© Корпорация Cisco и/или ее дочерние компании, 2013. Все права защищены. В данном документе содержится общедоступная информация корпорации Cisco. Стр. 1 из 11

Информационный бюллетень

Система Cisco Network Convergence System 2000 Обзор продукта Система Cisco® Network Convergence System 2000 (NCS 2000) является отраслевым стандартом в области решений плотного спектрального мультиплексирования по длине волны (DWDM), обеспечивая бесконтактное программирование, масштабируемость, многоуровневую конвергенцию и высокую производительность сверхдальней связи, необходимую для сетевых архитектур следующего поколения.

Лидирующие позиции технологии ROADM Десять лет назад благодаря платформе ONS 15454 MSTP получила распространение технология перенастраиваемых оптических мультиплексоров ввода-вывода (ROADM), которая позволила поставщикам услуг, государственным организациям и предприятиям развертывать простые сети DWDM, обладающие интеллектуальными возможностями и простые в масштабировании. Система NCS 2000 служит дальнейшим развитием портфеля решений ROADM компании Cisco благодаря реализации технологии nLight ROADM. Благодаря поддержке бесконтактной перенастройки посредством бесцветной, бесконфликтной и всенаправленной вставки-вывода сети, построенные на основе nLight ROADM, обладают возможностями мгновенного реагирования на новые потребности в пропускной способности, обхода сбоев и динамического изменения топологии без вмешательства человека. Для сетей со сложной структурой преимуществом будет поддержка каждой картой до 16 степеней связывания (всего 32 степени), а гибкий спектр значительно повышает эффективность сети благодаря оптимизации емкости системы в соответствии с дальностью передачи сигнала. Максимальная пропускная способность каждой волоконной пары достигает 26 терабит в секунду.

Усилители нового поколения В решении NCS 2000 представлены гибридные усилители, представляющие собой оптимальное сочетание технологий усиления на основе эффекта Рамана и волоконных усилителей, легированных эрбием (EDFA). Они называются усилителями на эффекте Рамана, легированными эрбием (EDRA). Усилители EDRA отличаются компактностью, простотой установки и крайне низким уровнем шума, что очень важно при передаче данных с высокой скоростью на большие расстояния. Платформа поддерживает широкий спектр оптических усилителей, соответствующих различным потребностям сети, включая когерентно-оптимизированные усилители EDFA и усилители на эффекте Рамана высокой мощности с совместным распространением.

© Корпорация Cisco и/или ее дочерние компании, 2013. Все права защищены. В данном документе содержится общедоступная информация корпорации Cisco. Стр. 2 из 11

Оптимизация 100G Технология nLight Silicon, продолжающая инновации компании Cisco в области технологий 100G, теперь реализована и в клиентском интерфейсе через подключаемый трансивер CPAKTM. Малые габариты и низкое энергопотребление микросхем CPAK позволили создать когерентную линейную карту DWDM с одним слотом 100G и стандартным клиентским интерфейсом 100GBASE-LR4. Таким образом была достигнута высочайшая плотность системы, эквивалентная производительности транспондера в 100 Гбит/с на стойко-место. Передовая технология обработки когерентных цифровых сигналов позволяет достичь дальности передачи сигнала без восстановления до 3000 км в сетях на базе EDFA или до 4800 км в сетях на базе усилителей на эффекте Рамана.

Многоуровневая интеллектуальная сеть Архитектура плоскости управления Wavelength Switched Optical Network (WSON), реализованная в платформе NCS 2000, расширяет возможности GMPLS, обеспечивая анализ свойств длины волны и оптических искажений. Благодаря этому становится возможным динамическое предоставление сервисов и восстановление в бесконтактных сетях DWDM. Используя плоскость управления Cisco nLight, система NCS 2000 осуществляет интеллектуальное взаимодействие с устройствами пакетного уровня, автоматизируя предоставление сервисов, устраняя ошибки, связанные с человеческим фактором, и обеспечивая расширенные возможности восстановления после сбоев.

Беспроблемная интеграция и совместимость платформы Являясь основным компонентом платформы Cisco Network Convergence System, система NCS 2000 легко интегрируется с системами NCS 4000 и NCS 6000 на уровне сетевых элементов, управления сетью и плоскости управления. Кроме того, решение NCS 2000 обеспечивает полную поддержку линейных карт ONS 15454 MSTP, а также совместимость и единое управление на сетевом уровне, что упрощает миграцию для клиентов с существующими сетями ONS 15454 MSTP.

Шасси Система Cisco NCS 2000 предлагается в двух вариантах шасси. Шасси Cisco NCS 2006 имеет высоту 6RU и 6 слотов для сервисных карт (рис. 1), в то время как шасси NCS 2002 — высоту 2RU и два слота для сервисных карт. В таблице 1 сравниваются возможности этих двух вариантов.

Рис. 1. Cisco NCS 2006 и NCS 2002 (необходимо добавить изображения шасси NCS)

Tаблица 1. Сравнение возможностей

Возможность Cisco NCS 2006 Cisco NCS 2002

Сервисные слоты 6 2

Слоты контроллеров полки или узла 2 1

Поддерживаемые модули питания 2 1

Управление несколькими полками Да, до 50 полок, включая NCS 4000 Н/Д

© Корпорация Cisco и/или ее дочерние компании, 2013. Все права защищены. В данном документе содержится общедоступная информация корпорации Cisco. Стр. 3 из 11

Шасси Cisco NCS серии 2000 доступно в конфигурациях с входами питания постоянного или переменного тока. Модуль питания постоянного тока имеет разъемы для аккумуляторов как типа ANSI, так и типа ETSI, что делает его универсальным. Модуль питания переменного тока имеет один вход и является универсальным в том смысле, что допускает различное входное питание в диапазоне от 110 до 240 В переменного тока и от 50 до 60 Гц.

Шасси Cisco NCS серии 2000 имеет встроенный модуль памяти для резервного копирования пакета ПО, а также базы данных IP-адресов и каналов, что делает симплексный режим более привлекательным в случае, если затраты являются критически важным фактором. Эта встроенная память для резервного копирования увеличивает среднее время восстановления и упрощает эксплуатацию. Шасси Cisco NCS серии 2000 также предоставляет возможность подключения до 12 пассивных устройств с помощью USB-кабеля для управления ресурсами. К пассивным устройствам Cisco ONS 15216 и NCS 2000 относится, помимо прочего, ПЗУ с информацией об устройствах, которое доступно через порт USB. При подключении к ECU шасси (рис. 2) эти устройства отображаются в приложении Cisco Transport Controller.

Функция управления несколькими полками позволяет управлять несколькими полками NCS 2006 (до 50) как одним сетевым элементом, имеющим один идентификатор (TID) и IP-адрес, что упрощает построение узлов с очень большим числом степеней ROADM или сервисных карт.

Рис. 2. Блок электрических соединений (требуется другое изображение)

Системы Cisco NCS 2006 и NCS 2002 можно монтировать в 19-, 21- или 23-дюймовых стойках и шкафах. Кронштейны входят в комплект полки, однако их также можно заказать дополнительно. При монтаже в 21- и 23-дюймовых стойках можно использовать дополнительные воздухоотражатели. Поток воздуха проходит в поперечном направлении, однако с помощью воздухоотражателей его можно изменить на направление спереди назад или спереди вперед. При установке в 21-дюймовой стойке поток воздуха также может быть направлен спереди вверх (рис. 3 и 4).

Рис. 3. Модули Cisco NCS 2006 (изображение будет заменено)

© Корпорация Cisco и/или ее дочерние компании, 2013. Все права защищены. В данном документе содержится общедоступная информация корпорации Cisco. Стр. 4 из 11

Рис. 4. Модули Cisco NCS 2002 (изображение будет заменено)

Контроллер транспортной полки и контроллер транспортного узла В системе NCS 2000 используется улучшенный контроллер транспортной полки (TSCE) и улучшенный контроллер транспортного узла (TNCE) платформы ONS 15454 MSTP. Контроллер TSC обеспечивает синхронизацию, взаимодействие, управление несколькими полками и соответствующий интерфейс, поддержку аварийных сигналов и возможность подключения к определенным пассивным устройствам для управления ресурсами и контроля узла. Контроллер TNC дополнительно предоставляет возможность OSC-окончания с поддержкой подключений Fast Ethernet и Gigabit Ethernet в дополнение к OC-3/STM-1.

Управление Управление системой Cisco NCS 2000 осуществляется приложением Cisco Transport Controller, которое предоставляет следующие расширенные возможности:

● представление многоуровневых сетей, узлов и карт в графической форме;

● полный спектр возможностей по предоставлению сетевых сервисов;

● графические программные мастеры, упрощающие и ускоряющие выполнение пользовательских задач, таких как:

◦ начальная настройка сети;

◦ предоставление сервисов;

◦ обновление сети, узлов и изменение пропускной способности.

Помимо интегрированных программных функций, системой Cisco NCS 2000 также поддерживается простое в использовании, но эффективное средство проектирования сетей Cisco Transport Planner. Оно представляет собой удобное в использовании приложение на основе Java, разработанное и протестированное компанией Cisco и предназначенное для моделирования и оптимизации сетей DWDM на основе конкретных параметров.

Технические характеристики продукта В таблицах 2-7 представлены технические характеристики и другая информация о модулях Cisco NCS 2006 и 2002.

© Корпорация Cisco и/или ее дочерние компании, 2013. Все права защищены. В данном документе содержится общедоступная информация корпорации Cisco. Стр. 5 из 11

Tаблица 2. Технические характеристики модулей Cisco NCS 2006

Модуль Номер по каталогу

Общее оборудование для систем Cisco NCS 2006

Полка в сборе с кронштейнами Дверца шасси (дополнительно) и внутренняя дверца (дополнительно)

NCS2006-SA NCS2006-DR, NCS2006-DDR

Отсек вентилятора в сборе Воздушный фильтр шасси

NCS2006-FTA NCS2006-FTF

Блок внешнего соединения Интегрированный блок соединения полок Подключение системы управления элементами Cisco Подключение UDC Подключение VoIP Подключение сигнализации USB-подключение к пассивным устройствам Cisco ONS для управления ресурсами Вход и выход встроенного источника тактовых сигналов (BITS) 1 и BITS 2 (ANSI и ETSI) Время дня (ToD)/импульсов в секунду (PPS)

NCS2006-ECU

Индикаторы состояния и память для резервного копирования NCS2006-LCD

Параметры электропитания Модуль питания постоянного тока с разъемами ANSI и ETSI Модуль питания переменного тока с универсальным разъемом IEC

NCS2006-DC, NCS2006-DC20 NCS2006-AC

Кронштейны и воздухоотражатели (дополнительные детали) Кронштейны на 19 дюймов, 21 дюйм и 23 дюйма Воздухоотражатели на 21 дюйм Воздухоотражатели на 23 дюйма Воздухоотражатель прямого направления NCS2006/M6, 19-, 21- и 23-дюймовые шкафы, 23-дюймовая стойка

15454-M6-BRKT 15454-M6-DEFL21 15454-M6-DEFL23 NCS2006-CAB-DEFL

Tаблица 3. Технические характеристики модулей Cisco NCS2002

Модуль Номер по каталогу

Общее оборудование для систем Cisco NCS2002

Полка в сборе с кронштейнами Дверца шасси (дополнительно) и внутренняя дверца

NCS2002-SA NCS2002-DR, NCS2002-DDR

Отсек вентилятора в сборе с индикаторами состояния и памятью для резервного копирования Воздушный фильтр шасси

NCS2002-FTA NCS2002-FTF

Параметры электропитания Модуль питания постоянного тока с разъемом питания ANSI С подключением системы управления элементами С USB-подключением к пассивным устройствам Cisco для управления ресурсами С входом и выходом встроенного источника тактовых сигналов (BITS) 1 Модуль питания постоянного тока с разъемом питания ETSI С подключением системы управления элементами С USB-подключением к пассивным устройствам Cisco для управления ресурсами С входом и выходом BITS 1 Модуль питания переменного тока с универсальным разъемом IEC С подключением системы управления элементами С USB-подключением к пассивным устройствам Cisco для управления ресурсами С входом и выходом BITS 1

NCS2002-DC NCS2002-DC-E NCS2002-AC

Кронштейны и воздухоотражатели (дополнительные детали) 19 дюймов, 21 дюйм и 23 дюйма Воздухоотражатели на 21 дюйм Воздухоотражатели на 23 дюйма Воздухоотражатель прямого направления NCS2002/M2, 19-, 21- и 23-дюймовые шкафы, 23-дюймовая стойка

15454-M2-BRKT 15454-M2-DEFL21 15454-M2-DEFL23 NCS2002-CAB-DEFL

Настенный кронштейн 15454-M2-WM

© Корпорация Cisco и/или ее дочерние компании, 2013. Все права защищены. В данном документе содержится общедоступная информация корпорации Cisco. Стр. 6 из 11

Tаблица 4. Общее оборудование для систем NCS 2006 и NCS 2002

Улучшенная карта TNC Улучшенная карта TSC

15454-M-TNCE 15454-M-TSCE

Заглушка линейной карты Заглушка для слота линейной карты Заглушка для слота карты управления Заглушка для модуля питания Cisco NCS 2006

15454-BLANK 15454-M-FILLER 15454-M-T-FILLER NCS2006-PWRFLR

Tаблица 5. Кабели Cisco NCS 2000

Код продукта Описание Длина Сечение Разъем 1 Разъем 2

15454-M-120TMGCBL(=) Кабель BITS IN/OUT для ANSI 0,6 м COAX 23 AWG DIN 1.0/2.3 2 ВЫВОДА ДЛЯ МОНТАЖА НАКРУТКОЙ

15454-M2-DCCBL-LE(=) Кабель питания постоянного тока для левого выхода ETSI

10 м 12 AWG Миниатюрный разъем питания типа D с 2 контактами

нет

NCS2006-DCCBL-LE(=) Кабель питания постоянного тока для левого выхода ETSI

10 м 8 AWG Миниатюрный разъем питания типа D с 3 контактами

нет

NCS2006-DCCBL-RE(=) Кабель питания постоянного тока для правого выхода ETSI

10 м 8 AWG Миниатюрный разъем питания типа D с 3 контактами

нет

15454-M-ACCBL2-L(=) Кабель питания переменного тока ANSI 110 В, левый выход

3 м 15 А, 125 В C19 NEMA 5-15P

15454-M-ACCBL2-L2(=) Кабель питания переменного тока ANSI 220 В, левый выход

3 м 15 А, 250 В C19 NEMA 6-15P

15454-M-ACCBL2-R(=) Кабель питания переменного тока ANSI 110 В, правый выход

3 м 15 А, 125 В C19 NEMA 5-15P

15454-M-ACCBL2-R2(=) Кабель питания переменного тока ANSI 220 В, правый выход

3 м 15 А, 250 В C19 NEMA 6-15P

15454-M-ACL6-L(=) Кабель питания переменного тока для центра данных

3 м 15 А, 250 В C19 NEMA WD 6 L6-20P

15454-M-ACL6-R(=) Кабель питания переменного тока для центра данных

3 м 15 А, 250 В C19 NEMA WD 6 L6-20P

15454-M-ALMCBL(=) 15454-M-ALMCBL2(=)

Кабель сигнализации SCSI Кабель сигнализации SCSI ограничен 8 входами

20 м 20 м

28 AWG 24 AWG

Mini SCSI Mini SCSI

Нет Нет

15454-M-CBL2-LARG(=) Кабель питания переменного тока — левый выход, Аргентина

3 м 10 А, 250 В C19 IRAM 2073 — IEC 60884-1

15454-M-CBL2-LAUS(=) Кабель питания переменного тока — левый выход, Австралия

3 м 10 А, 250 В C19 AS/NZS 3112: 2000

15454-M-CBL2-L-CHI(=) Кабель питания переменного тока — левый выход, Китай

3 м 10 А, 250 В C19 GB2099.1/GB1002

15454-M-CBL2-L-EU(=) Кабель питания переменного тока — левый выход, ЕС

3 м 10 А, 250 В C19 CEE 7 STANDARD SHEET VII

15454-M-CBL2-L-IND(=) Кабель питания переменного тока — левый выход, Индия

3 м 10 А, 250 В C19 IS 1293

15454-M-CBL2-L-JPN(=) Кабель питания переменного тока — левый выход, Япония

3 м 15 А, 125 В C19 JIS C8303 и JIS C8306

15454-M-CBL2-LKOR(=) Кабель питания переменного тока — левый выход, Корея

3 м 10 А, 250 В C19 K60884-01

15454-M-CBL2-L-UK(=) Кабель питания переменного тока — левый выход, Великобритания

3 м 10 А, 250 В C19 BS 1363/A и SS145/A

15454-M-CBL2-RARG(=) Кабель питания переменного тока — правый выход, Аргентина

3 м 10 А, 250 В C19 IRAM 2073 — IEC 60884-1

15454-M-CBL2-RAUS(=) Кабель питания переменного тока 3 м 10 А, 250 В C19 AS/NZS 3112: 2000

© Корпорация Cisco и/или ее дочерние компании, 2013. Все права защищены. В данном документе содержится общедоступная информация корпорации Cisco. Стр. 7 из 11

Код продукта Описание Длина Сечение Разъем 1 Разъем 2 — правый выход, Австралия

15454-M-CBL2-R-CHI(=) Кабель питания переменного тока — правый выход, Китай

3 м 10 А, 250 В C19 GB2099.1/GB1002

15454-M-CBL2-R-EU(=) Кабель питания переменного тока — правый выход, ЕС

3 м 10 А, 250 В C19 CEE 7 STANDARD SHEET VII

15454-M-CBL2-R-IND(=) Кабель питания переменного тока — правый выход, Индия

3 м 10 А, 250 В C19 IS 1293

15454-M-CBL2-R-JPN(=) Кабель питания переменного тока — правый выход, Япония

3 м 15 А, 125 В C19 JIS C8303 и JIS C8306

15454-M-CBL2-RKOR(=) Кабель питания переменного тока — правый выход, Корея

3 м 10 А, 250 В C19 K60884-01

15454-M-CBL2-R-UK(=) Кабель питания переменного тока — правый выход, Великобритания

3 м 10 А, 250 В C19 BS 1363/A и SS145/A

15454-M-TMGCBL(=) Кабель BITS IN/OUT для ETSI 20 м COAX 23 AWG DIN 1.0/2.3 нет

15454-M-USBCBL(=) USB-кабель для пассивных устройств

3 м 28#/1P + 24#/2C + AEB

USB "A"MALE USB "A"MALE

Tаблица 6. Технические характеристики платформы NCS 2006

Параметр Технические характеристики

Требования к электропитанию Максимум

Конфигурация с питанием переменного тока 900 Вт

Конфигурация с питанием постоянного тока 1400 Вт

Энергопотребление

Отсеки вентиляторов в сборе 120 Вт

Модуль питания переменного тока 135 Вт

Модули питания постоянного тока 40 Вт

Физические размеры

Монтаж в стойке Монтаж в стойке19 дюймов или 23 дюйма (483 или 584 мм) стандарта EIA Монтаж в 19-дюймовой стойке (483 мм) или в 21-дюймовом шкафу (533 мм)

Полка в сборе

Полка Cisco NCS 2006 в сборе (В x Ш x Г): 10,45 x 17,45 x 11,02 дюйма (265,4 x 443,3 x 280 мм)

Условия эксплуатации

Температура хранения от -40 до 70 ºC

Температура эксплуатации ● Нормальная ● Краткосрочная 1

от 0 до 55 ºC от -5 до 55 ºC

Относительная влажность ● Нормальная ● Краткосрочная 2

5–85 % без конденсации от 5 до 90 %, но не более 0,024 кг воды на кг сухого воздуха

1 Под краткосрочным понимается период длительностью не более 96 часов подряд или не более 15 дней в год в совокупности. 2 Всего 360 часов за данный год, но не более 15 случаев.

Tаблица 7. Технические характеристики платформы NCS 2002

Параметр Технические характеристики

Требования к электропитанию Максимум

Конфигурация с питанием переменного тока 350 Вт

Конфигурация с питанием постоянного тока 450 Вт

Энергопотребление

Отсеки вентиляторов в сборе 40 Вт

© Корпорация Cisco и/или ее дочерние компании, 2013. Все права защищены. В данном документе содержится общедоступная информация корпорации Cisco. Стр. 8 из 11

Параметр Технические характеристики

Модуль питания переменного тока 52 Вт

Модули питания постоянного тока 30 Вт

Физические размеры

Монтаж в стойке 19 дюймов или 23 дюйма (483 или 584 мм соответственно) стандарта EIA Монтаж в стойке 19 дюймов (83 мм) или в шкафу 21 дюйм (533 мм)

Полка в сборе

Полка Cisco NCS 2002 в сборе (В x Ш x Г): 3,46 x 17,18 x 11,02 дюйма (87,9 x 436,4 x 280 мм)

Условия эксплуатации

Температура хранения от -40 до 70 ºC

Температура эксплуатации Нормальная: от 0 до 55 ºC Краткосрочная 1: от -5 до 55 ºC

Относительная влажность Нормальная: 5–85 % без конденсации Краткосрочная 2: 5–90 %, но не более 0,024 кг воды на кг сухого воздуха

Соответствие стандартам В таблице 8 приведены общие сведения о соответствии стандартам и нормативам.

Tаблица 8. Соответствие стандартам и нормативам

Система ANSI (Cisco NCS 2002) Система ETSI (Cisco NCS 2002)

Поддерживаемые страны

● Канада ● США ● Корея

● Европа ● Латинская Америка ● Япония ● Азиатско-Тихоокеанский регион ● Ближний Восток и Африка

EMC (класс A)

● ICES-003, выпуск 4 (2004) ● GR-1089-CORE, выпуск 4

(оборудование типа 2 и 4) ● GR-1089-CORE, выпуск 03 (октябрь 2002 г.)

(Требование O3-2, раздел 3.2.1, «Требования к излучению при открытых дверцах»)

● FCC 47CFR15, класс A, подчасть B (2006)

● EN 300 386 версии 1.3.3 (2005) и 1.4.1 (2007) ● CISPR 22, пятый выпуск (2005-04), класс A и поправка 1

(2005-07) ● CISPR 24 – первый выпуск (1997-09), поправка 1 (2001-07) и 2

(2002-10). ● EN 55022:1998 Класс A — поправка CENELEC A2:2003 ● EN 55024:1998 — поправки CENELEC A1:2001 и A2:2003 ● Резолюция 237 (Бразилия) ● VCCI V-3/2006.04 ● EN 61000-6-1:2001 ● EN 61000-6-2:1999

Безопасность

● UL/CSA 60950-1, первый выпуск (2003) ● GR-1089-CORE, выпуск 4

(оборудование типа 2 и 4t)

● UL/CSA 60950-1, первый выпуск (2003) ● IEC 60950-1 (октябрь 2001 г.)/поправка 11:2004 к EN 60950-

1:2001, первый выпуск (со всеми региональными уточнениями)

Экология

● GR-63-CORE, выпуск 3 (2006) ● ETS 300-019-2-1 V2.1.2 (хранение, класс 1.1) ● ETS 300-019-2-2 V2.1.2 (транспортировка, класс 2.3) ● ETS 300-019-2-3 V2.1.2 (эксплуатация, класс 3.1E) ● Директива ЕС WEEE ● Директива ЕС RoHS

Электропитание и заземление

© Корпорация Cisco и/или ее дочерние компании, 2013. Все права защищены. В данном документе содержится общедоступная информация корпорации Cisco. Стр. 9 из 11

Система ANSI (Cisco NCS 2002) Система ETSI (Cisco NCS 2002)

● GR-1089-CORE, выпуск 4 ● ETS 300 132-2

Оптическая безопасность

● EN или IEC-60825-2, третий выпуск (июнь 2004 г.) ● EN или IEC 60825-1, сводный выпуск 1.2, включая поправки 1 и 2 (август 2001 г.) ● 21CFR1040 (апрель 2004 г.) (письмо о присоединении к договору и отчет CDRH) ● IEC-60825-2, третий выпуск (июнь 2004 г.) ● ITU-T G.664 (2006)

Прочее

● Акустический шум ◦ GR-63-CORE, выпуск 3 (2006) ◦ ETS 300 753, выпуск 1 (октябрь 1997 г.)

● Механические сотрясения и удары ◦ AS1099- 2.27

● Требования конкретных клиентов ◦ Общие требования стандартов AT&T к разработке сетевого оборудования (NEDS), AT&T 802-900-260 ◦ SBC TP76200MP

● Verizon SIT.NEBS.NPI.2002.010

Информация для заказа Для оформления заказа посетите главную страницу заказа продуктов Cisco и ознакомьтесь с информацией в таблицах 9 и 10. Чтобы загрузить программное обеспечение, посетите Центр ПО Cisco на странице http://www.cisco.com/cisco/software/type.html?mdfid=278281788&i=rm.

Tаблица 9. Информация для заказа устройств Cisco NCS 2006

Идентификатор продукта Описание

Общее оборудование

NCS2006-SA= NCS2006-DR= NCS2006-DDR=

Полка в сборе с кронштейнами, Cisco NCS 2006 Дверца шасси, Cisco NCS 2006 Внутренняя дверца шасси, Cisco NCS 2006

NCS2006-FTA= NCS2006-FTF=

Отсек вентилятора в сборе, Cisco NCS 2006 Воздушный фильтр шасси, Cisco NCS 2006

NCS2006-DC= NCS2006-DC20= NCS2006-AC= NCS2006-PWRFLR=

Модуль источника питания постоянного тока, 40 А, Cisco NCS2006 Модуль источника питания постоянного тока, 20 А, Cisco NCS2006 Модуль источника питания переменного тока, Cisco NCS2006 Фильтр для модуля питания, Cisco NCS 2006

NCS2006-ECU= Блок внешнего соединения, Cisco NCS 2006

NCS2006-LCD= ЖК и память, Cisco NCS 2006

15454-M6-BRKT= 15454-M6-DEF21= 15454-M6-DEF23= NCS2006-CAB-DEFL=

19/23 дюйма и 21 дюйм Кронштейны, Cisco NCS 2006 21 дюйм Воздухоотражатель, Cisco NCS 2006 23 дюйма Воздухоотражатель, Cisco NCS 2006 Воздухоотражатель прямого направления NCS2006/M6, 19-, 21- и 23-дюймовые шкафы, 23-дюймовая стойка

15454-M-SHIPKIT= Транспортировочный комплект, Cisco NCS 2006 и Cisco NCS2002

15454-M-TNCE-K9= 15454-M-TSCE-K9=

Улучшенный контроллер транспортного узла Улучшенный контроллер транспортной полки

15454-BLANK= 15454-M-FILLER= 15454-M-T-FILLER=

Заглушка для слота полки; подходит к любым слотам в полке NCS 2000 или Cisco ONS 15454 ANSI Заглушка для слота линейной карты; подходит к слотам для линейных карт на шасси Cisco NCS 2006 и ONS 15454 M2 Заглушка для слота карты управления; подходит к слотам для карт управления на шасси Cisco NCS 2006 и ONS 15454 M2

© Корпорация Cisco и/или ее дочерние компании, 2013. Все права защищены. В данном документе содержится общедоступная информация корпорации Cisco. Стр. 10 из 11

Tаблица 10. Информация для заказа устройств Cisco NCS 2002

Идентификатор продукта Описание

Общее оборудование

NCS2002-SA= NCS2002-DR= NCS2002-DDR=

Полка в сборе, Cisco NCS2002 Дверца шасси, Cisco NCS2002 Внутренняя дверца шасси, Cisco NCS2002

NCS2002-FTA= NCS2002-FTA2= NCS2002-FTF=

Отсек вентилятора в сборе, Cisco NCS2002 Отсек вентилятора второгопоколения в сборе, Cisco NCS2002 Воздушный фильтр шасси, Cisco NCS2002

NCS2002-DC= NCS2002-DC-E= NCS2002-AC=

Модуль источника питания постоянного тока, Cisco NCS2002 Модуль источника питания постоянного тока ETSI, Cisco NCS2002 Модуль источника питания переменного тока, Cisco NCS2002

15454-M2-BRKT= 15454-M2-DEF21= 15454-M2-DEF23= 15454-M2-WM=

Скобы на 19/23 дюйма и 21 дюйм, Cisco NCS2002 Воздухоотражатель, 21 дюйм, Cisco NCS2002 Воздухоотражатель, 23 дюйма, Cisco NCS2002 Настенный кронштейн, Cisco NCS2002

15454-M-SHIPKIT= Транспортировочный комплект, Cisco NCS 2006 и Cisco NCS2002

15454-M-TNCE-K9= 15454-M-TSCE-K9=

Улучшенный контроллер транспортного узла Улучшенный контроллер транспортной полки

15454-BLANK= 15454-M-FILLER= 15454-M-T-FILLER=

Заглушка для слота полки; подходит к любым слотам в полке Cisco ONS 15454 ANSI Заглушка для слота линейной карты; подходит к слотам для линейных карт на шасси Cisco ONS 15454 M6 и NCS2002 Заглушка для слота карты управления; подходит к слотам для карт управления на шасси Cisco ONS 15454 M6 и NCS2002

Tаблица 11. Линейные карты и компоненты Cisco NCS 2000

Идентификатор продукта Описание

ROADM

NCS2K-16-WXC-FS= Кросс-коммутатор с коммутацией по длине волны и функциями мультиплексора/демультиплексора, 16 портов — Flex Spectrum

NCS2K-MF-1RU= Механический корпус, 4 слота, 1 RU

NCS2K-MF-DEG-5= Блок сетчатого соединения MF, до 5 степеней

NCS2K-MF-UPG-4= Блок сетчатого соединения MF, 4 степени

NCS2K-MF-16AD-CFS= Блок вставки-вывода MF, 16 портов, режимы Colorless и FlexSpectrum

NCS2K-MF-4X4-COFS= Блок вставки-вывода MF, 4 степени, 4 порта, режимы CO и FlexSpectrum

NCS2K-MF-AST-EDFA= Блок сопряжения MF для AST и EDFA, с функцией вставки-вывода OSC

NCS2K-MF-MPO-8LC= Разветвитель MF MPO на 8 линейных карт с интегрированной функцией мониторинга

EDRA

NCS2K-EDRA1-26C= Усилитель на эффекте Рамана, легированный эрбием, 21 дБм, амплитуда 26 дБ, диапазон C

NCS2K-EDRA1-35C= Усилитель на эффекте Рамана, легированный эрбием, 21 дБм, амплитуда 35 дБ, диапазон C

NCS2K-EDRA2-26C= Усилитель на эффекте Рамана, легированный эрбием, с титанатом стронция-бария, 21 дБм, амплитуда 26 дБ, диапазон C

NCS2K-EDRA2-35C= Усилитель на эффекте Рамана, легированный эрбием, с титанатом стронция-бария, 21 дБм, амплитуда 35 дБ, диапазон C

Транспондер

NCS2K-100G-CK-C= Линейная карта Multi-Rate 100G CPAK — CP-DQPSK (диапазон C)

NCS2K-100G-CK-C Линейная карта Multi-Rate 100G CPAK — CP-DQPSK (диапазон C)

NCS2K-100ME-CKC= Линейная карта Multi-Rate 100G CPAK — CP-DQPSK, Metro (диапазон C)

NCS2K-100ME-CKC Линейная карта Multi-Rate 100G CPAK — CP-DQPSK, Metro (диапазон C)

L-NCS2K-100G-FFU= Линейная карта NCS 2K/MSTP License 100G, полнофункциональная электронная доставка Upg

L-NCS2K-100G-10G= NCS 2K/MSTP License 100G MXP — 1 порт электронной доставки 10G MR

© Корпорация Cisco и/или ее дочерние компании, 2013. Все права защищены. В данном документе содержится общедоступная информация корпорации Cisco. Стр. 11 из 11

Гарантия Следующие гарантийные условия относятся как к системам Cisco NCS 2006, так и к услугам, которыми вы пользуетесь в течение гарантийного периода. Официальное положение о гарантии включено в информационный пакет Cisco, прилагаемый к продукту Cisco.

● Срок действия гарантии на оборудование: пять лет.

● Срок действия гарантии на программное обеспечение: один год.

● Процедура замены, ремонта или возмещения стоимости оборудования: компания Cisco или наш сервисный центр предпримет все коммерчески оправданные усилия для отправки заменяемой детали в течение 15 рабочих дней с момента получения неисправной детали компанией Cisco. Фактическое время доставки заменяемых деталей зависит от местонахождения клиента.

Гарантийные условия и другая информация, относящаяся к продуктам Cisco, доступна на сайте по адресу http://www.cisco.com/go/warranty.

Услуги Cisco Программа Cisco Services тесно связана с работой отделов маркетинга и является важным элементом любого технологического решения. Обратитесь к своему менеджеру по маркетинговым коммуникациям Cisco Services, если вы еще не получили блоки сервисных материалов для интеграции. Если вы не знаете, к кому именно обратиться, отправьте сообщение по электронной почте по адресу ca-marcom@cisco.com.

Следующий текст представляет собой заполнитель, и в идеале его следует заменить на целевое содержимое.

Услуги Cisco обеспечивают оптимальное взаимодействие сетей, приложений и их пользователей.

Сетевые решения становятся стратегической платформой в современном мире, где требуется более высокий уровень взаимодействия людей, обмена информацией и идеями. Сеть наиболее эффективно работает в том случае, когда услуги в сочетании с продуктами формируют решения, согласованные с потребностями и возможностями бизнеса.

Уникальный подход Cisco к обслуживанию решения в течение его жизненного цикла определяет операции, которые должны проводиться на каждом этапе функционирования сети, для максимально эффективного предоставления услуг. Методология совместной работы объединяет усилия компании Cisco, сети наших квалифицированных партнеров и заказчиков для достижения оптимальных результатов.

Отпечатано в США C78-729221-00 08/13