Web viewZa to zavarovanje veljajo Enotna pravila za garancije na poziv (EPGP) revizija iz leta 2010, izdana pri MTZ pod št. 758. ... (pdf in Word obliki)

Maistrova ulica 10, 1000 Ljubljana T: 01 369 59 00 F: 01 369 59 01 E: [email protected] www.kultura.gov.si

Številka javnega naročila: 4301-267/2015/3

Datum: 3. 11. 2015

POVABILO K ODDAJI PONUDBE in RAZPISNA DOKUMENTACIJA

Naročnik:

Republika SlovenijaMinistrstvo za kulturo

Maistrova ulica 101000 Ljubljana

Javno naročilo storitev

Izdelava in novelacija razširjenih energetskih pregledov stavb z elaboratom gradbene fizike ter potrebnimi

meritvami za objekte javne kulturne infrastrukture v lasti Republike Slovenije

Vrsta postopka za oddajo javnega naročila:

POSTOPEK ODDAJE: NAROČILO MALE VREDNOSTI

(z objavo na Portalu javnih naročil)

Ministrstvo za kulturo JN4301-267/2015

Izdelava in novelacija razširjenih energetskih pregledov stavb z elaboratom gradbene fizike ter potrebnimi meritvami za objekte javne kulturne infrastrukture v lasti Republike Slovenije.

____________________________________________________________________________________________________________

KazaloStran

1.2.

POVABILO K ODDAJI PONUDBENAVODILA PONUDNIKOM ZA IZDELAVO PONUDBE

45

2.1. Podatki o naročniku 5

2.2. Oznaka, naziv in predmet javnega naročila 5

2.3. Vrsta postopka in objava 10

2.4. Način financiranja 10

2.5 Finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti 10

2.6. Ponudba s podizvajalci in neposredna plačila podizvajalcem 10

2.7. Pridobitev razpisne dokumentacije 10

2.8. Dodatna pojasnila, spremembe in dopolnitve razpisne dokumentacije 10

2.9. Ustavitev postopka oddaje javnega naročila 11

2.10. Veljavnost ponudbe 11

2.11. Variantne in opcijske ponudbe 11

2.12. Valuta 11

2.13. Podpis ponudbe 11

2.14. Predložitev ponudbe, umik ponudbe in sprememba ponudbe 11

2.15. Naslov za predložitev ponudbe, rok za oddajo ponudbe in odpiranje ponudb 11

2.16. Pregled in presoja ponudb 12

2.17. Merilo za izbor 12

2.18. Cena 12

2.19. Pogajanja 12

2.20. Posredovanje podatkov izbranega ponudnika 12

2.21. Obvestilo o oddaji javnega naročila 13

2.22. Pravno varstvo 13

2.23. Sklenitev pogodbe 13

3. POGOJI ZA UGOTAVLJANJE SPOSOBNOSTI IN NAVODILA O NAČINU DOKAZOVANJA SPOSOBNOSTI PONUDNIKA

14

3.1. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati ponudnik 14

3.2. Ekonomska sposobnost ponudnika 14

3.3. Kadrovska sposobnost ponudnika in zahtevane reference 15

3.4. Tehnična sposobnost ponudnika 15

3.1.a Izjava o izpolnjevanju pogojev –generalna izjava (OBR-3.1) 16

3.2.a Izjava o izpolnjevanju pogojev – (OBR-3.2) 17

3.3.a Izjava o izpolnjevanju pogojev – kadrovska sposobnost (OBR-3.3) 18

3.4.a Izjava o izpolnjevanju pogojev – tehnična sposobnost (OBR-3.4) 22

4. OSTALA PONUDBENA DOKUMENTACIJA 23

2



____________________________________________________________________________________________________________4.1. Vsebina in oblika ponudbene dokumentacije 23

4.2. Skupna ponudba, v kolikor ponudnik nastopa s partnerji 23

4.3. Ponudba s podizvajalci 23

4.4. Ponudba (OBR-4.1) 25

4.5. Podatki o gospodarskem subjektu in zakonitem zastopniku (OBR-4.2) 27

4.6. Izjava, če ponudnik ne nastopa s podizvajalci (OBR-4.3) 28

4.7. Vrednostna udeležba vsakega podizvajalca (OBR-4.4) 29

4.8. Soglasje podizvajalcev (OBR-4.5) 30

4.9. Protikorupcijska izjava (OBR-4.6) 31

4.10. Naslovnica ponudbe (OBR-4.7) 32

4.11. Predložitev finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti 33

4.11.a Obrazec zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti 34

5. VZOREC POGODBE (OBR-5) 35

Legenda kratic:KS – kulturni spomenikKD – kulturna dediščinaEŠD – enotna številka dediščineREP – razširjen energetski pregledZJN – Zakon o javnem naročanjuZVKDS – Zavod za varstvo kulturne dediščine SlovenijeOE – območna enotaSNG – Slovensko narodno gledališčeJN – javno naročiloIZS – Inženirska zbornica SlovenijeZAPS – Zbornica za arhitekturo in prostor Slovenije

3



____________________________________________________________________________________________________________

1. POVABILO K ODDAJI PONUDBE

Naročnik: REPUBLIKA SLOVENIJA, Ministrstvo za kulturo, Maistrova 10, 1000 Ljubljana

vabi izvajalce energetskih pregledov stavb k oddaji ponudbe, skladno s to razpisno dokumentacijo za javno naročilo z naslovom:


Številka javnega naročila: 4301-267/2015/3

Datum: 12. 10. 2015

Naročnik mora ponudbe prejeti do 9. 11. 2015 do vključno 12:00.

Odpiranje ponudb bo javno 9. 11. 2015 ob 13:00 v prostorih Ministrstva za kulturo, Maistrova 10, 1000 Ljubljana.

Vabimo vas, da podate ponudbo za zgoraj navedeno javno naročilo.

MINISTRSTVO ZA KULTURO mag. Julijana Mlakar Bizjak MINISTRICA

4



____________________________________________________________________________________________________________

2. NAVODILA PONUDNIKOM ZA IZDELAVO PONUDBE

2.1. Podatki o naročniku

Naročnik javnega naročila je: REPUBLIKA SLOVENIJAMinistrstvo za kulturoMaistrova 101000 Ljubljana

Kontaktna oseba izvajalca javnega naročila je: Iris Motnik Šernek e-pošta: [email protected]

2.2. Oznaka, naziv in predmet javnega naročila

Naziv javnega naročila: Izdelava in novelacija razširjenih energetskih pregledov stavb z elaboratom gradbene fizike ter potrebnimi meritvami za objekte javne kulturne infrastrukture v lasti Republike Slovenije

Številka javnega naročila: 4301-267/2015

Datum: 12. 10. 2015

Predmet javnega naročila:

Predmet javnega naročila je izdelava in novelacija razširjenih energetskih pregledov (v nadaljevanju REP) z elaboratom gradbene fizike stavb javne kulturne infrastrukture, ki so v državni lasti po spodnjem seznamu, razdeljenem v dve tabeli, in sicer je za objekte v prvi tabeli treba izdelati razširjen energetski pregled za objekte, v drugi tabeli pa je treba obstoječi razširjen energetski pregled objekta novelirati. V primeru, da ima objekt enotno številko dediščine EŠD, kar pomeni, da je varovan s kulturno varstvenim režimom, je treba pri izvedbi upoštevati kulturno varstvene pogoje, ki jih izda območna enota ZVKDS.

Pri posameznem objektu je navedeno, ali objekt ima izdelano energetsko izkaznico ali ne, oziroma ali ta sploh ni nujna, ker gre za objekt kulturne dediščine, varovan s kulturno varstvenimi pogoji.

Tabela 1

Za navedene objekte se izdela REP z elaboratom gradbene fizike:

zap. št.

Objekt

Status kulturnedediščine DA/NE

EŠD

Kvadratura nad 500 m2 in neto tlorisna površina m2

Energetska izkaznica se izdela (DA/NE)

1

Pokrajinski arhiv KoperKapodistriasov trg 1Koper

DAEŠD 3769KS lokalnega pomena DA (1413,2 m2)

NE - ni relevantno

2

Zgodovinski arhiv CeljeTeharska cesta 1Celje NE DA (5136,3 m2)

DA

3.

SNG Drama LjubljanaErjavčeva cesta 1Ljubljana

DAEŠD 8828KS lokalnega pomena DA (5094,4m2)

NE - ni relevantno

4

ZVKDS OE KranjTomšičeva ulica 7Kranj

NEDA (1273,3 m2)

Ne - v izdelavi

5

ZVKDS OE LjubljanaTržaška cesta 4Ljubljana

DAEŠD 9437KD DA (654,6 m2)

NE - ni relevantno

6

Tehnični muzej SlovenijeSamostan BistraBistra 4Borovnica

DAEŠD 15KS državnega pomena DA (11566,8 m2)

NE - ni relevantno

7

Narodni muzej SlovenijePrešernova ul. 20Ljubljana


NE - ni relevantno

8 Muzej novejše zgodovine SlovenijeCekinov gradCelovška 23

DAEŠD 319KS državnega pomena

DA (2919,1 m2) NE - ni relevantno

5



____________________________________________________________________________________________________________Ljubljana

9

Pokrajinski arhiv Nova GoricaTrg Edvarda Kardelja 3Nova Gorica

NEDA (1916,8 m2)

NE - v izdelavi

10

ZVKDS OE Nova GoricaDelpinova ulica 16Nova Gorica

NENE (366 m2)

V izdelavi

11

ZVKDS OE Novo mestograd GRMSkalickega ulica 1Novo mesto


NE - ni relevantno

12

Viba FilmStegne 5Ljubljana NE DA(19016,9 m2)

Izdelana

13

Dvorec DornavaDornava 1Dornava


NE - ni relevantno

14

MuralistCvetkova ulica 1Murska Sobota NE NE (1.732,1 m2)

DA

Tabela 2

Za naslednje objekte je potrebno izdelati novelacijo REP z elaboratom gradbene fizike:

zap. št.

Objekt in naslov


EŠD



1

Arhiv RSZvezdarska 1Ljubljana

DAEŠD 330KS lokalnega pomena

DA (455,6 m2)

NE - ni relevantno

2

NUKTurjaška 1Ljubljana


NE - ni relevantno

3

Galerija Božidarja JakcaGrajska cesta 45Kostanjevica ob Krki

DAEŠD 265KS državnega pomena DA (6838,6m2)

NE - ni relevantno

4

Cankarjev domPrešernova cesta 10Ljubljana

DAEŠD 2957KD državnega pomena DA (30028,2 m2)

NE - ni relevantno

5

SNG Nova GoricaTrg Edvarda Kardelja 5Nova Gorica NE DA (6057,4m2)

NE - v izdelavi

6

FilharmonijaKongresni trg 10Ljubljana

DAEŠD 9666KS državnega pomena DA (2128 m2)

NE - ni relevantno

7

SNG MariborSlovenska ulica 27Maribor


NE - ni relevantno

8

Arboretum Volčji PotokVolčji Potok 3Radomlje


NE - ni relevantno

Razširjeni energetski pregledi in novelacije razširjenih energetskih pregledov z elaboratom gradbene fizike morajo biti izdelani skladno z Navodili za pripravo projektne dokumentacije za izvedbo energetske prenove stavb, ki jih je izdalo Ministrstvo za infrastrukturo 4. 8. 2015, in Metodologijo izvedbe energetskega pregleda (Republika Slovenija, Ministrstvo za infrastrukturo in prostor, Ljubljana, april 2007) in zahtevano minimalno vsebino zapisano v nadaljevanju:

Navodilo za pripravo dokumentacije za izvedbo energetske prenove stavb in Metodologijo izvedbe energetskega pregleda lahko ponudniki dobijo v pdf obliki tudi na spletni strani naročnika v zavihku tehnična dokumentacija: http://www.mk.gov.si/si/o_ministrstvu/javne_objave/javna_narocila/, kjer bodo objavljeni obstoječi že izdelani razširjeni energetski pregledi objektov, ki jih je nujno novelirati, in ostala tehnična dokumentacija.

Podrobni podatki o objektih so ponudnikom na voljo na spletni povezavi:http://www.mk.gov.si/fileadmin/mk.gov.si/pageuploads/Ministrstvo/Razvidi/Evidenca_javne_infrastrukture/Drzavna_JKI__-24.9.2015a.pdf

6

http://www.mk.gov.si/si/o_ministrstvu/javne_objave/javna_narocila/



____________________________________________________________________________________________________________

Zahtevana minimalna vsebina:

0. POVZETEK ZA POSLOVNO ODLOČANJE (Vključuje prednostno listo organizacijskih in investicijskih ukrepov)

I. SPLOŠNI DEL

1. Namen in cilji energetskega pregleda

2. Uvod 2.1 Opis dejavnosti v stavbi 2.2 Prostorska razporeditev stavb z označeno namembnostjo stavb 2.3 Skupna poraba energije in stroški 2.4 Stanje toplotnega ugodja

3. Shema upravljanja s stavbo 3.1 Razmerja med naročnikom EP, lastnikom stavbe, uporabnikom, najemnikom, upravnikom stavbe 3.2 Shema denarnih tokov na področju obratovalnih stroškov 3.3 Shema denarnih tokov in procesa odločanja na področju investiranja v URE 3.3 Potek nadzora nad rabo energije in stroški 3.4 Motivacija za URE pri vseh udeleženih akterjih 3.5 Raven promoviranja URE

4. Oskrba in raba energije 4.1 Cene energetskih virov 4.2 Mesečne porabe glavnih virov energije 4.3 Zanesljivost oskrbe glede energetskih virov 4.4 Zanesljivost oskrbe glede dotrajanosti opreme

5. Pregled naprav za pretvorbo energije 5.1 Ogrevalni sistem 5.2 Sistem za oskrbo s toplo vodo 5.3 Sistem za oskrbo s hladno vodo 5.4 Elektroenergetski sistem in porabniki

6. Pregled rabe končne energije 6.1 Ovoj stavbe 6.2 Električni aparati 6.3 Razsvetljava 6.4 Priprava tople vode 6.5 Prezračevanje in klimatizacija

II. ANALIZA MOŽNOSTI ZA ZNIŽANJE RABE ENERGIJE

7



____________________________________________________________________________________________________________7. Oskrba z energijo 7.1. Revizija pogodb o dobavi energije 7.1. Električna energija 7.2. Para in topla voda 7.3. Zemeljski plin 7.4. Tekoča goriva 7.5. Drugo

8 Analiza energetskih tokov v stavbi 8.1 Potrebna toplota za ogrevanje stavbe 8.1.1 Transmisijske izgube 8.1.2 Izgube zaradi prezračevanja 8.1.3 Toplotni pritoki (sonce, uporabniki…) 8.2 Notranji toplotni viri zaradi naprav za pretvorbo energije 8.2.1 Priprava tople vode 8.2.2 Razsvetljava 8.2.3 Kuhinja 8.3 Končna energija potrebna za delovanje stavbe 8.3.1 Proizvodnja toplote 8.3.2 Ogrevalne naprave in sistemi 8.3.3 Sistemi za razdeljevanje toplote za ogrevanje 8.3.4 Sistemi za razdeljevanje tople vode

9. Ocena energetsko varčevalnih potencialov 9.1 Ovoj stavbe 9.2 Prezračevanje 9.3 Kuhinja 9.4 Priprava tople vode 9.5 Proizvodnja toplote 9.6 Razsvetljava 9.7 Klimatizacija 9.8 Sanitarna voda 9.9 Električna energija

III. PREDLOGI IN ANALIZA UKREPOV ZA UČINKOVITO RABO ENERGIJE

OPOMBA: Predlagani ukrepi morajo najmanj izpolnjevati zahteve Pravilnika o učinkoviti rabi energije v stavbah (UL RS 52/2010).

10. Organizacijski ukrepi 10.1 Osveščanje (uporabnika) 10.2 Izobraževanje 10.3 Informiranje

11. Ocena izvedljivosti investicijskih ukrepov 11.1. Potrebna investicijska sredstva 11.2. Izračun možnih prihrankov energije 11.3. Potreben čas za vračilo investiranih sredstev 11.4. Ekološka presoja ukrepov in njihov vpliv na bivalno ugodje

12 Primerjalna analiza skupine pregledanih stavb

8



____________________________________________________________________________________________________________12.1 Pregled rabe energije 12.2 Pregled potencialov URE 12.3 Pregled prioritetnih ukrepov URE

13. Izvedba osveščanja uporabnika

14. Dodatne storitve:

Izvajalec mora za oceno dejanskega energetskega stanja izvesti potrebne meritve na zgoraj navedenih stavbah naročnika, rezultate meritev analiziral in v energetskem pregledu predstaviti ugotovitve. Na lastne stroške mora izvesti najmanj naslednje meritve:

o meritve električne energije, o meritve temperature prostorov, o meritve vlage v prostorih, o meritve osvetljenosti prostorov, o termovizija ovoja objekta.

Izvajalec mora v okviru naloge izdelave razširjenega energetskega pregleda izdelati za vsak obravnavani objekt elaborat gradbene fizike in rezultate upoštevati pri izdelavi samega energetskega pregleda za posamezni objekt. Gradbena fizika mora biti izdelana za obstoječe in stanje po sanaciji. Elaborat mora biti priložen dokumentu energetskega pregleda.

Izdelovalec mora v okviru najmanj zadnjih treh let obratovanja objekta določiti relevantne temperaturne primanjkljaje za lokacijo objekta.

Izdelovalec mora prikazati prilagojeno porabo energije vezano na obdobje najmanj zadnjih treh let obratovanja objekta v povezavi s temperaturnim primanjkljajem.

Izvajalec mora v okviru analize obstoječega stanja v elaboratu energetskega pregleda posameznega objekta določiti referenčno obdobje porab in stroškov energentov v okviru najmanj zadnjih treh let obratovanja objekta.

Pri predstavitvi organizacijskih in investicijskih ukrepov mora izdelovalec prikazati način izračuna prihrankov energije in stroškov ter predstaviti sestavo investicijskega ukrepa z grobim popisom glavnih sklopov opreme in materiala.

Izvajalec mora pred pričetkom izdelave predloga investicijskih ukrepov od pristojnih institucij pridobiti vse relevantne pogoje, ki bi lahko vplivali na zasnovo in izvedbo investicijskih ukrepov predlaganih v energetskem pregledu, najmanj pa lokacijsko informacijo za objekt in v kolikor je relevantno pogoje za varstvo kulturne dediščine na objektu.

Izvajalec mora v zaključku dokumenta energetskega pregleda predlagati izbrano varianto oziroma paket izbranih ukrepov, ki je po analizi prepoznan kot najbolj upravičen z vidika celovite energetske sanacije objekta. Izvajalec mora za izbrano varianto prikazati relevantne prihranke v okviru izvedbe vseh ukrepov, prihranke prikazati ločeno po ukrepih in skupno za celoto, prav tako investicijske vrednosti in vračilne dobe ter emisije toplogrednih plinov.

9



____________________________________________________________________________________________________________

2.3. Vrsta postopka in objava

Naročnik razpisuje oddajo javnega naročila po postopku oddaje naročila male vrednosti skladno z ZJN-2E (ZJN-2, Ur. l. RS, št. 12/13-UPB6, 19/14 in 90/14); z objavo na portalu javnih naročil.

2.4.Način financiranja

Sredstva za izvedbo naročila so zagotovljena v proračunskem letu 2016 na proračunski postavki Ministrstva za kulturo: p.p. 131080 – Investicije v kulturi.

Rok plačila izvedene storitve je 30. dan od uradnega prejema e-računa. Naročnik bo dela plačeval po opravljenih storitvah za posamezni dokončan REP z elaboratom gradbene fizike za objekt, ki ga bo predhodno pisno potrdil.

Izdaja e-računa se lahko izvede po uspešnem prevzemu predmeta javnega naročila in predaji vse dokumentacije s strani izvajalca, kar se ugotovi zapisniško.

2.5. Finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti

Izvajalec mora najkasneje v 8 delovnih dneh od prejema podpisane pogodbe s strani naročnika, kot pogoj za veljavnost pogodbe, naročniku izročiti brezpogojno bančno garancijo (ali ustrezno finančno kavcijsko zavarovanje pri zavarovalnici) za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, v zahtevani obliki, glede na obrazec iz razpisne dokumentacije, v višini 10 % od pogodbene vrednosti (z DDV) z veljavnostjo vsaj 60 dni po predvidenem roku za izpolnitev pogodbenih obveznosti. Obrazec finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti (vzorec) je na obrazcu OBR-3.6.

Velja samo za izbranega ponudnika.

Garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti naročnik unovči, če: izvajalec ne izpolni svoje obveznosti skladno s pogodbo v dogovorjeni kvaliteti, količini in roku, naročnik prekine pogodbo po krivdi izvajalca.

2.6. Ponudba s podizvajalci in neposredna plačila podizvajalcem

V ponudbi s podizvajalci morajo biti navedeni vsi podizvajalci. Navedeno mora biti, kateri del javnega naročila prevzema ponudnik, kot glavni ponudnik, in kateri del javnega naročila prevzemajo navedeni podizvajalci.

Če ponudnik namerava izvesti javno naročilo s podizvajalci: mora ponudnik v pogodbi pooblastiti naročnika, da na podlagi potrjenega računa neposredno plačuje

podizvajalcem, mora podizvajalec predložiti soglasje, na podlagi katerega naročnik namesto ponudnika (glavnega

izvajalca) poravna podizvajalčevo terjatev do ponudnika (glavnega izvajalca), so neposredna plačila podizvajalcem v skladu z ZJN-2 obvezna, pri čemer se za potrebe neposrednih

plačil za podizvajalca šteje subjekt, ki je pravna ali fizična oseba in za osebo, povezano z izbranim ponudnikom, dejansko dobavlja blago ali izvaja storitev oziroma gradnjo, ki je neposredno povezana s predmetom javnega naročila;

mora ponudnik svojemu računu oziroma situaciji obvezno priložiti račune oziroma situacije svojih podizvajalcev, ki jih je predhodno potrdil.

2.7. Pridobitev razpisne dokumentacije

Razpisna dokumentacija in ostala tehnična dokumentacija je na voljo na spletni strani Ministrstva za kulturo:

http://www.mk.gov.si/si/o_ministrstvu/javne_objave/javna_narocila/.

2.8. Dodatna pojasnila, spremembe in dopolnitve razpisne dokumentacije

Pojasnila razpisne dokumentacije se lahko zahtevajo le na podlagi vprašanj, prejetih preko portala javnih naročil. Zadnji rok za posredovanje zahtevkov za pojasnila razpisne dokumentacije je 30. 10. 2015

10

http://www.mk.gov.si/si/o_ministrstvu/javne_objave/javna_narocila/



____________________________________________________________________________________________________________Vse spremembe in dopolnitve razpisne dokumentacije bo naročnik objavil na portalu javnih naročil in spletni strani Ministrstva za kulturo.

2.9. Ustavitev postopka oddaje javnega naročila

Naročnik lahko pred potekom roka za odpiranje ponudb ustavi postopek javnega naročanja ali zavrne vse ponudbe po preteku omenjenega roka.

2.10. Veljavnost ponudbe

Predložena ponudba mora veljati najmanj 60 dni od roka za oddajo ponudbe.

2.11. Variantne in opcijske ponudbe

Variantne in opcijske ponudbe niso dovoljene.

2.12. Valuta

Ponudbena cena in ostale denarne vrednosti v ponudbi morajo biti podane v evrih (EUR).

2.13. Podpis ponudbe

Ponudba mora biti na zahtevanih mestih podpisana s strani zakonitega zastopnika ponudnika ali osebe, ki ima pisno pooblastilo s strani zakonitega zastopnika za podpis ponudbe. V tem primeru mora biti ponudbi priloženo predmetno pooblastilo za podpis ponudbe.

2.14. Predložitev ponudbe, umik ponudbe in sprememba ponudbe

Ponudnik odda ponudbo v zapečatenem ovitku s pripisom: NE ODPIRAJ – Ponudba za JN št: 4301-267/2015.

Ponudnik odda ponudbo z vsemi listinami in dokazili, ki se zahtevajo za pripravo ponudbe, v zapečatenem ovitku zvezane tako, da ni možno dodajati ali odvzemati listin.

Pred potekom roka za oddajo ponudbe lahko ponudnik v pisni obliki kadarkoli umakne ali spremeni že oddano ponudbo. Vsak umik ali sprememba ponudbe mora biti dostavljena na način, določen v razpisni dokumentaciji. Na pošiljki mora biti jasno označeno, da gre za umik (ponudnik označi na ovojnici »UMIK PONUDBE« in naziv javnega naročila) ali spremembo ponudbe (ponudnik označi na ovojnici »SPREMEMBA PONUDBE« in naziv javnega naročila).

2.15. Naslov za predložitev ponudbe, rok za oddajo ponudbe in odpiranje ponudb

Naročnik mora ponudbo prejeti do 9. 11. 2015 do 12:00 na naslov:

Ministrstvo za kulturo, Maistrova ulica 10, 1000 Ljubljana (s pripisom: NE ODPIRAJ – Ponudba za JN št.: 4301-267/2015)

Vse nepravočasno prejete ponudbe (ne glede na datum oddaje na pošto oziroma nepravočasno dostavo ponudbe v primeru dostave kurirske službe) bodo izločene iz postopka odpiranja ponudb in bodo zaprte vrnjene ponudnikom. Če iz ovojnice ne bo mogoče ugotoviti pošiljatelja, bo ovojnica komisijsko odprta zaradi ugotovitve naziva in naslova ponudnika ter nato vrnjena pošiljatelju.

Odpiranje ponudb bo dne 9. 11. 2015 ob 13. uri na naslovu Ministrstvo za kulturo, Maistrova 10, 1000 Ljubljana. Odpiranje ponudb bo javno in bo potekalo ne glede na to, ali bodo na javnem odpiranju prisotni predstavniki ponudnikov ali ne.

O odpiranju ponudb se vodi zapisnik. Ponudbe se odpirajo po vrstnem redu prejema. V kolikor se zapisnika o odpiranju ponudb ne vroči pooblaščenim predstavnikom ponudnikov na odpiranju ponudb, se najkasneje v treh delovnih dneh zapisnik posreduje vsem ponudnikom po pošti.

Predstavniki ponudnikov, ki se izkažejo s pisnim pooblastilom za zastopanje ponudnika, lahko na postopek odpiranja ponudb podajo svoje pripombe. Pooblastila ne potrebujejo zakoniti zastopniki ponudnika. Drugi subjekti bodo na odpiranju ponudb lahko prisotni, brez možnosti dajanja pripomb na zapisnik.

11



____________________________________________________________________________________________________________2.16. Pregled in presoja ponudb

Pri pregledu ponudb se presojajo le tiste listine in navedbe, ki so zahtevane v razpisni dokumentaciji. Glede predloženih listin in navedb (izjav) se od ponudnika lahko zahteva pojasnila ali dodatna (stvarna) dokazila o izpolnjevanju posameznih zahtev in pogojev iz razpisne dokumentacije.

Skladno s prvim odstavkom 78. členom ZJN-2 se dopušča dopolnitev formalno nepopolne ponudbe.

Ponudnik ne sme dopolnjevati ali spreminjati:– svoje cene na enoto, vrednosti postavke, skupne vrednosti ponudbe in ponudbe v okviru meril,– tistega dela ponudbe, ki se veže na tehnične specifikacije predmeta javnega naročila v smislu zamen-

jave prvotno ponujenega predmeta naročanja z novim predmetom naročanja,– tistih elementov ponudbe, ki vplivajo ali bi lahko vplivali na drugačno razvrstitev njegove ponudbe

glede na preostale ponudbe, ki jih je naročnik prejel v postopku javnega naročanja.

V kolikor naročnik ugotovi računske napake pri računskem preverjanju v ponudbi, se računska napaka odpravi na podlagi pisnega soglasja ponudnika. V nadaljevanju postopka se upošteva pravilno izračunani znesek. Računske napake se smejo odpraviti v okviru četrtega odstavka 78. člena ZJN-2.

Ponudbo se izloči, če ponudnik v roku, ki ga določi naročnik, ne predloži zahtevanih pojasnil, stvarnih dokazil ali če formalno nepopolne ponudbe ne dopolni.

Ponudba se zavrne, če ponudnik ne izpolnjuje pogojev za priznanje sposobnosti (Poglavje 3. tega JN) ali zahtev iz Navodil za pripravo projektne dokumentacije za izvedbo energetske prenove stavbin Metodologijo izvedbe energetskega pregleda

Ponudba se lahko izloči, če se izkaže, da vsebuje zavajajoče ali neresnične navedbe in se o tem, skladno s 77. členom ZJN-2 obvesti prekrškovni organ.

Ponudbo se lahko izloči kot neprimerno in zavajajočo tudi če se izkaže, da je ponudnik samovoljno spremenil naročnikovo tehnično specifikacije.

2.17. Merilo za izbor

Merilo za izbor je najnižja cena.

2.18. Cena

Ponudbena cena za posamezni REP oziroma novelacijo REP-a z elaboratom gradbene fizike po objektih mora vsebovati vse stroške za izvedbo pogodbe, popuste, rabate, davek na dodano vrednost, druge davke, takse in prispevke oz. dajatve. Vsota cene posameznega REP-a z elaboratom gradbene fizike je ponudbena cena brez DDV in popusta.

Cena vključuje vse stroške do izvedbe razširjenih energetskih pregledov, njihove novelacije in elaborat gradbene fizike zajema tudi nadaljnje sodelovanje z naročnikom in izvedbo morebitnih popravkov dokumentacije na zahtevo Ministrstva za infrastrukturo, ki bo potrjevalo neposredne potrditve operacij energetske prenove stavb in izvajalo razpise za pridobitev evropskih sredstev Evropskega kohezijskega sklada namenjenih energetski sanaciji stavb v novi finančni perspektivi 2014-2020.

2.19. Pogajanja

Naročnik v postopku oddaje naročila male vrednosti ne bo izvajal pogajanj s ponudniki.

2.20. Posredovanje podatkov izbranega ponudnika

Izbrani ponudnik mora na poziv naročnika v postopku javnega naročanja ali pri izvedbi javnega naročila posredovati podatke o:

svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komanditistih in drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih,

gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe šteje (ZGD-1), da so z njimi povezane družbe.

Izbrani ponudnik mora podatke iz prejšnjega odstavka posredovati naročniku v roku 8 dni od prejema poziva.

12



____________________________________________________________________________________________________________

2.21. Obvestilo o oddaji javnega naročila

Naročnik sprejme odločitev o oddaji naročila v roku 30 dni po odpiranju ponudb, in nato ponudnike pisno obvesti o svoji odločitvi.

2.22. Pravno varstvo

Ponudnikom je zagotovljeno pravno varstvo, skladno z Zakonom o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (ZPVPJN, Ur.l. RS, št. 43/11, št. 60/11-ZTP-D, 63/13 in 90/14-ZDU-1I).

Zahtevek za revizijo se lahko vloži v vseh stopnjah postopka oddaje javnega naročila in zoper vsako ravnanje naročnika, razen če zakon, ki ureja oddajo javnih naročil ali ZPVPJN ne določa drugače.

Če se zahtevek za revizijo nanaša na vsebino objave, povabilo k oddaji ponudbe ali razpisno dokumentacijo, je dolžan vlagatelj ob vložitvi zahtevka za revizijo vplačati takso v višini 1.000,00 EUR na transakcijski račun št. 01100-1000358802, odprt pri Banki Slovenije, in navesti sklic na št. 11 16110-7111290 - 430126715.

Zahtevek za revizijo mora biti sestavljen v skladu z določili 15. člena ZPVPJN, vloži se pisno neposredno pri naročniku, po pošti priporočeno ali priporočeno s povratnico. Vlagatelj mora zahtevku za revizijo priložiti potrdilo o plačilu takse. Zahtevek za revizijo se vloži v roku iz 25. člena ZPVPJN.

2.23. Sklenitev pogodbe

Izbrani ponudnik je dolžan pogodbo podpisati najkasneje v osmih dneh (8) od poziva k podpisu pogodbe v nasprotnem primeru naročnik lahko sklepa, da ponudnik od podpisa pogodbe odstopa. Pogodba je sklenjena, ko jo podpišeta obe pogodbeni stranki.

13



____________________________________________________________________________________________________________

3. POGOJI ZA UGOTAVLJANJE SPOSOBNOSTI IN NAVODILA O NAČINU DOKAZOVANJA SPOSOBNOSTI PONUDNIKA

3.1. Splošni pogoji, ki jih mora izpolnjevati ponudnik:

Rok za izvedbo pogodbenih obveznosti je 90 dni od podpisa pogodbe. Ponudnik to potrdi s podpisom Izjave o izpolnjevanju pogojev – generalna izjava (OBR-3.1).

Ponudnik ali njegov zakoniti zastopnik, če gre za pravno osebo, ni bil pravnomočno obsojen zaradi dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS št. 50/12) in so navedena v 42. členu ZJN-2.Ponudnik to potrdi s podpisom Izjave o izpolnjevanju pogojev – generalna izjava (OBR-3.1).

Ponudnik je registriran za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila. V primeru partnerskih ponudb, mora pogoj izpolnjevati vsak izmed partnerjev. Ponudnik to potrdi s podpisom Izjave o izpolnjevanju pogojev – generalna izjava (OBR-3.1).

Na dan, ko izteče rok za oddajo ponudbe, ponudnik ni izločen iz postopkov javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77. a člena ZJN-2.Ponudnik to potrdi s podpisom Izjave o izpolnjevanju pogojev – generalna izjava (OBR-3.1).

Ponudnik z naročnikom ni povezan, kot izhaja iz 35. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (ZintPK, Ur. list RS, št. 45/2010): »Naročnik, ki posluje po predpisih o javnem naročanju, ne sme poslovati s subjekti, v katerih je funkcionar, ki pri tem naročniku opravlja funkcijo ali njegov družinski član, člen poslovodstva ali je neposredno ali preko drugih pravnih oseb v več kot 5% udeležen pri ustanoviteljskih pravicah, upravljanju oziroma kapitalu. V primeru partnerskih ponudb, mora pogoj izpolnjevati vsak izmed partnerjev. Ponudnik to potrdi s podpisom Izjave o izpolnjevanju pogojev – generalna izjava (OBR-3.1)

Ponudnik je dolžan imeti sklenjeno veljavno zavarovanje odgovornosti za škodo, ki bi utegnila nastati investitorjem in tretjim osebam v zvezi z opravljanjem njihove dejavnosti (skladno z vsakokrat veljavnim Zakonom o graditvi objektov). Višina letne zavarovalne vsote, ki se jo določi v zavarovalni pogodbi, mora biti najmanj v višini 100.000,00 EUR. Ponudnik to potrdi s predložitvijo kopije veljavne zavarovalne police, iz katere mora biti razvidno kritje odškodninskih zahtevkov do zaključka leta 2015 z možnostjo podaljšanja. Če se med trajanjem izvedbe pogodbe spremenijo roki za izvedbo posla, vrsta storitve, kvaliteta in količina, se morajo temu ustrezno spremeniti tudi pogoji zavarovanja oziroma podaljšati veljavnost zavarovalne police.

3.2. Ekonomska in finančna sposobnost ponudnika

Ponudnik mora biti finančno in ekonomsko sposoben, kar pomeni : Prijavitelj je imel v zadnjih treh poslovnih letih 2014, 2013 in 2012 (če posluje manj kot 3 leta, v

obdobju, odkar posluje) povprečni letni prihodek najmanj 150.000 EUR.Ponudnik to potrdi s predložitvijo S.BON-1/P oziroma S.BON-1/SP ali bilance uspeha ali izvlečke iz bilance stanja ali drugo enakovredno dokazilo) iz katerega je razvidno izpolnjevanje tega pogoja.V primeru partnerskih prijav partnerji pogoj izpolnijo kumulativno, pri čemer mora vsak od partnerjev imeti povprečni letni prihodek najmanj v višini 100.000 EUR.

Ponudnik v zadnjih 6 mesecih pred oddajo ponudb ni imel neporavnanih obveznosti.Ponudnik to potrdi s predložitvijo S.BON-1/P oziroma S.BON-1/SP obrazca, ki ni starejši od 30 dni na dan odpiranja ponudbe ali drugo enakovredno dokazilo) iz katerega je razvidno izpolnjevanje tega pogoja.

Ponudnik v zadnjih 6 mesecih pred izdajo potrdil o solventnosti vseh poslovnih bank, pri katerih ima odprt poslovni račun, ni imel blokiranega poslovnega računa.Ponudnik to potrdi s preložitvijo potrdil oz. izjav o solventnosti s strani vseh bank, v katerih ima odprt poslovni račun. Potrdila ne smejo biti starejša od 30 dni na dan odpiranja ponudb.

Ponudnik na dan, ko izteče rok za oddajo ponudbe:o ni v stečajnem postopku ali zanj ni podan predlog za stečajni postopek in sodišče o tem

predlogu še ni odločilo;o ni v postopku prisilnega prenehanja, ni bil zanj podan predlog za začetek postopka prisilnega

prenehanja in sodišče o tem predlogu še ni odločilo, z njegovimi posli iz drugih razlogov upravlja sodišče ali ni opustil poslovno dejavnost ali ni v katerem koli drugem podobnem položaju;

o ni bil s pravnomočno sodbo v kateri koli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem;

o pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49, člena ZJN-2, v tem ali predhodnih postopkih ni namerno podal zavajajoče razlage ali teh informacij ni zagotovil.

Ponudnik to potrdi s podpisom Izjave o izpolnjevanju pogojev – generalna izjava (OBR-3.1).

14



____________________________________________________________________________________________________________

Na dan, ko je bila oddana ponudba, ponudnik nima zapadlih, neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50,00 evrov in več v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika.Ponudnik to potrdi s podpisom Izjave o izpolnjevanju pogojev – generalna izjava (OBR-3.1).

Ponudnik to potrdi s prilogami, ki jih priloži na mesto OBR 3.2. in podpisano izjavo.

3.3. Kadrovska sposobnost ponudnika in zahtevane reference

Ponudnik mora za izvedbo naloge razpolagati najmanj z naslednjimi kadrovskimi zmogljivostmi: vsaj en (1) strokovnjak ekonomske stroke, kar pomeni, da je po izobrazbi univ.dipl.ekon. ali pridobljen

naziv MBA, vsaj en (1) strokovnjak elektrotehnične stroke, kar pomeni, da je po izobrazbi univ.dipl.inž.el. ali

dipl.inž.el., ki je vpisan v imenik pooblaščenih inženirjev (IZS) in vsaj en (1) strokovnjak strojne stroke, kar pomeni, da je po izobrazbi univ.dipl.inž.str. ali dipl.inž.str., ki

je vpisan v imenik pooblaščenih inženirjev (IZS) in ima opravljeno izobraževanje za evropskega energetskega menedžerja ter je pridobil potrdilo o uspešno opravljenem izobraževanju;

vsaj en (1) strokovnjaka gradbene stroke, kar pomeni po izobrazbi univ.dipl.inž. gradbeništva. ali dipl.inž. gradbeništva, ki je vpisan v imenik pooblaščenih inženirjev (IZS) ali univ.dipl.inž.arh., ki je vpisan v imenik pooblaščenih arhitektov (ZAPS).

Vsak strokovnjak iz točke 3.3. mora imeti osebne reference pri izdelavi najmanj 3 razširjenih energetskih pregledov stavb s klasifikacijo vrste objektov CC-SI 12201 in/ali CC-SI 12610 in/ali CC-SI 12620 izdelanih v obdobju zadnjih treh let pred objavo tega javnega razpisa za stavbe z neto tlorisno površino nad 1000 m 2 ter najmanj 3 razširjenih energetskih pregledov stavb s klasifikacijo vrste objektov CC-SI 12201 in/ali CC-SI 12610 in/ali CC-SI 12620 izdelanih v obdobju zadnjih treh let pred objavo tega javnega razpisa za stavbe z neto tlorisno površino nad 3000 m2 in najmanj 3 razširjenih energetskih pregledov stavb s klasifikacijo vrste objektov CC-SI 12201 in/ali CC-SI 12610 in/ali CC-SI 12620 izdelanih v obdobju zadnjih treh let pred objavo tega javnega razpisa za stavbe z neto tlorisno površino nad 5000 m2.

Ponudnik v tabeli OBR 3.3 navede naročnika, za katerega je izdelal zahtevano referenco. S podpisom obrazca ponudnik pod materialno in kazensko odgovornostjo jamči za resničnost navedenih podatkov. Naročnik bo sam pri navedenih investitorjih za posamezni objekt preveril ustreznost izdelanih razširjenih energetskih pregledih.

Ponudnik to potrdi z izpolnjenim obrazcem OBR 3.3. in podpisano izjavo.Ponudnik za strokovnjaka strojne stroke opravljeno izobraževanje za evropskega energetskega menedžerja potrdi s priložitvijo kopije potrdila o uspešno opravljenem izobraževanju.

3.4. Tehnična sposobnost ponudnika

Ponudnik mora za izvedbo naloge razpolagati najmanj z naslednjo merilno opremo: termovizijska kamera, merilnik električne energije, merilnik temperature prostorov, merilnik vlage v prostorih, merilnik osvetljenosti prostorov.

Ponudnik to potrdi z izpolnjenim obrazcem OBR 3.4 in podpisano izjavo.

15



____________________________________________________________________________________________________________

3.1.a Izjava o izpolnjevanju pogojev –generalna izjava OBR-3.1

Opomba: Obrazec izpolni vsak ponudnik, partner v skupni ponudbi in podizvajalec v ponudbi s podizvajalci. Število potrebnih obrazcev se fotokopira.

_______________________________________________________________________________________________________(podjetje / ime)

Izjavljamo, da:1. je rok za izvedbo pogodbenih obveznosti 90 dni od odpisa pogodbe,2. smo v celoti seznanjeni s predmetom javnega naročila in v celoti sprejemamo pogoje javnega razpisa in vse pogoje,

navedene v razpisni dokumentaciji, pod katerimi dajemo svojo ponudbo in soglašamo, da bodo ti pogoji v celoti sestavni del pogodbe,

3. smo registrirani za dejavnost, ki je predmet tega javnega naročila,4. za podane podatke, njihovo resničnost in ustreznost fotokopij prevzemamo popolno odgovornost,5. bomo naročilo opravljali strokovno in korektno v skladu z veljavnimi predpisi in pravili stroke,6. izpolnjujemo pogoje ekonomske sposobnosti v skladu z zahtevami točke 3.2. razpisne dokumentacije.7. noben naš transakcijski račun v zadnjih šestih mesecih ni bil blokiran, 8. izdelovalci razpisne dokumentacije niso sodelovali z nami pri pripravi ponudbe ali njenih delov,9. nam v zadnjih dveh letih pred objavo tega naročila ni bila na kateri koli način dokazana velika strokovna napaka ali

hujša kršitev poklicnih pravil npr. slabša kvaliteta izvedbe del od dogovorjene ali zamuda pri izvedbi naročila,10. ponudnik ali partner ali podizvajalec ali njegov zakoniti zastopnik, če gre za pravno osebo, nismo bili pravnomočno

obsojeni zaradi dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS št. 50/12) in so navedena v 42. členu ZJN-2.

11. na dan, ko izteče rok za oddajo ponudbe, nismo izločen iz postopkov javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77. a člena ZJN-2.

12. na dan, ko je bila oddana ponudba, nimamo zapadlih, neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50,00 evrov in več v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika.

13. na dan, ko izteče rok za oddajo ponudbe: nismo v stečajnem postopku ali zanj ni podan predlog za stečajni postopek in sodišče o tem predlogu še ni

odločilo; nismo v postopku prisilnega prenehanja, ni bil zanj podan predlog za začetek postopka prisilnega prenehanja in

sodišče o tem predlogu še ni odločilo, z našimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče ali nismo opustili poslovno dejavnost ali nismo v katerem koli drugem podobnem položaju;

nismo bil s pravnomočno sodbo v kateri koli državi obsojen za prestopek v zvezi z našim poklicnim ravnanjem; pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49, člena ZJN-2, v tem ali predhodnih postopkih

nismo namerno podal zavajajoče razlage ali teh informacij ni zagotovil.14. z naročnikom nismo povezani, kot izhaja iz 35. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (ZintPK, Ur. list

RS, št. 45/2010): »Naročnik, ki posluje po predpisih o javnem naročanju, ne sme poslovati s subjekti, v katerih je funkcionar, ki pri tem naročniku opravlja funkcijo ali njegov družinski član, člen poslovodstva ali je neposredno ali preko drugih pravnih oseb v več kot 5% udeležen pri ustanoviteljskih pravicah, upravljanju oziroma kapitalu. V primeru partnerskih ponudb, mora pogoj izpolnjevati vsak izmed partnerjev.

Obenem izjavljamo, da: lahko naročnik sam pridobi potrdila, ki se nanašajo na zgoraj navedeno, iz uradnih evidenc, ki jih vodijo državni

organi, organi lokalne skupnosti ali nosilci javnih pooblastil, bomo, v kolikor bo naročnik zahteval, v postavljenem roku, naročniku izročili ustrezna potrdila, ki se nanašajo na

zgoraj navedeno in se ne vodijo v uradnih evidencah, ki jih vodijo državni organi, organi lokalne skupnosti ali nosilci javnih pooblastil.

Naročnik si pridržuje pravico, da navedbe preveri ter zahteva poročilo pooblaščenega revizorja ponudnikove poslovne/ih bank/e ali drugo enakovredno dokazilo, iz katerega je razvidno izpolnjevanje pogoja.

Naročniku dajemo SOGLASJE ZA PRIDOBITEV PODATKOV

Soglašamo, da Republika Slovenija, Ministrstvo za kulturo, Maistrova 10, 1000 Ljubljana, za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku javnega naročila: Izdelava in novelacija razširjenih energetskih pregledov stavb z elaboratom gradbene fizike ter potrebnimi meritvami za objekte javne kulturne infrastrukture v lasti Republike Slovenijeskladno s šestim odstavkom 41. člena Zakona o javnem naročanju (ZJN-2) in skladno z 22. členom Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Ur. list RS, št. 86/04, 67/07) pridobi vse podatke od ministrstva, pristojnega za pravosodje, da kot ponudnik/partner/podizvajalec, niti naš zakoniti zastopnik, nismo bili pravnomočno obsojeni zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v 42. členu ZJN-2, kot tudi soglasje za pridobitev podatkov iz vseh ostalih uradnih javnih evidenc, ki jih mora vsebovati ponudba.

Kraj in datum: ____________________ ______________________________________ (ime in priimek odgovorne osebe)

______________________________________ (žig in podpis)

16



____________________________________________________________________________________________________________

3.2.a Dokazilo o ekonomski sposobnosti ponudnika OBR-3.2

Ponudnik pod to točko predloži ustrezna dokazila, ki dokazujejo njegovo ekonomsko in finančno sposobnost skladno z zahtevami v točki 3.2. Ekonomska in finančna sposobnost ponudnika.

17



____________________________________________________________________________________________________________

OBR-3.3

3.3.a Izjava o izpolnjevanju pogojev – kadrovska sposobnost ponudnika in navedba zahtevanega referenčnega delaOpomba: Obrazec izpolni vsak ponudnik, partner v skupni ponudbi in podizvajalec v ponudbi s podizvajalci. Število potrebnih obrazcev se fotokopira.

_______________________________________________________________________________________________________(podjetje / ime)

Izjavljamo:

da razpolagamo z naslednjimi kadrovskimi zmogljivostmi: vsaj en (1) strokovnjak ekonomske stroke, kar pomeni, da je po izobrazbi univ.dipl.ekon. ali pridobljen

naziv MBA:

Ime in priimekIzobrazba /pridobljeni naziv

Referenčno delo strokovnjaka pri izdelavi REP-a Ime/naziv objekta

Naročnik in navedba kontaktne osebe za pre-veritev reference

Kvadrature m2 CC-SI

klasifikacija

Leto za-ključka projekta

1

2

3

S podpisom obrazca ponudnik pod materialno in kazensko odgovornostjo jamči za resničnost navedenih podatkov.


______________________________________ (žig in podpis)

18



____________________________________________________________________________________________________________

vsaj en (1) strokovnjak elektrotehnične stroke, kar pomeni, da je po izobrazbi univ.dipl.inž.el. ali dipl.inž.el., ki je vpisan v imenik pooblaščenih inženirjev (IZS):


Številka IZS



Kvadratura objekta m2

CC-SIklasifikacija


1

2

3



______________________________________ (žig in podpis)

19



____________________________________________________________________________________________________________

vsaj en (1) strokovnjak strojne stroke, kar pomeni, da je po izobrazbi univ.dipl.inž.str. ali dipl.inž.str., ki je vpisan v imenik pooblaščenih inženirjev (IZS) in ima opravljeno izobraževanje za evropskega energetskega menedžerja ter je pridobil potrdilo o uspešno opravljenem izobraževanju;


Številka IZS




CC-SIklasifikacija


1

2

3



______________________________________ (žig in podpis)

20



____________________________________________________________________________________________________________

vsaj en (1) strokovnjaka gradbene stroke, kar pomeni po izobrazbi univ.dipl.inž.gradb. ali dipl.inž.gradb., ki je vpisan v imenik pooblaščenih inženirjev (IZS) ali univ.dipl.inž.arh., ki je vpisan v imenik pooblaščenih arhitektov (ZAPS):


Številka IZS




CC-SIklasifikacija


1

2

3



______________________________________ (žig in podpis)

21



____________________________________________________________________________________________________________

3.4.a Izjava o izpolnjevanju pogojev – tehnična sposobnost OBR-3.4


_______________________________________________________________________________________________________(podjetje / ime)

Izjavljamo, da razpolagamo z naslednjo merilno opremo: termovizijska kamera, merilnik električne energije, merilnik temperature prostorov, merilnik vlage v prostorih, merilnik osvetljenosti prostorov.


______________________________________ (žig in podpis)

22



____________________________________________________________________________________________________________

4. OSTALA PONUDBENA DOKUMENTACIJA

4.1 Vsebina in oblika ponudbene dokumentacije

V nadaljevanju mora ponudba vsebovati še obrazce od OBR-4.1 do OBR-4.7.

4.2. Skupna ponudba, v kolikor ponudnik nastopa s partnerji

Skupna ponudba je ponudba, v kateri enakopravno nastopa več ponudnikov skupaj. Ponudbo lahko predloži skupina ponudnikov, ki mora predložiti pravni akt o skupnem nastopanju, iz katerega bo nedvoumno razvidno naslednje:

imenovanje nosilca posla pri izvedbi javnega naročila, pooblastilo nosilcu posla in odgovorni osebi za podpis ponudbe ter podpis pogodbe, obseg posla (natančna navedba vrste in obsega del), ki ga bo opravil posamezni ponudnik in njihove odgovornosti, izjava, da so vsi ponudniki v skupni ponudbi seznanjeni z navodili ponudnikom in razpisnimi pogoji

ter merili za dodelitev javnega naročila, in da z njimi v celoti soglašajo, izjava, da so vsi ponudniki seznanjeni s plačilnimi pogoji iz razpisne dokumentacije in navedba, da odgovarjajo naročniku neomejeno solidarno.

Vsak partner v skupni ponudbi mora izpolnjevati pogoje za priznanje sposobnosti glede svojega pravnega statusa. Izpolnjevanje preostalih naročnikovih pogojev za priznanje sposobnosti se, če ni pri posameznem pogoju določeno drugače, ugotavlja kumulativno, za vse partnerje skupaj (3. in 4. odstavek 45. člena ZJN-2).

4.3. Ponudba s podizvajalci

Ponudba s podizvajalci je ponudba, kjer poleg ponudnika kot glavnega ponudnika nastopajo še drugi gospodarski subjekti (v nadaljevanju: podizvajalci). Za podizvajalsko razmerje gre v vseh primerih, ko glavni izvajalec del ali celoto javnega naročila s pogodbo odda v izvajanje podizvajalcu. Podizvajalec je gospodarski subjekt, ki je pravna ali fizična oseba in za ponudnika, s katerim je naročnik sklenil pogodbo o izvedbi javnega naročila, dobavlja blago ali izvaja storitev, ki je neposredno povezana s predmetom javnega naročila. Za podizvajalca se ne šteje gospodarski subjekt, ki glede na razmerje z izbranim ponudnikom izpolnjuje kriterije za povezano družbo po zakonu, ki ureja gospodarske družbe (ZGD-1). V razmerju do naročnika ponudnik, kot glavni ponudnik, v celoti odgovarja za izvedbo prevzetega naročila ne glede na število podizvajalcev.

V ponudbi s podizvajalci morajo biti navedeni vsi podizvajalci na obrazcu Podatki o gospodarskem subjektu (OBR-4.5). Navedeno mora biti, kateri del javnega naročila prevzema ponudnik, kot glavni ponudnik, in kateri del javnega naročila prevzemajo navedeni podizvajalci (OBR-4.4). Vsak podizvajalec mora izpolnjevati pogoje za priznanje sposobnosti glede svojega pravnega statusa in izpolnjevanje preostalih naročnikovih pogojev. Za priznanje sposobnosti se, če ni pri posameznem pogoju določeno drugače, ugotavlja kumulativno, za glavnega ponudnika in podizvajalca/ce skupaj (3. in 4. odstavek 45. člena ZJN-2).

Ponudnik (glavni izvajalec), ki v izvedbo javnega naročila vključi enega ali več podizvajalcev, mora imeti ob sklenitvi pogodbe z naročnikom ali v času njenega izvajanja, sklenjene pogodbe s podizvajalci. Podizvajalec mora naročniku posredovati kopijo pogodbe, ki jo je sklenil s svojim naročnikom (ponudnikom), v petih dneh od sklenitve pogodbe. Poleg tega si naročnik pridržuje pravico, da ob podpisu pogodbe z izbranim ponudnikom od njega zahteva predložitev podizvajalskih pogodb.

Če ponudnik namerava izvesti javno naročilo s podizvajalci: mora ponudnik v pogodbi pooblastiti naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije

neposredno plačuje podizvajalcem, mora podizvajalec predložiti soglasje (OBR-4.5), na podlagi katerega naročnik namesto ponudnika

(glavnega izvajalca) poravna podizvajalčevo terjatev do ponudnika (glavnega izvajalca), je obvezna sestavina pogodbe:

o vsaka vrsta del, ki jih bo izvedel podizvajalec, in vsaka vrsta blaga, ki ga bo dobavil podizvajalec,

o podatki o podizvajalcu (naziv, polni naslov, matična številka, davčna številka in transakcijski račun),

o predmet, količina, vrednost, kraj in rok izvedbe teh del, vrednostna udeležba vsakega podizvajalca

so neposredna plačila podizvajalcem v skladu z ZJN-2 obvezna, pri čemer se za potrebe neposrednih plačil za podizvajalca šteje subjekt, ki je pravna ali fizična oseba in za ponudnika, s katerim je naročnik

23



____________________________________________________________________________________________________________po ZJN-2 sklenil pogodbo o izvedbi javnega naročila, dobavlja blago ali izvaja storitev oziroma gradnjo, ki je neposredno povezana s predmetom javnega naročila,

mora ponudnik svojemu računu oziroma situaciji obvezno priložiti račune oziroma situacije svojih podizvajalcev, ki jih je predhodno potrdil.

Če se po sklenitvi pogodbe o izvedbi javnega naročila zamenja podizvajalec, ali če ponudnik sklene pogodbo z novim podizvajalcem, ali v primeru, če je ponudnik nastopal sam, tekom izvajanja del pa želi vključiti podizvajalca/ce, mora glavni ponudnik, ki je sklenil pogodbo z naročnikom, za novega podizvajalca pridobiti soglasje naročnika, vezano na izpolnjevanje pogojev iz razpisne dokumentacije za podizvajalce, prav tako pa mora ponudnik naročniku v petih /5/ dneh po spremembi predložiti:

sklenjeno pogodbo z novim podizvajalcem, ki ima vse elemente iz te razpisne dokumentacije, svojo izjavo, da je poravnal vse nesporne obveznosti prvotnemu podizvajalcu, pooblastilo za plačilo opravljenih in prevzetih del oziroma dobav neposredno novemu podizvajalcu, za

katerega mora navesti vse podatke, ki so kot obvezna sestavina pogodbe opredeljeni zgoraj, soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu (OBR-4.5).

Ponudnik in vsak navedeni podizvajalec mora izpolnjevati pogoje za priznanje sposobnosti iz razpisne dokumentacije. To velja tudi za vse podizvajalce, ki jih ponudnik uvede v posel po sklenitvi pogodbe z naročnikom (podizvajalci, ki niso bili navedeni v ponudbi). Izpolnjevanje ostalih naročnikovih pogojev za priznanje sposobnosti se, če ni pri posameznem pogoju določeno drugače, ugotavlja kumulativno, za ponudnika in podizvajalce skupaj. Naročnik ima pravico, da za vse nove podizvajalce, ki niso bili navedeni v ponudbi (zamenjava podizvajalcev ali uvedba novih podizvajalcev v delo) preveri izpolnjevanje navedenih pogojev. Če podizvajalci pogojev ne izpolnjujejo, jih ponudnik (izvajalec) ne sme angažirati. Če to vseeno naredi, je to razlog za krivdno razvezo pogodbe.

24



____________________________________________________________________________________________________________

4.4. Ponudba OBR-4.1

Številka ponudbe:_____________________ Datum ponudbe:____________________

Predmet naročila: Izdelava in novelacija razširjenih energetskih pregledov stavb z elaboratom gradbene fizike ter potrebnimi meritvami za objekte javne kulturne infrastrukture v lasti Republike Slovenije

Ponudnik:

Naslov ponudnika:Matična številka:

ID za DDV:

zap. št.

Objekt


EŠD


Cena novelacije REP-a (EUR brez DDV)

1



2


3.



4


NEDA (1273,3 m2)

5


DAEŠD 9437KD DA (654,6 m2)

6

Tehnični muzej SlovenijeSamostan BistraBistra 4 Borovnica


7



8

Muzej novejše zgodovine SlovenijeCekinov gradCelovška 23Ljubljana


9


NEDA (1916,8 m2)

10


NENE (366 m2)

11



12


13



14


I. Skupna vrednost izdelave REP:

25



____________________________________________________________________________________________________________

zap. št.

Objekt in naslov


EŠD



1



DA (455,6 m2)

2



3



4



5

SNG Nova GoricaTrg Edvarda KardeljaNova Gorica NE DA (6057,4m2)

6



7



8



II. Skupna vrednost novelacij REP:

A. Skupna ponudbena cena brez DDV (I. + II.) EUR

B. Popust ___ %: EUR

C: Osnova za DDV (A. – B.): EUR

D. Znesek DDV 22%: EUR

E. Skupna ponudbena cena (C. + D.): EUR

z besedo: EUR

Ponudbeni pogoji:

1. A. Skupna ponudbena cena brez DDV je seštevek posameznih ponudbenih cen (I. + II.)2. Popust iz točke B. te ponudbe se obračuna pri vsaki ponudbeni ceni REP-a oziroma njegovi novelaciji v

navedenem odstotku.3. Veljavnost ponudbe je 60 dni od roka za oddajo ponudbe. V primeru vloženega zahtevka za revizijo se

veljavnost ponudbe podaljša do sklenitve pogodbe naročnika z izbranim ponudnikom oziroma do drugačne odločitve naročnika ali Državne revizijske komisije.

4. V ponudbi je zajet DDV, ki je prikazan ločeno (točka D. iz te ponudbe).5. Cene na enoto po REP za posamezni objekt so fiksne in nespremenljive do dokončanja vseh pogodbenih

del.6. Rok za izvedbo pogodbenih obveznosti je 90 dni od podpisa pogodbe in uvedbe v delo.7. Rok plačila je skladen s pogodbo.8. Ponudnik se strinja, da naročnik ni zavezan sprejeti nobene od predloženih ponudb ter da v primeru

odstopa naročnika od oddaje javnega naročila ne bodo povrnjeni ponudniku nobeni stroški v zvezi z izdelavo ponudbe.

9. Naročilo se obvezujemo izvesti v skladu s pogoji iz te razpisne dokumentacije, navodili in pogodbe.


______________________________________ (žig in podpis)

26



____________________________________________________________________________________________________________

4.5. Podatki o gospodarskem subjektu in zakonitem zastopniku OBR-4.2

Opomba: Obrazec izpolni vsak ponudnik, partner v skupni ponudbi in podizvajalec v ponudbi s podizvajalci. V primeru, da je več gospodarskih subjektov ali zakonitih zastopnikov, se število potrebnih obrazcev se fotokopira.

v zvezi z javnim naročilom: Izdelava in novelacija razširjenih energetskih pregledov stavb z elaboratom gradbene fizike ter potrebnimi meritvami za objekte javne kulturne infrastrukture v lasti Republike Slovenije

Firma / ime:

Naslov:

Telefon:

Telefaks:

ID za DDV:

Matična številka:

Št. transakcijskega računa:

E-naslov:

Kontaktna oseba:

E-naslov kontaktne osebe:Zakonit zastopnik oz. oseba za podpis ponudbe in pogodbe:

EMŠO zakonitega zastopnika:

Kraj in država rojstva zakonitega zastopnika :

Naslov stalnega / začasnega prebivališča zakonitega zastopnika :

Državljanstvo zakonitega zastopnika :

Prejšnji priimek (če obstoji) zakonitega zastopnika:


______________________________________ (žig in podpis)

27



____________________________________________________________________________________________________________

4.6. Izjava, če ponudnik ne nastopa s podizvajalci OBR-4.3

_______________________________________________________________________________________________________(naziv in sedež ponudnika)

V zvezi z javnim naročilom: Izdelava in novelacija razširjenih energetskih pregledov stavb z elaboratom gradbene fizike ter potrebnimi meritvami za objekte javne kulturne infrastrukture v lasti Republike Slovenije

izjavljamo,

da ne nastopamo s podizvajalci.

Izjavljamo tudi,

da bomo v primeru morebitne uvedbe podizvajalca med izvajanjem pogodbenih del, zamenjave podizvajalca ali uvedbe novega podizvajalca, ki ni priglašen v ponudbeni dokumentaciji, predhodno obvestili naročnika.

Kraj in datum: ____________________ ______________________________________ (Ime in priimek odgovorne osebe)

______________________________________ (žig in podpis)

28



____________________________________________________________________________________________________________

4.7. Vrednostna udeležba vsakega podizvajalca OBR-4.4


nastopamo s podizvajalci z vrednostno udeležbo le-teh kot sledi:

1. V ponudbi je podizvajalec (naziv, polni naslov, matična številka, davčna številka in transakcijski račun):

_____________________________________________________ _____________________

___________________________________________________________________________za dela (vsaka vrsta del, ki jih bo izvedel podizvajalec z navedbo predmeta, količine, kraja in roka izvedbe teh del):

__________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________

udeležen z vrednostjo podizvajalčevih del v višini ____________________________________ EUR (brez DDV), kar znaša _______ % od skupne ponudbene vrednosti (brez DDV).


_____________________________________________________ _____________________


__________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________



_____________________________________________________ _____________________


__________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________


Opomba: Obrazec je treba izpolniti le, če ponudnik nastopa s podizvajalci. V primeru večjega števila podizvajalcev se ta obrazec razmnoži.

Kraj in datum: ____________________ ______________________________________ (ponudnik)

______________________________________ (žig in podpis)

29



____________________________________________________________________________________________________________

4.8. Soglasje podizvajalcev OBR-4.5


Izjavljamo,

da bomo v primeru izbire ponudnika sodelovali pri izvedbi javnega naročila z deli v vrednosti

________________________________ EUR.

Poleg tega izjavljamo, da nam je ponudnik pravočasno in pravilno poravnal svoje zapadle obveznosti po računih, izdanih na osnovi prejšnjih naročil.

Podajamo tudi soglasje, da sme naročnik, namesto glavnega izvajalca, poravnati obveznosti glavnega izvajalca, ki nastanejo pri izvajanju tega javnega naročila, do nas kot podizvajalca.

Izjavljamo tudi, da bomo naročniku posredovali kopijo pogodbe, ki jo bomo sklenili s svojim naročnikom (ponudnikom), v petih dneh od sklenitve pogodbe.

Opomba: Obrazec je treba izpolniti le, če ponudnik nastopa s podizvajalci. V primeru večjega števila podizvajalcev se ta obrazec razmnoži.

Kraj in datum: ____________________ ______________________________________ (podizvajalec)

______________________________________ (žig in podpis)

30



____________________________________________________________________________________________________________

4.9. Protikorupcijska izjava OBR-4.6



_______________________________________________________________________________________________________(podjetje / ime)

Izjavljamo, da spoštujemo izjavo v protikorupcijskem določilu, kot sledi:

Protikorupcijsko določilo:

1. Omejitve poslovanjaNaročnik, ki posluje po predpisih o javnem naročanju, ne sme poslovati s subjekti, v katerih je funkcionar, ki pri tem naročniku opravlja funkcijo ali njegov družinski član, član poslovodstva ali je neposredno ali preko drugih pravnih oseb v več kot 5% udeležen pri ustanoviteljskih pravicah, upravljanju oziroma kapitalu. Pogodba o oddaji javnega naročila, sklenjena v nasprotju z določbami iz prejšnjega odstavka, je nična.

2. Pogodba, pri kateri kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke, predstavniku ali posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za: • pridobitev posla ali • za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali • za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali za • drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda

ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku;

je nična.

3. V času razpisa naročnik in ponudnik ne smeta začeti in izvajati dejanj, ki bi vnaprej določila izbiro določene ponudbe.

4. V času od izbire ponudbe do pričetka veljavnosti pogodbe naročnik in ponudnik ne smeta pričenjati dejanj, ki bi lahko povzročila, da pogodba ne bi pričela veljati ali da ne bi bila izpolnjena.

5. V primeru ustavitve postopka naročnik in ponudnik ne smeta pričenjati in izvajati postopkov, ki bi oteževali razveljavitev ali spremembo odločitve o izbiri izvajalca, ali ki bi vplivala na nepristranskost revizijske komisije.

6. Če je v zakonu in razpisni dokumentaciji določeno, da je pogoj za izvedbo naročila izdaja soglasja določenega organa, pogodba ne prične veljati, dokler ni veljavno to soglasje.


______________________________________ (žig in podpis)

31



____________________________________________________________________________________________________________

OBR-4.74.10. Naslovnica ponudbe

Ponudnik odda ponudbo v zaprti ovojnici in jo opremi po tem obrazcu.

POŠILJATELJ - PONUDNIK

Naziv: _____________________________________

Naslov: ____________________________________

Kontaktna oseba: ____________________________

Tel/fax: ____________________________________

E-naslov: __________________________________

Obkroži:

1. Ponudba2. Sprememba ponudbe3. Umik ponudbe

NE ODPIRAJ – PONUDBA

ODDAJA JAVNEGA NAROČILA

Št. naročila: ________________________________

»Izdelava in novelacija razširjenih energetskih pregledov stavb z elaboratom gradbene fizike ter potrebnimi meritvami za objekte javne kulturne infrastrukture v lasti Republike Slovenije«

Izpolni vložišče naročnika:

Datum prispetja: _____________________________

Ura prispetja: _______________________________

Zap. št. prispetja: ____________________________

Podpis prejemnika: ___________________________

NASLOV PONUDNIKA

Republika SlovenijaMinistrstvo za kulturoMaistrova 101000 Ljubljana

32



____________________________________________________________________________________________________________

4.11. Predložitev finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti

Izvajalec mora najkasneje v 8 delovnih dneh od prejema podpisane pogodbe s strani naročnika, kot pogoj za veljavnost pogodbe, naročniku izročiti brezpogojno bančno garancijo (ali ustrezno finančno kavcijsko zavarovanje pri zavarovalnici) za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, v zahtevani obliki, glede na obrazec iz razpisne dokumentacije, v višini 10 % od pogodbene vrednosti (z DDV) z veljavnostjo vsaj 60 dni po predvidenem roku za izpolnitev pogodbenih obveznosti. Obrazec finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti (vzorec) je na obrazcu OBR-3.6.

Velja samo za izbranega ponudnika.

Garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti naročnik unovči, če: izvajalec ne izpolni svoje obveznosti skladno s pogodbo v dogovorjeni kvaliteti, količini in roku, naročnik prekine pogodbo po krivdi izvajalca.

33



____________________________________________________________________________________________________________

OBR-4.84.11.a Obrazec zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti po EPGP-758

Glava s podatki o garantu (zavarovalnici/banki) ali SWIFT ključ

Za: RS, Ministrstvo za kulturo, Maistrova 10, 1000 Ljubljana Datum: (vpiše se datum izdaje)

VRSTA ZAVAROVANJA: (vpiše se vrsta zavarovanja: kavcijsko zavarovanje/bančna garancija)

ŠTEVILKA: (vpiše se številka zavarovanja)

GARANT: (vpiše se ime in naslov zavarovalnice/banke v kraju izdaje)

NAROČNIK: (vpiše se ime in naslov naročnika zavarovanja, tj. v postopku javnega naročanja izbranega ponudnika)

UPRAVIČENEC: RS, Ministrstvo za kulturo, Maistrova 10, 1000 Ljubljana

OSNOVNI POSEL: obveznost naročnika zavarovanja iz pogodbe št. z dne (vpiše se številko in datum pogodbe o izvedbi javnega naročila, sklenjene na podlagi postopka z oznako XXXXXX) za (vpiše se predmet javnega naročila) ZNESEK IN VALUTA: (vpiše se najvišji znesek s številko in besedo ter valuta)

LISTINE, KI JIH JE POLEG IZJAVE TREBA PRILOŽITI ZAHTEVI ZA PLAČILO IN SE IZRECNO ZAHTEVAJO V SPODNJEM BESEDILU: (nobena/navede se listina)

JEZIK V ZAHTEVANIH LISTINAH: slovenski

OBLIKA PREDLOŽITVE: v papirni obliki s priporočeno pošto ali katerokoli obliko hitre pošte ali v elektronski obliki po SWIFT sistemu na naslov (navede se SWIFT naslova garanta)

KRAJ PREDLOŽITVE: (garant vpiše naslov podružnice, kjer se opravi predložitev papirnih listin, ali elektronski naslov za predložitev v elektronski obliki, kot na primer garantov SWIFT naslov) Ne glede na navedeno, se predložitev papirnih listin lahko opravi v katerikoli podružnici garanta na območju Republike Slovenije. DATUM VELJAVNOSTI: DD. MM. LLLL (vpiše se datum zapadlosti zavarovanja) z veljavnostjo vsaj 60 dni po predvidenem roku za izpolnitev pogodbenih obveznosti.

STRANKA, KI JE DOLŽNA PLAČATI STROŠKE: (vpiše se ime naročnika zavarovanja, tj. v postopku javnega naročanja izbranega ponudnika)

Kot garant se s tem zavarovanjem nepreklicno zavezujemo, da bomo upravičencu izplačali katerikoli znesek do višine zneska zavarovanja, ko upravičenec predloži ustrezno zahtevo za plačilo v zgoraj navedeni obliki predložitve, podpisano s strani pooblaščenega(-ih) podpisnika(-ov), skupaj z drugimi listinami, če so zgoraj naštete, ter v vsakem primeru skupaj z izjavo upravičenca, ki je bodisi vključena v samo besedilo zahteve za plačilo bodisi na ločeni podpisani listini, ki je priložena zahtevi za plačilo ali se nanjo sklicuje, in v kateri je navedeno, v kakšnem smislu naročnik zavarovanja ni izpolnil svojih obveznosti iz osnovnega posla.

Katerokoli zahtevo za plačilo po tem zavarovanju moramo prejeti na datum veljavnosti zavarovanja ali pred njim v zgoraj navedenem kraju predložitve.

Morebitne spore v zvezi s tem zavarovanjem rešuje stvarno pristojno sodišče v Ljubljani po slovenskem pravu.

Za to zavarovanje veljajo Enotna pravila za garancije na poziv (EPGP) revizija iz leta 2010, izdana pri MTZ pod št. 758.

Garant

_________________________________(Žig in podpis)

34



____________________________________________________________________________________________________________

OBR-55. VZOREC POGODBE

Opomba: Ta vzorec pogodbe mora biti parafiran na vsaki strani, na koncu pa ožigosan in podpisan s strani pooblaščene osebe ponudnika.

POGODBA številka ______________

sklenjena med

naročnikom: Republika Slovenija, Ministrstvo za kulturo, Maistrova 10, 1000 Ljubljana, ki ga zastopa mag. Julijana Bizjak Mlakar, ministrica.ID za DDV: 70949417;Matična št.: 2399342000;Št. tr. rač.: 01100-6300109972,odprt pri Banki Slovenija in ga vodi Uprava za javna plačila (v nadaljevanju naročnik)

in

izvajalcem: ___________________________________, ki ga zastopa ______________________,ID za DDV: __________________________; Matična št.: __________________________; Št. tr. rač.: __________________________; odprt pri:_______________________(v nadaljevanju izvajalec).

I. UVODNA DOLOČILA

1. člen

Na podlagi javnega naročila št.: 4301-267/2015 datum naročila: 8.10. 2015 z naslovom Izdelava in novelacija razširjenih energetskih pregledov stavb z elaboratom gradbene fizike ter potrebnimi meritvami za objekte javne kulturne infrastrukture v lasti Republike Slovenije, ponudbe izvajalca št.: ____________ z dne _________________ in po odločitvi naročnika o izboru izvajalca št._____________ z dne: _______________ pogodbeni stranki s to pogodbo urejata medsebojne pravice in obveznosti v zvezi z izpolnitvijo pogodbenih obveznosti.

Pogodbeni stranki uvodoma ugotavljata, da:

je naročnik izvedel javno naročilo za izbiro izvajalca po postopku za naročila male vrednosti in so sredstva za izvedbo predmetnega javnega naročila vključena v državni proračun v letu 2016 na

proračunski postavki p. p. 131080 - Investicije v kulturi.

II. PREDMET POGODBE

3. člen

S to pogodbo naročnik naroča, izvajalec pa prevzema v delo storitev izdelave in novelacija razširjenih energetskih pregledov z elaboratom gradbene fizike (v nadaljevanju REP) stavb javne kulturne infrastrukture, ki so v lasti Republike Slovenije po spodnjem seznamu razdeljenem v dve tabeli, in sicer je za objekte v prvi tabeli je treba izdelati razširjen energetski pregled za objekte, v drugi tabeli pa je treba obstoječi razširjen energetski pregled objekta novelirati.

Pri posameznem objektu je navedeno ali objekt ima izdelano energetsko izkaznico ali ne, oziroma ali ta sploh ni nujna, ker gre za objekt kulturne dediščine varovan s kulturno varstvenimi pogoji.

35



____________________________________________________________________________________________________________Tabela 1

Za navedene objekte se izdela REP:

zap. št.

Objekt


EŠD



1



NE - ni relevantno

2


DA

3.



NE - ni relevantno

4


NEDA (1273,3 m2)

NE - v izdelavi

5


DAEŠD 9437KD DA (654,6 m2)

NE - ni relevantno

6

Tehnični muzej SlovenijeSamostan BistraBistra


NE - ni relevantno

7



NE - ni relevantno

8



NE - ni relevantno

9


NEDA (1916,8 m2)

NE v izdelavi

10


NENE (366 m2)

V izdelavi

11



NE ni relevantno

12


Izdelana

13



NE ni relevantno

14


DA

36



____________________________________________________________________________________________________________

Tabela 2

Za naslednje objekte je potrebno izdelati novelacijo REP:

zap. št.

Objekt in naslov


EŠD



1



DA (455,6 m2)

NE - ni relevantno

2



NE - ni relevantno

3



NE - ni relevantno

4



NE - ni relevantno

5


NE -v izdelavi

6



NE - ni relevantno

7



NE - ni relevantno

8


DAEŠD 7904KS državnega pomena

DA (4427,1 m2)NE ni relevantno

Razširjeni energetski pregledi in novelacije razširjenih energetskih pregledov z elaboratom gradbene fizike morajo biti izdelani skladno z Navodili za pripravo projektne dokumentacije za izvedbo energetske prenove stavb, ki jih je izdalo Ministrstvo za infrastrukturo 4. 8. 2015, in Metodologijo izvedbe energetskega pregleda (Republika Slovenija, Ministrstvo za infrastrukturo in prostor, Ljubljana, april 2007) in zahtevano minimalno vsebino zapisano v nadaljevanju:

Izvajalec se obvezuje, da bo pogodbena dela izvršil v skladu in v obsegu, kakor izhaja iz razpisne dokumentacije naročnika št.... z dne .....in ponudbe izvajalca št..... z dne .......... Razpisna dokumentacija naročnika in ponudba izvajalca iz prejšnjega stavka sta priloga in sestavni del te pogodbe.

4. člen

Naročnik bo izvajalcu za namen izvedbe pogodbenih del iz 3. člena te pogodbe zagotovil naslednjo dokumentacijo: - seznam stavb, njihove lokacije in namen rabe, - osnovne podatke o teh stavbah, - kontaktne osebe za pridobitev informacij o sedanji rabo energije po vrstah energentov in po stavbah, - ostalo dokumentacija o posameznih javnih objektih (energetski pregledi, ipd.), s katero razpolaga naročnik.

Izdelana dokumentacija REP z elaboratom gradbene fizike mora biti izročena naročniku v treh izvodih v tiskani obliki in v enem izvodu na elektronskem nosilcu, pri čemer morajo biti vsi zapisi na elektronskem nosilcu zaklenjeni in shranjeni v obliki, ki omogoča naročniku nadaljnjo obdelavo, dodelavo, spreminjanje, shranjevanje in izpisovanje.

Izvajalec bo tudi vsa druga gradiva, nastala ali zbrana ob izvajanju storitve, izročil naročniku v oblikah in številu izvodov, kot jih je prejel.

Izvajalec je dolžan na pisni nalog naročnika izvesti nepredvidena dela, dodatna ali več dela. Ta dela se obračunavajo po cenah za posamezne merske enote del, ki so določene v ponudbi izvajalca ob upoštevanju popusta ob vsaki postavki predračunskega popisa. Če teh ni, bosta ceno za ta dela določila sporazumno na podlagi ponudbe izvajalca in potrditve naročnika. Investitor lahko odstopi ta dela drugemu le, če jih izvajalec ne more sploh ali pravočasno izvesti. Ta dela se dogovorijo z dodatkom k tej pogodbi.

37



____________________________________________________________________________________________________________

III. ROKI

5. člen

Izvajalec je uveden v delo ob podpisu pogodbe.

Izvajalec se zaveže dela izvesti v roku 90 dni od podpisa pogodbe in uvedbe v delo. Za dokončanje del se razume uspešno opravljena izročitev in prevzem pogodbenih del.

6. člen

Izvajalec v roku 8 dni od uvedbe v delo pripravi podroben terminski plan izdelave posameznih razširjenih energetskih pregledov oziroma novelacij z elaboratom gradbene fizike za posamezen objekt z upoštevanjem 90 dnevnega roka za izvedbo vseh pogodbenih obveznosti in ga izroči v potrditev naročniku.

7. člen

Izvajalec ima pravico zahtevati podaljšanje roka za izvajanje del, kadar zaradi spremenjenih okoliščin ali zaradi tega, ker naročnik ni izpolnil svojih obveznosti, ni mogel izvajati del.

Za vzroke, zaradi katerih se po 6. členu lahko zahteva podaljšanje rokov, se šteje zlasti: naravni dogodki (požar, poplava, potres, izjemno slabo vreme, nenavadno za letni čas in za kraj, v

katerem se dela izvajajo ipd.), ukrepi, določeni z akti pristojnih organov, v primerih, ko se dela lahko začasno zaustavijo, skladno s 25. do 28. členom te pogodbe, nepredvidena dela, za katere izvajalec ob sklenitvi pogodbe ni vedel, niti ni mogel vedeti, da se morajo

izvajati,

8. člen

Izvajalec ne more zahtevati podaljšanja roka zaradi spremenjenih okoliščin, ki so nastale po preteku roka za izvajanje del.

9. člen

Zahtevo za podaljšanje roka mora izvajalec predložiti naročniku takoj, ko izve za vzrok, zaradi katerega se lahko rok podaljša, najkasneje pa v roku 3 dni od kar je izvedel za takšen vzrok. V nasprotnem primeru se takšen vzrok ne bo upošteval in takšen vzrok ne bo mogel biti razlog za podaljšanje roka.

IV. POGODBENA CENA

10. člen

Pogodbena cena je določena po sistemu cena na mersko enoto posameznih del in za vsa dela po tej pogodbi znaša:

38



____________________________________________________________________________________________________________

zap. št.

Objekt


EŠD



1



2


3

Ptujski gradMuzejski trg 1Ptuj


4.



5


NEDA (654,6 m2)

6


DAEŠD 9437KD DA (11566,8 m2)

7

Tehnični muzej SlovenijeSamostan BistraBistra 4 Borovnica


8



9



10


NENE (366 m2)

11


NEDA (2633,2m2)

12


DAEŠD 8677KS lokalnega pomena DA(19016,9 m2)

13

Viba FilmStegne 5Ljubljana NE DA (2889,7 m2)

14


DAEŠD 120KS državnega pomena NE (1.732,1 m25)

15

MuralistCvetkova ulica 1Murska Sobota NE NE

I. Skupna vrednost izdelave REP:

39



____________________________________________________________________________________________________________

zap. št.

Objekt in naslov


EŠD



1



DA (455,6 m2)

2



3



4



5


6



7



8



II. Skupna vrednost novelacij REP:

A. Skupna ponudbena cena brez DDV (I. + II.) EUR

B. Popust ___ %: EUR

C: Osnova za DDV (A. – B.): EUR

D. Znesek DDV 22%: EUR

E. Skupna ponudbena cena (C. + D.): EUR

z besedo: EUR

11. člen

Dela se izvajajo in obračunavajo po sistemu dejanskih količin in fiksnih cen po merskih enotah iz ponudbe za posamezni objekt in izdelan REP z elaboratom gradbene fizike, ob upoštevanju popusta iz ponudbe in te pogodbe (točka B. Popust) za vsak posamezen objekt.

12. člen

Pogodbena cena vsebuje vse elemente cene in krije vse stroške za izvedbo pogodbe, vključno z davkom na dodano vrednost (DDV) v višini 22%, ki ga mora obračunati izvajalec, drugimi davki, taksami, carinami, prispevki oziroma dajatvami.

Cena vključuje vse stroške do izvedbe razširjenih energetskih pregledov, njihove novelacije, zajema tudi nadaljnje sodelovanje z naročnikom in izvedbo morebitnih popravkov dokumentacije na zahtevo Ministrstva za infrastrukturo, ki bo potrjevalo neposredne potrditve operacij energetske prenove stavb in izvajalo razpise za pridobitev evropskih sredstev Evropskega kohezijskega sklada namenjenih energetski sanaciji stavb v novi finančni perspektivi 2014-2020.

13. člen

40



____________________________________________________________________________________________________________V pogodbeni ceni so vključeni tudi drugi stroški prevoz in komunikacijo s kontaktnimi osebami po objektih, vključno taksami ter ostali stroški, ki jih je izvajalec moral zajeti v končni ponujeni ceni v skladu z razpisno dokumentacijo.

14. člen

Pogodbeni stranki soglašata, da je cena za izvedbo del nespremenljiva in fiksna do dokončne izvedbe pogodbenih del ter da gre s tem riziko eventualnega zvišanja cen v času izvajanja pogodbenih del, na račun izvajalca, in da takšne podražitve ne vplivajo na pogodbeno dogovorjeno ceno. Izvajalec se odpoveduje pravici uveljavljanja spremembe cene zaradi spremenjenih okoliščin.

V. OBRAČUN IN PLAČILA

15. člen

Izvedena dela se plačajo na podlagi izstavljenega e-računa po sprejemu in izročitvi izvedenih del

Naročnik bo dela plačeval po opravljenih storitvah za posamezni dokončan REP za objekt, ki ga bo predhodno pisno potrdil.

O končanih storitvah in izdelanemu dokumentu mora izvajalec pisno obvesti naročnika in mu dokument dostavi v pregled in potrditev. Po potrditvi izvajalec izdela tri izvode dokumenta v tiskani obliki in na CD-ju, v elektronski obliki in ga preda naročniku.

Izdaja e-računa se lahko izvede po uspešnem prevzemu predmeta javnega naročila in predaji vse dokumentacije s strani izvajalca, kar se ugotovi zapisniško.

16. člen

Naročnik bo, skladno z veljavnim Zakonom o izvrševanju prorača RS izvedel plačilo nespornega dela računa 30. dan po uradnem prejemu e-računa. V primeru, da je na zahtevku za izplačilo napisan krajši rok plačila, kot je dogovorjen s to pogodbo, se obveznosti poravnajo v skladu s pogodbeno določenim načinom in rokom plačila.

Plačilni rok začne teči naslednji dan po prejemu računa, če zadnji dan roka sovpada z dnem, ko se po zakonu ne dela, se za zadnji dan roka šteje naslednji delavnik.

Za zamudo plačil do 30 (trideset) dni izvajalec ne bo obračunaval zamudnih obresti.

17. člen

Plačilo se izvede na poslovni račun izvajalca št. ……………………………….…… pri banki ……………………

18. člen

Izvajalec mora k računu obvezno priložiti račune svojih podizvajalcev, ki jih je predhodno potrdil.

VI. OBVEZNOSTI IN PRAVICE IZVAJALCA

19. člen

Pogodbena dela, opredeljena v 3. členu te pogodbe, se bodo izvajala na osnovi sprejete in potrjene ponudbe izvajalca št. ……………….z dne ……………………. , razpisnih pogojev in ostalih pogodbenih določb.

Izvajalec s podpisom te pogodbe potrjuje, da so mu je znana lokacija, stanje in okoliščine objektov za katere se pripravijo razširjeni energetski pregledi oziroma njihove novelacije z elaborati gradbene fizike.

20. člen

Vse obveznosti in odgovornosti proti tretjim osebam, kakor tudi nastala škodo objektih povzročeno pri izvajanju pogodbenih del, gredo v breme izvajalca.

41



____________________________________________________________________________________________________________21. člen

Izvajalec je dolžan pogodbena dela izvesti na način v rokih, ki so določeni v pogodbi, predpisih in pravilih stroke.

22. člen

Najkasneje prvi naslednji delovni dan po nastanku vsake spremembe, ki lahko kakorkoli vpliva na izpolnitev pogodbenih obveznosti ali uveljavljanje pravic pogodbenih strank iz te pogodbe, je dolžan izvajalec pisno obvestiti pooblaščenega predstavnika za izpolnjevanje te pogodbe s strani naročnika.

23. člen

Izvajalec se zaveže, da bo:

1. med izvajanjem pogodbenih del samostojno poskrbel za vse potrebne ukrepe varstva pri delu, varstva okolja in varstva pred požarom ter za izvajanje teh ukrepov, za posledice njihove morebitne opustitve pa prevzema polno odgovornost;

2. naročnika obvestil o novih podizvajalcih, predvidenih za izvedbo pogodbenih del, ki niso bili navedeni v ponudbi;

3. naročniku omogočiti vpogled v izvajanje pogodbenih del ter upošteval njegova navodila;4. izvedel druga spremljajoča dela, ki so potrebna za izvedbo predmeta pogodbe, ne glede na njihovo

vrsto in obseg in ne glede na to ali so ali niso izrecno navedena v tej pogodbi in pogodbenih specifikacijah so pa nujna za izvedbo pogodbenih del;

5. izvedel vsa nujno potrebna dodatna dela, njihova izvedba pa ne sme povzročiti podaljšanja roka za zaključek del;

6. sodeloval z naročnikom in izvedel morebitnih popravkov dokumentacije na zahtevo Ministrstva za in-frastrukturo, ki bo potrjevalo neposredne potrditve operacij energetske prenove stavb in izvajalo razpise za pridobitev evropskih sredstev Evropskega kohezijskega sklada namenjenih energetski sanaciji stavb v novi finančni perspektivi 2014-2020;

7. odgovarjal za kvalitetno izvedbo pogodbenih del v celoti, in sicer tako za delo, ki ga sam opravi, kot tudi za delo svojih podizvajalcev.

VII. OBVEZNOSTI IN PRAVICE NAROČNIKA

24. člen

Naročnik se zaveže:1. dati na razpolago izvajalcu vse informacije, s katerimi razpolaga in so za prevzeti obseg del potrebne;2. sodelovati z izvajalcem s ciljem, da se prevzeta dela izvršijo pravočasno in v obojestransko

zadovoljstvo;3. takoj obvestiti izvajalca o vseh spremembah in novo nastalih situacijah, ki bi lahko imele vpliv na

izvršitev prevzetih del;4. plačati pogodbene obveznosti v skladu s to pogodbo;5. tekoče spremljati izvajanje pogodbenih del in odločati o predlaganih spremembah in dopolnitvah;

VIII. ZAČASNA ZAUSTAVITEV DEL

25. člen

Izvajalec ima pravico začasno zaustaviti izvajanje del, če zaradi naročnikovega ravnanja ne more izvajati del ali je zaradi tega ravnanja izvajanje del znatno oteženo.

Izvajalec je dolžan nadaljevati izvajanje del, ko prenehajo ovire, zaradi katerih so bila dela ustavljena.

26. člen

Pri ustavitvi del je izvajalec dolžan že izvedena dela zavarovati pred propadanjem z ukrepi, ki so nujni. Poleg tega mora gledati, da so stroški v zvezi s tem čim manjši.

Stroški zavarovanja izvedenih del in druge izdatke, ki jih je imel izvajalec s tem v zvezi, trpi naročnik. Izvajalec trpi le stroške in izdatke v primeru, da je sam odgovoren za zaustavitev del.

27. člen

42



____________________________________________________________________________________________________________Pogodbenik, ki je odgovoren za zaustavitev del, je dolžan drugemu pogodbeniku povrniti škodo, ki jo je ta utrpel zaradi zaustavitve del.

28. člen

Izvajalec je dolžan naročnika takoj obvestiti o okoliščinah, ki onemogočajo ali otežujejo izvajanje del, o ustavitvi del, svojih ukrepih za zavarovanje izvedenih del in o nadaljevanju del po prenehanju ovir, zaradi katerih je bilo izvajanje del ustavljeno.

IX. SPREJEM IN IZROČITEV IZVEDENIH DEL

29. člen

Takoj, ko so dela za posamezni objekt končana, izvajalec obvesti naročnika, da so dela, ki so predmet pogodbe, končana in mu izroči v pregled en tiskan in en elektronski izvod razširjenega energetskega pregleda z elaboratom gradbene fizike oziroma njegovo novelacijo. Naročnik dokumentacijo pisno potrdi ali pa v roku destih (10) delovnih dni zahteva dopolnitev, spremembo ali popravek predloženega dokumenta.

Po potrditvi izvajalec preda tri izvode dokumenta v tiskani obliki in en izvod v elektronski obliki (pdf in Word obliki) naročniku.

30. člen

O sprejemu in izročitvi razširjenega energetskega pregleda z elaboratom gradbene fizike oziroma njegovo novelacijo se sestavi zapisnik, ki vsebuje zlasti tele podatke:

ali so bila dela izvedena po pogodbi, predpisih in pravilih stroke, ali kakovost dokumenta ustreza pogodbeni dogovorjeni kakovosti oziroma katera dela je izvajalec

dolžan ne svoj strošek dodelati, popraviti ali znova izvesti in v katerem roku mora to storiti, datum dovršitve del in datum sprejema in izročitve.

31. člen

Če je v zapisniku o sprejemu in izročitvi obojestransko ugotovljeno, da mora izvajalec na svoj strošek dodelati, popraviti ali znova izvesti posamezna dela, se je izvajalec tega dolžan lotiti takoj.

Če izvajalec ne izvede del iz prejšnjega odstavka tega člena v primernem roku, lahko naročnik angažira koga drugega, da jih izvede na izvajalčev račun.

X. POGODBENA KAZEN

32. člen

V primeru zamude pri izvajanju del po krivdi izvajalca se pri dokončnem obračunu obračuna pogodbena kazen, ki znaša 5‰ (pet promilov) pogodbene cene za vsak dan zamude z omejitvijo, da tako določena pogodbena kazen ne sme presegati 10% (deset odstotkov) pogodbene cene z DDV.

33. člen

Izvajalec je oproščen plačila pogodbene kazni, če je prišlo do neizpolnitve ali neredne izpolnitve pogodbene obveznosti zaradi vzroka, za katerega ni odgovoren.

XI. PODIZVAJALCI

34. člen

Izvajalec bo pogodbena dela izvajal s strokovno usposobljenimi delavci in podizvajalci, ki jih je navedel v svoji ponudbi.

Izpolnjen seznam podizvajalcev (OBR-4.4) je sestavni del te pogodbe.

Soglasja podizvajalcev, na podlagi katerega naročnik namesto glavnega izvajalca poravna podizvajalčevo terjatev do glavnega izvajalca (OBR-4.5), je sestavni del te pogodbe.

43



____________________________________________________________________________________________________________35. člen

Vsi strokovni delavci so naročniku dolžni dati verodostojne podatke. Izvajalec ima izvaja dela samo s priglašenimi podizvajalci, ki so na seznamu podizvajalcev.

36. člen

S podpisom te pogodbe izvajalec naročnika izrecno pooblašča, da lahko le-ta na podlagi potrjenega računa neposredno plačuje podizvajalcem njihovo terjatev do izvajalca po tej pogodbi. Glavni izvajalec mora k svojemu računu oziroma situaciji, ki ga predloži naročniku, obvezno priložiti račune oziroma situacije svojih podizvajalcev, ki jih je predhodno potrdil.

37. člen

Če se po sklenitvi pogodbe o izvedbi javnega naročila zamenja podizvajalec ali če je izvajalec nastopal sam, tekom izvajanja del pa želi vključiti podizvajalca oz. podizvajalce, mora izvajalec, ki je sklenil pogodbo z naročnikom, temu v petih (5) dneh po spremembi predložiti:

svojo izjavo, da je poravnal vse nesporne obveznosti prvotnemu podizvajalcu, pooblastilo za plačilo opravljenih in prevzetih del oziroma dobav neposredno novemu podizvajalcu, za

katerega mora navesti vse podatke, kot jih zahteva razpisna dokumentacija in so obvezna sestavina pogodbe,

soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu.

XII. KAKOVOST DEL IN MATERIALA

38. člen

Če izvajalec ne izvaja del po tehničnih predpisih in standardih ter po rezultatih lastnih preizkušanj in pravilih stroke, ima naročnik pravico zahtevati ustavitev nadaljnjega izvajanja del oziroma zahtevati spremembo in opremo ustrezne kakovosti.

XIII. VAROVANJE PODATKOV

39. člen

Podatki iz te pogodbe, kot tudi dokumentacija, ki se nanaša na to pogodbo in njeno izvajanje, se štejejo za poslovno skrivnost, razen podatkov, ki v skladu z veljavnimi predpisi štejejo za javne.

Izvajalec se zavezuje kot poslovno skrivnost varovati vse informacije, dokumente in druge podatke v zvezi z naročnikom, za katere je izvedel pri izvrševanju te pogodbe in se zavezuje, da jih ne bo sporočil tretjim osebam ali jih kakorkoli uporabil naprej. Izvajalec bo svojo dolžnost varovanja informacij, dokumentov in drugih podatkov vezanih na to pogodbo, razširil tudi na vse svoje sodelavce, ki so ali bodo kakorkoli izvrševali celotna ali posamična dela v zvezi s to pogodbo. Obveznost varovanja poslovne skrivnosti se nanaša tako na čas izvrševanja te pogodbe, kot tudi za čas po tem, razen če se pogodbene stranke ne dogovorijo drugače. V primeru kršitve določb o varovanju poslovne skrivnosti je izvajalec naročniku odškodninsko odgovoren za nastalo škodo.

XIV. ODSTOP OD POGODBE IN POSLEDICE

40. člen

Če: izvajalec ne bi začel izvedbe pogodbeno dogovorjenih del v pogodbenem roku niti v naknadnem roku,

ki mu ga določi naročnik,

izvajalec ne bi dosegal pogodbeno dogovorjene kvalitete in te ne bi vzpostavil niti v naknadnem roku, ki mu ga določi naročnik,

izvajalec prekine dela brez pisnega soglasja naročnika, izvajalec ne zagotavlja zahtevane varnosti in zdravja pri delu ter splošne varnosti pri izvajanju meritev

na objektu, je izvajalec z izvedbo del v tako veliki zamudi, da je zapadla celotna pogodbena kazen, opredeljena v

pogodbi,

44



____________________________________________________________________________________________________________lahko naročnik odstopi od te pogodbe. V tem primeru je izvajalec dolžan plačati pogodbeno kazen v višini 10 % pogodbene vrednosti (z DDV) in vso škodo.

41. člen

V primeru razveze pogodbe je dolžna stranka, na strani katere so nastali razlogi za razvezo, povrniti drugi pogodbeni stranki vso škodo, ki nastane zaradi razveze pogodbe ter vso morebitno bodočo škodo.

42. člen

Če se pogodba razdre, je naročnik dolžen plačati izvajalcu izvedena dela tudi v primeru, ko je izvajalec odgovoren za to, da se je pogodba razdrla.

XV. PROTIKORUPCIJSKO DOLOČILO43. člen

Pogodba, pri kateri kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke, predstavniku ali posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za:

– pridobitev posla ali – za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali – za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali – za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda

ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku; je nična.

XVI. GARANCIJA ZA DOBRO IN PRAVOČASNO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI

44. člen(Finančno zavarovanje za dobro in pravočasno izvedbo pogodbenih obveznosti)

Izvajalec mora najkasneje v 10 delovnih dneh po podpisu pogodbe naročniku kot pogoj za veljavnost pogodbe, izročiti brezpogojno bančno garancijo (ali ustrezno finančno kavcijsko zavarovanje pri zavarovalnici) za dobro in pravočasno izvedbo pogodbenih obveznosti, v zahtevani obliki, glede na vzorec iz razpisne dokumentacije, v višini 10 % od pogodbene vrednosti (z vključenim DDV) z veljavnostjo 60 dni od predvidenega roka za dokončanje storitev po tej pogodbi. Zavarovanje mora biti skladno z Obrazcem zavarovanja za dobro in pravočasno izvedbo pogodbenih obveznosti po EPGP-758 (OBR-5.2). Garancija mora biti brezpogojna in unovčljiva na prvi pisni poziv naročnika.

Z garancijo za dobro in pravočasno izvedbo pogodbenih obveznosti se zavaruje kvalitetna izvedba pogodbenih storitev, pravočasna izvedba storitev v smislu določil razpisne dokumentacije in pogodbe, poplačilo pogodbene kazni zaradi prekoračitve pogodbenega roka, spoštovanje drugih pogodbenih določil, v primeru celotne neizpolnitve pogodbenih obveznosti ali delne neizpolnitve pogodbenih obveznosti, če delno izpolnjena izpolnitev izvajalca po pogodbi ne izpolnjuje pogodbenih zahtev.

Pogodba se sklepa z odložnim pogojem, in prične veljati šele s predložitvijo finančnega zavarovanja po tem členu.

Če se v času veljavnosti te pogodbe iz kakršnegakoli razloga spremenijo roki za izvedbo storitev ali njihov obseg, je dolžan izvajalec pred iztekom veljavnosti garancije, najkasneje pa v roku osmih dni od sklenitve dodatka k tej pogodbi naročniku izročiti novo bančno garancijo z novim rokom veljavnosti, ki mora biti določen

skladno s spremembo pogodbenega roka za izvedbo storitev oz novo finančno zavarovanje s tako višino garantiranega zneska, ki bo skladen s spremembo pogodbene vrednosti.

Naročnik garancijo oz. finančno zavarovanje unovči tudi v primeru, če izvajalec v roku ne predloži garancije za zavarovanje za odpravo napak v garancijski dobi.

45



____________________________________________________________________________________________________________XVII. DRUGA DOLOČILA

45. člen

Pooblaščena predstavnika pogodbenih strank za izpolnjevanje te pogodbe:

za naročnika: Iris Motnik Šernek Ministrstvo za kulturo, Maistrova 10, 1000 Ljubljana

za izvajalca: _______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

Vse spremembe in dopolnitve te pogodbe se dogovorijo pisno v obliki aneksov k tej pogodbi.

46. člen

Če se pokaže potreba za spremembo ali dopolnitev predmeta pogodbe iz kakršnihkoli razlogov, morata izvajalec in naročnik pisno ugotoviti razloge za nastale spremembe ter soglasno uskladiti besedilo dodatka k tej pogodbi.

47. člen

Izvajalec se s podpisom te pogodbe zavezuje, da ne bo prenašal (cediral) denarnih terjatev iz naslova te pogodbe na druge, zato takšni prenosi nimajo pravnega učinka. Prav tako se izvajalec s podpisom te pogodbe zavezuje, da ne bo brez predhodnega pisnega soglasja naročnika prenesel na tretjo osebo te pogodbe, dela pogodbe, ali kakršnokoli drugo pravico, korist, obveznost ali interes iz pogodbe ali na podlagi le-te.

48. člen

Izvajalec mora na poziv naročnika v postopku javnega naročanja ali pri izvedbi javnega naročila posredovati podatke o:

svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komanditistih in drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih,

gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe šteje (ZGD-1), da so z njimi povezane družbe.

Izvajalec bo podatke iz prejšnjega odstavka posredovati naročniku v roku 8 dni od prejema poziva.

49. člen

Pogodbeni stranki sta sporazumni, da bosta eventualna nesoglasja oz. spore reševali predvsem sporazumno, če v tem ne bi uspeli, pa bo v sporih odločilo pristojno stvarno pristojno sodišče v Ljubljani.

50. člen

Ta pogodba je sklenjena in stopi v veljavo z dnem, ko jo podpišeta obe pogodbeni stranki.

51. člen

Sestavni del pogodbe so tudi: pogoji javnega naročila, na podlagi katerih je ponudnik oddal ponudbo, ponudba izvajalca št. …………………. z dne ………………… seznam podizvajalcev (OBR-4.4) soglasja podizvajalcev (OBR-4.5)

46



____________________________________________________________________________________________________________52. člen

Pogodba je sestavljena v štirih (4) izvodih, od katerih prejme vsaka pogodbena stranka po dva (2) izvoda.

Kraj in datum, ……………………………….. Kraj in datum, …………………………………

Izvajalec: Ministrstvo za kulturomag. Julijana Bizjak-Mlakarministrica

____________________________________ ___________________________________(Podpis pooblaščene osebe izvajalca) (Podpis pooblaščene osebe naročnika)

__________________________________ __________________________________ (Žig) (Žig)

47

Documents

Web viewZa to zavarovanje veljajo Enotna pravila za garancije na poziv (EPGP) revizija iz leta 2010, izdana pri MTZ pod št. 758. ... (pdf in Word obliki)