97/23/ 29 1997 87/404/ - 25 1987 ,

() , , , . - , , .

, , , , 87/404/ 25 1987 , , , 0,5 ( 1).

97/23/ 29 1997 , , , 0,5 ( 2).

(), ( 1, 2) EN ISO 5817 Arc-welded joints in steel-Guidance on quality levels for metallic materials1), ISO 5817. N ISO 5817 : - ; - ; D - .

, . . , , , , , , . 3 63 . , , , , .

, . , .: 1) N ISO 5817 . . .

, ( ) N 17635 Non-destruktive examinations of welds General rules for metallic1) ( EN 12062) : (VT) (RT), (UT), (PT), (), ().

. . .

, 1. 1

VT

VT MT

VT RT

VT ()

, , VT

VT RT

VT ()

( ) , .

: 1) N 17635 .

2.

2

. ()

t 88 < t 40t > 40

. .RT (UT)RT UTUT (RT)

.

-.(UT) (RT)UT (RT)UT (RT)

. .RTRT (UT)RT (UT)

. -.(UT) (RT)(UT) () (RT)(UT) (RT)

. .RTRT UTRT UT

.

-.(UT) (RT)UT (RT)UT (RT)

.

.RTRT (UT)RT (UT)

.

-.(UT) (RT)(UT) (RT)(UT) (RT)

.

.RTRT (UT)

.

-.(UT) (RT)UT (RT)

( ) , .

N 17635, EN 12062, ( ) , , , . - . , N 17635:

, .

, . / .

() , ( ). ( 3), ( 4) ( 5).

3

N ISO 5817

N 1714 1)

N 1712

2

3

D 2)

1) ( () N 1713) , .

2) , . .

4

N ISO 5817 N 1290

N 1291

2

2

D 3

5

N ISO 5817

N 1435

N 12517

1

1)2

D3

1) N 1435.

- , . , N 1714 , N 1290, N 1435 .

D. . , D, .

, N 1712 , N 1291 , N 12517 , N 1289 ( ), .

( 6) ( 7) .

6 () 1)

123

l ()l 1,5l 3,0l 6,0

d ()d 2,0d 3,0d 4,0

1) - 2 3 , , 1.

7 () 1)

123

l ()l 2,0l 4,0l 8,0

d ()d 4,0d 6,0d 8,0

1) - 2 3 , , 1. .

97/23/ 87/404/ , 0,5:

EN 1711:2000 Non-destruktive examination of welds Eddy current examination of welds by complex plane analysis1);

N 1713:1997 Non-destruktive examination of welds Ultrasonic examination-Characterization of indications in weld (.. ).

, , . . . 5817 . . . , 1714:2002 . . 1290-2002 . .

:

1) EN 1711:2000 Non-destruktive examination of welds Eddy current examination of welds by complex plane analysis EN 1711:2000 . .

2) N 1713:1997 Non-destruktive examination of welds Ultrasonic examination-Characterization of indications in weld N 1713:1997 . .

PAGE 5