bei verhärteten Fronten14. Bonner Mediationstag am Samstag,26. Januar von 10-17 Uhr im Haus der Bildung

Bonn (mt). Wenn zwei sichstreiten - ilann hilft ein Media-

i tor. Dass Mediation nichts mitMeditation zu tun hat, hat sichherumgesprochen. Aber wasman sich genau darunter vorzu-stellen hat, weiß vielleicht dochnoch nicht jeder. Ganz allge-mein: ,,Ein Mediator gibt Unter-stützung bei jeder Art von Kon-flikt." Heinz Pilartz muss es

wissen, denn schließlich ist derArzt seit fast zwei Jahrzehntenauch Mediator. ,,Dabei geht es

darum, Verständnis für die un-terschiedlichen Positionen zubekommen und danach um diezentrale Frage: Was soll das Zielseln il]m interessierten Laien das

Thema Mediation näher zu brin-gen und auch das ,,Handwerk-zeug" dafür an die Hand zu ge-

ben, findet am Samstag, 26.

Januar, der 14. Bonner Mediati-onstag statt. ,,Bei der Mediationist der Blick immer in die Zu-kunft gerichtet, um eine ge-

meinsame Lösung zu finden -es geht 'nicht umSchuldzuweisungen. Denn das

Ziel ist wichtig, nicht in ersterLinie der Ursprung", so Pilartz.So lautet derTitel des diesjähri-gen Mediationstags ,,Der Lö-sung ist es egal, wie der Konfliktentstanden ist".

Die Veranstaltung findet in Ko-

operation mit de.r Volkshoch-schule Bonn statt. Schirmherrdes Mediationstages ist Ober-bürgermeister Ashok Sridharan.Neben Interessierten zählenauch ausgebildete Mediatoren

zu den Besuchern. An Infostän-den, in Workshops, Gesprächs-runden und Vorfägen werdendie Grundlagen der Mediationvermittelt. Außerdem geht es

darum, wie die Verständigungin Konflikten optimiefi und dasMiteinander zugewandter ge-

staltet werden kann.Welche Konsequenzen die Di-

gitalisierung der Arbeitsweltund die dadurch neuentstande-nen Berufsfeider auf Mediationhaben und inwiefern Mediato-ren ihr Verfahren anpassenmüssen, darüber diskutieren Dr.

Monika Küpper, wissenschaftli-che Mitarbeiterin am Institut fürArbeitswissenschaft der Ruhr-Uni Bochum, Rechtanwältin

GSFBE1O' 1

&=*ffiF;§r'.

fu**n IE:.

wir 17

5lcitter

t Köln-

ir olle

ischen

ir seltissiger

lsein.

rg mit

So kann Mediation aussehen: Die Mediotoren Dr. Heinz Pilartz,Gespräch.

Theo Froncke il) und Anne Pilartz im

Marita Nimphius und DarioThomas, Leiter des Kompeienz-zentrums Fachkräftesicherungder iHK Bonn/Rhein-Sieg, um12 Uhr in der Podiumsdiskussi-on ,,New Work",

Auf dem Programm stehen zu-dem die Vorträge ,,Würde istnicht nur ein Konjunktiv", ;,Vonder heilenden Kraft der anderenPerspektive" und ,,Das Erfolgs-geheimnis der Mediation. Wieund warum funktioniert Media-tion?". Die gemeinsame Bear-beitung eines Themas steht inden Workshops,,Wertschätzen-de Kommunikation, wenn's malkniffl ig wird",,,Selbstmarketingfür Mediatoren" und ,,Machtund Ohnmacht (in) der Mediati-

Foro: ur

on" an. Für Mediatoren findenspezielle Fachvorträge statt, dieder Zertifizierten-Mediatoren-Ausbildungsverordnung (ZMe-

diatAusbU entsprechen.Der Verein ,,Mediation för-

dern" veranstaltet den Mediati-onstag am Samstag, 26. Januar.von 10 bis 17 Uhr im Haus derBildung, Mülheimer Piatz 1. DieTeilnahme kostet 30 Euro, eineErmäßigung ist nicht möglich.Wer dabei sein möchte, wirdempfohlen sich online unterwww.vhs-bonn de zur Veranstal:tung 2205 anzumelden. Fallsnoch Restkarten zur Verfügungstehen, werden diese an derTa-geskasse verkauft. Mehr unterwww. me d iati o n - fo er d ern. d e

6106 JenuB[ 'tz - aq]oM'7