32
م ا ا م. أ. . د. م ة آل أ م ا ا م1868 - 1914 أ. . د. ك / ا ا ي ا، ا ا ا ا ا ا ا أم ذ أن أ و ر ات وما ول و ا و و ى ا ا ا م ة آل ا م ا ا ا1868 و1914 ا ام ل ود و. د ا ا ا م ا ان م امت ا ا ء ا و واا وا1914 ا ى ا ودي وا اا ا ، ا اء وم ة آل ء ا ت ا ل ا ا ة ام ف ا وا ورةول ا ا ت وإدا ام و د وا. ا در ا ا ا . ا ا ا ا ا ا أم ذ أن أ ا اال و ا وا ا وى ا ا ا ي اوى ا ا ر ات م و. ن 1868 م ا أن و وز ا ا م ا ا ة ا 13 / م نول ا/ أن ذا ا ة ط و ا و آل أ ، ا236

العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ما ا أ .م . .د .

م ة آلأ ما ا 1914-1868 م

.د . .أ

ا / ك

ا

أن أ ذ أم ا ا اا ا ا، ا اي

و ر ات و ما ول وا و وى اا ا

م ة آلا ما ا 1868ا 1914و ا ا م لود

و .

دا ا ا ما ا ن م

ا مت اا ء ا و وا ا1914وا

ا ى ا دي ووا ا ا ا ،ا

ل ا ت ء ا ة آل م و اء

ا ا ةا م ف اوا ورةول اا ت وإداا

م و دوا . ا در اا ا .

ا

ا اا ا ا أم ذ أن أ

اا ال وا و ا ا وى اا ا يا

وى ا ا ر ات مو .

ن1868 م ا أن و وز ا ا

ما ا ة ا13 /م ولنا / أن ذا ا

ة طو ا و آل أ ،ا

236

Page 2: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ت اراا ت إ21( 7درا(

ل ا ام ان ا وأوا ان ا ارض

. وااء

مو اء مة اا ظ اا ءا و

فرهأ إ مة اا ة ، ورا وأداروا أن إ م آل

مة ا ف م و .

ا ) ما ا 1914-1868م( ،أ ا

و ا ا ما ا أول ت ة

ما ا م مر و ا مو

. ا ا و ص

وأ ا ول ا او ودور م ة آلوأا

ىاا وام ى اا و د وآل ر آل ،ا

ا وم وا وا ،ا آل ما ما

ودور .ول ا و ما وا ا

ا ا م و وا وردود ا ذ وا ا

ما ا م ع ان اص، و و

وا دوا ا وأم وا ا م

مت ات ا اق، وا و ، .

دوا اا أ

د (أرت ادر اا و اا ا س اة

و ة ، و اKatara( ( رة إ) اب

إا ،، أر (*)اا ان ا وم ارة

()Gerra(اء 1( ت اا ر إ ،ا ات

1229 ا يت ا رخا ا ،لل واا

237

Page 3: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ما ا أ .م . .د .

رة او تادول إ ف اىآ2(أ( أن ا

أ ة ا ردا و دا . ن ر

ال واق ا دا ا ا اب،

ظ وأ دا ا ب اا ه وب ا3(وا( .

أ اا ا(*) ا ا اا أ

26-34و 24-30ا ا ا و و ا ض

ا اق 45-50 40-51 و ال

وال واب و ة اب، أو ة اب و ر،

مل أا وا لا و وى اا ا يا

وطت ات ار ا ا او مذ وو أن

م ه ا وا وا ا

اد وار ال ات ام وى أى،

ة م ل ا ا

طق ار )Deselvda(ا م دة ا دي ا

طا ةوا طا اا ى اا أي دور دور

لا ط إذ ات اا دط م1555 ا

ن اا أوا ا س4(ا( اةن اأ دور ا ء دورمو)*(

ن ن اا راا ما دور ا ىوإ ا طا

يا ا اأور اه اه ا ادا و )5( .

ما وا م ىا تا و ا

نا ا ولا1520-1512( ا( ا ا و ،

ممن ا نا )1520-1566( در أما و ءوأ

و وا ا ا ء اد هااوأ ذ أن

أ ا نب وا )6( .

238

Page 4: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ت اراا ت إ21( 7درا(

و ، ات ادت اادأ م ب اا

و ان ء 1822 ) ع ا ، ا ا

وا ا( ا ا ار ،إ ا ن

ا ام ءت ط ا ة أادي

تءن اء إ ندي، وا اإ وي أ)7(. وإزاء

ذ ما مو ،وى اه اام وا

وله ا و ة اا ا) م ة آلا ( و و

ا أن و .

م ة آلأ

- ت او ا

ان ام اي أوا ان ا ، أوا إظر أة آل م د

وإ ا ا ع ا با

وا زا د و وا ا إ

ن ر مو ة ز و

ا ا ، و و ، ة ز

ا آل ا ب واا )ا ()*( ة و

ة أا ا وا )8( ى درا ك

إح ا ا اة وال، و م ة و رة

ت ل وا واف و آل راة و آل ذات

ا ام ،ا إ طا نو م آل ل با

، آل دان، وا ا ا و ط

إ وا وا )9(ا ا ةوا اوا و وا إ

239

Page 5: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ما ا أ .م . .د .

دول ا و ا ب ف و داإ ج اما دا

اب )10(.

ظ آل م ا أ و ام ارة اوا

ا م كولا ن اا )11 ( ةا اوا ا

ظ را ر ا ا ماده أةا ن

1292 1334 إ . ي اا ا ا م ة او و

أو ا و ا وا)* ( و ا ا م

راةة ا اري را أ ا وا م ول آلم

1847 ي وا و وفظ )12( تا ا ا

ة اا ات أن ت) با()13( ة اا

أوا وا تو ن ا14(ا( ،أوا ن اا

،رةإ ث ذ إ م ة ا

و15(و( . رة ا م أنو ا و ن ا

ىا و ،أو د ن و م آل

ن ث أ ه ا .

وا ارادةون وز ا ا وة ن ة

أن د اات او ا أ إرة د اار

اا را ن ا ا زو ،

1852 ب آل)16(.

و و ور ا آل ا آل م ت

ا ،اا(*) اا رأ أ ين ا

ا ، ن ا (*) دانه واموا

ىو17(أ( ،م وآل آل فا ة ا اجوإ

ا ي ذاإ لا ا دأ زا ا 18(ظ (

ل1867 دون وا اأنود ا ى

240

Page 6: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ت اراا ت إ21( 7درا(

ن م آل اع ا ا اإ ن م ) (

و ،وا ن ،م ات أنا و

،وا د دىم اي اأدىا ق إار إأ

ما نو ،د ات آل ا ا ة اا و وا

د ة ل وBely ،ا لا ا ا ما أنا

إ م ث ن ا)19( دةوإ

12/ل1868/ أ ا ي داإ م ا ا ،

م ا أن م آل و ة ا ا ا

، أن ر ،ا أنام ا لما ا

خ ا ا ا د )20(.

ما ا و ا مت اا .

- ا مت ا1868-1520ا

ا أن ةا ا ا تا ما وا

نا ولن )1520-1512( اا ا ا و

ممن ا)1520-1566 ( إن و وا ا دءت اإ

ا أن إور د ذ ،و ام، وأاان

ا طة واىاا ما وه اام م ور و

أر ا ا ا د أ دن ا ما وا

ا اد اواأ ا ون ور ما ا ا ما

((و و وان أى، ر أم واءو ادر ار ات وان

ا ا ،ته ا و ما ا ا م أ

و ن أط و ات و ت أو ات

ل ة او ام ذ أوورة و أى

241

Page 7: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ما ا أ .م . .د .

ط ه ات ون اد إات إدارةور

او ام ت ة وأى و اا

م ورول اا ب اأ و ما وا

مو(()21( .

أ مت اا و م. أت

ا ر أول ما ا ا ة1635 ا ،

ت م ا، و ف ارة ام ة

ب، دون ااإ ور او مت ا لاما

ا راو إ ،ر ت ا أ م

دا ا وط ا ا ا إ

ا ا ما اا ط ا ا .

1623 س أ ر ر ا م ا و

ا ا وأ ،ا إ د مإ اا و

رىاا ا وو ،ا ا ا ،س ر ولأن

ما ا و1679 ا ما ا ك ار

ما ا ا وث /ا . اام ةرة اا

. F اولا وإء 1688 James ري د ء اوإ دا

أن ام و ه ا ءا ا نا ، اا وام

ا و ان ر ا ، ان ا ، اول ا

ةا ام1753 س ر1759و 1763و با

رج آ ة )22( . اتا ا ا وفا ءوا

1763-1756(ا( ت ا وذ رة اة ا م

ات اا ماك إ مج ا ن

وأ ي ا ا مب اا

1857)23( .

242

Page 8: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ت اراا ت إ21( 7درا(

نوإ درة وا ن ز ا خ ا ن ما ا

ئ آلأ ا ا ءا ما ودور ا

دوا أن، و ا اء أم واا اات ام وما

و )24 ( رتأن أ ما و د واا إ ، اد

نواء أء أا أرا ة اا ءا ا

اء و إاز و ت ا و ا((

....ب واا كو ، وا ه ا

ود إ و ا و ون أظوا

مو ... ورأ را وا ا وطإم

(()25(.

- ا مت اا 1868-1914

ل ا ام ان ا ا او ام ة ج

إ ا ،ا اأ ا ا ما ا دا

ة ا حا ذ و وا 1869وا ما وا ي دواإ و

لن إرمدة اا ا ت اا ت ا26(ا(

بأ ب ا ءإذا (*))1856-1853(ام أ ا م

ان ان ام ا(و ا ذ ا ا ماع

)1861-1876( ، ع و ة تط ع وا و ذ

ا وا د أز، ووا ت1862 و

و م ت اناإ ا مو

و و او . إة ا و ال ا إانوت

ا ماإ ة، وا ن أن ا را ،

1865 أ وة ). و ءااد

243

Page 9: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ما ا أ .م . .د .

و فوث ااد و وا ا وط ،ا دو ا

)1869-1872( 1869 ط اا ءا اج أإ

ح، وا ا ا دة ا ةو او ا رتو

إ ن ات ادرة أ )*(1871اء ا واف آر

ل أم م ) إ ا إ ، ة او

أن ا ما ول اد ا رأ ءاتاد

دإ ه ا ون27(ا( .

وأ تا ة ا ا ما ووا ة

ةل ا اد و 1869-1872 أو وط و

و ا رةا و ى اوا ن درا

ر أم ا ر ط ما اا ر

ن ذ و يا ع( أنا ء ووأط

ة )،ة (أو ما وا م او ء

ا اأن ا ،ا ا دا ما

مود ارج ا وا مود ا28(ا( . ا دإ م

دور ر ن يا ر ا ،مرةإ ا ا

ا ار، وم وف ا ام ا ام س أن

م إا وت ات ر ر ا و دي

)*(.

أ ن 1870او ،مت ا ا ا ا ار

ا ا و إ ا لا

ا ما وت ا ن ت و ىأ

. ))29 او ام ه اة

،ما وا و ا و و و و إ ،و أ

، و أرااى أن ء اورور أ دو اول

244

Page 10: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ت اراا ت إ21( 7درا(

أ أن اول و م رب اد ،ذا

أىاول ال ا اط ام ا م ر دو إى

وأ ااث ا وءا ه أو و ر اوج

، وا اول اىاة، رت دو أور اول

ورا ما وون ا وا اا وض واا

ن ةا راول إك اورا م ،

اول وأطع او ام امر وا ة ا، وذ ا ردع

و ى ا م و )30(وا درء اى

إ و مت ات او ن لات إرإ و ا ا

، عا ذ أنا ما و م ا

ا ، ا ا) (Kell ا ما 31ا /

ام وك ف ال ا) ل 1871/ أر

رو ( ا دوإ ا او ا مد اا م دة مز

م و1874ا ما وا ا و ،

م رك وا آل م ا وااره ون ا إد

ل ا م ي اRoss ا ، ا ام روس

م اب ا نوان أنو ، عر را ا ط إ ن

ر ا ، ع ، ون ا ا

ات ام اة ا ارة ا إ أن

ا لوا 31(ا( . ا وادرا

مرةاإ وا ،رة م ا ما

ا ا ءو ، ون ا ا روس ما ر ا

ا ا اإ ا ةا ر مت اا

ض ي32(ا( .

245

Page 11: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ما ا أ .م . .د .

1875 روس رات 1875اا مت ااض اا ا و ،

رةارة إا أن أ ون م وان ا رةا

و و أناا ما ا )33(.

1878و ر ا و ل ا ا ما ا وردت

ما ن ا ،رةتاأ ءم رةا زا 34(ا(

أن ا ا آل م ود م ا، ووا

حر ت مت اا اور اا رة ادة اإ

ما وا )35( . و ذات ا ور إال اا

ظ أ ا زا أن وا اة ه

ل وأا ما ا ط ،ا ا ،ا ا ى ا

إ ا آل م اي در إم اء

وا م ةو)ا( ا ا ما ا د ،

إ اأن م وف ذ)*( .

)*(ة ات إدة 1880وو أىت ا ة و أ

إ ن أ م آل ا ا ا نو ،ظ) ا ( و

تووأو ما ان إو ن ذ ال وا

،ه ا ر اء ا اي اأدىا إ ا

ا ه ن ال ونو ن ا م م ءو )36(.

1895و و ا آل تا ل و

ا ذ او ن ما وح ا ادإ

ما ا ا د ، أ ور و اإ

ما ا م لا ه أن إلا

زا اا و )37( . و أم 1872و ت 1896وأ

ا و ما وا ا 1893ا

إ و لا ا ا ن او ،م دوا ه اا

246

Page 12: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ت اراا ت إ21( 7درا(

ما وض ا توووع أ ل ،ةا

إم ة ، أدى إدارةإ أراي اء ف

ا ذ وا ر)*( .

ذ ن 1896ور ار ا ا اأ

ا آل ت ا ت ا رو

أ ذ ا ر و ق و ف ه ا ن وإ

ا ن م وإر ا د 1896ا ام من

)38( . 1898 ما وا اام ي اواأ ا ا

ر ف يوا)ا ()*(.

أنإ م ا ا نو ما ا

1905 أن ا ا 1893 و ود م ر

روض و ا ل ما وا ة ت

اث و ام وأت ات ل 1868ة

هوا و ا ا تواأن ا ر ، خ ه

م أ او إا م اف إ ذ ا ا ار

م توا ا ا د ما .

ةا مي 1913-1911ول اا م ا ةو

أ ا مذ اا ط ل ما ا

ق إ وع)ام– م ( ما را وز و) اإ (

. /1913ز /29وز ار امEdward Grey ايوا ادوارد

زل أن د اد ( وع اق(ون ا ام ا

م ،م آل ا و ، د ما وا

أن ا نه و ا م ء آل ارثأن م إ

ر مت اوا ء واا ، وان إ

247

Page 13: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ما ا أ .م . .د .

نو ا ا ا )39 ( وا ا

ما اا ما ن ا وأم ما ا

م ا إ و ا ا م دور ظ

ص لا و راط ع ا1878ا و ،

1882 ،أن ا ا وإ أن ا ا ما اا

ظو ن ا ة رات ما و طه اا

و ود عا ما وا ا ،

م ر اور رو ث ا، و امة

رة او ا ا ا )40( .

ذ ما ا و ا ا ى اوا

،ى ارع او ا ما ا ن م ذ نو

ى ون واا م رع آلرضا ا ، . ن ذو

1871 موا ما وت اوو ا

ا. تا ووإ ،م1888 ا

،ظ أ زا ا آل أن مر ا م

اا)ا ( 1878 زا هدة و ر

وى 1888اا ي ا وراح ا رأ ،ا و

ذ وو وا ما ووا آل ر زا ود اأ

ط ودارت ا مذ ارة (ا ( مإ أ

ن و د زا ا و ،ظ إ ،

أم أ وف أدرك أا ظ و ،ا ةا ما و

ا م اا ا و ا ا ا م Mailes

)1891-1893( ةه ا ما وا اا طإ ا

وإ م ءا د فوإ ت اوا

248

Page 14: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ت اراا ت إ21( 7درا(

نا ا و زا ب 1890ا اعا ذ ج واا

م م اع/ظ وأ ب م)*( .

ات ان ا م ا ا امت

إ ،ت اوا او إ طوا اا أدوا أدورا ا

ا ط تا مول، وا تا

م و ال أوا واا اطعاة، و واف

م آل معأط عوأط ا وا ن

ت اى واا ت ااا ة م و ،

او آل ر و وآل ر خ ا اعا ا ا

ا م مد، و آلإ وا وا ا م

و ،ما ووا افوروه ا ما ما ظوا ا

ا )41(.

1902 ا Kemple ا ما ا ا

ما وا عأو ا ا و ر ا

ا ا إن )42(و مذ آل ر ، مذ اء

موا تآل رأ ا 1904 أن ا ول

و ا إ ا أ ،ا د ا وا ا ا

ما وا ا ا ،ها ا ا ما) او

Aokner ( ه رو ،ذ ضاإ )) ا مد اأن ا

و ط يوا ا د ة آل رة د ذ

. ) (()43ه اة

أنو وا ا ات آل ر يا د آل ا

وا ما)ا رو ( ا آل ر ز وا

249

Page 15: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ما ا أ .م . .د .

ما مات اا د آل ا ط طا ب

، ا ا وإ ا دي ذإ 44(ا(.

ا وا أىة اءو او ام ادة

ما ا ء ء ذ ما وا

percy cox )1904 – 1913( يوا أ مات ا ةو ت

،ى اا ا ما جا ا ي دا

مات ا ءا و أدرك أن، و نما وا

اا ا د ا ة ا آل د ، إة ذا

ر ا ما ا و Charles )1910-1914(

ما ان (( أف م مد إ ل ةت اا م(( ،

و أنو و ، د أ آل ا ن ما

م ا إ ات ا أدت ن آل د من ن

ا ، ا ا أ م آل

ا ا مورة 1913 /آب /15ا رد أ ا

ما ن ا م آل ا ي وا ون ر

)45( ، و ا ا ءا ة وا

ةا ب ا م . و ظ م

ر ل ا دت ااد إ آل ا))

..أن ا ظ م ت ا

ةوأ ا ا م و م آل ف إت وه ا

ونم ا ا تا م (()46( .

ا 1913 ا ر ما د آل ا

ا وا ا ا ما ا و

ما ا ون ادها 47(واظ( و ءة اا م

ث م أن ة ود ا ، إ إد ا آل د ارى

250

Page 16: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ت اراا ت إ21( 7درا(

أط و طا دو ما وا) ءا

و ام ا أز اأي اه ا ا ، ا ) وااد

ت ا فا م آل ا ا ا ما ا د

.وااد اءآل د و ا رث

ما ا ا

- ما ا 1884-1868م

أن مإ مة اا ظ ا ط م م

اء ءا ياإ اقت او ة اا

م آل ا مذ اا ة ورإدارةا م و ون ا

ت اع اام ام ا اة أاف

ما وا لا د ا مواإ بوا م

وظ ا، وا ا ال و ل و ون وات

ا أو ا ن ا اء ،ما

ذ ،ص1914 مرة، وا ا ماإ

ا و ،و م تأت ا ، مذ ا

ا ة م ما)) (()L . Pell (

إ، وادا)48( ف ات ا ت ات 1868آب 13

م أي ن ا و ه اأن ،ا ا

ا ما ا م و أي أا ت

و ،ا ما لخ إ و خ ا ت ود

ا ت أ ما ا ا اف ووا ا

ه ا توا ا ما و ، ه م ا

. ) )49ه ا م اةن

251

Page 17: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ما ا أ .م . .د .

اب ا م ت و اد إرات وردت

اء وا ا ا اءء أنا

)ع ( ا ا وانا م ن ةا م

ة أا مت اوا اا فوا م ا

ا ما ا ء ذ ،ص و ) ادوار

ود ا وت م إ إرة (E . Ross)1871 – 1891( ر روس

رو ةا ا أ اد 1869(وا-

1872( د ن ا اد ة موا)50( :وا ط اء

و .. و ون ا ، او وا) اف( أء

م وا مت ات واات وااء ا ا

و آماك ا ام م ا .)51(اة

ون .

أن ك ما 1885 أن ا

ذ ف ع أما وا نو وع واا

ا أ إنن ت او ام ااو، ون ه

ا ما رم)52(.

روا وم مذ ا او ما ا

م واوز أنون وو ا عوأ اإ

اإ )53 ( ا و نو

ما ا ،ا ا)ي (hisshid

)1850-1866( ))إم أف أوا ى اا و أ

ود إت ن ا ا وون واف ء ما

ا ون(()54(.

أ ا ن ديا ما و وا

ةا 28 من ام1863 أ أن ن ا د وا ا

252

Page 18: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ت اراا ت إ21( 7درا(

أس ء و ون ا و ا د ا وك

55(ا ( توط ا ما ا ذ ا) ت (

Herbent )1863 - 1880( ا ا ا د ا ن

1869 )335( ا ة ووا ا ة واا ريا

م1870ا أن ةن ا د ه ا)56( .

أوا 1871 درو ا ازار اإ ا

ف، أز واوا وأ إ

ي وا ا ا ا ن ،م أولآل م يإ

ما : هوو ))ات نا ن ما

أول وأر إ أرد اي

م ن ء و ىوأو ،ا اا ن

أن ا ام ا (( ك ادار ات

روس(ا ر (J . Ross أن ،ا إ اما

دارا و مت اا أ مدارياج ا زا و

57(ا( .. م س او م ذ و ما و

أنوان ا را ود أي د اع اداري

اما ءت ادارا د اداأ وا ىا

ما ات اب ام نة و ات اةت مو

1874ا أ م لا اما إ

ا م م و أن ، مد اا ا

ض .. وام ا إ ا ا و نت، وا

وو اوعد أن م ا ا، أن

وت ا ا رةا ءت ان ا ما

ا إاي د اام م ا ه اة

253

Page 19: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ما ا أ .م . .د .

ا و ع أروا )58( ي دا ا

يوا ا ف لا ما ة اا ا

د ،إ و ما ا ءا إ . تو و

ما ر اأ فا م1877 ))إن ال ا

و ا و ا، إذ اة و

رة ا(( وأن، و مة ااه ا ءم ن زا ا

ا ل ا اي ا إ ااداتارة وذ ول

رة أل اد 59(و( .

1878و ا ه ا و م م

إ ، وا أم أ توا

نا ض ا ا تا ذ

وأ ) ( اي موان إ ما ا

ا .. ما طن ا ) فز ( ا ة لإر

ت ا ات اثا رأ من اا

)) ما ن ا)ر (، ا دد وك أنو

، تا ور فم و ا تأنا ك

و ذ(()60 (. م ا وج ا ا اف

ا ارة و آل ما ا ة، اما

واإ و م آل ا ا

ون إزاءاكا ، ا

ا ر ء ا ود رات م ن اا

ا وذه إاث اي م /1881 ز/ 3ا ام إم آل

ةأ 1868)*( .

- ما ا 1914-1884م

254

Page 20: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ت اراا ت إ21( 7درا(

12/ /1884 ا ا رات إاء ا من اا

ا ا ر أن داءة ذ ز

و ام و ادر إن ات أاوف ذات

ال ام وو ا ا ا وا ا

د مت اى ا ر ياإ 61(ذ ( ر و

ا ا ت سوام دد أنر ا ن ل ام درا

ك ر وا واة وا ت أن .. ا واء

ا وو مت ا ا أند ا ا

أ وأرادوا ا وا ن و ه أن م تو

ما ا ند اا ءت)1879-1909( ا اا

و ة مت ا ن ا 62(ا ( و

م رة أوا ض ا اأ ا ا و

وا واي أ ا ا ا ن ا و ذ وت

إ ا ام اف )1894-1888(ا ام ت

ع اوا ت ا اء را مر اا م

و ذ و ر 20و 1888 ورة م ما ر اا

وا أه ار ب اء إدارة

ذ ةا وا م ) ف م د كإ م

و مت اا ل وا ر اءأي ا

رب ) )500رل إ اواو رت ... اة إرل

وو دوإ ت ا ما ل اا()63(.

1892 ما ا )ل . . L . M . Bean ()1891 –

وا اة ن ت ة ن ا إو ه )1892

قا و ا رك م ا .. و رأيو إن((ا

255

Page 21: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ما ا أ .م . .د .

ض ا ء و ض ..)) ذ و ا وا

ا أر ووا أن .) )64مام و ا ات

لا أت وا ا ا مءاا مذ اا و

إ ة )65( .

1893 ة امو ا ا ور اظ و

ا وا زار مت اا و دةز ة ا

اب اره أن ام ،ون ا ح

و ذ و ،مت أنا ة د مت اا

ما وا ا ) ت( Tablut وا ا

أ إ ت ل ادا أ ا ا

أ م ا ا وا ا ما ا ط

ا امت ) 66(اه ا ا لأ ذ ا

د او ام اد ذ ان ا ا ام زا

مات اع رد اي اا م آل ا

ا )67( . درا أنو مات اا و ةت اوه ا

ات أ وو اة و د ا ب

ةا وط ا دةا ما .

1894 وا وا ما ا ان إا

.. أاد ا و ا أواد )1876-1909( ا

وا ما ل اا فا ا م 68(ا( .

او أر و ااث و إ ا إوأوت

ر مالاد وأو مذ اا ا د و

، ما د ا حا ور ل ما وا و

وا ار ام م ال ))69م ا ك

وط بأ لر إ .. ا آل ا ا د

256

Page 22: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ت اراا ت إ21( 7درا(

ملإر أن ام كو ما وا زا

أ وه ا ص زا وأر ه إ م

ور ار اا ما اما و )70( .

1895 ادأ آل ن ا و

ا ا ظ اد ، رة اا م إ ..

ا ار إ ا ام رع وأ ك ا ام

ا ا ة وما اا ا د ذ ر ا إ ت ام

71(ا(.

1896 ما ا ا)ر وس ا (F

.Wilson )1894-1897( وراء ا ا ا ن ا ده تا

)30000( أ طا ا وا ا رو

د ا ط وان او ام ا

وا م ا ب ات ام ا إم دا، واف

أ دو و ن وراء ام ما أن ا

. وت

1898 ا ات ا ما ا ل خ

أ يدن اا ا ما ا اإ ا قا

. ))72، و ا ا اام

مارة اا 1898 ا ما ون ا

ارأ ح ا ء ب اة اا

ا ة ام ا غإن وإ ما ا

ا ما ن رد ا ات ا ت

Percy cox 1904-1914 م راتاما ار ووا ا

اضا ا )73(.

257

Page 23: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ما ا أ .م . .د .

1908 ا د ةو أ او ا اعا

ااموإ ا ةا ن دو دو ما ا وا

ة ما و ق اإذا توا ا ظ

م ء وأن ما وا ا ا

ة ب 74(ا(.

1909 يم ر ا ما ا ط)charles

makenzie.) (1909-1910( و ا نإ ما ا

)10.000( ا اءارو ن ذ د ما وا د

ور مذ ام دةز ا دن او وا

ذ م ما ون ا )75( . ةأا أر ما ا ظم

6 / من ام/1910 رإ ذ ا))إن وا م ا

مت اا نرة إا افأط ما ا

ا ن لك ان، وه ا ق ما وان ا وا

دورم و مأر ا (()76( ما ا و

)) درم )إن ما و ة ت ك

مت ادة اإ رةا مول اد اوان و ة

، أن ا و ة ت ن م د م

ا اإ وغاوإ م ي لا .((

ظ ا ام دور و ا اة و ة

إ و ت أداة ما ا أ خ

ت ، اات وارطت او ام، وأداة

ات ام ا ا ت ام ام وول ات

، ت 1913وا ات .... و ان

ما وا ،ما وا ت)ن (، ن أن

وأت ا ام ل او ام ة ، إار

258

Page 24: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ت اراا ت إ21( 7درا(

اود ا اا ا ا ل اة،

ة و ا ا ا ودأ ا اا ) ب ) ز اا

ا ر ما ا و و )1890-1914( وره

وا اة وا ءت ا ا ل

دت اود واا )77( . ذات ا و)1913( ما وت اار

م ت ا ،ا ا م

1913 ) ز ل اا

ون ا و ا ءا و ودا()78( .

ون ا ام واق

م ا وا ا ا ا و ر ات

ة اد أاد ا امن و افام ا و ود

ا ،ديذ اا ا رن امو اط و

ا ا زات ا ن م ء ر را أيا

ن ا ه ا ادن أو ،وا و ا ن ا م

ون ء ار ر أىأ ا او ون

ا و طام بأ و ،ما ا ر

1875 م وا ء اض ا م آل ا

ن دمر ا وط ، ا ا روس ما ا ذ ووا

79(ا( م آل ا ،1876 ،در اا ب

ب نوا ا ر ،ا ن ا ما

وا نا ا ا اا أو مات ا ما

ون ا ا )80(.

1877و ،ا ي ا ا و و

ات ا ام م وان ا ، و ول اول

259

Page 25: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ما ا أ .م . .د .

ما) ر ) أا اا ر أا ا أ اثإ

ما ا )81( .

1880 قإ روس ما مر اا ا و

ا ا را ا ط ، تا

ار ت د و ،وط ضو ) مفا رو (رء ا)82( .

أ ما ا م ا ما رة ( ا

وردت ة إرات ل إ ات رة اق أنور ) اق

1861 وذ ا ا وم ام ما ا ،د أن

ءا و م وا رأ ر ما 1ا 12 إ

د ن اع ا12 ر ،وا أنأ ر ر)2500(

و ،أنم ا و م قرة ا

م83(ا(.

1903 ءزون وأ ردت اCurzon ا ا م

ما ا ا نمما ا ا را ما

إ زون)84( . ت أنور اا

وأ ا ا و م ادوام ،أن

أ ا ا وا اب

و اأر ا ا د ا و ى اا

اب ر ورود ر م ا ام ) ا(ارا ا ة

Knox 1914 آب د ا ت إ و ود

و ما وا إ )85( ا ان ا

. اى اان و اول

260

Page 26: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ت اراا ت إ21( 7درا(

ا

ل ا إن ،اا أ أ ر وأم

م ا ما وا و ما ول وا و ورول اا

أن اة آل م و اة واة ا ه أةوز

ءا دع وا ا اا و

أ ما وت او ة اا ا

ذ ما وف ا نت و ة ل و ةد اإ

م.

مأول م و مأول ة

ا ا ا ما ا 13/ ة 1866/ أبا

ر اا وا ا وط وا ا ما ا

د اا وا مأطا أي ا ن

حوا ،ا ا ت ىا أن

ا ما ا ذ .

م ن ا امو نما ا

ا ا واد و ، أى أنو أن

و ا ا ا وا ا اوا

ا ا ن ا اا ص .

ما ا وم ت وظ ا ما وا .

1870 ا ارة ووإ ى اوا ا

آل م ووز د ا ما ت أةو اى ا ون وز

د ا و دون درا إ ا ام، وا أدت

.أوء ا ما ن ا م أن

Activities of British Consuls in Qatar During the Reign of AL-THany Dynasty 1868-1914

Assistant professor

261

Page 27: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ما ا أ .م . .د .

Dr . Salih Khidhir Mohammed

Kirkuk university – College of Education

Abstract

The older mentioning to Qatar says that is the city which located on

strategic located in Arabian Gulf, that brought attention of international

powers like: Portugal, Holland and Britain during different historic

durations, ad it had been concerned by British consuls during rule of

Al Thani family 1868, on 1914 Britain initiated the region direct

British consul activities focused on Qatar from geographic and

location importance sides, so they pursuit Ottoman– Qatrian relations

till 1914, also they pursuit its relation with local powers in Arabian

Gulf, beside of politic & economic activities about Qatar, also their

relations with Al Thani family and pursuit the making relations by its

rulers and supporting it with close states, supporting this family

according to British political and economic interests.

اا وادر

)*( ا م ة واة ام ج ا أ و ،اة ام ا رةا) ز (

ا ل ارة و ا ا ط ا رة ل رة

ة و ا ارة ا ا و ة

وا نا ور وا ا ا 150( ا( ة، ون ا ى و

262

Page 28: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ت اراا ت إ21( 7درا(

ار ذات ا ة اا ن او ل ا ام

، : ا ا ريي واا ون اوآ ا

ول ا ا ا ت ،)ضن، ، )1988 – ا ن داود

دو ا 1980-1970 ا، رإ دابا

2010 ا .

)1( ،ا ا ا وا ، ا ط )اد -1982( ،14ص .

. 19-10 ص ص) 196 –اة( ر ، ا ة اب، )2(

)3( ما ا ، نر ز )1916-1871( درا ،و) وت– 2008( ،

. 35-34ص ص

)*( : ةا ر ار، اا ا 1868-1916 ،

1 ،)1975 –ا(.

)4( دو وا ما زا ،ب ا ا ا ،ا ا

. 85-83 صص ، 1983، 1ا ، ع

)*( ذ : : يد اا ، ا وا ،ا ا

،ة ات ادرا راتوت (وا-2004(63-59، ص ص .

)5( ،ةا و ،130838، ص .

، ص ص )– 2008وت (، ا ام، دار ا ت ز رن)6(

31-32 .

)7(ا ا ،ا ا ، ن اا ما ا ا

. 321-320، ص ص)-2005وت (ون،

)*( ذ :ر ار، اا 24-23، ص ص .

)8( را درا ،ل زراتا ا)1914-1840( ،) 40، ص)1974 –ا .

)9( ث اا ، ر و ، ا صن، ازوق ا إ

: . 557، ص)1976 –او1 ،) درات ر ق اة ا، ج

، ) -1962اد (ا ا وه، درا ا، اي،

. 159-158ص ص

. 36رن، ار ا، ص )10(

)11( ا ر ، ا ز ا ) و15-8، ص) 1999 –ا.

263

Page 29: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ما ا أ .م . .د .

)*( 1826و 1913و ا يأ و و ،ء اإ

ا م يما ا اء، وا س، وا ء واا

:ص ص ،ر ار، ا26-25ا .

. 39ار م، ص )12(

. 34ار م، ص )13(

.58ا، ار ا، ص )14(

. 41ا، صرن، ار )15(

.43رن، ار ا، ص )16(

(*) م آل : بأ رة وا او و رو إ ا

دوا راإ با ن ،وا ا

1878 . :ا ص ،ر ار، اا 23 .

. 86ا، ار ا، ص )17(

)18( اأ ،ا ر ،1 ول، اا 13، ص)1967 –، ا .

)19( أ اإ ا ،ما)وت (، )1973-1783– 1973 (46، ص .

.1075، ص) دت –امل ( ا ا ، ، س )20(

، ص ص ) .1989 . د ( ا1 ، : رو مان، ر او ام، ج )21(

519-523 .

)22( ا ا ما ا م ، ا )1798- 1810(

،ما )اد-1978(27-26، ص ص .

)23(ا أ و و ظو ت ار، دور ادر اا

ا ت ادرا رات ،ة اوا ا ر ا اق وا

. 14، ص)– 1978اد (

. 15ار، ار م، ص )24(

)25( : دوراء، ا149ا ،1871 .

)26( ا ،ا ،را راها ط ات أ ،اؤدا د

،1996ا.

)*( ا ما وا رو أ به ا زت اواإ

،مو م ما وا م : ،ا ر

،ما ا ون: اإ ،)وت– 2006( 507-504، ص ص .

اء ا ااث اة إ ا ا اد )*(

مات اوردت ا اذد ا ت آلول ور ،

264

Page 30: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ت اراا ت إ21( 7درا(

ا اات 1897اة إ (ج ( ا ا اد

ود اا ما .

ا ا اإ ، ا ا ا ا 1858-1894 ،

،و ض (درا212، ص) 1882 –ا .

)27( ،ا ا واع اي، اا ي ) ،ن ،2010دار ا( ،

. 150-149ص ص

.1871 ال 136ة اوراء اد )28(

)*( : ،وا ا ا ا ر ،روسا ) ا– . 172، ص)1998

، ص 3) 1965 –، اد ا واو ام، دار ا ،وت ط اي )29(

.153-151ص

. ، ار اأ، 25-24ار، ار ا، ص )30(

)31( ر ان، ا62، ص .

)32( ر رة ان و ،مدي ا 1269 /1853 ،

. 18، ص)ت. د(ودرات ا ارة ث

)33( ،ا ا رية ادور ا ،اما ) ، اد1980(82، ص ص-

83.

)34( :

(I . O . R) P / 15 / 2 / 29 Pioss political Resident in araiban Gulf to the chief

of Baharen feb 1875.

. 65، صا ن، ار )35(

)*( ر اروس، ا173ص ،ا .

)*( م ة ا اوا )تا ( ت

، زا ا ام ظ أ :ر ان، ا .

(36) ( I . O . R ) R / 15 / 1 / 314 From pell , Jasim bin Thani 7th September

1880 ( NO . 365 ).

. 245، ا ا، ص )37(

)*(،وا ا را ، ، م ) رد –ا .(89، ص .

. 37-35ا، ص صاام، ار )38(

)39( : ص ص ،ر ا598-591ا .

265

Page 31: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ما ا أ .م . .د .

. 640ار م، ص )40(

. 598-591ار م، ص ص )41(

)*( :ص ص ،ر اروس، ا175-173ا .

)42( ت ان، ا – ما)1916-1868( ر ،إ

،ت اة (درا136-135، ص ص )1899 –ا .

. 137ا م، ص )43(

. 139ار م، ص )44(

. 50اش، ار ا، ص )45(

. 141ن، ار ا، ص )46(

.74اش، ار ا، ص )47(

)48( ،ا ر ،ن د) اد– 1992( ،22ص.

)49( ،وا ا ا رةا ،1ا ،) وت– 1962( ،

. 57ص

.رن، ار ا، ص )50(

)51( ،ا ح ا ما ت اا ر)1890-1921( ،1

) 24، ص)1997 –ا .

)52( اد ت و1300ص ،311 .

(53) Penelope Tuson , The Kecords of the British Residency and Agencks in

the Persian Gulf ( London –1979) . p . 121 .

)54( ةا و م1363ص ،167-168 .

. 24اش، ار ا، ص )55(

. 24ار م، ص )56(

)57( اقر، ا 1869-1872 ا ر ،

. 167-162، ص ص ،1989اد اداب

)58( ،ا ا رية ادور ا ،اما ) ، اد1980(119، ص .

–او (دو أ ، د ا، ا ار . ،ر، ل )59(. 1367-1365، ص ص)1976

. 1287اوراء، ار ا ،من ام ،ة )60(

. 56-55ار، ار ا ، ص ص )*(

266

Page 32: العلاقات التركية – السوفيتيةdoccdn.simplesite.com/d/8b/20/283163834395140235/6cbc4a7c... · 2017-03-04 · .د . .أ . م ا ا م ا نأ (2)ى أ لود

ت اراا ت إ21( 7درا(

)61( م در ما ء ا ز)s.canning( ردوا) ي ) روا

ا ج أا من اف ا نل، وا ا ة

زوأ ا نا زة مول1861-1839( ا( ر اوا .

: ما ا ا طا ر ،ا ا1916-1516ا ،

) 207-205، ص ص)1986 –ا.

. 97ن، ار ا، ص )62(

.126ار ا، ص ، رن )63(

)64( ا ا‘ ت ادرا رات ا ا ر اا

ا ا وة اث ا)، اد 1979( ،13-11 ص ص .

www.attarikh_Alarabi . p . 8م ا ، ل امم ان )65(

)66( ر م15ص، ا .

. 24اش، ا ا، ص )67(

)68( ،ا ط)ا ا ر ا رة( ع ا 31، ا

.16-105ص ص، 1997 16

)69( ر شر ،143ص.

. 115، ص) 1916وت( ، اد اغ، )70(

. 24اش، ا ا، ص )71(

.176ص، ر ، ش )72(

)73( ر م184ص، ا.

)74( ر م186ص، ا.

. 183-185رن، ر ، ص ص )75(

(76) Binelob. towaon. INDIAN–office. Records. op.cit.p.183.

(77)Op. cit. p.280. .97ن، ار ا، ص )78(

. 96-93ار م، ص ص )79(

. 94ار م، ص )80(

.96ار م، ص )81(

.97ار م، ص )82(

. 69ار م، ص )83(

.95ار م، ص )84(

. 65-64ا، ار ا، ص ص )85(

267