ë Ôó ¶« Ñ¡ ¼¯ ¡¡ µÚ ¶þ ¾í ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡

È« ÊÀ ½ç ÎÞ ²ú Õß £¬ Áª ºÏ Æð À´ £¡

大家网翻译交流论坛精华资料汇总 翻译考试真题及指定教材： CATTI全国人事部翻译考试最全指定教材和真题(PDF+MP3)下载汇总 CATTI全国人事部翻译考试 2009 版指定教材(PDF+MP3)下载 上海英语中高级口译笔试口试历届真题+听力+答案大汇总（含 2009） [真题来源]英语权威资料《经济学人》2009 年珍藏版TheEconomist2009 汇总 CATTI口笔译资料一帖全（更新中） 翻译书籍推荐： 100 本口笔译教程资料下载汇总(不断更新) 翻译技巧： 翻译技巧经验大汇总 [下载]复旦大学名师翻译讲义 [下载]北外英语专业超全面翻译笔记（近 10 万字） [原创]我个人收集的翻译资料大汇总（精华）有图为证 钱歌川：《翻译的技巧》 时事备考热点： 2009 年热点话题回顾 口译笔试口试备考资料大汇总 2009 年 12 月外交部发言人举行例行记者会中英文对照PDF汇总下载 翻译精练： 外交部、国内外名人致辞及热点话题中英文对照WORD 温家宝总理 2004 年记者招待会口译实录中英文对照及学习札记WORD下载 2006.03.07 中国外长李肇星答记者问口译MP3 及文稿 翻译阅读： 翻译阅读--经济学人等权威新闻杂志电子版PDF下载汇总 翻译词汇： 翻译词汇大全汇总贴 2009 年环保热词一网打尽(附哥本哈根气候大会专有名词)WORD下载 英语词汇学习丛书-词汇入门、基础、提高、拓展、突破、飞跃 翻译词典： 各类翻译词典下载汇总 [迅雷下载]英汉百科翻译大词典（上下册） 精品下载：英语新闻分类词典.rar 词典级汉英分类词汇大全（超有用） 翻译语法： 赖世雄教你学英语语法上下册(PDF+MP3)下载 中文版夸克_英语语法大全PDF下载 外研社--张道真实用英语语法PDF下载 原版英语语法Macmillan-EnglishEssential下载 原版英语语法书AGlossaryofEnglishGrammar下载 翻译拓展： 翻译拓展--中英文原版小说等下载集合 张培基《英译中国现代散文选》WORD下载

http://club.topsage.com/forum-110-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-448101-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-449213-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-391924-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-438261-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-308241-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-368960-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-484784-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-207042-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-206621-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-211355-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-306220&-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-483250-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-412555-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-483908-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-469300-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-452481-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-154047-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-438550-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-477918-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-472614-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-469607-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-484797-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-371954-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-217077-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-216094-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-477056-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-477051-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-477499-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-477050-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-478351-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-376264-1-1.htmlhttp://club.topsage.com/thread-457400-1-1.html

ë Ôó ¶« Ñ¡ ¼¯

µÚ ¶þ ¾í

Êé Ãû Ìâ ×Ö £º µË С ƽ

£±

Ä¿¡¡¡¡Â¼

¿¹ÈÕÕ½ÕùʱÆÚ£ É̈Ï£©

·´¶ÔÈÕ±¾½ø¹¥µÄ·½Õë¡¢°ì·¨ºÍǰ; £ Ò̈»¾ÅÈýÆßÄê ÆßÔ¶þÊ®ÈýÈÕ£© ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £³££́³££³£µ£±

Ò»¡¡Á½ÖÖ·½Õë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £³££́³

¶þ¡¡Á½Ì×°ì·¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £³££́¶

Èý¡¡Á½¸öǰ;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £³£µ£°

ËÄ¡¡½áÂÛ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £³£µ£°

Ϊ¶¯Ô±Ò»ÇÐÁ¦Á¿ÕùÈ¡¿¹Õ½Ê¤Àû¶ø¶·Õù £ Ò̈»¾ÅÈýÆßÄê°ËÔ¶þÊ®ÎåÈÕ£© ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £³£µ£²££³£µ£¸

·´¶Ô×ÔÓÉÖ÷Òå £ Ò̈»¾ÅÈýÆßÄê¾ÅÔÂÆßÈÕ£© ¡¡¡¡¡¡¡ £³£µ£¹££³£¶£±

¹ú¹²ºÏ×÷³ÉÁ¢ºóµÄÆÈÇÐÈÎÎñ £ Ò̈»¾ÅÈýÆßÄê¾ÅÔ ¶þÊ®¾ÅÈÕ£© ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £³£¶£²££³£·£²

ºÍÓ¢¹ú¼ÇÕß±´ÌØÀ¼µÄ̸»° £ Ò̈»¾ÅÈýÆßÄêʮԠ¶þÊ®ÎåÈÕ£© ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £³£·£³££³££̧¶

Öйú¹²²úµ³ºÍ¿¹ÈÕÕ½Õù

¿¹ÈÕÕ½ÕùµÄÇé¿öºÍ½Ìѵ

ÔÚ¿¹ÈÕÕ½ÕùÖеİË·¾ü

¿¹ÈÕÕ½ÕùÖеÄͶ½µÖ÷Òå

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £³£·£³

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £³£·£´

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £³£·£¸

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £³££̧±

ÃñÖ÷ÖƶȺͿ¹ÈÕÕ½Õù ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £³££̧² ÉϺ£Ì«ÔʧÏÝÒÔºó¿¹ÈÕÕ½ÕùµÄÐÎÊƺÍÈÎÎñ £ Ò̈»¾ÅÈýÆßÄêʮһÔÂÊ®¶þÈÕ£© ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £³££̧·£££́°£°

£² ë Ôó ¶« Ñ¡ ¼¯ ¡¡ µÚ ¶þ ¾í

¡¡Ò» ¡¡ Ä¿ Ç° ÐÎ ÊÆ ÊÇ ́¦ ÔÚ Æ¬ Ãæ ¿¹ Õ½ µ½ È« Ãæ ¿¹ Õ½ µÄ ¹ý ¶É ÆÚ ÖÐ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ £³££̧·

¶þ ¡¡ ÔÚ µ³ ÄÚ ÔÚ È« ¹ú ¾ù Ðë ·´ ¶Ô Ͷ ½µ Ö÷ Òå ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ £³£¹£± ÔÚ µ³ ÄÚ £¬ ·´ ¶Ô ½× ¼¶ ¶Ô ½× ¼¶ µÄ Ͷ ½µ Ö÷ Òå ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ £³£¹£±

ÔÚ È« ¹ú £¬ ·´ ¶Ô Ãñ ×å ¶Ô Ãñ ×å µÄ Í¶ ½µ Ö÷ Òå ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ £³£¹£µ

½× ¼¶ Ͷ ½µ Ö÷ Òå ºÍ Ãñ ×å Ͷ ½µ Ö÷ Òå µÄ ¹Ø ϵ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ £³£¹£¶

É ̧Ê Äþ ±ß Çø Õþ ̧® ¡¢ µÚ °Ë · ¾ü ºó ·½ Áô ÊØ ́¦ ²¼ ̧æ £¨ Ò» ¾Å Èý °Ë Äê Îå Ô ʮ Îå ÈÕ £© ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ££́°£±£ £´ £°£³

¿¹ ÈÕ ÓÎ »÷ Õ½ Õù µÄ Õ½ ÂÔ ÎÊ Ìâ £¨ Ò» ¾Å Èý °Ë Äê Îå Ô £© ¡ ¡ ¡ ££́°££́ £´ £³£¸ µÚ Ò» Õ ¡¡ Ϊ ʲ ô Ìá Æð ÓÎ »÷ Õ½ Õù µÄ Õ½ ÂÔ ÎÊ Ìâ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ££́°£´

µÚ ¶þ Õ ¡¡ Õ½ Õù µÄ »ù ±¾ Ô Ôò ÊÇ ±£ ́æ ×Ô ¼º Ïû Ãð µÐ ÈË ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ££́°£¶

µÚ Èý Õ ¡¡ ¿¹ ÈÕ ÓÎ »÷ Õ½ Õù µÄ Áù ̧ö ¾ß Ìå Õ½ ÂÔ ÎÊ Ìâ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ££́°£·

µÚ ËÄ Õ ¡¡ Ö÷ ¶¯ µØ Áé »î µØ ÓÐ ¼Æ »® µØ Ö´ ÐÐ ·À Óù Õ½ ÖÐ µÄ

½ø ¹¥ Õ½ ¡¢ ³Ö ¾Ã Õ½ ÖÐ µÄ ËÙ ¾ö Õ½ ¡¢ ÄÚ Ïß ×÷ Õ½ ÖÐ

µÄ Íâ Ïß ×÷ Õ½ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ££́°£¸

µÚ Îå Õ ¡¡ ºÍ Õý ¹æ Õ½ Õù Ïà Åä ºÏ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ££́±£¶

µÚ Áù Õ ¡¡ ½¨ Á¢ ̧ù ¾Ý µØ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ££́±£¸ µÚ Ò» ½Ú ¡¡ ¼¸ ÖÖ ̧ù ¾Ý µØ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ££́±£¹

µÚ ¶þ ½Ú ¡¡ ÓÎ »÷ Çø ºÍ ̧ù ¾Ý µØ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ££́²£±

µÚ Èý ½Ú ¡¡ ½¨ Á¢ ̧ù ¾Ý µØ µÄ Ìõ ¼þ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ££́²£³

µÚ ËÄ ½Ú ¡¡ ̧ù ¾Ý µØ µÄ ¹® ¹Ì ºÍ ·¢ Õ¹ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ££́²£µ

µÚ Îå ½Ú ¡¡ µÐ ÎÒ Ö® ¼ä µÄ ¼¸ ÖÖ °ü Χ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ££́²£¶

µÚ Æß Õ ¡¡ ÓÎ »÷ Õ½ Õù µÄ Õ½ ÂÔ ·À Óù ºÍ Õ½ ÂÔ ½ø ¹¥ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ££́²£·

µÚ Ò» ½Ú ¡¡ ÓÎ »÷ Õ½ Õù µÄ Õ½ ÂÔ ·À Óù ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ££́²£¸

µÚ ¶þ ½Ú ¡¡ ÓÎ »÷ Õ½ Õù µÄ Õ½ ÂÔ ½ø ¹¥ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ££́³£±

µÚ °Ë Õ ¡¡ Ïò ÔË ¶¯ Õ½ ·¢ Õ¹ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ££́³£²

µÚ ¾Å Õ ¡¡ Ö¸ »Ó ¹Ø ϵ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ££́³£´

Ä¿¡¡¡¡¡¡Â¼ £³

ÂÛ³Ö¾ÃÕ½ £ Ò̈»¾ÅÈý°ËÄêÎåÔ£© ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ££́³£¹££µ£±£¸ ÎÊÌâµÄÌáÆð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ££́³£¹

ÎÊÌâµÄ¸ù¾Ý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ££́£́·

²µÍö¹úÂÛ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ££́µ£°

Í×л¹ÊÇ¿¹Õ½£¿¸¯°Ü»¹Êǽø²½£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ££́µ£´

Íö¹úÂÛÊDz»¶ÔµÄ£¬ËÙʤÂÛÒ²ÊDz»¶ÔµÄ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ££́µ£·

ΪʲôÊdz־ÃÕ½£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ££́µ£¹

³Ö¾ÃÕ½µÄÈý¸ö½×¶Î¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ££́¶£²

È®ÑÀ½»´íµÄÕ½Õù¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ££́·£±

ΪÓÀ¾ÃºÍƽ¶øÕ½¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ££́·£´

Äܶ¯ÐÔÔÚÕ½ÕùÖС¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ££́·£·

Õ½ÕùºÍÕþÖΡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ££́·£¹

¿¹ÈÕµÄÕþÖζ¯Ô±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ££́£̧°

Õ½ÕùµÄÄ¿µÄ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ££́£̧±

·ÀÓùÖеĽø¹¥£¬³Ö¾ÃÖеÄËÙ¾ö£¬ÄÚÏßÖеÄÍâÏß¡¡¡¡¡¡¡ ££́£̧´

Ö÷¶¯ÐÔ£¬Áé»îÐÔ£¬¼Æ»®ÐÔ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ££́£̧·

Ô˶¯Õ½£¬Óλ÷Õ½£¬ÕóµØÕ½¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ££́¹£·

ÏûºÄÕ½£¬¼ßÃðÕ½¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£°£±

³ËµÐ֮϶µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£°£´

¿¹ÈÕÕ½ÕùÖеľöÕ½ÎÊÌâ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£°£¶

±øÃñÊÇʤÀûÖ®±¾¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£°£¹

½áÂÛ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£±£³

Öйú¹²²úµ³ÔÚÃñ×åÕ½ÕùÖеĵØλ £ Ò̈»¾ÅÈý°ËÄê Ê®ÔÂÊ®ËÄÈÕ£© ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£±£¹££µ£³£¶

°®¹úÖ÷ÒåºÍ¹ú¼ÊÖ÷Òå¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£²£°

¹²²úµ³Ô±ÔÚÃñ×åÕ½ÕùÖеÄÄ£·¶×÷Óá¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£²£±

ÍŽáÈ«Ãñ×åºÍ·´¶ÔÃñ×åÖеļéϸ·Ö×Ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£²£³

£´ ëÔó¶«Ñ¡¼¯¡¡µÚ¶þ¾í

¡¡À©´ó¹²²úµ³ºÍ·ÀÖ¹¼éϸ»ìÈë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£²£³

¼á³ÖͳһսÏߺͼá³Öµ³µÄ¶ÀÁ¢ÐÔ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£²£´

ÕÕ¹ËÈ«¾Ö£¬Õչ˶àÊý¼°ºÍͬÃËÕßÒ»µÀ¹¤×÷ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£²£µ

¸É²¿Õþ²ß ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£²£¶

µ³µÄ¼ÍÂÉ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£²£¸

µ³µÄÃñÖ÷ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£²£¸

ÎÒÃǵĵ³ÒѾ´ÓÁ½ÌõÕ½Ï߶·ÕùÖй®¹ÌºÍ׳´óÆðÀ´ ¡¡¡¡¡¡ £µ£³£°

µ±Ç°µÄÁ½ÌõÕ½Ï߶·Õù ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£³£²

ѧϰ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£³£²

ÍŽáºÍʤÀû ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£³£µ

ͳһսÏßÖеĶÀÁ¢×ÔÖ÷ÎÊÌâ £ Ò̈»¾ÅÈý°ËÄê ʮһÔÂÎåÈÕ£© ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£³£·££µ££́° °ïÖúºÍÈò½Ó¦¸ÃÊÇ»ý¼«µÄ£¬²»Ó¦¸ÃÊÇÏû¼«µÄ¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£³£·

Ãñ×嶷ÕùºÍ½×¼¶¶·ÕùµÄÒ»ÖÂÐÔ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£³£¸

¡°Ò»Çо¹ýͳһսÏß¡±ÊDz»¶ÔµÄ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£³£¹

Õ½ÕùºÍÕ½ÂÔÎÊÌâ £ Ò̈»¾ÅÈý°ËÄêʮһÔÂÁùÈÕ£© ¡¡¡¡¡ £µ££́±££µ£µ£·

Ò»¡¡ÖйúµÄÌصãºÍ¸ïÃüÕ½Õù¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ££́±

¶þ¡¡Öйú¹úÃñµ³µÄÕ½ÕùÊ·¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ££́µ

Èý¡¡Öйú¹²²úµ³µÄÕ½ÕùÊ·¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ££́·

ËÄ¡¡¹úÄÚÕ½ÕùºÍÃñ×åÕ½ÕùÖе³µÄ¾üÊÂÕ½ÂÔµÄת±ä¡¡¡¡¡¡ £µ££́¹

Îå¡¡¿¹ÈÕÓλ÷Õ½ÕùµÄÕ½ÂÔµØλ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£µ£²

Áù¡¡×¢ÒâÑо¿¾üÊÂÎÊÌâ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£µ£´

ÎåËÄÔ˶¯ £ Ò̈»¾ÅÈý¾ÅÄêÎåÔÂÒ»ÈÕ£© ¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£µ££̧£µ£¶£°

ÇàÄêÔ˶¯µÄ·½Ïò £ Ò̈»¾ÅÈý¾ÅÄêÎåÔÂËÄÈÕ£© ¡¡¡¡¡ £µ£¶£±££µ£¶£¹

·´¶ÔͶ½µ»î¶¯ £ Ò̈»¾ÅÈý¾ÅÄêÁùÔÂÈýÊ®ÈÕ£© ¡¡¡¡¡ £µ£·£°££µ£·£´

±ØÐëÖƲ÷´¶¯ÅÉ £ Ò̈»¾ÅÈý¾ÅÄê°ËÔÂÒ»ÈÕ£© ¡¡¡¡¡ £µ£·£µ££µ£·£¹

Ä¿¡¡¡¡¡¡Â¼ £µ

¹ØÓÚ¹ú¼ÊÐÂÐÎÊƶÔлªÈÕ±¨¼ÇÕßµÄ̸»° £ Ò̈»¾ÅÈý¾ÅÄê¾ÅÔÂÒ»ÈÕ£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ££̧°££µ££̧¶

ºÍÖÐÑëÉ硢ɨµ´±¨¡¢ÐÂÃñ±¨Èý¼ÇÕßµÄ̸»° £ Ò̈»¾ÅÈý¾ÅÄê¾ÅÔÂÊ®ÁùÈÕ£© ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ££̧·££µ£¹£²

ËÕÁªÀûÒæºÍÈËÀàÀûÒæµÄÒ»Ö £ Ò̈»¾ÅÈý¾ÅÄê ¾ÅÔ¶þÊ®°ËÈÕ£© ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£¹£³££¶£°£±

¡¶¹²²úµ³ÈË¡··¢¿¯´Ê £ Ò̈»¾ÅÈý¾ÅÄêÊ®ÔÂËÄÈÕ£© ¡¡¡¡ £¶£°£²££¶£±£´ Ä¿Ç°ÐÎÊƺ͵³µÄÈÎÎñ £ Ò̈»¾ÅÈý¾ÅÄêÊ®ÔÂÊ®ÈÕ£© ¡¡¡ £¶£±£µ££¶£±£· ´óÁ¿ÎüÊÕ֪ʶ·Ö×Ó £ Ò̈»¾ÅÈý¾ÅÄêÊ®¶þÔÂÒ»ÈÕ£© ¡¡¡ £¶£±££̧£¶£²£° Öйú¸ïÃüºÍÖйú¹²²úµ³ £ Ò̈»¾ÅÈý¾ÅÄêÊ®¶þÔ£© ¡¡¡ £¶£²£±££¶£µ£¶ µÚÒ»Õ¡¡ÖйúÉç»á ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£²£±

µÚÒ»½Ú¡¡ÖлªÃñ×å ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£²£±

µÚ¶þ½Ú¡¡¹Å´úµÄ·â½¨Éç»á ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£²£³

µÚÈý½Ú¡¡ÏÖ´úµÄÖ³ÃñµØ¡¢°ëÖ³ÃñµØºÍ°ë·â½¨Éç»á ¡¡¡¡¡¡¡ £¶£²£¶

µÚ¶þÕ¡¡Öйú¸ïÃü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£³£²

µÚÒ»½Ú¡¡°ÙÄêÀ´µÄ¸ïÃüÔ˶¯ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£³£²

µÚ¶þ½Ú¡¡Öйú¸ïÃüµÄ¶ÔÏó ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£³£³

µÚÈý½Ú¡¡Öйú¸ïÃüµÄÈÎÎñ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£³£¶

µÚËĽڡ¡Öйú¸ïÃüµÄ¶¯Á¦ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£³£·

µÚÎå½Ú¡¡Öйú¸ïÃüµÄÐÔÖÊ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶££́¶

µÚÁù½Ú¡¡Öйú¸ïÃüµÄǰ; ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶££́¹

µÚÆß½Ú¡¡Öйú¸ïÃüµÄÁ½ÖØÈÎÎñºÍÖйú¹²²úµ³ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£µ£±

˹´óÁÖÊÇÖйúÈËÃñµÄÅóÓÑ £ Ò̈»¾ÅÈý¾ÅÄêÊ®¶þÔ ¶þÊ®ÈÕ£© ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£µ£·££¶£µ£¸

¼ÍÄî°×Çó¶÷ £ Ò̈»¾ÅÈý¾ÅÄêÊ®¶þÔ¶þʮһÈÕ£© ¡¡¡¡¡ £¶£µ£¹££¶£¶£±

£¶ ëÔó¶«Ñ¡¼¯¡¡µÚ¶þ¾í

ÐÂÃñÖ÷Ö÷ÒåÂÛ £ Ò̈»¾ÅËÄ¡ðÄêÒ»Ô£© ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£¶£²££·£±£± Ò»¡¡ÖйúÏòºÎ´¦È¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£¶£²

¶þ¡¡ÎÒÃÇÒª½¨Á¢Ò»¸öÐÂÖйú¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£¶£³

Èý¡¡ÖйúµÄÀúÊ·Ìص㡡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£¶£³

ËÄ¡¡Öйú¸ïÃüÊÇÊÀ½ç¸ïÃüµÄÒ»²¿·Ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£¶£¶

Îå¡¡ÐÂÃñÖ÷Ö÷ÒåµÄÕþÖΡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£·£²

Áù¡¡ÐÂÃñÖ÷Ö÷ÒåµÄ¾¼Ã¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£·£¸

Æß¡¡²µ×ʲú½×¼¶×¨Õþ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£·£¹

°Ë¡¡²µ¡°×ó¡±Çã¿Õ̸Ö÷Òå¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶££̧³

¾Å¡¡²µÍç¹ÌÅÉ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶££̧µ

Ò»¡ð¡¡¾ÉÈýÃñÖ÷ÒåºÍÐÂÈýÃñÖ÷Òå¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶££̧¹

Ò»Ò»¡¡ÐÂÃñÖ÷Ö÷ÒåµÄÎÄ»¯¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£¹£´

Ò»¶þ¡¡ÖйúÎÄ»¯¸ïÃüµÄÀúÊ·Ìص㡡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£¹£¶

Ò»Èý¡¡ËĸöʱÆÚ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£¹£¹

Ò»ËÄ¡¡ÎÄ»¯ÐÔÖÊÎÊÌâÉϵÄÆ«Ïò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £·£°£´

Ò»Îå¡¡Ãñ×åµÄ¿ÆѧµÄ´óÖÚµÄÎÄ»¯¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £·£°£¶

¿Ë·þͶ½µÎ£ÏÕ£¬Á¦Õùʱ¾ÖºÃת £ Ò̈»¾ÅËÄ¡ðÄêÒ»ÔÂ

¶þÊ®°ËÈÕ£© ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £·£±£²££·£±£´

ÍŽáÒ»Çп¹ÈÕÁ¦Á¿£¬·´¶Ô·´¹²Íç¹ÌÅÉ

£ Ò̈»¾ÅËÄ¡ðÄê¶þÔÂÒ»ÈÕ£© ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £·£±£µ££·£²£°

Ïò¹úÃñµ³µÄÊ®µãÒªÇó £ Ò̈»¾ÅËÄ¡ðÄê¶þÔÂÒ»ÈÕ£© ¡¡¡¡ £·£²£±££·£²£¶

¡¶Öйú¹¤ÈË¡··¢¿¯´Ê £ Ò̈»¾ÅËÄ¡ðÄê¶þÔÂÆßÈÕ£© ¡¡¡¡ £·£²£·££·£²£¸

±ØÐëÇ¿µ÷ÍŽáºÍ½ø²½ £ Ò̈»¾ÅËÄ¡ðÄê¶þÔÂÆßÈÕ£© ¡¡¡¡ £·£²£¹££·£³£°

ÐÂÃñÖ÷Ö÷ÒåµÄÏÜÕþ £ Ò̈»¾ÅËÄ¡ðÄê¶þÔ¶þÊ®ÈÕ£© ¡¡¡¡ £·£³£±££·££́°

¿¹ÈÕ¸ù¾ÝµØµÄÕþȨÎÊÌâ £ Ò̈»¾ÅËÄ¡ðÄêÈýÔÂÁùÈÕ£© ¡¡¡ £·££́±££·££́³

Ä¿¡¡¡¡¡¡Â¼ £·

Ä¿Ç°¿¹ÈÕͳһսÏßÖеIJßÂÔÎÊÌâ £ Ò̈»¾ÅËÄ¡ð ÄêÈýÔÂʮһÈÕ£© ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £·££́£́£·£µ£²

·ÅÊÖ·¢Õ¹¿¹ÈÕÁ¦Á¿£¬µÖ¿¹·´¹²Íç¹ÌÅɵĽø¹¥ £ Ò̈»¾ÅËÄ¡ðÄêÎåÔÂËÄÈÕ£©£·£µ£³££·£µ£¸

ÍŽᵽµ× £ Ò̈»¾ÅËÄ¡ðÄêÆßÔÂÎåÈÕ£© ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £·£µ£¹££·£¶£±

ÂÛÕþ²ß £ Ò̈»¾ÅËÄ¡ðÄêÊ®¶þÔ¶þÊ®ÎåÈÕ£© ¡¡¡¡¡¡¡¡ £·£¶£²££·£·£°

ΪÍîÄÏʱ䷢±íµÄÃüÁîºÍ̸»° £ Ò̈»¾ÅËÄÒ»ÄêÒ»Ô ¶þÊ®ÈÕ£© ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £·£·£±££·£·£·

Öйú¹²²úµ³ÖÐÑë¸ïÃü¾üÊÂίԱ»áÃüÁî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £·£·£±

Öйú¹²²úµ³ÖÐÑë¸ïÃü¾üÊÂίԱ»á·¢ÑÔÈ˶ÔлªÉç

¼ÇÕßµÄ̸»°¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £·£·£±

´òÍ˵ڶþ´Î·´¹²¸ß³±ºóµÄʱ¾Ö £ Ò̈»¾ÅËÄÒ»ÄêÈýÔ ʮ°ËÈÕ£© ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £·£·££̧£·££̧°

¹ØÓÚ´òÍ˵ڶþ´Î·´¹²¸ß³±µÄ×Ü½á £ Ò̈»¾ÅËÄÒ»Äê ÎåÔ°ËÈÕ£© ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £·££̧±££·££̧¶

¿¹ ÈÕ Õ½ Õù ʱ ÆÚ £¨ ÉÏ £©

£³££́³

·´ ¶Ô ÈÕ ±¾ ½ø ¹¥ µÄ ·½ Õë ¡¢ °ì ·¨ ºÍ Ç° ; �

£¨ Ò» ¾Å Èý Æß Äê Æß Ô ¶þ Ê® Èý ÈÕ £©

Ò» ¡¡ Á½ ÖÖ ·½ Õë

ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ ÖÐ Ñë ί Ô± »á ÓÚ Â¬ ¹µ ÇÅ Ê ±ä ¡²£±¡³µÄ µÚ ¶þ ÈÕ £¬ Æß Ô °Ë ÈÕ £¬ Ïò È« ¹ú ·¢ ±í ÁË ºÅ ÕÙ ¿¹ Õ½ µÄ Ðû ÑÔ ¡£ Ðû ÑÔ ÖР˵ £º

¡° È« ¹ú ͬ °û ÃÇ £¡ ƽ ½ò Σ ¼± £¡ »ª ±± Σ ¼± £¡ ÖÐ »ª Ãñ ×å Σ ¼± £¡ Ö» ÓÐ

È« Ãñ ×å ʵ ÐÐ ¿¹ Õ½ £¬ ²Å ÊÇ ÎÒ ÃÇ µÄ ³ö · ¡£ ÎÒ ÃÇ Òª Çó Á¢ ¿Ì ̧ø ½ø ¹¥ µÄ ÈÕ ¾ü

ÒÔ ¼á ¾ö µÄ µÖ ¿¹ £¬ ²¢ Á¢ ¿Ì ×¼ ±¸ Ó¦ ̧¶ РµÄ ́ó Ê ±ä ¡£ È« ¹ú ÉÏ Ï Ӧ Á¢ ¿Ì ·Å

Æú ÈÎ ºÎ Óë ÈÕ ¿Ü ºÍ ƽ ¹¶ °² µÄ ́ò Ëã ¡£ È« ÖÐ ¹ú ͬ °û ÃÇ £¡ ÎÒ ÃÇ Ó¦ ̧à ÔÞ Ñï ºÍ

Óµ »¤ ·ë ÖÎ °² ²¿ µÄ Ó¢ Ó ¿¹ Õ½ ¡£ ÎÒ ÃÇ Ó¦ ̧à ÔÞ Ñï ºÍ Óµ »¤ »ª ±± µ± ¾Ö Óë ¹ú ÍÁ

�¡¡Ò» ¾Å Èý Æß Äê Æß Ô Æß ÈÕ £¬ ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå ·¢ ¶¯ ÁË Â¬ ¹µ ÇÅ Ê ±ä £¬ Æó ͼ ÒÔ Îä Á¦ ÍÌ

²¢ È« ÖÐ ¹ú ¡£ È« ¹ú ÈË Ãñ Ò» Ö Ҫ Çó ¶Ô ÈÕ ×÷ Õ½ ¡£ ½¯ ½é ʯ ³Ù ³Ù ÖÁ Ê ±ä ºó Ê® ÈÕ ²Å ÔÚ

® ɽ ·¢ ±í ̸ »° £¬ È· ¶¨ ÁË ×¼ ±¸ ¶Ô ÈÕ ¿¹ Õ½ µÄ ·½ Õë ¡£ Õâ ÊÇ ÓÉ ÓÚ È« ¹ú ÈË Ãñ µÄ ѹ

Á¦ £¬ ͬ ʱ Ò² ÓÉ ÓÚ ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå µÄ ÐÐ ¶¯ ÒÑ ÑÏ ÖØ µØ ́ò »÷ ÁË Ó¢ ÃÀ µÛ ¹ú Ö÷ Òå ÔÚ

ÖÐ ¹ú µÄ Àû Òæ ºÍ ½¯ ½é ʯ Ëù Ö± ½Ó ́ú ±í µÄ ́ó µØ Ö÷ ́ó ×Ê ²ú ½× ¼¶ µÄ Àû Òæ ¡£ µ« ¾Í ÔÚ

Õâ ʱ £¬ ½¯ ½é ʯ Õþ ̧® ÈÔ È» ͬ ÈÕ ±¾ ¼Ì Ðø ̸ ÅÐ £¬ Éõ ÖÁ ½Ó ÊÜ ÈÕ ±¾ ͬ ÖÐ ¹ú µØ ·½ µ± ¾Ö

Òé ¶¨ Ëù ν ºÍ ƽ ½â ¾ö µÄ °ì ·¨ ¡£ Ò» Ö± µ½ °Ë Ô ʮ Èý ÈÕ ÈÕ ¾ü ́ó ¾Ù ½ø ¹¥ ÉÏ º£ £¬ ½¯ ½é

ʯ ÔÚ ¶« ÄÏ µÄ ͳ ÖÎ µØ λ ÒÑ ÎÞ ·¨ ά ³Ö £¬ ²Å ±» ÆÈ Êµ ÐÐ ¿¹ Õ½ ¡£ µ« ÔÚ Õâ ÒÔ ºó £¬ Ö± µ½

Ò» ¾Å ËÄ ËÄ Äê £¬ ½¯ ½é ʯ ͬ ÈÕ ±¾ µÄ ÃØ ÃÜ Ä± ºÍ »î ¶¯ £¬ ʼ ÖÕ Ã» ÓРͣ Ö¹ ¡£ ½¯ ½é

£³££́´ ë Ôó ¶« Ñ¡ ¼¯ ¡¡ ¿¹ ÈÕ Õ½ Õù ʱ ÆÚ

¹² ́æ Íö µÄ Ðû ÑÔ ¡£ ÎÒ ÃÇ Òª Çó ËÎ ÕÜ Ôª ½« ¾ü Á¢ ¿Ì ¶¯ Ô± È« ²¿ µÚ ¶þ Ê® ¾Å ¾ü ¡²£² ¡³

¿ª ̧° Ç° Ïß Ó¦ Õ½ ¡£ ÎÒ ÃÇ Òª Çó ÄÏ ¾© ÖÐ Ñë Õþ ̧® ÇРʵ Ô® Öú µÚ ¶þ Ê® ¾Å ¾ü ¡£ ²¢ Á¢

¼´ ¿ª ·Å È« ¹ú Ãñ ÖÚ µÄ °® ¹ú ÔË ¶¯ £¬ ·¢ Ñï ¿¹ Õ½ µÄ Ãñ Æø ¡£ Á¢ ¼´ ¶¯ Ô± È« ¹ú ½ º£

¿Õ ¾ü ×¼ ±¸ Ó¦ Õ½ ¡£ Á¢ ¼´ Ëà Çå DZ ²Ø ÔÚ ÖÐ ¹ú ¾³ ÄÚ µÄ ºº ¼é Âô ¹ú Ôô ·Ö ×Ó ºÍ Ò»

ÇÐ ÈÕ ¿Ü µÄ Õì ̽ £¬ ¹® ¹Ì ºó ·½ ¡£ ÎÒ ÃÇ Òª Çó È« ¹ú ÈË Ãñ Óà ȫ Á¦ Ô® Öú Éñ Ê¥ µÄ ¿¹

ÈÕ ×Ô ÎÀ Õ½ Õù ¡£ ÎÒ ÃÇ µÄ ¿Ú ºÅ ÊÇ £º Îä ×° ±£ ÎÀ ƽ ½ò »ª ±± £¡ Ϊ ±£ ÎÀ ¹ú ÍÁ Á÷ ×î

ºó Ò» µÎ Ѫ £¡ È« ÖÐ ¹ú ÈË Ãñ ¡¢ Õþ ̧® ºÍ ¾ü ¶Ó ÍÅ ½á Æð À´ £¬ Öþ ³É Ãñ ×å ͳ Ò» Õ½ Ïß

µÄ ¼á ¹Ì µÄ ³¤ ³Ç £¬ µÖ ¿¹ ÈÕ ¿Ü µÄ ÇÖ ÂÔ £¡ ¹ú ¹² Á½ µ³ Ç× ÃÜ ºÏ ×÷ µÖ ¿¹ ÈÕ ¿Ü µÄ ÐÂ

½ø ¹¥ £¡ Çý Öð ÈÕ ¿Ü ³ö ÖÐ ¹ú £¡ ¡±

Õâ ¾Í ÊÇ ·½ Õë ÎÊ Ìâ ¡£ Æß Ô ʮ Æß ÈÕ £¬ ½¯ ½é ʯ ÏÈ Éú ÔÚ Â® ɽ ·¢ ±í ÁË Ì¸ »° ¡£ Õâ ̧ö ̸ »° £¬

È· ¶¨ ÁË ×¼ ±¸ ¿¹ Õ½ µÄ ·½ Õë £¬ Ϊ ¹ú Ãñ µ³ ¶à Äê ÒÔ À´ ÔÚ ¶Ô Íâ ÎÊ Ìâ ÉÏ µÄ µÚ Ò» ́Î Õý È· µÄ Ðû ÑÔ £¬ Òò ́Ë £¬ ÊÜ µ½ ÁË ÎÒ ÃÇ ºÍ È« ¹ú ͬ °û µÄ »¶ Ó ¡£ ̧à ̸ »° ¾Ù ³ö ½â ¾ö ¬ ¹µ ÇÅ Ê ¼þ µÄ ËÄ ̧ö Ìõ ¼þ £º

¡° £¨ Ò» £© ÈÎ ºÎ ½â ¾ö ²» µÃ ÇÖ º¦ ÖÐ ¹ú Ö÷ Ȩ Óë Áì ÍÁ Ö® Íê Õû £» £¨ ¶þ £© ¼½

²ì ÐÐ Õþ ×é Ö¯ ²» ÈÝ ÈÎ ºÎ ²» ºÏ ·¨ Ö® ̧Ä ±ä £» £¨ Èý £© ÖÐ Ñë Ëù ÅÉ µØ ·½ ¹Ù Àô ²» ÄÜ

ÈÎ ÈË Òª Çó ³· »» £» £¨ ËÄ £© µÚ ¶þ Ê® ¾Å ¾ü ÏÖ ÔÚ Ëù פ µØ Çø ²» ÄÜ ÊÜ ÈÎ ºÎ Ô¼ Êø ¡£ ¡±

¸Ã ̸ »° µÄ ½á Óï ˵ £º

¡° Õþ ̧® ¶Ô ÓÚ Â¬ ¹µ ÇÅ Ê ¼þ £¬ ÒÑ È· ¶¨ ʼ ÖÕ Ò» ¹á µÄ ·½ Õë ºÍ Á¢ ³¡ ¡£ ÎÒ ÃÇ

Öª µÀ È« ¹ú Ó¦ Õ½ ÒÔ ºó Ö® ¾Ö ÊÆ £¬ ¾Í Ö» ÓÐ Îþ Éü µ½ µ× £¬ ÎÞ Ë¿ ºÁ ½Ä ÐÒ Çó Ãâ Ö®

¡¡ ʯ ÔÚ Õû ̧ö ¿¹ ÈÕ Õ½ Õù ʱ ÆÚ £¬ Íê È« ±³ ÅÑ ÁË Ëû ÔÚ Â® ɽ ̸ »° ÖÐ Ëù ν ¡° Èç ¹û Õ½ ¶Ë Ò»

¿ª £¬ ÄÇ ¾Í µØ ÎÞ ·Ö ÄÏ ±± £¬ ÈË ÎÞ ·Ö ÀÏ Ó× £¬ ÎÞ ÂÛ ºÎ ÈË ½Ô ÓÐ ÊØ ÍÁ ¿¹ Õ½ Ö® Ôð ÈÎ ¡± µÄ Éù Ã÷ £¬ ·´ ¶Ô ÈË Ãñ ×Ü ¶¯ Ô± µÄ È« Ãæ µÄ ÈË Ãñ Õ½ Õù £¬ ́Ó Ò» ¾Å Èý °Ë Äê Ê® Ô Îä ºº ʧ ÊØ ÒÔ ºó £¬ ¸ü ²É È¡ Ïû ¼« ¿¹ ÈÕ »ý ¼« ·´ ¹² ·´ ÈË Ãñ µÄ ·´ ¶¯ Õþ ²ß ¡£ ë Ôó ¶« ÔÚ Õâ ƪ ÎÄ Õ ÖÐ Ëù ˵ µÄ Á½ ÖÖ ·½ Õë £¬ Á½ Ì× °ì ·¨ £¬ Á½ ̧ö Ç° ; £¬ Õý ÊÇ Ëµ Ã÷ ÁË ÔÚ ¿¹ ÈÕ Õ½ Õù ÖÐ Ò» Ìõ ¹² ²ú µ³ · Ïß ºÍ Áí Ò» Ìõ ½¯ ½é ʯ · Ïß Ö® ¼ä µÄ ¶· Õù ¡£

·´ ¶Ô ÈÕ ±¾ ½ø ¹¥ µÄ ·½ Õë ¡¢ °ì ·¨ ºÍ Ç° ; £³££́µ

Àí ¡£ Èç ¹û Õ½ ¶Ë Ò» ¿ª £¬ ÄÇ ¾Í µØ ÎÞ ·Ö ÄÏ ±± £¬ ÈË ÎÞ ·Ö ÀÏ Ó× £¬ ÎÞ ÂÛ ºÎ ÈË ½Ô ÓÐ ÊØ ÍÁ ¿¹ Õ½ Ö® Ôð ÈÎ ¡£ ¡±

Õâ ¾Í ÊÇ ·½ Õë ÎÊ Ìâ ¡£ ÒÔ ÉÏ ÊÇ ¹ú ¹² Á½ µ³ ¶Ô ¬ ¹µ ÇÅ Ê ±ä µÄ Á½ ̧ö ¾ß ÓÐ Àú Ê· Òâ Òå µÄ Õþ

ÖÎ Ðû ÑÔ ¡£ Õâ Á½ ̧ö Ðû ÑÔ µÄ ¹² ͬ µã ÊÇ £º Ö÷ ÕÅ ¼á ¾ö ¿¹ Õ½ £¬ ·´ ¶Ô Í× Ð ÍË Èà ¡£

Õâ ÊÇ ¶Ô ̧¶ ÈÕ ±¾ ½ø ¹¥ µÄ µÚ Ò» ÖÖ ·½ Õë £¬ Õý È· µÄ ·½ Õë ¡£ µ« ÊÇ »¹ ÓÐ ²É È¡ µÚ ¶þ ÖÖ ·½ Õë µÄ ¿É ÄÜ ¡£ ½ü Ô ÒÔ À´ £¬ ƽ ½ò Ö® ¼ä

µÄ ºº ¼é ºÍ Ç× ÈÕ ÅÉ ·Ö ×Ó »ý ¼« »î ¶¯ £¬ Æó ͼ °ü Χ ƽ ½ò µ± ¾Ö £¬ ÊÊ Ó¦ ÈÕ ±¾ µÄ Òª Çó £¬ ¶¯ Ò¡ ¼á ¾ö ¿¹ Õ½ µÄ ·½ Õë £¬ Ö÷ ÕÅ Í× Ð ÍË Èà ¡£ Õâ ÊÇ ·Ç ³£ Σ ÏÕ µÄ ÏÖ Ïó ¡£

Õâ ÖÖ Í× Ð ÍË Èà µÄ ·½ Õë £¬ ºÍ ¼á ¾ö ¿¹ Õ½ µÄ ·½ Õë ÊÇ ̧ù ±¾ ì ¶Ü µÄ ¡£ Õâ ÖÖ Í× Ð ÍË Èà µÄ ·½ Õë Èç ²» Ѹ ËÙ ̧Ä ±ä £¬ ½« ʹ ƽ ½ò ºÍ »ª ±± ¾¡ É¥ ÓÚ

µÐ ÈË Ö® ÊÖ £¬ ¶ø ʹ È« Ãñ ×å ÊÜ µ½ ¾ø ́ó µÄ Íþ в £¬ Õâ ÊÇ Ã¿ ̧ö ÈË ¶¼ Ó¦ Ê® ·Ö ×¢ Òâ µÄ ¡£

µÚ ¶þ Ê® ¾Å ¾ü µÄ È« Ìå °® ¹ú ½« Ê¿ ÍÅ ½á Æð À´ £¬ ·´ ¶Ô Í× Ð ÍË Èà £¬ ʵ

ÐÐ ¼á ¾ö ¿¹ Õ½ £¡ ƽ ½ò ºÍ »ª ±± µÄ È« Ìå °® ¹ú ͬ °û ÍÅ ½á Æð À´ £¬ ·´ ¶Ô Í× Ð ÍË Èà £¬ Óµ

»¤ ¼á ¾ö ¿¹ Õ½ £¡ È« ¹ú °® ¹ú ͬ °û ÍÅ ½á Æð À´ £¬ ·´ ¶Ô Í× Ð ÍË Èà £¬ Óµ »¤ ¼á ¾ö ¿¹ Õ½ £¡ ½¯ ½é ʯ ÏÈ Éú ºÍ È« Ìå °® ¹ú µÄ ¹ú Ãñ µ³ Ô± ÃÇ £¬ Ï£ Íû Äã ÃÇ ¼á ³Ö ×Ô

¼º µÄ ·½ Õë £¬ ʵ ¼ù ×Ô ¼º µÄ ŵ ÑÔ £¬ ·´ ¶Ô Í× Ð ÍË Èà £¬ ʵ ÐÐ ¼á ¾ö ¿¹ Õ½ £¬ ÒÔ Ê ʵ »Ø ́ð µÐ ÈË µÄ Îê Èè ¡£

È« ¹ú ¾ü ¶Ó °ü À¨ ºì ¾ü ÔÚ ÄÚ £¬ Óµ »¤ ½¯ ½é ʯ ÏÈ Éú µÄ Ðû ÑÔ £¬ ·´ ¶Ô

Í× Ð ÍË Èà £¬ ʵ ÐÐ ¼á ¾ö ¿¹ Õ½ £¡

£³££́¶ ë Ôó ¶« Ñ¡ ¼¯ ¡¡ ¿¹ ÈÕ Õ½ Õù ʱ ÆÚ

¹² ²ú µ³ ÈË Ò» ÐÄ Ò» µÂ £¬ ÖÒ Êµ Ö´ ÐÐ ×Ô ¼º µÄ Ðû ÑÔ £¬ ͬ ʱ ¼á ¾ö Óµ »¤ ½¯ ½é ʯ ÏÈ Éú µÄ Ðû ÑÔ £¬ Ô¸ ͬ ¹ú Ãñ µ³ ÈË ºÍ È« ¹ú ͬ °û Ò» µÀ Ϊ ±£ ÎÀ ¹ú ÍÁ Á÷ ×î ºó Ò» µÎ Ѫ £¬ ·´ ¶Ô Ò» ÇÐ ÓÎ ÒÆ ¡¢ ¶¯ Ò¡ ¡¢ Í× Ð ¡¢ ÍË Èà £¬ ʵ ÐÐ ¼á ¾ö µÄ ¿¹ Õ½ ¡£

¶þ ¡¡ Á½ Ì× °ì ·¨

ÔÚ ¼á ¾ö ¿¹ Õ½ µÄ ·½ Õë Ö® Ï £¬ ±Ø Ðë ÓÐ Ò» Õû Ì× µÄ °ì ·¨ £¬ ²Å ÄÜ ́ï

µ½ Ä¿ µÄ ¡£ Ò» Щ ʲ ô °ì ·¨ ÄØ £¿ Ö÷ Òª µÄ ÓÐ Èç Ï ̧÷ Ïî £º £¨ Ò» £© È« ¹ú ¾ü ¶Ó µÄ ×Ü ¶¯ Ô± ¡£ ¶¯ Ô± ÎÒ ÃÇ µÄ ¶þ °Ù ¼¸ Ê® Íò ³£ ±¸ ¾ü £¬

°ü À¨ ½ º£ ¿Õ ¾ü ÔÚ ÄÚ £¬ °ü À¨ ÖÐ Ñë ¾ü ¡¢ µØ ·½ ¾ü ¡¢ ºì ¾ü ÔÚ ÄÚ £¬ Æä Ö÷ Á¦ Á¢ ¼´ ³ö ¶¯ ¿ª µ½ ¹ú ·À Ïß ÉÏ È¥ £¬ Æä Ò» ²¿ ·Ö Áô ÔÚ ºó ·½ ά ³Ö ÖÎ °² ¡£ ί ÍÐ ÖÒ Êµ ÓÚ Ãñ ×å Àû Òæ µÄ ½« Áì Ϊ ̧÷ ·½ Ãæ µÄ Ö¸ »Ó Ô± ¡£ ÕÙ ¼¯ ¹ú ·À »á Òé £¬

¾ö ¶¨ Õ½ ÂÔ ·½ Õë £¬ ͳ Ò» Õ½ ¶· Òâ Ö¾ ¡£ ̧Ä Ôì ¾ü ¶Ó µÄ Õþ ÖÎ ¹¤ ×÷ £¬ ʹ ¹Ù

±ø Ò» Ö £¬ ¾ü Ãñ Ò» Ö ¡£ È· ¶¨ ÓÎ »÷ Õ½ Õù µ£ ̧º Õ½ ÂÔ ÈÎ Îñ µÄ Ò» ̧ö ·½ Ãæ £¬ ʹ ÓÎ »÷ Õ½ Õù ºÍ Õý ¹æ Õ½ Õù Åä ºÏ Æð À´ ¡£ Ëà Çå ¾ü ¶Ó ÖÐ µÄ ºº ¼é ·Ö ×Ó ¡£ ¶¯ Ô± Ò» ¶¨ Êý Á¿ µÄ ºó ±¸ ¾ü £¬ ̧ø ÒÔ Ñµ Á· £¬ ×¼ ±¸ ÉÏ Ç° Ïß ¡£ ¶Ô ¾ü ¶Ó µÄ ×°

±¸ ºÍ ̧ø Ñø ̧ø ÒÔ ºÏ Àí µÄ ²¹ ³ä ¡£ °´ ÕÕ ¼á ¾ö ¿¹ Õ½ µÄ ×Ü ·½ Õë £¬ ±Ø Ðë ×÷

Èç ÉÏ ̧÷ Ïî µÄ ¾ü Ê ¼Æ »® ¡£ ÖÐ ¹ú µÄ ¾ü ¶Ó ÊÇ ²» ÉÙ µÄ £¬ µ« ²» ʵ ÐÐ ÉÏ Êö ¼Æ »® £¬ Ôò ²» ÄÜ Õ½ ʤ µÐ ÈË ¡£ ÒÔ Õþ ÖÎ Ìõ ¼þ ºÍ Îï ÖÊ Ìõ ¼þ Ïà ½á ºÏ £¬ ÎÒ ÃÇ µÄ ¾ü Á¦ ½« ÎÞ µÐ ÓÚ ¶« ÑÇ ¡£

£¨ ¶þ £© È« ¹ú ÈË Ãñ µÄ ×Ü ¶¯ Ô± ¡£ ¿ª ·Å °® ¹ú ÔË ¶¯ £¬ ÊÍ ·Å Õþ ÖÎ ·¸ £¬ È¡ ¡²£³ ¡²£¡́³£¬Ïû ¡¶ Σ º¦ Ãñ ¹ú ½ô ¼± ÖÎ ×ï ·¨ ¡· ¡³ºÍ ¡¶ РÎÅ ¼ì ²é Ìõ Àý ¡· ³Ð ÈÏ ÏÖ ÓÐ

°® ¹ú ÍÅ Ìå µÄ ºÏ ·¨ µØ λ £¬ À© ́ó °® ¹ú ÍÅ Ìå µÄ ×é Ö¯ ÓÚ ¹¤ Å© ÉÌ Ñ§ ̧÷ ½ç £¬

·´ ¶Ô ÈÕ ±¾ ½ø ¹¥ µÄ ·½ Õë ¡¢ °ì ·¨ ºÍ Ç° ; £³££́·

Îä ×° Ãñ ÖÚ Êµ ÐÐ ×Ô ÎÀ £¬ ²¢ Åä ºÏ ¾ü ¶Ó ×÷ Õ½ ¡£ Ò» ¾ä »° £¬ ̧ø ÈË Ãñ ÒÔ °® ¹ú µÄ ×Ô ÓÉ ¡£ Ãñ Á¦ ºÍ ¾ü Á¦ Ïà ½á ºÏ £¬ ½« ̧ø ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå ÒÔ Ö Ãü µÄ ´ò »÷ ¡£ Ãñ ×å Õ½ Õù ¶ø ²» ÒÀ ¿¿ ÈË Ãñ ́ó ÖÚ £¬ ºÁ ÎÞ ÒÉ Òå ½« ²» ÄÜ È¡ µÃ ʤ Àû ¡£ °¢ ±È Î÷ Äá ÑÇ µÄ ̧² ÕÞ ¡² £µ ¡³ £¬Ç° ³µ ¿É ¼ø ¡£ Èç ¹û ¼á ¾ö ¿¹ Õ½ ³ö ÓÚ Õæ ÐÄ £¬ ¾Í ²» ÄÜ ºö ÂÔ Õâ Ò» Ìõ ¡£

£¨ Èý £© ̧Ä ̧ï Õþ ÖÎ »ú ¹¹ ¡£ ÈÝ ÄÉ ̧÷ µ³ ̧÷ ÅÉ ºÍ ÈË Ãñ Áì Ðä ¹² ͬ ¹Ü Àí ¹ú Ê £¬ Çå ³ý Õþ ̧® ÖÐ °µ ²Ø µÄ Ç× ÈÕ ÅÉ ºÍ ºº ¼é ·Ö ×Ó £¬ ʹ Õþ ̧® ºÍ ÈË Ãñ Ïà ½á ºÏ ¡£ ¿¹ ÈÕ ÊÇ Ò» ¼þ ́ó Ê £¬ ÉÙ Êý ÈË ¶Ï ºõ ̧É ²» ÁË ¡£ Ãã Ç¿ ̧É È¥ £¬ Ö» ÓÐ êÝ Îó ¡£ Õþ ̧® Èç ¹û ÊÇ Õæ Õý µÄ ¹ú ·À Õþ ̧® £¬ Ëü ¾Í Ò» ¶¨ Òª ÒÀ ¿¿ Ãñ ÖÚ £¬ Òª ʵ ÐÐ Ãñ Ö÷ ¼¯ ÖÐ ÖÆ ¡£ Ëü ÊÇ Ãñ Ö÷ µÄ £¬ ÓÖ ÊÇ ¼¯ ÖÐ µÄ £» ×î ÓÐ Á¦ Á¿ µÄ Õþ ̧® ÊÇ Õâ Ñù µÄ Õþ ̧® ¡£ ¹ú Ãñ ́ó »á Òª ÊÇ Õæ Õý ́ú ±í ÈË Ãñ µÄ £¬ Òª ÊÇ ×î ¸ß È¨ Á¦ »ú ¹Ø £¬ Òª ÕÆ ¹Ü ¹ú ¼Ò µÄ ́ó Õþ ·½ Õë £¬ ¾ö ¶¨ ¿¹ ÈÕ ¾È Íö µÄ Õþ ²ß ºÍ ¼Æ »® ¡£

£¨ ËÄ £© ¿¹ ÈÕ µÄ Íâ ½» ¡£ ²» ÄÜ ̧ø ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå Õß ÒÔ ÈÎ ºÎ Àû Òæ ºÍ ±ã Àû £¬ Ïà ·´ £¬ û ÊÕ Æä ²Æ ²ú £¬ ·Ï ³ý Æä Õ® Ȩ £¬ Ëà Çå Æä ×ß ¹· £¬ Çý Öð

Æä Õì ̽ ¡£ Á¢ ¿Ì ºÍ ËÕ Áª ¶© Á¢ ¾ü Ê Õþ ÖΠͬ ÃË £¬ ½ô ÃÜ µØ Áª ºÏ Õâ ̧ö ×î

¿É ¿¿ ×î ÓÐ Á¦ Á¿ ×î ÄÜ ¹» °ï Öú ÖÐ ¹ú ¿¹ ÈÕ µÄ ¹ú ¼Ò ¡£ Õù È¡ Ó¢ ¡¢ ÃÀ ¡¢ ·¨ ͬ Çé ÎÒ ÃÇ ¿¹ ÈÕ £¬ ÔÚ ²» É¥ ʧ Áì ÍÁ Ö÷ Ȩ µÄ Ìõ ¼þ Ï Õù È¡ Ëû ÃÇ µÄ Ô® Öú ¡£ Õ½ ʤ ÈÕ ¿Ü Ö÷ Òª ÒÀ ¿¿ ×Ô ¼º µÄ Á¦ Á¿ £» µ« Íâ Ô® ÊÇ ²» ¿É ÉÙ µÄ £¬ ¹Â Á¢ Õþ

²ß ÊÇ ÓÐ Àû ÓÚ µÐ ÈË µÄ ¡£ £¨ Îå £© Ðû ²¼ ̧Ä Á¼ ÈË Ãñ Éú »î µÄ ̧Ù Áì £¬ ²¢ Á¢ ¼´ ¿ª ʼ ʵ ÐÐ ¡£ ¿Á ¾è

ÔÓ Ë° µÄ È¡ Ïû £¬ µØ ×â µÄ ¼õ ÉÙ £¬ ̧ß Àû ́û µÄ ÏÞ ÖÆ £¬ ¹¤ ÈË ́ý Óö µÄ ̧Ä ÉÆ £¬

Ê¿ ±ø ºÍ Ï ¼¶ ¾ü ¹Ù µÄ Éú »î µÄ ̧Ä ÉÆ £¬ С Ö° Ô± µÄ Éú »î µÄ ̧Ä ÉÆ £¬ ÔÖ »Ä

µÄ ¾È ¼Ã £º ́Ó Õâ Щ Æð Âë Ö® µã ×ö Æð ¡£ Õâ Щ Ð Õþ ½« ʹ ÈË Ãñ µÄ ¹º Âò Á¦ Ìá ̧ß £¬ ÊÐ ³¡ ·± ÈÙ £¬ ½ð ÈÚ »î Æà £¬ ¾ö ²» »á Èç Ò» Щ ÈË Ëù ˵ ½« ʹ ¹ú ¼Ò ²Æ

£³££́¸ ë Ôó ¶« Ñ¡ ¼¯ ¡¡ ¿¹ ÈÕ Õ½ Õù ʱ ÆÚ

Õþ ²» µÃ ÁË ¡£ Õâ Щ Ð Õþ ½« ʹ ¿¹ ÈÕ Á¦ Á¿ ÎÞ ÏÞ µØ Ìá ̧ß £¬ ¹® ¹Ì Õþ ̧® µÄ »ù ́¡ ¡£

£¨ Áù £© ¹ú ·À ½Ì Óý ¡£ ̧ù ±¾ ̧Ä ̧ï ¹ý È¥ µÄ ½Ì Óý ·½ Õë ºÍ ½Ì Óý ÖÆ ¶È ¡£ ²» ¼± Ö® Îñ ºÍ ²» ºÏ Àí µÄ °ì ·¨ £¬ Ò» ̧Å ·Ï Æú ¡£ РÎÅ Ö½ ¡¢ ³ö °æ Ê ҵ ¡¢ µç Ó° ¡¢ Ï· ¾ç ¡¢ ÎÄ ÒÕ £¬ Ò» ÇРʹ ºÏ ÓÚ ¹ú ·À µÄ Àû Òæ ¡£ ½û Ö¹ ºº ¼é µÄ Ðû ́« ¡£

£¨ Æß £© ¿¹ ÈÕ µÄ ²Æ Õþ ¾ ¼Ã Õþ ²ß ¡£ ²Æ Õþ Õþ ²ß ·Å ÔÚ ÓÐ Ç® ³ö Ç® ºÍ û ÊÕ ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå Õß ºÍ ºº ¼é µÄ ²Æ ²ú µÄ Ô Ôò ÉÏ £¬ ¾ ¼Ã Õþ ²ß ·Å ÔÚ µÖ ÖÆ ÈÕ »õ ºÍ Ìá ³« ¹ú »õ µÄ Ô Ôò ÉÏ £¬ Ò» ÇРΪ ÁË ¿¹ ÈÕ ¡£ Çî ÊÇ ́í Îó °ì ·¨ ²ú Éú ³ö À´ µÄ £¬ ÔÚ ÓÐ ÁË ºÏ ºõ ÈË Ãñ Àû Òæ µÄ Ð Õþ ²ß Ö® ºó ¾ö ²» »á Çî ¡£ Èç ´Ë ¹ã ÍÁ ÖÚ Ãñ µÄ ¹ú ¼Ò ¶ø ˵ ²Æ Õþ ¾ ¼Ã ÎÞ °ì ·¨ £¬ Õæ ÊÇ Ã» ÓÐ µÀ Àí µÄ »° ¡£ ¡¡ ¡¡ ¡¡

£¨ °Ë £© È« ÖÐ ¹ú ÈË Ãñ ¡¢ Õþ ̧® ºÍ ¾ü ¶Ó ÍÅ ½á Æð À´ £¬ Öþ ³É Ãñ ×å ͳ Ò» Õ½ Ïß µÄ ¼á ¹Ì µÄ ³¤ ³Ç ¡£ Ö´ ÐÐ ¿¹ Õ½ µÄ ·½ Õë ºÍ ÉÏ Êö ̧÷ Ïî Õþ ²ß £¬ ÒÀ ¿¿

Õâ ̧ö Áª ºÏ Õó Ïß ¡£ ÖÐ ÐÄ ¹Ø ¼ü ÔÚ ¹ú ¹² Á½ µ³ µÄ Ç× ÃÜ ºÏ ×÷ ¡£ Õþ ̧® ¡¢ ¾ü ¶Ó ¡¢ È« ¹ú ̧÷ µ³ ÅÉ ¡¢ È« ¹ú ÈË Ãñ £¬ ÔÚ Õâ ̧ö Á½ µ³ ºÏ ×÷ µÄ »ù ́¡ Ö® ÉÏ ÍÅ ½á Æð À´ ¡£ ¡° ¾« ³Ï ÍÅ ½á £¬ ¹² ̧° ¹ú ÄÑ ¡± Õâ ̧ö ¿Ú ºÅ £¬ ²» Ó¦ ̧à ֻ ÊÇ ½² µÃ

ºÃ Ìý £¬ »¹ Ó¦ ̧à ×ö µÃ ºÃ ¿´ ¡£ ÍÅ ½á Òª ÊÇ Õæ Õý µÄ ÍÅ ½á £¬ ¶û Õ© ÎÒ ÓÝ ÊÇ

²» ÐÐ µÄ ¡£ °ì Ê Ҫ ́ó ·½ Ò» µã £¬ ÊÖ ±Ê Òª Éì ³© Ò» µã ¡£ ́ò С Ëã ÅÌ £¬ Ū С ÖÇ Êõ £¬ ¹Ù ÁÅ Ö÷ Òå £¬ °¢ £Ñ Ö÷ Òå ¡² £¶ ¡³ £¬ ʵ ¼Ê ÉÏ ºÁ ÎÞ Óà ́¦ ¡£ Õâ Щ ¶« Î÷ £¬ Óà ÒÔ ¶Ô ̧¶ µÐ ÈË ¶¼ ²» ÐÐ £¬ Óà ÒÔ ¶Ô ̧¶ ͬ °û £¬ ¼ò Ö± δ Ãâ ¿É Ð¦ ¡£ Ê Çé ÓÐ ́ó µÀ Àí £¬ ÓРС µÀ Àí £¬ Ò» ÇРС µÀ Àí ¶¼ ¹é ́ó µÀ Àí ¹Ü ×Å ¡£ ¹ú ÈË

Ó¦ ́Ó ́ó µÀ Àí ÉÏ ºÃ Éú Ïë Ò» Ïë £¬ ²Å ºÃ °Ñ ×Ô ¼º µÄ Ïë ·¨ ºÍ ×ö ·¨ °² ¶Ù ÔÚ

Ç¡ µ± µÄ λ Öà ¡£ ÔÚ ½ñ Ìì £¬ Ë Òª ÊÇ ÔÚ ÍÅ ½á Á½ ̧ö ×Ö ÉÏ ²» Éú ³¤ Щ ³Ï Òâ £¬ Ëû ¼´ ʹ ²» ±» ÈË ÍÙ Âî £¬ Ò² µ± Çå Ò¹ ÞÑ ÐÄ £¬ ÓÐ µã ¶ù Ðß À¢ ¡£

Õâ Ò» Ì× Îª ׊ʵ ÏÖ ¼á ¾ö ¿¹ Õ½ µÄ °ì ·¨ £¬ ¿É ÒÔ Ãû Ϊ °Ë ́ó ̧Ù Áì ¡£

·´ ¶Ô ÈÕ ±¾ ½ø ¹¥ µÄ ·½ Õë ¡¢ °ì ·¨ ºÍ Ç° ; £³££́¹

¼á ¾ö ¿¹ Õ½ µÄ ·½ Õë £¬ ±Ø Ðë Ëæ Ö® ÒÔ Õâ Ò» Ì× °ì ·¨ £¬ ·ñ Ôò ¿¹ Õ½ ¾Í ²» ¿É ÄÜ Ê¤ Àû £¬ ÈÕ ±¾ ÓÀ ÔÚ ÇÖ ÂÔ ÖÐ ¹ú £¬ ÖÐ ¹ú ÓÀ ÎÞ ÄÎ ÈÕ ±¾ ºÎ £¬ ¶ø ÇÒ ÄÑ Ãâ ×ö °¢ ±È Î÷ Äá ÑÇ ¡£

¶Ô ¼á ¾ö ¿¹ Õ½ ·½ Õë ÓÐ ³Ï Òâ µÄ ÈË £¬ Ò» ¶¨ Òª ʵ ÐÐ Õâ Ò» Ì× °ì ·¨ ¡£ ÊÔ Ñé ¼á ¾ö ¿¹ Õ½ ÓÐ ³Ï Òâ Óë ·ñ £¬ ¿´ Ëû ¿Ï ²É È¡ ²¢ ʵ ÐÐ Õâ Ò» Ì× °ì ·¨ Óë ·ñ ¡£

Áí Íâ »¹ ÓÐ Ò» Ì× °ì ·¨ £¬ ÄÇ ¾Í ÊÇ Ñù Ñù ºÍ Õâ Ò» Ì× Ïà ·´ ¡£ ²» ÊÇ ¾ü ¶Ó ×Ü ¶¯ Ô± £¬ ¶ø ÊÇ ¾ü ¶Ó ²» ¶¯ Ô± £¬ »ò Ïò ºó ³· ¡£ ²» ÊÇ ̧ø ÈË Ãñ ÒÔ ×Ô ÓÉ £¬ ¶ø ÊÇ ̧ø ÈË Ãñ ÒÔ Ñ¹ ÆÈ ¡£ ²» ÊÇ Ãñ Ö÷ ¼¯ ÖÐ ÖÆ µÄ ¹ú ·À ÐÔ µÄ Õþ ̧® £¬ ¶ø ÊÇ Ò» ̧ö ¹Ù ÁÅ Âò °ì ºÀ

Éð µØ Ö÷ µÄ ר ÖÆ Õþ ̧® ¡£ ²» ÊÇ ¿¹ ÈÕ µÄ Íâ ½» £¬ ¶ø ÊÇ ÃÄ ÈÕ µÄ Íâ ½» ¡£ ²» ÊÇ ̧Ä Á¼ ÈË Ãñ Éú »î £¬ ¶ø ÊÇ ÕÕ ¾É ѹ Õ¥ ÈË Ãñ £¬ ʹ ÈË Ãñ Éë Ò÷ Í´

¿à £¬ ÎÞ Á¦ ¿¹ ÈÕ ¡£ ²» ÊÇ ¹ú ·À µÄ ½Ì Óý £¬ ¶ø ÊÇ Íö ¹ú Å« µÄ ½Ì Óý ¡£ ²» ÊÇ ¿¹ ÈÕ µÄ ²Æ Õþ ¾ ¼Ã Õþ ²ß £¬ ¶ø ÊÇ ÕÕ ¾É ²» ±ä Éõ ÖÁ ±ä ±¾ ¼Ó À÷

µÄ ÎÞ Òæ ÓÚ ¹ú ÓÐ Òæ ÓÚ µÐ µÄ ²Æ Õþ ¾ ¼Ã Õþ ²ß ¡£ ²» ÊÇ Öþ ³É ¿¹ ÈÕ Ãñ ×å ͳ Ò» Õ½ Ïß µÄ ³¤ ³Ç £¬ ¶ø ÊÇ ²ð »Ù Õâ ̧ö ³¤ ³Ç £¬

»ò ÊÇ Ñô ·î Òõ Î¥ ¡¢ Òª ×ö ²» ×ö µØ ½² Ò» ¶Ù ¡° ÍÅ ½á ¡± ¡£ °ì ·¨ ÊÇ ̧ú ×Å ·½ Õë À´ µÄ ¡£ ·½ Õë ÊÇ ²» µÖ ¿¹ Ö÷ Òå µÄ Ê± ºò £¬ Ò» ÇÐ

°ì ·¨ ¶¼ ·´ Ó³ ²» µÖ ¿¹ Ö÷ Òå £¬ Õâ ̧ö ÎÒ ÃÇ ÒÑ ¾ ÓÐ ÁË Áù Äê µÄ ½Ì ѵ ¡£ ·½

Õë Èç ¹û ÊÇ ¼á ¾ö ¿¹ Õ½ £¬ ÄÇ ¾Í ·Ç ʵ ÐÐ ºÏ ºõ Õâ ̧ö ·½ Õë µÄ Ò» Ì× °ì ·¨ ²»

¿É £¬ ·Ç ʵ ÐÐ Õâ °Ë ́ó ̧Ù Áì ²» ¿É ¡£

£³£µ£° ë Ôó ¶« Ñ¡ ¼¯ ¡¡ ¿¹ ÈÕ Õ½ Õù ʱ ÆÚ

Èý ¡¡ Á½ ̧ ö Ç° ;

Ç° ; Ôõ Ñù ÄØ £¿ Õâ ÊÇ ́ó ¼Ò Ëù µ£ ÐÄ µÄ ¡£

ʵ ÐÐ µÚ Ò» ÖÖ ·½ Õë £¬ ²É È¡ µÚ Ò» Ì× °ì ·¨ £¬ ¾Í Ò» ¶¨ µÃ Ò» ̧ö Çý Öð ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå ¡¢ ʵ ÏÖ ÖÐ ¹ú ×Ô ÓÉ ½â ·Å µÄ Ç° ; ¡£ Õâ Ò» µã »¹ ÓÐ ÒÉ Òå Â𠣿 ÎÒ ÒÔ Îª û ÓÐ ÒÉ Òå ÁË ¡£

ʵ ÐÐ µÚ ¶þ ÖÖ ·½ Õë £¬ ²É È¡ µÚ ¶þ Ì× °ì ·¨ £¬ ¾Í Ò» ¶¨ µÃ Ò» ̧ö ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå Õ¼ Áì ÖÐ ¹ú ¡¢ ÖÐ ¹ú ÈË Ãñ ¶¼ ×ö Å£ Âí Å« Á¥ µÄ Ç° ; ¡£ Õâ Ò» µã »¹ ÓÐ ÒÉ Òå Â𠣿 ÎÒ ÒÔ Îª Ò² û ÓÐ ÒÉ Òå ÁË ¡£

ËÄ ¡¡ ½á ¡¡ ¡¡ ÂÛ

Ò» ¶¨ Òª ʵ ÐÐ µÚ Ò» ÖÖ ·½ Õë £¬ ²É È¡ µÚ Ò» Ì× °ì ·¨ £¬ Õù È¡ µÚ Ò» ̧ö

Ç° ; ¡£ Ò» ¶¨ Òª ·´ ¶Ô µÚ ¶þ ÖÖ ·½ Õë £¬ ·´ ¶Ô µÚ ¶þ Ì× °ì ·¨ £¬ ±Ü Ãâ µÚ ¶þ ̧ö

Ç° ; ¡£ Ò» ÇÐ °® ¹ú µÄ ¹ú Ãñ µ³ Ô± ºÍ ¹² ²ú µ³ Ô± ÍÅ ½á Æð À´ £¬ ¼á ¾ö µØ ʵ ÐÐ

µÚ Ò» ÖÖ ·½ Õë £¬ ²É È¡ µÚ Ò» Ì× °ì ·¨ £¬ Õù È¡ µÚ Ò» ̧ö Ç° ; £» ¼á ¾ö µØ ·´ ¶Ô µÚ ¶þ ÖÖ ·½ Õë £¬ ·´ ¶Ô µÚ ¶þ Ì× °ì ·¨ £¬ ±Ü Ãâ µÚ ¶þ ̧ö Ç° ; ¡£

È« ¹ú µÄ °® ¹ú ͬ °û £¬ °® ¹ú ¾ü ¶Ó £¬ °® ¹ú µ³ ÅÉ £¬ Ò» Ö ÍÅ ½á Æð À´ £¬

¼á ¾ö µØ ʵ ÐÐ µÚ Ò» ÖÖ ·½ Õë £¬ ²É È¡ µÚ Ò» Ì× °ì ·¨ £¬ Õù È¡ µÚ Ò» ̧ö Ç° ; £»

¼á ¾ö µØ ·´ ¶Ô µÚ ¶þ ÖÖ ·½ Õë £¬ ·´ ¶Ô µÚ ¶þ Ì× °ì ·¨ £¬ ±Ü Ãâ µÚ ¶þ ̧ö Ç° ; ¡£ Ãñ ×å ̧ï Ãü Õ½ Õù Íò Ëê £¡ ÖÐ »ª Ãñ ×å ½â ·Å Íò Ëê £¡

·´ ¶Ô ÈÕ ±¾ ½ø ¹¥ µÄ ·½ Õë ¡¢ °ì ·¨ ºÍ Ç° ; £³£µ£±

¡¡ ¡¡ ¡¡ ×¢ ¡¡ ¡¡ ÊÍ

¡² £± ¡³ ¬ ¹µ ÇÅ Ê ±ä Ò² ³Æ Æß Æß Ê ±ä ¡£ ¬ ¹µ ÇÅ ¾à ±± ¾© £¨ µ± ʱ ³Æ ±± ƽ £© ³Ç Ê® Óà ¹« Àï £¬

ÊÇ ±± ¾© Î÷ ÄÏ µÄ ÃÅ »§ ¡£ µ± ʱ ±± Äþ · £¨ ±± ¾© ÖÁ ÁÉ Äþ Éò Ñô µÄ Ìú · £© ÑØ Ïß £¬ ¶« Æð ɽ º£ ¹Ø £¬ Î÷ ÖÁ ±± ¾© Î÷ ÄÏ µÄ ·á ̨ £¬ ¶¼ ÓÐ ÈÕ ±¾ ÇÖ ÂÔ ¾ü פ Ôú ¡£ Ò» ¾Å Èý Æß Äê Æß Ô Æß ÈÕ £¬ ÈÕ ¾ü ÔÚ Â¬ ¹µ ÇÅ Ïò ÖÐ ¹ú פ ¾ü ½ø ¹¥ ¡£ ÔÚ È« ¹ú ÈË Ãñ ¿¹ ÈÕ ÈÈ ³± µÄ ÍÆ ¶¯ ºÍ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ µÄ ¿¹ ÈÕ Ö÷ ÕÅ µÄ Ó° Ïì Ï £¬ ÖÐ ¹ú פ ¾ü ·Ü Æð µÖ ¿¹ ¡£ ÖÐ ¹ú ÈË Ãñ Ó¢ Ó µÄ °Ë Äê ¿¹ Õ½ £¬ ́Ó ́Ë ¿ª ʼ ¡£

¡²£² ¡³ µÚ ¶þ Ê® ¾Å ¾ü Ô À´ ÊÇ ·ë Óñ Ïé Î÷ ±± ¾ü µÄ Ò» ²¿ ·Ö £¬ µ± ʱ פ ÔÚ Æ½ ½ò ¡¢ ºÓ ±± ¡¢ ²ì ¹þ ¶û £¨ ÏÖ ÔÚ ·Ö Êô ºÓ ±± ¡¢ ɽ Î÷ Á½ Ê¡ £© Ò» ́ø ¡£ ËÎ ÕÜ Ôª ÊÇ Õâ ̧ö ¾ü µÄ ¾ü ³¤ £¬ Ëû ÔÚ ½¯ ½é ʯ ¶Ô ÈÕ Í× Ð Õþ ²ß µÄ Ó° Ïì Ï £¬ Ôø Ò» ¶È »Ã Ïë ºÍ Æ½ ½â ¾ö ¬ ¹µ ÇÅ Ê ±ä ¡£ ·ë ÖÎ °² ÊÇ Õâ ̧ö ¾ü µÄ µÚ Èý Ê® Æß Ê¦ ʦ ³¤ £¬ ̧à ʦ µÄ Ò» Ò» ¡ð Âà ÔÚ Â¬ ¹µ ÇÅ ·Ü Æð µÖ ¿¹ ÈÕ ±¾ ÇÖ ÂÔ ¾ü µÄ ½ø ¹¥ £¬ ½Ò ¿ª ÁË È« ¹ú ÐÔ ¿¹ Õ½ µÄ Ðò Ä» ¡£

¡² £³ ¡³ Ò» ¾Å Èý Ò» Äê Ò» Ô Èý Ê® Ò» ÈÕ ¹ú Ãñ µ³ Õþ ̧® °ä ²¼ ÁË ¡¶ Σ º¦ Ãñ ¹ú ½ô ¼± ÖÎ ×ï ·¨ ¡· £¬ Óà ¡° Σ º¦ Ãñ ¹ú ¡± µÄ ×ï Ãû ×÷ Ϊ ÆÈ º¦ ºÍ ɱ ¾ °® ¹ú ÈË Ãñ ºÍ ̧ï Ãü Õß µÄ ½è ¿Ú ¡£ °´ ̧à ·¨ µÄ ¹æ ¶¨ £¬ ·² ́Ó Ê ·´ ¶Ô ¹ú Ãñ µ³ Õþ Ȩ µÄ ̧ï Ãü »î ¶¯ Õß ́¦ ËÀ ÐÌ £» ·² Óë ̧ï Ãü »î ¶¯ ·¢ Éú Áª ϵ µÄ »ò ÒÔ ÎÄ ×Ö Í¼ Êé ÑÝ Ëµ ·½ ʽ ½ø ÐÐ ̧ï Ãü Ðû ́« Õß ́¦ ËÀ ÐÌ ¡¢ ÎÞ ÆÚ Í½ ÐÌ »ò Ê® Äê ÒÔ ÉÏ ÓÐ ÆÚ Í½ ÐÌ £» ·² ×é Ö¯ ½ø ²½ ÎÄ »¯ ÍÅ Ìå ¡¢ ¼¯ »á Ðû ́« ·´ ·¨ Î÷ ˹ Ö÷ Òå Õß ́¦ Îå Äê ÒÔ ÉÏ Ê® Îå Äê ÒÔ Ï ÓÐ ÆÚ Í½ ÐÌ µÈ ¡£ ¡¶ Σ º¦ Ãñ ¹ú ½ô ¼± ÖÎ ×ï ·¨ ¡· µÄ °ä ²¼ £¬ ±ê Ö¾ ×Å ¹ú Ãñ µ³ ͳ ÖÎ µÄ ÈÕ Òæ ·¨ Î÷ ˹ »¯ ¡£

¡² £´ ¡³ ¡¶ РÎÅ ¼ì ²é Ìõ Àý ¡· £¬ Ö¸ ¹ú Ãñ µ³ Ϊ ѹ ÖÆ ÈË Ãñ ÑÔ ÂÛ ×Ô ÓÉ ÓÚ Ò» ¾Å Èý Èý Äê Ò» Ô ʮ ¾Å ÈÕ ÖÆ ¶¨ µÄ ¡¶ РÎÅ ¼ì ²é ±ê ×¼ ¡· £¬ ͬ Äê Ê® Ô Îå ÈÕ ÓÖ ×÷ ÁË ²¹ ³ä ¹æ ¶¨ ¡£ ¡¶ РÎÅ ¼ì ²é ±ê ×¼ ¡· ¹æ ¶¨ £¬ ÔÚ ¹ú Ãñ µ³ ͳ ÖÎ Çø ±¨ ¿¯ ÉÏ ·¢ ±í µÄ ÈÎ ºÎ ÎÄ ×Ö £¬ ¶¼ Òª ÔÚ ¿¯ ³ö ÒÔ Ç° £¬ ½« ̧å ¼þ ËÍ ½» ¹ú Ãñ µ³ РÎÅ ¼ì ²é ¹Ù ¼ì ²é ¡£ ¼ì ²é ¹Ù ¿É ÒÔ ÈÎ Òâ ɾ ̧Ä ºÍ ¿Û Áô ¡£

¡² £µ ¡³ ²Î ¼û ±¾ Êé µÚ Ò» ¾í ¡¶ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ ÔÚ ¿¹ ÈÕ Ê± ÆÚ µÄ ÈÎ Îñ ¡· µÚ °Ë ½Ú ¡£ ¡² £¶ ¡³ ¼û ±¾ Êé µÚ Ò» ¾í ¡¶ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ ÔÚ ¿¹ ÈÕ Ê± ÆÚ µÄ ÈÎ Îñ ¡· ×¢ ¡² £±£¹ ¡³ ¡£

£³£µ£²

Ϊ ¶¯ Ô± Ò» ÇÐ Á¦ Á¿

Õù È¡ ¿¹ Õ½ ʤ Àû ¶ø ¶· Õù �

£¨ Ò» ¾Å Èý Æß Äê °Ë Ô ¶þ Ê® Îå ÈÕ £©

£¨ ¼× £© Æß Ô Æß ÈÕ Â¬ ¹µ ÇÅ Ê ±ä £¬ ÊÇ ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå ́ó ¾Ù ½ø ¹¥ ÖÐ

¹ú ±¾ ²¿ µÄ ¿ª ʼ ¡£ ¬ ¹µ ÇÅ ÖÐ ¹ú ¾ü ¶Ó µÄ ¿¹ Õ½ £¬ ÊÇ ÖÐ ¹ú È« ¹ú ÐÔ ¿¹ Õ½

µÄ ¿ª ʼ ¡£ ÓÉ ÓÚ ÈÕ ¿Ü ÎÞ µ× Ö¹ µÄ ½ø ¹¥ £¬ È« ¹ú ÈË Ãñ µÄ ¼á ¾ö ¶· Õù £¬ Ãñ

×å ×Ê ²ú ½× ¼¶ µÄ Çã Ïò ¿¹ ÈÕ £¬ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ ¿¹ ÈÕ Ãñ ×å ͳ Ò» Õ½ Ïß Õþ ²ß ¡²£±¡³µÄ Ŭ Á¦ Ìá ³« ¡¢ ¼á ¾ö ʵ ÐÐ ºÍ È¡ µÃ È« ¹ú µÄ ÔÞ Öú £¬ ʹ µÃ ¡° ¾Å Ò» °Ë ¡±

ÒÔ À´ ÖÐ ¹ú ͳ ÖÎ µ± ¾Ö µÄ ¶Ô ÈÕ ²» µÖ ¿¹ Õþ ²ß £¬ ÔÚ Â¬ ¹µ ÇÅ Ê ±ä ºó ¿ª ʼ ת ±ä µ½ ʵ ÐÐ ¿¹ Õ½ µÄ Õþ ²ß £¬ ʹ µÃ Ò» ¶þ ¾Å ÔË ¶¯ ¡²£²¡³ÒÔ À´ ÖÐ ¹ú ̧ï Ãü ·¢ Õ¹ µÄ ÐÎ ÊÆ £¬ ÓÉ Í£ Ö¹ ÄÚ Õ½ ×¼ ±¸ ¿¹ Õ½ µÄ ½× ¶Î £¬ ¹ý ¶É µ½ ÁË Êµ ÐÐ ¿¹ Õ½

µÄ ½× ¶Î ¡£ ÒÔ Î÷ °² Ê ±ä ¡²£³¡³ºÍ ¹ú Ãñ µ³ Èý ÖÐ È« »á ¡²£¡́³Îª Æð µã µÄ ¹ú Ãñ µ³ Õþ ²ß ÉÏ µÄ ¿ª ʼ ת ±ä £¬ ÒÔ ¼° ½¯ ½é ʯ ÏÈ Éú Æß Ô ʮ Æß ÈÕ ÔÚ Â® ɽ ¹Ø ÓÚ

¿¹ ÈÕ µÄ ̸ »° £¬ ºÍ Ëû ÔÚ ¹ú ·À ÉÏ µÄ Ðí ¶à ́ë Ê© £¬ ÊÇ Öµ µÃ ÔÞ Ðí µÄ ¡£ Ëù

ÓÐ Ç° Ïß µÄ ¾ü ¶Ó £¬ ²» ÂÛ Â½ ¾ü ¡¢ ¿Õ ¾ü ºÍ µØ ·½ ²¿ ¶Ó £¬ ¶¼ ½ø ÐÐ ÁË Ó¢ ÓÂ

µÄ ¿¹ Õ½ £¬ ±í ʾ ÁË ÖÐ »ª Ãñ ×å µÄ Ó¢ ÐÛ Æø ̧Å ¡£ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ ½÷ ÒÔ ÎÞ ÉÏ

µÄ ÈÈ ³À £¬ Ïò Ëù ÓÐ È« ¹ú µÄ °® ¹ú ¾ü ¶Ó °® ¹ú ͬ °û Ö Ãñ ×å ̧ï Ãü µÄ ¾´ Àñ ¡£

�¡¡Õâ ÊÇ Ã« Ôó ¶« Ϊ ÖÐ ¹² ÖÐ Ñë Ðû ́« ²¿ Æð ²Ý µÄ ¹Ø ÓÚ ÐÎ ÊÆ Óë ÈÎ Îñ µÄ Ðû ́« ¹Ä ¶¯ Ìá

¸Ù ¡£ Õâ ̧ö Ìá ̧٠Ϊ Ò» ¾Å Èý Æß Äê °Ë Ô ¶þ Ê® ¶þ ÈÕ ÖÁ ¶þ Ê® Îå ÈÕ ÔÚ É ±± Âå ́¨ ÕÙ ¿ª

µÄ ÖÐ ¹² ÖÐ Ñë Õþ ÖÎ ¾Ö À© ́ó »á Òé Ëù ͨ ¹ý ¡£

Ϊ ¶¯ Ô± Ò» ÇÐ Á¦ Á¿ Õù È¡ ¿¹ Õ½ ʤ Àû ¶ø ¶· Õù £³£µ£³

£¨ ÒÒ £© µ« ÔÚ Áí Ò» ·½ Ãæ £¬ ÔÚ Æß Ô Æß ÈÕ Â¬ ¹µ ÇÅ Ê ±ä ÒÔ ºó £¬ ¹ú Ãñ µ³ µ± ¾Ö ÓÖ ÒÀ È» ¼Ì Ðø Æä ¡° ¾Å Ò» °Ë ¡± ÒÔ À´ Ëù ʵ ÐÐ µÄ ́í Îó Õþ ²ß £¬ ½ø ÐÐ ÁË Í× Ð ºÍ Èà ²½ ¡² £µ ¡³ £¬Ñ¹ ÖÆ ÁË °® ¹ú ¾ü ¶Ó µÄ »ý ¼« ÐÔ £¬ ѹ ÖÆ ÁË °® ¹ú ÈË Ãñ µÄ ¾È ¹ú ÔË ¶¯ ¡£ ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå ÔÚ ¶á È¡ ƽ ½ò Ö® ºó £¬ ÒÀ ¿¿ Æä Ò° Âù µÄ Îä Á¦ £¬ ½è Öú µÂ Òâ µÛ ¹ú Ö÷ Òå µÄ Éù Ô® £¬ Àû Óà Ӣ µÛ ¹ú Ö÷ Òå µÄ ¶¯ Ò¡ £¬ Àû Óà ÖÐ ¹ú ¹ú Ãñ µ³ ¶Ô ÓÚ ¹ã ́ó ÀÍ ¶¯ Ãñ ÖÚ µÄ ̧ô Àë £¬ ºÁ ÎÞ ÒÉ Òå ½« ¼Ì Ðø ¼á ³Ö Æä ́ó ¹æ Ä£ ½ø ¹¥ µÄ ·½ Õë £¬ ʵ ÐÐ µÚ ¶þ ²½ ¡¢ µÚ Èý ²½ µÄ Ô¤ ¶¨ µÄ ×÷ Õ½ ¼Æ »® £¬ Ïò ×Å Õû ̧ö »ª ±± ¼° Æä Ëû ̧÷ µØ ×÷ ÃÍ ÁÒ µÄ ½ø ¹¥ ¡£ ²ì ¹þ ¶û ¡² £¶ ¡³ ¡¢ ÉÏ º£ µÈ µØ µÄ ·é »ð ÒÑ ¾ ȼ ÉÕ Æð À´ ÁË ¡£ Ϊ ÁË Íì ¾È ×æ ¹ú µÄ Σ Íö £¬ µÖ Óù Ç¿ ¿Ü µÄ ½ø ¹¥ £¬ ±£ ÎÀ »ª ±± ºÍ ÑØ º£ £¬ ÊÕ ̧´ ƽ ½ò ºÍ ¶« ±± £¬ È« ¹ú ÈË Ãñ ºÍ ¹ú Ãñ µ³ µ± ¾Ö ±Ø Ðë Éî ÇÐ µØ ÈÏ Ê¶ ¶« ±± ƽ ½ò É¥ ʧ µÄ ½Ì ѵ £¬ ÈÏ Ê¶ °¢ ±È Î÷ Äá ÑÇ Íö ¹ú µÄ ̧² ÕÞ ¡²£·¡³£¬ ÈÏ Ê¶ ËÕ Áª ¹ý È¥ Õ½ ʤ Í⠵РµÄ Àú Ê· ¡² £¸ ¡³ £¬ ÈÏ Ê¶ Î÷ °à ÑÀ ÏÖ ÔÚ Ê¤ Àû µØ ±£ ÎÀ Âí µÂ Àï ¡²£¹¡³µÄ ¾ Ñé £¬ ¼á ¹Ì µØ ÍÅ ½á Æð À´ £¬ Ϊ ±£ ÎÀ ×æ ¹ú ¶ø ×÷ Õ½ µ½ µ× ¡£ ½ñ ºó µÄ ÈÎ Îñ ÊÇ ¡° ¶¯ Ô± Ò» ÇÐ Á¦ Á¿ Õù È¡ ¿¹ Õ½ ʤ Àû ¡± £¬Õâ Àï µÄ ¹Ø ¼ü ÊÇ ¹ú Ãñ µ³ Õþ ²ß µÄ È« ²¿ µÄ ºÍ ³¹ µ× µÄ

ת ±ä ¡£ ¹ú Ãñ µ³ ÔÚ ¿¹ Õ½ ÎÊ Ìâ ÉÏ µÄ ½ø ²½ ÊÇ Öµ µÃ ÔÞ Ñï µÄ £¬ Õâ ÊÇ ÖÐ ¹ú

¹² ²ú µ³ ºÍ È« ¹ú ÈË Ãñ Ëù ¶à Äê Æó Íû µÄ £¬ ÎÒ ÃÇ »¶ Ó Õâ ÖÖ ½ø ²½ ¡£ È» ¶ø ¹ú Ãñ µ³ Õþ ²ß ÔÚ ·¢ ¶¯ Ãñ ÖÚ ºÍ ̧Ä ̧ï Õþ ÖÎ µÈ ÎÊ Ìâ ÉÏ ÒÀ È» û ÓРʲ ô ת ±ä £¬ ¶Ô ÈË Ãñ ¿¹ ÈÕ ÔË ¶¯ »ù ±¾ ÉÏ ÒÀ È» ²» ¿Ï ¿ª ·Å £¬ ¶Ô Õþ ̧® »ú ¹¹ ÒÀ È»

²» Ô¸ ×÷ Ô Ôò µÄ ̧Ä ±ä £¬ ¶Ô ÈË Ãñ Éú »î ÒÀ È» û ÓÐ ̧Ä Á¼ µÄ ·½ Õë £¬ ¶Ô ¹²

²ú µ³ ¹Ø ϵ Ò² û ÓÐ ½ø µ½ Õæ ³Ï ºÏ ×÷ µÄ ³Ì ¶È ¡£ ÔÚ Èç ́Ë µÄ Íö ¹ú Ãð ÖÖ µÄ ½ô ¼± ¹Ø Í· £¬ ¹ú Ãñ µ³ Èç ¹û »¹ Òò Ñ ÉÏ Êö µÄ Õþ ²ß ²» Ô¸ Ѹ ËÙ ̧Ä ±ä £¬ ½« ʹ ¿¹ ÈÕ Õ½ Õù ÃÉ ÊÜ ¾ø ́ó µÄ ²» Àû ¡£ ÓРЩ ¹ú Ãñ µ³ ÈË Ëµ £º ´ý ¿¹ Õ½ ʤ Àû ºó

Ô٠ʵ ÐÐ Õþ ÖÎ ̧Ä ̧ï °É ¡£ Ëû ÃÇ ÒÔ Îª µ¥ ́¿ µÄ Õþ ̧® ¿¹ Õ½ ±ã ¿É ÒÔ Õ½ ʤ ÈÕ

¿Ü £¬ Õâ ÊÇ ́í Îó µÄ ¡£ µ¥ ́¿ µÄ Õþ ̧® ¿¹ Õ½ Ö» ÄÜ È¡ µÃ ij Щ ̧ö ±ð µÄ ʤ Àû £¬

£³£µ£´ ë Ôó ¶« Ñ¡ ¼¯ ¡¡ ¿¹ ÈÕ Õ½ Õù ʱ ÆÚ

Òª ³¹ µ× µØ Õ½ ʤ ÈÕ ¿Ü ÊÇ ²» ¿É ÄÜ µÄ ¡£ Ö» ÓÐ È« Ãæ µÄ Ãñ ×å ¿¹ Õ½ ²Å ÄÜ ³¹ µ× µØ Õ½ ʤ ÈÕ ¿Ü ¡£ È» ¶ø Òª ʵ ÏÖ È« Ãæ µÄ Ãñ ×å ¿¹ Õ½ £¬ ±Ø Ðë ¹ú Ãñ µ³ Õþ ²ß ÓÐ È« ²¿ µÄ ºÍ ³¹ µ× µÄ ת ±ä £¬ ±Ø Ðë È« ¹ú ÉÏ Ï ¹² ͬ ʵ ÐÐ Ò» ̧ö ³¹ µ× ¿¹ ÈÕ µÄ ̧Ù Áì £¬ Õâ ¾Í ÊÇ ̧ù ¾Ý µÚ Ò» ́Î ¹ú ¹² ºÏ ×÷ ʱ Ëï ÖРɽ ÏÈ Éú Ëù ÊÖ ¶© µÄ ̧ï Ãü µÄ Èý Ãñ Ö÷ Òå ºÍ Èý ́ó Õþ ²ß µÄ ¾« Éñ ¶ø Ìá ³ö µÄ ¾È ¹ú ̧Ù Áì ¡£

£¨ ±û £© ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ ÒÔ Âú Ç» µÄ ÈÈ ³À Ïò ÖÐ ¹ú ¹ú Ãñ µ³ ¡¢ È« ¹ú ÈË Ãñ ¡¢ È« ¹ú ̧÷ µ³ ̧÷ ÅÉ ̧÷ ½ç ̧÷ ¾ü Ìá ³ö ³¹ µ× Õ½ ʤ ÈÕ ¿Ü µÄ Ê® ́ó ¾È ¹ú ̧Ù Áì ¡£ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ ¼á ¾ö Ïà ÐÅ £¬ Ö» ÓÐ Íê È« µØ ¡¢ ³Ï Òâ µØ ºÍ ¼á ¾ö µØ Ö´ ÐÐ Õâ ¸ö ̧Ù Áì £¬ ²Å ÄÜ ́ï µ½ ±£ ÎÀ ×æ ¹ú Õ½ ʤ ÈÕ ¿Ü Ö® Ä¿ µÄ ¡£ ·ñ Ôò £¬ Òò Ñ ×ø Îó £¬ Ôð ÓÐ Øü ¹é £» È« ¹ú É¥ Íö £¬ ൠ»Ú ÎÞ ¼° ¡£ Ê® ́ó ¾È ¹ú ̧Ù Áì Èç Ï £º

Ò» ¡¢ ́ò µ¹ ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå £º ¶Ô ÈÕ ¾ø ½» £¬ Çý Öð ÈÕ ±¾ ¹Ù Àô £¬ ́þ ²¶ ÈÕ ±¾ Õì ̽ £¬ û ÊÕ ÈÕ ±¾ ÔÚ

»ª ²Æ ²ú £¬ ·ñ ÈÏ ¶Ô ÈÕ Õ® Îñ £¬ ·Ï ³ý Óë ÈÕ ±¾ Ç© ¶© µÄ Ìõ Ô¼ £¬ ÊÕ »Ø Ò» ÇÐ

ÈÕ ±¾ ×â ½ç ¡£ Ϊ ±£ ÎÀ »ª ±± ºÍ ÑØ º£ ̧÷ µØ ¶ø Ѫ Õ½ µ½ µ× ¡£ Ϊ ÊÕ ̧´ ƽ ½ò ºÍ ¶« ±± ¶ø Ѫ Õ½ µ½ µ× ¡£ Çý Öð ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå ³ö ÖÐ ¹ú ¡£ ·´ ¶Ô ÈÎ ºÎ µÄ ¶¯ Ò¡ Í× Ð ¡£ ¶þ ¡¢ È« ¹ú ¾ü Ê µÄ ×Ü ¶¯ Ô± £º ¶¯ Ô± È« ¹ú ½ º£ ¿Õ ¾ü £¬ ʵ ÐÐ È« ¹ú ¿¹ Õ½ ¡£ ·´ ¶Ô µ¥ ́¿ ·À Óù µÄ Ïû ¼« µÄ ×÷ Õ½ ·½ Õë £¬ ²É È¡ ¶À Á¢ ×Ô Ö÷ µÄ »ý ¼«

µÄ ×÷ Õ½ ·½ Õë ¡£ Éè Á¢ ¾ ³£ µÄ ¹ú ·À »á Òé £¬ ÌÖ ÂÛ ºÍ ¾ö ¶¨ ¹ú ·À ¼Æ »® ºÍ ×÷ Õ½ ·½ Õë ¡£ Îä ×° ÈË Ãñ £¬ ·¢ Õ¹ ¿¹ ÈÕ µÄ ÓÎ »÷ Õ½ Õù £¬ Åä ºÏ Ö÷ Á¦ ¾ü ×÷ Õ½ ¡£ ¸Ä ̧ï ¾ü ¶Ó µÄ Õþ ÖÎ ¹¤ ×÷ £¬ ʹ Ö¸ »Ó Ô± ºÍ Õ½ ¶· Ô± ÍÅ ½á Ò» Ö ¡£

Ϊ ¶¯ Ô± Ò» ÇÐ Á¦ Á¿ Õù È¡ ¿¹ Õ½ ʤ Àû ¶ø ¶· Õù £³£µ£µ

¾ü ¶Ó ºÍ ÈË Ãñ ÍÅ ½á Ò» Ö £¬ ·¢ Ñï ¾ü ¶Ó µÄ »ý ¼« ÐÔ ¡£ Ô® Öú ¶« ±± ¿¹ ÈÕ Áª ¾ü £¬ ÆÆ »µ µÐ ÈË µÄ ºó ·½ ¡£ ʵ ÏÖ Ò» ÇÐ ¿¹ Õ½ ¾ü ¶Ó µÄ ƽ µÈ ́ý Óö ¡£ ½¨ Á¢ È« ¹ú ̧÷ µØ ¾ü Çø £¬ ¶¯ Ô± È« Ãñ ×å ²Î Õ½ £¬ ÒÔ ±ã Öð ²½ ́Ó ¹Í Ó¶

±ø ÒÛ ÖÆ ×ª ±ä Ϊ Òå Îñ ±ø ÒÛ ÖÆ ¡£ Èý ¡¢ È« ¹ú ÈË Ãñ µÄ ×Ü ¶¯ Ô± £º È« ¹ú ÈË Ãñ ³ý ºº ¼é Íâ £¬ ¶¼ ÓÐ ¿¹ ÈÕ ¾È ¹ú µÄ ÑÔ ÂÛ ¡¢ ³ö °æ ¡¢ ¼¯ »á ¡¢

½á Éç ºÍ Îä ×° ¿¹ µÐ µÄ ×Ô ÓÉ ¡£ ·Ï ³ý Ò» ÇÐ Êø ̧¿ ÈË Ãñ °® ¹ú ÔË ¶¯ µÄ ¾É ·¨ Áî £¬ °ä ²¼ ̧ï Ãü µÄ Р·¨

Áî ¡£ ÊÍ ·Å Ò» ÇÐ °® ¹ú µÄ ̧ï Ãü µÄ Õþ ÖÎ ·¸ £¬ ¿ª ·Å µ³ ½û ¡£ È« ÖÐ ¹ú ÈË Ãñ ¶¯ Ô± Æð À´ £¬ Îä ×° Æð À´ £¬ ²Î ¼Ó ¿¹ Õ½ £¬ ʵ ÐÐ ÓÐ Á¦

³ö Á¦ £¬ ÓÐ Ç® ³ö Ç® £¬ ÓРǹ ³ö ǹ £¬ ÓÐ Öª ʶ ³ö Öª ʶ ¡£ ¶¯ Ô± ÃÉ Ãñ ¡¢ »Ø Ãñ ¼° Æä Ëû ÉÙ Êý Ãñ ×å £¬ ÔÚ Ãñ ×å ×Ô ¾ö ºÍ ×Ô ÖÎ µÄ

Ô Ôò Ï £¬ ¹² ͬ ¿¹ ÈÕ ¡£ ËÄ ¡¢ ̧Ä ̧ï Õþ ÖÎ »ú ¹¹ £º ÕÙ ¼¯ Õæ Õý ÈË Ãñ ́ú ±í µÄ ¹ú Ãñ ́ó »á £¬ ͨ ¹ý Õæ Õý µÄ Ãñ Ö÷ ÏÜ ·¨ £¬ ¾ö

¶¨ ¿¹ ÈÕ ¾È ¹ú ·½ Õë £¬ Ñ¡ ¾Ù ¹ú ·À Õþ ̧® ¡£ ¹ú ·À Õþ ̧® ±Ø Ðë Îü ÊÕ ̧÷ µ³ ̧÷ ÅÉ ºÍ ÈË Ãñ ÍÅ Ìå ÖÐ µÄ ̧ï Ãü ·Ö ×Ó £¬

Çý Öð Ç× ÈÕ ·Ö ×Ó ¡£ ¹ú ·À Õþ ̧® ²É È¡ Ãñ Ö÷ ¼¯ ÖÐ ÖÆ £¬ Ëü ÊÇ Ãñ Ö÷ µÄ £¬ ÓÖ ÊÇ ¼¯ ÖÐ µÄ ¡£ ¹ú ·À Õþ ̧® Ö´ ÐÐ ¿¹ ÈÕ ¾È ¹ú µÄ ̧ï Ãü Õþ ²ß ¡£ ʵ ÐÐ µØ ·½ ×Ô ÖÎ £¬ ²ù ³ý Ì° ¹Ù ÎÛ Àô £¬ ½¨ Á¢ Á® ½à Õþ ̧® ¡£ Îå ¡¢ ¿¹ ÈÕ µÄ Íâ ½» Õþ ²ß £º ÔÚ ²» É¥ ʧ Áì ÍÁ Ö÷ Ȩ µÄ ·¶ Χ ÄÚ £¬ ºÍ Ò» ÇÐ ·´ ¶Ô ÈÕ ±¾ ÇÖ ÂÔ Ö÷ Òå

£³£µ£¶ ë Ôó ¶« Ñ¡ ¼¯ ¡¡ ¿¹ ÈÕ Õ½ Õù ʱ ÆÚ

µÄ ¹ú ¼Ò ¶© Á¢ ·´ ÇÖ ÂÔ µÄ ͬ ÃË ¼° ¿¹ ÈÕ µÄ ¾ü Ê »¥ Öú Ð ¶¨ ¡£ Óµ »¤ ¹ú ¼Ê ºÍ ƽ Õó Ïß £¬ ·´ ¶Ô µÂ ÈÕ Òâ ÇÖ ÂÔ Õó Ïß ¡£ Áª ºÏ ³¯ ÏÊ ºÍ ÈÕ ±¾ ¹ú ÄÚ µÄ ¹¤ Å© ÈË Ãñ ·´ ¶Ô ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå ¡£ Áù ¡¢ Õ½ ʱ µÄ ²Æ Õþ ¾ ¼Ã Õþ ²ß £º ²Æ Õþ Õþ ²ß ÒÔ ÓÐ Ç® ³ö Ç® ºÍ û ÊÕ ºº ¼é ²Æ ²ú ×÷ ¿¹ ÈÕ ¾ ·Ñ Ϊ Ô

Ôò ¡£ ¾ ¼Ã Õþ ²ß ÊÇ £º Õû ¶Ù ºÍ À© ́ó ¹ú ·À Éú ²ú £¬ ·¢ Õ¹ Å© ́å ¾ ¼Ã £¬ ±£ Ö¤ Õ½ ʱ Éú ²ú Æ· µÄ ×Ô ̧ø ¡£ Ìá ³« ¹ú »õ £¬ ̧Ä Á¼ ÍÁ ²ú ¡£ ½û ¾ø ÈÕ »õ £¬ È¡ µÞ ¼é ÉÌ £¬ ·´ ¶Ô Ͷ »ú ²Ù ×Ý ¡£

Æß ¡¢ ̧Ä Á¼ ÈË Ãñ Éú »î £º ¸Ä Á¼ ¹¤ ÈË ¡¢ Ö° Ô± ¡¢ ½Ì Ô± ºÍ ¿¹ ÈÕ ¾ü ÈË µÄ ́ý Óö ¡£ ÓÅ ́ý ¿¹ ÈÕ ¾ü ÈË µÄ ¼Ò Êô ¡£ ·Ï ³ý ¿Á ¾è ÔÓ Ë° ¡£ ¼õ ×â ¼õ Ï¢ ¡£ ¾È ¼Ã ʧ Òµ ¡£ µ÷ ½Ú Á¸ ʳ ¡£ ê⠼à ÔÖ »Ä ¡£ °Ë ¡¢ ¿¹ ÈÕ µÄ ½Ì Óý Õþ ²ß £º ¸Ä ±ä ½Ì Óý µÄ ¾É ÖÆ ¶È ¡¢ ¾É ¿Î ³Ì £¬ ʵ ÐÐ ÒÔ ¿¹ ÈÕ ¾È ¹ú Ϊ Ä¿ ±ê µÄ

РÖÆ ¶È ¡¢ Р¿Î ³Ì ¡£ ¾Å ¡¢ Ëà Çå ºº ¼é Âô ¹ú Ôô Ç× ÈÕ ÅÉ £¬ ¹® ¹Ì ºó ·½ ¡£ Ê® ¡¢ ¿¹ ÈÕ µÄ Ãñ ×å ÍÅ ½á £º ÔÚ ¹ú ¹² Á½ µ³ ºÏ ×÷ µÄ »ù ́¡ ÉÏ £¬ ½¨ Á¢ È« ¹ú ̧÷ µ³ ̧÷ ÅÉ ̧÷ ½ç ̧÷ ¾ü

µÄ ¿¹ ÈÕ Ãñ ×å ͳ Ò» Õ½ Ïß £¬ Áì µ¼ ¿¹ ÈÕ Õ½ Õù £¬ ¾« ³Ï ÍÅ ½á £¬ ¹² ̧° ¹ú ÄÑ ¡£ £¨ ¶¡ £© ±Ø Ðë Å× Æú µ¥ ́¿ Õþ ̧® ¿¹ Õ½ µÄ ·½ Õë £¬ ʵ ÏÖ È« Ãæ µÄ Ãñ ×å ¿¹

Õ½ µÄ ·½ Õë ¡£ Õþ ̧® ±Ø Ðë ºÍ ÈË Ãñ ÍÅ ½á Æð À´ £¬ »Ö ̧´ Ëï ÖРɽ ÏÈ Éú µÄ È«

Ϊ ¶¯ Ô± Ò» ÇÐ Á¦ Á¿ Õù È¡ ¿¹ Õ½ ʤ Àû ¶ø ¶· Õù £³£µ£·

²¿ ̧ï Ãü ¾« Éñ £¬ ʵ ÐÐ ÉÏ Êö µÄ Ê® ́ó ̧Ù Áì £¬ Õù È¡ ¿¹ ÈÕ Õ½ Õù µÄ ³¹ µ× ʤ Àû ¡£ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ ¼° Æä Ëù Áì µ¼ µÄ Ãñ ÖÚ ºÍ Îä ×° Á¦ Á¿ £¬ ¾ö ±¾ ÉÏ Êö ̧Ù Áì £¬ Õ¾ ÔÚ ¿¹ ÈÕ µÄ ×î Ç° Ïß £¬ Ϊ ±£ ÎÀ ×æ ¹ú Á÷ ×î ºó Ò» µÎ Ѫ ¡£ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ ÔÚ ×Ô ¼º Ò» ¹á µÄ ·½ Õë Ï Ը Òâ ºÍ ÖÐ ¹ú ¹ú Ãñ µ³ ¼° È« ¹ú Æä Ëû µ³ ÅÉ £¬ Õ¾ ÔÚ Ò» Ìõ Õ½ Ïß ÉÏ £¬ ÊÖ Ð¯ ÊÖ µØ ÍÅ ½á Æð À´ £¬ ×é ³É Ãñ ×å ͳ Ò» Õ½ Ïß µÄ ¼á ¹Ì ³¤ ³Ç £¬ Õ½ ʤ Íò ¶ñ µÄ ÈÕ ¿Ü £¬ Ϊ ¶À Á¢ ×Ô ÓÉ ÐÒ ̧£ µÄ РÖÐ ¹ú ¶ø ¶· Õù ¡£ Ϊ ÁË ́ï µ½ Õâ Ò» Ä¿ µÄ £¬ Ó¦ ̧à ¼á ¾ö ·´ ¶Ô ÄÇ ÖÖ Í¶ ½µ Í× Ð µÄ ºº ¼é Àí ÂÛ £¬ ͬ ʱ Ò² Ó¦ ̧à ¼á ¾ö ·´ ¶Ô ÄÇ ÖÖ ÒÔ Îª ÎÞ ·¨ Õ½ ʤ ÈÕ ¿Ü µÄ Ãñ ×å ʧ °Ü Ö÷ Òå ¡£ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ ¼á ¾ö Ïà ÐÅ £¬ ÔÚ Êµ ÏÖ ÉÏ Êö Ê® ́ó ̧Ù Áì µÄ Ìõ ¼þ Ï £¬ Õ½ ʤ ÈÕ ¿Ü µÄ Ä¿ µÄ ÊÇ Ò» ¶¨ ÄÜ ́ï µ½ µÄ ¡£ Ö» Òª ËÄ ÒÚ Îå ǧ Íò ͬ °û Ò» Æë Ŭ Á¦ £¬ ×î ºó µÄ ʤ Àû ÊÇ Êô ÓÚ ÖÐ »ª Ãñ ×å µÄ £¡

´ò µ¹ ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå £¡ Ãñ ×å ̧ï Ãü Õ½ Õù Íò Ëê £¡ ¶À Á¢ ×Ô ÓÉ ÐÒ ̧£ µÄ РÖÐ ¹ú Íò Ëê £¡

¡¡ ¡¡ ¡¡ ×¢ ¡¡ ¡¡ ÊÍ

¡²£±¡³ ¼û ±¾ Êé µÚ Ò» ¾í ¡¶ ÂÛ ·´ ¶Ô ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå µÄ ²ß ÂÔ ¡· ×¢ ¡² £´ ¡³ ¡£

¡²£²¡³ ¼û ±¾ Êé µÚ Ò» ¾í ¡¶ ÂÛ ·´ ¶Ô ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå µÄ ²ß ÂÔ ¡· ×¢ ¡² £¸ ¡³ ¡£ ¡²£³¡³ ²Î ¼û ±¾ Êé µÚ Ò» ¾í ¡¶ ¹Ø ÓÚ ½¯ ½é ʯ Éù Ã÷ µÄ Éù Ã÷ ¡· ×¢ ¡² £±¡³ ¡£ ¡²£¡́³ ¼û ±¾ Êé µÚ Ò» ¾í ¡¶ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ ÔÚ ¿¹ ÈÕ Ê± ÆÚ µÄ ÈÎ Îñ ¡· ×¢ ¡² £±£± ¡³ ¡£ ¡² £µ ¡³ ²Î ¼û ±¾ ¾í ¡¶ ·´ ¶Ô ÈÕ ±¾ ½ø ¹¥ µÄ ·½ Õë ¡¢ °ì ·¨ ºÍ Ç° ; ¡· Ò» ÎÄ Ì⠽⠡£ ¡² £¶ ¡³ ¼û ±¾ Êé µÚ Ò» ¾í ¡¶ ÂÛ ·´ ¶Ô ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå µÄ ²ß ÂÔ ¡· ×¢ ¡² £±£³¡³ ¡£ ¡²£·¡³ ²Î ¼û ±¾ Êé µÚ Ò» ¾í ¡¶ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ ÔÚ ¿¹ ÈÕ Ê± ÆÚ µÄ ÈÎ Îñ ¡· µÚ °Ë ½Ú ¡£ ¡² £¸ ¡³ ²Î ¼û ±¾ Êé µÚ Ò» ¾í ¡¶ ÂÛ ·´ ¶Ô ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå µÄ ²ß ÂÔ ¡· ×¢ ¡² £² £¹ ¡³ ¡£ ¡²£¹ ¡³ Âí µÂ Àï ÊÇ Î÷ °à ÑÀ µÄ Ê× ¶¼ ¡£ Ò» ¾Å Èý Áù Äê Æß Ô £¬ µÂ Òâ ·¨ Î÷ ˹ Ö§ ³Ö Î÷ °à ÑÀ ·ð ÀÊ

¸ç ·¨ Î÷ ˹ ÊÆ Á¦ ·¢ ¶¯ ÅÑ ÂÒ £¬ ²¢ Îä ×° ̧É Éæ Î÷ °à ÑÀ ÄÚ Õþ ¡£ Î÷ °à ÑÀ ÈË Ãñ ÔÚ ÈË Ãñ Õó Ïß Õþ ̧® Áì µ¼ Ö® Ï £¬ ½ø ÐÐ ÁË ±£ ÎÀ Ãñ Ö÷ ·´ ¶Ô ÇÖ ÂÔ µÄ Ó¢ Ó ¿¹ Õ½ ¡£ Õâ ̧ö Õ½ Õù £¬ ÒÔ Âí µÂ Àï µÄ ±£ ÎÀ Õ½ ×î

£³£µ£¸ ë Ôó ¶« Ñ¡ ¼¯ ¡¡ ¿¹ ÈÕ Õ½ Õù ʱ ÆÚ

Ϊ ¼¤ ÁÒ ¡£ ±£ ÎÀ Âí µÂ Àï µÄ Õ½ Õù £¬ ́Ó Ò» ¾Å Èý Áù Äê Ê® Ô Æ𠣬 Ç° ºó ¼á ³Ö Á½ Äê ÓÖ Îå ̧ö Ô µÄ ʱ ¼ä ¡£ ÓÉ ÓÚ Ó¢ ·¨ µÈ µÛ ¹ú Ö÷ Òå ¹ú ¼Ò Óà Ðé α µÄ Ëù ν ¡° ²» ̧É Éæ ¡± Õþ ²ß °ï Öú ÇÖ ÂÔ Õß £¬ ÓÖ ÓÉ ÓÚ ÈË Ãñ Õó Ïß ÄÚ ²¿ ·¢ Éú ÁË ·Ö »¯ £¬ Âí µÂ Àï ÔÚ Ò» ¾Å Èý ¾Å Äê Èý Ô ÏÝ Âä ¡£

£³£µ£¹

·´ ¶Ô ×Ô ÓÉ Ö÷ Òå

£¨ Ò» ¾Å Èý Æß Äê ¾Å Ô Æß ÈÕ £©

ÎÒ ÃÇ Ö÷ ÕÅ »ý ¼« µÄ ˼ Ïë ¶· Õù £¬ Òò Ϊ Ëü ÊÇ ́ï µ½ µ³ ÄÚ ºÍ ̧ï Ãü ÍÅ

Ìå ÄÚ µÄ ÍÅ ½á ʹ Ö® Àû ÓÚ Õ½ ¶· µÄ Îä Æ÷ ¡£ ÿ ̧ö ¹² ²ú µ³ Ô± ºÍ ̧ï Ãü ·Ö ×Ó £¬

Ó¦ ̧à Äà Æð Õâ ̧ö Îä Æ÷ ¡£

µ« ÊÇ ×Ô ÓÉ Ö÷ Òå È¡ Ïû ˼ Ïë ¶· Õù £¬ Ö÷ ÕÅ ÎÞ Ô Ôò µÄ ºÍ ƽ £¬ ½á ¹û

ÊÇ ̧¯ Ðà Ó¹ Ë× µÄ ×÷ ·ç ·¢ Éú £¬ ʹ µ³ ºÍ ̧ï Ãü ÍÅ Ìå µÄ Ä³ Щ ×é Ö¯ ºÍ ij Щ

¸ö ÈË ÔÚ Õþ ÖÎ ÉÏ ̧¯ »¯ Æð À´ ¡£

×Ô ÓÉ Ö÷ Òå ÓÐ ̧÷ ÖÖ ±í ÏÖ ¡£

Òò Ϊ ÊÇ Êì ÈË ¡¢ ͬ Ïç ¡¢ ͬ ѧ ¡¢ Öª ÐÄ Åó ÓÑ ¡¢ Ç× °® Õß ¡¢ ÀÏ Í¬ Ê ¡¢ ÀÏ ²¿

Ï £¬ Ã÷ Öª ²» ¶Ô £¬ Ò² ²» ͬ Ëû ÃÇ ×÷ Ô Ôò ÉÏ µÄ Õù ÂÛ £¬ ÈÎ Æä Ï ȥ £¬ Çó µÃ ºÍ

ƽ ºÍ Ç× ÈÈ ¡£ »ò Õß Çá Ãè µ д µØ ˵ Ò» ¶Ù £¬ ²» ×÷ ³¹ µ× ½â ¾ö £¬ ±£ ³Ö Ò» ÍÅ

ºÍ Æø ¡£ ½á ¹û ÊÇ ÓÐ º¦ ÓÚ ÍÅ Ìå £¬ Ò² ÓÐ º¦ ÓÚ ̧ö ÈË ¡£ Õâ ÊÇ µÚ Ò» ÖÖ ¡£

²» ̧º Ôð ÈÎ µÄ ±³ ºó Åú ÆÀ £¬ ²» ÊÇ »ý ¼« µØ Ïò ×é Ö¯ ½¨ Òé ¡£ µ± Ãæ ²»

˵ £¬ ±³ ºó ÂÒ Ëµ £» ¿ª »á ²» ˵ £¬ »á ºó ÂÒ Ëµ ¡£ ÐÄ Ä¿ ÖРû ÓÐ ¼¯ Ìå Éú »î

µÄ Ô Ôò £¬ Ö» ÓÐ ×Ô ÓÉ ·Å ÈÎ ¡£ Õâ ÊÇ µÚ ¶þ ÖÖ ¡£

Ê ²» ¹Ø ¼º £¬ ̧ß ̧ß ¹Ò Æð £» Ã÷ Öª ²» ¶Ô £¬ É٠˵ Ϊ ¼Ñ £» Ã÷ ÕÜ ±£ Éí £¬

µ« Çó ÎÞ ¹ý ¡£ Õâ ÊÇ µÚ Èý ÖÖ ¡£

Ãü Áî ²» ·þ ́Ó £¬ ̧ö ÈË Òâ ¼û µÚ Ò» ¡£ Ö» Òª ×é Ö¯ ÕÕ ¹Ë £¬ ²» Òª ×é Ö¯

¼Í ÂÉ ¡£ Õâ ÊÇ µÚ ËÄ ÖÖ ¡£

£³£¶£° ë Ôó ¶« Ñ¡ ¼¯ ¡¡ ¿¹ ÈÕ Õ½ Õù ʱ ÆÚ

²» ÊÇ Îª ÁË ÍÅ ½á £¬ Ϊ ÁË ½ø ²½ £¬ Ϊ ÁË °Ñ Ê Çé Ū ºÃ £¬ Ïò ²» Õý È· µÄ Òâ ¼û ¶· Õù ºÍ Õù ÂÛ £¬ ¶ø ÊÇ ̧ö ÈË ¹¥ »÷ £¬ ÄÖ Òâ Æø £¬ й ˽ ·ß £¬ ͼ ±¨ ¸´ ¡£ Õâ ÊÇ µÚ Îå ÖÖ ¡£

Ìý ÁË ²» Õý È· µÄ Òé ÂÛ Ò² ²» Õù ±ç £¬ Éõ ÖÁ Ìý ÁË ·´ ̧ï Ãü ·Ö ×Ó µÄ »° Ò² ²» ±¨ ̧æ £¬ Ì© È» ́¦ Ö® £¬ ÐÐ Èô ÎÞ Ê ¡£ Õâ ÊÇ µÚ Áù ÖÖ ¡£

¼û Ⱥ ÖÚ ²» Ðû ́« £¬ ²» ¹Ä ¶¯ £¬ ²» ÑÝ Ëµ £¬ ²» µ÷ ²é £¬ ²» ѯ ÎÊ £¬ ²» ¹Ø ÐÄ Æä Í´ Ñ÷ £¬ Ä® È» Öà ֮ £¬ Íü ¼Ç ÁË ×Ô ¼º ÊÇ Ò» ̧ö ¹² ²ú µ³ Ô± £¬ °Ñ Ò» ¸ö ¹² ²ú µ³ Ô± »ì ͬ ÓÚ Ò» ̧ö ÆÕ Í¨ µÄ ÀÏ °Ù ÐÕ ¡£ Õâ ÊÇ µÚ Æß ÖÖ ¡£

¼û Ë𠺦 Ⱥ ÖÚ Àû Òæ µÄ ÐРΪ ²» ·ß ºÞ £¬ ²» È° ̧æ £¬ ²» ÖÆ Ö¹ £¬ ²» ½â ÊÍ £¬ Ìý Ö® ÈÎ Ö® ¡£ Õâ ÊÇ µÚ °Ë ÖÖ ¡£

°ì Ê ²» ÈÏ Õæ £¬ ÎÞ Ò» ¶¨ ¼Æ »® £¬ ÎÞ Ò» ¶¨ ·½ Ïò £¬ ·ó ÑÜ ÁË Ê £¬ µÃ ¹ý ÇÒ ¹ý £¬ ×ö Ò» Ìì ºÍ ÉРײ Ò» Ìì ÖÓ ¡£ Õâ ÊÇ µÚ ¾Å ÖÖ ¡£

×Ô ÒÔ Îª ¶Ô ̧ï Ãü ÓÐ ¹¦ £¬ °Ú ÀÏ ×Ê ̧ñ £¬ ́ó Ê ×ö ²» À´ £¬ С Ê ÓÖ ²» ×ö £¬ ¹¤ ×÷ Ëæ ±ã £¬ ѧ Ï° ËÉ Ð¸ ¡£ Õâ ÊÇ µÚ Ê® ÖÖ ¡£

×Ô ¼º ́í ÁË £¬ Ò² ÒÑ ¾ ¶® µÃ £¬ ÓÖ ²» Ïë ̧Ä Õý £¬ ×Ô ¼º ¶Ô ×Ô ¼º ²É È¡

×Ô ÓÉ Ö÷ Òå ¡£ Õâ ÊÇ µÚ Ê® Ò» ÖÖ ¡£ »¹ ¿É ÒÔ ¾Ù ³ö Ò» Щ ¡£ Ö÷ Òª µÄ ÓÐ Õâ Ê® Ò» ÖÖ ¡£ Ëù ÓÐ Õâ Щ £¬ ¶¼ ÊÇ ×Ô ÓÉ Ö÷ Òå µÄ ±í ÏÖ ¡£ ¸ï Ãü µÄ ¼¯ Ìå ×é Ö¯ ÖÐ µÄ ×Ô ÓÉ Ö÷ Òå ÊÇ Ê® ·Ö ÓÐ º¦ µÄ ¡£ Ëü ÊÇ Ò» ÖÖ

¸¯ Ê´ ¼Á £¬ ʹ ÍÅ ½á »Á É¢ £¬ ¹Ø ϵ ËÉ Ð¸ £¬ ¹¤ ×÷ Ïû ¼« £¬ Òâ ¼û ·Ö Æç ¡£ Ëü ʹ ̧ï

Ãü ¶Ó Îé ʧ µô ÑÏ ÃÜ µÄ ×é Ö¯ ºÍ ¼Í ÂÉ £¬ Õþ ²ß ²» ÄÜ ¹á ³¹ µ½ µ× £¬ µ³ µÄ ×é Ö¯

ºÍ µ³ Ëù Áì µ¼ µÄ Ⱥ ÖÚ ·¢ Éú ̧ô Àë ¡£ Õâ ÊÇ Ò» ÖÖ ÑÏ ÖØ µÄ ¶ñ ÁÓ Çã Ïò ¡£ ×Ô ÓÉ Ö÷ Òå µÄ À´ Ô´ £¬ ÔÚ ÓÚ Ð¡ ×Ê ²ú ½× ¼¶ µÄ ×Ô Ë½ ×Ô Àû ÐÔ £¬ ÒÔ ̧ö ÈË

Àû Òæ ·Å ÔÚ µÚ Ò» λ £¬ ¸ï Ãü Àû Òæ ·Å ÔÚ µÚ ¶þ λ £¬ Òò ́Ë ²ú Éú ˼ Ïë ÉÏ ¡¢ Õþ ÖÎ ÉÏ ¡¢ ×é Ö¯ ÉÏ µÄ ×Ô ÓÉ Ö÷ Òå ¡£

·´ ¶Ô ×Ô ÓÉ Ö÷ Òå £³£¶£±

×Ô ÓÉ Ö÷ Òå Õß ÒÔ ³é Ïó µÄ ½Ì Ìõ ¿´ ́ý Âí ¿Ë Ë¼ Ö÷ Òå µÄ Ô Ôò ¡£ Ëû ÃÇ ÔÞ ³É Âí ¿Ë Ë¼ Ö÷ Òå £¬ µ« ÊÇ ²» ×¼ ±¸ ʵ ÐÐ Ö® £¬ »ò ²» ×¼ ±¸ Íê È« ʵ ÐÐ Ö® £¬ ²» ×¼ ±¸ Äà Âí ¿Ë Ë¼ Ö÷ Òå ́ú Ìæ ×Ô ¼º µÄ ×Ô ÓÉ Ö÷ Òå ¡£ Õâ Щ ÈË £¬ Âí ¿Ë Ë¼ Ö÷ Òå ÊÇ ÓÐ µÄ £¬ ×Ô ÓÉ Ö÷ Òå Ò² ÊÇ ÓÐ µÄ £º ˵ µÄ ÊÇ Âí ¿Ë Ë¼ Ö÷ Òå £¬ ÐÐ µÄ ÊÇ ×Ô ÓÉ Ö÷ Òå £» ¶Ô ÈË ÊÇ Âí ¿Ë Ë¼ Ö÷ Òå £¬ ¶Ô ¼º ÊÇ ×Ô ÓÉ Ö÷ Òå ¡£ Á½ Ñù »õ É« Æë ±¸ £¬ ̧÷ ÓÐ ̧÷ µÄ Óà ́¦ ¡£ Õâ ÊÇ Ò» ²¿ ·Ö ÈË µÄ ˼ Ïë ·½ ·¨ ¡£

×Ô ÓÉ Ö÷ Òå ÊÇ »ú »á Ö÷ Òå µÄ Ò» ÖÖ ±í ÏÖ £¬ ÊÇ ºÍ Âí ¿Ë Ë¼ Ö÷ Òå ̧ù ±¾ ³å Í» µÄ ¡£ Ëü ÊÇ Ïû ¼« µÄ ¶« Î÷ £¬ ¿Í ¹Û ÉÏ Æð ×Å Ô® Öú µÐ ÈË µÄ ×÷ Óà £¬ Òò ´Ë µÐ ÈË ÊÇ »¶ Ó ÎÒ ÃÇ ÄÚ ²¿ ±£ ́æ ×Ô ÓÉ Ö÷ Òå µÄ ¡£ ×Ô ÓÉ Ö÷ Òå µÄ ÐÔ ÖÊ Èç ´Ë £¬ ̧ï Ãü ¶Ó Îé ÖÐ ²» Ó¦ ̧à ±£ Áô Ëü µÄ µØ λ ¡£

ÎÒ ÃÇ Òª Óà Âí ¿Ë Ë¼ Ö÷ Òå µÄ »ý ¼« ¾« Éñ £¬ ¿Ë ·þ Ïû ¼« µÄ ×Ô ÓÉ Ö÷ Òå ¡£ Ò» ̧ö ¹² ²ú µ³ Ô± £¬ Ó¦ ̧à ÊÇ ½ó »³ ̹ °× £¬ ÖÒ Êµ £¬ »ý ¼« £¬ ÒÔ ̧ï Ãü Àû Òæ Ϊ µÚ Ò» Éú Ãü £¬ ÒÔ ̧ö ÈË Àû Òæ ·þ ́Ó ̧ï Ãü Àû Òæ £» ÎÞ ÂÛ ºÎ ʱ ºÎ µØ £¬ ¼á ³Ö Õý È· µÄ Ô Ôò £¬ ͬ Ò» ÇÐ ²» Õý È· µÄ ˼ Ïë ºÍ ÐРΪ ×÷ ²» Æ£ ¾ë µÄ ¶· Õù £¬

Óà ÒÔ ¹® ¹Ì µ³ µÄ ¼¯ Ìå Éú »î £¬ ¹® ¹Ì µ³ ºÍ Ⱥ ÖÚ µÄ Áª ϵ £» ¹Ø ÐÄ µ³ ºÍ Ⱥ

ÖÚ ±È ¹Ø ÐÄ ̧ö ÈË Îª ÖØ £¬ ¹Ø ÐÄ Ëû ÈË ±È ¹Ø ÐÄ ×Ô ¼º Ϊ ÖØ ¡£ Õâ Ñù ²Å Ë㠵à һ ̧ö ¹² ²ú µ³ Ô± ¡£

Ò» ÇÐ ÖÒ ³Ï ¡¢ ̹ °× ¡¢ »ý ¼« ¡¢ Õý Ö± µÄ ¹² ²ú µ³ Ô± ÍÅ ½á Æð À´ £¬ ·´ ¶Ô Ò» ²¿ ·Ö ÈË µÄ ×Ô ÓÉ Ö÷ Òå µÄ Çã Ïò £¬ ʹ Ëû ÃÇ ̧Ä ±ä µ½ Õý È· µÄ ·½ Ãæ À´ ¡£

Õâ ÊÇ Ë¼ Ïë Õ½ Ïß µÄ ÈÎ Îñ Ö® Ò» ¡£

£³£¶£²

¹ú ¹² ºÏ ×÷ ³É Á¢ ºó µÄ ÆÈ ÇÐ ÈÎ Îñ

£¨ Ò» ¾Å Èý Æß Äê ¾Å Ô ¶þ Ê® ¾Å ÈÕ £©

»¹ ÔÚ Ò» ¾Å Èý Èý Äê £¬ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ ¾Í ·¢ ±í ÁË ÔÚ Í£ Ö¹ ½ø ¹¥ ºì ¾ü ¡¢

¸ø Ãñ ÖÚ ÒÔ ×Ô ÓÉ ºÍ Îä ×° Ãñ ÖÚ Èý ̧ö Ìõ ¼þ Ö® Ï £¬ ×¼ ±¸ ͬ ÈÎ ºÎ ¹ú Ãñ µ³ ²¿ ¶Ó ¶© Á¢ ¿¹ ÈÕ Ð ¶¨ µÄ Ðû ÑÔ ¡£ ÄÇ ÊÇ Òò Ϊ ÔÚ Ò» ¾Å Èý Ò» Äê ¾Å Ò» °Ë ÊÂ

±ä ·¢ Éú ºó £¬ ÖÐ ¹ú ÈË Ãñ µÄ Ê× Òª ÈÎ Îñ ÒÑ ¾ ÊÇ ·´ ¶Ô ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå ½ø ¹¥ ÖÐ ¹ú ÁË ¡£ µ« ÊÇ ÎÒ ÃÇ µÄ Ä¿ µÄ û ÓÐ ́ï µ½ ¡£

Ò» ¾Å Èý Îå Äê °Ë Ô £¬ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ ºÍ ÖÐ ¹ú ºì ¾ü ºÅ ÕÙ ̧÷ µ³ ̧÷ ÅÉ ºÍ È« ¹ú ͬ °û ×é Ö¯ ¿¹ ÈÕ Áª ¾ü ºÍ ¹ú ·À Õþ ̧® £¬ ¹² ͬ ·´ ¶Ô ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷

Ò塲£±¡³¡£ ͬ Äê Ê® ¶þ Ô £¬ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ ͨ ¹ý ÁË Í¬ Ãñ ×å ×Ê ²ú ½× ¼¶ ×é Ö¯ ¿¹ ÈÕ Ãñ ×å ͳ Ò» Õ½ Ïß µÄ ¾ö Òé ¡²£²¡³¡£ Ò» ¾Å Èý Áù Äê Îå Ô £¬ ºì ¾ü ÓÖ ·¢ ±í ÁË Òª Çó ÄÏ ¾© Õþ ̧® Í£ Ö¹ ÄÚ Õ½ Ò» Ö ¿¹ ÈÕ µÄ ͨ µç ¡²£³¡³¡£ ͬ Äê °Ë Ô £¬ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ ÖÐ Ñë ί Ô± »á ÓÖ ¶Ô ¹ú Ãñ µ³ ÖÐ Ñë ί Ô± »á ËÍ ÁË Ò» ·â ÐÅ £¬ Òª Çó ¹ú Ãñ

µ³ ʵ ÐРͣ Õ½ £¬ ²¢ ×é Ö¯ Á½ µ³ µÄ ͳ Ò» Õ½ Ïß £¬ ¹² ͬ ·´ ¶Ô ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷

Ò塲£¡́³¡£ ͬ Äê ¾Å Ô £¬ ¹² ²ú µ³ ÓÖ ×÷ ÁË ÔÚ ÖÐ ¹ú ½¨ Á¢ ͳ Ò» µÄ Ãñ Ö÷ ¹² ºÍ ¹ú µÄ ¾ö Òé ¡² £µ ¡³ ¡£ ²» µ« ·¢ ÁË Õâ Щ Ðû ÑÔ ¡¢ ͨ µç ¡¢ Êé ÐÅ ºÍ ¾ö Òé £¬ ¶ø ÇÒ ÅÉ Ç² ÁË ×Ô ¼º µÄ ́ú ±í £¬ ¶à ́Î ºÍ ¹ú Ãñ µ³ ·½ Ãæ ½ø ÐР̸ ÅÐ £¬ È» ¶ø »¹ ÊÇ Ã» ÓÐ

½á ¹û ¡£ Ö± ÖÁ Î÷ °² Ê ±ä ¡² £¶ ¡³ ·¢ Éú £¬ ÔÚ Ò» ¾Å Èý Áù Äê Äê µ× £¬ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ µÄ È« Ȩ ́ú ±í ²Å ͬ ¹ú Ãñ µ³ µÄ Ö÷ Òª ̧º Ôð ÈË È¡ µÃ ÁË ÔÚ µ± ʱ Õþ ÖÎ ÉÏ µÄ Ò» ̧ ö ÖØ Òª µÄ ¹² ͬ µã £¬ ¼´ ÊÇ Á½ µ³ Í£ Ö¹ ÄÚ Õ½ £¬ ²¢ ʵ ÏÖ ÁË Î÷ °²

¹ú ¹² ºÏ ×÷ ³É Á¢ ºó µÄ ÆÈ ÇÐ ÈÎ Îñ £³£¶£³

Ê ±ä µÄ ºÍ ƽ ½â ¾ö ¡£ Õâ ÊÇ ÖÐ ¹ú Àú Ê· ÉÏ µÄ Ò» ¼þ ́ó Ê £¬ ´Ó ́Ë ½¨ Á¢ ÁË Á½ µ³ ÖØ Ð ºÏ ×÷ µÄ Ò» ̧ö ±Ø Òª µÄ Ç° Ìá ¡£

½ñ Äê ¶þ Ô ʮ ÈÕ £¬ µ± ¹ú Ãñ µ³ Èý ÖÐ È« »á µÄ Ç° Ò¹ £¬ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ ÖÐ Ñë Ϊ ÁË ¾ß Ìå µØ ½¨ Á¢ Á½ µ³ ºÏ ×÷ £¬ ÄË ÒÔ Ò» ̧ö ϵ ͳ µÄ ½¨ Òé µç ̧æ ̧Ã

»á¡²£·¡³¡£ ÔÚ Õâ ̧ö µç ±¨ ÄÚ £¬ Òª Çó ¹ú Ãñ µ³ Ïò ¹² ²ú µ³ ±£ Ö¤ Í£ Ö¹ ÄÚ Õ½ £¬ ʵ ÐÐ Ãñ Ö÷ ×Ô ÓÉ £¬ ÕÙ ¿ª ¹ú Ãñ ́ó »á £¬ Ѹ ËÙ ×¼ ±¸ ¿¹ ÈÕ ºÍ ̧Ä Á¼ ÈË Ãñ Éú »î µÈ Îå Ïî £» ¹² ²ú µ³ Ò² Ïò ¹ú Ãñ µ³ ±£ Ö¤ È¡ Ïû Á½ ̧ö Õþ Ȩ µÐ ¶Ô £¬ ºì ¾ü ̧Ä ±ä Ãû ³Æ £¬ ÔÚ ̧ï Ãü ̧ù ¾Ý µØ ʵ ÐРРÃñ Ö÷ ÖÆ ¶È ºÍ Í£ Ö¹ û ÊÕ µØ Ö÷ µÄ ÍÁ µØ µÈ ËÄ Ïî ¡£ Õâ Ò² ÊÇ Ò» ̧ö ÖØ Òª µÄ Õþ ÖÎ ²½ Öè £¬ Òò Ϊ Èç ¹û û ÓÐ Õâ Ò» ²½ Öè £¬ Ôò Á½ µ³ ºÏ ×÷ µÄ ½¨ Á¢ ÊÆ ½« ÍÆ ³Ù £¬ ¶ø Õâ ¶Ô ÓÚ Ñ¸ ËÙ ×¼ ±¸ ¿¹ ÈÕ ÊÇ Íê È« ²» Àû µÄ ¡£

×Ô ́Ë ÒÔ ºó £¬ Á½ µ³ µÄ ̸ ÅÐ ½Ó ½ü ÁË Ò» ²½ ¡£ ¹Ø ÓÚ Á½ µ³ ¹² ͬ µÄ Õþ ÖÎ ¸Ù Áì ÎÊ Ìâ £¬ Òª Çó ¿ª ·Å Ãñ ÖÚ ÔË ¶¯ ºÍ ÊÍ ·Å Õþ ÖÎ ·¸ ÎÊ Ìâ £¬ ºì ¾ü ̧Ä Ãû ÎÊ

Ìâ µÈ £¬ ¹² ²ú µ³ ·½ Ãæ ¶¼ Ìá ³ö ÁË ̧ü ¾ß Ìå µÄ ½¨ Òé ¡£ Ëä È» ¹² ͬ ̧Ù Áì µÄ °ä ²¼ £¬ Ãñ ÖÚ ÔË ¶¯ µÄ ¿ª ·Å £¬ ¸ï Ãü ̧ù ¾Ý µØ µÄ РÖÆ ¶È µÄ ³Ð ÈÏ µÈ Ê £¬ ÖÁ ½ñ »¹ û ÓРʵ ÏÖ £» È» ¶ø ºì ¾ü ̧Ä Ãû Ϊ ¹ú Ãñ ̧ï Ãü ¾ü µÚ °Ë · ¾ü £¨ °´ ¿¹ ÈÕ Õ½ Ïß µÄ Õ½ ¶· Ðò ÁÐ £¬ ÓÖ ³Æ µÚ Ê® °Ë ¼¯ ÍÅ ¾ü £© µÄ Ãü Áî £¬ ÒÑ ÔÚ Æ½ ½ò ʧ ÊØ Ô¼

Ò» ̧ö Ô ֮ ºó °ä ²¼ ÁË ¡£ »¹ ÔÚ Æß Ô ʮ Îå ÈÕ ¾Í ÒÑ ½» ̧¶ ÁË ¹ú Ãñ µ³ µÄ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ ÖÐ Ñë Ϊ Ðû ²¼ Á½ µ³ ºÏ ×÷ ³É Á¢ µÄ Ðû ÑÔ £¬ ÒÔ ¼° µ± ʱ Ô¼ ¶¨ Ëæ Ö® ·¢ ±í µÄ ½¯ ½é ʯ ÊÏ ³Ð ÈÏ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ µÄ ºÏ ·¨ µØ λ µÄ ̸ »° £¬ Ëä ÑÓ

¸é Ì« ¾Ã £¬ δ Ãâ ¿É Ï§ £¬ Ò² ÓÚ ¾Å Ô ¶þ Ê® ¶þ ÈÕ ºÍ ¶þ Ê® Èý ÈÕ £¬ Õý µ± Ç° Ïß

½ô ÕÅ Ö® ¼Ê £¬ ¾ ¹ý ¹ú Ãñ µ³ µÄ ÖÐ Ñë ͨ Ѷ Éç £¬ ÏÈ ºó ·¢ ±í ÁË ¡£ ¹² ²ú µ³ µÄ Õâ ̧ö Ðû ÑÔ ºÍ ½¯ ½é ʯ ÊÏ µÄ Õâ ̧ö ̸ »° £¬ Ðû ²¼ ÁË Á½ µ³ ºÏ ×÷ µÄ ³É Á¢ £¬ ¶Ô ÓÚ Á½ µ³ Áª ºÏ ¾È ¹ú µÄ ΰ ́ó Ê ҵ £¬ ½¨ Á¢ ÁË ±Ø Òª µÄ »ù ́¡ ¡£ ¹² ²ú µ³ µÄ Ðû

ÑÔ £¬ ²» µ« ½« ³É Ϊ Á½ µ³ ÍÅ ½á µÄ ·½ Õë £¬ ¶ø ÇÒ ½« ³É Ϊ È« ¹ú ÈË Ãñ

£³£¶£´ ë Ôó ¶« Ñ¡ ¼¯ ¡¡ ¿¹ ÈÕ Õ½ Õù ʱ ÆÚ

´ó ÍÅ ½á µÄ ̧ù ±¾ ·½ Õë ¡£ ½¯ ÊÏ µÄ ̸ »° £¬ ³Ð ÈÏ ÁË ¹² ²ú µ³ ÔÚ È« ¹ú µÄ ºÏ ·¨ µØ λ £¬ Ö¸ ³ö ÁË ÍÅ ½á ¾È ¹ú µÄ ±Ø Òª £¬ Õâ ÊÇ ºÜ ºÃ µÄ £» µ« ÊÇ »¹ û ÓÐ Å× Æú ¹ú Ãñ µ³ µÄ ×Ô ́ó ¾« Éñ £¬ »¹ û ÓÐ ±Ø Òª µÄ ×Ô ÎÒ Åú ÆÀ £¬ Õâ ÊÇ ÎÒ ÃÇ Ëù ²» ÄÜ Âú Òâ µÄ ¡£ µ« ÊÇ ²» ÂÛ Èç ºÎ £¬ Á½ µ³ µÄ ͳ Ò» Õ½ Ïß ÊÇ Ðû ̧æ ³É Á¢ ÁË ¡£ Õâ ÔÚ ÖÐ ¹ú ̧ï Ãü Ê· ÉÏ ¿ª ±Ù ÁË Ò» ̧ö Р¼Í Ôª ¡£ Õâ ½« ̧ø Óè ÖÐ ¹ú ̧ï Ãü ÒÔ ¹ã ́ó µÄ Éî ¿Ì µÄ Ó° Ïì £¬ ½« ¶Ô ÓÚ ́ò µ¹ ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå ·¢ Éú ¾ö ¶¨ µÄ ×÷ Óà ¡£

ÖÐ ¹ú µÄ ̧ï Ãü £¬ ×Ô ́Ó Ò» ¾Å ¶þ ËÄ Äê ¿ª ʼ £¬ ¾Í ÓÉ ¹ú ¹² Á½ µ³ µÄ Çé ¿ö Æð ×Å ¾ö ¶¨ µÄ ×÷ Óà ¡£ ÓÉ ÓÚ Á½ µ³ ÔÚ Ò» ¶¨ ̧Ù Áì ÉÏ µÄ ºÏ ×÷ £¬ ·¢ ¶¯ ÁË Ò» ¾Å ¶þ ËÄ Äê ÖÁ Ò» ¾Å ¶þ Æß Äê µÄ ̧ï Ãü ¡£ Ëï ÖРɽ ÏÈ Éú Ö Á¦ ¹ú Ãñ ̧ï Ãü ·² ËÄ Ê® Äê »¹ δ ÄÜ Íê ³É µÄ ̧ï Ãü Ê ҵ £¬ ÔÚ ½ö ½ö Á½ Èý Äê Ö® ÄÚ £¬ »ñ µÃ ÁË ¾Þ ́ó µÄ ³É ¾Í £¬ Õâ ¾Í ÊÇ ¹ã ¶« ̧ï Ãü ̧ù ¾Ý µØ µÄ ́´ Á¢ ºÍ ±± ·¥ Õ½ Õù µÄ ʤ Àû ¡£ Õâ ÊÇ Á½ µ³ ½á ³É ÁË Í³ Ò» Õ½ Ïß µÄ ½á ¹û ¡£ È» ¶ø ÓÉ ÓÚ Ò» ²¿ ·Ö ÈË

¶Ô ÓÚ ̧ï Ãü Ö÷ Òå δ ÄÜ ¼á ³Ö £¬ Õý µ± ̧ï Ãü ×ß µ½ ½« ́Î Íê ³É Ö® ¼Ê £¬ ÆÆ ÁÑ ÁË Á½ µ³ µÄ ͳ Ò» Õ½ Ïß £¬ ÕÐ Ö ÁË ̧ï Ãü µÄ ʧ °Ü £¬ Íâ »¼ ÄË µÃ ³Ë »ú ¶ø Èë ¡£ Õâ ÊÇ Á½ µ³ ͳ Ò» Õ½ Ïß ÆÆ ÁÑ ÁË µÄ ½á ¹û ¡£ ÏÖ ÔÚ Á½ µ³ ÖØ Ð ½á ³É µÄ ͳ Ò»

Õ½ Ïß £¬ ÐÎ ³É ÁË ÖÐ ¹ú ̧ï Ãü µÄ Ò» ̧ö Рʱ ÆÚ ¡£ ¾¡ ¹Ü »¹ ÓРij Щ ÈË »¹ ²»

Ã÷ ÁË Õâ ̧ö ͳ Ò» Õ½ Ïß µÄ Àú Ê· ÈÎ Îñ ¼° Æä ΰ ́ó µÄ Ç° ; £¬ »¹ ÔÚ ÈÏ Îª ½á ³É Õâ ̧ö ͳ Ò» Õ½ Ïß ²» ¹ý ÊÇ Ò» ̧ö ²» µÃ ÒÑ µÄ ·ó ÑÜ µÄ Á٠ʱ µÄ °ì ·¨ £¬ È» ¶ø Àú Ê· µÄ ³µ ÂÖ ½« ¾ ¹ý Õâ ̧ö ͳ Ò» Õ½ Ïß £¬ °Ñ ÖÐ ¹ú ̧ï Ãü ́ø µ½ Ò» ̧ö Õ¸

РµÄ ½× ¶Î ÉÏ È¥ ¡£ ÖÐ ¹ú ÊÇ ·ñ ÄÜ ÓÉ Èç ́Ë Éî ÖØ µÄ Ãñ ×å Σ »ú ºÍ Éç »á Σ

»ú ÖÐ ½â ·Å ³ö À´ £¬ ½« ¾ö ¶¨ ÓÚ Õâ ̧ö ͳ Ò» Õ½ Ïß µÄ ·¢ Õ¹ ×´ ¿ö ¡£ РµÄ ÓÐ Àû µÄ Ö¤ ¾Ý ÒÑ ¾ ±í ÏÖ ³ö À´ ÁË ¡£ µÚ Ò» ̧ö Ö¤ ¾Ý £¬ ÊÇ »¹ ÔÚ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ ¿ª ʼ Ìá ³ö ͳ Ò» Õ½ Ïß Õþ ²ß µÄ ʱ ºò £¬ ¾Í Á¢ ¼´ µÃ µ½ ÁË È« ¹ú ÈË Ãñ µÄ ÔÞ Í¬ ¡£ ÈË

ÐÄ µÄ Ïò ±³ £¬ ÓÚ ́Ë ¿É ¼û ¡£ µÚ ¶þ ̧ö Ö¤ ¾Ý £¬ ÊÇ Î÷ °² Ê ±ä ºÍ ƽ ½â ¾ö £¬ Á½ µ³

¹ú ¹² ºÏ ×÷ ³É Á¢ ºó µÄ ÆÈ ÇÐ ÈÎ Îñ £³£¶£µ

ʵ ÐРͣ Õ½ ÒÔ ºó £¬ Á¢ ¼´ Òý Æð ÁË ¹ú ÄÚ ̧÷ µ³ ̧÷ ÅÉ ̧÷ ½ç ̧÷ ¾ü ½ø Èë ÁË Ç° Ëù δ ÓÐ µÄ ÍÅ ½á ×´ ¿ö ¡£ Ëä È» Õâ ̧ö ÍÅ ½á ¶Ô ÓÚ ¿¹ ÈÕ µÄ Ðè Òª ˵ À´ »¹ ÊÇ Òì ³£ ²» ¹» µÄ £¬ ÌØ ±ð ÊÇ Õþ ̧® ºÍ ÈË Ãñ Ö® ¼ä µÄ ÍÅ ½á ÎÊ Ìâ ÖÁ ½ñ ÔÚ »ù ±¾ ÉÏ »¹ û ÓÐ ½â ¾ö ¡£ µÚ Èý ̧ö Ö¤ ¾Ý £¬ Õâ ÊÇ ×î Ϊ ÏÔ Öø µÄ £¬ ¾Í ÊÇ È« ¹ú ÐÔ ¿¹ ÈÕ Õ½ Õù µÄ ·¢ ¶¯ ¡£ Õâ ̧ö ¿¹ Õ½ £¬ ¾Í Ä¿ Ç° µÄ Çé ¿ö ˵ À´ £¬ ÎÒ ÃÇ ÊÇ ²» ÄÜ Âú Òâ µÄ £¬ Òò Ϊ Ëü Ëä È» ÊÇ È« ¹ú ÐÔ µÄ £¬ È´ »¹ ÏÞ ÖÆ ÓÚ Õþ ̧® ºÍ ¾ü ¶Ó µÄ ¿¹ Õ½ ¡£ ÎÒ ÃÇ Ôç ÒÑ Ö¸ ³ö £¬ Õâ Ñù µÄ ¿¹ Õ½ ÊÇ ²» ÄÜ Õ½ ʤ ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå µÄ ¡£ Ëä È» Èç ́Ë £¬ µ« ÊÇ È· ʵ ÒÑ ¾ ·¢ ¶¯ ÁË °Ù Äê ÒÔ À´ δ Ôø ÓÐ ¹ý µÄ È« ¹ú ·¶ Χ µÄ ¶Ô Íâ ¿¹ Õ½ £¬ û ÓÐ ¹ú ÄÚ ºÍ ƽ ºÍ Á½ µ³ ºÏ ×÷ Õâ ÊÇ ×ö ²» µ½ µÄ ¡£ Èç ¹û ˵ µ± Á½ µ³ ͳ Ò» Õ½ Ïß ÆÆ ÁÑ µÄ ʱ ºò £¬ ÈÕ ¿Ü ¿É ÒÔ ²» ·Ñ Ò» µ¯ ¶ø µÃ ¶« ±± ËÄ Ê¡ ¡² £¸ ¡³ £¬ ÄÇ Ä© £¬ µ± Á½ µ³ ͳ Ò» Õ½ Ïß ÖØ Ð ½¨ Á¢ ÁË µÄ ½ñ ÈÕ £¬ ÈÕ ¿Ü ¾Í ·Ç ¾ ¹ý Ѫ Õ½ µÄ ́ú ¼Û ²» ÄÜ µÃ µ½ ÖÐ ¹ú µÄ ÍÁ µØ ¡£ µÚ ËÄ ̧ö Ö¤ ¾Ý £¬ ¾Í ÊÇ ¶Ô ¹ú ¼Ê µÄ Ó° Ïì ¡£ È« ÊÀ ½ç ¹¤ Å© Ãñ ÖÚ ºÍ ¹² ²ú µ³ £¬ ¶¼ Óµ »¤ ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ Ìá ³ö µÄ ¿¹ ÈÕ Í³ Ò» Õ½ Ïß µÄ Ö÷ ÕÅ ¡£ ¹ú ¹² ºÏ ×÷ ³É Á¢ ºó £¬ ̧÷ ¹ú

ÈË Ãñ £¬ ÌØ ±ð ÊÇ ËÕ Áª £¬ ½« ̧ü »ý ¼« µØ Ô® Öú ÖÐ ¹ú ¡£ ÖÐ ËÕ ÒÑ Ç© ¶© ÁË »¥

²» ÇÖ ·¸ Ìõ Ô¼ ¡²£¹¡³£¬½ñ ºó Á½ ¹ú ¹Ø ϵ ÓÐ ̧ü ½ø Ò» ²½ µÄ Ï£ Íû ¡£ ̧ù ¾Ý ÉÏ Êö µÄ Õâ Щ Ö¤ ¾Ý £¬ ÎÒ ÃÇ ¿É ÒÔ ÅÐ ¶Ï £¬ ͳ Ò» Õ½ Ïß µÄ ·¢ Õ¹ £¬ ½« ʹ ÖÐ ¹ú ×ß Ïò

Ò» ̧ö ¹â Ã÷ µÄ ΰ ́ó µÄ Ç° ; £¬ ¾Í ÊÇ ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú Ö÷ Òå µÄ ́ò µ¹ ºÍ ÖÐ ¹ú ͳ

Ò» µÄ Ãñ Ö÷ ¹² ºÍ ¹ú µÄ ½¨ Á¢ ¡£ È» ¶ø Õâ Ñù ΰ ́ó µÄ ÈÎ Îñ £¬ ²» ÊÇ Í£ Ö¹ ÔÚ ÏÖ ÔÚ ×´ ¿ö µÄ ͳ Ò» Õ½ Ïß

Ëù ÄÜ Íê ³É µÄ ¡£ Á½ µ³ µÄ ͳ Ò» Õ½ Ïß »¹ Ðè Òª ·¢ Õ¹ ¡£ Òò Ϊ ÏÖ ÔÚ ³É Á¢ µÄ

ͳ Ò» Õ½ Ïß £¬ »¹ ²» ÊÇ Ò» ̧ö ³ä ʵ µÄ ¼á ¹Ì µÄ ͳ Ò» Õ½ Ïß ¡£ ¿¹ ÈÕ Ãñ ×å ͳ Ò» Õ½ Ïß ÊÇ ·ñ Ö» ÏÞ ÓÚ ¹ú ¹² Á½ ̧ö µ³ µÄ ÄØ £¿ ²» ÊÇ µÄ £¬

Ëü ÊÇ È« Ãñ ×å µÄ Í³ Ò» Õ½ Ïß £¬ Á½ ̧ö µ³ ½ö ÊÇ Õâ ̧ö ͳ Ò» Õ½ Ïß ÖÐ µÄ Ò» ²¿ ·Ö ¡£ ¿¹ ÈÕ Ãñ ×å ͳ Ò» Õ½ Ïß ÊÇ ̧÷ µ³ ̧÷ ÅÉ ̧÷ ½ç ̧÷ ¾ü µÄ ͳ Ò» Õ½ Ïß £¬

£³£¶£¶ ë Ôó ¶« Ñ¡ ¼¯ ¡¡ ¿¹ ÈÕ Õ½ Õù ʱ ÆÚ

ÊÇ ¹¤ Å© ±ø ѧ ÉÌ Ò» ÇÐ °® ¹ú ͬ °û µÄ ͳ Ò» Õ½ Ïß ¡£ ÏÖ ÔÚ µÄ ͳ Ò» Õ½ Ïß Ê ʵ ÉÏ »¹ Í£ Ö¹ ÔÚ Á½ ̧ö µ³ µÄ ·¶ Χ Ö® ÄÚ £¬ ¹ã ́ó µÄ ¹¤ ÈË ¡¢ Å© Ãñ ¡¢ ±ø Ê¿ ¡¢ ³Ç ÊРС ×Ê ²ú ½× ¼¶ ¼° Æä Ëû Ðí ¶à °® ¹ú ͬ °û »¹ û ÓÐ ±» »½ Æ𠣬 »¹ û ÓÐ ±» ·¢ ¶¯ £¬ »¹ û ÓÐ ×é Ö¯ Æð À´ ºÍ Îä ×° Æð À´ ¡£ Õâ ÊÇ Ä¿ Ç° µÄ ×î ÑÏ ÖØ µÄ Çé ÐÎ ¡£ Ëü µÄ ÑÏ ÖØ ÐÔ £¬ ¾Í ÊÇ Ó° Ïì µ½ Ç° Ïß ²» ÄÜ ́ò ʤ ÕÌ ¡£ »ª ±± ÒÔ ÖÁ ½ Õã Ç° Ïß µÄ ÑÏ ÖØ Î£ »ú £¬ ÏÖ ÔÚ ÒÑ ¾ ²» ÄÜ ÑÚ ÊÎ £¬ Ò² ÎÞ Ðë ÑÚ ÊÎ ÁË £¬ ÎÊ Ìâ ÊÇ Ôõ Ñù Íì ¾È Õâ ̧ö Σ »ú ¡£ Íì ¾È Î£ »ú µÄ Ψ Ò» µÀ · £¬ ¾Í ÊÇ Êµ ÐÐ Ëï ÖРɽ ÏÈ Éú µÄ ÒÅ Öö £¬ ¼´ ¡° »½ Æð Ãñ ÖÚ ¡± ËÄ ̧ö ×Ö ¡£ Ëï ÏÈ Éú ÁÙ ÖÕ Ê± µÄ Õâ ̧ö ÒÅ Öö £¬ ˵ Ëû ÊÇ »ý ËÄ Ê® Äê µÄ ¾ Ñé £¬ Éî Öª ±Ø Ðë Õâ Ñù ×ö £¬ ²Å ÄÜ ´ï µ½ ̧ï Ãü µÄ Ä¿ µÄ ¡£ ¾¿ ¾¹ ̧ù ¾Ý ʲ ô Àí ÓÉ Ò» ¶¨ ²» ¿Ï ʵ ÐÐ Õâ ̧ö ÒÅ Öö £¿ ¾¿ ¾¹ ̧ù ¾Ý ʲ ô Àí ÓÉ ÔÚ Èç ́Ë Î£ ¼± ́æ Íö µÄ ¹Ø Í· »¹ ²» Ï ¾ö ÐÄ Êµ ÐÐ Õâ ¸ö ÒÅ Öö £¿ Ë Ò² Ã÷ °× £¬ ͳ ÖÆ ¡¢ Õò ѹ £¬ ÊÇ ºÍ ¡° »½ Æð Ãñ ÖÚ ¡± µÄ Ô Ôò Ïà Î¥ ±³ µÄ ¡£ µ¥ ́¿ µÄ Õþ ̧® ºÍ ¾ü ¶Ó µÄ ¿¹ Õ½ £¬ ÊÇ ¾ö È» ²» ÄÜ Õ½ ʤ ÈÕ ±¾

µÛ ¹ú Ö÷ Òå µÄ ¡£ ÎÒ ÃÇ »¹ ÔÚ ½ñ Äê Îå Ô ¼ä £¬ ¾Í ¶Ô ÓÚ Õâ ̧ö ÎÊ Ìâ ́ó Éù ¼² ºô µØ ¾¯ ̧æ ¹ý µ± Ȩ µÄ ¹ú Ãñ µ³ £¬ Ö¸ ³ö ÁË Ã» ÓÐ Ãñ ÖÚ Æð À´ ¿¹ Õ½ £¬ ¾Í »á µ¸ Ï® °¢ ±È Î÷ Äá ÑÇ µÄ ̧² ÕÞ ¡£ ²» µ« ÖÐ ¹ú ¹² ²ú µ³ ÈË £¬ ̧÷ µØ µÄ Ðí ¶à ÏÈ

½ø ͬ °û ÒÔ ¼° ¹ú Ãñ µ³ µÄ Ðí ¶à ÏÍ Ã÷ µÄ µ³ Ô± £¬ ¶¼ Ôø Ö¸ ³ö ÁË Õâ Ò» µã ¡£ ¿É

ÊÇ Í³ ÖÆ Õþ ²ß ÒÀ È» û ÓÐ ̧Ä ±ä ¡£ Æä ½á ¹û ¾Í ÊÇ Õþ ̧® ºÍ ÈË Ãñ ̧ô Àë £¬ ¾ü ¶Ó ºÍ ÈË Ãñ ̧ô Àë £¬ ¾ü ¶Ó ÖÐ Ö¸ »Ó Ô± ºÍ Õ½ ¶· Ô± ̧ô Àë ¡£ ͳ Ò» Õ½ Ïß Ã» ÓÐ Ãñ ÖÚ ³ä ʵ Æð À´ £¬ Ç° Ïß Î£ »ú ¾Í ÎÞ ¿É ±Ü Ãâ µØ Ö» »á Ôö ́ó £¬ ²» »á Ëõ С ¡£

½ñ Ìì µÄ ¿¹ ÈÕ Í³ Ò» Õ½ Ïß £¬ »¹ û ÓÐ Ò» ̧ö Ϊ Á½ µ³ Ëù ¹² ͬ ³Ð ÈÏ ºÍ

Õý ʽ ¹« ²¼ µÄ Õþ ÖÎ ̧Ù Áì £¬ È¥ ́ú Ìæ ¹ú Ãñ µ³ µÄ ͳ ÖÆ Õþ ²ß ¡£ ÏÖ ÔÚ ¹ú Ãñ

µ³ ¶Ô ́ý Ãñ ÖÚ µÄ Ò» Ì× £¬ »¹ ÊÇ Ê® Äê À´ µÄ Ò» Ì× £¬ ´Ó Õþ ̧® »ú ¹¹ £¬ ¾ü ¶Ó ÖÆ ¶È £¬ Ãñ ÖÚ Õþ ²ß £¬ µ½ ²Æ Õþ ¡¢ ¾ ¼Ã ¡¢ ½Ì Óý µÈ Ïî Õþ ²ß £¬ ́ó Ìå ÉÏ ¶¼ »¹ ÊÇ Ê® Äê À´ µÄ Ò» Ì× £¬ û ÓÐ Æð ±ä »¯ ¡£ Æð ÁË ±ä »¯ µÄ ¶« Î÷ ÊÇ ÓÐ µÄ £¬ ²¢ ÇÒ ÊÇ ºÜ

¹ú¹²ºÏ×÷³ÉÁ¢ºóµÄÆÈÇÐÈÎÎñ £³£¶£·

´óµÄ£¬Õâ¾ÍÊÇÍ£Ö¹ÄÚÕ½£¬Ò»Ö¿¹ÈÕ¡£Á½µ³µÄÄÚսֹͣÁË£¬È«¹ú µÄ¿¹ÈÕÕ½ÕùÆðÀ´ÁË£¬ÕâÊÇ´ÓÎ÷°²Ê±äÒÔÀ´ÖйúÕþ¾ÖµÄ¼«´óµÄ ±ä»¯¡£È»¶øÉÏÊöµÄÒ»Ì×ÔòÖÁ½ñûÓб仯£¬Õâ½Ð×öûÓб仯µÄ ¶«Î÷ºÍ±ä»¯Á˵Ķ«Î÷²»ÏàÊÊÓ¦¡£¹ýÈ¥µÄÒ»Ì×½öÊÊÓÃÓÚ¶ÔÍâÍ× ÐºÍ¶ÔÄÚÕòѹ¸ïÃü£¬ÏÖÔÚ»¹ÊÇÓÃÁËÕâÒ»Ì×È¥¶Ô¸¶ÈÕ±¾µÛ¹úÖ÷ ÒåµÄ½ø¹¥£¬ËùÒÔ´¦´¦²»Êʺϣ¬¸÷ÖÖÈõµã¶¼±©Â¶³öÀ´¡£²»¸É¿¹ ÈÕÕ½ÕùÔòÒÑ£¬¼ÈȻҪ¸ÉÁË£¬²¢ÇÒÒѾ¸ÉÆðÀ´ÁË£¬ÓÖÒѾ±©Â¶ ³öÑÏÖصÄΣ»úÁË£¬»¹²»¿Ï¸Ä»»Ò»Ì×еĸɷ¨£¬Ç°Í¾µÄΣÏÕÊÇ ²»¿°ÉèÏëµÄ¡£¿¹ÈÕÐèÒªÒ»¸ö³äʵµÄͳһսÏߣ¬Õâ¾ÍÒª°ÑÈ«¹ú ÈËÃñ¶¼¶¯Ô±ÆðÀ´¼ÓÈ뵽ͳһսÏßÖÐÈ¥¡£¿¹ÈÕÐèÒªÒ»¸ö¼á¹ÌµÄ ͳһսÏߣ¬Õâ¾ÍÐèÒªÒ»¸ö¹²Í¬¸ÙÁì¡£¹²Í¬¸ÙÁìÊÇÕâ¸öͳһս ÏßµÄÐж¯·½Õ룬ͬʱҲ¾ÍÊÇÕâ¸öͳһսÏßµÄÒ»ÖÖÔ¼Êø£¬ËüÏñ Ò»ÌõÉþË÷£¬°Ñ¸÷µ³¸÷Åɸ÷½ç¸÷¾üÒ»ÇмÓÈëͳһսÏßµÄÍÅÌåºÍ

¸öÈ˶¼½ô½ôµØÔ¼ÊøÆðÀ´¡£Õâ²ÅÄÜ˵µÃÉϼá¹ÌµÄÍŽᡣÎÒÃÇ·´ ¶Ô¾ÉµÄÄÇÒ»Ì×Ô¼Êø£¬ÒòΪËü²»ÊÊÓ¦ÓÚÃñ×å¸ïÃüÕ½Õù¡£ÎÒÃÇ»¶ Ó½¨Á¢Ò»Ì×еÄÔ¼Êø´úÌæ¾ÉµÄ£¬Õâ¾ÍÊÇ°ä²¼¹²Í¬¸ÙÁ죬½¨Á¢

¸ïÃüÖÈÐò¡£±ØÐëÈç´Ë£¬²ÅÄÜÊÊÓ¦¿¹ÈÕÕ½Õù¡£ ¹²Í¬¸ÙÁìÊÇʲôÄØ£¿Õâ¾ÍÊÇËïÖÐɽÏÈÉúµÄÈýÃñÖ÷ÒåºÍ¹²

²úµ³ÔÚ°ËÔ¶þÊ®ÎåÈÕÌá³öµÄ¿¹ÈվȹúÊ®´ó¸ÙÁ졲£±£°¡³¡£ Öйú¹²²úµ³ÔÚ¹«²¼¹ú¹²ºÏ×÷µÄÐûÑÔÉÏ˵£º¡°ËïÖÐɽÏÈÉúµÄ

ÈýÃñÖ÷ÒåΪÖйú½ñÈÕÖ®±ØÐ裬±¾µ³Ô¸ÎªÆä³¹µ×ʵÏÖ¶ø·Ü¶·¡£¡± Èô¸ÉÈËÃǶÔÓÚ¹²²úµ³Ô¸ÒâʵÐйúÃñµ³µÄÈýÃñÖ÷Òå¾õ�