная территория национального парка Pallas-Yllästunturi (Паллас-Юллястунтури) поражает красотой – природа даёт возможности для активного отдыха. В летнее время всё большую популярность приобретает такой вид активного отдыха, как катание на горном велосипеде.

К Вашим услугам спа-отель Ylläs SaagaHoliday Club Ylläs Saaga расположен в потрясающем месте на берегу Ylläsjärvi (Юллясярви). Выходя из отеля, вы попадаете на склон и лыжню. Аквапарк с джакузи и паровыми саунами согреет и даст отдых телу. Ресторан А’la carte, бистро и бары добавят приятных ароматов и вкуса Вашему отдыху.

Просторные апартаменты ШалеАпартаменты Holiday Club Ylläs Chalets – замечательный вариант размещения. Часть апартаментов находится ря-дом с отелем, часть – около горнолыжного центра. Апар-таменты с кухней-столовой и сауной, оснащены всем необходимым, включая сушильный шкаф.

Традиционные коттеджи в ЯкясломполоС другой стороны горы Ylläs, в посёлке Äkäslompolo ( Якясломполо), находится Holiday Club Ylläs.

Отель 69 одно- и двухместных номеров, из которых, 4 номера для людей с ограниченными возможностями, 15 номеров «superior».

Апартаменты Ylläs Chalets Апартаменты SaagaChalets, SkiChalets и NordicChalets с 1–3 спальнями, кухней-столовой, сауной, балконом или террасой.

Коттеджи Äkäslompolo

Полностью оборудованные, коттеджи-студии с одной спальней и мансардой, в самом центре посёлка.

Услуги и развлечения Аквапарк на вершине сопок Спа-центр Рестораны Тренажерный зал и

занятия фитнесом Игровая комната для

детей Лыжи Горные лыжи Сноуборды

Мотосани Коньки Снегоступы Туристические походы Катание на собачей

упряжке Рафтинг Лодки Рыбалка Фрисби-гольф

SallaYlläs

Популярный Юлляс

Holiday Club Ylläs SaagaIso-Ylläksentie 42, 95980 Ylläsjärvi

Holiday Club Ylläs Äkäsentie 3, 95970 Äkäslompolo

Расстояние до YlläsИз Хельсинки 960 км, из Киттиля 35 кмИх Оулу 350 км, из Куопио 640 км

Holiday Club SallaRevontulentie 2, 98900 Sallatunturi

Расстояние до Salla Из Хельсинки 930 кмИз Оулу 330 кмИз Рованиеми 164 кмИз Куусамо 110 кмИз Кемиярви 70 км

Ж/Д вокзал в Рованиеми и Кемиярви.Аэропорт в Куусамо и Рованиеми.

Page 18: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей18

SKI IN – SKI OUT отдых в Рука и Пюхя

Ruka – это самый снежный горнолыжный курорт в Европе, а центр Holiday Club RukaVillage построен специально для людей, ценящих активный отдых на лыжах. Коттеджи нахо-дятся рядом со всевозможными услугами, а склоны и лыж-ня всего в 50 метрах.

В коттеджах – всё на своих местахRukaVillage – это стильный и функциональный центр от-дыха. В коттеджах с 2–4 спальнями найдётся место для 8 человек. Большие балконы и окна дают дополнительный простор, и Вы будете жить в тишине и спокойствии, даже в самом центре посёлка. Во всех коттеджах имеется хоро-шо оборудованная кухня и сауна. Автомобиль Вы сможете оставить в тёплом гараже, откуда Вы сможете попасть в свой коттедж на лифте.

Holiday Club Ruka – это ещё и коттеджи недалеко от горно-лыжных спусков и лыжни, вдали от шума, где может раз-меститься от 4 до 9 человек. До склонов Куусамо и курорта Kuusamon Tropiikki вы легко доберётесь на машине.

Расслабиться в Kuusamon TropiikkiЕсли Вы хотите провести уникальный отпуск и разнообраз-но отдохнуть – направляйтесь в Kuusamon Tropiikki. От Рука, на автомобиле, всего пятнадцать минут. Аквапарк, парк развлечений Angry Birds Activity Park, ресторан, бо-улинг, а летом ещё и игра в гольф… Добро пожаловать на отдых!

Рука – отдыхать легко

Page 19: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей 19

В Pyhä (Пюхя) на лыжах катаются и семьи с детьми, и опыт-ные победители лыжных трасс. Кроме отличных склонов на территории курорта имеется широко разветвлённая сеть лыжни. Здесь есть, что посмотреть, и чем заняться в тече-нии всего года. Летом Вы можете совершить незабываемую прогулку в национальный парк Pyhä. Просторные коттеджиЕсли Ваш коттедж стоит на склоне, то Вы сможете встать на лыжи прямо у самой двери! Коттеджи Holiday Club Pyhä HolySuites расположены в лучшем месте Pyhätunturi (Пюхя-тунтури), вблизи от всех услуг.

Коттеджи PyhäHolySuites просторные и удобные. Оборудо-вание коттеджа удовлетворит даже самых требовательных туристов, здесь Вы найдёте всё, включая дрова для камина.

В коттеджах с 3–4 спальнями может разместиться компа-ния из 8–10 человек, места хватит всем.

Встреча в Pyhä Holiday Club Pyhä HolySuites – это ещё и прекрасное место для небольшого корпоративного мероприятия, в котором вы сможете совместить продуктивную встречу и отдых на лоне природы.

Holiday Club Pyhä подходит для размещения семьям, кото-рые любят кататься на лыжах, а летом ходить в походы и покорять горные вершины. Здесь достаточно места для 4–8 человек.

Снежная дымка Пюхя

Holiday Club RukaVillage Rukankyläntie 693825 Rukatunturi

Holiday Club RukaPulkkajärventie 1593999 Kuusamo

Rukan LomakyläKemijärventie 273 B 93825 Rukatunturi

Расстояние до RukaИз Хельсинки 820 кмИх Оулу 220 кмАэропорт в Куусамо 30 км

Holiday Club Pyhä HolySuites Kallunkuja 198530 Pyhätunturi

Holiday Club Pyhä Käärmepolku 295970 Pyhätunturi

Расстояние до PyhätunturiИз Хельсинки 950 кмИз Рованиеми 140 кмИз Кемиярви 50 кмЖ/Д вокзал в Рованиемии Кемиярви.Аэропорт в Рованиеми – 126 км

Ruka

Pyhä

Page 20: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей20

Неотъемлемой частью семейного отдыха на спа-курор-тах Holiday Club Saimaa, Katinkulta, Kuusamon Tropiikki и Saariselkä, в Финляндии является знаменитый парк раз-влечений. Кроме того, на одном из Канарских островов, Гран-Канария, радуя туристов и местных жителей, распо-ложился большой парк под открытым небом. Парки раз-влечений предназначены не только для детского веселья, но и для посетителей всех возрастов.

Двухэтажный Angry Birds Activity Park Saimaa расположен рядом со спа-отелем, на территории торгового комплекса Капри. На первом этаже кинотеатр, зал компьютерных игр и территория для малышей. А второй этаж открывает для гостей космический мир из знаменитой игры с разнообраз-ными развлечениями и играми для молодежи и взрослых.

Парк Angry Birds Activity Park Vuokatti предлагает интерес-ные занятия для всей семьи. Помещение и наполнение пар-ка имеет все возможности для того, чтобы сделать отдых увлекательным, для больших и маленьких, круглый год. Приятные аэробные нагрузки гости получают во время за-нимательных игр, где люди управляют игрой сами!

Angry Birds Activity Park Kuusamon Tropiikki расположен на спа-курорте Holiday Club. Широкий спектр развлечений и полученное удовольствие от пребывания, навевает жела-ние вернуться сюда снова. И каждый раз в парке в Куусамо, площадью 1 400 м2, находится что-то новое и интересное!

Angry Birds Activity Park Saariselkä на территории спа-ку-рорта наполнен атмосферой космоса и Лапландии. Осо-бенностью парка является захватывающая и длинная тропа приключений, где, например, можно почувствовать в себе задатки альпиниста и балансировать над ущельем продвигаясь по канатной дороге. Здесь можно соорудить свой тоннель или прокатиться с горки, длина которой бо-лее 5 метров.

На территории парка Angry Birds Activity Park Пуэрто-Рико на острове Гран-Канария, площадью 5 000 м2, могут одно-временно находиться до 1 200 человек. Отдыхать в откры-том парке развлечений для всей семьи, учитывая местный климат, приятно вдвойне!

Angry Birds Activity Park – парк развлечений для всей семьи

Angr

y Bird

s™ ©

200

9 - 2

014

Rovi

o En

terta

inm

ent L

td.

Saariselkä

Page 21: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей 21

Kuusamo

Katinkulta

Sa imaa

Sa ariselkä

Angry Birds Activity Park – парк развлечений для всей семьи

° mahdollisuuksia

Gran Canaria

Page 22: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей22

Saimaa Katinkulta Kuusamo

Ellivuori

Rönnäs

Tahko

Katinkulta

Kuusamo

Saimaa

Ekerum

Holiday Club Tahko Spa Ahopellontie 1 77310 Tahkovuori

Holiday Club Ellivuori Ellivuorentie 131 38130 Ellivuori, Vammala

Holiday Club RönnäsVästäräkintie 1 07750 Isnäs

Holiday Club EkerumGårdsvägen 2238792 Ekerum, Sweden

Page 23: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей 23

Ellivuori RönnäsTahko Spa

Holiday Club – лучшее место для любителя гольфа!Упакуйте Ваши клюшки – Вас ждут гольф-курорты Holiday Club! Оттачивать свои навыки Вам будет интересно на лю-бом из них – каждая площадка по-своему уникальна. Ку-рорты с полями для гольфа Holiday Club предложат, также, занятия и для не увлекающихся игрой в гольф членов се-мьи или дружеской компании – во время Вашей игры они могут использовать другие возможности центров отдыха Holiday Club. Или, при желании, могут начать обучение игре в гольф в Академии Гольфа Holiday Club. Saimaa– это гольф-клуб открытый в 2013 году вблизи от спа-отеля и коттеджей. 18-луночное поле спроектировано так, что здесь будет интересно игрокам любого уровня. В тренировочном центре Saimaa, куда могут прийти все же-лающие и интересующиеся гольфом: range на 60 чел., par 3 и 4 площадки грин. Членство в гольф-клубе и наличие green card необязательны. Больше о Holiday Club Saimaa стр. 4-7.

Katinkulta это три поля для игроков разного уровня. 18-лу-ночное поле Nuas уровня Championship простирается сре-ди прекрасного озёрного ландшафта и сосен до берега реки Tenetti. 9-луночное поле клуба Tenetti – это разноо-бразный раунд из 9 лунок, на который уходит около двух часов. Vuokatti par 3 даст возможность любому желающему освоить азы замечательной игры. В Katinkulta Вы всегда сможете потренировать свинг на драйвинг рейндже с по-крытием из натуральной травы. Пять паттинг и чиппинг гринов, тренеровочные бункеры и поле «питч энд патт» об-разуют отличный комплекс для отработки короткой игры. Больше о Katinkulta стр. 8-9.

Академии гольфа в Saimaa и Katinkulta проводят высо-коквалифицированные курсы для получения green card и дают уроки игры для небольших и корпоративных групп, а также организуют индивидуальные занятия. Обучаться в Golf Academy могут и дети разного возраста. Гольф, игра удивительно захватывающая сама по себе, обладает при-влекательным свойством вносить особую ноту в разноо-бразные мероприятия, будь то встреча однокурсников, конференция, переговоры или корпоративное собрание.

Kuusamon Tropiikki – 18-ти луночное поле Petäjäkangas (Петяйякангас), открытое в 2013 году, находится в окру-жении живописных смешанных лесов, и буквально, «у по-рога» комплекса. На живописных землях в районе озера Petäjälamрi (Петяйялампи). Холмистый и песчаный рельеф делает игру в гольф увлекательной технически и приятной с эстетической точки зрения. Больше о Kuusamon Tropiikki стр. 12-13.

Tahko Spa на Ваш выбор, поля для гольфа Old Course и New Course, открытые среди пейзажей Syvärinjärvi (Сювяриняр-ви). Поля для гольфа находятся недалеко от спа-курорта, апартаментов, услуг и горнолыжных склонов (ведь Holiday Club Tahko Spa прекрасен для активного отдыха и в зимнее время). С больших балконов апартаментов с 1–3 спальнями открывается вид на озеро и склоны Tahko(Тахко). В отпуске Вам остаётся сосредоточиться на главном, т.е. на отдыхе.

Ellivuori подходит для любителей гольфа и лыж. Вы можете разместиться в семейном коттедже с двумя спальнями и сауной (6 чел.) или коттедже-студии (4 чел.). Поле Lakeside Golf 18+18 считается одним из самых красивых в Финлян-дии. Академия гольфа Lakeside Golf Academy поможет Вам улучшить навыки игры даже зимой. Гора Ellivuori (Элливуо-ри) и прекрасный вид на озеро, занятия гольфом в любое время года, что ещё нужно для отдыха?

Rönnäs – курорт архипелага Porvoo (Порвоо) в городе Isnäs (Исняс). В коттеджах с 1–2 спальнями предусмотрено раз-мещение для 4–8 человек. Увлекательная игра в Rönnäs (Рённяс) возможна на 18- и 9-луночных полях. Кроме игры в гольф, в Rönnäs Вы можете провести отпуск в «морском» стиле – лодочные прогулки, рыбалка и острова архипела-га, радующие глаз городских жителей. Ekerum одно из лучших мест для гольфа в Швеции. Два изу-мительных 18-ти луночных поля являются, пожалуй, мечтой любого гольф-путешествия. Кроме того, Экерум подходит для активного отдыха семьям с детьми и любителям разно-образных культурных мероприятий.

Kuusamo Ekerum

Page 24: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей24

Holiday Club на Гран-Канарии – это пять прекраcных курор-тов: Jardin Amadores, Playa Amadores, Sol Amadores, Vista Amadores и Puerto Calma. Четыре из них расположены в долине Амадорес, на берегу прекрасного залива, а Puerto Calma – в районе Пуэрто-Ри-ко, в 30 минутах езды на автомобиле от аэропорта. Берег Амадореса – один из самых лучших на Канарских островах, а на курортах Holiday Club представлены разно-образные услуги и возможности для активного отдыха. Осо-бенностью Пуэрто-Рико является парк развлечений Angry Birds Activity Park под открытым небом (стр. 20-21).

Акция недельного отдыха на Канарах Окунитесь в международную атмосферу, приобретите себе акцию недельного отдыха на острове Гран-Канария. Вы по-лучите отличные апартаменты, оборудование и обслужи-

вание, соответствующее высокому уровню Holiday Club. Каждый из 241 апартамента имеют просторные террасы и великолепный вид на океан.

За обслуживание акций недельного отдыха отвечает об-служивающая компания Holiday Club. Являясь владельцем такой акции, Вы можете быть уверены в том, что уровень апартаментов и их оснащения всегда останутся на самом высоком уровне. Все курорты Holiday Club на острове Гран-Канария входят в систему клубного отдыха RCI. С по-мощью RCI в вашем распоряжении окажутся более 4 000 центров отдыха в 100 странах мира.

Насладитесь природой и близостью океана. Климат Канар-ских островов очень тёплый в течение всего года, а найти себе занятие для отдыха не составляет труда. Кстати, сезон игры в гольф длится здесь круглый год.

На Гран-Канария всегда лето

Page 25: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей 25

Великолепные апартаменты:Puerto Calma

109 апартаментов с 1–2 спальнямиJardín Amadores

25 апартаментов с 1–2 спальнямиVista Amadores

36 апартаментов с 1–2 спальнямиPlaya Amadores

33 апартамента с 1–2 спальнями Sol Amadores

38 апартаментов с 1–2 спальнями

Calahonda

Holiday Club Gran CanariaPuerto Rico MoganGran Canaria

CalahondaGran Canaria

Holiday Club Calahonda – апартаменты с двумя спальнями, для 6-ти человек, на солнечном побережье Испании. Пла-вать, играть в гольф и теннис – минимум из списка развле-чений! От архитектурно-паркового ансамбля Альгамбра и города Мал́ага, основанного в 8 веке до н.э., Вас отделяет совсем немного. Holiday Club Calahonda El Mirador Sitio de Calahonda Mijas-Costa, Spain

Page 26: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей26

Многочисленные возможности для отдыхаKalajoki расположен вблизи от моря и песчаных отмелей. Вы будете жить в комфортном коттедже, где вся семья смо-жет удобно расположиться. В некоторых апартаментах с 1–2 спальнями также имеется верхний ярус. В любом слу-чае, варианты размещения есть для компаний из 4-10 че-ловек.

Naantali Residence и его роскошные апартаменты спро-ектированы для требовательного гостя. Уютная студия для двоих человек, апартамент с одной или двумя спаль-нями для большой компании – всё самого высокого качества, везде имеется балкон и вид на море. Забро-нировав апартаменты или став владельцем акции не-дельного отдыха Holiday Club, Вы проведёте отпуск поблизости от курорта Naantali Residence и сможете поль-зоваться услугами курорта. А, при желании, Вы также сможете уединиться в тишине своего апартамента. Holiday Club Naantali Residence расположен на расстоянии пешей прогулки от центра города, где также расположен Мумми-тролль парк. Поблизости находятся прекрасный парк Kultaranta, поля для игры в гольф, а всего в 15 км – город Турку.

Airisto прекрасные коттеджи/апартаменты с 1-2 спальнями, для 2-8 гостей. Возможность купаться, кататься на лодке, рыбачить, может быть дополнена поездкой в Muumimaailma (Мумми-парк) в Наантали, на Аландские острова или город Турку.

Hannunkivi – место для отдыха на лоне природы. Варианты раз-мещения для семейного отдыха: коттеджи с 1 или 2 спальнями.

Ähtäri – размещение в коттедже с 4 спальнями, подходит для отдыха максимум 10 гостей. Кроме того, здесь есть и другие уютные варианты с 1 и 2 спальнями. Лесные «при-ключения» придутся по вкусу Вашим детям, а отличная фи-зическая форма порадует Вас по возвращении из отпуска.

Pyhäniemi – интересное место в Kihniö (Кихнио), на бе-регу Kankarinjärvi (Канкаринярви). Домики из массивной лапландской сухостойной сосны, комфортны и прекрасно вписываются в окружающий колорит. Места хватит и для большой компании, коттеджи с 4 спальнями рассчитаны на десятерых. Рыбалка, прогулки в лесу и на лодке по воде, богатый улов, грибы и ягоды – настоящий отдых на природе! Punkaharju расположен на берегу красивейшего озера Kulennoinen (Куленнойнен), рядом со всеми достопримеча-тельностями Punkaharju (Пункахарью). Художественная га-лерея Retretti (Ретретти), музей леса Lusto (Лусто) находят-ся практически по соседству, а в Savonlinna (Савонлинна) проходят знаменитые Дни оперы. В коттеджах с 1–3 спаль-нями, легко разместиться большие и маленькие семьи.

Himos предлагает коттеджи на 4–6 человек идеально под-ходящие для семей с детьми, которые обладают всеми нужными качествами – оснащением и удобным местопо-ложением. Заснеженный Химос – идеальный вариант для тех, кто хочет получить полный комплекс услуг в этой части Финляндии.

Åre – это просторные гостиничные номера и прекрасно оборудованные апартаменты на расстоянии пешей про-гулки до отеля, центра Åre (Оре) и мест для занятий спор-том. Вы можете выбрать вариант размещения, исходя из численности Вашей компании: от студии на 2 человек до апартаментов с 3 спальнями, где может разместиться до 10 человек.

Отличные возможности для горнолыжников, между-народные вечеринки «after ski» и сложные бэккантри склоны сделали из Åre (Оре) самый популярный зимний объект в Северной Европе. Активность в Åre не затухает и летом. Склоны и лыжня превращаются в трассы для лю-бителей пеших и велосипедных походов. Увлекательные занятия делают отдых для всех членов семьи ещё более приятным.

HannunkiviKalajoki ÄhtäriAiristoNaantali Residence

Page 27: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей 27

Многочисленные возможности для отдыха

PyhäniemiÄhtäri Punkaharju ÅreHimos

Ähtäri

Punkaharju

Hannunkivi

Pyhäniemi

Kalajoki

AiristoNaantali

Himos

Åre

Holiday Club Kalajoki Jukupolku 3 85100 Kalajoki

Holiday Club Naantali Residence Matkailijantie 2 21100 Naantali

Holiday Club Airisto Airistontie 700 21600 Parainen

Holiday Club Hannunkivi Hannunkiventie 1 43800 Kivijärvi

Holiday Club Ähtäri c/o Hotelli Mesikämmen Karhunkierros 149 63700 Ähtäri

Holiday Club Pyhäniemi Pyhäniemi 39820 Kihniö

Holiday Club Punkaharju Hiekkalahdentie 128 58430 Kulennoinen

Holiday Club HimosLänsi-Himoksentie 442100 Jämsä

Holiday Club ÅreÅrevägen 6883013 Åre, Sweden

Page 28: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей28

Приезжайте отдыхать в Holiday Club и познакомьтесь с разнообразными возможностями, услугами курортов и качеством имеющихся коттеджей и апартаментов. Один из них может стать Вашим! Свобода выбораСтав владельцем акции недельного отдыха Holiday Club Вы сможете каждый год наслаждаться Вашим любимым ку-рортом и возвращаться в знакомое место снова и снова. Проводите свой без лишних хлопот, ведь за состояние и содержание Вашего коттеджа будет отвечать Holiday Club.

Акция недельного отдыха Holiday Club - это ежегодный от-пуск в течение одной недели. Будучи владельцем акции не-дельного отдыха, Вы всегда можете быть уверены в том, что Ваш коттедж будет свободен в выбранную Вами неделю. Более того, в нём есть всё необходимое для комфортного отдыха: вплоть до постельного белья и дров для камина!

За смену недели отдыха отвечает, крупнейший в мире опе-ратор клубного отдыха RCI, обладающий более 4 000 объ-ектов, в 100 странах мира. Если Вы хотите поменять Вашу зимнюю неделю на отдых летом или во время осенних ка-никул – просто свяжитесь с RCI.

Акция, которая приносит хорошее настроениеАкция недельного отдыха – это разумное экономическое решение, которое будет выгодным долго. Как владелец Вы сами будете решать, поедете ли Вы в отпуск сами, сдадите эту неделю в аренду или же поменяете на другой срок, на другой объект, в Финляндии или в другой стране мира.

Будучи владельцем акции недельного отдыха Holiday Club, Вы будете находиться в привилегированном положении. Вы будете получать за свою акцию хорошие дивиденды в виде отличного отпуска, будете пользоваться разнообраз-ными выгодными предложениями на лучших курортах.

Выберите свой Holiday Club

Page 29: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей 29

Недельная акция стоит от 5 000 до 37 000 евро.

Концерн Holiday Club Resorts Oy является крупнейшим в Европе оператором клубного отдыха и ведущим туристи-ческим оператором в Финляндии. Уже 50 000 семей выбра-ли надёжные акции недельного отдыха Holiday Club, более 1 000 предприятий предлагают своим сотрудникам отпуск на объектах Holiday Club.

Holiday Club – лучший отдых, о котором только можно мечтать!

Дополнительная информация:тел. +7 812 335 23 32

Helsinki

Punkaharju

Katinkulta

Kuusamo

Salla

Saariselkä

Pyhä

Turku

Airisto

Ekerum

Naantali

Kalajoki

Ylläs

Ruka

Rovaniemi

Tampere

Oulu

PyhäniemiÄhtäri

Ellivuori

Stockholm

Kalmar

Oslo

Åre

Östersund

Trondheim

Himos

HannunkiviTahko

Saimaa

St. Petersburg

Rönnäs

Gran Canaria

Calahonda

KohteetLoma-asunnot

Kylpylähotelli + loma-asunnot

Kylpylähotelli + loma-asunnot+ Villas

Коттеджи Спа-отель+коттеджиСпа-отель+коттеджи+Villas

Курорты

Page 30: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей30

Page 31: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club – 360° возможностей 31

Holiday Club Villas – наслаждайтесь отпуском и прибылью

Holiday Club Villas – это новый, удобный и, более того, при-быльный способ владения целым коттеджем или его ча-стью, участвуя в по программе Партнёр. Для Вас и Вашей семьи – настоящий отдых и время для совместного время-провождения, в любое время года, на разнообразных и вы-сококлассных спа-курортах Holiday Club. Собственная Villa и активный отдыхВаши апартаменты имеют прекрасное месторасположение и, кроме того, он полностью меблирован и оборудован на высоком уровне. Вам, несомненно, понравится возмож-ность отдыхать разнообразно и спектр вариантов для за-нятий спортом на курортах Holiday Club. Другие, многочис-ленные услуги, например, спа-центры, детские площадки и рестораны сделают Ваш отдых по-настоящему приятным.

Ваши апартаменты будет всегда чист и готов к Вашему при-езду, а оборудование, не удивляйтесь, исправно работает. Holiday Club обеспечивает охрану Вашего коттеджа/апар-тамента, услуги управляющей компании и страховку. Вам же останется лишь наслаждаться отдыхом.

Аренда принесёт прибыль от Ваших инвестицийЕсли Вы сами не будете использовать Ваш коттедж/апар-тамент, Holiday Club сдаст его в аренду, а Вы сможете по-лучать пользу от инвестиций в виде прибыли. Holiday Club является туристической компанией, надёжным специа-листом в области клубного отдыха и обладает долгосроч-ным опытом в реализации и сдаче в аренду коттеджей.

Вы можете быть спокойны – процесс аренды Вашего кот-теджа будет профессиональным и эффективным.

На объектах Holiday Club Villas осуществляется система общей аренды, которая гарантирует равноценную и на-дёжную прибыль всем владельцам апартаментов. При использовании принципа общей аренды, Вы получаете определённую часть прибыли от сдачи в аренду всего объекта, если не пользуетесь коттеджем.

ОСУЩЕСТВИТЕ МЕЧТУ О СОБСТВЕННОЙ VILLA НА ОДНОМ ИЗ КУРОРТОВ ФИНЛЯНДИИHoliday Club Villas Saimaa Holiday Club Villas Katinkulta Holiday Club Villas Kuusamon Tropiikki

Всё о Villas – Павел Терентьев: тел. +7 921 940 23 68, эл. почта [email protected] или отправьте запрос на страницах Holiday Club в разделе Villas: holidayclubresorts.com/ru

Page 32: Отдых по Bашему вкусу...для гостей с детьми, отель Club с просторными номерами. Один из вариантов комфортного

Holiday Club Resorts Oy, Hitsaajankatu 22, 00810 Helsinki тел. +7 812 335 23 32 (офис в Санкт-Петербурге), holidayclubresorts.com/ru

09/2

014