©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion ССС

ЦИФРЫ И ФАКТЫ

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

Более 30 лет в бизнесеБолее 30 лет в бизнесе

Более 30 лет деятельность ССС направлена на разработку и усовершенствование алгоритмов и средстврегулирования и управлениятурбоагрегатами (компрессоры, паровые и газовые турбины)

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

Roper IndustriesRoper Industries

С 1993 года CCC входитв корпорацию Roper Industries

Roper Industries –многоотраслевой международный концерн:• 29 специализированных компаний• уникальная инженерная продукция широкого

спектра• поставки - в более 100 стран мира• Более 5300 сотрудников• годовой торговый оборот - $1.45 миллиарда

на 1 января 2006 года.

Компании Roper Industries объединены в пять производственных групп

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

• Более 360 служащих из 30 стран мира• 52 представительства в 45 странах• Более 250 инженеров, включая:

– 100 инженеров-наладчиков– 100 инженеров-проектировщиков

• 18 кандидатов и докторов наук• 85% состава служащих с высшим образованием

• Сателлитные оффисы в 11 стратегических районах мира

ССС в миреССС в мире©

2006

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

AsiaAsia

AmericasAmericas CIS/Eastern EuropeCIS/Eastern Europe

Europe/ Middle East/ Africa

Europe/ Middle East/ Africa

CCC - БразилияCCC - Бразилия

CCC –Де Мойн головной офис

CCC –Де Мойн головной офис

CCC -ХьюстонCCC -Хьюстон

CCC – EMACCC – EMA

ССС –Саудовская Аравия

ССС –Саудовская Аравия

ССС - ОАЭССС - ОАЭ

ССС - РоссияССС - Россия

CCC –КитайCCC –КитайCCC –

СингапурCCC –

Сингапур

ССС -Великобритания

ССС -Великобритания

ССС - ИталияССС - Италия

ССС в миреССС в мире

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

Под управлением систем ССС в мире работают более 7,5 тысяч турбомашин, включая более 500 паровых турбин и

более 2,250 газовых турбин

ССС в миреССС в мире

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

Области примененияОбласти применения

для процессов:

для оборудования:Центробежные компрессоры НагнетателиОсевые компрессоры Паровые турбины

Газовые турбины Турбоэкспандеры НасосыЭлектроприводные турбины Синхронные генераторы

Нефтегазодобыча НефтепереработкаПерекачка нефти и газа Нефтехимия Химия

Сжиженный природный газ Минеральные удобрения

поставляет системы управления и регулирования

поставляет системы управления и регулирования

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

основан на верном сочетаниинауки, производства, и четкого

понимания нужд итребований заказчиков

ShellPetrobrasГАЗПРОМ

RelianceConocoPhillips

AramcoBP Amoco

Kuwait PetroleumЕxxonMobil

Syncrude

Среди них крупнейшие мировые компании:

Международный авторитет СССМеждународный авторитет ССС

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

основан на верном сочетаниинауки, производства, и четкого

понимания нужд итребований заказчиков

ShellPetrobrasГАЗПРОМ

RelianceConocoPhillips

AramcoBP Amoco

Kuwait PetroleumЕxxonMobil

Syncrude

Среди них крупнейшие мировые компании:

Международный авторитет СССМеждународный авторитет ССС

Texaco Chevron Trans-Canada Total Fina Elf Petrobras PDVSA SolarEcopetrol CFE Transredes PemexTGS Pequiven Copesul Repsol-YPFENAP Usiminas Codelco MHIElliot / Ebara Reliance IndustriesIndian Petro-chemicals PetronasMalaysia Formosa Thai OlefinsChinese Petroleum Hang YangPetrochem Royal Dutch Shell NuovoPignone Elliot / Ebara Esso DresserAdgas Quatar Gas Oman LNG Siemens Parsons Fluor DanielTechnip Leuna

80%потребителейпродукции и услуг ССС - этоповторныезаказчики

80%потребителейпродукции и услуг ССС - этоповторныезаказчики

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion Неполный перечень проектов,

выполненных ССС для компании BP на конец 2004 года

Неполный перечень проектов, выполненных ССС для компании BP на

конец 2004 годаACN Plant Dormagen, Germany2000, 1991, 1990Alkmaar PlatformOffshore, The Netherlands1998, 1994Alliance RefineryBelle Chasse, Louisiana1990, 1989Baglan Bay PlantWest Glamorgan, Wales1989Bruce PlatformThe North Sea, UK2003, 1999, 1997, 1990Bulwer IslandAustralia2000, 1999Cats PlatformOffshore, UK1995, 1991Chocolate Bayou, Texas2001, 1992Clair PlatformOffshore North Sea, UK2002Cleeton AllianceUnited Kingdom1995Cooper River PlantWando, SC1995Coryton RefineryCoryton, United Kingdom1999, 1994, 1993, 1989Crossfield, Alberta, Canada1993, 1988, 1987, 1986Cupiagua, Colombia1997, 1996

Cusiana, Colombia1995Decatur, AL1994Denver City, Texas1986Endicott Island, Alaska1991Evanston, Wyoming1986Ferndale, Washington1992, 1991Geel, Belgium2001, 1998, 1996, 1995, 1990Gelsenkirchen, Germany1990, 1989GrangemouthUnited Kingdom2003, 1999, 1998, 1990Harding PlatformThe North Sea, UK1999HullUnited Kingdom1995, 1987Hydro Desulpherization PlantCastillion, Spain2003Joliet, Illinois1980, 1978King Salmon PlatformOffshore AK1989Kinneil Terminal ScotlandUnited Kingdom1991, 1990Kuantan, Malaysia1994

Kwinana, Australia1998, 1996Lima, Ohio1991, 1990Llandarcy RefineryUnited Kingdom1996Los Angeles RefineryCarson, CA1997, 1994, 1991, 1989Magnus PlatformOffshore, United Kingdom2000, 1994Margham FieldDuba, UAE1986, 1984Marlin FieldGulf of Mexico1997Naperville, Illinois1980Painter, Wyoming1986Plutonio FPSOOffshore, Angola2004Prudhoe Bay, Alaska2000, 1990PTA 3Geel, Belgium1996PTA Plant No. 6Taiwan, Republic of China2001Ravenspurn PlatformOffshore, UK1990

Rocky Mountain HouseAlberta, Canada2001Salt Lake City RefinerySalt Lake City, Utah1995, 1984, 1983Samsung - bp ChemicalsSouth Korea 1991Shah DenizAzerbaijan2003Sonatrach GasIn-Salah, Algeria2002SonatrachIn-Amenas, Algeria2003Sullom Voe TerminalUnited Kingdom2000,1999Tangguh LNGWirogar, Indonesia2004Texas City, Texas1997, 1994, 1987, 1985, 1984, 1983, 1981, 1979Toledo, Ohio1998, 1997Ulsan, Korea1991Valhall PlatformNorth Sea1997Whiting RefineryWhiting, Indiana1992, 1990, 1989, 1987, 1982Yorktown RefineryYorktown, VA1995

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

Специализированный сервис ССССпециализированный сервис ССС

Пусконаладочные работы и обслуживаниеССС предлагает гарантийный и послегарантийный сервис своих систем после сдачи в эксплуатацию.

СистемноепроектированиеВ составе CCC работают 19 докторов и кандидатовтехнических наук. Более 200 инженеров-системотехников иинженеров-наладчиков имеют многолетний, разносторонний и глубокий опыт работы сразличными индустриальнымипроцессами, САУР, КИПом,автоматикой.

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

ПТК Series 5 Vanguard®

Модульная гибкая системауправления и регулированиясложных турбоагрегатов, станций и цехов

ПТК Series 5 Reliant®

Удобный в эксплуатации, легко-программируемыйрегулятор общего назначенияс постоянной конфигурациейвходов-выходов

Семейство контроллеровСемейство контроллеров

Series 5 устраняет дисбалансмежду специализированными и универсальнымисредствами управления

Series 5 устраняет дисбалансмежду специализированными и универсальнымисредствами управления

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

Регулятор Guardian®

Надёжная и экономичная защита вашейтурбины от забросов скорости и повреждений. Система дает аварийныйостанов в случае "голосования два-из-трех".

Регулятор Vantage®GP

Специализированный цифровойрегулятор, разработанный дляоптимального управления паровымитурбинами общего назначения

Регуляторы и ограничители частоты вращения

Регуляторы и ограничители частоты вращения

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

Регулятор Vantage®GDСпециализированный цифровойрегулятор, разработанный дляконденсационных и паровыхтурбоприводов синхрогенераторов

Регулятор Vantage®GDXСпециализированный цифровойрегулятор, разработанный дляконденсационных и паровыхтурбоприводов синхрогенераторовс пароотбором

Регуляторы и ограничители частоты вращения

Регуляторы и ограничители частоты вращения

©2006

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

©2006

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

ПТК Series 3 Plus

Одноконтурные регуляторыблочного типа с фиксирваннымифункциями (противопомпажнаязащита, контроль частотыоборотов и топливоподачи, управление процессом). Протокол связи - Modbus RTU.

Регуляторы Series 3+Регуляторы Series 3+

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

Регуляторы Series 3++Регуляторы Series 3++

Модернизированный регулятор на более современной элементной базе, сохраняющий все свойства и характеристики, включая надежность и долговечность! Введены новые функции самодиагностики, беспроводного подсоединения к интерфейсу оператораю Дисплей для отображения состояния и параметров системы с большим количеством информации.

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

Vibrant™Vibrant™

Надежные, проверенные на многочисленных внедрениях регуляторы Series 5 Reliant

®или

Vanguard®применены в комплексе

виброизмерительной аппаратуры Vibrant.Использованы датчики Metrix –дочерней компании Ропера.Соответствует стандарту API 670. Совместима с трансдюсерами: (Accelerometers, Proximity Probes, Velometers, RTDs и Thermocouples, Magnetic Speed Pickups).

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

Программное обеспечениеПрограммное обеспечение

ПО ТrainTools®

Комплексный пакетпрограммного обеспечения(ПО) для созданияоператорского интерфейса, а также для автоматизациипроектирования, производства документации и конфигурирования САУР

ПО TrainView® (S3+ & S4)

ПО TrainView II® (S4 & S5)

Современный и удобный в применении "дружеский" интерфейс оператора с набором универсальных и специализированных функций управления, мониторинга, сбора данных и архивирования

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

Математическое моделированиеобъектов регулирование

Математическое моделированиеобъектов регулирование

Термодинамические математические модели

технологического оборудования (паровые и газовые турбины, компрессора, воздуходувки и нагнетатели природного газа) разработанные для симуляции

реальных динамических процессов.

Постоянно дополняется библиотека математических симуляционных моделей для

отладки головных систем перед отправкой заказчику

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

Система технической диагностики технологического оборудования

Система технической диагностики технологического оборудования

Более 50 систем в эксплуатации. Информационный поток на предприятия верхнего уровня, анализ текущеготехнического состояния и прогнозирование ожидаемого изменения эксплуатационных характеристик любого типагазовых турбин,компрессоров, генераторов, воздуходувок, насосов ивспомогательногооборудования.

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

Цифровой сервоприводРолико-винтовая передача с повышенным ресурсом, высокимиперестановочными усилиями искоростью линейного перемещения.Микропроцессорный блокуправления работает со всемирегуляторами ССС.Протокол связи - Modbus

Топливный клапанПрямое цифровое управление клапаном. Точность отработки задания +/- 0.054%. Быстродействие клапана –250 мс. Температурныйдиапазон от -22° до 70°C.

Исполнительные элементыИсполнительные элементы

©2011

Com

pre

ssor

Contr

ols

Corp

ora

tion

CCC предлагает:CCC предлагает:

сократить расход энергииминимизировать рециркуляцию и выброс газа в атмосферуоптимизировать распределение нагрузки между агрегатамиавтоматизировать пуск и останов агрегатов

УВЕЛИЧИТЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬза счет безопасной работы агрегатов близко к предельным значениям

предотвратить перебои и остановы процесса

минимизировать возмущения процесса

предотвратить помпажи,превышения скоростей вращения и вызванные

этими явлениями отказы оборудования

повыситьЭФФЕКТИВНОСТЬ и НАДЕЖНОСТЬоборудования и процесса