اإليثرات لحصر إرشاداتثنائية البروم متعددة

في المدرجة الفينيلبشأن ستوكهولم اتفاقيةالثابتة العضوية الملوثات

المسودة2012يوليو

1

المسئولية إخالءآراء هي النشرة هذه في الواردة ب اآلراء نظر خاصة وجهات عن بالضرورة تعبر وال أصحابها

ستوكهولم ) التفاقية العامة للبيئة( )SSCاألمانة المتحدة األمم وبرنامج ،UNEP )ومنظمة ، الصناعية ) للتنمية المتحدة والبحث )( UNIDOاألمم للتدريب المتحدة األمم ومعهد

UNITAR( )المتحدة األمم ومنظمة ،UN . األمانة( فإن إذا، المساهمة األخرى المنظمات أوللتنمية المتحدة األمم ومنظمة للبيئة، المتحدة األمم وبرنامج ، ستوكهولم التفاقية العامة

تتحمل ال المتحدة األمم منظمة أو والبحث للتدريب المتحدة األمم ومعهد الصناعية،أو خسارة أي عن مسئولة وليست المنشور هذا محتويات اكتمال أو دقة عن المسؤولية

االعتماد أو االستخدام خالل من مباشر، غير أو مباشر بشكل سواء سببها، يكون قد ضرر. المنشور هذا محتويات على

المحتويات جدول

2

الصفحة

3

13المقدمة .1

اإلرشادات 1.1 وثيقة من 13الغرض

الحصر 2.1 14أهداف

3.1 ) اإلرشادات ) بناء 15تشكيل

البروم .2 ثماني وإيثر الفينيل، ثنائي البروم خماسي إيثر عن معلومات

الفينيل ثنائي بروم سداسي و الفينيل، 17ثنائي

وسداسي 1.2 الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

االتفاقية في الفينيل ثنائي 17البروم

ثنائي 2.2 البروم سداسي ومركب الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات خالئط إنتاج

19الفينيل

البروم 3.2 متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات السابقة االستخدامات

الفينيل 21ثنائية

الفينيل 1.3.2 ثنائي البروم خماسي إليثر السابقة 21االستخدامات

الفينيل 2.3.2 ثنائي البروم ثماني إليثر السابقة 23االستخدامات

الفينيل 4.2 ثنائي البروم لسداسي السابقة 25االستخدامات

5.2 / - اعادة تيارات المادة في الفينيل ثنائي البروم خماسي الثابتة العضوية الملوثات

الحياة نهاية حتي و 25االستخدام

1.5.2تيار وفي والتدوير االستخدام، إعادة في الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر

26المخلفات

2.5.2التجاري الفينيل ثنائي البروم ثماني تيار اإليثر وفي والتدوير االستخدام، إعادة في

29المخلفات

تلوثها 2.6 المحتمل 31المواقع

3.متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات حصر عمل كيفية

الفينيل ثنائية 32البروم

للحصر: 1خطوة 1.3 34التخطيط

الوطني 1.1.3 الحصر فريق 34إنشاء

الرئيسيين 2.1.3 المصلحة أصحاب 34تحديد

الحصر 3.1.3 مجال 37تحديد

العمل 4.1.3 خطة 38تطوير

4

البيانات: 2خطوة 2.3 جمع منهجيات 39اختيار

المتعددة 1.2.3 المستويات 39طريقة

األولى: Iمستوى 40التقييم

المبدئي: IIمستوى 41الحصر

المتعمق: IIIمستوى 42الحصر

والدالة 2.2.3 والكمية، النوعية، 42المنهجيات

الرئيسية: 3خطوة 3.3 القطاعات بيانات وترتيب 44جمع

البيانات: 4خطوة 4.3 وتقييم 45إدارة

البيانات 1.4.3 45إدارة

الحصر 2.4.3 تقييم 46آليات

الحصر: 5خطوة 5.3 تقرير 47إعداد

البروم .4 متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حصر

مخلفاتهما وفى واالليكترونية الكهربائية األجهزة في الفينيل 48ثنائية

المصلحة: 1خطوة 1.4 أصحاب وتحديد الحصر 48تخطيط

البيانات: 2خطوة 2.4 جمع منهجيات 49اختيار

األولى : Iمستوى 1.2.4 49التقييم

متعددة المبدئيالحصر: IIمستوي 2.2.4 اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات

الكاثود أشعة أنابيب أغلفة في الفينيل ثنائية 52 البروم

المتعمق: IIIمستوى 3.2.4 المحتوية الحصر ومخلفاتها واالليكترونية الكهربائية لألجهزة

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات 52على

القطاعات: 3خطوة 3.4 من البيانات وترتيب 53جمع

ومخلفاتها 1.3.4 واالليكترونية الكهربائية األجهزة وتدفق المخزونات 54حصر

1.1.3.

4والمستعملة الجديدة واإللكترونية الكهربائية األجهزة من الواردات

55

2.1.3.

4

مستوى على المخزونة أو االستخدام طور في وااللكترونية الكهربائية األجهزة

) المخزونات ) 58 المستهلك

3.1.3.

4المخلفات تيار في الداخلة واالليكترونية الكهربائية األجهزة

65

الصلة 2.3.4 ذات واإللكترونية الكهربائية األجهزة في الكلي البولميرات 65جزء

5

3.3.4متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات من البوليمر جزء محتوي

الفينيل ثنائية 66البروم

طراز 4.3.4 من الثابتة العضوية الملوثات لتقدير جمعها تم التي البيانات استخدام كيفية

الفينيل ثنائية البروم متعددة 67األثيرات

1.4.3.

4

في البروم ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

المستوردة واإللكترونية الكهربائية 68األجهزة

2.4.3.

4

األجهزة كميات في البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

المخزنة واإللكترونية 70الكهربائية

3.4.3.

4

تيار في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

71المخلفات

4.4.3.

4

في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

الكهربائية األجهزة مخلفات تدوير إعادة من الناتجة الثانوية البوليمرات صورة

الصادرات ومن 72واإللكترونية

العضوية 5.3.4 الملوثات في الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر محتوي حسابات إعادة

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من 73الثابتة

البيانات: 4خطوة 4.4 وتقييم 75إدارة

الحصر: 5خطوة 5.4 تقرير 75إعداد

5.البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حصر

النقل قطاع في الفينيل 75ثنائية

للحصر: 1خطوة 1.5 76التخطيط

البيانات: 2خطوة 2.5 جمع منهجيات 77اختيار

األولى : Iمستوى 1.2.5 77التقييم

المبدئي: IIمستوى 2.2.5 79الحصر

المتعمق: IIIمستوى 3.2.5 79الحصر

القطاعات: 3خطوة 3.5 من البيانات 80جمع

1.3.5في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات كمية

المتأثرة والحافالت والشاحنات 80المركبات

ثنائية 2.3.5 البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات الكلي االستخدام

الصلة ذات التأثر وعوامل اإلقليمي االستخدام نموذج النقل، في 81الفينيل

6

3.3.5متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات لحساب العامة المعادلة

المركبات في الفينيل ثنائية 83البروم

البيانات 4.3.5 لجمع المركبة حياة دورة في الفردية 84المراحل

الفينيل 5.3.5 ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حساب

/ حاليا للبيع المعروضة المستعملة المركبات 85في

الفينيل 6.3.5 ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حسابات

/ المصدرة المستوردة المركبات 87في

الفينيل 7.3.5 ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حساب

المعنية السنة حصر في للسنة العمر نهاية في التي المركبات 89في

الفينيل 8.3.5 ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حساب

تاريخيا منها التخلص تم التي المركبات مخلفات 90في

الفينيل 9.3.5 ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حساب

النقل قطاع في 92المدرجة

في 10.3.5 الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات تقدير

التدوير إعادة عمليات تدخل والتي العمر نهاية في 94المركبات

البيانات: 4خطوة 4.5 وتقييم 96إدارة

الحصر 5خطوة 5.5 تقرير 96إعداد

البروم .6 متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حصر

األخرى االستخدامات في الفينيل 96ثنائية

ثنائية 1.6 البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حصر طريقة

األخرى االستخدامات في 97الفينيل

العضوية 1.1.6 الملوثات علي المحتوية السفلية االستعمال وطبقات والمراتب األثاث،

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من 98الثابتة

2.1.6متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات علي المحتوية المنسوجات

الفينيل ثنائية 99البروم

3.1.6متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات علي تحتوي التي البناء مواد

الفينيل ثنائية 99البروم

4.1.6في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

100المطاط

7

البروم 5.1.6 متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات السابقة االستعماالت

الحفر أعمال في الفينيل 100ثنائية

7.متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية بالملوثات الملوثة المواقع

الفينيل ثنائية 100البروم

األساسية 1.7 والمعلومات 100المجال

طراز 2.7 من الثابتة العضوية بالملوثات تلوثها المحتمل للمناطق الحصر منهاج

الفينيل ثنائية البروم متعددة 101اإليثرات

للحصر: 1خطوة 1.2.7 101التخطيط

الملوثات: 3و 2خطوات 2.2.7 مواقع تعريف أجل من البيانات وتصنيف جمع طرق

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة 103العضوية

/ 4خطوة 3.2.7 البيانات: وتقييم 105إدارة

طراز: 5خطوة 4.2.7 من الثابتة العضوية بالملوثات تلوثها المحتمل المواقع عن اإلبالغ

الفينيل ثنائية البروم متعددة 107اإليثرات

المراجع

المرفقاتمرف

1قالنامي العالم بالد من اإللكترونية المخلفات بحصر 108قائمة

مرف2ق

واالليكترونية الكهربائية األجهزة لمستوردي 108استبيان

مرف3ق

المنزلية واالليكترونية الكهربائية لألجهزة 109استبيان

مرف4ق

والهيئات الشركات من للمستهلكين 114استبيان

مرف5ق

واإللكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات تدوير إعادة في للعاملين 117استبيان

مرف6ق

الفينيل ثنائي البروم متعدد اإليثر بشأن االتحادية البيئة جودة 124إرشادات

8

األشكال قائمة-1شكل

1

طراز من الثابتة العضوية الملوثات على تحتوى التي واألدوات المنتجات

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات16

-2شكل

1

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات 18بناء

-2شكل

2

التجاري الفينيل ثنائي البروم خماسي حياة لدورة التخطيطي 26الرسم

-2شكل

3

التجاري الفينيل ثنائي البروم خماسي حياة لدورة التخطيطي الرسم

االنبعاثات واحتمال31

-3شكل

1

من الثابتة العضوية للملوثات الوطني الحصر إنشاء عملية على عامة نظرة

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز33

-3شكل

2

متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات لحصر المتدرج النهج

الفينيل ثنائية البروم40

-4شكل

1

/ الكهربائية األجهزة نفايات واالليكترونية الكهربائية لألجهزة المواد تدفق

) يتم ) التي الحياة دورة ومراحل الصلة ذا اللدائن والبالستيك واالليكترونية

ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حصر فيها

9

الفينيل-4شكل

2

فئة حسب على المخزونة واالليكترونية الكهربائية األجهزة من الوزن توزيع

والمؤسسات األفراد من للمستهلكين واالليكترونية الكهربائية األجهزة نفايات

نيجيريا/ في الشركات

64

-4شكل

3

األجهزة في التجاري الفينيل ثنائي البروم ثماني كمية لتقدير مخطط

المستوردة واالليكترونية الكهربائية69

-4شكل

4

األجهزة في التجاري الفينيل ثنائي البروم ثماني كمية لتقدير مخطط

المخزونة واالليكترونية الكهربائية70

-4شكل

5

األجهزة في التجاري الفينيل ثنائي البروم ثماني كمية لتقدير مخطط

المخلفات تيار في الداخلة واالليكترونية الكهربائية71

-5شكل

1

العضوية الملوثات لحصر الحياة دورة ومرحلة النقل لقطاع المواد تدفق

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة85

-7شكل

1

التلوث هجرة 105مسارات

الجداول قائمة-2جدول

1

الفينيل ثنائية البروم خماسية اإليثرات 18التجارية تركيب

-2جدول

2

التجارية الفينيل ثنائية البروم ثمانية اإليثرات 19تركيب

-2جدول

3

ما الفينيل ثنائية البروم خماسية لإليثرات التجارية المخاليط من الكلى اإلنتاج

عامي 2005-1970بين

20

-2جدول

4

البوليميرات في الفينيل ثنائي البروم خماسي لإليثر السابقة االستعماالت

واألدوات/ واالستخدامات الراتنجات22

(-2جدول ( ) البولي ) متعدد فوم رغاوى في الفينيل ثنائي البروم خماسي اإليثر 23 استخدام

10

يوريثين5-2جدول

6

البوليميرات في الفينيل ثنائي البروم ثماني لإليثر السابقة االستخدامات

االستخدامات/ المواد24

-3جدول

1

الثابتة العضوية الملوثات باستخدام المعنيين المصلحة وأصحاب القطاعات

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من35

-4جدول

1

( ال الكاثود ) أشعة شاشات من الفرد نصيب للفرد المخصصة والكمية مجموع

CRT( ( الشخصية الكمبيوتر وشاشات المناطق( PCتلفزيونات مختلف في

والبلدان

51

-4جدول

2

وجود ثنائية توقع البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

واإللكترونية فئات مخلفاتفي الفينيل الكهربائية األجهزة54

-4 جدول

3

بيانات المتحدة قاعدة لألمم التابعة األساسية رموز ل كومتريد السلع توصيف

) ( التكويد الترقيم اإليثرات لونظم طراز من الثابتة العضوية الملوثات حصر

الفينيل ثنائية البروم الكهربائية متعددة واإللكترونية لألجهزة

56

-4 جدول

4

االستيراد، معلومات بيانات ذلك في الكهربية حصة عن بما األجهزة

األفريقية لبعضالمستعملة واإللكترونية البلدان58

-4جدول

5

بعض انتشار واإللكترونية نسبة الكهربائية المختلفة األجهزة البلدان آالت) في

الفرد)/كهربائية60

-4 جدول

6

معينة األوزان تقدير عن ) 4و 3الفئتين من لمواد Green Advocay andنقال

EMPA 2011)

61

-4جدول

7

من معينة فئات واالليكترونية حصة الكهربائية األجهزة مواد نفايات 4و 3من

الكاملة من نيجيريا الفئة في للعائالت (Ogungbuyi et al., 2011 )المخزونة

62

-4جدول

8

) ( الفئات من الوزن أساس على الكهربائية من 4-1الحصة األجهزة مخلفات

البلدان واالليكترونية مختلف في األسر ((EMPA, 2011لدى

63

-4جدول

9

/ واالليكترونية الكهربائية باألجهزة الصلة ذات البوليمر أجزاء فاياتنمجموع

األسالك لوحات تتضمن ال أوروبا في واالليكترونية الكهربائية األجهزة

المطبوعة ) (Waeger et al, 2008والكابالت

66

-4جدول

10

البوليمر م إجمالي في التجاري الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر حتوى

) أوروبا) في واالليكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات لمختلف .مختلطة

األوربية ) البالد في واالليكترونية الكهربائية األجهزة لمخلفات التركيزات تختلف

بواسطة ذكره ورد (Waeger et al., 2008كما

67

الفينيل إ وتركيزات البوليمر أجزاء إجمالي-4جدول ثنائي البروم ثماني 68 فيالتجاري يثر

11

الصلة الفئات11 واالليكترونية ذات الكهربائية )باألجهزة من ، البيانات أوروباWaeger et al., 2010)

-4جدول

12

و سداسي في اإليثر الموجود الفينيل ثنائي البروم الكهربائية سباعي األجهزة

البو وفي واالليكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات ليمراتواالليكترونية،

تدويرها المعاد

74

-5جدول

1

الفينيل كمية ثنائية البروم متعدد اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

يوريثين البولي رغوة الحصر في سنة في المستخدمة السيارات في86

-5جدول

2

الفينيل كمية ثنائية البروم متعدد اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

يوريثين البولي رغوة الحصر PURفي عام في المستوردة السيارات في87

-5جدول

3

الفينيل كمية ثنائية البروم متعدد اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

يوريثان ) البولى رغاوى (في اليوريثين العمر متعدد نهاية في المركبات من

الحصر عام في

89

-5جدول

4

الفينيل كمية ثنائية البروم متعدد اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

مقالب / مدافن في منها والمتخلص العمر نهاية في المركبات نفايات في

عام من الحصر 1980النفايات عام حتى

91

-5جدول

5

الثابتة العضوية الملوثات حساب طراز إعادة ثنائية من البروم متعدد اإليثرات

من ) البيانات النقل قطاع في الموجودة للمتماثالت( 4-5إلى 1-5الفينيل

) الثابتة) العضوية الملوثات من المدرجة طراز المشابهات متعدد من اإليثرات

ثنائية ثنائي ) البروم البروم خماسي ، الفينيل ثنائي البروم رباعي الفينيل

) ذات الفينيل ثنائي البروم سباعي الفينيل، ثنائي البروم سداسي الفينيل،

المختلفة الحياة دورة بمراحل الصلة

93

-5جدول

6

الثابتة العضوية الملوثات اإليثرات كمية طراز الفينيل من ثنائية البروم متعددة

) فوم ) رغاوى اليوريثين في يوريثين ) متعدد تدويره والبالستيك( البولي المعاد

الحصر عام في النقل قطاع من

95

-7جدول

1

متعدد اإليثرات طراز من الثابتة العضوية بالملوثات تلوثها المحتمل المواقع

الفينيل ثنائية البروم102

12

للكلمات األولي واألحرف االختصاراتABS استرين بيوتادين اكرونتريل

ASR السيارات تقطيع بقايا

BAT/BEP / البيئية الممارسات أفضل المتاحة التقنيات أفضل

BFR البرومينية االشتعال مؤخرات

c-PentaBDE ( وإيثر الفينيل ثنائي البروم رباعي إيثر التجاري الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر

) الفينيل ثنائي البروم خماسي

c-OctaBDE ( سباعي وإيثر الفينيل ثنائي البروم سداسي إيثر التجاري الفينيل ثنائي البروم ثماني إيثر

) الفينيل ثنائي البروم

COP المشاركة األطراف مؤتمر

CRT ) الكاثود ) أشعة شاشة أنبوبة

DecaBDE الفينيل ثنائي البروم عشارى اإليثر

DSI للموقع التفصيلي الفحص

EEE واإللكترونية الكهربائية األجهزة

ELVالصالحية الم منتهية ركبات

EMPA والبحوث المواد الختبار السويسرية االتحادية المختبرات

EPSللتمدد  البوليسترين القابل

ESM السليمة البيئية إدارة

EU األوربي اإلتحاد

FEQGs) كندا ) البيئة لجودة االتحادية اإلرشادية المبادئ

GC/MSجهاز  / الكتلة مطياف الكروماتوجرافي الغاز

HBB الفينيل ثنائي البروم سداسي

HBCD دوديكان حلقي البروم سداسي

13

HIPS التحمل عالي ايسترين البولي

HS) التكويد ) الترقيم ونظم األساسية السلع توصيف منسق

LCD السائلة البلوري الكريستال شاشة

MCV تركيز أقصى قيمة

NGOs الحكومية غير المنظمات

NIP الوطنية التنفيذ خطة

IT المعلومات تكنولوجيا

PBB الفينيل ثنائي البروم متعدد

PBDE الفينيل ثنائي البروم متعدد اإليثر

PBT تيريفثاليت البيوتيلين متعدد

PC الشخصي الكمبيوتر

POPs الثابتة العضوية الملوثات

POP-BDEs – الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات الثابتة العضوية الملوثات

PSI ) للموقع ) األولى المبدئي الفحص

PUR) يوريثان ) البولي اليوريثين متعدد

PVC كلوريد فينيل البولي

RoHSالكهربائية استخدام تقييد األجهزة في الخطرة المواد واإللكترونية بعض

SAICM الكيميائية للمواد الدولية لإلدارة االستراتيجي النهج

SC ستوكهولم اتفاقية

SCCPالسلسلة  البارافينات قصيرة المكلورة

TVالتليفزيون

UK المتحدة المملكة

US المتحدة الواليات

WEEE واإللكترونية الكهربائية األجهزة نفايات

14

XRF الفلوروسينية السينية األشعة

XPS البوليستيرين مقذوف

المقدمة. 1

مايو بحيث 2009في الثابتة للملوثات ستوكهولم اتفاقية بتعديل المشاركة األطراف قامت ،

: ) ( وهي أ مرفق إلي البرومينية االشتعال مثبطات بعض أضيفت

( الفينيل ثنائي البروم HBB)1سداسي

( باسم الوثيقة هذه في جميعها تعرف الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات من مركبين

.) الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

الفينيل ثنائي البروم سباعي وإيثر الفينيل ثنائي البروم سداسي اإليثر

الفينيل ثنائي البروم خماسي وإيثر الفينيل ثنائي البروم رباعي إيثر

علي عالوة التحطم، تقاوم كما سامة، طبيعة ذات المركبات فهذه الثابتة العضوية الملوثات وكبقية

. واألنواع والماء الهواء خالل من الكيماويات هذه وتنتقل الحيوي التراكم علي قدرة ذات أنها

األرضية البيئية النظم في انطالقها، مكان عن بعيدا تتراكم بحيث الدولية، الحدود عبر المهاجرة

والمائية.

أ التي االتفاقية التي أطراف االلتزامات يواجهوا أن عليهم لزاما كان التعديالت هذه عليها دخلت

( البرومينية االشتعال مثبطات المركبات كل من التخلص إلي تهدف والتي االتفاقية، عليها تنطويBFR.)

استخدام إلغاء فإن استخدامها، وكثافة الثابتة العضوية بالملوثات المتعلقة التعقيدات لمدي ونظرا

. االتفاقية في المشاركة األطراف من للعديد كبيرا تحديا يشكل المركبات هذه

والتي المنتجات من العديد لصناعة الصناعية القطاعات من العديد في الكيماويات هذه وتستعمل

البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات تستخدم فمثال االستهالكية، السلع تشمل

أنها كما الكومبيوتر ألجهزة البالستيكي التغليف صناعة وفي االلكترونيات صناعة في الفينيل ثنائية

. ) للسيارات ) الفوم الرغاوي وسائد لتصنيع النقل صناعة في تستخدم

منذ 11 الفينيل ثنائي البروم لسداسي المعروف اإلنتاج لتوقف على 1975نظرا تحتوى التي والمواد المنتجات معظم فان ،

. ثنائي البروم لسداسي حصر إجراء فرصة فان هذا وعلى عقود منذ منها التخلص تم الفينيل ثنائي البروم سداسى

البلدان من العديد في جدا محدود .الفينيل

15

اإلرشادات 1.1 وثيقة من الغرض

علي تعمل أن المشاركة األطراف علي يجب أنه علي ستوكهولم اتفاقية من السابعة المادة تنص

. التنفيذ خطة تحديث يتم أن الضروري ومن االتفاقية تتضمنه الذي التزامهم لتنفيذ خطة تطبيق

تعديالت من النابعة االلتزامات مع المشاركة األطراف تعامل كيفية عن المعلومات خالل من الوطنية

لقرار تبعا القائمة إلي إضافتها تم التي الجديدة بالكيماويات المتعلقة لمؤتمر SC-1/12االتفاقية

. المشاركة األطراف

المثبطة المركبات من التخلص إلي تؤدي فعالة اتفاقية عمل من المشاركة األطراف تتمكن وحتى

) علي) تكون أن يجب المشاركة األطراف فإن القائمة، في المدرجة البرومينية لالشتعال المؤخرة

. عليها الحصول يمكن المعلومات هذه الكيماويات بهذه يتعلق فيما الوطني لوضعهم التفهم من قدر

. المراحل من واحدا يعتبر الحصر هذا إجراء البرومينية االشتعال مثبطة المركبات حصر خالل من

. التفصيلية العملية من وجزء التوصيات أهم من يعد وهو الوطنية التنفيذ خطة إنشاء في الرئيسية

( اللجنة قرار المشاركة األطراف مؤتمر قبل من المعتمدة الوطنية التنفيذ خطة وتحديث لمراجعة

(.SC-2/7العلمية

االتفاقية أطراف إلي التقنية اإلرشادات بتوفير تقوم أن الوثيقة هذه من الرئيسي والغرض

, - البروم وسداسي الفينيل ثنائية البروم متعددة إيثرات الثابتة العضوية الملوثات حصر عمل حول

عام االتفاقية في المدرجة الفينيل لالتفاقية. 2009ثنائي االتصال نقاط قبل من الوثيقة هذه تستخدم

عن المسئول الفريق قبل من وأيضا والتحديث المراجعة أجل من الوطني التنسيق خطة ولمنسق

. والمعنيين اآلخرين المصلحة ألصحاب أهمية ذات الوثيقة هذه فإن ذلك إلي إضافة الحصر إنشاء

وسداسي الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات من بالتخلص

. الفينيل ثنائي البروم

الحصر 2.1 أهداف

االلتزامات تنفيذ أجل من المطلوبة المعلومات علي الحصول هو الحصر من األساسي الغرض

: . يلي فيما إدراجها يمكن األهداف فهذه الخصوص وجه وعلي ستوكهولم باتفاقية المتعلقة

متطلبات مع تتماشي المخلفات وإدارة الحالي المنتجات تدوير إعادة كان إذا ما تقييم

المتطلبات هذه مع تتماشي ال التي األجزاء ومعرفة االتفاقية

( ذات االقتصادية القطاعات تحديد الوطنية التنفيذ خطة إستراتيجية لتطوير قاعدة توفير

) القطاعات لهذه اتخاذه الالزم واإلجراء األولوية

16

الملوثات من التخلص في التقدم مدي عن باالتفاقية المشاركة األطراف إلي التقارير كتابة

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية

( الثغرات ولسد الموارد توفر عدم حالة في مادي أو تقني دعم تتطلب التي المجاالت تحديد

.) باالتفاقية – الخاصة االلتزامات وتنفيذ الحصر في

طراز من الثابتة العضوية بالملوثات والمتعلقة االتفاقية خالل من عليها المتحصل المعلومات

: يلي ما تشمل الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات من والحالي السابق واالستخدام اإلنتاج

. الوطني المستوي علي الفينيل ثنائية البروم

متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات علي تحتوي وأدوات منتجات وجود

األسواق في الفينيل ثنائية البروم

اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات علي تحتوي التي واألدوات المنتجات حركة

. البلد في الفينيل ثنائية البروم متعددة

ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات علي تحتوي مواد وجود

. تدويرها إعادة يتم التي المواد ضمن الفينيل

اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات علي تحتوي التي المواد من التخلص طرق

. المخلفات حكم في تصبح عندما الفينيل ثنائية البروم متعددة

كيماوي مخزون أي

الملوثة األماكن

طراز من الثابتة العضوية الملوثات مصادر تفهم علي يعمل سوف ذكرها السابق المعلومات توفر

المركبات هذه تشكلها التي والمخاطر تحدثها التي اآلثار ومدي الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

. التزامهم مدي لمعرفة المشاركة لألطراف أهمية ذات المعلومات هذه والبيئة اإلنسان صحة علي

اإليثرات طراز من الثابتة العضوية بالملوثات يتعلق فيما االتفاقية إطار في المندرجة بالواجبات

سياسة إتباع عليهم يتعين التي النواحي تحديد في أهميتها جانب إلي الفينيل، ثنائية البروم متعددة

. المعلومات عليهم المفروضة االلتزامات مجابهة أجل من الملوثات هذه إلدارة عمل وخطة فعالة

كتابة خاللها من يمكنهم المشاركة لألطراف قيمة قاعدة بمثابة هي الحصر عمل أثناء عليها المتحصل

أجزاء تطبيق أجل من اتخاذها تم التي اإلجراءات عن المشاركة األطراف مؤتمر إلي التقارير

. اإلجراءات هذه فاعلية ومدي االتفاقية

17

. من الثابتة العضوية بالملوثات الخاص الحصر أنشاء فعند المعلومات تبادل فيها يتم عملية هو الحصر

الموارد بتحديد أيضا المعنية األطراف تقوم األولي للمرة الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز

. الحصر دقة مدي تحسين علي العمل أجل من الالزمة التقنية والقدرات

3.1 ) اإلرشادات ) بناء تشكيل

فصول سبع إلي اإلرشادات تقسم

: األول .الفصل الحصر عمل يتم أجلها من التي الرئيسية واألهداف اإلرشادات من الغرض يحدد

: الثاني .الفصل الثابتة العضوية الملوثات حصر لعمل الالزمة األساسية المعلومات يقدم

:ا الثالث العضوية لفصل للملوثات عام حصر لعمل الالزمة األساسية الخمس الخطوات يحدد

وتحديد. للحصر التخطيط في األهمية ذات لالعتبارات عام عرض أيضا الثالث الفصل يقدم الثابتة

مجاله.

: والخامس الرابع لحصر الفصلين الرئيسين القطاعين عن إرشادات علي الفصلين هذين يحتوي

. الكهربائية األجهزة وهما الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

. استخداما األكثر القطاعين هما القطاعين هذين النقل وقطاع بهما المتعلقة والنفايات واإللكترونية

. البالد معظم في شيوعا القطاعات أكثر أيضا وهم الثابتة العضوية للملوثات

: السادس للملوثات الفصل الصغرى االستعماالت عن األساسية المعلومات الفصل هذا يقدم

. البالد بعض في تتواجد قد التي الثابتة العضوية

: السابع التي الفصل األماكن بعض تلوث مدي عن التأكد كيفية عن إرشادات الفصل هذا يقدم

. الثابتة العضوية بالملوثات متعلقة أنشطة عليها تجري كانت

: هي الإرشادات هذه محتويات وملامح الأساسي التصميم: خطوة الخطوة الخطوة منهج طريقة علي تعتمد واضحة وسيلة تقدم بحيث اإلرشادات صممت

. علي– تعتمد طريقة هناك للمستخدمين العريضة القاعدة من وتطبيقها إتباعها يسهل والتي خطوة

.) ( الثالث الفصل الحصر تقرير تحضير إلي التخطيط مرحلة من تبدأ الحصر لعمل خطوات خمس

من ذلك وغير المعلومات وتجميع المصلحة، بأصحاب الخاصة واإلرشادات المتصلة المعلومات

من الفصول في موجودة الرئيسية بالقطاعات الخاصة .7-4المعلومات

: التقارير وشكل الثابتة االستبيانات العضوية الملوثات قوائم مثل إضافية معلومات أيضا هناك

في موجودة اإلرشادات وجودة واالستبيانات الفينيل، ثنائية البروم متعددة إيثرات طراز من

من .6-1المرفقات

18

طراز . 1-1شكل من الثابتة العضوية الملوثات على تحتوى التي والمواد المنتجات

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

ثنائي. 2 البروم ثماني وإيثر التجاري الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر عن معلومات

الفينيل ثنائي البروم وسداسي التجاري الفينيل

وإيثر الفينيل ثنائي البروم رابع اإليثر ومشابه التجاري الفينيل ثنائي البروم خماسي خماسي 2إيثر

البروم سداسي وإيثر التجاري الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر إلي باإلضافة الفينيل ثنائي البروم

. ستوكهولم اتفاقية تحت مدرجة مركبات كلها هي الفينيل ثنائي البروم سباعي وإيثر الفينيل ثنائي

وإيثر فينيل ثنائي بروم رباعي الفينيل 3وإيثر ثنائي البروم سباعي وإيثر الفينيل ثنائي البروم سداسي

مرفق في موجودة مركبات قبل Aكلها من واستخدامها إنتاجها يتوقف أن ويجب االتفاقية من

الرئيسية 22 المتجانسات 2مع 2،'،4 الفينيل'- ،4 ثنائي البروم رباعي 2و( BDE-47 CAS No. 40088-47-9)إيثر 2،'،4 4،'،5-

الفينيل ثنائي البروم وإيثرات (BDE-99 CAS No. 32534-81-9)خماسي الفينيل ثنائي البروم خماسي و رباعي وإيثرات

. التجاري الفينيل ثنائي البروم خماسي اإليثر في الموجودة األخرى الفينيل ثنائييه البروم وخماسي رباعيالرئيسية 33 المتجانسات 2مع 2،'،4 4،,'5 الفينيل'- ،5 ثنائي البروم سداسي 2و (BDE-153, CAS No: 68631-49-2)إيثر 2،'،

4 الفينيل 5-6،'،4 ثنائي البروم 2، (BDE-154, CAS No: 207122-15-4) سداسي 2، ' 3 3، ، ' 4 5، ، ' ثنائي - ،6 البروم سباعي إيثر

( BDE-175, CAS No: 446255-22-7) u،2الفينيل 2، ' 3 4 4' 5' 6، ، ، ، الفينيل- ، ثتائي البروم سباعي :BDE-183, CAS No)إيثير

سداسي و ( 207122-16-5 .إيثرات األخرى الفينيل ثنائييه البروم وسباعي

19

. يشار جميعها الملوثات هذه االتفاقية قبل من بها المسموح لالستثناءات حسبا المشاركة األطراف

. الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية بالملوثات الوثيقة هذه في إليها

مرفق في مدرج الفينيل ثنائي البروم سداسي . Aمركب لهذه استثناء أي يوجد وال لالتفاقية

. استعمالها في أو إنتاجها في سواء المركبات من المجموعة

البروم - 1.2 وسداسي الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات الثابتة العضوية الملوثات

االتفاقية في الفينيل ثنائي

( شكل الفينيل ثنائية البروم متعددة العضوي( 1-2اإليثرات البرومين مركبات من مجموعة هي

عام منذ تستخدم والتي الصناعية من 1970الحلقية العديد في االشتعال لمثبطات إضافية كمواد

. علي بناء صور ثالثة في أنتجت فقد الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات أما االستهالكية السلع

ثنائي البروم ثماني وإيثر الفينيل ثنائي سباعي إيثر صورة في تسويقها وتم بها البروم وجود درجات

الفينيل ثنائي البروم عشاري إيثر التجاري والمركب ,.Alaee et al., 2003; Prevedouros et al)الفينيل

2004; SFT, 2009) .الجدولين الفينيل 2-2و 1-2ويظهر ثنائي البروم خماسي لإليثر المتشابه التوزيع

. إيثر أن ورغم الفينيل ثنائي البروم ثماني إيثر عشاري 4واإليثر علي يحتوي ال الفينيل ثنائي البروم

متعددة اإليثرات الثابتة العضوية الملوثات من يكون أن الممكن من أنه إال الفينيل ثنائي البروم ثماني

للملوثات هام خزان يشكل ثم ومن حياته دورة خالل البروم نزع طريق عن الفينيل ثنائية البروم

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة (.UNEP, 2010c; Ross et al., 2009)العضوية

ثنائي البروم وعشاري الفينيل ثنائي البروم تساعي إيثر و الفينيل ثنائي البروم ثماني إيثر متشابهات

. أن يمكن البروم عالية اإليثرات هذه االتفاقية في مدرجة ليست مخلوط صورة في الموجودة الفينيل

البروم نزع طريق عن الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات نوع من ثابتة عضوية ملوثات إلي تتحول

(UNEP, 2010b, 2010c.)

4 ) الي ) الحية الكائنات وفي البيئية والعمليات الحرارية العمليات في الفينيل ثنائي البروم عشاري يتحلل يتدهور أن يمكن

االيثيرات طراز من الثابتة العضويات الملوثات ذلك في بما البرومية الفينيل ثنائية البروم متعددة االيثيرات من أقل درجة

الفينيل ثنائية البروم متعدد. (UNEP, 2010c)متعددة فيوران بنزو هى التحلل من الناتجة األخرى الرئيسية المنتجات

- بنزو ثنائي البروم الظروف، على وإعتمادا (Weber and Kuch, 2003; Ebert and Bahadir, 2003)الديوكسينات- Pالبروم،

20

الفينيل. 1-2شكل ثنائية البروم متعددة لإليثرات البنائي التركيب

*1-2جدول التجارية: الفينيل ثنائية البروم خماسية اإليثرات تركيب

من) (La Guardia et al., 2006; SFT, 2009; Schlummer et al., 2011مشتقة

طراز

اإليثرات

متعددة

ثنائية البروم

الفينيل

ثالثية إيثرات

ثنائية البروم

الفينيل

إيثرات

رباعية

البروم

ثنائية

الفينيل

خماسية إيثرات

ثنائية البروم

الفينيل

سداسية إيثرات

ثنائية البروم

الفينيل

سباعية إيثرات

ثنائية البروم

الفينيل

مشابهإيثر17

47إيثر 28إيثر إيثر

100/85

إيثر

99

إيثر

154183إيثر 153إيثر

آثارقليلإثاركبيركبيركبيرآثارآثارالمحتوي

التوزيع

للحساب*0.5**33%***58%***%8***0.5%***

. يعتبر* الحصر، ألغراض المنتجة الكمية أو للمنتج تبعا باالختالف يتميز الفينيل ثنائي البروم متعدد إيثر في التشابه توزيع

. اختياره تم الذي المنتج في الفينيل ثنائي البروم متعدد إيثر مشابهات توزيع كمتوسط التوزيع

.ثالثيإيثر** الحصر في وجودة يستدعي ما يوجد ال ولهذا ثابت عضوي كملوث مدرج غير الفينيل ثنائي البروم

اإليثرات*** طراز من العضوية الملوثات من تعتبر التي الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات لمشابهات المئوية النسبة

. الفينيل ثنائية البروم متعددة

*2-2جدول التجارية: الفينيل ثنائية البروم ثمانية اإليثرات تركيب

من) (La Guardia et al., 2006; SFT, 2009; Schlummer et al., 2011مشتق

21

طراز

اإليثرات

البروم متعدد

الفينيل ثنائية

إيثرات

سداسية

البروم

ثنائية

الفينيل

البروم سباعية إيثرات

الفينيل ثنائية

ثمانية إيثرات

ثنائية البروم

الفينيل

إيثرات

تساعية

ثنائية البروم

الفينيل

إيثرات

عشارية

البروم

ثنائية

الفينيل

المشابهإيثر154

إيثر153

إيثر

183

إيثر180

إيثر171

إيثر

196

إيثر

203

إيثر197

إيثر

207

إيثر

206209إيثر

آثارالمحتويقليل

كبيرآثارآثاركبيرقليل

قليل

قليلقليل

آثار

التوزيع

للحساب11%***43%***35%**10%**1%**

. الحصر،* ألغراض المنتجة الكمية أو للمنتج تبعا باالختالف يتميز الفينيل ثنائي البروم متعدد إيثر في التشابه توزيع

. اختياره تم الذي المنتج في الفينيل ثنائي البروم متعدد إيثر مشابهات توزيع كمتوسط التوزيع يعتبر

وجودة** يستدعي ما يوجد ال ولهذا ثابت عضوي كملوث مدرج غير الفينيل ثنائي البروم وعشارى تساعى و ثماني إيثر

. الحصر في

طراز*** من العضوية الملوثات من تعتبر التي الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات لمشابهات المئوية النسبة

. الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

( الفينيل ثنائي البروم سداسي مرفق( HBBمركب في مركب. Aمدرج في المشابهات اغلب

التجاري الفينيل ثنائي البروم 2كانت FF-1( )Fire Masterسداسي 2،'،4 4،'،5 ثنائي'- ،5 البروم سداسي

( الفينيل ثنائي البروم متعدد من( 153الفينيل يبلغ والذي ،50 – مركب% 60 يليه الكلية، الكتلة من

2 2،'،3 4 4، ،'،5 5، – الفينيل' ثنائي البروم الفينيل) سباعي ثنائي البروم 2و%( u،15 – 10 180 متعدد 2،'،3 4 4، الفينيل- ) '5،'، ثنائي البروم متعدد الفينيل ثنائي البروم ,.Pijnenburg et al)%( 10-5; 138سداسي

1995).

ثنائي 2.2 البروم سداسي ومركب الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات خالئط إنتاج

الفينيل

22

األوربي، واإلتحاد المتحدة والواليات واليابان إسرائيل في الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر إنتاج تم

( الصين في أنتج قد أيضا يكون أن السوق. UNEP, 2006a, 2010b)ويحتمل في اإلنتاج توقف وقد

عام في إيثرات. 1997األوربية الثابتة العضوية الملوثات فإن التسعينات نهاية منذ أنه المعتقد ومن

عام في توقف قد اإلنتاج وأن المتحدة الواليات في أساسا تنتج كانت الفينيل ثنائية البروم متعددة

20045.

والمملكة واليابان المتحدة والواليات وفرنسا هولندا في ينتج كان الفينيل ثنائي البروم ثماني إيثر

. وإسرائيل طوق المتحدة بالد وفي المتحدة والواليات األوربي اإلتحاد في توقف قد اإلنتاج أن غير

عام في الهادي النامية 2004المحيط البالد في إنتاجه يتم المركب أن علي تدل معلومات توجد وال ،

البيئة 3المرفق) ومنتدى البروم (.2007علوم

مراجعة للجنة إجراؤه تم الذي الفينيل ثنائي البروم متعدد إيثر بإنتاج الخاصة المعلومات تجميع عملية

) قدرت ) ستوكهولم التفاقية التابعة الثابتة العضوية الملوثات مراجعة لجنة الثابتة العضوية الملوثات

من للفترة الفينيل ثنائي البروم متعدد إيثرات أنواع كافة من الكلي اإلنتاج ما 2005إلي – 1970كمية

طن )1.5إلي 1.3بين الفينيل(. UNEP, 2010aمليون ثنائي البروم خماسي إيثر من الكلية الكميات

بحوالي قدرت العالم في المستخدمة الفينيل ثنائي البروم ثماني . 100.000وإيثر أما منهما لكل طن

الفينيل ثنائي البروم عشاري إيثر من 6إنتاج بأكثر قدر فقد القائمة في مدرج الغير مليون 1.1وهو

عام حتى جدول ) 2005طن خماسي(. 3-2أنظر إيثر من الثابتة العضوية الملوثات إنتاج توقف وبينما

عام بحلول الفينيل ثنائي البروم ثماني واإليثر الفينيل ثنائي عشاري 2004البروم اإليثر إنتاج فإن ،

. مستمرا مازال الفينيل ثنائي البروم

الفينيل: 3-2جدول ثنائي البروم خماسي لإليثر التجارية المخاليط من الكلي اإلنتاج

عامي بين 1970– 2005ما

التجاري طنالمخلوط

الفينيل ثنائي البروم خماسي 91,000إلي 105,000إيثر

الفينيل ثنائي البروم ثماني 102,70إلي 118,500إيثر

اإلنتاج )5 هذا إنتهى ومتى الصين في الفينيل ثنائي البروم خماسى إليثير إنتاج وجود حول الشكوك بعض ،UNEPهناك

2010a ، 2010b.)

في 66 بما البروم منخفضة الفينيل ثنائية البروم متعددة إيثرات إلى الوقت مرور مع الفينيل ثنائي البروم عشاري يتدهور

الفينيل ) ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات UNEPذلك ، 2010b ، 2010c.)

23

الفينيل ثنائي البروم عشاري 1,100,000إلي 1,250,000إيثر

UNEP, 2010a; derived from Schenker et al., 2008 and Li et al., 2010 المصدر:

حوالي منذ 5400هناك المتحدة الواليات في أنتجت الفينيل ثنائي البروم سداسي مركب من طن

قد. 1976وحتى 1970 الفينيل ثنائي البروم سداسي واستخدام إنتاج أن توضح المتاحة المعلومات

. ومن الماضي القرن من السبعينات خالل البالد كل في يكن لم إن البالد معظم في في توقف

في أو النامية البالد بعض في ينتج مازال الفينيل ثنائي البروم سداسي يكون أن ذلك رغم الممكن

. االقتصادي التحول بالد

البروم 3.2 متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات السابقة االستخدامات

الفينيل ثنائية

طراز من الثابتة العضوية الملوثات تستخدم التي الرئيسية التحويلية الصناعات قطاعات تشمل

: يلي ما الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

العضوية البروم صناعات

واإللكترونية الكهربائية الصناعات

النقل صناعة

األثاث صناعة

والسجاجيد المنسوجات صناعة

) البناء ) التشييد صناعة

التدوير إعادة صناعة

الفينيل 1.3.2 ثنائي البروم خماسي إليثر السابقة االستخدامات

بين ما أن المعروف كانت% 95إلي% 90من الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر استخدامات من

. ) ( السيارات صناعة في أساسا تستعمل الرغاوي هذه المتعددة اليوريثينات فوم رغاوي لمعالجة

. الدوائر لوحات وطباعة األنسجة صناعة تشمل قليلة أخري استعماالت هناك أن غير التنجيد وصناعة

24

, العزل في المستخدم والفوم المطبوعة الكهربائية الدوائر وألواح العزل ورغاوي الكهربائية

الحفر زيوت في مستخدما أيضا يكون أن ويحتمل الالكية وورنيش النقل وأحزمة الكابالت وصحائف

((UNEP, 2007 .الثانوية األمور هذه في المستخدمة الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر كميات إجمالي

بحوالي المادة% ))5تقدر هذه استخدامات إجمالي من أقل قدر. )SFT, 2009; UNEP, 2010bأو وقد2003 )Alcock et al. سائر 85000أن في استعملت قد الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر من طن

ب تقدر التي الباقية والكمية المتحدة الواليات . 15000أنحاء ومن أوربا في استخدمت قد طن

االعتماد يمكن مصادر توجد ال أنه غير آسيا في ويستخدم ينتج مازال المركب هذا يكون أن المحتمل

. الشأن هذا في عليها

قيمته بما العالمي المستوي علي الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر استخدام و% 36يقدر النقل فيإل% 60 بينما األثاث، صناعة وهو% 4في معقوال تقديرا يبدو ما وهو أخري أمور في تستخدم الباقية

المخلفات تيار من المستمدة المعلومات مع يتماشي جدول. ( UNEP, 2010b)أيضا 2-4ويلخص

. واالستخدامات المواد من العديد في الفينيل ثنائي البروم خماسي إليثر السابقة االستخدامات

في: 4-2جدول الفينيل ثنائي البروم خماسي إليثر السابقة االستعماالت

/ الناتجة/ واألدوات االستخدامات الراتنجات البوليميرات

/ راتينجات/ بوليمر المنتجاالستخدامالمادة

اليوريثين تغليف، متعدد وسادية، مواد

تشييد تبطين، , الصوت،, عزل النقل األثاث

الرغاوي, التبطين، ألواح التغليف

التبطين رغاوي الصلبة،

الطالء المنسوجات السجاجيد، أعمال وغمر الظهر طالء

المنزلي األثاث المركبات، مقاعد

, الطائرات المكاتب، وأثاث

األنفاق قطارات

اإليبوكسي ,أصماغ الكهربية الدوائر لوحات

الوقائي الطالءدواخل اآللي، الحاسب أجهزة

الكهربائية األجزاء السفن،

العزل النقلالمطاط أنابيب النقل، أحزمة

25

الرغاوي من المصنوعة

الفينيل متعدد الوصالت الكلوريد ألواح

الكهربائية الكهربائية، الوصالت األسالك،

األلواح األرضية، دواسات

الصناعية

مشبع الغير األستيرات الدوائر متعدد لوحات

الطالءات الكهربائية،الطالءات الكهربائية، المعدات

الكيميائية، التجهيزات مصانع في

والبحرية، الحربية االستخدامات

البناء ألواح

والالكيهات في الطالءات الدهانات المستخدمة الالكيهات

لحماية البحرية واألعمال الصناعة

الحاويات

الهيدروليكية والسوائل الزيوت الحفر زيوت

الهيدروليكيةمناجم البحر، وسط في األعمال

الفحم

UNEP, 2009المصدر

من تبلغ الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر من المتعدد اليوريثين رغاوي محتوي %5إلي% 3متوسط

( , , ) السجاجيد) بطانات وفي المراتب التنجيد وسائد في الوزن من مئوية ;ENVIRON, 2003نسبة

UNEP, 2010a أنظر لهذه( 5-2جدول ، مرتفعة اشتعال بمقاييس تتميز بالد في بخاصة استعملت

) ( قطاع في اليوريثين متعدد رغاوي المتحدة والمملكة األمريكية المتحدة الواليات االستخدامات

الرأس مساند أو المقاعد مثل االستخدامات بعض في أقل بتركيزات استعملت تكون قد النقل

من تبلغ % )1إلي 0.5بتركيزات إلي(. Ludeka, 2011للوزن خماسي 1000000وبالنظر إيثر من طن

uوال الفينيل ثنائي ( 4البروم ( التاريخي% اإلنتاج فإن اليوريثين، متعدد فوم رغاوي في المستخدمة

بحوالي يقدر أن التحفظ ببعض يمكن الفينيل ثنائي البروم خماسي . 2.5لإليثر القيمة هذه طن مليون

اليوريثين ) متعدد رغاوي المستخدمين أكبر أحد أن اعتبرنا إذا جوهرية وبصورة ذلك من أكبر تكون قد

. ) أقل بتركيزات الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر يستخدم المتحدة الواليات في النقل صناعة في

أدي قد الملوثة غير الرغاوي مع المخلوطة الملوثة اليوريثين متعدد رغاوي تدوير فأن ذلك علي عالوة

الثابتة العضوية بالملوثات الملوثة اليوريثين متعدد من المصنعة الرغاوي من الكلية الكمية زيادة إلي

. الفينيل- ثنائية البروم متعددة اإليثرات

26

(5-2جدول البولي : ) متعدد رغاوى في الفينيل ثنائي البروم خماسي اإليثر استخدام

يوريثين

/ االستخدام مناطق اليوريثين متعدد رغاوي كثافةالبروم خماسي إيثر نسبة

البولمير في الفينيل ثنائي

) الوزن) %

a19/ متر 5.45 3كجم

a24 / متر 4.3 3كجم

a29 / متر 2.77 3كجم

b الواليات في النقل صناعة في اليوريثين متعددة الرغاوي

) , واليد ) الرأس مساند المقاعد المتحدة0.5 – 1

b السجاجيد 5 - 2بطانة

b المتميزة المنسوجات 15حتى تقوية

aCambell, 2010; bLudeka, 2011المصدر:

الفينيل 2.3.2 ثنائي البروم ثماني إليثر السابقة االستخدامات

بوليمر صناعة علي منصب الفينيل ثنائي البروم ثماني لإليثر األساسي السابق االستخدام كان

حوالي – ويبلغ ستيرين بيوتادين إلي% 95أكريلونيتريل يورد الذي الفينيل ثنائي البروم ثماني إيثر من

– . األعمال في أساسا يستخدم المعامل ستيرين بيوتادين أكريلونيتريل بوليمر األوربي اإلتحاد

األجهزة وفي الكاثود أشعة أنابيب خاصة واإللكترونية الكهربائية األجهزة تغليف وفي المنزلية

) ( والطابعات التصوير النسخ آالت مثل والمكتبية .7المنزلية التجارية األعمال في تستخدم التي

البيوتيلين ومتعدد التحمل عالي إيسترين البولي تشمل شيوعا األقل األخرى االستخدامات

. فإنها اإللكترونيات في تستخدم البولميرات هذه معظم أن ورغم أميد البولي وبوليميرات تيريفثاليت

. النقل قطاع في تستخدم أيضا

هي 77 التصوير وآالت اإلسكان مراقبة في المستخدمة الكاثود أشعة أنبوبة فان واليابان، أوروبا مثل المناطق بعض في

. حدا على تعامل ما عادة

27

وراتينجات الكربونات ومتعدد الكثافة منخفض اإليثيلين ومتعدد النيلون تشمل األقل االستخدامات

( والتغليف الالصقة والمواد مشبعة الغير اإلستيرات متعدد و فورمالديهيد ,UNEP, 2010aالفينول

2010b.)

و 6-2جدول المواد من العديد في الفينيل ثاني البروم ثماني لإليثر السابقة االستخدامات يلخص

التطبيقات.

مابين كانت التطبيقات معظم في الغالبة حدود% 18وبين% 12التركيزات وفي الوزن 100.000من

يبلغ االستخدام من معدل وفي الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر من .15طن الوزن% من

حوالي يبلغ عوملت التي األولية . 800.000البولميرات الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر وبحساب طن

) ( من الكلية الكمية فإن ، الثاني التلوث الجديدة البالستيكية المنتجات بعض في تدويرها المعاد

. كثيرا ذلك من أكبر تأثر الذي البالستيك

البولميرات: 6-2جدول في الفينيل ثنائي البروم ثماني إليثر السابقة االستخدامات

والمنتجات ) االستخدامات (ESWI 2011والمواد،

المادة/ المصنعة االستعمالالبولمير المادة

اكريلينتريل إستيرين

بيوتاديين/ أجزاء التغليف بوليميرات

الكهربائية أجهزة في

واإللكترونية

والتلفاز، الكومبيوتر أجهزة أغلفة

الكترونية ) وأجهزة المكاتب تجهيزات

أخري(

شديد اإلستيرين متعدد

التحملألجزاء بالبوليمر التغليف

الكهربائية ألجهزة

واإللكترونية

والتلفاز الكومبيوتر أجهزة تغليف

,) األجهزة) الكاثود أشعة أنابيب

المكتبية

للبرودة مقاومة الثالجات طبقات

متعدد ثيريفثاليت

اليوريثينبالبوليمر الكهربائية التغليف األجهزة

النقل المركبات قطاع في الموصالت

المكواةالمنزليات

األميد متعدد األثاثاألنسجةبوليميرات

البالستيك التشييد ورقائق األنابيب

28

الفينيل. 4.2 ثنائي البروم لسداسي السابقة االستخدامات

تجارية ) منتجات ثالثة في لالشتعال كمثبط يستخدم الفينيل ثنائي البروم سداسي ,.Neufeld et alكان

1977; IPCS, 1994; ATSDR, 2004)

آالت ) وحماية احتواء في المستعمل البالستيك بيوتاديين اكريلينتريل إستيرين من الحراري البالستيك

( ) ( أجزاء الكهرباء قطاع وفي الموتورات وحماية احتواء الصناعة قطاعات وفي التشييد أعمال

) والتلفاز الراديو

السيارات تنجيد في المستخدمة اليوريثين متعدد رغاوي

والالكيهات التغليف

علي تحتوي التي المواد معظم أن المتوقع فمن المحدودة، واالستخدامات اإلنتاج لصغر ونظرا

. ذو يعتبر المركب فهذا ثم ومن مضت عقود منذ منها التخلص يتم كان الفينيل ثنائي البروم سداسي

البالد من العديد في الحصر إنشاء لعملية بالنسبة ضئيلة مثال. )8أهمية الغذاء في المركب هذا ونسب

) مستويات من أقل غالبا كانت الماضي في ما حد إلي المركب استخدمت التي األوربية البالد في

,EFSA)التقصي هذا(. 2010 علي تحتوي التي واألغراض الفينيل ثنائي البروم سداسي مركب

الفينيل ثنائي البروم سداسي استعمال مجاالت ألن اإلرشادات وثائق في ذكرها يعاد ال المركب

طراز من الثابتة العضوية للملوثات بالنسبة المتبعة نفسها هي الحصر إنشاء عملية منهاج وبالتالي

. الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

في 5.2 الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

االستخدام/ نهاية وفي التدوير إعادة تيار المواد

أن إال تنتج تعد لم الفينيل ثنائية البروم متعددة إيثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات أن رغم

المركبات هذه علي تحتوي التي واألدوات المخزنة الكميات تحديد هو منهم للتخلص الحقيقي التحدي

. المخلفات تيار في المواد هذه من كبيرة كميات وهناك االستخدام نهاية بعد منهم التخلص وكيفية

االستهالكية )) السلع من العديد في استخدامها يستمر وسوف العالمي المستوي ,UNEP, 2010aعلي

2010b; Shaw et al., 2010 .علي تحتوي التي والمخلفات المواد وتدوير الحالي االستخدام كان وقد

إلي أدت التي الشرارة هو الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

. معينة ظروف تحت االستخدام وإعادة بالتدوير سمح الذي الرابع المشاركة األطراف مؤتمر استثناء

لتدوير المتاحة الممارسات وأحسن المتاحة التقنيات أفضل عن إرشادات في األمر ذلك عولج وقد

في 8 رصده يتم والذي البشري، اللبن في المستوى هو بلد في الفينيل ثنائي البروم سداسي أهمية لمدى الجيد المؤشر

. للبيئة المتحدة األمم وبرنامج العالمية الصحة منظمة قبل من العالمي الرصد مشروع إطار

29

ستوكهولم التفاقية تبعا الفينيل ثنائية البروم متعددة إيثرات علي المحتوية األغراض من والتخلص

الثابتة العضوية بالملوثات PBDE)الخاصة BAT/BEP Guidance; Secretariat of the Stockholm

Convention, 2012.)

تيار 1.5.2 وفي والتدوير االستخدام، إعادة في الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر

المخلفات

) ( اليوريثين متعددة فوم رغاوي إلنتاج كان الفينيل ثنائي البروم خماسي إليثر الرئيسي االستخدام

( ) ( الكنب األثاث وفي وغيرهم والقطارات والحافالت السيارات النقل قطاع في تستخدم التي

. ) األخرى االستعماالت بعض علي عالوة المراتب، في المحدود االستخدام وبعض وغيرهم والمقاعد

. هناك الحصر عمل في لالعتبار محل يكون أن يجب األغراض هذه وتدوير استخدام إعادة فإن لهذا،

التشييد، ) عمليات في العزل وتشمل قليلة استعماالت لكنها المركب لنفس أيضا سابقة استعماالت

الكهربائية الدوائر في اإلبوكسي راتينجات الفينيل، متعدد الكلوريد المنسوجات، المعامل، المطاط

( جدول أنظر ذلك وغير األسالك وألواح في( 4-2المطبوعة أهمية ذات أنها ظهر لو تقييمها يتم قد

ثنائي. البروم خماسي إيثر علي تحتوي التي للمواد التدوير إعادة ومجاالت استخدامات أهم البلد

الشكل في توجد .2-2الفينيل

30

التجاري: 2-2شكل الفينيل ثنائي البروم خماسي حياة لدورة التخطيطي الرسم

النقل

حوالي الصناعي العالم في السيارة عمر طول عمر 12 – 10يبلغ والقطارات للحافالت بينما سنة،

. البالد من تصدر ومازالت كانت األخرى النقل ووسائل السيارات من كبير جزء أطول افتراضي

أطول زمنية لفترة السيارة تستخدم حيث المتحول االقتصاد ذات والبالد النامية البالد إلي الصناعية

( ) ذلك ) بعد تستعمل قد السيارة قطع بعض العمل عن تتوقف أن وعلي(.. UNEP, 2010a, 2010bقبل

عام منذ النقل أساطيل من كبير جزء اليوم فهناك عام 1970هذا، ) 20049وحتى وحافالت سيارات

السيارات 9 من الغبار عينات أن ذلك، مع نالحظ، أن المهم عام المصنوعة من بعد أو قابلة 2004في مستويات أظهرت

الفينيل ثنائي البروم رباعي إيثر من )BDE-47للقياس الفينيل(( ثنائي البروم أعلى( BDE-99وخماسي ظهور مع

31

) في مازالت الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر علي تحتوي التي أيضا القطارات بعض واحتمال

إعادة لمعرفة عليها للتعرف احتياج فهناك ثم ومن النامية العالم بالد في غالبا اليوم، حتى الخدمة

. أن االفتراض المناسب فمن هذا وعلي الخدمة نهاية المركبات هذه تبلغ حين وتدويرها استخدامها

) ( مخزون أكبر هو والطائرات والبواخر والقطارات والحافالت والشاحنات السيارات النقل قطاع

. طراز من الثابتة العضوية الملوثات حصر النامية البالد في الفينيل ثنائي البروم خماسي إليثر

. الخامس الفصل في معالجتها تمت النقل قطاع في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

الوسائد ) والمراتب (األثاثات

) يعتمد ) والمراتب األثاث في األخرى االشتعال ومثبطات الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر استخدام

( المعنية البلد في االشتعال مقاييس Shaw et)علي al., في. 2010 االشتعال مقاييس ألن ونظرا

غالبا المتحدة والمملكة الشمالية أمريكا في األثاثات فأن خاصة، المتحدة والمملكة الشمالية أمريكا

( . مثل المؤسسات بعض في خاصة والمراتب القديمة األثاثات فإن السبب لهذا لالشتعال مثبطة

) علي تحتوي قد الفنادق أو المستشفيات العسكرية، الجهات ثنائي السجون، البروم خماسي إيثر

.) االشتعال ) مثبطات من األخرى الصور وبعض الفينيل

بحوالي الصناعية البالد في لألثاث االفتراضي العمر . 10ويقدر كمية أن يعتقد فأنه هذا وعلي سنوات

تم قد المناطق هذه في الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر علي يحتوي الذي األثاث من بها يعتد

المحارق ) طريق عن منه الدواسات( ESWI, 2011التخلص حالة مثل تدويرها تم قد قليلة كمية بينما

.) ( من تصديره تم الذي األثاث حجم مدي تقدير يتم لم أسفل أنظر السجاجيد تحت توضع التي

التدوير أو االستعمال إعادة بغرض أخري مناطق إلي المتحدة المملكة أو األمريكية المتحدة الواليات

إليها تم التي األخرى للبالد الفينيل ثنائي البروم خماسي لإليثر ممكن كمصدر اعتباره يجب ما وهو

التصدير.

رغاوي صناعة في يستعمل أيضا كان الفينيل ثنائي البروم خماسي في إيثر الصلبة اليوريثينات متعدد

. اليوريثين متعدد برغاوي المتعلقة األخرى األنشطة قليل استعمال يعتبر هذا أن غير اإلنشاءات،

المتحدة ) الواليات في المصنعة السيارات في بطانة(. Lagalante et al., 2009مستويات الستخدام نتيجة ذلك يكون وقد

التجاري الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر على تحتوي والتي تدويرها المعاد اليوريثين متعددة رغوة من مصنعة سفلية

( . التجاري الفينيل ثنائي البروم عشاري إيثر من البروم إزالة إلى أيضا جزئيا ذلك يرجع وقد الجديدة السيارات فيLagalante et al., م(. 2011 اآلن المثال، ثبطاتوتستخدم سبيل على ذلك، في بما النقل قطاع في األخرى االشتعال

دوديكان حلقي بروم . سداسي إدراج يتم أن المقترح ومن للمنسوجات الخلفي الطالء دوديكان في حلقي بروم سداسي

السادس ) المشاركة األطراف مؤتمر في الثابتة العضوية الملوثات عام( COP6ضمن .2013خالل

32

. الفينيل ثنائي البروم خماسي اإليثر من الثابتة العضوية الملوثات حصر اعتبارات معلومة غير الصلب

. السادس الفصل في مناقشتها تم قد والمراتب األثاثات في

والمطاط المنسوجات

تشمل 10يستعمل الستعماالت المنسوجات لمعاملة قليلة بكميات الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر

الخاصة االستعماالت ذات المنسوجات معاملة في وأيضا الستائر ظهر أن(. UNEP, 2009)طالء ورغم

البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات علي المحتوية المنسوجات تدوير حجم

التي تلك مثل المركبة للمواد صغير حجم أنه االفتراض المنطقي من أنه إال معلوم، غير الفينيل ثنائية

. علي تحتوي التي من أخري لمنسوجات المحدود التدوير بعض هناك يكون وقد النقل في تستخدم

التي المنسوجات من نسبيا قليلة كميات أن الغالب من أنه غير الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر

التي هي الفينيل ثنائية البروم خماسية إيثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات علي تحتوي

عشر من يقرب ما منذ توقف قد الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر استخدام أن حيث تستعمل

حلقي. البروم سداسي باستخدام يوصي الذي الثابتة العضوية الملوثات مراجعة لجنة قرار سنوات

المشاركة األطراف مؤتمر إلي مستخدميه، أكثر من المنسوجات قطاع يعتبر والذي الدوديكان

الصفات ذات المعاملة المنسوجات إدارة أن يتضمن قد الثابتة العضوية الملوثات كأحد إلدراجه

. البروم خماسي إيثر القريب المستقبل في مناسبة أكثر يصبح قد الثابتة العضوية للملوثات المشابهة

استخدامات علي عالوة الناقلة األحزمة في المستخدم المطاط في أيضا أستعمل قد الفينيل ثنائي

.) السادس ) الفصل أنظر قليلة أخري

األسالك وألواح المطبوعة الكهربائية الدوائر

. قائما يعد لم األسالك وألواح الكهربائية الدوائر في الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر 11استعمال

ينتهي والتي واإللكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات مكونات هي األسالك وألواح الكهربائية الدوائر

بعض في البدائية الطرق بعض باستخدام المعادن استخالص يتم حيث النامية البالد في الحال بها

. ) ( يكون أن يمكن وهذا الصغيرة المصاهر المسابك بعض طريق عن أو الرسمية غير القطاعات

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات من مستويات بعض مصدر

( انظر بنزوفيوران ثنائي البروم ومتعدد بنزوديوكسين ثنائي البروم حصر(. Yu et al., 2008ومتعدد

و 10 الفينيل ثنائي البروم عشاري إيثر يستخدم يزال دوديكان ال حلقي بروم .سداسي المنسوجات تشريب في11 ( ) ( المطبوعة األسالك ألواح في المستخدم الرئيسى اإلشتعال مؤخر اللهب مثبط ثنائى PWB)إن البروم رباعى هو

أ .tetrabromobishenol A)الشينول ومشتقاته(

33

العضوية الملوثات حصر مع بالتناظر يجري أن يجب معين بلد في األسالك وألواح الكهربائية الدوائر

. الفينيل ثنائي البروم متعدد طراز من الثابتة

جديدة منتجات إلي اليوريثين ثنائي رغاوي تدوير

إعادة ر يجري والمراتب المركبات عمر نهاية وفي النقل ووسائل األثاثات في اليوريثين متعدد غاوي

. األدوات الطحن وإعادة السجاجيد دواسات مثل عمليات خالل من جديدة أغراض إلي جزئيا تدويرها

. الحصر في تذكر أن يجب الناتجة

السجاجيد دواسات

كل في السجاجيد وحشو دواسات إلي اليوريثين متعدد لرغاوي كبير مستوي علي تدوير حاليا يجري

( وكندا األمريكية المتحدة الواليات ,Ludekaمن 2011; see chapter 6 of the PBDE BAT/BEP

Guidance .)أنشطة أنها يبدو لكن األخرى األماكن في هذه التدوير أنشطة حجم المعلوم من وليس

المتحدة(. DiGangi et al., 2011محدودة ) الواليات في تمت األولي للمرة تجري دراسة أظهرت وقد

للملوثات السجاجيد تثبيت في والعاملين اليوريثين متعدد تدوير في العاملين النسبي التعرض مدي

(( الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة Stapletonالعضوية et al., ووجود 2008

. تعرضهم عند للمستهلكين واضحة مخاطر

األخرى االستخدامات

( األسواق في السجاجيد دواسات في استخدامها يعاد اليوريثين متعدد رغاوي بقايا معظم أن بينما

للتغليف( كمواد تستعمل ثم صغيرة قطع إلي تقطع أن أيضا يمكن البقايا هذه أن إال األمريكية

. , قد الرغاوي بقايا األطفال لعب لحشو وكمادة وكعازل األليفة الحيوانات ومخادع للمخدات والحشو

, الرياضية األلعاب في تستخدم وكوسادات للصوت وكعازل األثاثات وسادات بعض في أيضا تستخدم

المدارس ) حافالت مقاعد في .(UNEP, 2010b; USEPA, 1996; Zia et al., 2007أو

الطحن إعادة

لطحن )Eaves )2004أوضح التبريد طريقة غير طريقة بإتباع للصناع تسمح المبتكرة العملية هذه أن

من يقرب ما محل حل ما وهو الدقة متناهي مسحوق إلي وتحويلها الخام% 20الرغاوي المادة من

. الجديدة الرغاوي صناعة في

34

وفي 2.5.2 والتدوير االستخدام، إعادة في التجاري الفينيل ثنائي البروم ثماني إيثر

المخلفات تيار

. الماضي القرن من التسعينيات في وأوربا اليابان في الفينيل ثنائي البروم ثماني إيثر استعمال توقف

عام في المتحدة الواليات في استعماله توقف ثنائي. 2004بينما البروم ثماني إليثر محتوي أكبر

) ( التحمل عالي والبوليستر بيوتادين أكرينيتريل ستيرين في خاصة البوليميرات في يوجد الفينيل

. والكهربائية اإللكترونية األجهزة مخلفات وفي والكهربائية اإللكترونية األجهزة في المستخدمان

. شكل محدود كان النقل قطاع في البولميرات في الفينيل ثنائي البروم خماسي اإليثر 3-2استعمال

. الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر حياة دورة تظهر

األجهزة المستعملة، األجهزة حاليا، المستخدمة والكهربائية اإللكترونية األجهزة

واإللكترونية الكهربائية األجهزة ومخلفات واإللكترونية الكهربائية

عام قبل إنتاجها تم التي االكترونيات تكون ثنائي 2005قد البروم ثماني إيثر بواسطة لالشتعال مثبطة

. من. كبيرة كميات الكاثود أشعة أنبوبة شاشات والكومبيوتر التلفاز أجهزة هي األجهزة أهم الفينيل

األحيان بعض وفي كانت واإللكترونية الكهربائية األجهزة ومخلفات القديمة الكهربائية ما األجهزة

) ( / البالد إلي واليابان أوربا األمريكية، المتحدة الواليات الصناعية المناطق البالد من تصدر زالت

. اإللكترونية األجهزة لمخلفات البدائية التدوير طرق تدويرها يتم أو استعمالها يعاد حيث النامية

إعادة في العاملين تعرض وفي النامي العالم بالد في كبيرة مساحات تلوث إلي أدت قد والكهربائية

البالد ) هذه في عامة والسكان (.Wong et al., 2007; UNEP, 2010a, 2010bالتدوير

وإنتاج واإللكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات تدوير إعادة من الناتج البالستيك

تدويره المعاد البالستيك من األدوات

حيث من من المفضلة الممارسات من استخدامه إعادة أجل من للبالستيك الميكانيكي التدوير

. في االحتياط يجب أنه غير الحياة دورة تقييم نظر وجهة من وأيضا المخلفات، سلم في كدرجة وضعة

مواد أي أو الثابتة العضوية بالملوثات ملوث بالستيك علي تحتوي كانت إذا المخلفات مسار تتبع

. المثبط البالستيك من جزء عنة ينتج واإللكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات تدوير أخري خطرة

. الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من ثابتة عضوية ملوثات علي يحتوي قد الذي لالشتعال

مثل النامية البالد إلي إرسالها يتم واإللكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات من البالستيك أجزاء بعض

. المحتوي البالستيك أن أظهرت الحديثة الدراسات جديدة أدوات إلي تدويره يتم حيث والهند الصين

االشتعال ومثبطات الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من ثابتة عضوية ملوثات علي

35

العاب مثل لالشتعال مثبطة تكون أن الضرورة من ليس أدوات إلنتاج تدويرها تم قد البرومينية

( الفيديو وشرائط المنزلية واألدوات ,.Hirai & Sakai, 2007; Chen et al., 2009; Chen et alاألطفال

اإليثرات(... 2010 طراز من ثابتة عضوية ملوثات علي المحتوي البالستيك تيار أن يظهر سبق ما

رقابة بأي يتمتع ال تدويره يتم والذي أخري اشتعال مثبطات إلي باإلضافة الفينيل ثنائية البروم متعددة

يتم الفينيل ثنائية البروم متعددة إيثرات طراز من ثابتة عضوية ملوثات علي المحتوي البالستيك وأن

من مستهلكين قبل من تستعمل ألدوات إنتاج أجل من لالشتعال مؤخرة غير بوليميرات مع خلطة

. أكثر يكون قد البالستيك تدوير فإن األحوال بعض ففي هذا علي بناء األطفال مثل الحسابية ذوي

( مطبعة من التدوير مثل المثال سبيل علي األساسي بإستعمالة مقارنة جوهرية وبصورة خطورة

.) الطفل يمضغها قد التي أطفال لعب وإنتاج

التجاري: 3-2شكل الفينيل ثنائي البروم خماسي حياة لدورة التخطيطي الرسم

االنبعاثات واحتمالية

من) (Alcock et al., 2003 مقتبس

تلوثها 6.2 المحتمل المواقع

36

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من ثابتة عضوية ملوثات فيها استخدمت التي األماكن كل

األنشطة من أي شكل في في شكل 2-2المذكورة المحتمل 3- 2و بالملوثات من تلوثت قد تكون أن

. للعديد النهائي المكان هي المدافن الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من ثابتة عضوية الملوثات علي تحتوي التي المواد من

. من ثابتة العضوية الملوثات واالستهالكية الصناعية السلع من العديد في الواسع الستعمالهم نظرا

طريق عن الجوفية الطبقات إلي تتسرب أن الممكن من الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز

. المخلفات مدافن رشح

فصل في الموجودة المعلومات يستخدموا أن اإلرشادات هذه لمستخدمي فصل 3يمكن 6وحتى

بالدهم في الخطرة الصلبة والمخلفات الصلبة المخلفات ممارسات اختبار يمكنهم نفسه الوقت وفي

. المخلفات من التخلص ومواقع النفايات مدافن تلوثها المحتمل المواقع حصر عمل يمكنهم حتى

طراز من الثابتة العضوية بالملوثات ملوثة تكون أن المحتمل من الكبيرة المدن في المنتشرة

. ذات القطاعات كافة علي التعرف علي الحصر يعمل سوف الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

, , , الملوثات, استعمال أماكن المخلفات من التخلص وأماكن التخزين وأماكن التصنيع أماكن الشأن

. المخلفات من التخلص وأماكن معاملتها أو المخلفات من التخلص وطرق الصلبة العضوية

لمركبات البادئة المواد هي الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة عضوية الملوثات

. البدائي التدوير أثناء المركبات هده تتكون البنزو ثنائي والدايكسون البرومينية بنزوفيورات ثنائية

اإليثرات طراز من ثابتة عضوية الملوثات علي تحتوي التي المواد محارق وفي اإللكترونية للمخلفات

الفينيل ) ثنائية البروم .UNEP, 2010bمتعددة األنشطة(. هذه أماكن علي التعرف أيضا الضروري ومن

صرف سوائل من الناتجة الصلبة العضوية المخلفات أن المعروف من فأنه ذلك، إلي باإلضافة

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من ثابتة عضوية ملوثات علي تحتوي المعالجة محطات

في الصلبة العضوية المخلفات هذه استخدام ويتم النفايات مدافن في منة التخلص يتم والذي

. الزراعية األراضي

ثنائية. 3 البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات حصر عمل كيفية

الفينيل

من الثابتة العضوية للملوثات الوطني الحصر وعمل للتخطيط األساسية الخطوات الفصل هذا يعرض

. للمشروع الوطني المنسق أو ستوكهولم اتفاقية ممثل الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز

. لبدء تكونت التي الثابتة العضوية الملوثات تسيير لجنة الحصر عملية لبدء المسئول يكون أن يمكن

تكون أن أيضا ويمكن الوطنية التنفيذ خطة لتحديث تكوينها يعاد أن يمكن الوطنية التنفيذ خطة تطوير

. الحصر تخطيط في مشتركة

37

المتدرج المنهج

الحصر فريق إنشاءالوطنى

السجل مجال تحديد العمل خطة وضع

: البيانات جمع طرق إختيار الثانية الخطوة

: للسجل التخطيط األولى الخطوة

: الرئيسية القطاعات من البيانات وتصنيف جمع الثالثة الخطوة

أصحاب تحديدالرئيسيين المصلحة

الشكل . 1-3ويعطى الحصر عملية على عامة نظرة

. بعض تكرار إلي يحتاج قد الحصر فريق المستقيم الخط بصورة تتم أن يقصد ال الحصر عملية

القطاعات وأي الحصر إنشاء في التقدم كيفية علي اعتمادا سابقة، مراحل في تمت التي األعمال

. الخطوة في مبين المصالح أصحاب تعريف أن رغم المثال سبيل وعلي العملية هذه في مشترك

المراحل( 1-3شكل ) 1رقم خالل آخرون مصلحة أصحاب علي للتعرف احتياج هناك يكون فقد ،

خطوة في المعلومات لجمع خطوة. 3المختلفة من المتجهة ( 4األسهم إلي ) المعلومات وتقييم إدارة

( 2خطوة شكل ) في المعلومات جمع طريقة الخطوات 1-3اختيار أن علي تعاد 4إلي 2تدل أن يمكن

. الحصر فريق مرضي مستوي إلي تغطيته ومدي بالحصر المتعلقة المعلومات نوعية تصل حتى

المالية قدراتهم االعتبار في آخذين لهم، بالنسبة المتبعة الطريقة تعقيد مالئمة مدي يحدد سوف

سوف. المتقدمة المراحل في المتبعة الطرق أن من التحقق البالد من العديد في يمكن والتقنية

قسم ) أنظر معقدة تحاليل . 2.3تحتاج إجراء( بعد يحدد قد األخر البعض إليها التوصل يمكن ال والتي

االنتقال ) عمقا أكثر المعلومات لجمع بعمليات القيام أجل من للحصر األولية المراحل للنتائج تقييم

) خطة ضمن عمل خطة مثل األنشطة بعض علي تحتوي قد والتي المستقبل، في أعلي مستوي إلي

. بها يقومون التي الوطنية التطبيق

38

من. 1-3شكل الثابتة العضوية للملوثات الوطني الحصر تطور عملية على عامة نظرةالفينيل ثنائية البروم متعددة االيثيرات طراز

للحصر: 1خطوة 1.3 التخطيط

تحديد و الحصر مجال تحديد يتم أن الوطني الحصر إنشاء عند اعتبارها يجب التي األمور أول من

ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية بالملوثات الصلة ذات الوطنية القطاعات

المسئولة. الصلة ذات الجهات بين تعاون إلي يحتاج واألدوات للمنتجات الوطني الحصر عمل الفينيل

ومنظمات جهات إلي باإلضافة والجمارك التجزئة تجار الموردين، االستهالكية، األدوات تصنيع عن

. . األطراف الحصر عمل عند بوضوح المسؤوليات تعريف الضروري فمن ثم ومن صلة ذات أخري

البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات تنظيمية قواعد أي لديها يوجد ال التي

علي قائم وطني حصر تنشأ أن الجهات هذه تنصح كامل، حصر تنشأ أن يجب والتي الفينيل ثنائية

. المصلحة أصحاب تنوع أساس

39

الوطني 1.1.3 الحصر فريق إنشاء

/ أفراد من مكون وطني فريق قيادة أو و إنشاء ستوكهولم لمعاهدة الوطني االتصال مسئول يستطيع

. الحصر تفيد التي المناسبة المعلومات إلي للوصول وقدرة تنافسية قدرة ذوي من اتجاهاتهم، تتنوع

المخلفات، وإدارة الكيماويات مجال في صالحيات ذوي حكوميين وزراء من الفريق هذا يتكون

الجامعات من والباحثين األكاديميين األهلية، والجمعيات الخاص القطاع الوطنية، الجمارك خدمات

المخلفات إدارة وفي والحديثة، القديمة الثابتة العضوية الملوثات في يعملون الذين البحثية والمعاهد

. تدفق وخبراء المخلفات وإدارة الثابتة العضوية الملوثات استشاريو أمكن لو المواد تدفق وفي

. الفريق عمل تسهيل أجل من معهم التعاقد يتم أن أيضا الجائز من األمور بهذه العالمين المواد

/ بااللتزامات الفريق وإطالع بتعليم أيضا يقوموا قد المستشارين أو و الوطني االتصال مسئول

. الجديدة الثابتة العضوية الملوثات علي إطالعهم جانب إلي ستوكهولم اتفاقية وواجبات

الرئيسيين 2.1.3 المصلحة أصحاب تحديد

الهيئات مختلف في المتاحة المعلومات لتحديد فرصة الوطني الحصر لفريق األول االجتماع يوفر

. تحديد عملية ألن ونظرا الحصر عمل أجل من للعمل الطرق أفضل ولمناقشة االهتمام ذات

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات علي تحتوي التي األغراض

األساسية ) المعلومات طريق عن آخرين اهتمام أصحاب أي تحديد الضروري فمن معقدة، عملية هي

فصل في (.2الموجودة

والمنتجين الرسمية الهيئات وبين الصلة ذات الحكومية الجهات بين التعاون يتطلب الحصر إنشاء

وإتحاد العمال وإتحاد األهلية والجمعيات باألهالي التوجهات ذات والهيئات والموزعين والمصدرين

وإعادة المخلفات إدارة قطاع الخاص، القطاع هيئات من ذلك وغير الصناعية والمؤسسات التجارة

طراز من الثابتة العضوية الملوثات علي تحتوي قد التي األغراض وأصحاب مستخدمي التدوير،

. األجهزة بإدارة تتعلق قائمة أنشطة ذات البالد من العديد الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

. هذه أعضاء دعوة الممكن ومن واإللكترونية الكهربائية وبالمخلفات واإللكترونية الكهربائية

والمجموعات المركبات إدارة مجموعات جانب إلي الحصر عمل فريق إلي لتنضم المجموعات

. المجال تحديد عملية مخرجات علي واعتمادا خدمتها فترة انقضاء عند المركبات عن المسئولة

فصل) قد( 3.1.3أنظر بينما الحصر، فريق إلي الرئيسية القطاعات من ممثلين ينضم أن الممكن من

. والبيانات المعلومات لتقديم آخرين يسأل

ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من ثابتة عضوية ملوثات علي تحتوي والتي المصنعة األغراض

البروم متعددة اإليثرات طراز من ثابتة عضوية الملوثات إنتاج لتوقف نظرا مهمة تكون ال قد الفينيل

40

. الصناع من العديد تشمل السابقة األنشطة فقط التدوير باألنشطة االهتمام ينصب وقد الفينيل ثنائية

. قد الحدود عبر واالستيراد التصدير لتشمل اإلمدادات سلسلة تمتد وقد والمستهلكين، والموردين

علي تحتوي التي والمواد لألغراض الحرفيين المستعملين وتصف تحدد أن البالد بعض علي يستوجب

الوطنية اإلمدادات سلسلة الفينيل، ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من ثابتة عضوية ملوثات

متعددة اإليثرات طراز من ثابتة عضوية ملوثات علي تحتوي التي لألغراض النهائيين والمستهلكين

. جدول يحدد الفينيل ثنائية المعنيين 1-3البروم المصلحة وأصحاب للقطاعات العامة الخطوط

ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات على تحتوى التي المواد باستخدام

الفينيل.

العضوية: 1-3جدول الملوثات باستخدام المعنيين المصلحة وأصحاب القطاعات

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة

المعنيين االستخدام المصلحة أصحابواإلليكترونية الكهربائية األجهزة

الكهربائية األجهزة ومخلفات

واإلليكترونية

،الصناعة ووزارة البيئة وزارة ،المخلفات غدارة عن المسئولة الوزارة ،التوجيهية واللجنة الوطنية التنفيذ خطة منسق( ) وأصحاب ) بازل اتفاقية منسق االتصال ضابط

) ، اإللكترونية النفايات بشأن بازل أنشطة في المصلحة لإللكترونيات والمصدرون المستوردون اإللكترونية واألجهزة لإللكترونيات التجزئة تجار

المستعملة، الكهربائية األجهزة مخلفات تدوير بإعادة المشتغلون

واإلليكترونية، للبوليميرات والمستخدمين التدوير بإعادة المشتغلين

واإلليكترونية، الكهربائية األجهزة مخلفات من األجهزة مخلفات على العاملة الحكومية غير المنظمات

الحكومية غير والمنظمات واإلليكترونية، الكهربائية

الثابتة، العضوية الملوثات بشأن العاملة. البالد في اآلخرين المعنيين المصلحة أصحاب

العمر نهاية في والمركبات قطاع النقل عن المسئولة األخرى الوزارة أو النقل وزارة

النقل،

41

،المخلفات إدارة عن المسئولة الوزارة والمركبات للسيارات والمصدرين المستوردين رابطة

األخرى،) ( ، المستعملة المركبات وخاصة للمركبات التجزئة تجار / المعنيين الرئيسيين المصلحة أصحاب أو و جمعية

الخردة، تدوير بإعادة / تدوير بإعادة الرئيسيين المصلحة أصحاب أو و جمعية

البوليمر، المواد تدفقات على تعمل والتي الجامعية المجموعات

النقل، قضايا أو ،النقل مجال في العاملة الحكومية غير المنظمات

الملوثات مجال في العاملة الحكومية غير والمنظمات

الثابتة؛ العضوية. البالد في اآلخرين المعنيين المصلحة أصحاب

: األثاث، األخرى االستخدامات

ومواد والفرش، والمنسوجات،

البناء

الصناعة؛ ووزارة البيئة وزارة ،النفايات إدارة عن المسئولة الوزارة الوطنية التنفيذ وخطة التوجيهية اللجنة منسق والمنسوجات لألثاث، والمصدرون المستوردون

البناء، ومواد والفرش والمواد والمنسوجات والفرش لألثاث التجزئة تجار

، الصلة ذات المستعملة ) أو ) يوريثين متعدد للبولي التدوير بإعادة المشتغلين

في ) والبوليميرات المنسوجات، مثل األخرى القطاعات

) لبروتوكول االتصال ضابط والمطاط البناء، مواد

مونتريال، في الصلة ذوي اآلخرين المعنيين المصلحة أصحاب

البالد. الملوثة المستهلكين،المواقع

،المنتجين ،والموزعين المستوردين المصنعونManufacturers،

42

الصناعFabricators، ،الملوثة المواقع في المتخصصة الهندسية المكاتب المواقع على تعمل التي البحثية المعاهد أو الجامعات

الملوثة، ،الحكومية غير والمنظمات المحلي المجتمع منظمات ،والنقابات العمال اتحادات الحكومية المنظمات

األولية االتصاالت إجراء

وخلفيات ألسس أفضل تفهم لهم يوفر الحصر من األولي المراحل في االهتمام بذوي االتصال

. هذه واستفساراتهم آراؤهم لنقل فرصة أيضا لهم يوفر أنه علي عالوة الحصر من والغرض ومجال

استهداف طريق عن فاعلية أكثر الحصر يكون أن علي تساعد أن الممكن من األولي الخطوة

. الوطني االستخدام من المهمة المناطق

: تشمل االهتمام باألصحاب واالتصال لتحديد تستخدم أن يمكن التي العامة الطرق

بالتليفون المحاورات

بالبريد التواصل

للمعلومات الدولية الشبكة ومواقع اإللكتروني البريد

والتحاور الشخصية المقابلة

التليفون دليل استخدام

الاهتمام ذوي من قليلة أعداد مع التشاورذوي من قليل عدد واستشارة االتصال المفضل من يكون قد للحصر التخطيط مراحل أثناء في

. الذي الثغرات تحليل الجمارك وخدمات للصناعات الوطنية االتحادات المصنعين، كبار مثل الخبرة

مرة المصلحة أصحاب من ببعض االتصال إلي االحتياج يظهر قد األولي الحصر تقييم عملية في يجري

المعلومات من أكبر قدر علي للحصول بهم أخري االتصال يتم لم آخرين مصلحة أصحاب تحديد أو

. البيانات أو المعلومات في ثغرات أي سد في للمساعدة بهم االتصال يتم لكي قبل من

المصلحة أصحاب من مجموعات مع لقاءات عقد

43

االستخدام، نواحي علي اعتمادا الحصر، عمل في المشاركين المصلحة أصحاب مجموعات تتنوع قد

أنواع وأيضا بناء مواد أو مراتب أو منسوجات أو أثاثات أو نقل وسائل أم الكترونيات كانت سواء

. وإدارتها المخلفات

الحصر 3.1.3 مجال تحديد

بصورة دراستها يجب التي الصلة ذات الوطنية القطاعات علي التعرف يتضمن الحصر مجال تحديد

( جدول. أنظر المهمين المصلحة أصحاب مع التشاور طريق عن ذلك عمل ويمكن وإبداء( 1-3أكبر

فصل في مناقشتها تم التي الحياة دورة وبمراحل المستخدمة بالقطاعات خاص أن. 2اهتمام وحيث

قسم ) الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات الرئيسي المستخدمالقطاعين( 5.2و 3.2 هذين النقل، قطاع استخدامات علي عالوة واإللكترونية الكهربائية األجهزة هي

. الحصر في أهمية األكثر القطاعين وهما

: تشمل أخري معلومات متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية المركبات علي المحتوية األدوات وكميات أنواع

الفينيل ثنائية البروم

البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية المركبات علي المحتوية األدوات أنواع

التدوير من تنتج التي األدوات وأنواع التدوير عملية ومدي تدويرها، يتم التي الفينيل ثنائية

البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الكيماويات من المخزون وكميات أنواع

( تنتج التي البالد في الصناعات في واستعماالته السابق اإلنتاج ومخلفات الفينيل ثنائية

تستعمل التي أو الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية المركبات

) صناعاتها في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية المركبات

طراز من الثابتة العضوية بالمركبات ملوثة تكون أن والمحتمل األنشطة توجد حيث المواقع

. الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

: الحصر مجال تحديد في أهمية ذات تعتبر التالية المعايير

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية بالملوثات الخاصة االلتزامات

فصل ) أنظر ستوكهولم اتفاقية (1في

( أنظر الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حصر أهداف

(1فصل

المتاحة والقدرات الموارد

44

الوطنية األوليات

بمنهجية يتعلق فيما الموضحة األقسام استشارة طريق عن تحديدهما يمكن الحصر وعمل درجة

( قسم ) 2-3المعلومات قسم( المعلومات في( 3.3وجمع للحصر الالزمة الموارد اعتبار مع

. االستخدامات المستويات متعددة منهجيات استخدام طريق عن األهمية ذات الوطنية القطاعات

) في ) وجود لهم القطاع هذا صناع كان إذا الحصر في االعتبار في تؤخذ أن أيضا يجب الثانوية القليلة

. األهمية بعض له األدوات هذه استخدام أن علي تدل معلومات هناك أن أو البلد

العمل. 4.1.3 خطة تطوير

مع مناقشتها يمكن والتي الحصر، عمل خطة بتطوير للحصر األساسي الفريق يقوم أن المنتظر من

. المصلحة أصحاب

: تشمل الخطة هذه عناصر

) القطاعات ) علي التعرف بكيفية المتعلقة الحصر إستراتيجيات خطط

( قسم أنظر تتبع سوف التي (2.3المنهجيات

بها القيام مسؤولية وتحديد المطلوبة األنشطة

والميزانيات المسؤوليات يشمل بما األفراد دور تحديد

واالنتهاء البدء وتواريخ الزمني الجدول

. الحصر في العمل أثناء العمل خطة وتزويد بتنقيح يقوم أن إلي الحصر فريق يحتاج قد

البيانات 2خطوة 2.3 جمع منهجيات اختيار

المستويات طريقة باستخدام وذلك البيانات، لجمع المناسبة المنهجيات اختيار هي التالية الخطوة

المتعددة.

المتعددة. 1.2.3 المستويات طريقة

شكل اإليثرات 2-3تمثل طراز من الثابتة العضوية بالملوثات المتعلقة الحصر معلومات جمع طريقة

. لجمع المقترحة المنهجيات توجد المستويات متعددة الطريقة باستخدام الفينيل ثنائية البروم متعددة

قسم في الثالث المستويات في من. 2-2-3البيانات األطراف من للعديد مرونة المنهجية هذه توفر

45

: األولى الحصر الثاني المستوى

المصادر

االستبيان المعروفين، واالستبيانات المحددين، المصلحة أصحاب من البيانات جمع الموقع، زيارة

الحصر تعقيد درجة

النتائج/ المخرجات

: المبدئي التقدير األول : المستوى المتعمق الحصر الثالث المستوى

الجمارك من المعلومات المصلحة، أصحاب استشارة مكتبية، دراسة / المجال تعريف الرئيسية القطاعات على عامة نظرة

/ بيانات ثغرات الرئيسية القطاعات في المشاكل حجم

. قد الثالث المستويات في المعلومات لجمع المقترحة المنهجيات المختلفة والقدرات األوليات ذوي

قسم في شرحها . يمثل. 2.2.3تم إلي الدنيا المستويات من االنتقال التعقيد من معين حد مستوي كل

حيث من العالي اإلقبال ذات المنهجيات اختارت قد المجموعة أن علي يدل العليا المستويات

. منهجيات البيانات من المزيد إلي االحتياج األمر يتطلب فقد ولهذا البيانات ومتطلبات الصعوبة

للمؤشرات تقديرات إلي باإلضافة بالفعل متواجدة إحصائيات علي تعتمد ما عامة األدنى المستوي

.) ( تتعلق أنشطة تشمل األعلى المستويات منهجيات اإلرشادات هذه خالل من المقدمة الرئيسية

. دقة أكثر نتائج تنتج أيضا أنها غير ذاتها، بالبلد خاصة قياسات جانب إلي البيانات من أكبر قدر بجمع

طراز. 2-3شكل من الثابتة العضوية الملوثات حصر قوائم لوضع المتدرج المنهجالفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

القياس/الفحص: الفهم المفصل للمشاكل في

القطاعات الرئيسية

فحص الموقع، أخذ

العينات،

46

جانب إلي اليقينية مستويات بأعلى تمدها التي المنهجيات تستخدم أن األطراف علي يجب

. التقييم يقدم المتاحة التقنية القدرات مدي االعتبار في األخذ مع المتاحة للمصادر الكفء االستخدام

( مستوي ( Iالمبدئي إلي يحتاج القطاعات وأي المشاكل تكمن أين عن عامة فكرة الحصر لفريق

. المستوي مخرجات أهمية أكثر يعتبر الذي األمر وهو الدراسة من نتائج Iمزيد غالبا تكون نوعيةقد

)2.2.3قسم) تحتاج( قد ) أو . مستوي( األولي الحصر يركز التحقق بعض بعض( IIالحقا علي

( . حصر للحصر عمقا األكثر المستوي يستخدم بعينها من( IIIالقطاعات التحليلية القياسات منهجية

. القطاعات بهذه خاصة بيانات علي الحصول أجل

األولي: Iمستوي التقييم

. تتطلب ال التي المنهجيات وهي ذلك وغير ومقابالت مكتبية، دراسات علي عامة األولي التقييم يعتمد

( في المقابالت يجري أن الفريق يقرر قد تفصيلية لبيانات جمع عمليات أو للمواقع مكلفة زيارات

البروم(. خماسي إليثر السابقة لالستخدامات عامة فكرة علي الفريق يتعرف البداية في المواقع

وإعادة المخلفات وتيار المنتجة األدوات حيث من الفينيل ثنائي البروم ثماني واإليثر الفينيل ثنائي

التدوير:

البروم متعدد اإليثر طراز من الثابتة العضوية الملوثات قسم ) إنتاج الفينيل (2.2ثنائي

( قسم الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات استعمال

3.2)

ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات تدوير وإعادة مخلفات

قسم ) (5.2الفينيل

( ) ( شكل إنبعاثات أي إمكانية واحتماالت البروم ثنائي اإليثر خماسي إيثر حياة (2-2دورة

( ) شكل ) إنبعاثات أي إمكانية واحتماالت الفينيل ثنائي البروم ثماني إيثر حياة (3-2دورة

استيراد عن حالية أو قديمة بيانات بأي المتعلقة المعلومات بجمع ذلك بعد الحصر فريق يقوم

التي واألدوات الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات واستخدام

: وهم الصلة ذوي المصلحة أصحاب كبار خالل من عليها تحتوي

النقل ووزارة الصناعة وزارة

الوطني المركزي والبنك لإلحصاء الوطني المكتب الجمارك، خدمات

العلمية المجالت في المنشورة المعلومات

47

المساعدات دراسات وتقارير الممولة العلمية التقارير الفنية، المالحظات أو التقارير

الفنية

للمعلومات الدولية الشبكة علي والدراسات المكتبية الدراسات

والمقابالت لالستفسارات االستجابات

الخطوة في النظر بإعادة الفريق يقوم أو )1قد اآلخرين المصلحة أصحاب من مجموعة تشمل حتى

) قبل العمل خطة وصقل المجال تحديد وإعادة ، المجاالت أحد في المصلحة أصحاب عدد زيادة

التالي المستوي إلي االنتقال

المبدئي :IIمستوي الحصر

, هو وكما بعينها قطاعات علي عامة المبدئي الحصر شكل يركز في أعمال فهو. 2-3موضح يشمل

وجودها عدم إلي التوصل تم التي الوطنية للبيانات جيد تقدير عمل أجل من للمواقع وزيارات حصر

مستوي ) األولية التقديرات (.Iفي

جداول ) والممكنة المحتملة االستخدامات تحديد زيارات( 6-2و 4-2ويمكن تليها المستهدفة، والمواقع

: ذلك في بما ميدانية

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات السابق اإلنتاج

اإللكترونية المخلفات وتدوير تجميع مراكز

اإللكترونية المخلفات إدارة لمنشئات زيارات إلجراء إمكانية

تكهينها عند المركبات معالجة لمنشئات زيارات إجراء إمكانية

ثابتة عضوية ملوثات علي المحتوية المواد من والتخلص تخزين لمواقع زيارات إجراء إمكانية

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من

المتعمق: IIIالمستوي الحصر

طراز من الثابتة العضوية الملوثات أن إلي المبدئي الحصر خلص لو المتعمق الحصر عمل يتم قد

ويكون البلد في وللبيئة اإلنسان لصحة بالغة خطورة تشكل قد الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

. الالزمة التكلفة ولتقدير المخاطر لتقليل األولويات وضع أجل من دقة أكثر لمعلومات احتياج هناك

تشمل قد التي التحليلية المنهجيات استخدام علي تعتمد المستوي هذا في البيانات تجميع عملية

) باستخدام ) وقياسات الفلورية أكس أشعة الفلورية السينية األشعة علي يعتمد الذي الفحص عمليات

48

الكتلة مطياف أو اإللكترونات صائد والكشاف الغازي الكروماتوجرافي الفصل Sindiku et al)جهاز

المستوي(. 2012 ,2011 في وردت التي للمواقع مفصل تفتيش أيضا تشمل .IIوقد

والكمية 2.2.3 النوعية، الدالئلية، المنهجيات

عن المعلومات لجمع المختلفة المنهجيات من عدد استخدام من يمكن الثابتة العضوية الملوثات

. الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات تقسي طراز تلك ويمكن :م مجموعات ثالثة إلى المنهجيات

: الدالئلية للحصر الطرق إضافي تخطيط ألي المبدئية المعلومات الطريقة هذه توفر

.) وال ) سريعة بأنها الطريقة هذه تتميز المالي والوضع البشرية الموارد كمية علي اعتمادا

. المكتبية الدراسات من كال األنشطة تشمل كبيرة مالية موارد أو بشري جهدا تتطلب

. في عادة الطريقة هذه وتستعمل المقابالت العمل، ورش المتوافرة، للمعلومات

. األولية التقديرات

: النوعية بيانات الطريقة علي الحصول أجل من الطريقة هذه في االستبيانات تستعمل

. كميات علي معروف مصدر من التقديرات علي البيانات إدارة تعتمد تخصصا أكثر

تم التي الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

. ورش أنتجت التي والمنتجات واألدوات اإلنتاج، لعمليات الكلي والحجم استخدامها

) العوامل ) من أيضا تكون قد القانونية اآلليات القوي االلتزام جانب إلي والمقابالت العمل

. في عامة الطريقة هذه تستعمل الصناعة من بيانات علي الحصول في المساعدة

. المبدئي الحصر وفي األولية التقديرات

: الكمية أن الطريقة يجب أنها غير ودقيقة، متخصصة رقمية معلومات الطريقة هذه توفر

طراز من الثابتة العضوية بالملوثات المتعلقة المجاالت في خبراء خالل من تجري

. الدراسة هذه تعتبر دراستها تتم التي والقطاعات الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

. الفحوص والتحليل العينات أخذ الموقع، تفتيش تشمل والتي الحصر في متقدمة خطوة

. مكلفة الكيمائية التحاليل أن إلي جانب إلي كبيرة عمالة وتتطلب غزيرة تجري التي

. المتعمق الحصر في عامة الطريقة هذه وتستعمل

. القادم القسم في باختصار مناقشتها تمت البيانات لجمع استخدامها يمكن وسائل أربعة وهناك

الموجودة للمعلومات المكتبية الدراسات

49

واستخدام باالنتاج المتعلقة والحالية القديمة الوطنية المعلومات جمع المكتبية الدراسات تشمل

) ( علي عالوة ، وجدت لو الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

. الجمارك، خدمات من المعلومات هذه علي الحصول يمكن الملوثات هذه علي تحتوي التي األدوات

, التقارير ، العلمية المجالت في المنشورة األبحاث الوطني المركزي البنك لإلحصاء، الوطني المكتب

طريق عن والبحث الفنية المساعدة دراسات تقارير ، الممولة العلمية التقارير الفنية، والملحوظات

. ومن ذلك، أمكن إذا منها والتحقق وتقييمها المعلومات جمع يجب للمعلومات الدولية الشبكة

. البيانات في ثغرات ألي تحليل إجراء أيضا الممكن

الإيثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات يشمل بما الجديدة الثابتة العضوية والملوثات ستوكهولم باتفاقية للتوعية الوطني المؤتمر

الفينيل ثنائية البروم متعددةاستعملت التي والمجموعات القطاعات كل من المصلحة أصحاب أهم الوطني المؤتمر هذا يضم

اإليثرات طراز من ثابتة عضوية ملوثات علي تحتوي وأدوات مواد فيها تستعمل مازالت أو فيها،

. بتعاونهم المطالبة جانب إلي للمشاركين الحصر إجراء أهمية تأكيد يجب الفينيل ثنائية البروم متعددة

. العام الوطني الصالح أجل من حوزتهم في الموجودة للبيانات المشروط غير واإلمداد الكامل

التي القطاعات كل أن لضمان المؤتمر خالل صغيرة لمجاميع جلسات عمل ترتيب الممكن ومن

تم قد الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات فيها استخدمت

. وتصنيفها البيانات لجمع السبل أفضل علي إجماع إلي التوصل جانب إلي جيدا تغطيتها

الإستبيانية الإحصائيات . علي واعتمادا الحصر برامج في األولية المعلومات لجمع قيمة وسيلة اإلستبيانية اإلحصائيات تعتبر

يرسل توضيح بنقاط مزود استبيان عمل يمكن المصلحة، أصحاب مع التشاور ومقابالت االتصاالت

. يستخدم أن يمكن الذي االستبيان صيغة المثال سبيل علي ويوجد الصلة ذوي المصلحة أصحاب إلي

من المرفقات في القطاعات .5-2لمختلف

التوزيع البريد، طريق عن التوزيع تشمل والتي التوعية آليات خالل من تستعمل أن لالستبيانات يمكن

المحلي الحكم ، الحكومية غير والجمعيات النقابات، خالل من التوزيع اإلمدادات، سلسلة خالل من

طريق وعن فردا، فردا لألفراد تتم التي المقابالت في باليد التسليم طريق عن وأيضا المجتمع، وقادة

. المصلحة أصحاب مع اللقاءات جانب إلي معا االستبيانات استعمال ذلك وغير اإللكترونية الوسائل

البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للمركبات السابقة الحصر عمليات في نجاحا أثبت

. الفينيل ثنائية

50

والتحليل العينات أخذ المواقع، تفتيشللتخزين، المحتملة المواقع تفتيش عمليات خالل من واألدوات المنتجات من عينات جمع يمكن

. تخزينها / أو المخلفات من التخلص وأماكن التدوير، إعادة أماكن

الرئيسية: 3خطوة. 3.3 القطاعات بيانات وترتيب جمع

: البلد في موجود يلي ما أن من التأكد إلي الحصر عمل فريق يحتاج

. ال البالد معظم الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات إنتاج

. البالد بعض الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات تنتج

الصلبة والرغاوي األنسجة صناعة في المستخدمة الكيميائية والمواد التحضيرات بعض تنتج

) والكهربائية) اإللكترونية واألدوات الصناعي والسجاد الفوم

اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات تستخدم الماضي في كانت التي الصناعات

الفينيل ثنائية البروم متعددة

اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات علي تحتوي التي المنزلية واألدوات المنتجات

الفينيل ثنائية البروم متعددة

في المتواجدة الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

إدارتها وكيفية المخلفات

ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات علي تحتوي التي األدوات

, خالل من تنتج التي األدوات وأنواع التدوير، إعادة مجال تدويرها إعادة يتم والتي الفينيل

المحتملة وإنبعاثاته الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر حياة دورة ذلك في بما التدوير، عمليات

المحتملة وإنبعاثاته الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر حياة ودورة

( تنتج كانت التي البالد الصناعة في واالستعماالت السابق اإلنتاج ومخلفات المخزون

تستعمله كانت أو الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

) الصناعة في

العضوية بالملوثات تلوثت قد تكون أن ويحتمل أنشطة توجد كانت حيث واألماكن المواقع

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة

51

الحصر في وترتيبها التالية الرقمية البيانات جمع الالزم من

في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات كميات

والمخزونات المخلفات

الموجودة الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات كميات

والمنتجات األدوات في

الخطوة في جمعها تم التي المعلومات علي اعتمادا آلخر بلد من البيانات جمع طرق ،2و 1تختلف . كميات تقدير القياسات طريق عن أو اإلحصائية البيانات باستخدام أو التقييم طريق عن إما

أهم في البلد في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

فصلي في المذكورة القطاعات مختلف في السابقة طريق. 5و 4استخداماتها عن القياسات تتم قد

( ) ( للملوثات والتحليل بالمسح الخاصة اإلرشادات أنظر ممثلة عينات علي التحليلي الفحص المسح

.) والمنتجات األدوات في الثابتة العضوية

: أساسية مناطق أربعة تحت تقع الوطني الحصر في دراستها يجب التي الرئيسية القطاعات

( فصل واإللكترونية الكهربائية (4األجهزة

( فصل النقل (5قطاع

( فصل األخرى (6االستعماالت

( فصل الخاصة األهمية ذات واألماكن تلوثها المحتمل األماكن (7تحديد

القاعدة تكون سوف األولي الثالث للنقاط األولي للمرة جمعها تم التي فالبيانات ذلك، علي عالوة

. والمخزونات والمخلفات الملوثة، لألماكن األولي للحصر

البيانات: 4خطوة 4.3 وتقييم إدارة

البيانات 1.4.3 إدارة

السياسي والتنظيم القانونية األطر من مختلفة ومستويات مكونات لها المختلفة األطراف ألن نظرا

في موضح هو كما البيانات جمع مجال في مختلفة منهجيات إتباع يتم البيئة، إلدارة االقتصادي والدعم

. 3.3قسم عملية. خالل اإلمكان قدر وشفافية باستمرارية تتم أن يجب جمعها تم التي البيانات إدارة

حسب الخبراء لتقدير كنتيجة تبنيها تم التي التحويل ومعدالت االفتراضات فكل البيانات جمع

. النتائج عرض عند وتذكر وتسجل تدون أن يجب االحتياجات،

52

وذلك اإلحصائي االستبيان شكل ذلك في بما البيانات، شكل تحدد أن يجب الحصر في البدء قبل

. المصلحة أصحاب بعض قام إذا ما حالة في اإلمكان بقدر المعلومات جمع ثبات استمرارية لضمان

تقدير كيفية علي التدريب يقدم أن الحصر فريق علي فيجب التقديرات وبعض للبيانات تحويل بعمل

تعبئة وكيفية الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات كمية

. البيانات. إدارة أعمال أثناء الخطأ احتماالت تقليل إلي هذا يؤدي سوف االستبيان

. قيمة وسيلة هي التقييمات البلد في الكميات إلجمالي التقديرات لعمل احتياج هناك يكون سوف

. للملوثات المباشرة التقديرات أن وحيث محدودة الموارد تكون عندما المطلوبة البيانات لتوفير

هي واألدوات المنتجات في الموجودة الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوي

في التقديرات علي تماما معتمدا يكون أن يمكن المبدئي الحصر فإن غزيرة، موارد إلي تحتاج عملية

قسم ) أنظر كثيرة (.2.3حاالت

الحصر 2.4.3 تقييم آليات

. تقييم المعلومات نقص تشمل والتي الحصر نهاية في قائمة مازالت التي التحديات من العديد هناك

نفس في يحدث أن الممكن من جمعها تم التي والمعلومات المستخدمة واإلستراتيجيات العملية

. تماما مكتمال الحصر تجعل أن الممكن من والتي الالزمة األخرى اإلجراءات عن تقرير مع الوقت

: يلي ما تحديد التقييم عملية تتضمن

والمحددات الثغرات

الحصر في جمعها تم التي المعلومات من التحقق إلي االحتياج

تماما مكتمال الحصر لجعل اإلجراءات من مزيد إلي االحتياج

ستوكهولم اتفاقية بمتطلبات للوفاء اإلجراءات من مزيد إلي االحتياج

تام الحصر لجعل الالزمة واإلجراءات قيود، أو ثغرات أي تحديد التقييم عملية في الهامة النقاط من

التي. األخرى الطرق في النظر يمكن ذلك عند المصلحة االكتمال أصحاب إشراك خاللها من يمكن

( خطوة أنظر البيانات لجمع األخرى فحص(. ) –4-2واإلستراتيجيات تقدير عند الثغرات تحليل إتباع

ع( ينتج قد المبدئي الحصر أو المبدئي التقييم المصلحة دراسة أصحاب من ببعض لالتصال احتياج نه

بهم االتصال يتم آخرين مصلحة أصحاب لتحديد أو المعلومات من أكبر قدر علي للحصول أخري مرة

. الثغرات هذه ملء في للمساعدة

حمالت تنظيم الضروري من يكون قد محدودة، معلومات عنها يتوافر التي للمجاالت بالنسبة

. هناك يكون قد الحاالت، بعض في عمل ورش عقد أو المصلحة أصحاب مع لقاءات وعقد للمعلومات

مع ويتعاونون حوزتهم، في عما المصلحة أصحاب يبلغ أن لضمان الحكومية اللوائح إلي احتياج

53

. يتم أن علي والعمل ما الئحة عمل أجل ومن الوطني الحصر في ويشاركوا الوطنية السلطات

.) األماكن ) بعض في سنة األقل علي طويل وقت األحوال بعض في األمر يحتاج قد تفعيلها

بالنسبة قيمة معلومات جميعها هي الحصر الستكمال الالزمة اإلجراءات جانب إلي والقيود الثغرات

. الحصر إتمام أجل من مالي دعم إلي تحتاج التي النامية للبالد بالنسبة خاصة الوطنية التنفيذ لخطة

قد ومادية فنية مساعدة أي إلي احتياج هناك كان إذا ما تحديد النامية للبالد بالنسبة الضروري ومن

. مكتمل غير الحصر كان إذا ما حالة في وحتى المساعدة هذه ونوعية الحصر إتمام يمكن حتى تلزم

الثغرات عن المعلومات بتوفير تقوم أن المنتظر من الوطنية التنفيذ خطة فإن كبيرة، بصورة

- ) الفنية ) االحتياجات لتحديد الهامة المعلومات وهي وطاقاتها البلد بموارد الخاصة القيود والمحددات

والمالية.

ذلك في بما االتفاقية، بمتطلبات يفي أن يستطيع الحالي الوضع كان إذا ما تحديد أيضا المهم من

الوط التنفيذ بخطة الخاصة بااللتزامات للوفاء المطلوبة ) اإلجراءات الملوثات من التخلص مثل نية

) عن المعلومات استثناءات أي بال الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية

/ التقنيات أحسن إرشادات في موجودة البيئية الممارسات أحسن المتاحة التقنيات أحسن معايير

ثنائية / البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات البيئية الممارسات أحسن المتاحة

الفينيل.

. من العمل خطة تحديث يتم عندما الالحقة المراحل في مراجعة إلي أيضا يحتاج سوف الحصر

. اإلرشادات في الموضحة اإلستراتيجيات بتطبيق هذا عمل الممكن

الحصر: 5خطوة 5.3 تقرير إعداد

طراز من الثابتة العضوية الملوثات حصر تقرير بإعداد القيام هي الحصر لفريق األخيرة الخطوة

. تمت قطاع لكل الخاص الحصر التقرير هذا يتضمن سوف الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

فصول ) البلد في . u،5 u،6 u،7 4دراستها تدعيم( منها الغرض أن ورغم واحدة وثيقة في جمعها تم وقد ،

إمداد مثل أخري ألغراض أيضا استخدامه الممكن من التقرير فإن الوطنية، التنفيذ خطة إنشاء

وتطوير 15المادة الوطنية التنفيذ خطة تعقب التي المشروعات تطوير بالمعلومات، التقرير من

بالتزامات للوفاء المدرجة البرومينية االشتعال مثبطات إلدارة عمل وخطط فعالة إستراتيجيات

المعاهدة.

: للتقرير الرئيسية العناصر تشمل

والمجال األهداف

54

البيانات جمع وكيفية استعملت التي البيانات لمنهجيات وصف

( استخدام الحصر محل للبلد أولوية ذات اعتبرت التي القطاعات لكافة للحصر النهائية النتائج

) منة محورة صورة أو هو كما اإلرشادات هذه في المتوفر الشكل

الحصر استكمال أجل من تحديدها تم التي والقيود الثغرات تحليل نتائج

) الواجب ) من البيانات جمع إستراتيجيات المصلحة، أصحاب إشراك مثل اإلجراءات من مزيد

) والتوصيات الحصر إكمال أجل من إتباعها

) علي ) اعتمادا المصلحة أصحاب قائمة مثال أخري معلومات أيضا التقرير يضم االحتياجات مدي وقد

الوطنية

في. 4 الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حصر

مخلفاتهما وفي واإللكترونية الكهربائية األجهزة

تعتبر التي األخرى هي مخلفاتها جانب إلي نموا السلع أسرع من واإللكترونية الكهربائية األجهزة تعتبر

. التي المخلفات أكبر من أيضا هي تدويرها إعادة يجري التي المخلفات أكثر ومن المخلفات أكبر من

فصل ) أنظر الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر علي واإللكترونية(. 2تحتوي الكهربائية األجهزة حصر

اإليثر علي تحتوي التي المواد بإدارة المتعلقة التحديات مع للتعامل هامة خطوة هو ومخلفاتهما

. الفينيل ثنائي البروم ثماني

متجددة إدارة تطبيق دعم أجل من تطويرها تم قد ومخلفاتهما واإللكترونية الكهربائية األجهزة حصر

. من كل أعطت وقد بازل اتفاقية إطار في واإللكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات إدارة لنظم

اإللكترونية األجهزة لحصر جيدا مثاال البالد من أخري مجموعة ضمن وتنزانيا نيجيريا غانا، تايالند،

مرفق ) أنظر ومخلفاتهما see annex 3; BCRC-SEA, 2007; PACE, 2010; Magashi and) 3والكهربائية

Schluep, 2011, Ogungbuyi and al 2011 .) ،آسيا شرق جنوب بازل، التفاقية اإلقليمي ،2007المركز. الحوسبة ألجهزة الشراكة نشاط

المتعلق الجزء ومخلفاتهما، واإللكترونية الكهربائية لألجهزة حصر فيها يجري لم التي البالد غالبية في

أنه علي آلية النظر يمكن الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية بالملوثات

. العضوية المخلفات كمية ومخلفاتهما واإللكترونية الكهربائية لألجهزة حصر لتطوير األولي الخطوة

واإليثر ) الفينيل ثنائي البروم سداسي اإليثر الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر طراز من خاصة الثابتة

55

) الموضحة الخطوات بإتباع عنها والتبليغ حسابها يمكن القطاع هذا في الفينيل ثنائي البروم سباعي

األجهزة. إلدارة وللتخطيط القرار التخاذ بقاعدة السياسات صناع تمد أن للنتائج يمكن باألسفل

. حصر إنشاء عند االعتبار في الجانب هذا أخد الواجب ومن ومخلفاتها واإللكترونية الكهربائية

( الخاصة الدراسة أنظر الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات

األجهزة في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات بحصر

( من الثابتة العضوية الملوثات لحصر الدراسية الحاالت أنظر ومخلفاتهما واإللكترونية الكهربائية

أحسن وإرشادات ومخلفاتهما واإللكترونية الكهربائية األجهزة في البروم متعددة اإليثرات طراز

) البيئية الممارسات وأفضل المتاحة التقنيات

المصلحة: 1خطوة. 1.4 أصحاب وتحديد الحصر تخطيط

قسم ) أنظر العمل خطة وتطوير الحصر مجال تحديد علي األولي الخطوة األكبر(. 1.3تركز الجانب

في الكاثود أشعة أنابيب تغليف بوليميرات جزئية في يوجد الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر من

) أنتجت ) التي بيوتادين أكرينيتريل إستيرين مادة في تكون ما عامة التلفاز وشاشة الكومبيوتر أجهزة

عام ) 2005قبل قسم الكهربائية(. 2.2و 2.3.2أنظر األجهزة من األجزاء فهذه هذا، علي وبناء

الملوثات حصر في معه التعامل يتم أن يجب الذي األساسي الهدف هي ومخلفاتهما واإللكترونية

. تحتوي أن المحتمل غير ومن الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية

ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من ثابتة عضوية ملوثات علي المسطحة الحديثة الشاشات

عام ) 12الفينيل منذ توقف قد الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر إنتاج وأن (.2004خاصة

حصر يناقش أن المنتظر ثنائية ومن البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

: التالية النقاط ومخلفاتها واإللكترونية الكهربائية األجهزة في الموجودة الفينيل

السابقة واألعوام العام حصر في المستوردة المستعملة والكهربائية اإللكترونية األجهزة

كقاعدة ومخلفاتهما والكترونية كهربائية ألجهزة استيراد خاللها تم قد يكون أن المحتمل

) المخزونات) لتقدير أساس

/ ( حوزة في لكن المخزن أو و المستعمل واإللكترونية الكهربائية األجهزة من المخزون

13المستهلك(

من 12 بسيطة كمية على واالليكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات تدوير إعادة من الناتجة البوليميرات تحتوى أن يمكن

أقل مستويات عند تتواجد ثم التخفيف، بسبب الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

uال تقييد ٪ 0.1من الكهربائية استخدام عتبة األجهزة في الخطرة المواد (.Rohs )واإللكترونية بعض

13. والخاص العام القطاعين ومنظمات ومؤسسات األسر، هنا المستهلكين يشمل

56

( الكهربائية األجهزة مخلفات المخلفات تيار إلي تنتقل التي واإللكترونية الكهربائية األجهزة

واإللكترونية(

( مخلفات من التدوير في المستعملة البالستيك من واإللكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات

.) المستوردة البولميرات وكمية المحلية واإللكترونية الكهربائية األجهزة

. أصحاب بعض القطاع بهذا الخاص الحصر لعمل الحصر فريق من مناسب عدد اختيار الواجب ومن

جدول القائمة تضمهم والكهربائية اإللكترونية األجهزة حصر في المتخصصين ومن. 1-3المصلحة

. مناسبا يكون ما حسب الحصر لفريق الرئيسية القائمة تمتد أن الممكن

جمع في جوهري دور وذات مشتركة تكون ما غالبا النامية البالد في الرسمية غير القطاعات

التدوير إعادة وفي .14المعلومات

البيانات: 2خطوة 2.4 جمع منهجيات اختيار

األولى: Iمستوى 1.2.4 التقييم

الكهربائية باألجهزة تتعلق للحصر بيانات أي كانت إذا ما معرفة هو األولي التقييم من الغرض

. اتفاقية اتصال بضابط يتصل أن الحصر فريق يستطيع البلد في موجودة بالفعل هي واإللكترونية

( جانب إلي المتوفرة البيانات ومخلفاتهما واإللكترونية الكهربائية األجهزة حصر وضع لمناقشة بازل

.) والمواصالت الصناعة ووزارات البيئة بوزارات أيضا االتصال يمكن حاليا لها المخطط األنشطة

. الكهربية األجهزة مخلفات عن البيانات توفر حالة في متاحة معلومات أي عن وسؤالهم السلكية

) ( فإن ، المستهلك الكترونيات قطاع و المعلومات وتكنولوجيا الكاثود أشعة أنابيب عن واإللكترونية

حسابه يمكن الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حصر

قسم في الموصوفة المنهجيات .5.4حتى 3.4باستعمال

الحصر بدء علي تعمل قد بعد، ومخلفاتها واإللكترونية الكهربائية لألجهزة حصر تنشأ لم التي البالد

من الدنيا الكمية تقدير طريق ثنائية عن البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

. البلد اختراق معدل تقدير هذا ويتطلب البلد في الموجودة الكاثود أشعة أنابيب في الموجودة الفينيل

( ) / أنظر) المستهلك وسلوك االقتصادي النمو حيث من المماثلة للبالد كمحاكاة للفرد األجهزة عدد

. 4-4جدول جدول( الدراسة محل للبلد الفرد نصيب بيانات من استنتاج ذلك يلي ثم نصيب 4-5، يظهر

. الماضي في ذكرت والتي الفرد

على سبيل المثال، في نيجيريا هناك جمعيات تمثل القطاع غير الرسمي، ومثل هذه الجمعيات يمكن أن تكون 14 واحدة من أصحاب المصلحة المعنيين وما يترتب عليه من أثار اجتماعية واقتصادية عظيمة محتمله للمواد المحتوية

.الملوثات العضوية الثابتة من طراز اإليثرات متعددة البروم ثنائية الفينيلعلى

57

( الكومبيوتر شاشات الكاثود أشعة أنابيب أغلفة تحتويه ما فإن الفرد، نصيب تقدير يتم أن بمجرد

حسابه( يمكن الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات من والتلفاز

: التالية اإلضافية البيانات االعتبار في األخذ مع

الدراسة* محل البلد تعداد

: الكاثود* أشعة أنابيب للجهاز 25وزن ) كجم سواء الكاثود أشعة أنابيب شاشة وزن متوسط

جدول أيضا أنظر التلفاز، أو (5-4الكمبيوتر

: البوليمر* من الكاثود أشعة أنابيب غالف جدول ) %30محتوي أنظر المتوسط، (9-4التقدير

الفينيل،* ثنائي البروم ثماني إيثر محتوي / 0.87 – 2.54مجال طن في كجم المستعملة للبوليميرات

جدول ) أيضا أنظر المتوسط، التقدير الكاثود أشعة أنابيب (11-4أغلفة

كما* حسابه يمكن الكاثود أشعة أنابيب أجهزة في الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر محتوي مجال

يلي:

MPBDE)i( = [Number of CRTs/capitaRegion] x population x 25 kg x 0.3 x [0.00087 to 0.00254]

في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات عددكجم = 1كمية

× × ) ( / السكان تعداد للمنطقة الفرد الكاثود أشعة وحتى 0.00087 × {0.3كجم × 25أنابيب

0.00254{

MPBDE)i(( = الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات في( iكمية

) واحد) كيلوجرام

( البوليمر) واإللكترونية( )kفي الكهربائية باألجهزة ( (jالخاص

ثنائي ) البروم سداسي واإليثر الفينيل ثنائي البروم سباعي اإليثر طراز من الثابتة العضوية الملوثات

هو( كما المشابه من لمحتواهم تبعا حسابهما يمكن الفينيل ثنائي البروم ثماني إيثر في الفينيل

جدول في ثنائي) 12-4موضح البروم سباعي اإليثر مشابه الفينيل ثنائي البروم ثماني لإليثر بالنسبة

uب يقدر بu% 43الفينيل الفينيل ثنائي البروم سداسي اإليثر مشابه يقدر %(.11بينما

الكاثود: 1-4جدول أشعة أنابيب من الفرد ونصيب تلفزيونات )CRTالمجموع

الشخصية ) الكمبيوتر . PCوشاشات وزن( متوسط والبلدان المناطق مختلف في

هو CRTجهاز الجدول هذا في .25المستخدم كجم

الكلى الوزنالمنطقة/ البلد المصدر عدد أنابيبوزن عدد العدد

58

310/ الكلى

)طن(

مليون)

وحدة( السكان

مليون()

أشعة

الكاثوشخص (/د

(فرد/كجم

شاشات

أشعة

الكاثود /CRT

شخص

فرد/وحدة(

(

المتوسط

في ) اآلسيوي بما

(أسترالياذلك

16’2266493’9064¸10¸17Gregory, 2009

أميركا متوسط

الشمالية14’62358552927¸61¸11Gregory, 2009

أمريكا متوسط

الالتينية

LA )والكاريبي

C15)

5’1892075729¸10¸36Gregory, 2009

08Basel¸00¸72¸78¸40¸17بنين

Convention,

2011 ديفوار 15¸750¸83¸120¸03¸78كوت

19¸60¸24¸4824¸20101124، غانا

Green

Advocacy &

Empa, 2011

17¸330¸74¸8154¸201067026، نيجيرياBCCC-Nigeria

et al., 2011

،كولومبيا2008/2009

34313¸7467¸460¸3León, 2010

28BfS, 2011¸050¸77¸27¸2008542، سويسرا

15( LACأمريكا الالتينية والكاريبى = ).

59

متعددة: IIمستوي 2.2.4 اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات المبدئي الحصر

الكاثود أشعة أنابيب أغلفة في الفينيل ثنائية البروم

) أكثر ) علي والتلفاز الكومبيوتر شاشات الكاثود أشعة أنابيب أغلفة تحتوي أن المتوقع من أنه حيث

في% 50من الموجودة الكلية الفينيل متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات من

توفر أن الممكن من المبدئي التقييم في حسابها تم التي فالبيانات واإللكترونية، الكهربائية األجهزة

. البلد في واإللكترونية الكهربائية األجهزة قطاع في الملوثات لهذه األعظم للكم تقدير

اإليثرات بيانات تكون أن الممكن فمن للفرد، الكاثود أشعة أنابيب عدد حساب في الدقة وبتحسين

اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات المبدئي للحصر كافية الفينيل ثنائية البروم ثمانية

. تكون حيث لبلد في اإلدارة احتياجات إلي أولية صورة النتائج تعطي أن الممكن ومن الفينيل متعددة

متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات الرئيسي المصدر هي الكاثود أشعة أنابيب

الفينيل.

خطوة تأتي المبدئي، الحصر بتنفيذ المؤتمر أطراف من طرف قام أن ) 3وبعد عدا فيما ذلك بعد

جدول باستعمال النتائج ملخص يتبعه أن يمكن الذي (.12-4االستبيان

ومخلفاتها: IIIمستوي 3.2.4 واإللكترونية الكهربائية لألجهزة المتعمق الحصر

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من ثابتة عضوية ملوثات علي المحتوية

لمعرفة االستبيانات تستخدم حيث الميداني الحصر من المتعمق الحصر يتكون أن الممكن من

) ( تم كما مخزونات المستهلك مستوي علي المخزنة أو المستعملة واإللكترونية الكهربائية األجهزة

قسم في بيانات. 2.1.3.4شرحه تحسين علي تعمل سوف الحصر هذا من جمعها تم التي المعلومات

جدول في ذكرت التي المبدئي المتعمق. 12-4الحصر الحصر لهذا المتاحة والموارد االلتزام مدي

لو بازل اتفاقية في اإللكترونية المخلفات تقدير إليها يحتاج التي والموارد االلتزام مدي تكافئ سوف

. الحصر شملهما قد ومخلفاتهما واإللكترونية الكهربائية األجهزة من أكبر قطاعات أن

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات محتوي تقدير يمكن

الفلورية السينية األشعة وأجهزة المنزلقة الشرارة مثل الميدانية القياسات أجهزة XRFباستخدام

60

( للملوثات البيئية الممارسات وأحسن المتاحة التقنيات أفضل إرشادات أنظر باليد المحمولة

.) علي التعرف علي هذا يساعد وقد الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية

المحتويان ومخلفاتهما واإللكترونية الكهربائية األجهزة بالستيك إلي باإلضافة الكاثود أشعة أنابيب

الفينيل )) ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من ثابتة عضوية وملوثات البرومين .Sindiku et alعلي

من. 2011 الكلي المحتوي تكشف أن فقط الممكن من الميداني الحصر أجهزة أن المالحظة ويجب

للعينات األجهزة ببعض تحليل استخدام طريق عن تأكيد عملية إلي احتياج هناك يكون وقد البرومين

( ) ( البرومين علي المحتوية .Sindiku et alأإليجابية 2012 . الملوثات( وتحليل فحص عن إرشادات

. الكهربائية األجهزة قطاع في المواد تتدفق تحليل استخدام والمنتجات األدوات في الثابتة العضوية

متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات الشبيهة المواد وتدفق ومخلفاتها واإللكترونية

( . العضوية الملوثات حصر عن الدراسية الحالة أنظر كبيرة فائدة ذو أنه ثبت قد الفينيل ثنائية البروم

ومن واإللكترونية الكهربائية األجهزة في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة

.) متعمق حصر تطوير في االعتبار في يؤخذ أن الممكن

القطاعات: 3خطوة 3.4 من البيانات وترتيب جمع

األجهزة في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات كمية معرفة هو الخطوة هذه من الغرض

. البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات كمية إجمالي واإللكترونية الكهربائية

: يلي كما حسابها يمكن واإللكترونية الكهربائية األجهزة في الفينيل ثنائية

MPBDE)i( = MEEE)j( x fPolymer)k( x CPBDE)i(;Polymer)k(

حيث:

-MPBDE)i( ) = الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات iكمية

[ ] كجم) في

البوليمير( ) واإللكترونية )في( Kمن الكهربائية (EEE)( i)األجهزة

-MEEE)j( = واإللكترونية )[ )كمية الكهربائية ]jاألجهزة الطن في

) المخلفات) تيار تدخل التي أو والمخزنة المستوردة

-fPolymer[% الوزن = [ في البولميرات كمية إجمالي

-CPBDE)i(;Polymer = طراز من الثابتة العضوية الملوثات من البولميرات جزئية أجمالي محتوي

الفينيل ) ثنائية البروم متعددة طن ]/كجم [ i)اإليثرات

61

الكهربائية األجهزة كمية هي المطلوبة المعلومات فإن أعاله المذكورة المعادلة علي وبناء

األجهزة قطاعات مختلف في المختلفة البوليميرات نصيب البلد، في ومخلفاتهما واإللكترونية

متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات محتوي و ومخلفاتهما واإللكترونية الكهربائية

: . يلي ما قياس كيفية القسم هذا يشرح البولميرات هذه في البروم

( قسم البلد في ومخلفاتهما واإللكترونية الكهربائية األجهزة وتدفق المخزونات (1.3.4حصر

العضوية الملوثات علي المحتوية واإللكترونية الكهربائية األجهزة في البولميرات جزئية تقدير

قسم ) الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من (2.3.4الثابتة

في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات محتوي تقدير

قسم ) واإللكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات في الموجودة البولميرات (.3.3.4جزيئه

البوليميرات من واإللكترونية الكهربائية األجهزة بمخلفات المتعلقة المعلومات إلي احتياج أيضا هناك

الكهربائية األجهزة مخلفات في البولميرات كمية علي عالوة تصديرها أو تدويرها إعادة يتم التي

. شكل المتعمق الحصر إلعداد المستوردة المواد 1-4واإللكترونية تدفق عن سريعة نظرة تعطي

. الصلة ذات البالستيك وأجزاء ومخلفاتهما واإللكترونية الكهربائية باألجهزة الخاصة

وتدفق الصلة ذات والمواد ومخلفاتها واإللكترونية الكهربائية باألجهزة الخاص المواد تدفق عمل

ومن فائدته ثبتت قد الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

. المتعمق الحصر عمل عند االعتبار في يأخذ أن الممكن

ومخلفاتها 1.3.4 واإللكترونية الكهربائية األجهزة وتدفق المخزونات حصر

األخذ الضروري فمن ومخلفاتها، واإللكترونية الكهربائية لألجهزة ونهائي شامل حصر عمل أجل من

جدول ) أنظر ومخلفاتها واإللكترونية الكهربائية لألجهزة األساسية القطاعات االعتبار وكما(. 2-4في

جانب إلي جانب إلي ومخلفاتهما واإللكترونية الكهربائية األجهزة من قطاعات األوربي لإلتحاد أن

األوربي اإلتحاد قطاعات فإن هذا علي فبناء عليها، يعتمد والتي وتراكمت تكونت التي المعلومات

: القطاع الجزء هذا في " 1تستعمل قطاع " ، الكبيرة المنزلية "2األجهزة " ، الصغيرة المنزلية األجهزة

" 3قطاع " وقطاع ، والالسلكية السلكية االتصال ووسائل المعلومات تكنولوجيا "4أجهزة أجهزة

.16المستهلك".

الكهربائية 1616% األجهزة مخلفات قطاعات في تستعمل واإللكترونية الكهربائية األجهزة في البالستيك كمية إجمالي من

(APME, 2001 )1-4واإللكترونية

62

أغلفة في مؤثرة تركيزات في الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر وجود الدراسات أظهرت وقد

. لحصر وبالنسبة والتلفاز الكومبيوتر شاشات في الكاثود أشعة ألنابيب بيوتادين أكريلنيتريل الستيرين

األجهزة في الموجودة الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

قطاعي علي منصبة تكون األولوية فإن واإللكترونية شاشات 4و 3الكهربائية علي خاص اهتمام مع

. واإللكترونية الكهربائية األجهزة وتدفق المخزونات حصر التلفاز وأجهزة الكاثود أشعة أنابيب

( هو كما واإللكترونية الكهربائية األجهزة حياة لدورة الثالثة المراحل يتناول أن يجب ومخلفاتهما

.) التالية الفقرة في موضح

والمستعملة الجديدة واإللكترونية الكهربائية األجهزة استيراد ( المستعملة واإللكترونية الكهربائية األجهزة واإللكترونية الكهربائية األجهزة مخزونات

والمخزنة(. المخلفات تيار في تدخل التي واإللكترونية الكهربائية األجهزة

وجود: 2-4جدول البروم توقع متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

الفينيل .فئات مخلفاتفي ثنائية واإللكترونية الكهربائية األجهزة

#الكهربائية األجهزة نفايات فئة

(1واالليكترونية

طراز من الثابتة العضوية الملوثات وجود

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

كبيرة 1 منزلية كهربائية أجهزةأو موجود تركيزات عند غير من أكثر) متوسط

) من أقل الحجم الوزن % 0.10أمر .2)من

صغيرة 2 منزلية كهربائية أجهزةأو موجود تركيزات عند غير من أكثر) متوسط

) من أقل الحجم الوزن% 0.10أمر .2)من

3و المعلومات تكنولوجيا معداتأجهزة

االتصاالت

في أشعة يوجد شاشات من الكمبيوتر شاشات

تركيز CRTالكاثود من% 1¸0فوق بمتوسط

أو من أقل و الوزن% (1¸0حوالي الوزن، (2من

المنتجات في من غيرها

استهالكية 4 في أجهزة أشعة يوجد أنابيب من التليفاز شاشات

63

تركيز بمتوسط من 1¸0فوق ربما الكاثود ٪

حوالي التركيزات متوسط أو ،الوزن أو 1¸0 أقل

الوزن% (2من

ل (1 األوروبي وفقا االتحاد و EC/ 2002/96توجيهات الكهربائية األوروبيالمجلس للبرلمان األجهزة مخلفات بشأن

.(WEEE) واإللكترونية

الكهربائية استخدام تقييدبشأن - تركيز أقصى قيمة( 2 األجهزة في الخطرة المواد ( =RoHS MCV )واإللكترونية بعض

قيمة = 0.10% ل تركيز أقصى بالوزن األوروبي وفقا االتحاد و للب EC/2002/95توجيهات بشأناألوروبي المجلسرلمان

الكهربائية استخدام تقييد األجهزة في الخطرة المواد .واإللكترونية بعض الخطرة ) المخلفات استخدام تقييد توجيه

أخرى عدلتلقد بلدان واإللكترونية RoHS cut-offقيم عدة الكهربائية . األجهزة والهند الصين يتم حاليامثل لم

الحدود لل تحديد الثابتة الدنيا العضوية اتفاقية ملوثات بازل. بموجب

والمستعملة 1.1.3.4 الجديدة واإللكترونية الكهربائية األجهزة من الواردات

من التجارة إحصائيات تحليل طريق عن واإللكترونية الكهربائية األجهزة واردات تقدير الممكن من

الجمارك سلطات تقوم التي التجارية والسجالت الوطنية اإلحصاءات الدولية، البيانات خالل

. لألمم التابعة كومتريد بيانات قاعدة انتشارا الدولية البيانات قواعد أكثر ومن بتجميعها والموانئ

( http://comtrade.un.org/dbالمتحدة ) مختلفة(. ) تقسيميه أكواد رموز هذه البيانات قاعدة تستعمل

. النظام ولهذا رمزية ونظم للسلع متناسق وصف معظمها في هي والتي السلع، تنظيم أجل من

األجهزة مخلفات إدارة في األوربي اإلتحاد يستخدمها التي القطاعات تلك عن مختلفة قطاعات

. جدول ويوضح واإللكترونية العضوية 3-4الكهربائية الملوثات بحصر المتعلقة النظام هذا رموز أهم

. واإللكترونية الكهربائية األجهزة في الفينيل ثنائية البروم المتعددة اإليثرات طراز من الثابتة

بيانات :3-4 جدول المتحدة قاعدة لألمم التابعة السلع رموز ل كومتريد توصيف

) التكويد ) الترقيم ونظم طراز لاألساسية من الثابتة العضوية الملوثات حصر

الفينيل ثنائية البروم متعددة الكهربائية اإليثرات واإللكترونية لألجهزة

مخلفاتفئة

األجهزة

الكهربائية

واالليكترونية

توصيف كود منسق

األساسية السلع

الترقيم HSونظم

الوصف

البيانات 38471 معالجة ووحدات من آالت األوتوماتيكية،

القار الوحدات، البصري، أو المغناطيسيئ هذه

وسائط البيانات نسخل صورة البيانات على في

64

لتجهيز مشفرة، البيانات واآلالت والغير هذه ،

يتضمنها مذكورة .آخر مكانولم

المستخدمة آالت38443 طريق للطباعة الطباعة عن

ومكونات األلواح االسطوانات األخرى ، الطباعة

البند في أخرى ؛84.42 الداخلة وآالت طابعات ،

و والنسخ الفاكس، التصوير كانت أجهزة سواء

مجمعه غير أو مجمعه ولوازمها .أجزاؤها

وآالت 38470 الحاسبة في اآلالت تستخدم التي الجيب

وعرض إنتاج لها البيانات،تسجيل، وظائفوالتي

اآلالت حسابية وآالت المحاسبية، التخليص،

،مماثلة وآالت التذاكر إصدار وأجهزة، البريديةجهاز والتي على النقدية تسجيل؛ حساب تحتوي

الهاتف 38517 ذلك أجهزة في بما أو الخلوية الهواتف،

ل أجهزة األخرى؛ الالسلكية لشبكاتا إرسالأخرى

استقبال األخرى أو والصور الصوتأو بما، البيانات

أجهزة أو لالتصال فيها السلكية الشبكات في

الالسلكية

االذاعى استقبال أجهزة48527 كانت البث سواء مشتركة،

ال، تسجيل نفس في أم جهاز مع أو المكان الصوت

أو ة أجهز .الساعةفي اإلنتاج

العرض شاشات8528¾ وليس وأجهزة متضمنة ، جهازت

التلفزيوني؛ ،للتلفزيون استقبال أجهزة االستقبالمتضمنة غير أو متضمنة كانت بث استقبالسواء

تسجيل أجهزة أو أو الراديو جهاز الفيديو الصوت أو

.اإلنتاج

و يةااليونوحرار واألنابيب الصمامات48540 البارد الكاثود،

المثال) كاثودية الضوء أو سبيل األنابيب على ،

الغاز، أو بالبخار المليئة أو المفرغة والصمامات

وأنابيب أنابيب ،الزئبق قوس تصحيحصمامات

65

وشاشات الكاثود، )أشعة التلفزيونية .الكاميرات

الصوت 48519 وإنتاج تسجيل أجهزة

متضمنة 48521 كانت سواء الفيديو، إنتاج أو تسجيل أجهزة

. للفيديو ضابط متضمنة غير أو

إرسال 48525 التلفزيوني البث أجهزة أو سواء، اإلذاعي

مت كانت غير أو أو االستقبال أجهزة ضمنةمتضمنة

الصوت جهاز إنتاج أو الكاميرات، تسجيل

و التلفزيونية الرقمية، مسجالتوالكاميرات

. الفيديو كاميرات

. وتعتبر الواردات في المستعملة األدوات نسبة حول معلومات علي تحتوي ال عامة التجارة إحصائيات

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات لكن مهمة، المعلومات هذه

ثنائي ) البروم ثماني اإليثر إنتاج المستعملة السلع واردات في موجودة فقط تكون أن المتوقع من

عام منذ توقف قد إلي( 2004الفينيل تصل قد المستعملة السلع صادرات إجمالي% 70وأن من

النامية العالم بالد بعض في جدول(. Green Advocacy and EMPA, 2011)الواردات بعض 4-4يلخص

الكهربائية األدوات نصيب حول المعلومات ذلك في بما بالتصدير، المتعلقة المهمة البيانات

. البالد في استخدامها الممكن من المعلومات هذه األفريقية البالد بعض في المستعملة واإللكترونية

نصيب تقدير أجل من المستعملة واإللكترونية الكهربائية األدوات استيراد عن بيانات تملك ال التي

المستهلك وسلوك االقتصادية الظروف ذات البالد مع يتشابه بما بها المستعملة األدوات واردات

المماثلة.

مع مقابالت إجراء طريق عن شامل تقييم عمل الضروري فمن التشابه، هذا وجود تعذر وإذا

( . في توجد التالية األساسية المؤشرات تتناول التي االستبيانات توجد الموانئ وسلطات المستوردين

من :5-2المرفقات وهي(

المستوردة المنتجات نوع

) , ذلك ) وغير حاوية، عبوة الطن مثل وحدات في المستوردة المنتجات كمية

)% ( الوزن المستعملة إلي الجديدة الواردات نسبة

. الكاثود أشعة أنابيب علي تحتوي التي التلفاز وأجهزة الكاثود أشعة أنابيب شاشات نصيب

66

االستيراد، : 4-4 جدول معلومات بيانات ذلك في الكهربية حصة عن بما األجهزة

األفريقية لبعضالمستعملة واإللكترونية البلدان

البلدالسنة

عدد

السكان

مليون

الواردات

المصدر الوحدة/

السنة

األجهزة

الكهربية

واإللكترونية

المستعملة )EEE)

٪ 8750,00070¸200823غاناGreen Advocacy & Empa,

2011

BCCC-Nigeria et al., 2011٪70-72,200,00035¸2009154نيجيريا

٪11>200932900,000المغربLaissaoui & Rochat, 2008;

GIZ, 2010

جنوب

أفريقيا200747.61,900,0008٪

Finlay & Liechti, 2008

Magashi & Schluep, 2011٪200942.5120,00013تنزانيا

Wasswa & Schluep, 2008٪200728.829,00014أوغندا

مستوي 2.1.3.4 علي المخزنة أو االستخدام طور في واإللكترونية الكهربائية األجهزة

) المخزونات ) المستهلك

ثالثة إلي المستهلك يخزنها التي أو المستخدمة واأللكترونة الكهربائية األجهزة تقسيم الممكن من

مجموعات:

67

) منزلي ) استعمال الخاص المستهلك ( ،الحكومية شبة المؤسسات الحكومة، الرسمية، المؤسسات المؤسسي االستهالك

) والتعليم الصحة قطاعات) ) الصغيرة ) ) األعمال الصناعة الكبيرة األعمال الفنادق، الشركات استهالك

في غالبا توجد الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات أن وحيث

التلفاز، وأجهزة الكاثود أشعة أنابيب شاشات في وخاصة القديمة واإللكترونية الكهربائية األجهزة

الذي وهو الخاص المستهلك لدي توجد للمشاكل المثيرة األجهزة هذا من كمية أكبر أن المتوقع فمن

الكهربائية لألجهزة مشتري أكبر أيضا أنه علي عالوة طويلة لفترة باألجهزة االحتفاظ إلي يميل

. األجهزة من بكميات يحتفظ أن الممكن من األخر هو المؤسسي االستهالك المستعملة واإللكترونية

أقل . الشركات استهالك مخزنة أو مستخدمة سواء الكاثود أشعة أنابيب شاشات من خاصة القديمة

الملوثات علي تحتوي التي اإلزعاج مصدر األجهزة هذه من اعتبار ذات بكميات يحتفظ أن احتماال

استبدال إلي تميل الشركات أن حيث الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية

. سريعا حديثة بأجهزة بها الخاصة والمعلومات االتصاالت تكنولوجيا نظم

) ( ) المنزلي ) الخاص المستهلك األفراد المستهلكين

تقدر أن يمكن المستهلك مستوي علي المخزنة واإللكترونية الكهربائية األجهزة فإن األولي للتقدير

( ) العاملة ) األجهزة عدد طريق عن قياسها يتم االنتشار االختراق بيانات باستخدام تقريبيا تقديرا

جدول( ) أنظر أخري بالد عن مأخوذة األجهزة من معينة لنوعيات تمثيل( 5-4للفرد أفضل تقدم ،

. أساس علي ما بلد في لألجهزة الكلية الكمية ولحساب المستهدفة البلد في االستهالك لنماذج

جدول ) أنظر الجهاز وزن متوسط في تضرب أن يجب األرقام هذه فإن تعداد( 6- 4الوزن، وفي

. للبلد السكان

( ) ( , مرفق أنظر منزلية المنازل مستوي علي مقابالت إجراء إلي احتياج فهنالك المتعمق 3وللحصر

.) صورة في بيانات عنها ينتج سوف المنزلية اإلحصاءات تستخدم أن يمكن التي العامة لالستبيانات

." البيانات" الستنتاج ضرورية تعتبر المنازل حجم ومتوسط عدد عن الوطنية اإلحصاءات منزل لكل

المستهلك وسلوك المدينة في المستهلك سلوك مابين االختالفات االعتبار في األخذ مع كلها، للبلد

. من المنزلية اإلحصاءات هذا، وعلي المختلفة الدخل درجات من المستهلكين وبين القرية في

. المختلف الدخل ذات الطبقات وبين والحضرية الريفية المناطق من كل في تجري أن الممكن

: التالية األساسية المؤشرات األقل علي االستبيان يناقش سوف

68

شاشات بعدد خاص اهتمام مع المنزل، في العاملة واإللكترونية الكهربائية األجهزة وكمية نوع

التليفزيونات في الكاثود أشعة وأنابيب الكاثود أشعة أنابيب ( به يحتفظ الذي والعمر الجهاز استعمال عمر بين التمييز وجوب جهاز كل عمر متوسط

) المخلفات / تيار إلي دخوله أو عنة التنازل يتم أن قبل بالجهاز) األفراد ) عدد المنزل سكان حجم) الحضر ) أم الريف في للمنزل السكاني الموقع ( يتماشي أن يمكن حتى الرسمي القومي الدخل تقسيم حسب تقسم للمنزل الدخل شريحة

.) الوطني اإلحصاء مع

االستنتاجات بعض عمل الممكن من فأنه عليها الحصول يمكن التي المعلومات نوع علي اعتمادا

األجهزة مخلفات فئات كل في األخرى األدوات كل الكلية كمية وحتى األدوات من نوع كل لكمية

جداول في ملخص هو كما البسيطة البيانات باستخدام صحيح، والعكس واإللكترونية و 7-4الكهربائية4-8.

بعض : 5-4جدول انتشار واإللكترونية نسبة الكهربائية المختلفة األجهزة البلدان في

كهربائية) .الفرد)/آالت

(3نيجيريا(2غانا(1الفئة

16¸260¸10ثالجة

الهواء 12¸090¸10مكيف

14¸190¸20مكواة

11¸120¸20غالية

شخصي 13¸080¸30كمبيوتر

المحمول 60¸720¸30الهاتف

25¸200¸40تلفزيون

فاي نظام/ورادي 36¸280¸40هاي

69

واالليكترونية (1 الكهربائية األجهزة مخلفات تعليمات بشان األوروبي االتحاد لتوجيه وفقا األجهزة EC/2002/96الفئات ،

الفئة ) الكبيرة الفئة( ) 1المنزلية الصغيرة المنزلية واألجهزة السلكية( 2، واالتصاالت المعلومات تكنولوجيا وأجهزة

الفئة ) ال( 3والالسلكية االستهالكية ، (.4الفئة ) أجهزة

2) Green Advocacy and EMPA, 2011

3) BCCC- Nigeria et al., 2011.

معينة األوزان تقدير: 6-4 جدول عن ) 4و 3الفئتين من لمواد Green Advocay andنقال

EMPA 2011)

(األدوات كجم ) المصدرالوزن

واالتصاالت. 3:فئة المعلومات تكنولوجيا

الكاثود أشعة CRT14¸1Laffely, 2007; Zumbuehl, 2006أنبوبة

السائل الكريستال شاشات

LCD4¸7

SWICO Recycling Guarantee, 2006;

ecoinvent v2010

متضمن ) مكتب كمبيوتر

) المفاتيح ولوحة الفأرة9¸9

Eugster et al., 2007

) توب ) الب محمول كمبيوتر3¸5

SWICO Recycling Guarantee,

2006;ecoinvent v2010

70

محمول 1Estimate¸0هاتف

1Huisman et al., 2008تليفون

5Laffely, 2007¸6طابعة

نسخ 52Furniture re-use network, 2009آلة

(4فئة االستهالكية: ) المستهلك الكترونيات

الكاثود أشعة أنبوبة تلفزيون

CRT31.6

Zumbuehl, 2006

الكريستال شاشات تلفزيون

LCDالسائل 15

Estimate

) المذياع ) 2Huisman et al., 2008الراديو

- فاى هاى 10Huisman et al., 2008نظام

من: 7-4جدول معينة فئات واالليكترونية حصة الكهربائية األجهزة مواد نفايات و 3منالكاملة من 4 نيجيريا الفئة في للعائالت (Ogungbuyi et al., 2011 )المخزونة

)%(نيجيرياالمادةالفئة

الكاثود شاشة 3 أشعة 7¸5(CRT )أنبوبة

السائل ) الكريستال LCD)4¸5شاشة

مكتب سطح كمبيوتر 3¸13جهاز

محمول 1¸10كمبيوتر

0¸7طابعة

71

محمول 5¸5هاتف

52الباقي

100المجموع

4ار ) سى الكاثود أشعة أنبوبة تليفزيون

(CRTتى 42.5

مسطحة تلفاز 8¸14شاشة

2¸3راديو

فاى 9¸8هاى

7¸30الباقي

100المجموع

( 8-4جدول الفئات: ) من الوزن أساس على الكهربائية من 4-1الحصة األجهزة مخلفات

البلدان واالليكترونية مختلف في األسر ((EMPA, 2011لدى

البلد مخلفاتمن 1فئة

الكهربائية األجهزة

)%( واالليكترونية

من 2فئة

األجهزة مخلفات

الكهربائية

واالليكترونية

)%(

من 3فئة

األجهزة مخلفات

الكهربائية

)%(واالليكترونية

من 4فئة

األجهزة مخلفات

الكهربائية

واالليكترونية

)%(

االتحاد متوسط

(1 27األوربي 63101314

661024(2سويسرا

72

52121125(3نيجيريا

1( Huisman et al., 2008.

2( Müller & Widmer, 2010.

3( Ogungbuyi et al., 2011.

والشركات المؤسسات من المستهل�كونوالشركات المؤسسات لدي المخزنة واإللكترونية الكهربائية األجهزة فإن أول تقييم إجراء حالة في

فيها تتوافر أخري بالد من مستمدة مثالية بيانات باستعمال تقريبيا حسابها يمكن المستهلكة

الفرد المستهلك بين ما المخزنة واإللكترونية الكهربائية لألجهزة الوزن توزيع عن البيانات،

. / واإللكترونية الكهربائية األجهزة مخزون فإن البيانات هذه علي وبناء شركة أو كمؤسسة والمستهلك

. وتوضح حسابها يمكن المستهلكة والشركات المؤسسات لدي التوزيع 2-4شكل المخزنة لهذا مثال

. هذا المستهلك نوع وحسب واإللكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات فئة حسب نيجيريا من مستمد

. وعلي الصناعي والقطاع الخدمات حجم وعلي التنموي البلد وضع علي كبير حد إلي يعتمد التوزيع

أن الممكن فمن االحوال هذه في ممكنا يكون ال قد البسيط التقريب األحوال من العديد ففي هذا،

. شامل تقييم بعمل القيام يتم أن علي األول التقييم في المستهلكة والشركات المؤسسات تستبعد

والشركات المؤسسات من المستهلكين مع المقابالت تجري أن فيجب المتعمق، للحصر بالنسبة

مرفق) (. 4أنظر االقتصادية القطاعات االعتبار في االستبيان يأخذ أن يجب العامة لالستبيانات

أجهزة يستهلك قد البنوك قطاع مثال للمستهلك المختلفة السلوكيات تميز قد والتي المختلفة

. يتم الذي االقتصادي النشاط المنتجة الصناعات قطاع من أكثر والمعلومات االتصاالت تكنولوجيا

بين العاملين توزيع مستوي حول الوطنية اإلحصاءات مع متناسقا يكون قد االستبيان في اختياره

.) إلي ) الحصر نتائج من باالستنتاج هذا يسمح وسوف القطاعات المختلفة االقتصادية األنشطة

: . التالية الرئيسية المؤشرات من ثالثة األقل علي االستبيانات يتناول سوف الوطني المستوي

عدد علي التركيز مع المؤسسة، في العاملة واإللكترونية الكهربائية األجهزة وكمية نوع

) الكاثود ) أشعة أنابيب علي تحتوي التي التلفزيونات و الكاثود أشعة أنابيب شاشات ( الذي والعمر الجهاز يعمله الذي العمر بين ما التمييز مع حدي علي جهاز كل عمر متوسط

/ المخلفات تيار إلي دخوله أو عنه االستغناء يتم أن قبل مخزونا الجهاز يقضيه) العاملين ) عدد المؤسسة حجم.) اقتصادي ) قطاع شركة، أم مؤسسة األساسي والنشاط المؤسسة نوع

73

دراسة طريق عن تنشأ أن الممكن من الحصر إنشاء و الناتجة والبيانات االستبيان، استخدامات تفهم

. واإللكترونية الكهربائية األجهزة لمخلفات الحالية التقارير

حسب. 2-4شكل على المخزونة واالليكترونية الكهربائية األجهزة من الوزن توزيعاألفراد من للمستهلكين واالليكترونية الكهربائية األجهزة نفايات فئة

. نيجيريا/ في الشركات والمؤسسات

المخلفات 3.1.3.4 تيار في الداخلة واإللكترونية الكهربائية األجهزة

األجهزة مخلفات تيار أو المخلفات تيار تدخل التي األدوات لحساب الطرق من العديد هناك

واإللكترونية ) هما(.. )Streicher-Porte, 2006الكهربائية الحساب هذا في الرئيسيين كمية( 1المدخلين

قسم ) أنظر المخزنة واإللكترونية الكهربائية المستهلك( )2.1.3.4األجهزة طريق متوسط( 11عن

.) أن ) يجب األرقام هذه للمستهلكين التخزين ووقت االستعمال في يتم الذي الوقت إجمالي عمر

. الكهربائية األجهزة السابق القسم في شرحه تم كما المستهلك استبيانات خالل من تقدر

74

من واإللكترونية الكهربائية األجهزة عن المتولدة المخلفات أو المخلفات تيار تدخل التي واإللكترونية

( ) واالستخدام ) االستهالك طريقة باستعمال حسابها (.Bureau B&G, 1993الممكن

= سنويا واإللكترونية الكهربائية األجهزة (MEEE)jمخلفاتstockpiled / lsEEE)j(

حيث:

-MEEE)j(stockpiled = واإللكترونية الكهربائية األجهزة (jكمية متري( ) ) طن المستهلك لدي المخزونة

-lsEEE)j( = المعين للجهاز عمر ] ) jمتوسط لدي( ) [ التخزين وعمر الكلي االستخدام عمر بالسنين

المستهلك(

األجهزة مخلفات معالجة وعملية من التخلص عن األخرى التفاصيل من لمزيد حاجة هناك كان وإذا

المصلحة أصحاب مع ميدانية مقابالت إجراء الضروري من يكون فقد واإللكترونية، الكهربائية

. مرفق في التدوير على بالقائمين الخاص االستبيان يوجد المخلفات قطاع من .5الرئيسيين

الصلة 2.3.4 ذات واإللكترونية الكهربائية األجهزة في الكلي البولميرات جزء

الصلة ذات ومخلفاتهما واإللكترونية الكهربائية األجهزة فإن الفصل، هذا في سابقا مناقشته تم كما

أنواع فقط تشمل الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية بالمركبات

المركبات من تركيزات متوسط علي تحتوي التي واإللكترونية الكهربائية األجهزة ومخلفات المنتجات

من أكثر أو تقارب الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة حد العضوية تقييدقيمة

الكهربائية استخدام األجهزة في الخطرة المواد )بعض RoHS’ MCV) ( جدول البيانات(. 10-4أنظر

جدول في جمعها تم قد الكلي البوليميرات لجزء .9-4المناظرة

الكهربائية: 9-4جدول باألجهزة الصلة ذات البوليمر أجزاء مجموع

. نواالليكترونية/ تتضمن ال أوروبا في واالليكترونية الكهربائية األجهزة فايات

المطبوعة ) ) والكابالت األسالك Waeger et al., 2008لوحات

األدوات/ البوليمر [ أجزاء مجموعالفئة جزء من)% البوليمر

75

]الوزن(

األدنى األقصى الحد المتوسطالحد

3المعلومات تكنولوجيا أجهزة

شاشات بدون واالتصاالت26٪58٪42٪

شاشات أجهزة 4 بدون ٪24٪26٪21استهالكية

الكاثود )3 أشعة CRT)13٪38٪30٪أنبوبة

4الكاثود ) أشعة أنبوبة تلفزيونات

CRT)15٪38٪30٪

البروم 3.3.4 متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات من البوليمر محتوي

الفينيل ثنائية

في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حصر تكملة أجل من

البوليمر جزء إجمالي في الملوثات هذه بتركيز المتعلقة البيانات فإن واإللكترونية الكهربائية األجهزة

معرفته يجب واإللكترونية الكهربائية األجهزة .(()i(;Polymer)k(CPBDE)في

في المحظورة الخطرة المواد قائمة في الموجودة لمواد التركيزات تحليل فيها تم لدراسة وتبعا

تركيز متوسط فإن أوربا، في واإللكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات من الناتج المخلوط البالستيك

مخلفات أنواع بعض مخلفات في العظمي التركيزات قيم عن يزيد الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر

قطاع ، واإللكترونية الكهربائية الذي(. Waeger et al., 2010) 4و 3األجهزة فالبوليمر الحاالت كل وفي

. بيوتادين أكرينيتريل ستيارين كان التركيزات هذه علي يحتوي

في 10 - 4جدول المستعمل الكلي الجزء في الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر تركيزات يوضح

. الحصول تم قد الواردة البيانات أن ذكر الواجب ومن الصلة ذات واإللكترونية الكهربائية األجهزة

مخلفات تدوير إعادة مصانع من المختلطة البولميرات جزء من واإللكترونية عليها الكهربائية األجهزة

عام في أوروبا في( . Waeger et al., 2010)2010في بالتفصيل شرحها تم قد العينات أخذ طريقة

.17الدراسة

1717 http://ewasteguide.info/files/Waeger_2010_Empa-WEEEForum.pdf

76

البوليمر: 10-4جدول إجمالي في التجاري الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر محتوى

) أوروبا) في واالليكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات لمختلف تختلف) .مختلطة

ورد كما األوربية البالد في واالليكترونية الكهربائية األجهزة لمخلفات التركيزات

بواسطة (.Waeger et al., 2008ذكره

األدوات/ الفئة

الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر محتوى

البوليمر أجزاء إجمالي في التجاري

( *) / ثماني) اإليثر محتوى متري طن كجم

) بوليمر الفينيل، ثنائي البروم

3المعلومات تكنولوجيا أجهزة

/ شاشات بدون بشاشات واالتصاالتاألدنى األقصى الحد الحد

المتوسط

الكاثود )3 أشعة أنبوبة CRT)0.050.40.225شاشات

4/أجهزة بدون بشاشات استهالكية

(1شاشات ) مركبه عينة0.1410.62,54

4الكاثود ) أشعة أنبوبة تلفزيونات

CRT)--0.15

3المعلومات تكنولوجيا أجهزة

/ شاشات بدون بشاشات واالتصاالت0.053.540.87

حد * الكهربائية استخدام تقييدقيمة األجهزة في الخطرة المواد ثنائي( RoHS )واإللكترونية بعض البروم ثماني إليثر

هو أغلفة/ 1أو % 0.10الفينيل تحتوى متري، طن الكاثود كجم أشعة الفينيل أنبوبة ثنائي البروم ثماني بإيثر المعاملة

من يقرب ما على حوالي 15تحتوي ذلك في بما الفينيل ثنائي البروم ثماني من الثابتة% ٪10 العضوية الملوثات من

.) الفينيل ) ثنائي البروم وسباعي الفينيل، ثنائي البروم سداسي الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من

من. 4.3.4 الثابتة العضوية الملوثات لتقدير جمعها تم التي البيانات استخدام كيفية

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز

لجرد تقدير علي الحصول أجل من الحسابات في البيانات استخدام كيفية الجزء هذا يستعرض

األجهزة مخلفات في البروم ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

( شكل أنظر ما لبلد الصلة ذو والبالستيك واإللكترونية المختلفة(. 1-4الكهربائية للطبيعة ونظرا

77

) المستوردة) سواء واإللكترونية الكهربائية لألجهزة الثالثة للمراحل مخزونات أو أو 1.4.3.4تدفق

المخلفات 2.4.3.4المخزنة تيار إلي تنتقل التي الكهربائية 3.4.3.4أو األجهزة حياة دورة خالل

. , مرحلة لكل الحساب طريقة شرح تم فقد االهتمام محل ومخلفاتها واإللكترونية

جدول . 11-4ويظهر ثماني اإليثر محتوي عن يعبر الذي الرقم الهامة األرقام ومن التقييم أرقام أهم

الكهربائية األجهزة ونوع للعمر تبعا يختلف والذي البوليمر جزء إجمالي في الفينيل ثنائي البروم

أجهزة. مخلفات في موجودة مختلطة بوليميرات من مستمدة البيانات هذه أن وحيث واإللكترونية

عام في أوربا من واإللكترونية البروم 2010كهربائية ثماني اإليثر محتويات أن افتراض الممكن فمن ،

) ( قبل صناعتها تمت التي واإللكترونية الكهربائية األجهزة من األوربية الخلطة تعكس الفينيل ثنائي

. الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر حظر وبعد

الفينيل إ وتركيزات البوليمر أجزاء إجمالي: 11-4جدول ثنائي البروم ثماني يثر

الفئات التجاري الصلة في واالليكترونية ذات الكهربائية من )باألجهزة البيانات

، (Waeger et al., 2010أوروبا

واالليكترونية الكهربائية األجهزة

الصلة ذاتأجزاء إجمالي

) متوسط ) البوليمر

إيثر محتوى ثمانيمتوسط

الفينيل ثنائي البروم

البالستيك التجاري في

بالنسبة )% البوليمر جزء

للوزن(

ثنائي البروم ثماني اإليثر محتوى

البوليمر في التجاري الفينيل

*) / متري) طن كجم

الكهربائية األجهزة مخلفات

الفئة واالليكترونية أنبوبة ) 3من بدون

) الكاثود أشعة42٪0¸225

كمبيوتر الكاثود شاشات أشعة 54¸2٪30أنبوبة

الكهربائية األجهزة مخلفات

ال من أنبوبة ) 4فئة واالليكترونية بدون

24٪0¸15

78

) الكاثود أشعة

ذات الكاثود تليفزيونات أشعة 87¸0٪30أنبوبة

حد* استخدام قيمة الكهربائية تقييد المعدات في الخطرة المواد ثماني (RoHS)واإللكترونية بعض لمركب بالنسبة

هو الفينيل ثنائي أو% 0.1البروم الوزن متري/ 1من طن .كجم

في 1.4.3.4 البروم ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

المستوردة واإللكترونية الكهربائية األجهزة

توقف، قد البروم ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات إنتاج أن وحيث

لهذا بالنسبة ضئيلة أهمية ذات تعتبر المستوردة الجديدة واإللكترونية الكهربائية األجهزة فإن

.18الحصر المستعملة. األجهزة استيراد علي مقصورا يكون أن الممكن من التقييم فإن هذا، وعلي

أنظر ) يلي كما البروم ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات كمية تحسب

(:3- 4شكل أيضا

Mc-OctaBDE;imported EEE)j( = MEEE)j(;imported x fEEE)j(;second-hand x fPolymer x Cc-OctaBDE;Polymer

حيث:

-Mc-OctaBDE;imported EEE)j( الكهربائية األجهزة في الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر كمية هي

المستوردة المستعملة قسم ) jواإللكترونية أنظر واحد متري طن (1.1.3.4في

-MEEE)j(;imported) والمستعملة ) الجديدة واإللكترونية الكهربائية األجهزة واحد كمية عام الوزن )في

قسم%( 4-4وجدول 1.1.3.4أنظر

-fEEE)j(;second-hand )% ( .أنظر طن االستيراد في المستعملة واإللكترونية الكهربائية األجهزة نصيب

4-4وجدول 1.1.3.4قسم

-fPolymer جزئية واإللكترونية أجمالي الكهربائية األجهزة في قسم ) %( jالبوليمير أنظر 2.3.4وزن

.9- 4وجدول

-COctaBDE;Polymer اإليثر البوليمر نصيب جزيئه إجمالي في الفينيل ثنائي البروم /jثماني طن ( كجم

قسم( أنظر . 11-4وجدول 3.3.4متري

18 ( من أقل عادة التجاري الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر من بعض اكتشاف األجهزة%( 1يتم بعض بالستيك في

واإلليكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات في الموجود البوليمر تدوير إلعادة نظرا واإلليكترونية Bantelmann)الكهربائية

et al., 2010).

79

اإليثر ) الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات محتوي فإن وبالتالي

) الصلة ذات واإللكترونية الكهربائية األجهزة كل في الفينيل ثنائي البروم إضافتها jثماني الممكن من

لمجموع إجمالي رقم تقدم أن أجل من وذلك اإليثرات جميعها، طراز من الثابتة العضوية الملوثات

اإليثر ) الفينيل ثنائية البروم ( متعددة الكهربائية األجهزة كل في الفينيل ثنائي البروم ثماني

. المستوردة واإللكترونية

األجهزة. 3-4شكل في التجاري الفينيل ثنائي البروم ثماني كمية لتقدير مخطط

المستوردة واالليكترونية الكهربائية

األجهزة 2.4.3.4 كميات في البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

المخزنة واإللكترونية الكهربائية

تقسيم يتم أن الممكن غير من فأنه المستوردة واإللكترونية الكهربائية األجهزة في الحال بعكس

. العضوية الملوثات كمية فإن هذا وعلي جديدة وأخري مستعملة أجهزة إلي األجهزة هذه من المخزن

الكلية الكمية اعتبار علي تقديرها يتم الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة

شكل ) أيضا أنظر األجهزة هذه من (.4-4للمخزون

Mc-OctaBDE;EEE)j( = MEEE)j(;stockpiled x fPolymer x Cc-OctaBDE;Polymer

حيث:

Mc-OcctaBDE;stockpiled EEE)j( واإللكترونية الكهربائية األجهزة في الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر كمية هو

(jالمخزنة كجم )

80

MEEE)j(;stockpiled األجهزة المخزنة كمية واإللكترونية ( jالكهربائية قسم ) أنظر مترية .2.1.3.4أطنان

fPolymer جزء واإللكترونية كمية الكهربائية األجهزة في الكلية %( jالبولمير قسم ) أنظر 2.3.4الوزن

.9- 4وجدول

COctaBDE;Polymer واإللكترونية محتوي الكهربائية األجهزة في الكلية البوليمير ثماني jجزئية اإليثر من

) / قسم ) أنظر المتري للطن كجم الفينيل ثنائي .11-4وجدول 3.3.4البروم

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات محتوي فإن هذا علي وبناء

) أن) الممكن من الصلة ذات واإللكترونية الكهربائية األجهزة كل في الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر

متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات لكل إجمالي رقم عرض يمكن حتى معا، يجمع

. ) المخزنة ) الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر الفينيل ثنائية البروم

األجهزة. 4-4شكل في التجاري الفينيل ثنائي البروم ثماني كمية لتقدير مخطط

. المخزونة واالليكترونية الكهربائية

في 3.4.3.4 الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

المخلفات تيار

األجهزة مخلفات في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات كمية

شكل ) إلي أيضا أنظر يلي كما تقديرها يتم واإللكترونية ( 5- 4الكهربائية

Mc-OctaBDE;WEEE)j( = MWEEE)j( x fPolymer x Cc-OctaBDE;Polyme

81

حيث:

Mc-OctaBDE;WEEE)j( األجهزة مخلفات في الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر الكهربائية كمية

) كجم ) واإللكترونية

MWEEE)j( مخلفات ( كمية قسم ) أنظر طن عام في واإللكترونية الكهربائية 3.1.3.4األجهزة

أعاله: أنظر الباقي

الثابتة العضوية الملوثات من الصلة ذات واإللكترونية الكهربائية األجهزة كل محتوي فإن هذا، وعلي

اإليثر ) الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز ( من حتى إضافته يمكن الفينيل ثنائي البروم ثماني

لمجموع رقم إجمالي يمثل أن البروم يمكن متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

اإليثر ) الفينيل ( ثنائية تيار تدخل التي واإللكترونية الكهربائية األجهزة في الفينيل ثنائي البروم ثماني

يمكن. الجزء هذا فإن واإللكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات تصدير تم إذا ما حالة وفي المخلفات

شكل ) أنظر منفصال (.1-4حسابه

األجهزة. 5-4شكل في التجاري الفينيل ثنائي البروم ثماني كمية لتقدير مخطط

المخلفات تيار في الداخلة واالليكترونية الكهربائية

في 4.4.3.4 الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

الكهربائية األجهزة مخلفات تدوير إعادة من الناتجة الثانوية البوليمرات صورة

الصادرات ومن واإللكترونية

82

مخلفات من الناتجة البوليمرات ومعالجة بإدارة المتعلقة المعلومات علي التعرف الواجب من

أكثر تستعمل أن الممكن من هذه البولميرات كميات أن حيث واإللكترونية الكهربائية األجهزة

شكل ) أنظر ستوكهولم التفاقية الجيد التطبيق علي تؤثر قد مسارات(. 1- 4وبالتالي فإن هذا، وعلي

. االعتبار في أخذهما يجب المواد هذه

: إما هي واإللكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات تدوير من الناتجة البولميرات

نفسها البلد في منها التخلص تم أو حراريا معالجتها تمت بوليمرات

( فصل أيضا أنظر البلد داخل أدوات إلي تدويرها أعيد التقنيات 4بولميرات بأحسن المتعلق

اإليثرات طراز من الثابتة العضوية بالملوثات المتعلقة البيئية الممارسات وأحسن المتاحة

.) الفينيل ثنائية البروم متعددة

تدويرها إعادة أجل من أخري بالد إلي صدرت بولميرات

عالوة المحلية واإللكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات تدوير إعادة من الناتجة البالستيك تدفقات

لمعرفة مراقبته تتم أن يجب التدوير إلعادة المستوردة واإللكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات علي

. تدويره إعادة عند أو حياته نهاية عند إدارته كيفية

واإللكترونية، الكهربائية األجهزة تدوير إعادة فيها يتم التي األماكن من المعلومات جمع الممكن ومن

المستعملة البولميرات أو المستوردة واإللكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات أن لو الجمارك ومن

. مخلفات تجهيز في العاملة بالمنشئات لالتصال احتياج وهناك الشأن هذا في أهمية ذات كانت

/ مع الحرارية للمعاملة أو االستعمال إلعادة المستعمل والبالستيك واإللكترونية الكهربائية األجهزة

. المنشئات هذه في الكميات ومعرفة الوضع تقدير

الكهربائية األجهزة مخلفات من البولميرات تدوير إلعادة أنشطة هناك كانت إذا ما حالة في

من أو التدوير إعادة مصانع من إما معرفتها يجب المستعملة البولميرات هذه كمية فإن واإللكترونية،

. لهذه والتحليل العينات أخذ بتفاصيل المتعلقة المعلومات الجمارك من أو توردها التي المنشئات

/ ومراقبة لتنظيم التطوعية واالتفاقيات التنظيمي اإلطار لدعم إرشادات في وصفها تم قد البوليمرات

إرشادات ) دعم جديدة ثابتة عضوية ملوثات علي تحتوي قد أو علي تحتوي التي واألدوات المنتجات

ستوكهولم، اتفاقية أمانه الثابتة، العضوية للملوثات التنظيمي إتمام(. 2012اإلطار الممكن ومن

الكهربائية األجهزة مخلفات خالل من للبولميرات الكلية الكميات تقدير طريق عن الحصر

83

طراز من الثابتة العضوية للملوثات المقابلة والتركيزات التدوير إعادة في المستعملة واإللكترونية

أو ) أعاله وصفت التي المبادرة يشابه بما البوليميرات هذه في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

.) الخاصة القياسات استعمال خالل من

طراز من الثابتة العضوية الملوثات علي تحتوي مواد من المصنوعة األدوات تمييز الممكن من

.) علي المحتوية المواد أن ضمان إلي احتياج أيضا وهناك الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

) إلي تدويرها إعادة يتم لن الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

فصل ) أنظر حساسة استعماالت ذات الممارسات 5أدوات وأحسن المتاحة التقنيات بأحسن الخاص

.) معاملتها تتم أن يجب المنتجات هذه فإن ، النهاية وفي الفينيل ثنائية البروم متعددة لإليثرات البيئية

الممارسات ) وأحسن المتاحة ألتقنيات أحسن إرشادات أنظر جيدة بيئية بطريقة الحياة نهاية في

مرفق ستوكهولم، اتفاقية الفينيل، ثنائية البروم متعددة لإليثرات (.Vو IVجزء Aالبيئية

العضوية 5.3.4 الملوثات في الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر محتوي حسابات إعادة

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة

مادة لمعرفة وأيضا النهائي الحصر وسباعي 15لمعرفة الفينيل ثنائي البروم سداسي اإليثر فإن

من ) حسابهم يتم أن يجب المدرجين الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر من الفينيل ثنائي البروم

. من الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر متوسط يتكون الفينيل ثنائي البروم ثماني لإليثر الكلية الكمية

و% 43 الفينيل ثنائي البروم سباعي اإليثر مشابه ثنائي% 11من البروم سداسي اإليثر مشابه من

جدول ) أنظر (.12-4الفينيل تقديمها يتم سوف التي القيم تمثل المحسوبة األرقام

84

و :12-4جدول سداسي في اإليثر الموجود الفينيل ثنائي البروم األجهزةسباعي

وفي واالليكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات واالليكترونية، الكهربائية

.البو تدويرها المعاد ليمرات

المشابهات

انتشار

إيثرمتماثالت

البروم ثماني

الفينيل ثنائي

العضوية الملوثات

طراز من الثابتة

متعددة اإليثرات

ثنائية البروم

وارد الفينيل في

الحصر سنة

20XX*

العضوية الملوثات

طراز من الثابتة

متعددة اإليثرات

ثنائية البروم

حصر الفينيل في

لعام مخزوناتال

20XX*

العضوية الملوثات

طراز من الثابتة

متعددة اإليثرات

ثنائية البروم

تدخل الفينيل التي

مخلفات تيار

20XX*

العضوية الملوثات

طراز من الثابتة

متعددة اإليثرات

الفينيل ثنائية البروم

المعاد البوليمراتفي

الحصر تدويرها في

*20XX لعام

البروم إيثر ثماني

الفينيل ثنائي

فيالتجاري

الحصر

البروم إيثر ثماني

الفينيل ثنائي

( 1.4.3.4التجاري )

البروم إيثر ثماني

الفينيل ثنائي

(2.4.3.4 )التجاري

البروم إيثر ثماني

الفينيل ثنائي

(3.4.3.4التجاري )

البروم إيثر ثماني

التجاري الفينيل ثنائي

(4.4.3.4 )

سداسي إيثر

ثنائي البروم

الفينيل11٪

سباعيإيثر

ثنائي البروم

الفينيل43٪

البروم إيثر ثماني

الفينيل **ثنائي35٪

85

استبدال * الحصر. عام 20XX يتممن ** البوليمرات جرد واالليكترونية ينبغي الكهربائية األجهزة .نفايات تصديرها يتم التي

الفينيل ** ثنائية البروم متعدد اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات ضمن االتفاقية في إدراجها يتم وبالتالي لم ،

من .التقاريرتستبعد

بدرجات مالحظة: وغالبا معلومة غير بدرجات التجاري الفينيل ثنائي البروم سباعي اإليثر استعمل

. به يعتد ال فحاليا ولهذا، حاليا متاحة مقاسه بيانات أي وجود دون المطبوعة األسالك ألواح في ضئيلة

. ألواح كمية الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حصر في كميا

) بلوغ ) من التأكد يتم حتى ومالحظتها تقديرها يمكن قد البلد الطرف أراضي في المطبوعة األسالك

. التلوث حد

البيانات: 4خطوة 4.4 وتقييم إدارة

نوعية فإن الوقت، مع ومخلفاتهما واإللكترونية الكهربائية األجهزة حصر بتحسين ما بلد تقوم عندما

. وتحديث بعمل تقوم البالد أن المفترض ومن أفضل عليها االعتماد ويصبح تتحسن سوف البيانات

ومخلفاتها واإللكترونية الكهربائية األجهزة وهو حصر المواد واسترداد المخلفات إدارة تحسين بغرض

قوي حصر إلي الوقت مع يؤدي سوف ما

تشمل أن الممكن ومن والقبول، الجودة بغرض البيانات تقييم يتم أن يجب فأنه الخطوة هذه في

. قد البيانات بين توجد قد التي الثغرات المنطقة نفس في أخري بالد من المستمدة بالبيانات مقارنة

. ) المتاحة ) اإلحصائية البيانات من االستنتاج طريق عن جزئيا ولو إستيفائها الممكن من يكون

أن الممكن من جمعها تم التي و ومخلفاتها واإللكترونية الكهربائية باألجهزة المتعلقة الحصر بيانات

. اإلحصاء عن المسئولة الحكومية الجهات إلي إرسالها يتم ثم للبيانات مناسبة قاعدة في إدارتها تتم

جعلها الممكن فمن ومخلفاتها، واإللكترونية الكهربائية األجهزة إلدارة بالنسبة البيانات ألهمية ونظرا

أخري ) وزارة أي أو البيئة وزارة البلد في الموارد وإدارة المخلفات عن المسئولة لألقسام متاحة

. أكثر( إدارتها يتم وأن البيانات تغذية يتم أن الممكن من بازل اتفاقية عن المسئولة والجهة مسئولة

. والموارد المخلفات إدارة عن المسئولة الحكومية للجهة بيانات قاعدة خالل من

الحصر: 5خطوة 5.4 تقرير إعداد

86

قد الحسابات وتفاصيل استخدمت التي الطرق بجانب القطاع، لهذا جمعها تم التي البيانات كل

. هذا الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حصر تقرير تضمنها

. أي تجريها تقديرات أو تعديالت أي الكلي التقرير في فصل أنه لو كما يظهر أن الممكن من الحصر

. توصف وأن تسجل أن الممكن من ما بلد

في. 5 الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حصر

النقل قطاع

) ( أكبر من واحد والبواخر الطائرات القطارات، الشاحنات، الحافالت، السيارات، النقل قطاع يعتبر

. التدوير وإعادة المخلفات تدفق مصادر أكبر من واحد النهاية في ليصبح للسلع المواد تدفق مصادر

وإلدارة المواد الستعادة المواد تدفق حيث من الصلة قريب بأنه يتميز النقل لقطاع الحياة نهاية إدارة

( العضوية للملوثات البيئية الممارسات وأحسن المتاحة التقنيات أحسن إرشادات أنظر الملوثات

.) الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة

وأغلب النقل، قطاع نطاق في كانت الفينيل ثنائي البروم سباعي اإليثر استعماالت من كبير قطاع

( ) الرأس، ) مساند المركبات، مقاعد المرنة المتعدد اليوريثين فوم رغاوي معالجة في كان االستخدام

) الخلفية البطانة في أقل أخري واستخدامات السمعية،وغيرهم اإلدارة نظم السيارات، أسقف

. أيضا أستعمل قد الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر السيارات مقاعد في تستخدم التي للمنسوجات

.) وغيرهم ) األبواب لوح العدادات، لوحة القيادة، عجالت البالستيكية السيارات أجزاء في ما حد إلي

) ( التي النقل لقطاع األكبر المكون هي والحافالت الشاحنات األخرى والمركبات الركوب سيارات

. الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات من حجم أكبر علي تحتوي

. تشمل ال الحساب طريقة المركبات هذه علي تتركز الحصر اهتمام ومحط طريقة فإن هذا وعلي

. من الطائرات أو البواخر من أعداد تمتلك ما بلد أن لو التفاصيل تبسيط بغرض والطائرات البواخر

حاالت علي تقوم طريقة باستعمال الحصر في وتضمينه حسابه يتم قد القطاع هذا فإن الصلة ذات

مشابهة.

إنتاجها تم قد الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات أن وحيث

حوالي من الفترة في فصل ) 2004وحتى 1975واستخدامها السيارات( 2أنظر فقط فإنه ذلك فعلي ،

طراز من الثابتة العضوية الملوثات حصر يتضمنها أن يجب التي هي الفترة هذه خالل أنتجت التي

الفينيل ثنائية البروم متعددة .19اإليثرات

من 1919 النقل قطاع في اليوريثين متعدد رغاوي في يستعمل كان الفينيل ثنائي البروم خاصة 1976وحتي 1970سداسي

) الحصر ) في به األخذ اعتباره الممكن ومن المتحدة الواليات في

87

حصر إنشاء الممكن من فإنه النقل، لقطاع حصر بالفعل أسس قد المشارك الطرف أن ولو

البيانات هذه علي بناء الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

. .) الحاالت) هذه في النامية البالد في توجد ال غالبا النقل لقطاع المفصل الحصر هذا مثل أسفلة أنظر

يؤدي قد الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات حصر عمل فإن

. / ولعمل الموارد المخلفات إدارة في المواد هذه تدفق لتعزيز النقل لقطاع حصر عمل إلي بالتبعية

من فأنه ما بلد في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات حصر

( شكل إلي ارجع خطوة الخطوة منهج إتباع اإليثرات(. 1-3المقترح حصر عن الدراسية الحالة أنظر

. ومخلفاتهما واإللكترونية الكهربائية األجهزة في الفينيل ثنائية البروم متعددة

للحصر: 1خطوة. 1.5 التخطيط

. العضوية الملوثات حصر العمل خطة تطوير في وأيضا الحصر مجال تعريف في األولي الخطوة تركز

: اآلتي يتناول أن المنتظر من النقل قطاع في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة

( استيراد في األهمية ذات والسنوات الحصر لسنة استيرادها تم التي المستعملة السيارات

) المخزونات لتقدير كقاعدة السيارات

المستخدمة المركبات

بالفعل العمر نهاية مرحلة بلغت التي والمركبات الحصر سنة في المركبات عمر نهاية

العمر نهاية مرحلة في المركبات من تأتي التي البوليمرات

أنتجت قد كانت الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات أن وحيث

حوالي من الفترة في فصل ) 2004وحتى 1975واستعملت فقط(, 2أنظر أنتجت التي المركبات فإن

البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حصر يتضمنها أن يجب الفترة هذه خالل

ثنائية.

يتم أن يجب الصلة ذات والخبرات المناسبة المؤهالت ذوي من الحصر فريق في المعنيين األفراد

. لحصر المحددين المصلحة أصحاب بعض القطاع بهذا الخاص الحصر بعمل القيام أجل من اختيارهم

جدول في إدراجهم تم قد النقل مصلحة. 1-3قطاع أصحاب الحصر عمل فريق يضم أن المهم ومن

. فريق يضم أن المفيد من أنه التجريبية الدراسات أثناء وجد وقد الحصر بعمل القيام بغرض رئيسين

. االتصال الممكن ومن المادة وتدفقات المخلفات إدارة مجال في تعمل بحثية مجموعة العمل

جمع خطوات خالل للمعلومات وكمصدر البيانات لجمع المصلحة أصحاب من إضافية بمجموعة

. والتقييم المعلومات

88

عمليات في جوهريا دورا وتلعب مشتركة تكون ما غالبا الرسمية غير القطاعات النامية البالد في

. األنشطة علي التعرف أجل من القطاعات هذه مثل إشراك الضروري ومن التدوير وإعادة الجمع

. المركبات عمر نهاية بحصر المتعلقة

البيانات: 2خطوة 2.5 جمع منهجيات اختيار

. الطريقة هذه تقييم ويمكن النقل قطاع في الحصر إنشاء لطريقة تفصيلية دراسة الفصل هذا يضم

.) ( يتم ما وعامة نيجيريا في الدراسية الحالة مثال انظر القومي الوضع مع تتماشي بحيث وتفصيلها

. أيضا الممكن ومن عمل ورشة صورة في ذلك يكون ما وغالبا الحصر، عمل كيفية علي التدريب

. الحصر عمل طرق توضيح في المصلحة أصحاب من المستمدة بالمعلومات األخذ

األولى: Iمستوى 1.2.5 التقييم

تم قد البلد في النقل بقطاع المتعلقة الحصر بيانات كانت إذا ما معرفة هو التقييم هذا من الغرض

والدولية. الوطنية، اإلحصاءات من جمعها تم يكون قد النقل قطاع عن المتاحة المعلومات 20جمعها

) ( العمر نهاية معامالت المركبات، مستوردي النقل بقطاع المرتبطة الصناعية الهيئات وإحصاءات

. . أولي لحصر كافية تكون قد البيانات هذه مثل صلة ذات بيانات تملك التي والوزارات

تقديرات لعمل استخدامها الممكن من المنطقة في أخري بالد من االستيراد بيانات أو اإلحصاءات

. قليلة المتاحة القومية البيانات تكون حين للحصر تقريبية

: تشمل األولى للتقييم جمعها يتم التي المعلومات

) - ( المستعملة حاليا المستخدمة والشاحنات الحافالت السيارات المسجلة المركبات عدد

: ذلك في بما البلد في للبيع والمعروضة

( بين الفترة في المصنوعة المركبات حصة تقدير بغرض التصنيع (2004وحتى 1975عام

منها المركبات استيراد تم التي المنطقة في للتوزيع التقريبية النسبة

اإلحصائية البيانات من باالستنتاج تقديرها يتم فقد متوفرة، غير المعلومات كانت إذا ما حالة في

. بالخبرة الحكم طريق عن وأيضا المتوافرة

المتحدة 20 األمم موقع /http://unstats.un.org/unsd/comtradeمثال

89

) ( البيانات يشمل بما البلد في أنتجت التي والمركبات والمصدرة المستوردة المركبات أعداد

: من كل من المتوفرة

المركبات بتجارة المتعلقة الدولية اإلحصاءات

سلطات من عليها المتحصل التصدير وإحصاءات القومية والتصدير االستيراد إحصاءات

والموانئ الجمارك

) التجزئة ) تجار أو والمصدرين المستوردين من المستمدة المعلومات

( من مثال المتاحة االستيراد بيانات كل استغالل المفيد االستيراد( 2010وحتى 1975ومن لحساب

السنوات خالل الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات من الكلي

.) لنيجيريا ) الدراسية الحالة أنظر معين اتجاه أي وتوضيح

( منذ الماضي في الحياة نهاية مرحلة بلغت التي المركبات )1980عدد مع( الحصر سنة وحتى

بين ما إنتاجها تم التي النسبة االعتبار في (2004وحتى 1975الوضع

تسجيلها، الغاء تم التي المركبات معرفة خالل من عليها الحصول يمكن المعلومات هذه

) ( عمر طول متوسط تقدير طريق عن أو المركبات عمر نهاية عن تجميعها تم التي اإلحصاءات

المركبات.

أعمارها المنتهية للمركبات المخلفات إدارة ممارسات عن والقديمة الحالية المتاحة، المعلومات

: البلد في

. من المعلومات تتوافر قد البالستيك بجزء يتعلق ما وخاصة المعلومات هذه تجميع يجب

) ( أو وغيرهم والصناعة والنقل البيئة وزارات المخلفات إدارة أو النقل في العاملة الوزارات

. / / البحوث ومعاهد الصلة ذات الصناعية القطاعات أو و الحكومة المدينة المختصة الجهة

/ العمر نهاية مرحلة بلغت التي المركبات السيارات من للبوليميرات تدوير إعادة أعمال

) ( ورغاوي وغيرها المصدات العدادات، لوحة البالستيك علي تحتوي أن يجب المعلومات هذه

.) ( ) ذلك) وغير واأليدي، والرأس المقاعد مساند المتعدد اليوريثين فوم

إضافية معلومات ألي االحتياج ومدي المتاحة البيانات وتقييم جمع

90

( أنظر البيانات تجميع جداول استكمال أجل من مطلوبة ناقصة بيانات أي فإن البيانات، تجميع بعد

من خطوة( ) 6-5وحتى 1-5جداول الثغرات هذه سد الممكن من يكون حتى تحديدها وعند( 4يمكن

. مبدئي حصر لتكون جمعها تم التي البيانات تحديث يمكن ذلك

المبدئي: IIمستوى 2.2.5 الحصر

المستوى في تجميعها تم التي البيانات كل استغالل الضروري للمستوى Iمن )IIكقاعدة الحصر

: مثل(. البيانات هذه في ثغرات أي مواجهة أجل من إستراتيجية عمل الممكن ومن المبدئي

الناقصة البيانات توفير علي قادرا يكون قد العمل فريق من عضو أي

الثغرات لملء اآلخرين المصلحة أصحاب بعض إلي احتياج هناك كان إذا ما

من االستنتاج طريق عن مناسبة بطريقة استكمالها يتم أن يمكن البيانات ثغرات من أي

المتاحة المعلومات

المعلومات بعض يخص فيما االستشارية الهيئات أحد مع التعاقد إلي احتياج هناك كان لو

المهمة لهذه المرجعية والشروط الناقصة

: عن المعلومات جمع أيضا تشمل قد الخطوة هذه

/ الحياة، نهاية وإدارة النقل عن إحصائياتهم بشأن المدينة اإلقليمية السلطات مع التواصل

،السيارة التجزئة وتجار المستوردين مع مقابالت

) ( /، األخرى والمركبات السيارات الخردة تدوير بإعادة المشتغلين مع االستبيانات مقابالت

. البوليمرات التدوير بإعادة المشتغلين مع مقابالت

/ آراء باستخدام البيانات هذه تقدير استكمال أن إلى نحتاج فإننا مفقودة بيانات تزال ال هناك كانت إذا

. العوامل في موجودة كبيرة شكوك هناك كان إذا جمعها تم التي البيانات إلى استنادا الخبراء

( من الفترة في السيارات حصة المثال سبيل على معين، 2004حتى 1975المختارة حصر لقطاع

. ) المحتملة القيم مدى الحصر في يذكر أن الممكن فمن ، للواردات اإلقليمي التوزيع

الجداول استكمال . 6-5وحتى 1-15ويمكن يليها وما الثالثة الخطوة بإتباع

المتعمق: IIIمستوى 3.2.5 الحصر

91

في ذكرت التي البيانات تحسين استمرار طريق عن المتعمق الحصر في العمل يتم أن الممكن من

. 6-5وحتى 1-5جداول البيانات ثغرات إنهاء طريق عن ذلك عمل الممكن ومن المبدئي للحصر

. اإلحصائية البيانات وتحسين

( السينية األشعة أجهزة مثل الميدانية القياسات أجهزة اعتبار كان إذا ما تقدير الممكن ومن

. XRF الفلوروسينية( تقييم علي هذا ويساعد التجسين عمليات تدعم أن الممكن من باليد المحمولة

معينة منطقة في المركبات في المستعملة اليوريثين متعدد من رغاوي أو بالستيكيات أي كان إذا ما

. فضلك من والحظ الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من ثابتة عضوية ملوثات علي تحتوي

إلي احتياج هناك يكون وقد الكلي، البرومين محتوي كشف فقط تستطيع الميدانية المسح أجهزة أن

( إرشادات أنظر المواد هذه علي تحتوي التي للعينات تحليل أجهزة استخدام طريق عن ذلك تأكيد

.) إحصائيا الجوهرية القياسات بيانات والمنتجات األدوات في الثابتة العضوية الملوثات وتحليل ومسح

للجداول دقة أكثر بيانات علي للحصول تستغل أن الممكن الخبراء. 6- 5وحتى 1-5من علي ويجب

. تنسيقها يتم قد هذه المسح دراسات والقياسات العينات لجمع عمليات أي علي يشرفوا أن التقنيين

. الناتج وتعظيم التكلفة تقليل أجل من اإلقليمي المستوي أساس علي

للملوثات الصلة ذات المواد وتدفق النقل لقطاع المادة تدفق تحليل عمل المفيد من أنه وجد وقد

يؤخذ أن أيضا يمكن أنه علي عالوة الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية

. المتعمق الحصر تطوير في االعتبار في

القطاعات: 3خطوة 3.5 من البيانات جمع

من الثابتة العضوية الملوثات استخدم قد المركبات صناع من أي عامة بصورة المعروف غير من

الملوثات هذه فيها إستخدمت التي والفترة الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات مراقبة. 21طراز

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات باستخدام المتعلقة البيانات

المتعلقة وهي الملوثات هذه عن تتوافر قليلة معلومات أن بل للعامة متاح غير المركبات في

. تقدير علي تعمل أن يجب اآلتية العوامل فإن هذا وعلي التقطيع علميات في الملوثات هذه بمتبقيات

: القطاع هذا في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات وجود مدي

ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات استعملت سنوات أي في

النقل ) قطاع في (.1.2.5الفينيل

ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات الكلية الكمية حساب عوامل

: تشمل الفينيل

السيارات 2121 في الغبار مستويات عن البيانات بعض نشر تم

92

( حده علي كل المركبات، في الملوثات هذه (.1.3.5كمية

( الملوثات بهذه تأثرت التي المركبات (.1.3.5عدد

متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات استخدام في المناطق بين الفروق

بين الفروق تحديد في عليها يعتمد التي والعوامل المركبات في الفينيل ثنائية البروم

(2.3.5المناطق )

الفينيل 1.3.5 ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات كمية

المتأثرة والحافالت والشاحنات المركبات في

) ( اليوريثين متعدد فوم رغاوي غالبية في التجاري الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر أستخدم

) ( مابين تتراوح بنسبة واألذرع الرأس ومساند المقاعد النقل مجال في %1إلي 0.5المستخدمة

المركبات(. Ludeka, 2011بالوزن ) مقدمة في التجاري الفينيل ثنائي البروم خماسي اإليثر وأستخدم

إلي تصل قد ثنائي. 22(Ludeka, 2011% )15بنسبة البروم خماسي اإليثر استخدام متوسط أن وباعتبار

uب يقدر , 1الفينيل من% التالية التقديرات فإن النقل قطاع في اليوريثين متعدد رغاوي في بالوزن

. إجرائها الممكن

بحوالي السيارات: السيارات معاملة ( 16تمت الملوثات Ludeka, 2011 )كجم; 18 – 14كجم من

علي تحتوي التي الرغاوي من الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية

الفينيل 160قرابة ثنائي البروم خماسي اإليثر من مقارنة. 23جرام قليال منخفض التقدير وهذا

uب تقدر والتي المركب بنفس المعاملة السيارات في األخرى .250بالتقديرات / للسيارة )جرام

ESWI, 2011)

( الشاحنات: الركوب ) سيارات في أستعمل ما يشابه بما تقدر اليوريثين متعدد فوم رغاوي كمية

uب تقدر فالنسبة هذا الشاحنات 160وعلي في الفينيل ثنائي البروم خماسي اإليثر من جرام

المتأثرة.

2222 ) إختبارهم، ) تم قد األرضيات غطاء أو والمقدمة المقاعد خلطة أو الفوم للرغاوي الخام المادة كان إذا عما إعتمادا

السيارات سالمة بمقاييس االشتعال 302االلتزام مثبطات من مختلفة كميات علي تحتوي أن يجب التي2323 . وحيث النقل وسائل في المستخدمة للمنسوجات خلفية مالئة كمادة أيضا الفينيل ثنائي البروم متعدد اإليثر أستعمل

أي 160أن يستعمل ال التبسيط أجل ومن فأنه األعلى، التقدير التحفظ مع تعتبر الفينيل ثنائي البروم متعدد اإليثر من جم

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الفينيل ثنائية البروم متعددة للملوثات إضافي تقدير

93

( الحافالت: بحوالي ) الحافالت في المستعمل اليوريثين متعدد الفوم الرغاوي متوسط 100يقدر

متوسط. 24كجم فإن الفينيل ثنائي البروم متعدد اإليثر من مشابه متوسط استخدام أساس وعلي

. للبالد الفينيل ثنائي البروم متعدد اإليثر من واحد كيلوجرام علي تحتوي أن يقدر المتأثرة الحافلة

( اإليثر محتوي فإن النامية البالد في الحال هو كما صغيرة حافالت الغالب في تستخدم التي

في ) الدراسية الحالة أنظر استعماله يمكن الصغيرة الحافالت هذه في الفينيل ثنائي البروم متعدد

.) النقل قطاع

البروم 2.3.5 متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات الكلي االستخدام

الصلة ذات التأثر وعوامل اإلقليمي االستخدام نموذج النقل، في الفينيل ثنائية

المتأثرة السيارات عدد 25إجمالي

بين ما العالم مستوي علي أنتجت التي السيارات من نسبة فقط – 1975هناك تمت 2005وحتى

. حوالي أن ويقدر الفينيل ثنائي البروم خماسي باإليثر من% 37معاملتها يقرب ما طن 100000من

( حوالي الفينيل ثنائي البروم خماسي اإليثر إنتاج )37000من ) النقل قطاع في استعملت قد طنUNEP, 2010a, 2010b . )uال أن 160وبحساب فنجد سيارة، لكل المستخدمة المادة هذه من جرام

المجمل 230حوالي في تحتوي سيارة المعاملة 3.7مليون اليوريثين متعددة الرغاوي من طن مليون

. تأثرت قد الفينيل ثنائي البروم خماسي باإليثر

الإقليمية والعوامل الإقليمي الاستخدام نموذجنمط وعلي واإلقليمية القومية التشريعات علي يعتمد الفينيل ثنائي البروم خماسي اإليثر استخدام

. من يقرب ما واإلنتاج الواليات% 90االستخدام في أستخدم قد الفينيل ثنائي البروم متعدد اإليثر من

/ أمريكا وشمال األمريكية , (UNEP, 2010a, 2010b)المتحدة من. يقرب فما هذا مليون 200وعلي

بين فيما هناك أنتجت قد أخري ومركبات تلوثت 2004وحتى 1975سيارة قد تكون أن الممكن من

. المركبات كافة يشمل ال وهذا الفينيل ثنائي البروم خماسي المذكورة 26بإيثر الفترة خالل أنتجت التي

إعتبار 2424 يجب فأنه الصغيرة للحافالت ( ) 32بالنسبة حوالي ) الصغيرة وللحافالت الفوم الرغاوي من ( 20كجم يعتبر مقعد

60 ( ) حوالي ) الكبيرة للحافالت يعتبر بينما اليوريثين متعدد فوم رغاوي من ( 80كجم متعدد 240مقعد رغاوي من كجم

إعتبار. تم فأنه التبسيط وبغرض . 100اليوريثين هذا بضبط تقوم أن المختلفة للبالد يمكن الحافالت لقطاع كمتوسط كجم

.) لنيجيريا ) الدراسية الحالة أنظر الحقيقية ألحوالهم طبقا العامل2525 . قد الفينيل ثنائية البروم خماسية اإليثرات النقل أسطول من األكبر الجزء أنها حيث للسيارات الحساب تطور

. ) صغيرا ) مازال الكلي االستخدام أن غير والشاحنات الحافالت أخري مركبات في أيضا استخدمتعام 260حوالي 2626 منذ األمريكية المتحدة الواليات في إنتاجها تم قد مركبة .2004وحتى 1975مليون

http://de.wikipedia.org/wiki/Wirtschaftszahlen_zum_Automobil#Nach_L.C3.A4ndern

94

( من ذلك تلي وما الفسفورية اللهب مثبطات مثل األخرى االشتعال مثبطات بعض الستخدام نتيجة

البرومينية ) البدائل (.Firemaster 550/600استخدام

. uب يقدر عامل فإن لهذا، استيرادها تم قد المركبات من جوهرية كمية فإن ذلك علي %50 )0.5عالوة

) اإلقليم من التي أو الموجودة المركبات علي للحكم إختيارة تم قد المتأثرة السيارات .27من

uب يقدر عامل اقتراح أوربا )0.05تم في للضبط إقليمي بين% 5كعامل ما أنتجت التي السيارات من

ثنائية 2004و 5197 البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية بالملوثات تأثرت قد بأنها تقدر

متوسط(. علي تحتوي والتي األوربية المركبات تقطيع بقايا قياسات من أشتق قد العامل هذا الفينيل

بحوالي عام 7يقدر حدود في سيارة لكل الفينيل ثنائي البروم خماسي اإليثر من ما 2000جم وهو ،

االعتبار% 4.4يقابل في الوضع عند المتأثرة السيارات ثنائي 160من البروم خماسي اإليثر من جم

متأثرة سيارة ألي ((.Morf et al., 2003, using data from Danish EPA, 1999الفينيل

خماسية باإليثرات المعاملة للسيارات الكلي االستخدام يكون قد آسيا في المنتجة للمركبات بالنسبة

الفينيل ثنائي البروم خماسي اإليثر استعمال عن توقفت قد اليابان أن حيث أقل الفينيل ثنائية البروم

أوائل البروم. 1990في خماسي اإليثر واستخدام إلنتاج بالنسبة التيقن عدم من بعض هناك أن وحيث

ب يقدر عامل فإن الصين في الفينيل بين% 5 )0.05ثنائي ما أنتجت التي السيارات 2004و 1975من

) اختياره تم قد الفينيل ثنائي البروم خماسي باإليثر تأثرت قد تكون بأن تقدر األسيوية المنطقة في

. / المنطقة هذه أومن في الموجودة للمركبات أيضا

توجد فال أفريقيا في وأيضا الكاريبي البحر منطقة وفي الالتينية أمريكا في المنتجة للمركبات بالنسبة

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات محتوي عن متوفرة بيانات

. متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات الرئيسي لالستخدام ونظرا النقل قطاع في

وهو التأثير، عامل نفس يكون أن المقترح فمن أمريكا شمال في الفينيل ثنائية هو 0.05البروم

. البيانات تتوفر حتى اإلقليمي العامل

التقدير هذا فإن أخري ومناطق اآلسيوية والمناطق أوربا إلي بالنسبة أنه االعتبار في يؤخذ أن ويجب

في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات األعلى الحد هو

عام قبل توقف قد كان الملوثات هذه استخدام أن حيث طويلة 2004المركبات .28 بمدة

بين% 50حوالي 2727 ما أنتجت قد المنطقة هذة في المركبات هذه خماسي 2004وحتي 1975من باإليثر عوملت قد تعتبر

الفينيل ثنائي البرومحتى 2828 إنتاجهما إستمر قد الفينيل ثنائي البروم ثماني واإليثر الفينيل ثنائي البروم خماسي اإليثر أن قد 2004حيث فهما ،

. بالملوثات تأثرت قد تعتبر أن الممكن من المركبات أن يعلل أيضا وهذا اآلسيوية والبالد أوربا في أستعمال قد أيضا يكونا

. فحص نتيجة البيانات علي الحصول بعد المناطق هذة في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية

في ضبطه يتم أن يمكن العامل فإن الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات وجود

95

المقترح النهج تنقيح الممكن من يكون البروميني 29قد الفحص طريق عن التأثير عامل وخاصة

ألرتال الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات قياسات بمصاحبة

. المنطقة في النقل

خالل من تنسيقها الممكن من للرصد عمليات أي فإن الرصد والمجهود التكاليف تقليل أجل ومن

المثال سبيل وعلي ستوكهولم، التفاقية اإلقليمية المراكز

( / عام بعد المناطق كل من أنتجت التي المركبات السيارات أن المالحظة التي 30 (2004برجاء أو

قبل طراز 1970أنتجت من الثابتة العضوية الملوثات من كبير حد إلي خالية تعتبر أن الممكن من

باستثناء الفينيل ثنائي البروم سداسي من خالية وأنها الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

. تدويرها أعيد التي المستعملة البولميرات

5-3-3 . متعددة- اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات لحساب العامة المعادلة

المركبات في الفينيل ثنائية البروم

البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات محتوي لحساب التالية المعادلة تستعمل

) ( مختلف في والحافالت الشاحنات، السيارات، المختلفة الطرز من المركبات في الفينيل ثنائية

قسم ) أنظر الحياة (:1-5شكل 4.3.5أطوار

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات طراز كمية

المركبات= المركبة البروم الملوثات X الطرازعدد متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية

الفينيل المنطقة X Fالطراز ثنائية

حيث:

الطراز المركبات ) هو عدد في صنع الذي المركبات – 1975عدد من( 2004 أي في والموجود

( ) أنظر ) الحياة نهاية مراحل مختلف من حسابها تم شاحنات حافالت، سيارات، لشرح 4.3.5الطرز

.) الرئيسية الحياة دورة مراحل حساب ألسباب مختصر

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات الطراز الملوثات كمية هي

شاحنة أو واحدة، سيارة في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية

المستقبل.2929 ) عام ) قبل أنتجت التي المركبات في اليوريثين متعدد فوم رغاوي في البرومين لإليثرات 2005تقصي قوي دليل هو

. اليوريثين متعدد رغاوي الستعماالت استخدم بروميني لإلشتعال مثبط أهم كانت أنها حيث الفينيل ثنائية البروم خماسيةالصين )3030 في الفينيل ثنائي البروم خماسي لإليثر السابق اإلنتاج حول الشكوك بعض (UNEP, 2010a, 2010bهناك

96

ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية بالملوثات معاملتها تم حافلة أو واحدة

الفينيل

قسم F المنطقة في شرحه تم والذي للمركبات المنطقة .2.3.5عامل

البيانات 4.3.5 لجمع المركبة حياة دورة في الفردية المراحل

ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية بالملوثات المتعلقة البيانات جمع أجل من

, النقل قطاع في أنظر )فالفينيل التالية الحياة مراحل في المركبات وحصر تقدير يتم أن المفيد من

(:1-5شكل

) تصدير ) نهاية ) 31استيراد حتى تصنيعها تم التي البيانات(. 6.3.5قسم( ) 2004المركبات هذه توفر

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات كمية عن المعلومات

) ( إلدارة البداية نقطة تعتبر وهي الحصر سنة في الطريق هذا خالل من البلد تترك تدخل التي

( المركبات يضم والمبيعات الحالي االستعمال حصر أن مالحظة رجاء المادة هذه تدفق

.) بعضهما إلي يضافا أن يجب ال القطاعين هذين وأن المستوردة

( عام نهاية حتى أنتجت التي المركبات للبيع المعروضة أو حاليا المستخدمة (2004المركبات

اإليثرات(. 5.3.5قسم) طراز من الثابتة العضوية للملوثات األساسي المخزون هو هذا ويعتبر

. القطاع هذا في المستقبل في إدارتها يجب التي الفينيل ثنائية البروم متعددة

( تسجيل من رفعها تم السنة حصر في للعمل مدرجة الغير المركبات استخدام ونهاية حياة نهاية

( قسم( تصديرها تم أو السوق في بيعها تم التي أو مخلفات إدارة إلي تحتاج والتي المركبة

يمكن(. 7.3.5 حتى منفصلة بصورة جمعها يتم أن يجب المركبات حياة بنهاية المتعلقة البيانات

. المخلفات إلدارة عمليات ألي المناسب التخطيط

ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات علي تحتوي التي المواد كمية

. الح النقل قطاع من الماضي في منها التخلص تم والتي / الفينيل بتقييم متعلق يساهم هذا أن ظ

قسم ) الملوثة (.8.3.5المواقع

) إعادة ) تم قد الحياة دورة نهاية في التي المركبات بولميرات من أجزاء أي كان إذا ما إلي باإلضافة

البلد في تدويرها

3131 . ) فقط ) هو االستيراد فإن هذا وعلي كبير حد إلي المركبات تصدر وال تستورد النامي العالم بالد خاصة البالد معظم

. المركبات لحساب الجدول نقس استخدام يمكن كبيرة بصورة المركبات تصدر التي للبالد بالنسبة هنا اعتباره يتم الذي

المصدرة

97

المركبات المستوردة) 6.3.5قسم (

المركبات المستخدمة

المخزنة/ حاليا) 5.3.5قسم (

االستخدام نهاية في المركباتالعمر نهاية في المركبات) 7.3.5قسم (

الرغاوى/ البالستيكإلعادة اليوريثين متعددة

قسم ) (10.3.5التدوير

Treatment

المركبات المصدرة

) 6.3.5قسم (

البلد/المنطقة

البوليمرات المستوردة

التدوير إلعادة) ، 10.3.5قسم

4.4.3.4(

مدفن النفايات) 8.3.5قسم (

الحرارية المعاملة البوليمرات إلعادة المصدرة

التدوير) 10.3.5قسم (

ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات علي المحتوية البولميرات كمية

( قسم السنة لحصر تبعا الحياة نهاية مرحلة بلغت التي السيارات من تدويرها أعيد والتي الفينيل

علي(. 10.3.5 واعتمادا هذه التدوير إعادة أنشطة مناسبة مدي لتحديد بالنسبة مهمة البيانات هذه

هذه 32محتوي أن لو الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

عضوية ملوثات علي تحتوي التي المواد تدوير إلعادة استثناءات أنها علي تسجيلها يجب األنشطة

. الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من ثابتة

كمية فإن المختلفة الحياة دورة مراحل في بالمركبات المتعلقة القومية البيانات هذه استخراج بعد

الممكن من مرحلة كل في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

من جداول في شرحها تم التي الحسابات طريق عن تقديرها يتم علي 6-5وحتى 1-5أن واعتمادا

. أعاله شرحها تم التي الحساب معادلة

عن الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات تقدير تنقيح الممكن من

) ( تقطيع عملية بقايا وفي الحياة نهاية في األفضل من المركبات في التحليلية القياسات طريق

المركبات.

الملوثات. 1-5شكل لمخزونات الحياة دورة ومرحلة النقل قطاع من المواد تدفق

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية

32 . حقيقية قياسات علي الحصول الممكن فمن التدوير، إعادة مالئمة مدي الستنتاج

98

الفينيل 5.3.5 ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حساب

/ حاليا للبيع المعروضة المستعملة المركبات في

البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات كبير مخزون تشكل المستعملة المركبات

. الملوثات حصر النقل قطاع في المخلفات إلدارة المستقبلي التخطيط في أهمية ذات أيضا وهي

. هذه ستوكهولم اتفاقية بتنفيذ مباشرة صلة ذو البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية

. متوفرة غير البيانات أن لو الصنع سنة علي تحتوي قد والبيانات مسجلة تكون ما عامة المركبات

عام قبل إنتاجها تم التي والحافالت والشاحنات للسيارات المئوية للنسبة تقدير لعمل حاجة فهناك

2005. مستخدمة ومازالت

اإلحصاءات استخدام الممكن من فأنه متفرقة البيانات هذه كانت لو أو قومية بيانات وجود تعذر لو

( ) ( . تحسب عامة االنتشار التغلغل مدي كبيانات المذكورة البيانات المبدئي الحصر لعمل الدولية

لكل/ (1000المركبات أجل 33فرد من الخبرة علي المبنية التقديرات مع جمعها يتم أن الممكن من

تستعمل أن المحتمل من والتي منها االستيراد تم التي والمناطق العمر لتوزيع مبسط تقدير إنتاج

. قد شكوك وأي يتخذ افتراض أي متعمق حصر إلي تحسينها أيضا الممكن ومن مبدئي حصر لعمل

. للحصر بالنسبة االعتبار تؤخذفي أن يجب توجد

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حساب تجميع الممكن من

لجدول تبعا المستخدمة المركبات .1-5في

ثنائية كمية: 1-5جدول البروم متعدد اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

يوريثين الفينيل البولي رغوة .في الحصر سنة في المستخدمة السيارات في

/ الشاحنات السيارات عدد

في الم) الوالياتصنعة

قبل (2005عام المتحدة

البروم كمية خماسي

الفينيل ثنائي

لكل التجاري

شاحنة/ سيارة

كمية من إجمالي الثابتة العضوية الملوثات

الفينيل ثنائية البروم متعدد اإليثرات طراز

والمصنعة االستخدام حالية السيارة في

المتحدة الواليات في

5-1) /160أ سيارة والشاحنات جم السيارات ¸5 ×كجم 0¸16 ×عدد

كجم = ---- *0

/ الشاحنات السيارات خماسي كمية عدد كمية إيثر طراز إجمالي من الثابتة العضوية الملوثات

لكل 33 المركبات كمية متوسط مثال 1000لمعرفة أنظر ما، بلد في شخص

http://www.nationmaster.com/graph/tra_mot_veh-transportation-motor-vehicles

99

في ) تصنيعها تم المستخدمة

عام قبل أخرى (2005مناطق

الفينيل ثنائي البروم

سيارة/ التجاريثنائية البروم متعددة في اإليثرات المستخدمة

في ) تصنيعها تم االستعمال حالية السيارات

) المتحدة الواليات غير أخرى مناطق

5-1) /160ب سيارة والشاحنات جم السيارات ¸5× كجم 0¸16 ×عدد

كجم = ---- *0

المستخدمة الحافلة تم )عدد

المتحدة الواليات في تصنيعها

(2005قبل

خماسي كمية إيثر

الفينيل ثنائي البروم

الحافلة/ التجاري

كميات ثنائية إجمالي البروم متعدد اإليثرات

الواليات ) ا في تصنيعها تم الحافلة في لمستخدمة

المتحدة(

5-1) /1000ج حافلة الحافلة جم كجم= ------- *0¸5 ×كجم 1 ×عدد

المستخدمة الحافلة عدد

أخرى) مناطق في صنعت

(2005قبل

خماسي كمية إيثر

الفينيل ثنائي البروم

حافلة/ التجاري

كمية طراز إجمالي من الثابتة العضوية الملوثات

ثنائية البروم متعدد في اإليثرات المستخدمة

الواليات ) غير أخرى أماكن في المصنعة السيارات

المتحدة (

5-1) /1000د حافلة الحافلة جم كجم =--------*0,5 × كجم 1× عدد

البروم إجمالي خماسي إيثر

الفينيل 1-5التجاري ثنائي

الفينيل مجموع - ثنائي البروم خماسي إيثر

كجم---- التجاري:

من ) الم المركباتنسبة تقدير عامل* اإلنتاج منطقة في .(2004حتى 1975تأثرة

ثنائية 6.3.5 البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حسابات

/ المصدرة المستوردة المركبات في الفينيل

, تكون أن الممكن من أخري نقل وسائل وأي والشاحنات والحافالت المستعملة السيارات صادرات

خاصة الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات ومستمر هام مصدر

. تقديرها يتم أن ويجب الدخل ومتوسطة منخفضة للبالد بالنسبة

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات كمية حساب أجل ومن

عام ) بين المنتجة المركبات وعدد النقل، قطاع خالل من السنة( 2004وعام 1975المستوردة لحصر

( . من مثال باالستيراد المتعلقة البيانات كل استخدام المفيد ومن جمعها يتم أن يجب 1975المعنية

متعددة( 2010وحتى اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات استيراد إجمالي حساب أجل من

100

. الممكن من المستوردة المركبات عدد اتجاهات أي وإلظهار السنوات خالل الفينيل ثنائية البروم

سلطات من المستمدة والبيانات الدولية، التجارة إحصاءات االستيراد، إحصاءات من استنتاجها

األخرى والمركبات السيارات بيع في العاملة االتحادات من أو والموانئ الجمارك

تم التي المستعملة السيارات فعدد االستيراد، إحصاءات في متوفرة غير الصناعة سنة بيانات أن لو

قبل . 2005إنتاجها السيارات قيمة متوسط استنتاج ويمكن تقديرها يتم أن يجب االستيراد ضمن

. حساب السنة هذه في اإلنتاج قيمة لتقدير ذلك استخدام ثم الجمارك إحصاءات من المستوردة

المستوردة المركبات في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

لجدول تبعا حسابها الممكن .2- 5من

. تصدر ما بلد أن ولو مشابهة حسابية بطريقة تصدر التي المركبات تقدير أيضا يمكن الطريقة وبنفس

للواردات معاكسة بطريقة الصادرات مع يتعامل أن يمكن الحصر فإن االستعمال، نهاية في مركبات

المصدرة الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات استنتاج ثم ومن

( . والبوليميرات المركبات خالل من تصديرها تم التي الثابتة العضوية الملوثات كمية المجموع من

أنظر .10.3.5المصدرة الحصر( عمل عند االعتبار في أيضا تؤخذ أن يجب

ثنائية كمية: 2-5جدول البروم متعدد اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

يوريثين الفينيل البولي رغوة الحصر PURفي عام في المستوردة السيارات في

/ الشاحنات السيارات عدد

في الم) الوالياتصنعة

قبل ( 2005عام المتحدة

إيثر البروم كمية خماسي

الفينيل لكل ثنائي التجاري

شاحنة/ سيارة

كمية طراز إجمالي من الثابتة العضوية الملوثات

الفينيل ثنائية البروم متعدد السيارة اإليثرات في

عام في المتحدة الواليات من xx20المستوردة

5-2) / 160أ سيارة والشاحنات جم السيارات × كجم 0¸16 ×عدد

العضوية كجم = - -*0¸5 الملوثات من

البروم متعدد اإليثرات طراز من الثابتة

الفينيل ثنائية

السيارات الشاحنات/عدد

تصنيعها ) تم المستوردة

قبل أخرى مناطق في

(2005عام

إيثر البروم كمية خماسي

الفينيل لكل ثنائي التجاري

شاحنة/ سيارة

كمية طراز إجمالي من الثابتة العضوية الملوثات

ثنائية البروم متعددة في اإليثرات المستخدمة

عام المستوردة مناطق xx20السيارات من

المتحدة الواليات غير أخرى

5-2) / 160ب سيارة والشاحنات جم السيارات × كجم 0¸16 ×عدد

101

العضوية كجم- =-*0¸05 الملوثات من

البروم متعدد اإليثرات طراز من الثابتة

الفينيل ثنائية

الحافالت عدد

تصنيعها ) تم المستوردة

المتحدة الواليات في

عام (2005قبل

إيثر البروم كمية خماسي

الفينيل /ثنائي التجاري

حافلة

كمية طراز إجمالي من الثابتة العضوية الملوثات

الفينيل ثنائية البروم متعدد المستخدمةاإليثرات

االستخدام حالية المستوردة السيارات في

عام) قبل المتحدة الواليات في (2005المصنعة

/ 1000(ج 5-2 حافلة الحافالت جم =*0¸5 ×كجم 1 ×عدد

العضوية من كجم------------- الملوثات

البروم متعدد اإليثرات طراز من الثابتة

الفينيل ثنائية

الحافالت عدد

تصنيعها ) تم المستوردة

) المتحدة الواليات في

إيثر البروم كمية خماسي

الفينيل ثنائي

حافلة/ التجاري

كمية طراز إجمالي من الثابتة العضوية الملوثات

ثنائية البروم متعدد في اإليثرات المستخدمة

االستخدام حالية المستوردة السيارات

الواليات) غير آخري مناطق في المصنعة

المتحدة(

/1000(د 5-2 حافلة الحافلة جم =*0¸05 ×كجم 1 ×عدد

العضوية من كجم-------------- الملوثات

البروم متعدد اإليثرات طراز من الثابتة

الفينيل ثنائية

إيثر خماسيإجمالي

الفينيل ثنائي البروم

2-5التجاري

إيثر - ثنائي مجموع البروم خماسي

: التجاري كجم-- الفينيل

اإلنتاج المتأثرة المركباتنسبة تقدير عامل* منطقة (2004حتى 1975من فقط )في

102

الفينيل 7.3.5 ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حساب

المعنية السنة حصر في للسنة العمر نهاية في التي المركبات في

إعادة وقطاعات المخلفات إلدارة خاصة أهمية ذو معينة لسنة العمر نهاية في المركبات حصر

. الصلة ذات التدوير

عدد من أو القومية اإلحصاءات من تشتق قد خردة، إلي تتحول التي المركبات بعدد المتعلقة البيانات

. نهاية في التي المركبات عدد فإن متاحة البيانات هذه تكن لم لو ترخيصها إلغاء تم التي المركبات

. المقدر وعمرهم المستعملة للمركبات الكلي العدد طريق عن تقديره يمكن قد العمر

الثابتة العضوية الملوثات إلي باإلضافة العمر نهاية أو االستعمال نهاية مرحلة في المركبات تصدير

قسم في بهما االهتمام تم قد تصديرها تم التي الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من

تجمع 10.3.5 أن الممكن من العمر نهاية في التي المركبات من الثابتة العضوية الملوثات حسابات

جدول .3-5في

ثنائية كمية: 3-5جدول البروم متعدد اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

يوريثان )الفينيل البولى رغاوى (في اليوريثين نهاية متعدد في المركبات من

. الحصر عام في العمر

/ الشاحنات السيارات عدد

المصنعة ) العمر نهاية في

قبل المتحدة الواليات في

(2005عام

البروم خماسي إيثر كمية

لكل التجاري الفينيل ثنائي

نهاية/ في شاحنة سيارة

العمر

من الكلية الثابتة الكمية العضوية الملوثات

ثنائية البروم متعدد اإليثرات طراز من

/ الفينيل الشاحنات السيارات نهاية في في

عام العمر في ) 20XXفي المصنعة

عام قبل المتحدة (2005الواليات

5-3) /160أ الشاحنة للسيارة والشاحنات × جرام السيارات 0.16عدد

من = ---- *0.50كجم × الملوثاتكجم

اإليثرات طراز من الثابتة العضوية

الفينيل ثنائية البروم متعدد

/ الشاحنات السيارات عدد

المصنعة ) العمر نهاية في

عام قبل آخري مناطق في

البروم خماسي إيثر كمية

لكل التجاري الفينيل ثنائي

نهاية/ في شاحنة سيارة

من الكلية الثابتة الكمية العضوية الملوثات

ثنائية البروم متعدد اإليثرات طراز من

/ الفينيل المنتهية الشاحنات السيارات في

103

عام العمر (2005 في خارج ) 20XXالعمر المصنعة

عام قبل المتحدة (2005الواليات

5-3) /160ب الشاحنة للسيارة والشاحنات × جرام السيارات 0.16عدد

من = ---- *0.50كجم × الملوثاتكجم

اإليثرات طراز من الثابتة العضوية

الفينيل ثنائية البروم متعدد

نهاية في الحافالت عدد

في ) المصنعة العمر

عام قبل المتحدة الواليات

2005)

البروم خماسي إيثر كمية

لكل التجاري الفينيل ثنائي

حافلة

من الكلية الثابتة الكمية العضوية الملوثات

ثنائية البروم متعدد اإليثرات طراز من

في الفينيل العمر نهاية في الحافالت في

الواليات ) 20XXعام خارج المصنعة

عام قبل 2005المتحدة

5-3) /1000ج حافلة الحافل جرام =----*0.50كجم × 1 × اتعدد

من الثابتة كجم العضوية الملوثات

البروم متعدد اإليثرات طراز من

الفينيل ثنائية

نهاية في الحافالت عدد

في ) المصنعة العمر

عام قبل آخري مناطق

2005)

البروم خماسي إيثر كمية

لكل التجاري الفينيل ثنائي

حافلة

من الكلية الثابتة الكمية العضوية الملوثات

ثنائية البروم متعدد اإليثرات طراز من

العمر الفينيل نهاية في الحافالت في

عام في المصنعة )20XXاالفتراضي

المتحدة الواليات خالف آخري مناطق

عام (2005قبل

5-3) /1000د حافلة × جرام الحافالت = ----* 0.050كجم × 1عدد

من الثابتة كجم العضوية الملوثات

البروم متعدد اإليثرات طراز من

الفينيل ثنائية

خماسي إيثر إجمالي

الفينيل ثنائي البروم

ثنائي مج- البروم خماسي إيثر موع

كجم: ---- الفينيل

104

(3-5التجاري

المتأثرة تقدير عامل* المركبات اإلنتاج حصة منطقة (2004حتى 1975من فقط )في

الفينيل 8.3.5 ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حساب

تاريخيا منها التخلص تم التي المركبات مخلفات في

العضوية الملوثات من جزء علي العمر نهاية في التي المركبات مخلفات تحتوي البالد معظم في

( وأجزاء المقاعد أو المركبات تقطيع بقايا الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة

. ) حصر المخلفات مقالب في أو النفايات مدافن في أساسا منها التخلص تم البوليمر من أخري

( األخرى والملوثات الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

) العضوية الملوثات من البقايا هذه تناول يمكنه العمر نهاية في التي المركبات أجزاء في الموجودة

أنها، أو للتلوث ثانوي مصدر تعتبر أن الممكن من أنها حيث البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة

أنظر ) ملوثة كمواقع اعتبارها يمكن فقد المتبقيات كمية علي ,.Takeda, 2007; Weber et alواعتمادا

2011.)

طراز من الثابتة العضوية الملوثات علي تحتوي التي المواد كمية إجمالي فإن الحساب وبخصوص

في منها التخلص تم والتي العمر نهاية في التي المركبات من الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

عام/ منذ المخلفات مقالب تسجيلها 1980المدافن يتم أن يجب الحالية الحصر سنة وحتى

وفي النفايات مدافن في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

للجدول طبقا حسابها يتم المركبات عمر نهاية من والواردة المخلفات .4-5مقالب

ثنائية كمية: 4-5جدول البروم متعدد اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

في الفينيل منها والمتخلص العمر نهاية في المركبات نفايات في

عام/ من النفايات مقالب .1980مدافن الحصر عام حتى

/ الشاحنات السيارات عدد

الواليات) في المصنعة

عام قبل (2005المتحدة

من التخلص تم والتي

نفاياتها

البروم خماسي إيثر كمية

لكل التجاري الفينيل ثنائي

شاحنة/ سيارة

من الكلية من الكمية الثابتة العضوية الملوثات

الفينيل ثنائية البروم متعدد اإليثرات في طراز

/ الشاحنات السيارات من منها المتخلص النفايات

عام) قبل المتحدة الواليات في (2005المصنعة

عام الحصر 1980من عام x x 20حتى

5-4) /160أ السيارة والشاحنات × جرام السيارات كجم ×0.16عدد

105

من = ---- *0.50 العضوية كجم الملوثات

البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة

الفينيل ثنائية

/ الشاحنات السيارات عدد

الواليات) في المصنعة

عام قبل (2005المتحدة

من التخلص تم والتي

نفاياتها

البروم خماسي إيثر كمية

لكل التجاري الفينيل ثنائي

شاحنة/ سيارة

من الكلية من الكمية الثابتة العضوية الملوثات

الفينيل ثنائية البروم متعدد اإليثرات في طراز

/ الشاحنات السيارات من منها المتخلص النفايات

عام) قبل المتحدة الواليات خارج (2005المصنعة

عام الحصر 1980من عام x x 20حتى

5-4) /160ب السيارة والشاحنات × جرام السيارات كجم ×0.16عدد

من = ---- *0.05 العضوية كجم الملوثات

البروم متعدد اإليثرات طراز من الثابتة

الفينيل ثنائية

المصنعة ) الحافالت عدد

قبل المتحدة الواليات في

(2004عام

البروم خماسي إيثر كمية

لكل التجاري الفينيل ثنائي

حافلة

من الكلية من الكمية الثابتة العضوية الملوثات

الفينيل ثنائية البروم متعدد اإليثرات في طراز

المصنعة ) الحافالت من منها المتخلص النفايات

عام قبل المتحدة الواليات عام( 2005في من

الحصر 1980 عام x x 20حتى

5-4) /1000ج حافلة × جرام الحافالت كجم = ---- *0.50كجم × 1عدد

طراز من الثابتة العضوية الملوثات من

الفينيل ثنائية البروم متعدد اإليثرات

المصنعة ) الحافلة عدد

قبل أخرى مناطق في

(2005عام

البروم خماسي إيثر كمية

لكل التجاري الفينيل ثنائي

حافلة

من الكلية من الكمية الثابتة العضوية الملوثات

الفينيل ثنائية البروم متعدد اإليثرات في طراز

/ الشاحنات السيارات من منها المتخلص النفايات

عام) قبل المتحدة الواليات خارج (2005المصنعة

عام الحصر 1980من عام x x 20حتى

5-4) /1000د حافلة الحافالت × جرام كجم = ---- *0.050كجم × 1عدد

طراز من الثابتة العضوية الملوثات من

106

الفينيل ثنائية البروم متعدد اإليثرات

خماسي إيثر إجمالي

الفينيل ثنائي البروم

(4-5التجاري

الفينيل - ثنائي البروم خماسي إيثر مجموع

كجم: ------- التجاري

المركبات تقدير عامل* اإلنتاج المتأثرة حصة منطقة من) في .(2004حتى 1975فقط

ثنائية . 9.3.5 البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حساب

النقل قطاع في المدرجة الفينيل

في الموجودة الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر أو الفينيل ثنائي البروم خماسي اإليثر كمية ليست

أشباه الخصوص وجه وعلي ذكر تم لكن ستوكهولم اتفاقية في ذكرها تم التي هي المادة تدفق

: رباعي اإليثر الصلة ذات الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

, , الفينيل ثنائي البروم سداسي واإليثر الفينيل ثنائي البروم خماسي واإليثر الفينيل ثنائي البروم

. من تقديرها تم التي الكميات من حسابها يمكن المشابهات هذه الفينيل ثنائي البروم سباعي واإليثر

) ( نسب معرفة طريق عن الفينيل ثنائي البروم ثماني اإليثر أو الفينيل ثنائي البروم خماسي اإليثر

جدول في مبين هو كما التجارية المخاليط في .5-5المشابهات

تأثرت قد تكون أن الممكن من والتي الصلة ذات البوليمرات كميات فإن إدارية والعتبارات

في أيضا ذكرها يتم سوف الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية بالملوثات

. الحصر تقرير

الثابتة: 5-5جدول العضوية الملوثات حساب طراز إعادة البروم من متعدد اإليثرات

من ) ثنائية البيانات النقل قطاع في الموجودة بالمقارنة( 4-5إلى 1-5الفينيل

الثابتة العضوية الملوثات طراز لمشابهات ثنائية من البروم متعدد اإليثرات

الفينيل، ) ثنائي البروم خماسي الفينيل، ثنائي البروم رباعي المدرجة الفينيل

107

) بمراحل الصلة ذات الفينيل ثنائي البروم سباعي الفينيل، ثنائي البروم سداسي

. الحياة دورة

مشابهات توزيعخماسي إيثر

ثنائي البرومالفينيل

الملوثاتالثابتة العضوية

طراز منمتعدد اإليثراتثنائية البروم

الفينيل للمركبات

المستخدمةعام في حاليا

XX 20الحصر**) كجم)

الملوثاتالثابتة العضوية

طراز منمتعدد اإليثراتثنائية البروم

الفينيل 34 ***المستوردة

المركبات فيالحصر عام في

XX 20 **) كجم)

الملوثاتالثابتة العضوية

طراز منمتعدد اإليثراتثنائية البروم

في الفينيلالحياة نهاية

في المركباتالحصر XXعام20 **) كجم)

الملوثاتالثابتة العضوية

طراز من اإليثرات

البروم متعددةالفينيل ثنائية

منها المتخلصالماضي في

النقل قطاع من) كجم)

الملوثاتالثابتة العضوية

طراز منمتعدد اإليثرات

ثنائية البرومتم التي الفينيل

*حصرها

خماسي إيثرثنائي البروم جدول )الفينيل5-1)

خماسي إيثرثنائي البروم جدول )الفينيل5-2)

خماسي إيثرثنائي البروم جدول )الفينيل5 -3)

خماسي إيثرثنائي البروم جدول )الفينيل5 -4)

رباعي إيثرثنائي البرومالفينيل

33%

خماسي إيثرثنائي البرومالفينيل

58%

سداسي إيثرثنائي البرومالفينيل

8%

سباعي إيثرثنائي البرومالفينيل

0.5%

يرجى مالحظة أن السيارات المستوردة قد تم تضمينها أيضا في قائمة الحصر "المستخدمة حاليا/بيع" و أنه لم يتم 34تلخيص هاتين الفئتين.

108

منخفضة * بمستويات المركبات بالستيك في وجودة المحتمل التجاري الفينيل ثنائي البروم خماسي في 50اإليثر جزء

الفينيل، ) ثنائي الكلورة متعدد محتوى قرب ذلك ( Morf et al., 2003المليون تم ولكن الحصر، عام في هنا إدراجها يتم لم

البالستيك تدوير إعادة يتم عندما (.10-3-5انظر ) فقطالمستعملة ** للسيارات التصديرية األنشطة ذات للبالد بالنسبة حسابه أيضا يجب القطاع هذا

عام ) *** من مثل المتاحة البيانات من األخرى األعوام لحساب مفيدة تكون أن يمكن التالي، الحصر عام 1980في

فصاعدا(.

ثنائية. 10.3.5 البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات تقدير

التدوير إعادة عمليات تدخل والتي العمر نهاية في المركبات في .35الفينيل

) ) العمر ) ) نهاية في المركبات من البالستيك ومن اليوريثين متعدد فوم رغاوي من البوليمرات محتوي

. / خاص استثناء هناك حراريا معاملته يتم أو و تدويره يعاد أو منة التخلص طريق عن معاملته يتم

ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية ألملوثات تدوير إلعادة ستوكهولم التفاقية

من الثابتة العضوية الملوثات من تدويرها إعادة يتم التي الكمية تقدير المهم فمن هذا وعلي الفينيل،

. النقل قطاع في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز

) ( العمر نهاية في المركبات من المستخرج والبالستيك اليوريثين متعدد الرغاوي الفوم تدوير إعادة

متخصصة ) شركات خالل من تتم . Vermeulen et al. 2011قد وبينما( رسمي غير قطاع خالل من أو

في المتوقع من فأنه النقل، قطاع من الناتجة البولميرات معظم من التخلص يتم الماضي في كان

إعادة بنسب الخاصة التشريعية للمتطلبات نتيجة البوليمرات هذه تدوير إعادة يزداد أن المستقبل

( المناطق بعض في Vermeulen etالتدوير al. المغلفة( 2011 الدورات من لمزيد العام واالحتياج

. التدوير إلعادة

. إعادة عملية مدي ذكر ويمكن الحصر في كميا وتقديرها تقييمها يمكن هذه التدوير إعادة عملية

) االتصال ) ضابط إلي تبليغها يمكن واألدوات الطريقة، الشركة، بالعملية المتعلقة والمعلومات التدوير

. الشركات قبل من المستعملة والطرق التقنيات مراجعة ويمكن التسيير لجنة إلي أو الوطني

الثابتة العضوية للملوثات البيئية الممارسات وأفضل المتاحة التقنيات أفضل إرشادات إلي بالرجوع

. الفينيل ثنائية البروم متعددة لإليثرات

ثنائي البروم خماسي اإليثر علي المحتوي اليوريثين متعدد الفوم تدوير إعادة مدي حساب ويمكن

جدول حسب العمر نهاية في المركبات من المأخوذ التجاري .6- 5الفينيل

. العمر نهاية في المركبات من المأخوذ للبالستيك تأثير معامل إعطاء يمكن ال الحالي الوقت وفي

عام حول أوربا في قياسها تم التي الوحيدة حوالي 2000البيانات تبلغ منخفضة قيم علي 50دلت

البروم 3535 متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات علي تحتوي التي المواد تدوير إعادة أن مالحظة برجاء

تسجيله يتم إعفاء يتطلب الفينيل ثنائية

109

الوقت ) هذا حول المليون في تدوير. Morf et al 2003)36جزء إلعادة أخري محلية أنشطة حدثت ولو

متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات قياسات فإن النقل، قطاع من البولميرات

الفينيل ثنائية الملوثات 37البروم كانت لو فيما لتقدير تجري أن يمكن المستعملة البولميرات في

مدي . وألي موجودة الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية

المادة في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات كشف تم ولو

( الممارسات وأفضل المتاحة التقنيات أفضل إرشادات إلي أنظر الفصل في التفكير فيمكن األولية

.) إعادة إلي البلد اتجهت ولو الفينيل ثنائية البروم متعددة لإليثرات الثابتة العضوية للملوثات البيئية

يجب فأنه الفينيل ثنائية البروم متعددة لإليثرات الثابتة العضوية الملوثات علي المحتوية المواد تدوير

. أي اكتشاف تم لو فأنه هذا علي عالوة المواد هذه من صناعتها يتم التي األدوات حصر يتم أن

. علي تحتوي المستوردة المادة أن ولو ذلك ذكر فيجب التدوير إعادة بغرض لبوليميرات استيراد

( أنظر الحصر في تدرج أن فيجب الفينيل ثنائية البروم متعددة لإليثرات الثابتة العضوية الملوثات

قسم أن( 4.4.3.4أيضا فيجب العمر نهاية في المركبات من مأخوذة بوليميرات أي تصدير تم ولو

. الحصر في أيضا ذلك يسجل أن الممكن ومن ذلك يذكر

الثابتة: 6-5جدول العضوية الملوثات طراز كمية ثنائية من البروم متعددة اإليثرات

رغاوى في اليوريثين الفينيل يوريثين ) متعدد تدويرها والبالستيك( البولى المعاد

الحصر عام في النقل قطاع من والناتجة

اليوريثان متعدد المعاد PURرغوة

نهاية عند السيارات من تدويرها

كجم ------ العمر

من) تقديرها يمكن الكمية هذه

متعدد رغوة من المقدرة الكمية

) عمرها) نهاية في يوريثان البولي

) كجم ) ) تدويرها المعاد يوريثان البولى اليوريثين متعدد رغاوى

األمريكية × ) ×# 0.01× المتحدة الواليات في السيارات حصة

األخرى( + ) × 0.50 المناطق في السيارات *((0.05حصة

التجاري= ------------- الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر كجم

التجاري الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر تدهور

بحوالي 3636 تقدر المركبات بالستيك في الفينيل ثنائي البروم ثماني باإليثر التلوث تأثير ثماني 5.6معامل إيثر من جم

في ) سيارة لكل الفينيل ثنائي ( 110البروم يقابل ما وهو سويسرية، لدراسة حسبا البولميرات من طن )50كجم لكل جمMorf et al., 2003 )المنخفضة الحدود تقارب التي المستويات في فهو هذا علي وبناء الثابتة ، العضوية للملوثات

. لم النقل قطاع من الفينيل ثنائية البروم ثمانية اإليثرات فإن هذا علي وبناء الفينيل ثنائية الكلور متعددة للمركبات

. الحصر يشملهاالبولميرات 3737 في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات متوسط لقياس كطريقة

طريقة استخدام الممكن الكهربائية )Waeger et al. )2010فمن األجهزة مخلفات بوليميرات في المركبات هذه لقياس

. التعديالت بعض مع واإللكترونية

110

الجدول في للسيارات -5االفتراضي

3) التدوير إعادة وحصة: التالي النحو على

خماسي- ) إيثر كجم التجاري الفينيل ثنائي البروم رباعي إيثر

التجاري × الفينيل ثنائي كجم( ------ 0.33البروم

خماسي- ) ج كجم التجاري الفينيل ثنائي البروم خماسي إيثر

الفينيل × ثنائي كجم ( ----- 0.58البروم

خماسي- ) ج كجم التجاري الفينيل ثنائي البروم سداسي إيثر

الفينيل × ثنائي كجم ( ----- 0.08البروم

خماسي- ) ج كجم التجاري الفينيل ثنائي البروم سباعي إيثر

الفينيل × ثنائي كجم ( ----- 0.05البرومالثابتة # العضوية الملوثات طراز محتوى المستخدمة من البالستيكية المواد في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

المركبات ) (.Ludeka 2011في

*. النقل % قطاع حصر من التوزيع استخدام يمكن فانه المناطق من للتوزيع uلل بالنسبة

البيانات: 4خطوة 4.5 وتقييم إدارة

بالد من ببيانات مقارنة وجود إمكانية مع ومالئمتها، اكتمالها من التأكد يجب البيانات تقييم مرحلة في

. طريق عن جزئيا ولو استكمالها الممكن من البيانات في توجد قد التي الثغرات المنطقة في أخري

. إجراء الممكن من فأنه جيدة غير البيانات نوعية أن لو المتاحة اإلحصائية البيانات من االستنتاج

. للبيانات إضافية جمع عمليات

سوف البيانات نوعية فإن النقل، بقطاع الخاص الحصر بتحسين الوقت بمرور ما بلد تقوم وعندما

. قطاع حصر وتحديث عمل علي تقدم البالد أن المعتقد ومن أكثر عليها االعتماد ويمكن أفضل تصبح

ما وهذا المواد واستعادة المخلفات وإدارة العمراني والتخطيط المركبات ضرائب بغرض النقل

. النقل لقطاع المحدث الحصر هذا متين قوي حصر علي الحصول إلي الوقت مرور مع يؤدي سوف

متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حصر تحديث أجل من استخدامه الممكن من

. الفينيل ثنائية البروم

إرسالها يتم مناسبة بيانات قاعدة خالل من النقل لقطاع الحصر بيانات إدارة تتم أن الممكن ومن

. إلدارة البيانات لهذه العالية للقيمة ونظرا اإلحصاء عمليات عن المسئولة الحكومية الجهات إلي

111

عن المسئولة األقسام إلي البيانات هذه تتاح أن الواجب فمن المركبات، عمر ولنهاية المخلفات

) تتاح ) أن الممكن ومن المسئولة األخرى الوزارات أو البيئة وزارة البلد في الموارد وإدارة المخلفات

. بازل باتفاقية المختصة الجهات إلي إدارتها أيضا في االستمرار يتم أن أيضا الممكن من البيانات هذه

عن المسئولة الحكومية بالهيئة الخاصة البيانات قاعدة إلي تغذيتها يتم وأن تقدما أكثر بصورة

. الموارد وإدارة المخلفات

الحصر: 5خطوة 5.5 تقرير إعداد

الحسابات عملية وتفاصيل استخدمت التي الطرق القطاع لهذا النهائية البيانات يصاحب أن يجب

طراز من الثابتة العضوي الملوثات حصر لتقرير مستقل فصل في التدقيق لعملية كأثر تبدو والتي

. . والتعديالت التقديرات كل شرح ويتم تدون أن علي الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

في. 6 الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حصر

األخرى االستعماالت

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات األخرى االستعماالت

مواد) المنسوجات، لحمايتها، أخري طبقات تحت تستخدم التي الطبقات المراتب، األثاث،

: ) التالية لألسباب وذلك البالد معظم في دنيا أهمية ذات أنها يعتقد الحفر وأدوات المطاط اإلنشاءات،

األثاث صناعة في االستخدامات باستثناء االستعماالت هذه معظم في نسبيا القليل االستعمال

) ( البروم خماسي إيثر علي يحتوي الذي اليوريثين متعدد رغاوي فوم فيها يستخدم كان التي

األمريكية المتحدة الواليات في كبيرة بكميات الفينيل (;UNEP, 2010a, 2010b)ثنائي

الملوثات كانت حين البالد معظم في االستعمال نواحي بعض في لالشتعال معايير وجود عدم

لها ) التي هي قليلة بالد تستخدم الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية

والمملكة األمريكية المتحدة الواليات في األثاث صناعة في الحال كما لالشتعال خاصة معايير

المتحدة(.

االشتعال بطيئة لألدوات المحدود وتصدير 38التصدير االشتعال معايير ذات البالد من المستعملة

تم ) الذي اليوريثين متعدد الفوم علي يحتوي الذي المستعمل األثاث تصدير الشبيهة المخزونات

عام قبل (.2005إنتاجه المتحدة والمملكة األمريكية المتحدة الواليات من

اإلنتاج )3838 هذا أنتهي ومتى الصين في الفينيل ثنائي البروم خماسي اإليثر إنتاج حول اليقينية عدم بعض ,UNEPهناك

2010a, 2010b)

112

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات األساسي االستعمال

( في الصلب الفوم المراتب، األثاث، في اليوريثين متعدد فوم القطاع هذا من األخرى والمواد

الصين( أيضا ويحتمل أوروبا في ما حد والي األمريكية المتحدة الواليات في يكون ما غالبا اإلنشاءات

((UNEP, 2010a, 2010b; Ludeka, 2011 .الواليات من النامية البالد إلي األدوات هذه صادرات تعتبر

. اإليثر استخدام يعتبر األخرى، والمناطق للبالد بالنسبة محدودة المتحدة والمملكة األمريكية المتحدة

من الثابتة العضوية الملوثات بحصر له عالقة ال يكون ال وقد منخفض الفينيل ثنائي البروم خماسي

( الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات (.UNEP, 2010a, 2010bطراز

ثنائية 1.6 البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات حصر طريقة

األخرى االستعماالت في الفينيل

لن الفينيل ثنائي البروم خماسي لإليثر واإلقليمية المحلية القليلة االستعماالت حصر أن الغالب من

المهم غير من أنه علي عالوة لالشتعال قياسية معايير لها ليس التي البالد في أهمية ذو يكون

فيها تتوافر التي البالد من اليوريثين متعدد الفوم علي تحتوي التي المستعملة األدوات لمستوردي

.) الحد ) يفتقد الذي الحصر فإن وغالبا المتحدة والمملكة األمريكية المتحدة الواليات االشتعال معايير

. قيمة ذات بيانات إلي يؤدي لن الرصد لجهود األدنى

( جدول أنظر العمل فريق قرر إذا ما حالة في أنه بعض( 1-3 غير وجود نتيجة ربما الحصر، ينفذ أن

/ خماسي اإليثر علي تحتوي التي األدوات لبعض وجود علي تدل التي الميدانية البيانات أو و المعلومات

أو الطرف أراضي في األخرى القليلة االستعماالت هذه خالل من الماضي في الفينيل ثنائي البروم

. قد األولي المهمة الحصر لعمل بسيطة طريقة استخدام الممكن من الحالة هذه في المنطقة، في

/ العضوية الملوثات علي تحتوي التي والمواد لألدوات المئوية النسبة عن بيانات عن البحث تكون

. المنطقة في الموجودة الدنيا لالستعماالت الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة

. / / في اإلقليمية ستوكهولم بازل اتفاقيات مراكز طريق عن جمعها تم موجودة تكون قد البيانات هذه

. الشأن هذا في األولي الخطوة األثر هذا وتقدير لمسح دراسة عمل فيجب هذا يتوفر لم إذا ما حالة

الملوثات ) لرصد التنظيمي العام اإلطار إرشادات أنظر األدوات هذه في البرومين مسح تكون سوف

.) األدوات في الجديدة الثابتة العضوية الملوثات تحليل وإرشادات األدوات في الثابتة العضوية

تم التي لتلك شبيهة خطوات فإن أداة، لكل الفردية لالستعماالت التلوث معامالت إيجاد وبمجرد

( فصل ومخلفاتها واإللكترونية الكهربائية األجهزة في ) 4وصفها فصل( النقل يمكن( 5وقطاع

استخدامها.

الثابتة العضوية الملوثات علي تحتوي التي األدوات نصيب تقييم هي الحصر في تحديا األكثر المهمة

. العينات كل مسح هي العملية الطريقة قطاع كل في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من

113

. إرشادات في التقنية شرح تم وقد البرومين علي تحتوي التي األساسية االستعمال قطاعات في

اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات البيئية الممارسات وأفضل المتاحة التقنيات أفضل

والتحليل المسح إرشادات في الموجودة الرصد طريقة خالل ومن الفينيل ثنائية البروم متعددة

. ذات البرومين من مستويات كشف تم إذا ما حالة في والمواد األدوات في الثابتة العضوية للملوثات

يتم أن يمكن البرومين عن فيها الكشف تم التي العينات فإن االستخدام قطاعات بعض في أهمية

البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات من محتواها عن إضافي كشف إجراء

. الفينيل ثنائية

التأكد بغرض والمنتجين والموزعين المصدرين إلي استبيانات إرسال الممكن فمن ذلك، علي عالوة

توقف عندما التوقف سنة وحتى الماضي في وإنتاجها وتوزيعها استيرادها تم التي األدوات كميات من

. الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات إنتاج

العضوية 1.1.6 الملوثات علي المحتوية السفلية االستعمال وطبقات والمراتب األثاث،

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة

األثاثات في المستعمل اليوريثين فوم في الفينيل ثنائي البروم خماسي لإليثر العام االستعمال يقدر

بمقاييس% 60بحوالي ارتباطا تكون ما أكثر الحقيقية المستويات أن غير اإلنتاج إجمالي من

/ . اعتبارها الممكن من والمراتب لألثاث الشتعال مقاييس فيها يكون ال التي البالد بلد أي في االشتعال

ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات من قليلة كميات علي تحتوي

لها بالد من استيرادها تم قد المواد هذه من كبيرة كمية هناك تكن لم ما والمراتب األثاث في الفينيل

.) ( اإليثر استعمال كان وقد المتحدة والمملكة األمريكية المتحدة الواليات مثل لالشتعال معايير

نسبيا قليال المراتب في الفينيل ثنائي البروم المتحدة( Ludeka, 2011)خماسي الواليات في حتى

تعامل ما حد إلي كانت والمستشفيات الحربية والمعسكرات السجون مراتب أن غير األمريكية،

الفينيل ) ثنائي البروم خماسي (.Ludeka, 2011باإليثر

) ( الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات المطور المنقح الحصر

/ المنزلقة الشعلة أجهزة باستعمال المراتب األثاث في للبرومين ممثلة عينة يضم أن الممكن من

باليد ( XRFالمحمولة ( ( في الثابتة العضوية للملوثات والتحليل الفحص المسح إرشادات أنظر

.) البروم خماسي اإليثر محتوي تحديد خالله من يمكن قد اإليجابية العينات تحليل والمواد األدوات

.) في ) المستويات لهذه يمكن بالبروم المعالجة االشتعال مثبطات أي وجود يظهر قد أو الفينيل ثنائي

) ( وغيرهما الحشو والمراتب األثاثات من تقديرها تم التي الكمية طريق عن مضاعفتها الحالة هذه

. البلد في اليوريثين متعدد فوم علي تحتوي والتي تأثرت التي

114

من الثابتة العضوية الملوثات علي تحتوي أثاثات أو مراتب استعملت ما منطقة أو ما بلد في أنه ولو

والمراتب األثاث لكميات حصر يعد أن الممكن فمن الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز

علي تحتوي والتي الماضي في استعملت التي وغيرهم السفلي الطبقات في تستعمل التي والمواد

المخاطر تقدير أجل من الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

فصل ) أنظر الصحية المدافن مخلفات من تنشأ قد التي (.7البيئية

متعددة 2.1.6 اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات علي المحتوية المنسوجات

الفينيل ثنائية البروم

( مالبس خاصة المنسوجات في الفينيل ثنائي البروم خماسي اإليثر من محدودة كمية استعملت

) القطاع هذا فإن هذا وعلي واألثاثات للسيارات الخلفية البطانة ذات المنسوجات الستائر، العمل،

. سنوات، عشرة عن يقل األنسجة من العديد عمر أن وحيث هذا علي عالوة محدودة أهمية ذو يعتبر

. في الخلفية البطانة ذات المنسوجات العمر نهاية مرحلة معامالت في فعال دخلت قد األنسجة فهذه

. االستعماالت بعض الحصر يتناول الممكن ومن النقل قطاع حصر في االعتبار في تؤخذ المركبات

( ودور المسارح في الستائر العمر بطول تتميز والتي لالشتعال المثبطة للمواد والهامة الخاصة

.) االستعماالت لبعض تستعمل أن أيضا يمكن أعاله وصفها تم التي الفحص طريقة والفنادق السينما

. لألنسجة الخاصة

/ قطاع في لالشتعال كمثبط يستعمل مازال كان الدوديكان حلقي البروم سداسي أن اعتبار وعلي

حلقي البروم سداسي اقترحت قد الثابتة العضوية الملوثات مراجعة لجنة وأن المنسوجات

الدوديكان السادس الدوديكان األطراف مؤتمر في الثابتة العضوية الملوثات من أنه علي ليدرج

عام في ستوكهولم العضوية 2013التفاقية الملوثات لحصر أهمية أكثر النقل قطاع يكون أن وينتظر ،

. من نوع أي لمعرفة اإليجابية العينات وتقدير البرومين فحص فإن هذا وعلي المستقبل في الثابتة

ذلك في بما استعملت، التي البرومينية االشتعال أن مثبطات يمكن الدوديكان حلقي البروم سداسي

من الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات لمعرفة مفيدا يكون

. المستقبل في الثابتة العضوية الملوثات تركيزات لمعرفة أخري جهة ومن جهة

متعددة 3.1.6 اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات علي تحتوي التي البناء مواد

الفينيل ثنائية البروم

اليوريثين متعدد فوم في استعماله الفينيل ثنائي البروم خماسي لإليثر األخرى االستعماالت من

. ومدي بالبلد الخاصة للحرائق األمان تعاليم علي االستعمال هذا يعتمد اإلنشاءات أعمال في الصلب

115

/ . الفوم ومواد العازلة البوليمير مواد من كبيرة كميات تستعمل أو توجد حيث أوربا في للعزل الحاجة

البناء في الفينيل ثنائي البروم خماسي اإليثر استخدام التقارير ذكرت فقد Morf et)المالئة al.,

أعتبر. (2003 فقد الصلب، اليوريثين متعدد للفوم تدوير إعادة أنشطة أي ذكر يأتي لم أنه وحيث

أقل ,ESWI)استخدامه العزل،. (2011 لفوم الحياة نهاية لمعاملة تطبيق وبالنسبة الممكن فمن

الفحص .طريقة ذكرت التي

اليوريثين متعدد لفوم باستعمال تتعلق المقابالت بعض إجراء الممكن فمن مبدئي، حصر أجل ومن

من الفترة في – 1980الصلب طراز 2004 من الثابتة العضوية للملوثات الصلة ذات واالستعماالت

. الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

في 4.1.6 الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات

المطاط

( األحزمة المطاطية السلع في الفينيل ثنائي البروم خماسي لإليثر المحدودة لالستعماالت نظرا

. ) تتميز التي البالد في محدودة أهمية ذو أيضا القطاع هذا فيعتبر األرضيات وألواح التغليف الناقلة،

. للبرومين فحص يشمل تقييم إجراء اعتبار الممكن فمن النقل أحزمة تستعمل والتي كبيرة بصناعات

لمعاهدة اإلقليمية المراكز طريق عن تنسيقها يتم إقليمية مبادرة إجراء المفيد من يكون وقد

. البالد/ علي العبء تقليل أجل من ستوكهولم بازل

متعددة. 5.1.6 اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات السابقة االستعماالت

الحفر أعمال في الفينيل ثنائية البروم

) في ) مخلوط من كجزء هيدروليكي كسائل استعماله تم الفينيل ثنائي البروم خماسي اإليثر يكون قد

منذ األعمال هذه توقفت فقد وعامة والمناجم البترول عن التنقيب – 10أعمال مضت 20 )عام

UNEP, 2006b).

. االستعمال إعادة سائل علي آثار أو مخزون أي يوجد فال مفتوح، استعمال كان االستعمال ألن ونظرا

( فصل أنظر الملوثة المواقع مناقشة خالل من تغطيته وتمت تناوله تم االستعمال حصر(. 7هذا

تم حيث المنطقة في التلوث مدي عن معلومات يقدم المجال هذه في السابقة لالستخدامات

. البترول حفر في االستعمال

116

ثنائية. 7 البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية بالملوثات الملوثة المواقع

الفينيل

األساسية 1.7 والمعلومات المجال

البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية بالملوثات الملوثة للمواقع عام حصر وصيانة عمل

. الملوثة المواقع إلدارة إستراتيجية تكوين في التنظيمية للهيئات هامة خطوة أول يعتبر الفينيل ثنائية

سكانها، تعداد ينمو حيث النمو مرحلة في بلد ألي كبيرة أهمية ذات الملوثة المواقع بيانات قاعدة

. األراضي هذه استعمال ويتغير أراضيها تنمية ويعاد

بالملوثات الملوثة المواقع تحديد طريق عن البالد تطوير في المساعدة إلي الفصل هذا يهدف

. علي يعتمد منهاج الحصر عمل فريق يتبع أن ينصح فإنه هذا ولعمل الحصر أجل من الثابتة العضوية

: فحص الصناعية للتنمية المتحدة األمم لمنظمة الثابتة للموقع، للملوثات خطوة الخطوة منهاج

) الملوثات ) علي التعرف تشمل والتي ، الملوثة المواقع أدوات اإلدارة أدوات وحزمة الملوثة المواقع

. ذكر إلي الحصر ويحتاج المعالجة تقنيات وتطبيق األولويات تحديد المخاطر، تقدير الثابتة، العضوية

نموذج من الموقع فحص خالل جمعها تم التي مرحلة 2المعلومات للموقع، األولي الفحص ،1/ أو و

, 2مرحلة . السابقة األنشطة بالموقع الخاصة المالمح المعلومات هذه تشمل األدوات حزمة من

. الموقع ومالك االنسكاب، حاالت والحالية،

من الثابتة العضوية الملوثات علي تحتوي التي المواد من للعديد النهائي المآل هي النفايات مدافن

السلع من كبير نطاق في الواسع الستعمالهم نظرا الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز

( فصل أنظر والصناعية / 8االستهالكية الممارسات أفضل المتاحة التقنيات أفضل بإرشادات الخاص

ثنائية(. Weber et al., 2011البيئية، البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية للملوثات يمكن

النفايات مدافن ورشح تسريبات خالل المواد هذه من السفلية األرض طبقات إلي تتسرب أن الفينيل

. المدافن حرائق خالل من البيئة إلي تنطلق أن يمكنها كما

المعلومات باستغالل العمل فريق يقوم أن المتوقع فمن الملوثة، للمواقع حصر إجراء أجل ومن

فصول في /6وحتى 3المتوافرة وممارسات بفحص يقومون نفسه الوقت في بينما الحصر، ونواتج

. . باألسفل توجد بخطوة الخطوة وإرشادات البلد في الصلبة والمخلفات الخطرة المخلفات إدارة

طراز 2.7 من الثابتة العضوية بالملوثات تلوثها المحتمل للمناطق الحصر منهاج

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

للحصر 1.2.7 التخطيط

117

للتعرف استخدامها الممكن من تحديدها تم التي الصلة ذات القطاعات من المستمدة المعلومات

ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية بالملوثات تلوثها المحتمل األماكن علي

المعالجة أولويات وضع ذلك يلي ثم الفينيل

( ) يستوجب ) الذي المستوي و به المسموح األقصى الحد معرفة الملوث الموقع إدارة سياسة تتطلب

. ) ( ) المسموح( ) المستويات الدراسة محل البيئة الوسط في الفعل يستوجب الذي المستوي االهتمام

عام في تواجدها الصعب من ذلك رغم هي طراز 2012بها من الثابتة العضوية للملوثات بالنسبة

. الدولي المستوي علي الحال بال فما القومي المستوي علي الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

بالملوثات الملوثة المواقع علي للتعرف تستعمل قياسية قيم لها التي الوحيد البلد هي النرويج

. هي التربة قيم الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة لإليثر mg/kg 0.08العضوية

( الفينيل ثنائي البروم )BDE-99خماسي الفينيل( ثنائي البروم سداسي 0.002و( BDE-154واإليثر

mg/kg( الفينيل ثنائي البروم عشاري إرشادات(. Aquateam, 2007; NGU, 2007لإليثر هو أخر مثال

كندا بيئة الفيدرالية، البيئة .( FEQGs(نوعية المخاطر إدارة لممارسات الفينيل ثنائية البروم متعددة للإيثراتالمرتبطة السمية بيانات علي استنادا الفيدرالية، البيئة نوعية إرشادات كندا بيئة طورت وقد

غذاء وإرشادات المائية، الحياة لحماية المياه نوعية إرشادات الفينيل، ثنائية البروم متعددة باإليثرات

( كندا بيئة الطيور، بيض وإرشادات (.2010الثدييات،

العضوية للملوثات آمنة مستويات تحديد الممكن من يصبح قد العلمي الفهم ونضج الوقت وبمرور

. هذا ولغرض والغذاء والتربة والماء الهواء في الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة

. مفيدة تكون قد التالية المعلومات الحصر،

المصلحة أصحاب من مزيد علي التعرف

جدول في المدرجين هؤالء كل إلي ينظر سوف المصلحة أصحاب علي علي 2-1التعرف عالوة ،

عن المسئولين وهؤالء المنزلي، الصحي الصرف معالجة وحدات مثل المحلية اإلدارات من األفراد

. الجمهور وعامة المدافن ومالك والمزارعين الصحي، للصرف الصلبة المواد من التخلص

. / وعلي واألرض والقيعان والماء الهواء علي يؤثر أن يمكن وبقاياه العمليات هذه من البيئي التلوث

ومواقع الصناع علي عالوة الصلة ذات القطاعات كل تحديد أجل من ضروريا يعتبر فالفحص هذا

, الصحي، للصرف الصلبة المواد استخدام منها التخلص يتم التي والمخلفات والتخزين، التدوير إعادة

المشابهة المواد وانطالق المخلفات من التخلص ومواقع معاملتها أو المخلفات من التخلص طرق

. ) متعددة) اإليثرات طراز من الثابتة العضوية بالملوثات تلوثها المحتمل المواقع للقطاعات السابقة

جدول في مدرجة الفينيل ثنائية أدوات. 1-7البروم حزمة في الموجودة خطوة الخطوة طريقة

118

العضوية بالملوثات الملوثة المواقع علي المنهجي التعرف أجل من تتبع أن يجب الملوثة المواقع

نظام وعمل بالسجالت االحتفاظ جانب إلي الفينيل، ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة

/ من الثابتة العضوية بالملوثات الملوثة للمواقع للمخاطر أولويات تقييم عمل ذلك يلي ثم للتسجيل

. الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز

اإليثرات: 1-7جدول طراز من الثابتة العضوية بالملوثات تلوثها المحتمل المواقع

الفينيل ثنائية البروم متعدد

المنشأة األنشطةالقطاع موقع

الملوثات إنتاج

الثابتة منالعضوية

اإليثرات طراز

ثنائية البروم متعدد

الفينيل

العضوية إنتاج البرومينات صناعة

إنتاج مخلفات النفايات تدمير إعدام فيها يتم التي المواقع

اإلنتاج مخلفات باإلنتاج ترسيب المرتبطة المخلفات دفن مواقع

للمياه السابق الصلة التصريف ذات وضفافها النهرية الرواسب

اإلنتاج موقع من باإلطالقات

الملوثاتاستخدام

من الثابتة العضوية

اإليثرات طراز

ثنائية البروم متعدد

الفينيل

إنتاج الثابتة مواقع العضوية الملوثات

البروم متعدد اإليثرات طراز من

على المحتوية الفينيل ثنائية

البوليميرات

المخلفات وترسيب اإلنتاج موقع

والصناعات المنسوجات صناعة

الملوثات تستخدم كانت التي األخرى

اإليثرات طراز من الثابتة العضوية

الفينيل ثنائية البروم متعددة

مع المخلفات ودفن اإلنتاج موقع

النهرية التسريبات المخلفات، ترسيب

باإلطالق الصلة ذات وضفافها

البترول عن التلوث التنقيب الملوثة، الجوفية والمياه التربة

الشاطئ عن البعيد

الحياة نهاية الكهربائية معالجة المعدات تدوير أماكن

واالليكترونيةمع المخلفات ودفن تدوير إعادة أماكن

والرماد المخلفات ترسيب

119

المعدنية الصناعات معالجة مواد

العضوية الملوثات على المحتوية

متعددة اإليثرات طراز من الثابتة

الفينيل ثنائية البروم

/ الرماد المخلفات وترسيب إنتاج موقع

على المحتوية المخلفات ترسيب

طراز من الثابتة العضوية الملوثات

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

من المحيطة والمناطق القمامة مدافن

على المحتوية المخلفات عصارة

طراز من الثابتة العضوية الملوثات

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

المخلفات عملية حرق من الناتجة الرماد ترسبات

الحرق

من الثابتة العضوية الملوثات تصريف

ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز

الصحي الصرف مياه في الفينيل

الصحي الصرف مياه حمأة

الصرف حمأة استخدام أماكن

الملوثات على المحتوية الصحي

اإليثرات طراز من الثابتة العضوية

الفينيل ثنائية البروم متعددة

الزراعية األراضي

الملوثات: 3و 2خطوات 2.2.7 مواقع تعريف أجل من البيانات وتصنيف جمع طرق

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية بالملوثات ملوثا الموقع يعتبر ما عادة

قسم ) أنظر المنظمة المعايير حد تعدي قد الملوثات هذه من اثنين أو واحد تركيز يكون 1.2.7عندما

مرفق . 6وأنظر / األولي( الفحص يشمل الموقع فحص البيئة أو و لإلنسان للخطر مصدرا يكون أو

م) (للموقع ا للموقع ف المفصل م) والفحص م والتي( ف الموقع عن قيمة معلومات يشكل وهو

تشمل:

،الجوفية المياه ومستوي للتربة بالنسبة الملوثات ومكان طبيعة

،الملوثات لهجرة المحتملة المسارات

120

،خاصة حساسية ذات مواقع أي قرب مدي

،الملوثات لهذه لإلنسان مباشر تعرض احتمال

. واألعالف األغذية تلوث احتمال

خطوات تنفيذ المقترح تلوثها 2و 1من المحتمل المواقع في وذلك للموقع األولي الفحص من

جدول في المدرجة الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية 1-7بالملوثات

. الحصر عمل بغرض

التلوث احتمالية تقدير يمكن حتى الكافية المعلومات جمع هو للموقع األولي الفحص من الهدف

. الصلة ذات البيئة من العينات أخذ الموقع في موجودة تكون قد التي الثابتة العضوية بالملوثات

. المرحلة هذه في مطلوب غير التربة تحت طبقات حالة وفحص

: ) التالية ) األنشطة يشمل م أ ف للموقع األولي الفحص

: التاريخية المتاحة مراجعة المراجعة والسجالت السابقة االستعماالت تاريخ تشمل الموقع

الممارسات واالنسكاب، الحوادث والسابقة، الحالية االستخدام أنشطة تحديد يمكن حتى

. المجاورة والمواقع الموقع في التلوث احتماالت المتعلقة واإلدارة

: الموقع المعلومات زيارة من للتحقق ضرورية تعتبر الموقع حول للمرور أكثر أو واحدة زيارة

الملوثات لوجود أو بالمؤشرات الخاصة المعلومات مراجعة خالل جمعها تم التي

:والعاملين المقابالت والمديرين والجيران والمستأجرين والسابقين الحاليين المالك مقابالت

المتعلقة المعلومات لمعرفة مشقة بدون بهم االتصال يمكن الذين الحكومة ومسئولي

. تلوث إلي تؤدي أن يمكن قد التي باألنشطة

الفحص من األولي المرحلة في المطلوبة المعلومات تتوافر بينما أنه مالحظة الواجب ومن

) ( أو متوفرة بالضرورة ليست المعلومات هذه فإن المتقدمة، البالد في م أ ف للموقع األولي

. النامية البالد في إليها الوصول يمكن

كثيفة النامية البالد في واألسلوب المنهاج في تغير هناك يكون أن المستقبل في المأمول ومن

أحسن. ظل في عملهم ينجزوا أن اعتبارهم في يضعوا أن الموقع فاحصي علي ويجب السكان

. جمعها يمكنهم التي المعلومات

المرحلة أن لو للموقع األولي الفحص إجراء فقط الممكن لتلوث 1من احتمال هناك أن علي تدل

لتلوث احتمال يوجد ال أنه توضح كافية غير معلومات هناك لو أو الموقع في الثابتة العضوية بالملوثات

121

. خطوة من الغرض الثابتة العضوية و 2بالملوثات وجودها المحتمل الملوثات غياب أو وجود إثبات هو

خطوة في علية التعرف تم . 1التي وألجل الملوثات هذه حول إضافية معلومات علي للحصول و

: يلي بما يقوموا أن الموقع فاحصي علي فيجب الهدف، هذا إلي الوصول

للموقع فكري نموذج تطوير

العينات لجمع خطة تطوير

محل البيئي الوسط من الخاصة األجهزة طريق عن للتحليل عينات أو المعملية العينات جمع

. البيئية لسالمة تهديد أو تلوث تشكل أن يمكن التي للمواد االهتمام،

البيانات: / 4خطوة 3.2.7 وتقييم إدارة

) بهدف ) م ف ن للموقع فكري نموذج تطوير يتم أن الممكن فمن جمعها، تم التي البيانات علي بناء

أنظر ) الملوثات هذه إليها تنتقل التي والمستقبالت التعرض طرق وبين الملوثات، بين العالقة إقامة

للخطوة(. 1-7شكل األولي البدايات في تطويره يتم أن يجب الذي للموقع الفكري من 2النموذج

للموقع األولي خالله الفحص من يكون ) يتم أن مثال التلوث صفات تختلف حيث الموقع مناطق تعريف

حول موزع الملوث وهل أعمق، مستويات في موجود أو السطحية الطبقة في موجود التربة ملوث

.) التعرض ) طرق علي التعرف أيضا يجب ساخنة منطقة معينة بقعة في موجود أنه أم بأسرها منطقة

. ) ( النموذج للموقع والمستقبلية الحالية لالستعماالت ذلك، أمكن كلما تتعرض التي والمستقبالت

للموقع خطوة الفكري خالل جمعها تم التي المتاحة البيانات كل مراجعة علي يتم 1مبني أن ويجب

مرحلة خالل إضافية معلومات أي علي الحصول تم كلما باستمرار الموقع 2تحويرها فحص خالل و

تفصيليا.

122

التلوث. 1-7شكل هجرة مسارات

تصوري موقع لنموذج الرئيسية العناصر

وتجهيزه الموقع تاريخ

, الملوثات وسلوك خواص األهمية ذات الملوثات

) المصدر ) مناطق البيئية األهمية ذات المناطق

والتراصف الجيولوجيا

والمحلية اإلقليمية

– الممثل األساسي الحجم والتصدعات، األساس صخور شبكة

المائية الجيولوجيا

للمياه منفذه الغير الجوفية الطبقات و المائية الخزانات

واإلرتفاعات الجوفية المياه مستوي

والسرعة المائي االنحدار

123

الحدود

ومسالكها الدخان أعمدة

والتبخر الجوفية المياه

التخفيف وعوامل النقل

والمستوي والتباين التجانس عدم

والمخاطر المستقبالت

تشكل و ألنها األهمية غاية في أمر الفحص عملية أثناء وتحليلها جمعها تم التي المعلومات دقة أن الواضح من

نهاية وفي العالجية، اإلجراءات ونوع، إلى، الحاجة بشأن قرارات التخاذ المخاطر، تقييم لمرحلة األساس

. والالزمة الضرورية اإلجراءات وتنفيذ لتصميم المطاف،

شكل في صحيح بشكل جمعها تم التي المعلومات من بند كل تسجيل يجب الموقع، فحص خالل

حوالي قطرها نصف بدائرة بها، المحيطة والمنطقة للموقع صور مع جنب إلى جنبا 100-50كلمات،

) ( .) ( الفحص مراحل من مرحلة لكل ضروري التقارير إعداد اإلبالغ الموقع حجم على اعتمادا متر

) ( إلى الرامية جهودهم في القرار لصناع هامة بثمن تقدر ال بالموقع الخاصة المعلومات أن حيث

. البيئة حماية

. وتصنيفها البيانات جمع يشير أن وينبغي الملوثة للمواقع وطنية مستويات إنشاء ضرورة المقترح من

إلى وتقييمها أدوات وإدارتها، .حزمة الملوثة المواقع

طراز: 5خطوة 4.2.7 من الثابتة العضوية بالملوثات تلوثها المحتمل المواقع عن اإلبالغ

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات

هامة بالموقع الخاصة المعلومات أن حيث الفحص مراحل لكل ضروري الملوثة األماكن عن اإلبالغ

. البيئة لحماية جهودهم في القرار لمتخذ جدا

: المحتمل التلوث تحديد خالله من يتم أن يجب للموقع األولي الفحص تقرير

للتلوث المحتمل المصدر

األهمية ذات الملوثات

) , المحيط ) والوسط الرأسي والبعد األفقي البعد البيئية األهمية ذات المناطق

124

الخطوة :2تقرير يشمل بما المحتمل والتلوث التلوث يحدد أن يجب للموقع األولي الفحص من

التلوث مصدر

) الثابتة ) العضوية الملوثات نوع األهمية ذات الملوثات

) والوسط ) والرأسية األفقية الجوانب البيئية االهتمام نواحي

العمل توصيات

الملوثة المواقع أدوات حزمة إلي اإلشارة يجب اإلبالغ، عن اإلضافية للمعلومات

: علي يحتوي أي الممكن من الملوثة المواقع حصر

البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة العضوية الملوثات علي المحتوية المواد وكمية نوعية

مها التخلص تم التي الفينيل ثنائية

العضوية الملوثات علي تحتوي التي المواد من التخلص عن المسئولة الهيئات وعناوين أسماء

الفينيل ثنائية البروم متعددة اإليثرات طراز من الثابتة

منها التخلص قبل المخلفات معاملة تفاصيل

الملوث الموقع سجالت

) ملوث ) أنه علي الموقع تسجيل يتم أن بمجرد وجدت لو التنظيف عملية تفاصيل

الملوث الموقع رصد عن معلومات

الجارية واألبحاث الرصد عمليات سجالت

المرفقــــــــاتالنامي. 1مرفق العالم بالد من اإللكترونية المخلفات بحصر قائمة

طرق حسب ومخلفاتها واإللكترونية الكهربائية األجهزة حصر تم النامية العالم بالد من العديد في

) أيضا ) متاحة المتعلقة التقارير تحته أنظر واالختبارات المواد ألبحاث السويسرية الفيدرالية المعامل

المعلومات ) شبكة (http://ewasteguide.info/ewaste/case-studiesعلي

دائرةالسنةالبلدالمرجعالبرنامج(1األهتمام

-1قطاعات 2010/2011بنينبازل 4 Aina et al. 2011اتفاقية

العمل -1قطاعات 2010/2011بوركينافاسو PACE 2011 شراكة

125

الحاسب 4 ألجهزةPACEاآللي )

العاج -1قطاعات 2010/2011ساحلبازل 4 Messou et al. 2011اتفاقية

-1قطاعات 2010/2011غانابازل 4 .Amoyaw-Osei et alاتفاقية

2011

-1قطاعات 2010/2011نيجيريابازل 4 Ogungbuyi et al. 2011اتفاقية

-3قطاعات 2010تنزانيا4

للتنمية األمم برنامجMagashi et al. 2011الصناعية

-3قطاعات 2008أوغندا4

للتنمية األمم برنامجالصناعية

Wasswa and Schluep 2008

جنوب -1قطاعات 2008أفريقيا

4

السويسري البرنامج للمخلفاتاإللكترونية

Finlay and Liechti 2008

-3قطاعات 2009المغربباكارد 4 Laissaoui and Rochatهيوليت

2009

3قطاع 2007شيليالسويسري البرنامج

للمخلفاتاإللكترونية

Steubing 2007; Steubing et al. 2010

-3قطاعات 2008كولومبيا4

السويسري البرنامج للمخلفاتاإللكترونية

Ott 2008

-1قطاعات 2009البرازيل4

السويسري البرنامج للمخلفاتاإللكترونية

Rocha 2009

-3قطاعات 2008كينياباكارد 4 Waema and Mureithiهيوليت

2008

قطاع: 1قطاع (1 كبيرة، منزلية قطاع: 2أجهزة صغيرة، منزلية واالتصاالت، 3أجهزة المعلومات تكنولوجيا معدات ،

االستهالكية األجهزة قطاع

واإللكترونية 2مرفق الكهربائية األجهزة لمستوردي استبيان ،

بالمقابلة الموقع التاريخ القائم

126

المقابلة مقدمة

....................... ) من..................................... ) اآلتي المقابلة علي القائم أسم أنا

من اإللكترونية المخلفات وإدارة تولد عن البيانات بجمع نقوم نحن

أجل....................

شكرا / اإللكترونية؟ المخلفات حول األسئلة بعض نسأل أن الممكن من هل

الحصر هذا في الشتراككم

الشركة عن العامة المعلومات بعض

/ استيراد أو واإللكترونية و الكهربائية األجهزة إنتاج

الشركة أسم

المدينة/ العنوان

العاملين عدد

التأسيس سنة

ضابط ومهمة أسماالتصاالت

الهاتف

االلكتروني البريد

األساسي النشاط

: االقتصاد من نوع أيتفكيك تدوير /جمع إعادة

تجهيز أخري إعادة

األيزو علي مؤسستكم حصلت ؟14001هل(14001أيزو) البيئية الإدارة لنظم دولية شهادة

ال نعم

127

التقديم سؤال

. نعم) بـ علية الإجابة يتم أن المثالية الناحية من يجب، الأول السؤال تقييمها يتم لن والإجابات التقدمية، والأسئلة المقدمة

.) تعقد سوف التي للمقابلة إيجابي جو خلق أجل من

واإللكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات أو اإللكترونية المخلفات هي ما تعلم هل

الأمر) .......( تطلب لو ومخلفاتها والإلـكترونية الـكهربائية الأجهزة هي ما معه المقابلة تتم الذي للشخص أشرح

والسلوك- 1 الوعي حول أسئلة

اإلجابةالسؤالبعض طريق عن اإلجابات حسن

التفاصيل, االقتراحات، التعليقات

ذلك وغير

1.

1

البيئية باألخطار دراية علي أنت هل

الكهربائية األجهزة تسببها التي

عنها االستغناء تم التي واإللكترونيةنعم

ال

1.

2

أجزاء بعض أن دراية علي أنت هل

من واإللكترونية الكهربائية األجهزة

تحقق بحيث تدويرها إعادة الممكن

ربح

نعم

ال

1.

3

األجزاء بعض أن دراية علي أنت هل

الكهربائية األجهزة في الخطرة

معاملة إلي تحتاج واإللكترونية

منها التخلص يمكن حتى خاصة

بأمان

نعم

ال

128

2/ المنتجة- المستوردة واإللكترونية الكهربائية األجهزة

واإللكترونية 1.2 الكهربائية المنتجات

واإللكترونية أ( الكهربائية المنتجات /أي استيرادها بإنتاجها شركتك تقوم

منتج ب( كل من وحدة سنويا كم ببيعها شركتك تقوم

المئوية ج( النسبة هي (ما عالمة ) ضع فضلك من مستعملة منتجات هي وارداتك من

من( المئوية النسبة هي ما المحلي د السوق ( حجم منتج ) كل من لشركتك المقدر

هو( ما الشخصية خبرتك حسب uمنتج ه كل عمر ؟متوسط

) المنتج) من بالتخلص يقوم وحتى المستهلك شراء من بداية

المنتج( أ ب(

س/ الوحدةنة

النسبة( ج

المئوية

للمستعمل

د( %

نصيب

السوق

طول( هـ

العمر

) سنة)

/ منتجة مستوردة التلفزيون أجهزة أو الكمبيوتر أجهزة كانت البلوري إذا العرض شاشة نسبة عن اسأل ،) LCDالـكريستال )

الكاثود أشعة أنبوبة الشاشات CRTإلى .في

129

2.2/ العمالء المنتجات توزيع

منتج؟ المنتج لكل األساسيين المستهلكين هم منللمستهلك مباشر بيع القطاعي الجملة

) المنزلي ) الخاصلمستخدمي مباشر بيع العامة للمؤسسات مباشر بيع

الكبيرة الشركاتآخرين

للمستهلك مباشر بيع القطاعي الجملة) المنزلي ) الخاص

لمستخدمي مباشر بيع العامة للمؤسسات مباشر بيعالكبيرة الشركات

آخرين للمستهلك مباشر بيع القطاعي الجملة

) المنزلي ) الخاصلمستخدمي مباشر بيع العامة للمؤسسات مباشر بيع

الكبيرة الشركاتآخرين

للمستهلك مباشر بيع القطاعي الجملة) المنزلي ) الخاص

لمستخدمي مباشر بيع العامة للمؤسسات مباشر بيعالكبيرة الشركات

آخرين للمستهلك مباشر بيع القطاعي الجملة

) المنزلي ) الخاصلمستخدمي مباشر بيع العامة للمؤسسات مباشر بيع

الكبيرة الشركاتآخرين

للمستهلك مباشر بيع القطاعي الجملة) المنزلي ) الخاص

لمستخدمي مباشر بيع العامة للمؤسسات مباشر بيعالكبيرة الشركات

آخرين للمستهلك مباشر بيع القطاعي الجملة

) المنزلي ) الخاصلمستخدمي مباشر بيع العامة للمؤسسات مباشر بيع

الكبيرة الشركات

130

آخرين للمستهلك مباشر بيع القطاعي الجملة

) المنزلي ) الخاصلمستخدمي مباشر بيع العامة للمؤسسات مباشر بيع

الكبيرة الشركاتآخرين

للمستهلك مباشر بيع القطاعي الجملة) المنزلي ) الخاص

لمستخدمي مباشر بيع العامة للمؤسسات مباشر بيعالكبيرة الشركات

آخرين للمستهلك مباشر بيع القطاعي الجملة

) المنزلي ) الخاصلمستخدمي مباشر بيع العامة للمؤسسات مباشر بيع

الكبيرة الشركاتآخرين

للمستهلك مباشر بيع القطاعي الجملة) المنزلي ) الخاص

لمستخدمي مباشر بيع العامة للمؤسسات مباشر بيعالكبيرة الشركات

آخرين عامة. 3 أسئلة

اإلجابةالسؤالبعض طريق عن اإلجابات حسن

وغير, التفاصيل االقتراحات، التعليقات

ذلك.

المنتج ) 1.3 مسؤولية مبدأ هلبلدك؟( في معروف الممتدة

ن عم

ال الممكن من هل نعم اإلجابة لو

باختصار؟ ذلك وصف

رسمية؟ 2.3 غير شركة أنها أم رسمية أسس علي شركتك تعمل هلرسمية غير رسمية

أي 3.3 في عضو شركتك هلللمستوردين هيئة أو جمعية

لألجهزة/ منتجين أو وواإللكترونية؟ الكهربائية

نعم

ال

: الجمعية أسم هو ما نعم اإلجابة لوالهيئة ؟أو

131

أي 4.3 في عضو شركتك هلللمستوردين هيئة أو جمعية

لألجهزة/ منتجين أو وواإللكترونية؟ الكهربائية

نعم

ال

: الجمعية أسم هو ما نعم اإلجابة لوالهيئة ؟أو

5.3

إستراتيجية أوصف فضلك منتدوير وإعادة لجمع شركتك

التي اإللكترونية المخلفاتعمالؤها؟ يولدها

الالزمة 6.3 المعاملة يعترض الذي الرئيسي العائق هو ما نظرك وجهة مناإللكترونية؟ للمخلفات

في )7.3 اإللكترونية المخلفات إدارة تسهيل أجل من عملة الممكن من الذي ما؟( شركتك

8.3 / تجمع التي المنظمات الخدمات بعض علي للحصول للدفع مستعد أنت هلعمالؤك؟ يولدها التي اإللكترونية المخلفات وتعامل

ال نعم

( : ضمان جمع، خدمة المثال سبيل علي ظروف؟ أي تحت نعم اإلجابة لو.) .... ذلك وغير االعتمادية الجيد، التخلص

عامة 9.3 مالحظات

المنزلية. 3مرفق واإللكترونية الكهربائية لألجهزة استبيانات

المحاورالموقعالتاريخ

المقابلة مقدمة................................. ) من........................................... ) القادم بالمقابلة القائم أسم أنا

من وإدارتها اإللكترونية المخلفات تولد عن المعلومات بجمع نقوم نحنأجل..........................

/ شكرا اإللكترونية المخلفات حول األسئلة بعض نسأل أن الممكن من هلالحصر في لمشاركتكم

132

معه التحاور يتم الذي الشخص) / أنثي ) ذكر االسم

الحي

والمحافظة حضرية المدينة منطقة ريفية منطقة

الهاتف

االلكتروني البريد

المقدمة. 0 أسئلة . , حتى) بنعم علية الإجابة يتم أن يجب الأول السؤال المثالية، الناحية من تقييمها يتم لن وإجابات التقديمية والأسئلة المقدمة

.) يعقد الذي المقابلة لإجراء إيجابي جو إيجاد يتممخلفاتها أو واإللكترونية كهربائية األجهزة هي ما تعلم هل

)............. الأمر) لزم لو الإلـكترونية بالمخلفات المقصود هو ما معه المقابلة تتم الذي الشخص إلي أوصف

والسلوك. 1 الوعي حول أسئلة

1.1

الخطر الجزء أن دراية علي أنت هلإلي يحتاج اإللكترونية المخلفات مناآلمن التخلص أجل من خاصة معاملة

منه؟

نعم ال

2.1

لجمع المخلفات جامع يأتي هلبابك؟ من المخلفات

اإللكترونية المخلفات بجمع يقوم هلأيضا؟

شيء نعم كل بجمع يقوماإللكترونية نعم المخلفات يجمع ال لكنة

ال

3.1اإللكترونية( المخلفات جمع هل أ

لك؟ سب منا الحاليتحسينه؟( يمكن الذي ما ب

أ(نعم

ال

ب(

المنزل. )#( 2 في واإللكترونية الكهربائية المعدات عددمنزلك في لديك التي واإللكترونية الكهربائية المنتجات من كل من األجهزة عدد كم

) ؟) المخزنة أو االستخدام حالية

133

منزلية كهربائية آالتالفئة ) (1كبيرة

العالمنتجدد

الثالجات** التكييف أجهزة

الغساالت*) المجمدات ) الفريزر

المالبس مجففاتالكهربائية السخاناتاألطباق غساالت

شوايات/ غاز الكهربائية المواقد

البخار أفرانالتسخين قرص

الكهربائي

الفشار عمل جهازاألرز طباخةالمياه موزع

الكابالتمتعدد صندوق

المكابسالحديد لحام

العشب قص ماكيناتالكهربائية

) التنبيه) ساعاتالمنبهات

تكنولوجيا معدات المعلومات

الفئة ) واالتصاالت3)

العدالمنتجد

الكمبيوتر أجهزة الوحدة)

*المركزية)أشعة أنبوبة

الكاثودالعرض شاشات

البلوري*الكمبيوتر أجهزة

المحمولة** النقالة الهواتف

الهواتفالطابعات

االستهالكية المعدات(4الفئة)

العدالمنتجد

أنبوبة)تلفزيونات *) الكاثود أشعة

تلفزيونات*) المسطحة)

*وراديستريو*

منزلية كهربائية آالتالفئة ) (2 صغيرة

العدالمنتجد

المكواةالغاليات*

الخالطات* أفران

ميكروويف*الشعر مجففات

خالطاتالمراوح

الكهربائية المكانسالسجاد مكانس

المحامص

أخريـــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــالعدالمنتج

د

الراصدة. 3 المنتجات

الراصدة. 1.3 المنتجات عمر فترة

شراء أ( لحظة بعيدا المنتج من تستبعد أو منه تتخلص التي اللحظة تستغني )حتى

من؟(: يقرب ما منزلك، في بالمنتج احتفظت سنة كم عنه

134

المنتج؟( استخدام سنوات عدد كم ب

منزلك؟( في المنتج بتخزين قمت التي السنوات عدد كم استخدامه، بعد ج

ب: ( ← + = جمع ملاحظة ( ) ( ) أ ) ج ب أ بـ الإجابة يساوي أن يجب ج و ب الجوابالفئ

جبأالمنتجة) بالسنوات)

الثالجات1التكييف 1 جهازالغساالت111مكواة2غالية2خالط2ميكروويف 2 فرن22كمبيوتر 3 جهاز

( المركزية) الوحدةأشعة 3 أنبوبة

الكاثودالعرض 3 شاشات

البلوريكمبيوتر 3 جهاز

محمولمحمول 3 هاتف33

الفئجبأالمنتجة

) بالسنوات) أنبوبةتلفزيونات )4

) الكاثود أشعة تلفزيونات4

) المسطحة)راديو4ستريو444ضوء 5 لمبةأنبوب 5 لمبة

الفلوريسنت

.…

المستهلكين. 4مرفق وهيئات للشركات استبيان

بالمقابلة الموقعالتاريخ يقوم الذي الشخص

المقابلة مقدمة

135

................................. ) من................) القادم بالمقابلة يقوم الذي الشخص أسم أن

...................... أجل من اإللكترونية المخلفات إدارة و تولد عن بيانات بجمع نقوم نحن

شكرا / ؟ اإللكترونية المخلفات حول األسئلة بعض نسألك أن الممكن من هل

الحصر هذا في لمشاركتك

المؤسسة عن عامة معلوماتالمؤسسة أسم

المؤسسة نوع

تعليمية مؤسسة عامة هيئةأهلية جمعية خاصة شركة

أخري ...................................................................................

المدينة/ العنوان

العاملين عدد

ضابط ووظيفة أسماالتصال

الهاتف

االلكتروني البريد

العام النشاط

الخاصة للشركاتالشركة أنشطة

االقتصادية

الصناعية ص للمنتجات تعدينية ناعاتاتصاالت/ مبيعات تأمين بنك

أخري أخري خدمات سياحةأيرو شهادة علي شركتك حصلت ؟14001هل

(14001أيزو ( عالمية بيئية شهادة عن عبارةال نعم

تقديمية أسئلة

. توفر) أجل من نعم ب علية الإجابة يتم أن مثاليا يجب الأول السؤال تقييمها يتم لن والإجابات التقديمية والأسئلة المقدمة

) إجراؤها يتم التي للمقابلة ايجابي جو

136

مخلفاتها؟ أو واإللكترونية الكهربائية األجهزة هي ما تعلم هل

) الأمر) لزم لو الإلـكترونية المخلفات معني معه المقابلة تتم الذي الشخص إلي أوصف

والسلوك. 1 الوعي حول أسئلة

اإلجابةالسؤالطريق عن اإلجابات حسن

االقتراحات التعليقات،

وغيرهم والتفاصيل

1.1

باألخطار دراية علي أنت هلاألجهزة تسببها التي البيئية

تم التي واإللكترونية الكهربائيةعنها ؟االستغناء

نعم

ال

2.1

أجزاء بعض أن دراية علي أنت هلواإللكترونية الكهربائية األجهزة

بحيث تدويرها إعادة الممكن من؟ ربح تحقق

نعم

ال

3.1

بعض أن دراية علي أنت هلاألجهزة في الخطرة األجزاء

إلي تحتاج واإللكترونية الكهربائيةالتخلص يمكن حتى خاصة معاملة

؟ بأمان منها

نعم

ال

4.1أو سياسة لها مؤسستك هل

المخلفات إلدارة إستراتيجية؟ اإللكترونية

نعم

ال

5.1لألجهزة بحصر شركتك تحتفظ هل

المخزنة واإللكترونية الكهربائية؟ استبعادها تم والتي

نعم

ال

في المعدات )#(عدد. 2 واإللكترونية المؤسسة الكهربائية

العدد أ( لألجهزة كم منتج االجمالي بك لديك لكل الخاصة المؤسسة قيد في

137

؟ والمخزنة االستخدام

العدد ب( ( كم ؟ ) المخزن منها مستخدم الغير

ومعدات المعلومات تكنولوجياالفئ ) (3ة االتصاالت

المنتج أ(

االجمالي

غير( بالمستخدم

ةالكمبيوتر أجهزةالمعالجة) وحدة

المركزية( * أنبوبة )شاشات

) الكاثود *أشعة شاشات

الكريستالالسائلة *

كمبيوتر أجهزة*محمولة

* نقالة هواتفالثابتة الهواتف

**الطابعات

* النسخ آالتالضوئية الماسحات

الفاكس أجهزةالمودم أجهزة

الفئ ) كبيرة منزلية كهربائية (1ة آالت

المنتج أ(

االجمالي

غير( بالمستخدم

ة*ثالجات

* هواء مكيفات

الفئ ) كبيرة منزلية كهربائية (2ة آالتغير( أ( ب

الفئة ) المستهلك (4معدات

المنتج أ(

االجمالي

غير( بالمستخدم

ة تلفزيونات

أشعة ) أنبوبة*الكاثود(

تلفزيونات) مسطحة)

راديوهات *بروجيكتور فيديو

في الدي مشغالتدي

تصوير كاميرات

الفئة ) ) اإلضاءة 5معدات

المنتج أ(

االجمالي

غير( بالمستخدم

ةالضوئية المصابيح

الفلوريسنت انابيبطويلة اللمبات

الموفرة ) العمرللطاقة(

القابلة المصابيحالشحن العادة

أخريـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــ

المنتج أ(

االجمغير( ب

المستخدمالراصدة. 3 المنتجات

للمنتج 1.3 االفتراضي الراصد العمر

138

لحظة أ( لحظة المنتج شراء من أو حتى منه إستبعاده: التخلص

وجود كم سنوات مؤسستك، عدد في تقريبا؟ المنتج

المنتج( استخدام سنوات عدد كم ؟ ب

بعد( المنتج استخدامه، ج تخزين سنوات عدد تقريبا بك؟ كم الخاصة المؤسسة في

( + ) → ) ) ) ج: ب أ االجابة تساوي أن يجب التي ج إلي ب االجابة إضافة يجب (مالحظة أ =

الفئج(ب(أ(المنتجة

) بالسنوات)آلي 3 حاسب

) المركزية) الوحدةأشعة 3 انبوبة شاشة

الكاثود الكريستالشاشة 3

السائلةمحمول 3 كمبيوترمحمول 3 هاتفهاتف3طابعة3نسخ 3 آلة3

الفئج(ب(أ(المنتجة

) بالسنوات)ثالجة1هواء 1 مكيفأنبوبة )4 تليفزيون

) الكاثود أشعةلوحة )4 تليفزيون

مسطحة(راديو4

الراصدة 2.3 المنتجات عن مفصلة معلومات

139

عام بشكل

وحدة )3 آلي حاسبمركزية(

أشعة 3 أنبوبة شاشةالكاثود

الكريستالشاشة 3السائلة

محمول 3 ألي حاسبمحمول 3 هاتفهاتف3طابعة3تصوير 3 ماكينةثالجة1هواء 1 مكيف4 ( أشعة أنبوبة تلفاز

الكاثود(4) مسطح ) لوح تلفازراديو4

3 ) علم. ) فضلك من التتبع الرصد منتجات من التخلص

تستعمل تعد لم التي واإللكترونية الكهربائية األجهزة مع شركتك تفعل ؟ ماذا

ئةلف

ا

لكي

وي

إليع

الب

لعس

لل

أويع

الب

ي

إلاء

طإلع

ا

ها

منص

خلالت

ن

ضم

ي

إلها

يمسل

ت

ت

فاخل

ممع

جا

لخال

نم

يعالب

سةار

مم/

يمسل

التيع

الب

ن

ليام

لعيا

إل

اد

فريأ

إليع

الب

ها

فيف

صرالت

انا

مج

أخري

عام بشكل

140

ألي 3 حاسب وحدة)

مركزية( شاشات3

أشعة أنابيبالكاثود

شاشات3 الكريستال

السائلةآلي 3 حاسب

محمولمحمول 3 هاتفهاتف3طابعة3تصوير 3 ماكينةثالجة1هواء 1 مكيف4( أنبوبة تلفاز

) الكاثود أشعة4( لوحة تلفاز

مسطحة(مذياع4

141

عامة. 4 أسئلة

االجابةالسؤالالتعليقات، طريق عن اإلجابات حسن

..... وغيرها والتفاصيل .االقتراحات

يحدث 1.4 الذي ما مدرك أنت هلاستبعدتها التي ؟لألجهزة

نعم

ال

2.4

الجيدة المعالجة تعوق التي الرئيسية العوائق هي ما نظرك، وجهة من؟ اإللكترونية للمخلفات

/ إعادة( حلول غياب التشريعات، نقص الشركة، في السياسات نقص أو و التحتية البنية نقص المثال سبيل علي) ذلك ........... غير الجمع، برامج نقص .التدوير،

بالنسبة )3.4 اإللكترونية المخلفات إدارة تسهيل أجل من عملة يجب الذي ما؟( لمؤسستك

4.4المال لدفع مستعد أنت هل

أجهزتك جمع أجل منومعاملتها؟

نعم

ال ظروف أي تحت نعم اإلجابة لو

المعاملة) ضمان الجمع، خدمة) ذلك... وغير ؟الجيدة

5.4؟ رسمية غير مؤسسة أنها أم رسمية أسس علي مؤسستك تعمل هل

رسمية غير رسمية

عامة 6.4 مالحظات

المقابلة نهاية

142

الحصر في مشاركتك علي شكرا

عن أن أيضا يمكنه بالمقابلة يقوم الذي وأين الشخص كانت ) متى إذا ما حالة في متاحة تكون سوف الحصر نتائج

) الوضع هو هذا

الكهربائية. 5مرفق األجهزة مخلفات تدوير إعادة في للعاملين استبياناتواإللكترونية

المقابلة الموقعالتاريخ علي القائم الشخص

المقابلة مقدمة

................ ) من................................) القادم بالمقابلة يقوم الذي الشخص اسم أنا

من اإللكترونية المخلفات وإدارة تولد عن المعلومات بجمع نقوم نحن

أجل...................

شكرا / ؟ اإللكترونية المخلفات عم األسئلة بعض نسألك أن الممكن من هل

الحصر في لمشاركتك

الشركة عن عامة معلومات

الشركة أسم

المدينة / العنوان

العاملين عدد

التأسيس سنة

ضابط ووظيفة أسماالتصال

الهاتف

اإللكتروني البريد

143

العام النشاط

المخلفات نشاط نوع هو مابه تقوم الذي اإللكترونية

شركتك

تدوير وإعادة تفكيك الجمعأخري تجهيز إعادة

أيرو شهادة علي شركتك حصلت 14001هل

عالمية 14001أيزو) بيئية شهادة عن (عبارة

ال نعم

تقديمية أسئلة

. نعم) ب علية الإجابة يتم أن المثالية الناحية من يجب الأول السؤال تقييمها يتم لن والإجابات التقديمية والأسئلة المقدمة

) إجراؤها يتم التي للمقابلة ايجابي جو توفر أجل منمخلفاتها؟ أو واإللكترونية الكهربائية األجهزة هي ما تعلم هل

) الأمر) لزم لو الإلـكترونية المخلفات معني معه المقابلة تتم الذي الشخص إلي أوصف

والسلوك. 1 الوعي حول أسئلة

التعليقات، اإلجابةالسؤال طريق عن اإلجابات حسن

..... وغيرها والتفاصيل .االقتراحات

1.1

دراية علي أنت هلالتي البيئية باألخطارالكهربائية األجهزة تسببها

تم التي واإللكترونيةعنها االستغناء

نعم

ال

2.1

دراية علي أنت هلالتي البيئية باألخطارالكهربائية األجهزة تسببها

تم التي واإللكترونيةعنها االستغناء

نعم

ال : ؟ واحدة أي نعم لو

واإللكترونية. 2 الكهربائية األجهزة مخلفات جمع

144

اإلجابةالسؤال

1.2

وطرق إستراتيجيات بأيبجمع شركتك تقوم

اإللكترونية؟ المخلفاتهي) ما مشترك؟ المصلحة أصحاب من أيا

مسؤوليته؟(.

2.2هي ما ، بالكميات حكما

االستراتيجيات أهموالطرق؟

3.2اآلخرين مع تتعاون هل

بغرض/ سلطات شركاتالمخلفات؟ جمع

نعم

ال

: واحدة؟ أي نعم لوبعض تقدم أن الممكن من هل

التفاصيل؟

تقوم 4.2 التي الشركة هي ماالجمع؟ خالل المواد بنقل

5.2الرئيسية العوائق هي ما

تعوق الجيد الجمعالتياإللكترونية؟ للمخلفات

3 / واإللكترونية. الكهربائية األجهزة مخلفات معاملة التدوير إعادة

معاملتها 3.1 تتم التي واإللكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات منتجات

هي ( المنتجاتما ومعاملتها؟ ) بجمعها شركتك تقوم التي واإللكترونية الكهربائية

الشهر؟ ) في بمعاملتها شركتك تقوم منتج كل من كيلوجرام أو وحدة (اإلنتاجيةكم

( الشهر؟ في بمعاملتها شركتك تقوم منتج كل من كيلوجرام كم أو الوحدات عدد قدرةما

145

المعاملة(

شركتك تقوم مبالغ هل تفرض أو مالية مبالغ المنتجات بدفع تقبل أنها أم المنتجات؟ لمعالجة

مجانيا؟

( : متوسط منتج كل من الكيلوجرام أو للوحدة شركتك تدفع كم نعم اإلجابة (السعرلو

المنتج( أاإلنتاجية( ب

بين ) الفعلية

الوحدة(

الطاقة( ج

) الوحدة) بين

المالية( القيمة د

القيمة/ المدفوعة

التي المالية

تفرض

السعر( ه

) الوحدة) بين

أن: تنسي ال الوحدات مالحظة أسفل يذكر تكتب رقم !لكل

) المنتجات ) كل عاممالية مبالغ دفع

مبالغ فرضماليةمجانا

مالية مبالغ دفعمبالغ فرضماليةمجانا

مالية مبالغ دفعمبالغ فرضماليةمجانا

مالية مبالغ دفعمبالغ فرضماليةمجانا

مالية مبالغ دفعمبالغ فرضماليةمجانا

146

مالية مبالغ دفعمبالغ فرضماليةمجانا

مالية مبالغ دفعمبالغ فرضماليةمجانا

مالية مبالغ دفعمبالغ فرضماليةمجانا

مالية مبالغ دفعمبالغ فرضماليةمجانا

مالية مبالغ دفعمبالغ فرضماليةمجانا

مالية مبالغ دفعمبالغ فرضماليةمجانا

مالية مبالغ دفعمبالغ فرضماليةمجانا

مالية مبالغ دفعمبالغ فرضماليةمجانا

مالية مبالغ دفعمبالغ فرضمالية

147

مجانا

واإللكترونية 2.3 الكهربائية األجهزة مخلفات من تظهر التي المواد أجزاء

يتم أ( جزء لشركتك؟ تجزيئهاأي التدوير إعادة نشاط من تنتج

جزء؟ كل مع شركتك تفعله الذي (ما / أخير) كمقر عليها اإلبقاء المعاملة

يرتبط هل ذلك وغير التهذيب من، التخلص المعاملة، من مزيد إلي بعينها أجزاء بالدخلتحويل

( تكاليفأو علم ) فضلك من مجانيا؟ ذلك يتم أو شركتك

/ متوسط توضح أن الممكن من هل التكاليف الدخل علي يعتمد ذلك كان إذا ما حالة الذي السعرفي

/ تدفع عليه تحصل

أ(

المادة جزء

ب(

األخير/ المقر المعاملة

ج(

الدخل/التكاليف

د(

بين ) الثمن

الوحدة(

نسيان: عدم برجاء الوحدات مالحظة أسفل !الكتابة المذكورة األرقام

الدخل التكاليف

مجانا الدخل

التكاليف مجانا

الدخلالتكاليف

مجانا الدخل

التكاليف مجانا

الدخلالتكاليف

مجانا الدخل

التكاليف

148

مجانا الدخل

التكاليف مجانا

الدخلالتكاليف

مجانا الدخل

التكاليف مجانا

الدخلالتكاليف

مجانا

/ اإللكترونية المخلفات معاملة التدوير إعادة حول عامة أسئلة

3.3

شركتك؟ بها تقوم التي العمليات من أي) العلب ) ، الكابالت مثال الحرق المنتجات تصنيف

) األسالك ) طبع ألواح تمشيط اليدوي التفكيكأخري التقطيع

) المقطع ) الجزء فصل/ التحبيب الكابالت تعرية

4.3الذين العاملين عدد كم

إعادة أعمال في يعملونالتدوير؟

5.3البيئية اإلجراءات هي ما

لمنع شركتك بها تقوم التيالخطرة؟ المواد انطالق

149

6.3التي اإلجراءات هي ما

أجل من شركتك تتخذهاالعاملين؟ صحة تدهور منع

4 ) واإللكترونية. ) الكهربائية األجهزة مخلفات تجهيز إعادة

تجهيزها 1.4 إعادة يتم التي واإللكترونية الكهربائية األجهزة مخلفات منتجات

شركتك؟( في تجهيزها يعاد التي واإللكترونية الكهربائية األجهزة هي ما ب

) اإلنتاجية( ) شهر؟ كل تجهيزها إعادة يتم التي الوحدات عدد كم ج

تجهيزه؟( بإعادة تقوم الذي للمنتج تدفعه الذي الشراء سعر متوسط هو ما د

تجهيزه؟( المعاد للمنتج علية تحصل الذي المبيعات سعر متوسط هو ما uه

أ(المنتج

ب(الفعلية اإلنتاجية

) الوحدة) بين

ج(الشراء سعر

) الوحدة) بين

د(بين ) البيع سعرالوحدة(

نسيان: عدم برجاء الوحدات مالحظة أسفل !الكتابة المذكورة األرقام

) المنتجات ) كل عام

150

التجهيز إعادة حول عامة أسئلة

اإلجابةالسؤال

2.4الشركة تحصل أين من

التي األجهزة عليالتجهيز إعادة مع تتناسب

3.4الوسائل أي طريق عن

المنتجات شركتك تبيعتجهيزها يعاد التي

4.4أو األجزاء ما مع يتم ماذا

أن يمكن ال التي المنتجاتتجهيزها؟ يعاد

5.4التي العمال عدد كم

عملية في تشاركالتجهيز؟

عامة. 5 أسئلة

التعليقات، اإلجابةالسؤال طريق عن اإلجابات حسن. ..... وغيرها والتفاصيل االقتراحات

1.5

النفايات عن النظر بصرفالمواد هي ما اإللكترونية،

بها تعمل التي أخرىشركتك؟

والبالستيك، والورق المعادن خردة المثال سبيل علىوخالفه.

؟ 2.5 رسمية غير شركة أنها أم رسمية أسس علي شركتك تعمل هل

151

رسمية غير رسمية

3.5أي في عضوا شركتك هل

خاصة هيئة أو جمعيةالتدوير؟ بإعادة

نعم ال

: اسم نعم الجواب كان إذاالجمعية؟/ الهيئة

4.5

مع شركتكم تعاون هلهيئات أو أخرى شركات

تدوير وإعادة جمع بغرضاإللكترونية؟ النفايات

نعم ال

/ : هل الهيئة اسم نعم الجواب كان إذاالتفاصيل؟ ببعض اإلمداد الممكن من

5.5

الرئيسية العقبات هي ما نظرك، وجهة اإللكترونية لمعالجةمن النفاياتسليمة؟ بطريقة

6.5( بالنسبة اإللكترونية النفايات معالجة لتسهيل به القيام ينبغي ما

؟( لشركتك

اإللكترونية؟ 7.5 النفايات إلدارة الحالي التمويل عن راض أنت هلال نعم

8.5تحسينه؟ : يجب الذي ما ال الجواب كان التنظيم،) إذا الرسوم، المثال سبيل على

الشركات ) (EPRومسؤولية وخالفة( ،

9.5: عامة مالحظات

المقابلة نهاية

الحصر هذا في مشاركتك علي شكرا

يحدد أن أيضا يمكنه بالمقابلة يقوم الذي وأين الشخص متاحة متي تكون سوف الحصر نتائج

) الوضع) هو هذا كانت إذا ما حالة في

الفينيل. 6مرفق ثنائي البروم متعدد اإليثر بشأن االتحادية البيئة جودة إرشادات

152

الفينيل ثنائي البروم متعدد اإليثر بشأن االتحادية البيئة جودة إرشادات

- : كندا،) البيئة هيئة (2010المصدر

المشابهات/ *التركيبة

متجانس

المياه نانو)

لت/ جرامر(

نسيج األسماك/ ج) نانوجرام

من رام الوزن

الرطب(

الرواسب/ ج) نانوجرام

وزن رام**جاف(

البرية الحياة †غذاء

/ ج) نانوجراممن رام

الوزن الرطبالغذاء(

الطيور بيض/ ج) نانوجرام

من رام الوزن

الرطب(

ثالثي إيثرثنائي البرومالفينيل

اإلجمال--4612044ي

رباعي إيثرثنائي البرومالفينيل

اإلجمال-24883944ي

خماسي إيثرثنائي البرومالفينيل

اإلجمال(0.210.413ي 29طيور )

BDE-99 410.43-

BDE-100 0.210.4--

سداسي إيثرثنائي البرومالفينيل

اإلجمال-1204204404ي

سباعي إيثرثنائي البرومالفينيل

اإلجمال-64--‡17ي

ثماني إيثرثنائي البرومالفينيل

اإلجمال-||63||6700-‡||17ي

تاسع إيثرثنائي البرومالفينيل

اإلجمال-78---ي

عشارى إيثرثنائي البروم

-9§||19--اإلجمال

153

يالفينيلكندا )تستند * بيئة الفيدرالية، البيئة نوعية ثنائي( FEQGإرشادات البروم ثالثي إيثر من لكل

سباعي إيثر الفينيل، ثنائي البروم سداسي إيثر الفينيل، ثنائي البروم رباعي إيثر الفينيل،

على الفينيل ثنائي البروم عشارى وإيثر الفينيل، ثنائي البروم تاسع إيثر الفينيل، ثنائي البروم

المخلفات ) إلدارة األلماني اإلتحاد فيدرالية BDE )BDE-28بيانات ، BDE-47 ، BDE-153 ، BDE-

183 ، BDE 206 -و ،BDE 209. خالف * يذكر لم ما التوالي علىإلى ** القيم تطبيع .1تم عضوي كربون ٪†. ذلك خالف يذكر لم ما البرية الحياة ثدييات على يطبقثنائي ‡ البروم سداسي وإيثر الفينيل ثنائي البوم خماسي إيثر من مزيج على يعتمد القيم

الفينيل.الكندية، ) | | البيئة هيئة التقييم تقرير فحص من المعتمدة معدل(. 2006القيم من الرواسب قيم

) القاع ) الرواسب إلى Sediment accumulation rateتراكم تطبيعها تم ألنها مختلفة تبدو %1هنا

. عضوي كربون

ثنائي§ البروم تاسع إيثر من بعض مع الفينيل ثنائي البروم عشارى إيثر من مزيج على بناء

الفينيل.

154