الإلمام بشيء من أحكام الصيام · _ G n.)1(dJ9bGh IL1,)vv # 7vv U.vv Vvv Hvv # A.vv 1vv RC )vv b 7vv 1vv (vv 1 c.Pvvvv #E :YLvv Svv G 2vv k e.vv 1vv Vvv Gh -.)2(7U.VH#

Gy}tO|?

G vvEvv$vvJ vv!vv-QHG vvcvv. vv$vv1vv),hUvv!vv/G vv!vv-hOvv!vv%h1vv.Qcbvv!vv/bvv2vvJghQOvv. vv-&vv2vv1vv(vv.#vvEvv$vvJhbvv!vv/B vv-hUvvEvv2vv-hC8vv2vv.bvv,vv%1vv(DvvPvv.fE vv/0vv.eG J0).C#.1cJ:

kvv,vvKg#vv2vv.Dvv=kvv2CDvvuvv.eG vvVvv1vv.e#vvPvv2vv.qvv71vv$vvrvvJ#vv.Jkvv2G vvVvv1vv.e,hqvJPtvLJCqv.GdG vcv!v$v.Akv2G v$vPv.Fv"G vHv0kv1v7G v9v21vEv<v9v,v.,hqvL&v:

tv"qv.d1v. vJ v1v"ChG v9vcv!v1v"kv2G vfv. v3,hQ>6vEv:#v.v̂,vL v28vL>v1vEv-#vvvd1vvv1vvv.fh>vvv-G vvv9vvvL>vvv1vvvF,hqvvvVvvvJJ#vvv)P vvvvG vvv.Uvvv.dE vvv/G vvvEvvvs,hO$619,.:(G) $.e1S2A#)CDu.eG V1.e).

hCOvv#dG vv!vv-Cf0vv(vvlvvcvv(vv21vv,vv.h#vv)Rvv.A#vv)bvv2vv.OgG vv$vv&#vv(vv1vv),hCf0vvfvvlvvL vv2G vvM vv"hG vvHvv\vv#,hCf0vv?vvcvv"G vvcvv$vv"Gvv. vvVkvv. vv.>vv,vv-G vvuvvL0vv%,hUvvv.G1kvvv.bvvv!vvv/RvvvLbvvv-hO0vvv(vvv-G vvvrvvv.0vvv%,hOvvv2vvv2kvvv.#vvv.Uvvv0E vvv1vvv-hE vvv/OGQtvvLG#vv9vv-,E&vv-Ovv2vvEvv.&vv-Gvv1vvL#vvPvv&hd,h+vv.C+vv"G vv9vvrvv.ihC+vv"G vv$vvfvvlvvLI,hDvPv2v(v.G v!v-h&vcv%G v.tv1v",h/Dv.dh/qv.IE/1v. v!v-G vcv!v2G vcv_v1v%,hUvvv!vvv/G vvv!vvv-hOvvv!vvv%h1vvv.Qcbvvv!vvv/&vvv2vvv1vvv(vvv.#vvvEvvv$vvvJhbvvv!vvv/B vvv-hUvvvEvvv.1vvv9vvv-hG 9.1c1),hG E$J !-QHG c. $1).

f=OGygR*R<#f=OGyz&<#f=OGyQI}#GyQGFJ,

#!E.^7/ 9rL03G $P.F"krJ8%b$"G!82:

1-E1LGRG $r\.b.Jk2>$!7#)G u0e;1. c0#7G 9. 17:‘.

2-E1LGRG 9L>1E.J1. c0#7G 9. 17:*.

Gy}tO|?5

Dr.bG \2d#El.^7 $LtMG S1Ib2JG cM0M1)b2JG !-G LG>E2 *O9S.QGJhG JQGO.JG 9L1.07hG 9c!1$17


@gQ*rGyZ+9e

-G vvVvv1vv.ekvv2G vv!vvfvv7:#vv?vvLOG)#vvPvv.c,0ovvrvv.d:Uvv.eG vv(vv,vv.Qo,EPGhqvvmOvv1vvLG vvSvv$vvQ,h0vvrvv.d vv!vvPvv.tvv::Uvv.Fvv%;)#vvPvv.tvv-bvv)G vvuvv0e,h#vvvv(vvvv-qvvvv. vvvv-vvv8vvvvcvvvv. vvvv/vvvbvvvv)#vvvvL0vvvv%Z:ojihgf

edcA{wp[#nvvvL0nvvv%:26]CjUvvv$vvv9kvvv.;$&vvv-E#vvvPvvv.cbvvv)G u0e,h0r.d !lLSG $$Pvb)G P1L:U.F%,q.dG S.bL(1):

Gvvvvvv1vvvvvv"lUvvvvvv1vvvvvv.elhGvvvvvv1vvvvvv"levvvvvv1vvvvvvLUvvvvvv.Fvvvvvv$vvvvvv78vvEvv:G vvcvv?vv.LhCGvvLi8vvcvv!ovvvG

7vv!vv?ovv$nvv.

0c(21. V.F$7G $$Pu7b)G V6,1".

hkvvv2G vvvrvvv.#vvv.S:Uvvv.eUvvv.#kvvv.hUvvv1vvv.#kvvv.hGUvvv\vvv.eC#vvvPvvvvbvvv)G vvv\vvvcvvv.ehG SLGHhG u0ehG (u.MhG P1L(2).

hq.dG ln

1q.#2:G V1.eq1"+.:#\!sG)#P.ck2G !f7...

hq.dC1.b21JI:to"7#o$rPpvmbn)r[

ncn.em

Cn

hrtn

0n

em

Cn

hrOn1rLmk

n,o.nU

n.Fp%l(3).

hq.dG H!1":G Vn.reo:q1.el10b$".

hG vVnv.reo:G)#rvPv.co

bv)G v\ovcrv%p

.hqvJUv.enG vL>v"Unv.r#v.

khUpv1v.#v.

k.hqv.el

Uov.6el1v. v9vSvJ0vJhUov16v%lC0vYv.

k,hQ>v"lU

nv.r#v.fo

,CjUv.Fpv%l.hUv.enG vlvLSo

Unv.r#v.

k,Cjqv.enbv!v/ev1vLGbv9v0am,hUv.enG v(v,v.QnU

nv.r#v.k

,EPGqv.eqv.Fv%o

(1)G 21: !(.1f7G K11.&2,t$.k2G $c.&2/1)q9127(2/915),hG u.#" !$2LO(3/67).(2)G r.#.S(1/1131),hG&_L:G $fLH !$\LRj(247).(3)G&_L:G $V2.MG $(1L(352).

GNy}9e<W,A|#CIw9eGyZ+9e7


G _n

,1LIhGb9Jd(1).

-hG vvVvv1vv.ekvv2G vvSvvLY:E#vvPvv.c1vv(vv1vv7bvv)CRvv1vv.A#vvHvvVvv.Uvv7#vv)RHW#HV.U,1SLGF]#HV.U7

(2).

***

(1)G&_L:G VE.M(5/1970).

(2)G&_L:G $f(2/1)qJG#7(3/104),G LhVG $L1dRLMRGOG $P9r(d(1/225).



pQ\+?Y+9eQ|]9fhhF(<&

Uvvv1vvv.eQ#vvvYvvv.fhG>vvv3hkvvvLV#vvv)kvvvLGFvvvZG)Ovvv0eG vvvcvvv_vvv1vvv$vvv7,h+vvv.CDvvvJCQtvvv.fG)Ovvv0eG vvvHvvv$vvvPvvv7,hG$Uvvv"kvvv2h>vvv.1vvv-G vvvuvvv9vvv.HhG vvvPvvv(vvv7hG)>vvv$vvv.Y,hG$O vvv7bvvv!vvv/h>vvv.1vvv-hkvvvLXvvv1vvv9vvv-v̂vv.+vvvLIhGXvvvEvvv7#vvcvv!vv.#vv7 vvcvv.#vv7G vv$vvPvv!vv$vv1vv)kvvYvv0bvv)Gvv.Uvv9vv,vv%,hk

ovvLVUvv.eQ#vvYvv.f

kvv2G vvPvv(vv7G vv<vv.&vv1vv7#vv)G vv,vv?vvLI,kvvVvv.eQOvv.dG vv!vv-|8vvPvvdQ#vvYvv.&vv.JE>vv$vv.bvv.,hC>vv$vvdG vv$vvPvv!vv$vv.fbvv!vv/h>vv.HUvv.eQ#vvYvv.f,kvvLVG vv!vv-bvvv!vvv/G$#vvv7G vvv$vvvEvvv$vvvJ0vvv7Uvvv.eRvvv,vvvLhGDvvvJkvvv2tvvv"bvvv.e,h+vvv.Rvvv,vvvLQ#Y.f.

1-qv.dG v!v-vvv8vcv. v/vvv:o]‘_ZY\[&%(’"!$Ax}v#.-

0/*),+65872143>=@?:9<;~}|{zyxAy}vwvutsrqponmlkjihgfedcbaGHEFC

DABOPMNKLIJWXUVSAz}vp[G vv2nvvrnvvLnI:183-185]h;vv2vv:

kvvv2G vvvVvvvEvvv1vvvEvvv1vvv)bvvv)G1vvv)bvvv$vvvL[CfQOvvv.dG vvv!vvv-|qvvv.d:z1ovvv(pvvv2n

G)pOrvvv0

neobnvvv!

nvvv/Gnvvv$rvvvQm:Rnvvv,nvvv.OnIpC

nfr

/n

Ep nvvv-nEp/

6G vvv!

6vvv-ohnC

nf6

#ovvvEnvvv$6vvvJkGQnOovvv.do



G !6

-p,hnEpqn.ep

G V60n

Ip,hnEp09n.ApG M

6tn.Ip,hnG En@8,hnUn.rep

Qn#nYn.fny(1).

kvlv2+vKGG vEvJ0v=G vSvL0vmCfG)Ov0e1v(v2bv!v/Obv.Fv%Gv$vQ,hCfUvvv1vvv.eQ#vvvYvvv.f+vvv.G vvvJbvvv.#vvv7G vvvLG1vvvcvvv7,hG vvvLtvvv)G vvvLG1vvvd#vvv)CQtvvv.fG)O0eG 920r.eb!1,.G)O0e.

2-;vv2vv:kvv2UvvEvv1vvFG vv2vvHvv.Qj:Cn

f6

Cn

brvvLnG1pvv1

3vv.>nvv.AnEp

nvv/QnOovv.dpG vv!

6vv-p

|;nvv.FpvvL

nG vvL6Cr

Sp,knvvrnvv.dn:0nvv.QnOovv.dnG vv!

6vv-pC

nGrvv2pvvL

r&pvv2#nvv.PnGk

nvvLnVnG vv!

6vv-ob

nvv!nvv26

#pvv)nG vvV6vv0n

Ip?knvvrnvv.dn:zG vvV6vv!

nvv.nGJpG vvHnvv$rvvQnEp/

6Cn

fr

8nvv\6vv.6YnRnvv1rvv,kvv.y,knvvrnvv.dn:Cn

Grvv2pvvL

r&pvv2#nvv.knvvLnVnG vv!

6vv-ob

nvv!nvv26#pvv)nG vvV8vv1nvv.e

p?knvvrnvv.dn:zRnvv,rvvLnQn#nvvYnvv.f

nEp/6

Cn

fr

8nvv\6vv.6YnRnvv1rvv,kvv.y,knvvrnvv.dn:Cn

Grvv2pvvL

r&pvv21pvv$nvv.knvvLnVnG vv!

6vv-ob

nvv!nvv26#pvv)nG vvM6tnvv.Ip?k

nvvrnvv.dn:

knvvv#n

Grvvv2nvvvLngoQnOovvv.doG vvv!

6vvv-p|R

nvvvLnGFpvvvd

nG)pOrvvv0

nep

,qnvvv.dn:hnG

6vvvKpjC

ntrvvvLn#nvvvv

n,/n

Cn8nvv\nvv.6YoR

nvv1rvv,kvv.,hn/

nCn

&rvvrovvW

o#pvv$6vv.knvvLnVnG vv!

6vv-ob

nvv!nvv26R

nvv1rvv,kvv.,k

nvvrnvv.dnQnOovv.doG vv!

6vv-p

|:zCnkr!n

FnEpfr

UnJnbn

,Cn

hrOnGn"nG ?n(67nEpfr

UnJnbn

y(2).

kvv,vvKGG vvEvvJ0vv=kvv1vv-O vv1vv"bvv!vv/Cf#vv)COiG vv.G>vv2vv.JhG vvlvvLGFvvZ,h8vvLcG vv$vvEvvL#vv.Jkvv,vv.&vv.L,h+vv.#vv)C+vv"G vv?vv(vv7 vvrvv. vv-,|:zC

nkrvv!nvvFn

Epfr

UnvvJnbn

Cn

hrOnGnvv"nG vv?nvv(6vv7nEpfr

UnvvJnbn

y1vvcvvJqvv. vv-:z/C8vv\vv.YRvv1vv,vv.h/C&vvrvvW#vv$vv.kvvLVG vv!vv-bvv!vv2Rvv1vv,vv.y.h+vv&/A+vv%G vv$vvrvv9vvVvvJhf,h+vv%G$1vvvvLGQ,kvvvv(f8vvvv\vvvv.Y#vvvvdP vvvvv1vvvvlvvvvcvvvv"G vvvv(vvvv.Gkvvvv",hG vvvvLhG8vvvv3vvv&vvvv.Gkvvvv"G vvvVvvv0I,hG vvvVvvv1vvv.ehG vvvVvvvJqvvv7hG vvvEvvv@hG vvv?vvv,vvv.Ohevvv1vvvL+vvv.vvvtvvv.f#vvv)G vPv.1vrv1v),h+v%G v$vrvL1v.f,h+v%C+v"G vJQ>v.JG vcv. v1v7,kv(fqvVvLkv2

(1)CGvL>v-G v2vHv.Qj:tv9v.HG)0v$v.f,1nv.Hoqnv.rdpG v(6v2pv28|:z1ov(pv2nG)pO

rv0n

eobnv!nv/Gnv$rvQmyQqv%

(8)hG vvv!vvvlvvva vvv-,h#vvvPvvv!vvv%:tvvv9vvv.HG)0vvv$vvv.f,1nvvv.Hoqvvv.dG vvv(6vvv2pvvv28|1ovvv(pvvv2nG)rpOrvvv0

neob

nvvv!nvvv/

Gn$rQm,Qq%(16).

(2)CGvL>v-G v2vHv.Qj:tpv9nv.HoG vVv1v.e,1nv.Hoho>

ov.HpUnv.re

pQn#nvYnv.f

n,Qqv%(1891),h#vPv!v%:

t9.HG)0$.f:1.H11.fG V!.GJG 92+2CDJCQt.fG)O0e,Qq%(11).



1vvcvvZG vv.G>vv2vv.J,Ch8vvLc1vvcvvYvv,vv.,Chkvvcvv"1vvcvvZG vv$vvEvvL#vv.Jkvv,vv.^v. v% v(vlvPv-,h+v.#v)C+v"G v?v(v7,hEfCUv.1v-qv2v"P vvRvJIhC+v.GdhbKGHk2G r2L,Chk2G (.Q.

h+vvv&/AG$Uvvv(vvv.aG vvv<vvv0;vvv7+vvv%G vvv$vvvVvvv\nvvvlnvvv.rfC+vvv"G vvv?vvv(vvv7G vvvK0vvv)

ChQ;vvvv,vvvv%G vvvv!vvvv-G vvvvuvvvv9vvvv.Hqvvvv.dG vvvv!vvvv-vvv8vvvvcvvvv. vvvv/vvv:ogfedcbaVUXWRQTS^]‘_ZYAwx\[FEHGBADCNMPAxxp[knvvvv.[pvvvvL:32-33]&P#dG !-G uL0%#)kY!-.

3-#vv.;vv2vv:kvv2G vvVvvEvv1vvFbvv)G1vv)bvv$vvL[qvv.d:zUnvv.enG vv(6vv2pvv27

|bnvvv.R

ovvv.QnGAn,hnC

n#nvvvLn1pvvvVpvvv1

nvvv.#pvvv-pknvvv!nvvv$6vvv.k

ovvvLpVnQn#nvvvYnvvv.f

o8ovvvLpc

ny(1)h#vvvcvvv(vvv/:

(8vvLc)Cj:8vvLcUvv.ebvv.Rvv.QGAh>vv.1vv.h1vvrvv2GOvv9vvEvv2vv.1vv.qvv.dG vvEvv.kvvaG1vvv)Dvvv?vvvL:(#nvvv.8ovvvLpc

nGOrvvv9pvvvE

rvvv2nvvv.1ovvv-o1nvvv"r+ovvv.n1nvvv.bmk

nvvvJnd6b

nvvv!nvvv/C

nf6

G rvvv$nvvv9rvvvLohc

n

ho>o.1o-o)(2).

hkvvv2G vvvVvvvEvvv1vvvEvvv1vvv)bvvv)bvvv.FvvvSvvv7ZCn

f6

qovvvLn0rvvvSkvvv.t

nvvv.&nvvv:r

8nvvvVovvv.eo0nvvv.ren

bnvv.R

ovv.QnGAnkpvv2G vv?nvv.+pvv!pvv1

6vv7p,;ovv%6C

n#nvvLnQnOovv.doG vv!

6vv-p|1pvvVpvv1

nvv.#pvv-pDnvv96vv/k

ovvLpVn

Qn#nYn

.fo

,hnqn.dnQnOo.doG !

6-p|:z#n)rR

n.Ank

n!r

1nVo$r-ohn#n)rR

n.AnC

nkr

\n

Lny(3).

4-DvvJ0vv=>vv2vvL0vv"G vv$vvSvv,vv.QG vvKjQhGg#vvPvv!vv%kvv2UvvEvv1vvEvv-bvv)bv$vL1v)G vHv\v.HS#v\v./(4),hQhGgG v2vHv.Qjbv)C1v2+vL0vLIS

(1)CGL>-G 2H.Qj:tp9n.HoG V1.e,1n.Hoho>

o.HpUn.re

pQn#nY

n.fn

,Qq%(1892).(2)G&_L:k9FG 2.Qj:(4/247).(3)CGvL>v-G v2vHv.Qj:tv9v.HG vVv1v.e,1nv.Hoho>

ov.HpUnv.re

pQn#nvYnv.f

n(1893),h#vPv!v%:tv9v.H

G V1.e,1.HU.e0.eb.R.QGA(1125).(4)CGL>-#P!%:t9.HG)0$.f,G)

rp0$n.f

o#n.+o.nhn1n1n.f

oGpVn

. p-p,Qq%(8).



#vvvvHvvvv9vvvvVvvvvLG(1)kvvvv2Ovvvv&Gd>vvvv2vvvvL0vvvv" vvvv!vvvv(vvvv2vvvv2|bvvvv)G)Ovvvv0ehG)0vvvv$vvvv.fhG)DvvvvPvvvv.fhG vvvvPvvvv.bvvvv7,h vvvv$vvvv.Ovvvv# vvvv-bvvvv)G)Ovvvv0eC>vvvv.1vvvv-G vvvv(vvvv2vvvv2|:zG)rpOrvvv0

neoCn

fr

8nvvvSrvvv,nvvvJnCn

fr

/n

Ep nvvv-nEp/

6G vvv!vvv-ohnC

nf6

#ovvvEnvvv$6vvvJkGQnOovvv.doG vvv!vvv-p|,hn8ovvvrpvvv1vvv%nG vvvV6vvv0

nIn,hn8ovvv&r8pvvv2nG vvvM6tnvvv.In,hn8nvvvVovvv.enQn#nvvvYnvvv.f

n,hn8nvvvEovvv@6G

rvvv2nvvv1rvvv:nEpfp

GOr9n\ncr:nEp n

1r-pOn2p10k

yG EJ0=.

‘kvvv$vvv)C&vvvuvvvLkvvvLXvvv1vvv7G vvvVvvv1vvv.ehh>vvv.1vvv-kvvv,vvv.tvvv.kvvvL#vvvL8vvvJbvvv)G)Ovv0e;$&vv-C&vvuvvLkvvL0vvYvv7bvv_vv1vv$vv7hQtvv(vv.#vv)CQtvv.fG)Ovv0e,hC#vvLG#vcv!v.#v.#v)G vJ0v)1v. vYvLhQI,h#v)CqvL1v.>v.HUv.eQ#vYv.f,hCkv\vLbvv.#vvJG#vv)evv1vvLbvvKQ,kvvrvvJGQ8vvuvv3tvv2vv1vvLIbvv_vv1vv$vv70ovvlvvP6vvs1vv,vv.,h/0ovvuvvl

6vvL

kvv2CUvvFqvv. vv2G vvcvv!vv$vv.A,h0vv!vvMe1vv. vvVvv1vv.e,h0vvcvvMqQgG vvEvv.tvv%G vvSvvLbvv21vv. vvEvv2vvQ,ChG vv?vv!vvJ,Chtvv!vv1vv,vv$vv.,hqvv.d1vvcvvZC+vv"G vvcvv!vv%:EPGCkvv\vvLQ#vYv.f#v)ev1vLbvKQtvlvL,&vPv#dG v!v-G vPv0#v7hG vcv.kv1v7#v)tv"Ov.A,h&P# -G <2.Jb!/O0(-D9/G $$.J.

***

(1)CGvvvvL>vvvv-G vvvv2vvvvHvvvv.Qj:tvvvv9vvvv.HG)0vvvv$vvvv.f,1nvvvv.HoOovvvv&nGdp>pvvvv2

rvvvvLp0vvvv"nG vvvv(6vvvv2pvvvv26|bnvvvv)pG)p0vvvv$nvvvv.fp,

hnG)pOr

0n

ep

,hnG)pDr

Pn.fp,hnbp!

r%p

G P6.bn7p,Qq%(50).



C_(GQGyZ+9ehCI(Gy&

Gqv9vYv:Dvuv$v7G vcv!v1v%G vHv2v1vLCf8vuv.fRvLbv1v7Uv1v.eQ#vYv.fbv!v/C[vv.GQhCDvv.Gd, vv$vv. vv!vv-Ovv2vvEvv.&vv-kvv2P vvvG vvEvvuvv$vv7hG vvLDvv$vv7G vv$vv(vv.Ovv2vv7$D.Gdb2.Og.

-G vvEvv.dG$h vv/hG vv\vv.QG$hd:8vvHvv1vv1vvLG vvcvv2vvJ1vv1vv)G vvVvv1vv.eh1vv1vv)G)kv\v.QhG)[vcv.ebv)tv"0v.e#vPvuv1v(v.,hG vVv1v.eCkvYv"hP vvkv2qv. v-vvv8vvvvvvvvvvcvvvvvvvvvv. vvvvvvvvvv/vvv:o]‘_ZY\[&%

(’"!$Ax}v#.-0/*),+65872143>=@?:9<;~}|{zyxAy}vp[G 2nrnLnI:183-184].

-G vEv. v7G v<v.&v1v7hG v\v.QG v<v.&v2:E0v?v.HG vVv1v.eDv9v$v.bv!v/G v$vrv1v%G vVvEv1vFG vrv.OQG v$vuv!vm, vuv)EPGDvYvLG)kv\v.Qhev.1v:G vSv$vQ,;v%&v.eqv2v"Cf0vlv\vL,ChUv!v/G vcvSv.AD

nvLoebv!v1v-G v\vcv.ehG vSvLGHhG v(vPv.AE /G !1!7G $r2!7,kEV"b!1,%DLL,h#Sr7RJ0JI.

-G vvEvv. vv7G vv<vv. vv<vv7hG vv\vv.QG vv<vv. vv=:E1vv.Dvv7G$tvv"hG vvSvvLHhG vv(vvPvv.Akvv2 vv1vv"G vvVvv1vv.e#vv)evvLhHG vvSvv$vvQE vv/[vv!vv.YG vvlvv?vvL,hC&vvMdG vv!vv-kvv2P vvvvvqvvvv. vvvv-vvv8vvvvcvvvv. vvvv/vvv:o!"/0-.+,

)*78563412?@=>;<9:~}|{zy



xwvutsrqponmlkjihgfedcbaHGFEDCBAPA|}vp[G 2nrnLnI:187].

hbvv)G vv2vvLGA1vv)bvv.RHSqvv.d:ztnvv.fn

Cn

UrvvEnvv.Ho#ovvEnvv$6vvJm|EpP

nG

tnv.f

nG vL6>

ov"oUnv.Fpv$kv.,k

nvEnvYnvLnG)pk

rv\nv.Qo,k

nv(nv.enq

nv2rv"nC

nfr

0ovlrv\pvL

n nv%r0nv#

rtov"r

nv1rv!nv9nv-o

hn/n

0nvv.r#nvv-oDnvv96vv/0ovv$rvvPpvv2n,hnEpf

6qnvv1rvvQ

n1rvv)nUpvvL

r#nvv7n

G$n

&rvvVnvv.Qpj6t

nvv.fn

Unvv.Fpvv$kvv.,

knvv!nvv$6vv.D

nvvYnvvLnG)pkrvv\nvv.QoC

n8nvv/G#rvvLnC

n8nvv-o,k

nvvrnvv.dn

nvv,nvv.:C

nbpvv(rvvJncp[

nvvcnvv.el?qnvv. nvv:r:/

n

hn nvvupvv)rC

n&rvv\nvv!pvvs

oknvv#n

[rvv!

ovv3o

nvvvn

,hntnvv.fn

0nvv.r#nvv-o0nvvcrvv$nvv"o,knvvfnvv!

nvv2nvv9rvv-ob

nvv1rvv(nvv.go,knvv?nvv.An8

rvv-o

G#rvLnCn8ov-o,k

nv!nv$6v.QnC

n8rv-oq

nv. nv:r:G

nv1rv2nv7k

nvvn

,knv!nv$6v.G&

rv9nvVnvm

nG v(6v,nv.QoeovSpv2nb

nv!nv1rv-p,

knvvvKo

tpvvvLnP

n pvvvv

n pvvv!vvv(6vvv2pvvv28|k

nvvv(nvvvMn

nvvv:r+nvvvKpgpG!0

nvvv7o

:o!"/0-.+pknvvlnvvLpD

ovv.G1pvv,nvv.k

nvvLnD

kvv.RnvvJp0vvJkG,hn&

nvvMn

nvv:r:ozy

xwvutsrqpy(1).

kvlv2+vKGG vEvJ0v=qv1vJG v$v(vd#v)G$tv"hG v$vlv\vLGJ1v. v(v.e,hqv1vJG v$v(vd#vv)P vvvkvv2DvvJ0vv=G1vv)bvv2vv.S[1vvVvv0IG vvcvv9vv$vv7,CGvvL>vv-C1vv.OGhO1vv!vvlvva:ztnvv.f

nG vv(6vv.Sob

nvv!nvv/b

nvv,rvvJpG vv(6vv2pvv28|EpPnGU

nvv!6vv.oGG

rvvcnvv9nvv$nvv7

nDnvvLoenb

nvv!nvv1rvv,pvv%o

G v\6vcnv.eohnG vS6vLnGHohnG v(8vPnv.Ao,hnU

nv.#ov.GEp nv/G

rvrnv.1pv!

nv7py

(2).hkv2>vMAE1vLG+v1v%1v)C1v2;v.1v:#v)[vL0vsbv\v.Abv)C1v2+vL0vLISqv.dtv.fG v$vPv!v$v.fqvv2vv"Cf8vv(vvMd+vvKgG!0vv7EPGUvv!vv.GG vvcvvSvv.AG!GvvLIDvvLebvv!vv1vv,vv%G vv\vvcvv.ehG vvSvvLGHhG vv(vvPvv.ADvv9vv/0vvlvv\vvLhG,hEfbvv$vvL1vv)G vvHvv\vv.HCUvv.HC+vv!vv-1vvcvvJUvv0IG vvcvvSvv.A,hEfXvv$vvLI1vv)C&vvQG$&vvVvv.Qjevv!vv2vv9vv-bvv1vv(vv-1vvcvvJ

(1)CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1nvv.Hoqnvv.rdpG vv!

6vv-p>

nvv"6PptrvvLogo:o!"/0

-.+p,Qq%(1915).

(2)CGL>-C1.OGhO:t9.HG V1.e,1n.Ho#n2rJnEpkn

LrVpG V

81n.ep

,Qq%(2313).



G $fLHk(.e...(1)kKtLG EJ0=G P.1svvvDJ0=G 2LGAvvv.

hbvvvv)Ovvvv!vvvv$vvvv71vvvv)G$tvvvv.YSqvvvv.d:z nvvvv$6vvvv.&

nvvvvMn

nvvvv:

r+nvvvvKpgpG!r

0nvvvv7o

:o2143>=p#nvvv)rR

nvvv.AnU

nvvv.enhn#nvvv)rRnvvv.AnC

nkrvvv\nvvvLn

knvvv.krvvv9nvvvJni1pvvv\

nvvvcnvvv.ep

#pvvvPrvvvupvvv1vvv)my,D

nvvv96vvv/Co

&rvvvMp

nvvv:r+nvvvKpgpG!

r0nvvv7o

:okjihgpCGL>-#P!%(2).

h1v,vKgG v(vVv.U0v9v2v1v)CfG vKjGOv9vrvLJbv!v1v-G vSvL0vcv7kv2Uv1v.eQ#vvYvv.f,+vv.h>vv.HG vvVvv1vv.ebvv!vv/G vv$vvuvv!vvmG vvrvv.OQG vvVvvEvv1vvFG vv$vvrvv1vv%Dvv9vv$vv.,h/0vv?vv.R vv-G vvlvv\vvLkvv2&vv,vv.QQ#vvYvv.f,hCfG vv!vv-C1vv.MG vvlvv\vvL vv!vvVvv.Fvv%kvv2 vv1vv!vv7G vvVvv1vv.e#vv)evvLhHG vvSvv$vvQE vv/[vv!vv.YG vvlvv?vvL,kvv!vv!vv-G vvvEvvv$vvvJbvvv!vvv/#vvv.0vvvP6vvvLhOvvv,qvvv"hG#vvv9vvv)h vvv\vvvmhCbvvv_vvv%G$>vvvL vvvcvvv2vvv.OgG $&#(1),hG E$J !-QHG c. $1).

***

(1)CGvvL>vv-#vvPvv(vvJkGG vvHvv\vv1vv3G vv2vvfvvJGOjkvv2G$Ovv$vv.AG vv$vv2vv,vv$vv7(7/468),hG vv(vv.Fvv2kvv2kvv.GFvvJg(2/985),hG&_L:k9FG 2.Qj,G1)D?L(4/130).

(2)CGvvL>vv-#vvPvv!vv%:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1nvv.Ho1nvv1nvv.fp&

nvvPrvvI

pqnvv.r vv-8nvvcnvv.

nvv/:o214

3p1prn.r p-p:okjihgp,Qq%(1145).



p]{GyZ+9e

G V1.ekY!-b_1%,hkY.F!-t<1LI#(,.:

1-CfG vvVvv1vv.e>ovv(6vv7hOovv9vvLI vv!vvVvv.Fvv%#vv)G!;vv.eh#vv)G vv(vv.Q;tvv$vv.

kvv2G vv2vvHvv.Qjbvv)C1vv2+vvL0vvLISCfQOvv.dG vv!vv-|qvv.d:zG vvV8vv1nvv.eo

>ovvv(6vvv7lknvvv0n0nvvvLrkovvv=rhn/

n0nvvv?rvvv,nvvv"r,hnEpfpG#

rvvvLoDlqnvvv.8nvvv!

nvvv-oC

nhrRnvvv.8nvvv$nvvv-oknvvv!

rvvv1nvvvrovvv"r:Ep&

8vvv2

Un.Fp%l#nL68n1r)py(1).

2-CfG v!v-CXv.aG vVv1v.eE v1v-#v)1v1v)Ov.FvLG$bv$v.d;tv$v.kv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)#vv)DvvJ0vv=C1vv2+vvL0vvLISqvv.d:qvv.dQOvv.dG vv!vv-|:zqvvv.dG vvv!vvv-tovvv"7bnvvv$nvvv"pG1

rvvv)pBOnen nvvv-o,Ep/

6G vvvV8vvv1nvvv.en,knvvv(p&

6vvv-o pvvv2hnC

n&nvvv.C

n>rvvvMpj

1p-y(2).

h vlva#vPv!v%:ztov"7bnv$nv"pG1rv)pBOnen0ovYnv.bnvmo,G

rvEnvPnv(nv7

obnvSrvLoC

n#rv<nv. pv,

nv.Ep nvv/Onvv2rvvcvv$pvv.F

nvv7Xpvvcrvvmm,q

nvv.dnG vv!vv-oN:Ep/

6G vvVvv1vv.e,knvv(p&

6vv-o pvv2hnC

n&nvv.C

n>rvvMpj

1p-p,0nJnYoRn,r.n8n-ohn[ncn.#n-o#p)rCn

>r!p2y(3).

qv.dG vEv.kvaG1v)Q>v3Ykv2hv̂.FvmRv,vLQ#vYv.f:kvcv!v/+vKgG vvLhG0vv70vvuvv.fGOvv9vv<vv(vv.AG vvVvv1vv.e#vv)G$bvv$vv.dG vv$vvYvv.bvvlvv7kvv9vvuvv.fG$bvv$vv.d

(1)CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1nvv.HoknvvYrvv"pG vvVvv1vv.e,Qqvv%(1894),h#vvPvv!vv%:tvv9vv.H

G V1.e,1.HDlaG !P.f !V.F%h1.HkY"G V1.e,Qq%(1151).

(2)CGvL>v-G v2vHv.Qj:tv9v.HG vVv1v.e,1nv.Hl:+nv"r0nvrov.doEp&8v2U

nv.Fpv%lEpPnGR

ov9pv%n,Qqv%(1904),

h#P!%:t9.HG V1.e,1.HkY"G V1.e,Qq%(1151).

(3)CGL>-#P!%:t9.HG V1.e,1.HkY"G V1.e,Qq%(1151).



tvv!vv,vv.8vvYvv.bvvm1vvcvvSvvLIC#vv<vv. vv,vv.E vv/Ovv2vvcvv$vv.Fvv7XvvcvvmE/G vvVvv1vv.ekvv(&vv-/

0v(vEvVvL8vYvcv1vlv-kv2+vKGG vcvJO,1v"0vYv.bvlv-G v!v-NCXvcv.kv.tv<v1vLI1vfv1vLDvvVvvLbvvJO,kvv(&vv-G vvVvv1vv.e#vv)G vvVvv2vvL,hqvvJqvv.dG vv!vv-vvv8vvcvv. vv/vvv:o@=>;<9Auvp[G vM7#nvL:10]h v,vKGhQObv)G v(v2v2|C&v-Ov$v/Q#vYv.fRv,vLG vVv2vL(1),hkv2DvJ0v=BGvLbv(v-|qv.d:zG V1.e&pVrmoG V62rLpy

(2).

‘hG vvvVvvv2vvvL;vvv0;vvv7C&vvv.GY:Uvvv2vvvLbvvv!vvv/[vvv.bvvv7G vvv!vvv-,hUvvv2vvvLbvvv!vvv/#vvEvv.QeG vv!vv-,hUvv2vvLbvv!vv/CqvvJGQG vv!vv-G vv$vv& vv$vv7,h8vv?vv9vv$vvdG vv<vv0;vv7kvv2G vvVvv1vv.e,kvv(fkvv1vv-Uvv2vvLGbvv!vv/[vv.bvv7G vv!vv-,hUvv2vvLGbvv$qvv.DvvLeG vv!vv-bvv!vv/G vvVvv.Fvv%#vv)G vvSvv,vv.GJ,hUvv2vvLGbvv!vv/#vv.0vvEvvVvv" vv!vvVvv.Fvv%kvv1vv-#vv)C vv%G vvv?vvv.YhG vvvcvvv\vvvThXvvvcvvvmG vvv(vvvlvvvQhG vvv2vvvJf,h+vvvKGG$ vvv%G vvv(vvv.Rvvv-#vvv)Cbvvv$vvv.dG vvv\vvv.bvvv.J0vvv<vvv.Hbvvv!vvv1vvv-Uvvv.Dvvv2vvv-,tvvv$vvv.qvvv.dG vvv!vvv-vvv8vvvcvvv. vvv/vvvkvvv2G vvv$vvv?vvv.+vvvJ0vvv):o9@?>=~}|{zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbAuwvp[G vv9qvv.1nvv7:120]hkvv2DvvJ0vv=Ovv!vv$vv.fG vv$vvLkvv.YG vvKjCGvvL>vv-G1vv)GvvvM0vvv$vvv7kvvv2UvvvEvvv1vvvEvvv-kvvv2kvvvYvvv"Rvvv,vvvLQ#vvvYvvv.f:zhn+ovvv.nRnvvv,rvvvLoG vvvV6vvv2rvvvLp,hnG V62rLo;

n.nG1o-oG

r?n(67oy(3).

;vv%qvv.dG vvEvv.kvvaY:qvvJtvv<vvLG vvrvv.dkvv2#vvcvv(vv/P vvv,kvv(fG vv!vv-GvvW

(1)CGvvL>vv-C1vv.OGhO:Chdtvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1vv.Hkvv2Uvv.eCRvv,vvLG vvEovvLoe,Qqvv%(2428),hG1)#.>7:tp9

n.HoG V

81n.ep

,1.HU1.eCR,LG EoLoe,Qq%(1741).

(2)CGvL>v-G v9vL#vKj:C1v.GHG vJbv.GJ,Qqv%(3519),hG1v)#v.>v7:tpv9nv.HoG vV8v1nv.e

p,1nv.Hl

kp2G V1.eRntn.IoG r

?n

Pn

Jp,Qq%(1745).

(3)CGL>-G1)GM0$7,1n.Hokn

Yn

.Fp"pRn,rLpQn#nY

n.fn

,Epf6

Un

F6G

rHn

2nLo,Qq%(1887).



G vvVvv1vv.e1vv(Xvv.kvv9vv-E vv/&vvlvvPvv-#vv)1vv1vv)Ovv.FvvLG$bvv$vv.dhPtvvLhGkvv1vv-h>vv.+vv.t<1LIh#)CDP(,.h>,.f:

-CDvvvJ+vvv$vvv.:CfG vvvVvvv1vvv.e#vvv?vvvLO8vvvLcDvvv_vvv.XG vvv(vvvlvvvQhRvvv,vvv.G8vvv,vvv.G$Uv!v1v7G v9v2>

ov2v!v:bv!v/G v$v1v"E v1v,v. v!v-Nh/0v.>vJP vvkv2bv2v.OICGvvLievv1vvLG vvVvv1vv.e;$fG)DvvLGeE&vv$vv.0vv9vvLckvv1vv-G vv?vv$vv.YhOhGbvv1vv-#vv)G v\v1v3OhfOv.FvLG vSv,v.GJ#v)G$tv"hG vSvLH,htvK vvG/bv9vuv.a#vdC&vvv-8vvv.1vvvd vvv!vvvVvvv1vvv.e,hC#vvv.G vvvVvvv0Ikvvv(&vvv-Ef8vvvLcG vvv$vvvVvvv!vvv2kvvv1vvv,vvv.>vvv$vvv1vvvdG vSv,v.GJE/Cf#vJ8v,v./8v\v.dkv00v?vJG v$vVv!v2kvrvJG v\vcv.ehG vSvLGHkv2Uv08v-,1v"qvJ&

ov,v2Cf0vVv!v2h&vlvPv-8v9v.bE v/[vcv.e1vEvYvL8v-Dv9v/

09(.hdk1-#.0oPu)&lP-,h ,KGCo

#L19rJ0%G cS.Ab!/G V0I.

E v/Cfqv.dY:h+vKG1vHv0aG vVv1v.ekv(&v-0vPv9v.bv3G v(v,v.Qtv!6v-kv1v?vJ

G vvVvv.Fvv%kvvrvvJ+vvKgG vvSvv,vv.GJ,h8vv9vv.b&vvlvvPvv-E vv1vv,vv.GvvVvv.Uvv.kvv2&vv,vv.QG vvVvv1vvm vvSvvJIDvvLg,h[vv. vv-@@.kvvSvvuvvLG vv!vv-8vvcvv. vv/ vv-P vvvhGGvv9vvW

(lP-b$!-+KG#)11)O.FLCb$. -.

-G vv.>vv-G vv<vv.&vv2:CfG vvVvv1vv.eOvvL1vv1vv)G vvcvv2vvJhQ1vv-/0vv\vv!vvdbvv!vv1vv-evv1vvLg;$&vv-#ovvLtqvv3

l#vv)&vv1vv71vv.[vv(vv7/0vv\vv!vvdbvv!vv1vv,vv.E/G vv!vv-,h8vvLcl

vv9vv(vv.hdG vvSvv,vv.GJG vv9vv20ovvPvv9vvHvvlvv/1vv9vv(vv.h vv,vv.kvv2G vvcvv.OI,h vvK vvvqvv1vv":/8vvuvv9vv2vv-G El_7.hq1": 1Qk1-Q0.A,tKGq. -G)#.eCD$Jhe1Lg.

;v%qv.dY:kv(f#v)8vLc#v.8vJbv.g&vlvPv-E v1v- v!v-N1vEv1v=/0v\v!vdbv!v1v-evv1vvL#vv)C#vvLgh&vv,vv.gOd6bvv!vv/UvvEvv7E0vv$vv.&vv-,hG vv!vv-8vvcvv. vv/0vvEvv3#vv)bvv2vv.OgCf0vcv.#v!v.gOvLG1v1v(v,v%h1v1v(v-,hC+v"#vEv2v9v-0vEv2v.fCf0vcv.#v!v.gOvLG1v1v(v,v%h11(-1E1=/0\!db!/#c.#!9,%E0.gO.Gg.G&9,/t0#-Y(1).

(1) \.FmG $c.Qak1$. $.GO%G c.e#)G lY.F"(151-154).



3-CfQGFvEv7kv%G vVv.Fv%C[v1v3bv(vJG v!v-#v)Q0vFG v$vPvv;tv$v.kvv2DvvJ0vv=C1vv2+vvL0vvLIG vvPvv.1vvs,kvv(fkvv2BGvvLg:zhn

nvvHovv!

ovv.aoknvv%

pG vvV6vv.Fpvv%

pCn

[rvv1nvv3obpvv(rvvJnG vv!

6vv-p#pvv)rQp0vvF

pG vv$pvvP

rvvvpy(1)

kvv,vv2C[vv1vv3bvv(vvJG vv!vv-#vv)Q0vvFG vv$vvPvvvvvvhEftvv.&vv:#vvPvv9vvuvvL+vv7kvv2#vvSvv.eqG vv(vv.Skvv2G vvJ&vv1vv.vvv; vvuvv.&vv,vv.&.R,7b)[.b7G !-hG19f.A#LX.8-.

4-CfG vvVvv1vv.ehtvvKGG vvVvv0IhG vvVvvJqvv7tvvlvv.QI vvlvv9vv(vv7G vvL>vv"kvv2C+v!v-h#v. v-h>v.Qgkv1v$v.0vrvd#v)G vuv0e#vdC+v!v-Ch>v.Qg#v$v./0v!v1vs#vvvvv)&vvvvvvvvvMGY,Chtvvvvv0e,ChevvvvvYvvvvv3,ChOvvvvv3

q,Ch&vvvvvEvvvvv.g,htvvvvvKG#vvvvv.0vEvVv" v-#v)G/&vSvfv.d1v. v$v.d;tv$v.;v2v:kv2G vVvEv1vEv1v)bv)DvK0vlv7qvv.d:qvv.dbvv$vvLS#vv)0vvEvvlvvaDvvJ0vv<vv.bvv)G vv(vv2vv2|kvv2G vvlvv9vv(vv7?qvv.dDvK0vlv7:C&v.Ov$vcv9v-0vrv.d:zkpv9

rv(nv7oG vL6>ov"pkpv2Cn

+rv!pv-phn#nv. pv-phnhn nvJpgphn>nv.Qpgp,

8ovvunvvl8vvLo+nvv.G vvV6vv0nIohnG vvVvv1vv.ehnG vvV6vvJnq

nvv7o

,hnG$n

#rvvLohnG vv(6vv,rvv2oy,qnvv.dn:

nvv1rvvQ

n+nvvKnG

Co

Qp0vvJo,hn nvvupvv)pG vvlpvv9

rvv(nvv7o

G 6vv9pvv28nvv$ovv.Lot

nvv$nvv.0nvv$ovv.LoG vv2nvvErvvLo,qnvv.dn:

nvv1rvvQ

nbnvv!nvv1rvvv

n

#pv(rv,nv.1nv#

rSl0nv.C

n#pv1vLnG v$ov&r#pv(pv1v)n,Epf

61nv1rv(nvvnhn1nv1rv(nv,nv.1nv.1kv.#ovfrv!

nvrkv.,q

nv.dn:C

n0ovurvPnvLo

Cn

er0olr9n

Fo?q

n.dn:0ou

rPn

Lo,q

n.dn:EpP

kG/

n0ofr!

nsnC

n1n

JkGy(2).

5-Cfkv2G v?v(v71v.1v. v!vVv.Fv$v1v)0vrv.d v-G vL0v.f0vJGv!v.fkv1v-Ohfevv1vvL+vv%;tvv$vv.;vv2vv:kvv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)bvv)Ovv,vv"Sbvv)G vv(vv2vv2|C&vv-qvv.d:zEpf

6kpvv2G vv?nvv(6vv7p1

nvv.1kvv.0ovvrnvv.do nvv-oG vvL606vv.f

o,0nvvJrGovv"o#pvv(

rvv-oG vvV6vv.Fpvv$ovv.fn

0nvv.ren

G vvrpvv1nvv.#nvv7p,/

n0nvvJrGovv"o#pvv(

rvv-oCn

DnvvJlenvv1rvvLo+ovv%r,0ovvrnvv.do:C

n0rvv)nG vvV6vv.Fpvv$ovv.f

n?knvv1nvvrovv.#ovv.f

n

(1)CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj:tpvv9nvv.HoG vv96vv.rDpvv1vvJp,1

nvv.Hoqnvv.rdpG vv!

6vv-p8

nvvcnvv. nvv/:o_‘]^

#p,Qqv%(7492),h#vPv!v%:tv9v.HG vVv1v.e,1v.HDvlvaG v!vPv.f v!vVv.Fv%h1v.HkvYv"G V1.e,Qq%(1151).

(2)CGvvvvL>vvvv-G vvvv2vvvvHvvvv.Qj:tpvvvv9nvvvv.Ho#nvvvv.nGqpvvvv1vvvv:pG vvvvV6vvvv0

nIp,1

nvvvv.Hl:G vvvvV6vvvv0n

Iotnvvvvl

6vvvv.QnIl,Qqvvvv%(525),

h#P!%:t9.HG)0$.f,1.H11.fCfG)O0e1JCeL02.hO1c.OeL02.,Qq%(144).



/n

0nJrGo"o#p(r-oC

nDnJle

n1rLo+o%r,kn(pPnGOnGn!

o.GC

oer!ps

nkn!n

%r0nJrGo"r#p(r-oC

nDnJly(1).

hkvv2UvvEvv1vvFG vv2vvHvv.Qjbvv)C1vv2+vvL0vvLISCfQOvv.dG vv!vv-|qvv.d:z#nv)rC

n&rvlnvsnRnhr>nv1rv)pkpv2Onv2pv1v"pG v!

6v-p,&ov.Opjn#pv)rC

n1rv.nGHpG v?nv(6v7p:0nv.bnv2rvJnG v!

6v-p

+nvvKnGGnvv1rvvLl,knvv$nvv)rtnvv.f

n#pvv)rC

n+rvv"pG vvV

6vv0nIpOobpvv2n#pvv)r1nvv.HpG vvV6vv0nIp,hn#nvv)r

tnvvv.fn

#pvvv)rCn

+rvvv"pG vvv?pvvv,nvvv.OpOobpvvv2n#pvvv)r1nvvv.HpG vvv?pvvv,

nvvv.Op,hn#nvvv)rtnvvv.fn

#pvvv)rCn

+rvvv"pG vvV8vv1nvv.e

pOobpvv2n#pvv)r1nvv.HpG vvL606vv.fp,hn#nvv)rtnvv.f

n#pvv)rC

n+rvv"pG vvV

6vvJnqnvv7pOobpvv2n#pvv)r

1n.HpG V6Jnqn7py

(2)G EJ0=.

6-Cf vVv.Fv%Q#vYv.fbv)E0v$v.fhGDv9vPv.H0vfvlvL v-#v.8vrvJe#v)G vK&v.H;tv$v.;v2v:kv2G vVvEv1vEv1v)bv)C1v2+vL0vLISbv)G v(v2v2|qv.d:z#nv)rq

nv.en

nv1rv!nv7n

G vrnvJrQpEp0v$nv.&kv.hnGDrv9pvPnv.1kv.,e

ovlpvL

n nv-o#nv.8nvrnvJ6en#pv)rP

n&rv2pv-p,

hn#n)rUn.enQn#nYn.fn

Ep0$n.&k.hnGDr9pPn.1k.e

olpLn

n-o#n.8nrnJ6en#p)rP

n&r2p-py

(3).

hUvv1vv.eQ#vvYvv.f#vv)COvv2vv.H#vvfvvlvvLIG vvK&vv.H, vvuvv)G vv$vvfvvlvvLI#vvrvv1vvJI1vv,vvKGG vvvSvvvLW:zE0vvv$vvv.&vvv.hGDvvv9vvvPvvv.1vvv.yCj:E0vvv$vvv.&vvv.1vvv. vvv!vvv-hQOvvv. vvv-,h8vvvVvvvJ0vvvrvvv.1vvSvvL0vvcvv9vv-,hGDvv9vvPvv.1vv. vv%>vvLhG vv<vv.GH,1vv#f0vvVvv.#vv-EGvv0Uvv. vv.>vv-G vv!vv-1vv(vv1vv7/Q0vv.A,h/8vvrvv!vv1vvJG,h/8vv?vv!

qvvJG; vv,vv00vvHvv. vvmG vv(vv.S,Ch vvfvv1vvL

P vv#v)G v$vrv.UvJ,h0vYv.aE v/+vKGG vSvLWRvLWBGvL/1vJ#v(v-kv2#vvvfvvvlvvvLIG vvvK&vvv.H vvv!vvvVvvv.Fvvv%,ChG vvvrvvv.Fvvv%,h+vvv.COGAG vvv.G>vvv2vvv.J,h8vvvLc

(1)CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1nvv.Hl:G vvL606vv.fo

pvv!vvV6vv.Fpvv$pvv1vv)n,Qqvv%(1896),h#vvPvv!vv%:

t9.HG V1.e,1.HkY"G V1.e,Qq%(1152).(2)CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1nvv.Hl:G vvL606vv.f

o pvv!vvV

6vv.Fpvv$pvv1vv)n,Qqvv%(1897),h#vvPvv!vv%:t9.HG Mt.I,1.H#)>$dUJq7hCb$.dG 2LQq%(1027).

(3)CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1nvv.Ho#nvv)rUnvv.enQn#nvvYnvv.f

nEp0vv$nvv.&

kvv.hnGDrvv9pvvP

nvv.1kvv.hn&pvv16vv7k

,Qqvv%(1901),h#vPv!v%:tpv9

nv.HoUnv0

nIpG

rv$ovPnv.kpvLp0v)nhnq

nvVrvLp+nv.,1nv.HoG v96vLrepv1v3pkpv2qpv1

nv.ep

Qn#nvYnv.fn

,hn+o.nG 96LnGhp0Fo,Qq%(760).



G vvvv$vvvvEvvvvL#vvvv.J; vvvvEvvvvJ0vvvv=C1vvvv2+vvvvL0vvvvLISbvvvv(vvvvJ#vvvvPvvvv!vvvv%:zG vvvvV6vvvv!nvvvv.nGJo

G rvvHnvv$rvvQo,hnG

rvv?ovv$rvvcnvv7oEp

nvv/G

rvv?ovv$rvvcnvv7p,hnQn#nvvYnvv.f

oEp nvv/Qn#nvvYnvv.f

n,#ovvunvvl

8vvLnGJl#nvv.

1n1r(n,o)6EpPnGG>r9n(n3nG

run2n.FpL

ny(1).

h vvrvv.dG vv!vv-vvv8vvcvv. vv/vvv:o0/.-~}|{zyxwAvxp[G vvv(

8vvvPnvvv.A:31]kvvv,vvv$vvv.

RL[.f $flLIG K&.H.

7-CfG vVv.Fv%EPG vrv2Q1v-kvLM1vVv.#v-tv$v.kv2G vVvEv1vEv1v)#v)DvJ0v=C1v2+vL0vLISqv.d:qv.dQOv.dG v!v-|:z pv!vV

6v.Fpv%p

knvLrDnv9nv.fp:knvLrDnv7

lDpv1v)n0ovl

rv\pvL

o,hnknvLrDnv7

lDpv1v)n0nv!

rvrnv/Qn16v-o,hn

nvHov!

ov.aok

nv%p

G vV6v.Fpv%p

Cn

[rv1nv3o

bp(rJnG !6

-p#p)rQp0Fp

G $pPrvpy(2).

-C#v.kvLMG vVv.Fv%p

1v!vrv.AQ1v-kv!v$v.0vLGg#v)>vMGFv-h;v.G1v-,h8vL8qv3

G ?MGAG .GkLb!1-1r2.dU.#-G Kjhkr-G !- -.

-hC#vv.kvvLMG vvVvv.Fvv%bvv(vvJkvv\vvLgkvvPvv2vv2vv-8vv$vv.ebvv2vv.O8vv-hOvv0#vv9vv,vv.#vv)G vv$vvlvvPvvJGJ,h#vv.0vvL>vv.g#vv);vv.G1vv,vv.Dvv1vv=8vv%Uvv.#vv-hGvv9vv$vv:bvv2vv.O8vv-hC11F -G l\LG $0F% \21c9-kMGd>.b-hb\S-.

***

(1)CGvvvL>vvv-#vvvPvvv!vvv%:tvvv9vvv.HG vvv\vvv,vvv.QI,1nvvv.HoG rvvvV6vvv!

nvvv.nGJpG

rvvvHnvvv$rvvvQphnG

rvvv?ovvv$ovvvcovvv7pEp

nvvv/G

rvvv?ovvv$ovvvcnvvv7p,

hnQn#nYn

.fpEp n

/Qn#nYn

.fn

#oul8

LnGJl p$n.1n1r(n,o)6#n.G>r9o(p2

n:pG

run2n.FpLo,Qq%(233).

(2)O2s8HL0?-.



Iw}?GyZ+9e

qvv.dG vv!vv-vvv8vvcvv. vv/vvv:o]‘_ZY\[&%(’"!$Ax}vp[G v2nvrnvLnI:183] vrvJ1v(v/

G vv!vv-O0vv)G)Ovv0ebvv!vv/RvvLGFvvdhbvv2vv.OGJhkvvLGFvvZhhG>vv2vv.J,Cqvv.#vv,vv.bv!v/Obv.Fv%#v)G vHv1vLhqv.GbvJ#v)G v2vL8vlv1vJC+v!v,v.kv2G vJ&v1v.,h8v(vlvcv,v%kvv2G vvcvvrvv2vv/,h8vvPvvcvvJ+vv%kvv2G vvJ&vv1vv.hG!GvvLI,hEfCbvv_vv%8vv!vvuvv%G vvSvvLGFvvdhC>vvv!vvv,vvv.1vvvcvvvJG vvvSvvv,vvv.O8vvv1vvv)hG vvvVvvv0IhG vvvMtvvv.I,+vvv.Uvvv.eRvvv,vvvLQ#vvvYvvv.fG vvv$vvv2vvv.Qc,G vvvKj>vvvcvvv!vvv-G vvv!vvv-kvvvL0vvvYvvv7bvvv!vvv/+vvvKgG$#vvv7hhOvvv1vvv!vvv7bvvv_vvv$vvv/ vvvv9vvvvrvvvv.Gg;tvvvv$vvvv.qvvvv.dvvv8vvvvcvvvv. vvvv/vvv:oZY\pE vvvv/qvvvv. vvvv-:onmpkvv. vv!vv-vvv8vvcvv. vv/vvv vv%0vvSvvLYG vvVvv1vv.e vvEvv.>vv9vv-E vv1vv-,tvv01v"+v.G vfv(v2G vEv$v1vJ,G vuv.#v"kv2PG8v-hUvlv.8v-hCOv$v.Fv-hCkvcv. v-,kv00vEv9v.LE v/CDvJ,h/0vEv9v.LE v/Rv2A,1v"tv"Rv2Akvrv1vL1vKG8v-E v1v-,h+.G f(21. KGJb)>$1dG$R1.A,hb)>$1dG $H!.q.J.

-kvv. vv!vv-8vvcvv. vv/RvvLYG vvVvv1vv.e vv1vvuvv.fhOvv1vv!vv7bvv_vv$vv/ vv9vvrvv.GgOvv2vvEvv.&vv-,h8vvvrvvv.iG vvv!vvv->vvv$vvv.YGvvv1vvvLjG vvvJ&vvv1vvv.hG!GvvvLI,h+vvv2hUvvv1vvv7G vvv!vvvvvv%h vvv1vvv)hG!GvvvvvvL0vvvvvv),tvvvvvv$vvvvvv.qvvvvvv.dvvv8vvvvvvcvvvvvv. vvvvvv/vvv:outsrqp

onmlkp[G vvv(8vvvPnvvv.A:131]h8vvvrvvv.iG vvv!vvv-Ovvv2vvv3kvvv28vlvL0v@G vuvL1v.J,htvlv.0v7G v!v- vcv2vJg#v.C+v$v-#v)C#v.QO0v(v-hO&v1v.g,hOv2v3

kvv28vv1vvPvv1vvLG vvLRbG vvEvv0d vv!vvcvv2vvJ#vv)Dvv1vv=/0vvEvv9vvPvv3G vvcvv2vvJ,qvv.dG vv!vv-vvv8vvvvvcvvvvv. vvvvv/vvv:o~}|{zyxwv



utsrqponmlkjihgfedcbaAwEFGHABCDMNOp[G v\qv0nb:2-3]kv. v$v9v.tv"bv!v/G v!v-qvJG8vrv/

G vv!vv-,hG vvVvv.Fvv%#vv)G vv$vv9vvrvv1vv),hqvvJqvv.dvvv8vvcvv. vv/vvv:oZ[\]^_‘QAy{p[G$&vl

nv.d:64]h8vrv.iG v!v-Ov2v3kv28v1vPv1vL

C#vvvv.QG vvvvcvvvv2vvvvJ:o./0)*+,5Ayp[G vvvv\qvvvv0nb:4]h8vvrvv.iG vv!vv-Ovv2vv3kvv28vvuvvlvv1vvLG vvPvv1vv,vv.JhEbvv_vv.eG$>vv.Q:o34=

>?@9:;Azp[G vv\qvv0nb:5]h#vv)G8vvrvv/G vv!vv-qvvKaG vv!vv-kvv2qvv!vv2vv-&vv.QG0vvlvvLb1vv-1vv1vv)G vvEvvshG vv2vv.[vv"htvvl

6vvLOvv1vv,vv.8vv-hevvlvvLP&vv2vv-:

o+,)*/0-.34127856;<A~wp[G$&l

n.d:29].

-hG vv!vv-8vvcvv. vv/RvvLYG vvVvv1vv.e vvVvv. vvFG vv$vvPvv!vv$vv1vv),RvvLbvv-8vvL1vv1vv7 vv%>vvPvv.e,h8vvLh0vvYvv. vv,vv.bvv!vv/G vvVvv2vvL,h8vvEvv$vv"G!/e,RvvLbvv-8vvrvv.0vv$vv. v%Gv0b,h8v,vK0v2v. v!v(vlv.S,h8vcv.0vJG v,v.bv!v/8vLcG vSv,v.GJh#v?v.&v2v7G v$v(v,v1v.J,RvLbv- v1vcv!v$v(v.vvv&vEv)G v$vPv!v$v1v)vvv8v(v_v1v%#vcv.Rv(v.,h8v.Dv1vJC#v.Q&v.,RvLbv- v1v2v!v.&v.C0v(v.CDvPv)bv$v0:oNMPOB

ADCFEHAwp[G $o!v:2].

vvvrvvvJChOYG vvv!vvv-kvvv2G vvvVvvv1vvv.e#vvv)G vvvEvvvuvvv%hG$OvvvLGQhG vvv$vvvVvvv. vvvFG vvvJ0vvv(vvv1vvv7hG vJ&v1v.0v7#v.+v.kv.b8vVv.QG v2vSvL,hQ8v3bv!v1v-#v)>vM0v"G v<v.GHhbv_v1v%G vv?vvMGA,#vv. vv.8vvVvv.Q8vv-&vvlvvQUvv.Fvv$vv7 vv\vv.QJkvvLDvv.hevv2vv\vv7,h8vv$vv(vv:Cf8u.fG P(7t!,.Q#Y.f 92r/Oh#.#o$96c71,KGG LhMhG L0E.f.

kvv. vv.G>vv3bvv!vv/G vvcvv2vvJCf0vv&OjG vvVvv1vv.e1vv(Gvv0UhQevv3hQ+vv3

hUvvv2vvvLh[vvv.Gbvvv1vvv7,hG&vvvSvvvLGMUvvvJQ,#vvvEvvvlvvv.v̂vv.bvvv)tvvv"#vvv.0vvvSvvv1vvv(vvv-,Ch



0vv?vvLDvv-,Ch0vv(vvrvvW;vv.G1vv-.kvv(fG vvVvv.Fvv%0vv9vvLcG vv$vvEvv2vv.H#vv)G vvSvv,vv.GJ vvLXvv.G vv$vvEvv2vv.HG vvHvv. vvsOvv2vvEvv.&vv-,kvv. vvVvv1vv.e&vvcvv$vv7tvv2vvLi,1vv-8vvuvvlvvLG vvK&vv.H,h8vvLkvvdG vvJQ>vv.J,h1vv-0vvrvv,vvLG vvcvv2vvJG vvSvv1vv\vv.f1vv9vvYvv1vv1vvs#vv?vv.QjG v\vcv.ehG vSvLGH;$&v-0v?vLj#vdG vSv,v.GJ#v)G1v)BOe#v?vLiG vJe,h+vv28vvYvvcvvm1vv. vvVvv1vv.e,h1vv. vvVvv1vv.e8vvrvv.iUvv!vv7G vvcvv2vvJ1vvL1vv-;$&vv-bvv$vv"Gl2,ht!$.t.fG c$"Gl13.t.fCqLHE /G)G0U.

-h#vv)Dvvuvv%G vvVvv1vv.ehCOvvLGQgCf0vvuvv.fbvv.&kvv. vv!vvcvv2vvJbvv!vv/[vv.bvv7

G vv!vv-,kvv1vv?vv9vv,vvJkvv2kvvcvv"G vvHvv1vvLGJhG>vv9vv(vv.HG vv$vvEvvL#vv.J:z#nvv)r nvv%r0nvvJnYr

qnvvvv.rdnG vvvvM7hQphnG vvvvcnvvvv$nvvvv"n1pvvvv-p,k

nvvvv!nvvvv1rvvvvQn pvvvv!

6vvvv-pDnvvvv.>nvvvv7

lkpvvvv2C

nfr

0nvvvvJnYn[nvvvvcnvvvv.#nvvvv-o

hnRnLnG1n-oy(1).

-h#vvv)Dvvvuvvv%G vvvVvvv1vvv.eG vvvVvvvEvvv7kvvv2G$1vvvJGf,h0ovvvLhi:zUovvv.#ovvv.G8nVpE7.Gy(2).

-h#vvvv)Dvvvvuvvvv$vvvv-:8vvvvKt7vvvvLG vvvvfvvvv(vvvv2G$tvvvv2vvvv.OG vvvv?vvvv.Fvvvvcvvvv7#vvvv)G vvvvlvvvvrvvvvLGAhG v$vPv.tv1v)hG v$vcv.R0v),tv$v.qv.d1vcvZG vPv!vmvvv v$v.Ov,v"bv)Dvuv$v7G vVv1v.evvv: v1vKhbG vfv(v2[vcv%G v?v.YDv9v//0v(vPv/G vlvrv1vL,h+vKg#v)Du%G V1.e.

h1vv. vv?vv$vv!vv7:kvv. vvVvv1vv.eRovvLY8vvcvv27vvJkG vv!vv-,hGvvYvv.bvv.$#vvLg,h8vvcvv_vv1vv$vv.

v-vvvOv2vEv.&v-vvv; v1v9vEv!v/G v$vPv!v%1v. v9vrv.i,G v9v2+v2kvcv"G$hG#vLh8vLcG vvv$vvvEvvv.Qe,kvvv. vvvVvvv1vvv.eG vvvEvvvrvvv1vvvrvvv2 vvv1vvvQ+vvv.#vvv?vvvLOG)#vvvPvvv.cbvvv)G vvv\vvvcvvv.ehG vSvLGHhG v9v$v9vdG v?v(vPv2kvEvPv3,1v"+v.#vdP vvCOGA v!v.G>v2v.J,

(1)CGvL>v-G v2vHv.Qj:tv9v.HG vVv1v.e,1nv.Ho#nv)r nv%r0nvJnYrq

nv.rdnG vM7hQp,hnG vcnv$nv"n1pv-pkpv2G vVv1v.e,

Qq%(1903).(2)CGL>-G \2LG&2k2G$hO]:Qq%(8312),hq.dG ,1<$2k2G $?$d:Q>. -;r.J.



h8vvLc vv!vv$vvEvvL#vv.JhDvvlvva vv!vv?vv.GQMbvv)G vvPvv1vv,vv.J,Dvvlvva vv!vvcvv1vv(vv1vv)bvv)G vvv(vvv_vvvLG vvv$vvvEvvvLe,h vvv!vvvPvvv.fbvvv)G vvvlvvvEvvvThG vvvuvvvKHhG vvvPvvv2vvv.HhG vvvfvvv1vvv2vvv7hG vv(vv$vv1vv$vv7hqvv.dG vvMhQ,hDvvlvva vv%Pfbvv)Ovv$vv.YG vv$vvEvvL#vv.J,hDvvlvva vvv!vvv1vvvJ0vvv)bvvv)G vvvPvvvLqvvv7hG vvvfvvvVvvv3hG vvvfvvvThG)0vvvKGAhG/bvvv9vvvJGA,hDvvvlvvva vv!vvL>vv!vv1vv)bvv)G vv$vvSvv21vv,vv$vv.E vv/#vv.DvvLeG vv!vv-,hDvvlvva vv!vvrvv!vv3bvv)G vvfvv"hG vEvrvJhG vEvPvJhG v2vfvYv.AhG/bv9vrv.OG v2v.[v",hDvlva v!vlvLLbv$v.DvLeG v!v-,h>v$v.YP vv8vrv.iG v!v-h#vLGqv2v9v-kv2G vPvLhG vcv!v)tv$v.qv.dQ1v(v.Ov2vEv.&v-:onmphG v$vcv(v/:tv9v3bv!v1vuv%G vVv1v.e,tv$v.tv9v3

bvvv!vvv/G vvvK0vvv)#vvv)qvvv2vvv!vvvuvvv% vvv9vvvrvvv.iG vvv!vvv-,kvvv!vvv!vvv-OQG vvvVvvv1vvv.eCftvvv.f1vvv,vvvKgG vv$vv<vv.1vv7,h vv!vv-G vvEvv$vvJhG vvSvvuvvLbvv!vv/&vvcvv$vv-G vv9vv2/8vvcvvJ,h/8vvEvvVvv/,hG E$J !-G Kj1(c$9-89%G V. E.J.

***



CIw9eGyZ+9e

!V1.eCDu.ehBOGHhG>27h#P9E27,k$)CDu.eG V1.e:-1-

(QXPG=BYGTXeQ:HXf

0?3U.eQ#Y.f1#DJC#L0)/;. = ,$.:

-CDJ+$.:QD07+0dQ#Y.f.

-G <.&2:Et$.dRc2.f;0;1)0.#..-2-

(QXPG=BYG9MId:sQ:HXf

0?3G l\L#)Q#Y.f1#DJC#L0)C0Y.:

-CDJ+$.:QD07+0dR.Gd.

-G vvv<vvv.&vvv2:Etvvv$vvv.dQ#vvvYvvv.f;vvv0;vvv1vvv)0vvv.#vvv.EPG;vvv2vvv:QD0vvv7+vvv0dQ#Y.f1S,.OIbJ 1).

‘G$O v7bv!v/P vvtv<v1vLIkv2G vPv(v7G v$v\v,vLI,kv$v(v,v.#v.;v2v:kv2UvvEvv1vvFG vv2vvHvv.Qjbvv)bvv2vvJG vv!vv-1vv)bvv$vvL[CfQOvv.dG vv!vv-|PtvvLQ#vvvYvvv.fkvvvrvvv.d:z/

n8nvvvVovvv.#ovvv.GDnvvv96vvv/8nvvvLnhoGG

rvvv,pvvv0

ndn,hn/

n8ovvvlrvvv\pvvvL

ohGDnvvv96vvv/8nLnhrgo,kn(pf

reo%6bn!

n1ruo%rkn.q

rJoQohG

n-oy(1).

(1)CGvL>v-G v2vHv.Qj:tv9v.HG vVv1v.e,1nv.Hoqnv.rdpG v(6v2pv28|zEpP

nGQnC

n0rv9ov%oG v,pv0

ndnknvVov.#ov.G,hnEpP

nG

QnCn

0rvv9ovv$ovv.goknvv#nkrvv\pvvL

ohGy,Qqvv%(1906),h#vvPvv!vv%:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1vv.Hh>vv.HUvv.eQ#vvYvv.f LD07G ,0d,Qq%(1080).



hbv)bv2vJG v!v-1v)bv$vL[CfQOv.dG v!v-|qv.d:zG vS6v,rvLo8pvPrvdlhnbpvS

rvLohfn

n

1r!n7k

,kn0n

8nVo.#o.GDn96/8nLnhrgo,kn(pfr

eo%6bn!

n1ruo%rkn#

ntr$p!

o.GG cpJ

6In;n

0n

;p1)ny(1).

hkv2UvEv1vFG v2vHv.Qjbv)G1v)bv$vL[qv.d:qv.dG v(v2v2|:zG vS6v,rvLo

+nunKnGhn+nunK

nGyhnGn(nQnG)p1

r,n.enkp2G <6. p<n7py

(2).

-#vvcvv(vv/G vvEvvJ0vv=CfG vv(vv2vv2|qvv.d:zG vvS6vv,rvvLo+nvvunvvKnGyCjvvv1vvPvv]

CUv.1vd0vJ0v-G vcvSvLvvvzh+vuvKGyCj:1vPv]CUv.1vcv-G vcvSvL#vLI;v.&v1v7kv9vuv.fbvvSvvL0vv)0vv.#vv.,;vv%1vvPvv]CUvv.1vvcvv-G vvcvvSvvLkvv2G vv$vvLIG vv<vv. vv<vv7hGvv(vvQG)1vv,vv.eCjqvv2vvYvv-kvv9vvuvv.f8vvPvvcvv7C0vv.e#vvdG vvcvvSvvL0vv)G vvPvv.1vvrvv7kvv1vvuvv.fG vvSvv,vvL8vvPvvcvv7hbSL0)0.#.vvv0c(2:+KGG $ErsvvvhqJ0u$"k1u.f;0;1)0.#..

hkv2UvEv1vFG v2vHv.Qjbv)C1v2+vL0vLISqv.d:qv.dG v(v2v2|:zUov.#ov.G pLoDr0n9p-phnC

nkr

\pLohG pL

oDr0n9p-p,kn(pfr

eo282nbn!

n1ruo

%rkn#n

tr$p!o

.GbpJ6InRncr2n.f

n;n

0n

;p1)ny(3).

‘ !c!$.Ak2q. -|zkn(pfr

eo

%6bn!n

1ruo

%rkn.qr

JoQohG

n-oy8#h00f:

-CDvvJ+vv$vv.:8vv#h0vv"G vv?vv$vv,vv.QCfG vv$vvLGO1vvrvv. vv-:"kvv.qvvJQhG vv-"G&vv_vvLhGkvv2ChdG vvSvv,vvLhGDvvPvv2vv.G8vv$vv.eG vv<vv0;vv1vv),h0vvL>vvF+vvKGG vv9vv#h0vv"G vvLhG0vv.JG$GvvLiG vv$vvVvvLDvv71vv. vv$vvLGOtvvrvv. vv-|kvv2DvvJ0vv=G1vv)bvv$vvLG vvPvv.1vvs:zknvv#

ntrvv$pvv!

ovv.GG vvcpvvJ

6In;nvv0n

;pvv1vv)nyhkvv2DvvJ0vv=G1vv)bvv$vvLbvv(vvJ#vvPvv!vv%:


nGQnC

n0rv9ov%oG v,pv0


nG

QnCn

0rvvv9ovvv$ovvv.goknvvv#nkrvvv\pvvvL

ohGy,Qqvvv%(1907)hG vvv!vvvlvvva vvv-,hCGvvvL>vvv-#vvvPvvv!vvv%:tvvv9vvv.HG vvvVvvv1vvv.e,1vvv.Hh>.HU.eQ#Y.f LD07G ,0d,Qq%(1080).


nGQnC

n0rv9ov%oG v,pv0


nG

QnCn

0rvv9ovv$ovv.goknvv#nkrvv\pvvL

ohGy,Qqvv%(1908),h#vvPvv!vv%1vv(vvEvv.g:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1vv.Hh>vv.HUvv.eQ#Y.f LD07G ,0d,Qq%(1080).


nGQnC

n0rv9ov%oG v,pv0


nG

QnCn

0r9o$o.gokn#nkr

\pLohGy,Qq%(1909).



zkn(pfr

eo%6bn!

n1ruo%rkn.q

rJpQohG;

n0n

;p1)ny(1).

hkvv2DvvJ0vv=C1vv2+vvL0vvLIbvv(vvJ#vvPvv!vv%:zknvv(pfr

eovv$8vv2nbnvv!

nvv1rvvuovv%oG vvS6vv,rvvLoknvvcovvJ7hG

;n

0n

;p1)ny(2).

hqvv. vv-kvv2DvvJ0vv=C1vv2+vvL0vvLIG vv$vv9vvrvvJe:zknvv(pfr

eovv28vv2nbnvv!

nvv1rvvuovv%rknvv#

ntrvv$pvv!

ovv.GbpvvJ

6In

Rncr2n.fn

;n

0n

;p1)ny.

hCh vvvv/#vvvv.kvvvvPqvvvvLG vvvvEvvvvJ0vvvv=1vvvv. vvvvEvvvvJ0vvvv=,h8vvvv#h0vvvv"G vvvv?vvvv$vvvv,vvvv.Q+vvvvKG+vvvv.G vVv.GH,h+v.C&v-/0vVv.eE/1vLD0v7G v,v0d,Ch1v(tv$v.dbvJIG vSv,vL;v0;v1v)0v.#v.Ov.GAtv.fG vSv,vLRvcv2v.f,ChQ#vYv.f,h0v&0vJ+vKGG v$vcv(v/h+vvvKGG vvv9vvv#h0vvv"G$Dvvv.O0vvv=

oG vvv9vvv2hQOJ1vvv. vvv(vvv,vvv2bvvv)Uvvv.e0vvv.eG vvvSvvvv

q

tvvEvvJ0vv=C1vv2+vvL0vvLISbvv(vvJG vv2vvHvv.Qjbvv)G vv(vv2vv2|:z/n

0nvv9nvvrnvvJ6#nvv)6

Cn

DnvvJotovv%rQn#nvvYnvv.fn

1pvvVnvv.re

p0nvv.re

mCn

hr0nvv.r#nvv1rvv)p,Ep/6

Cn

fr

0nvvuovv.f

nQn>ovv"ltnvv.f

n0nvvVovv.eo

Un.r#n-o,kn!r

1nVo%rPn

pvnG 1n.reny(3).

hDvvJ0vv=bvv$qvv.QSbvv(vvJG vv2vvHvv.Qj8vvcvv!vv1vvrvv.#vv?vvMh#vv.1vv-:z#nvv)rUnvv.en0nvv.ren

G S6v8

knrnJrbnVn/Cn1n.G rn.Op%

p|y(4).

(1)CGL>-#P!%:t9.HG V1.e,1.Hh>.HU.eQ#Y.f LD07G ,0d,Qq%(1080).(2)CGL>-#P!%:t9.HG V1.e,1.Hh>.HU.eQ#Y.f LD07G ,0d,Qq%(1081).(3)CGvL>v-G v2vHv.Qj:tv9v.HG vVv1v.e,1nv.Hl:/

n0nv9nvrnvJ6eoQn#nvYnv.f

n1pvVnv.re

p0nv.re

mhn/n

0nv.r#nv1rv)p,Qqv%(1914),h#vvPvv!vv%:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1vv.H/8vvrvvJ#vv.GQ#vvYvv.f1vvVvv.e0vv.eh/0vv.#vv1vv),Qq%(1082).

(4)CGvvvL>vvv-G vvv2vvvHvvv.Qj#vvvcvvv!vvvrvvv.k

:tvvv9vvv.HG vvvVvvv1vvv.e,1nvvv.Hoqnvvv.rdpG vvv(6vvv2pvvv28|zEpP

nGQnC

n0rvvv9ovvv%oG vvv,pvvv0

ndn

knvvvVovvv.#ovvv.G,hnEpP

nGQnC

n0rvvv9ovvv$ovvv.gok

nvvv#nkrvvv\pvvvL

ohGy,(3/27),h+vvv.#vvv.Uvvv.dkvvv2G vvvPvvv(vvv):C1vvv2OGhO:tvvv9vvv.HG vvvVvvv1vvv.e,1vvv.HtvvvLG+vvv1vvv7Uvvv1vvv.e0vvv.eG vvvSvvvv,Qqvvv%(2334),hG vvv9vvvL#vvvKj:C1vvv.GHG vvVvv1vv.e,1vv.H#vv.>vv.Akvv2tvvLG+vv7Uvv.e0vv.eG vvSvvv,Qqvv%(686),hG vv(vvPvv.Fvv2:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1vv.HUvv1vv.e0vv.eG vvSvvv,1vvLqvv%(2188),hG1vv)#vv.>vv-:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1vv.H#vv.>.Ak2U1.e0.eG Sv,1Lq%(1645).



-G vvv9vvv#h0vvv"G vvv<vvv.&vvv2:CfG vvv$vvvLGO1vvvrvvv. vvv-:zkvvv.qvvvJQhG vvv-yXvvv1qvvvrvvv.G vvv-1vv?vvcvv"G vvSvv,vvL8vvPvvcvv7hbvvSvvL0vv)0vv.#vv.kvv1vvVvv.e0vv.eG vv<vv0;vv1vv)EPGtvv.f0vv.eev1v%,hE v/+vKGP+v3G1v)bv$vL[kvuv.f0v##vL#v)0v(v_vL v1v!v7G v<v0;v1v)#v)Rvcv2v.fkv(ftv.f0v.eUvEv.h v%0vLCUv2vF#vlv\vLGhEftv.f0v.eev1v%CUvv2vvFUvv.Fvv$vv.,hE vv/+vvKGP+vv3C0vvYvv.1vvcvvZG vvEvv(vv.1vv!vv7,h+vvKGG vvrvv.d

Xvcv1vm#vHv. vm v!v(vVv.UG v9v2kvPvLJ+vKgG v!vlv_v7:"kv.qvJQhG v-"EPG$Dvv.O0vv=0vvlvvPvvL1vvcvvYvv,vv.1vvcvvYvv.,hG>vv9vv,vv.OG1vv)bvv$vvL/0vvcvv.QV1vv-#vv.ChXE9-G (V.UhO :b!1-.

‘hq1"vvvk2#c(/q. -zk.qJQhG -yvvvCj:1EP.HG $(.Rd.

hq1":0?.R8r!1JG E.O3OhfG $(?q%.

hq1":0?.R ,$.h f1L+$.#\!r..-3-

E(IXdGE4@QXO4PvG9CEXH6wO/udG9FSdh/dh-t

#vvvv)G$O vvvv7bvvvv!vvvv/1vvvv\vvvv0fG$qvvvv.GdG vvvv$vvvv9vvvvrvvvvJ#vvvv7kvvvv28vvvv#h0vvvv"qvvvv. vvvv-:zk.qJQhG -yb!/DP.HG $(.Rd:

#v.;v2v:kv2G vVvEv1vEv1v)bv)G1v)bv$vL[bv)G v(v2v2|C&v-qv.d:zEp&6v.

Co

#6v7lCo

#8v16v7l,/n

&nvurv9ov3ohn/n

&nvErvPov3o,G vS6v,rvLo+nvunvKnGhn+nvunvK

nGy0nvcrv(pv2#nvL6Ik8pvP

rvcnv7k

hnbpSrLp0)n,hn#nL6Ik;n

0n

;p1)ny(1)0c(2#LI8Pc7hbSL0),h#LI;0;1).

kvvv,vvvKGG vvvEvvvJ0vvv=O vvv1vvv"bvvv!vvv/E1vvv\vvv.dG/bvvv9vvv$vvv.Obvvv!vvv/G vvvEvvvPvvv.Hkvvv2OGvvv.dG vvvSvvv,vvvLhGvvvLh>vvv-,hE&vvv$vvv.0vvvcvvv9vvv$vvvJbvvv!vvv/G vvvLD0vvv7,ChEtvvv$vvv.dbvvvJIG vvSvv,vvL;vv0;vv1vv)0vv.#vv.,hG vvEvvJ0vv=hUvvm+vvKgG$#vv7C+vv"G)Ovv0ehUvvlvv.

(1)CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1nvv.Hoqnvv.rdpG vv(

6vv2pvv28|:z/n

&nvvurvv9ovv3

ohn/n

&nvvErvvPovv3

oy,Qqvv%(1913),h#P!%:t9.HG V1.e,1.Hh>.HU.eQ#Y.f LD07G ,0dQq%(1080).



Cevvv!vvv2vvv1vvv.k

1vvv#&vvv- vvv1vvvQ#vvv)Rvvv#&vvv,vvv.G vvvuvvv9vvv.1vvv7hG vvvEvvvPvvv.Hkvvv2OGvvv.dG vvvSvvv,vvvLhGvvvLh>vvv-,hEftvvv.&vvv:8vvvuvvv9vvv3,h8vvvEvvvPvvv3kvvv2G$#vvv.QG$GvvvLitvvv##vvv.QG vv9vv?vv.QIhevv1vvL+vv.,hG vv$vvLGOC&vv-/0vvcvv.dbvv!vv/G vvEvvPvv.H,hE&vv$vv.0vvcvv.dbv!v/QD0v7G v,v0dkv2G$Dvuv.e;$fG v(v2v2|bv!vsG vEvuv%1v. vLD0v7/

1v. vEvPv.H,hG vLD0v70vJQtv,v.G vHv.UhG vcv.e,hG v?v.+v"hG vcv. v%,h+vKG0vvJdbvv!vv/0vvPvvLG vvSvvL0vvcvv7hOvv$vv.Dvv9vv,vv.kvv!vv!vv-G vvEvv$vvJbvv!vv/#vv.0vvPvvLhOvv,vv",h vv-G vvEvvuvv$vv7G vv9vv.#vv7kvv2#vv.0vvSvvLbvv- vvcvv2vv.Og vv$vv.0vvcvv!vv$vv-Ovv2vvEvv.&vvvv,vv%#vv)G $V!E7hG LD$7,h+.G Eu1%G c!1%O2E.&-h1E$Jg.

-4-

G9GTXe7?qQ:HXf(TueCh=u:Ts

0vvvEvvvLeG vvvVvvv1vvv.eqvvv2vvv"Q#vvvYvvv.f1vvv1vvv.e,Ch0vvv.#vvv1vvv)1vvvrvvvVvvvJG/Dvvv9vvv1vvv.W vvvL#vvvYvvv.f, vvvuvvv)#vvv)hGkvvvsbvvv.OI vvv-1vvvVvvv1vvv.eC0vvv.e0vvvVvvv.#vvv,vvv./0vvvrvvvVvvvJG/Dvv9vv1vv.W vvL#vvYvv.fkvv01vv#S1vvVvv1vv.#vv-,tvv$vv)0vvVvv.eG/;vv(vv1vv)hG vvHvv$vv1vvQ

kvv.GkvvsP vvvBGvvLG vvSvv,vvL,htvv$vv)0vvVvv.eUvv.#vv.hG>vv2vv.tvvVvv.e&vvKQ,Chtvvlvv.QI,ChUvv1vv.eqvvYvv.AQ#vvYvv.fG vvPvv.1vvs; vv$vv.;vv2vv:kvv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)#vv)DvvJ0vv=C1vv2+vvL0vvLISbvv)G vv(vv2vv2|C&vv-qvv.d:z/

n0nvv9nvvrnvvJ6#nvv)6C

nDnvvJotovv%r

Qn#nvvYnvv.fn

1pvvVnvv.re

p0nvv.re

mCn

hr0nvv.r#nvv1rvv)p,Ep/6

Cn

fr

0nvvuovv.fn

Qn>ovv"ltnvv.fn

0nvvVovv.eoUnvv.r#nvv-o,kn!r

1nVo%rPn

pvnG 1n.reny(1)+KG laG 2H.Qj

h vlva#vPv!v%:z/n

8nvrnvJ6#ov.GQn#nvYnv.fn

1pvVnv.re

p0nv.re

mhn/n

0nv.r#nv1rv)pEp/6

Qn>ov"l

tn.fn

0nVo.eoUn.r#k.,kn!r

1nVo$r-oy(2).

-qv.dG vcv!v$v.Akv2#vcv(v/G vEvJ0v=:/8vPv9vrv2v!v.GQ#vYv.f1vVv1v.ebv!v/&v1v7

(1)O2s8HL0?-.(2)CGL>-#P!%:t9.HG V1.e,1.H/8rJ#.GQ#Y.f1V.e0.eh/0.#1),Qq%(1082).



G/Dv9v1v.W vL#vYv.f.qv.dG v9vL#vKj v$v.CGvL>v-:zhnG vcnv$nv"obnv!nv/+nvK

nGbpv(

rvJn

Cn

+rv"pG vcpv!rv%p

:tnvLp+ov.GCn

fr

0nv9nvcnv?6v"nG vL6>ov"o1pvVpv1nv.e

mqnv2rv"nOoGov.dpRnv,rvLpQn#nvYnv.f

n

pvv$nvvcrvv(nvv/Qn#nvvYnvv.fn

,hnEpfr

tnvv.fn

Qn>ovv"l0nvvVovv.eoUnvv.r#kvv.knvv.nGknvvsnUpvv1nvv.#ovv-oP

n pvvvnk

nvv0n

1n#r

Sn1p-pbp(rJn+o%ry(1).

-h#v)Uv.eG vKj0vSvvkv1v-kvrvJbvVv/QOv.dG v!v-|kvcv)Uv!v71v)RkvLqvv.d:tovv(6vv.bpvv(

rvvJnbnvv$6vv.Qmkpvv2G

rvv1nvv.re

pG 6vvKpj0ovvSnvvv7kpvv1vv-p,k

nvv#n8nvv/1pvvS

nvv.Imknvv9nvv(nvvE6vv/1nvvcrvvZ

o

G rrn.re

p,knrn.dnb

n$6.Ql:z#n)rUn.en+nKnGG

r1n.ren,knrnJrbnVn/C

n1n.G

rrn.Op%

p|y(2).

‘/0vvcvv.QVDvvJ0vv=n

C1vv2+vvL0vvLIG vv$vv9vvrvvJe#vv.CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qjh#vvPvv!vv%kvv2UvvEvv1vvEvv1vv,vv$vv.bvv)bvv$vvLGf1vv)DvvVvv1vv)[bvv)G vv(vv2vv2|C&

6vv-o

Onv#n

nv-ovvvC

nhrO

nv#n

dnQn>ov0k

hnbpv$rvLnGfo

0nvPrv$nvdovvv,knvrnv.dn:z0nv.C

n1nv.k

ov0n

fm,Cn

#nv.Uov$rv:

n

OnvvLnQn+nvvK

nGG vvS6vv,rvvLp?yq

nvv.dn:vvvC

nôvv(7vv-oq

nvv.dn:0nvvcrvv(pvv2Qn#nvvYnvv.f

nvvv,q

nvv.dnG vvL6>

ovv"o:/n

0nv.QnOov.dnG v!6v-p,q

nv.dn:zk

nv(pPnGCnkrv\nvLrJnk

nvVov%r0nv.r#nv1rv)py,

nv%r0nvrov"pG vV

6v!rv:o:C

nôv(7v-o

0nvvvcrvvv(pvvv2Qn#nvvvYnvvv.fn

,qnvvv.dnC

n1ovvv.b

nvvv2rvvvJpG vvv!6vvv-p:h

nqnvvv.dn;

nvvv.1pvvv:

l:bnvvv)r#ovvv\nvvvL8am,bnvvv)r

bp$rLnGfn

,bn)pG (62p28|:z#p)rOnLnQpRncr2n.fny+KG laG 2H.Qj(3).

h vvvlvvva#vvvPvvv!vvv%1vvvPvvv(vvvJgbvvv)bvvv$vvvLGf1vvv)DvvvVvvv1vvv)[CfG vvv(vvv2vvv2|qnvvv.dn

pvvvLn

>ovvv"

m:z+nvvv"rUovvv$rvvv:n#pvvv)rOovvvLnQp+nvvvK

nGG vvvS6vvv,rvvvLpRnvvv1rvvv,kvvv.?yq

nvvv.dn:/

n,knvvvrnvvv.dn

QnOo.doG !-p|:zkn(pPnGC

nkr\nLrJn#p)rQn#nYn.f

n,knVo%r0n.r#n1r)p#nun.&n-oy(4).

hkvvv2 vvvlvvvaBGvvvL vvv-bvvv)bvvv$vvvLGf1vvv)DvvvVvvv1vvv)Cn

f6

G vvv(6vvv2pvvv26|qnvvv.dn

(1)G&_L:O()G 9L#Kj,C1.GHG V1.e,1n.Ho#n.>n

.An/n

8nrn

J6#o.GG S6,rLn1pV

n.rem

,Qq%(684).

(2)O2s8HL0?-.

(3)CGL>-G 2H.Qj,t9.HG V1.e,1.HG V1.e#)BGLG S,L,1Lq%(1983).

(4)CGL>-#P!%,t9.HG V1.e,1.HU.eOLQRc2.f,1Lq%(1161).



pvvLn

>ovv"

m:z+nvv"rUovv$rvv:n#pvv)rOovvLnQp+nvvK

nGG vvS6vv,rvvLpRnvv1rvv,kvv.?y0nvvcrvv(pvv2R

nvvcrvv2nvv.f

n,qnvv.dn:

/n

,qnvvv.dn:k

nvvvrnvvv.dn

nvvv-o:zEpP

nGC

nkrvvv\nvvvLrJnQn#nvvvYnvvv.f

n,knvvvVovvv%r0nvvv.r#kvvv.C

nhr0nvvv.r#nvvv1rvvv)pyvvv

Ro

cr2n7o

G 6

KpjRn

v6

kp1-pvvvqn.dn:hnC

nô

(7-oqn.dn:0n.r#n1r)py

(1).

qvvv.dG vvvcvvv!vvv$vvv.Ah>vvv$vvv,vvv.QC+vvv"G vvv!vvvfvvv7hG vvvEvvvJ0vvv=G vvvfvvvL0vvv3:G vvv$vvvLGO1v. vPvLQ+v(v.BGvLG vSv,vLOv$v1v:1vK vv/Ov9vPvLGQG vrv$vLkv1v,v.,h+v2 v1v!v7;v$v.fhbvSvL0v),h8vPvdhbvSvL0v)h;v0;v1v),hqv1v":G vPvLQhOv]G vSv,vL;$fG vPvLQ>v$vdOvLI,hOvLIG vSv2AhOv\v-,h0v&0vJgG v(vJHE v/Uv1v.eG vv2vv1vvZ,hC&vvvv%0vvLOkvv2Uvv1vv.eBGvvLG vvSvv,vvL&vvJH,1vv"hQOkvv1vv-&vv,vv2Gvvv.U,h+vvv.BGvvvLRvvvcvvv2vvv.f vvv$vvv)Uvvv.#vvv-$>vvv"Q#vvvYvvv.f,hqvvv1vvv":OvvvLQG vvSvv,vvLCh vv-(2).hG vvVvv.GHG$hdh+vv.CfG vv$vvLGO1vv. vvPvvLQBGvvLG vvSvv,vvL;h0vvv&0vvvJg#vvv.>vvv.Abvvv(vvvJCDvvv$vvvJY#vvv)h>vvv,vvv1vvv)1vvv!vvvlvvva:zOvvvLGQG vvvSvvv,vvvLyhCGvL>v-#v)[vLbbv)Ov!v1v$v.fG v9v1v$v2kv21vcvYv,v.zOvLQy,hkv21vcvYv,v.zOvvvLGQy(3)h+vvvKG0vvvJdbvvv!vvv/CfG vvv$vvvLGOBGvvvLG vvvSvvv,vvvL,qvvv.dG vvvrvvv.Xvvv2:hG$R,LCfG $LGOBGLG S,Lt$.q. -C1.b21JhG$t<Lhf(4).

*qv!v::h+v.GGv9v1v.QG v2vHv.QjDv1v=8vL>v%bv!v/+vKGG vEvJ0v=:1vv.HG vvVvv1vv.e#vv)BGvvLG vvSvv,vvL,qvv.dG vvM0vv)G1vv)G vv$vv(nvv18vvL:C[vv!vvsG vvSvv,vvL,hEftvvv.fG vvvKj0vvv9vvvEvvvLQ#vvv)G vvvEvvvJ0vvv=CfG vvv$vvvLGO1vvv-Rvvv,vvvL#vvvrvvv1vvvJ,h+vvv.Rvvvcvvv2vvv.fERvvv.QI#vvv(vvv-E vvv/CfP vvvv/0vvvHvvv9vvvW1vvvSvvvcvvv2vvv.f,1vvv"0vvv&GvvvK#vvv)

(1)CGL>-#P!%,t9.HG V1.e,1.HU.eOLQRc2.f,1Lq%(1162).

(2)G&v_vL:evL0v3G vEvJ0v= v!vrv.Ov%1v)Ov0e(2/79),hevL0v3G vEvJ0v= v!vHv\v.1v2(1/130),G vvlvv.Fvvs vv!vvM#vvHvvSvvLj(2/171),G vv(vv,vv.0vv7/1vv)G$;vv1vvL(2/359),#vvSvv.QbG$&vv.GQ vv!vvrvv.Xvv2b1.V2/212,G VE.M !?.+Lj(2/682),G $Eu%/1)O1Jg(8/406).

(3)G&_L:G $P(JDJ0=Qq%(19882)h(19896)h(19970)h(19971).

(4)G&_L:RLMG (.hjb!/#P!%(8/54).



G vEvJ0v=G v(vJHE v/Uv1v.eChGGvLtv"Rv,vL, v1vuv.fbv.OI v!v$vuv!vmkv00vvcvv.QXvv-G vv(vv,vv2bvv)8vvrvvJeQ#vvYvv.f1vv1vv.e,Ch0vv.#vv1vv) vvrvv. vv-kvv1vv-:zEp/

6Cn

fr

0nuo

.fn

Qn>o"lt

n.fn

0nVo.eoU

n.r#n-o,kn

!r

1nVo%rP

n pvn

G 1n.reny(1).C+vvvv(2).

kvEvJ0v=bv$vLGf+vKG/0vcv.QVDvJ0v=C1v2+vL0vLIkv2G v(v,v2bv)8vvrvvJeQ#vvYvv.f1vvVvv.e0vv.e,Ch0vv.#vv1vv);$fDvvJ0vv=bvv$vvLGf1vv)DvvVvv1vv)#vvEvv$vv.dbvv!vv/Cf+vvKGG vvL>vv"tvv.&vv: vv-bvv.OI1vvVvv1vv.eBGvvLG vvSvv,vvL,kvv!vv$vv.Ov$vd&v,v1v-|Cf0v9vrvJeCDvJQ#vYv.f1vVv.e0v.e,Ch0v.#v1v)h v%0v2v!vfv-G/Ovv9vv<vv(vv.A8vvLcUvv1vv.e#vv.Gbvv9vv.Og#vv)P vvv,kvv##vvLgG vv(vv2vv2|1vvrvvYvv.Fvv-, vv9vvPvv9vv$vvL#vvEvv.kvv_vv9vv-bvv!vv/#vv.hv̂vmbvv!vv/&vvlvvPvv-#vv)G vvcvv2vv.OI;$fCDvv3

G vvcvv$vv"E vv/G vv!vv-#vv.OGhebvv!vv1vv-Uvv.Dvv2vv-,h0vv&GvvK#vv)G vvEvvJ0vv=#vvSvvLhbvv1vv7qY.AU.eG 9\.Y.

-hbv!v1v-kv1v?v$vd1v1v)G vEvJ0v<v1v)1vEv$v"G v(v,v2kv2DvJ0v=C1v2+vL0vLIbv)8vvrvvJeQ#vvYvv.f1vvVvv.e0vv.eCh0vv.#vv1vv)bvv!vv/#vv) vv1vvPvv: vv-bvv.OI1vvK vvv,hDvv$vv"G$#Lk2DJ0=b$LGfb!/#) -b.OI,k99lsG$D.O0=,h/8H9!m.

qvv.dG vvrvvL[vv2vv2:zG rvv?nvv$rvvdo1

nvv1rvv)nG rvvEnvvJp0vv<

nvv1rvv)p#ovv$rvvupvv)l1pvvE

nvv$rvv"pG vv(6vv,rvv2

pbnvv!nvv/

#nvvvv)r nvvvv1rvvvvPnvvvv:

r nvvvv-ob

nvvvv.OnIl1pvvvvKn

pvvvvvnhnD

nvvvv$rvvvv"oG$rn

#rvvvvLpbnvvvv!

nvvvv/#nvvvv)r

nvvvv-ob

nvvvv.OnIlDnvvvv$rvvvv0

k

pvv!rvv$ovvHnvv.[nvv3p1pvvK

n pvvvn

bnvv!nvv/#ovv0

nRn#nvv7pb

nvv.OnIpG rvvHnvv1rvvLpD

nvv96vv//n

0ovvrrvv\nvvdoqnvv.dnhnkpvv1vv-p

EpRnvv.QnIlEp

nvv/k

nvvYpvv1vv!

nvv7pG vvVvv1vv.ekpvv2R

nvvcrvv2nvv.f

nhnCn

f6

Unvv.ren0nvv.re

m#pvv(rvv-o0nvvcrvvJpd

oUnvv.ren

0nvv.r#nvv1rvv)pkpvv2envv1rvvLpgpC

nGrvvK

kG#pvv)rq

nvv.r pvv-pkpvv2G

rvvEnvvJp0vv=pk

nvvVovv%r0nvv.r#nvv1rvv)p#nvvu

nvv.&nvv-o0nvvcrvv(pvv2

#nun.fn

G r

1n.rep

G 6

Kpjkn

.686-o#p)rUp1n.ep

Rn

cr2n.fny(3).

(1)CGvL>v-G v2vHv.Qj,tv9v.HG vVv1v.e,1v.Hl:/0v9vrvJ6eoQ#vYv.fn1vVv.e0v.eh/0v.#v1v),1vLqv%(1914),

h#P!%:t9.HG V1.e,1.Hl/8rJ#.GQ#Y.f1V.e0.eh/0.#1),1Lq%(1082).

(2)k9FG 2.Qj(4/230)

(3)G&_L:G $l,% $.CRu"#)8!H1W#P!%,G rL[22(3/234)hk9FG 2.Qj(4/231).



qvvvvv.dG vvvvv(vvvvv.hj:zhnbnvvvvv!nvvvvv/+nvvvvvK

nG0ovvvvvrnvvvvv.do:+nvvvvvK

nGG

rvvvvvEnvvvvvJp0vvvvv=

o#ovvvvvHnvvvvv. pvvvvvm

l

pv%rn

Dnv.Op0v=pG vV6vEpv1vE

nv7pkpv2G v(6v,rv2p

bnv)r8

nvrrvJp0v%

pQn#nvYnv.f

n1pvVnv.re

p0nv.re

mhn0nv.r#nv1rv)p,

hn0ov?nv.Hobnv(rv-o1pv$nv.C

n>nv.HnG

rv$nv.RpQpj7hne

nv1rvLogohn+ov.nC

nf6

+nvKnGG vL6>

ov"ntnv.f

n#ovcrv9nv.On

G vvV8vv1nvv.ep

BGpvvLnG vvS6vv,rvvLpC

nhr&nvvKn

Qngoknvv9nvvLntnvv-o1pvvH

nvv.rkpvv-p#pvv)nG vvJ7G

ovv.dpkpvv2G vv(6vv,rvv2p

bnvv)r

8nvrnvJ7e

pQn#nvYnv.f

nknv2nv16v)n

nv-oG v(6v2pv27|C

nf6

G vVv1v.eG rv$ovcrv9nv.On/

n0nvJrG

ov"okpv2G v(6v,rv2p

hnEp&6

$n.&n

(r,n/bn)re

n1rLpG

r$ocr9n.OphnG !

6-oCn

br!n

%oC+vvvv(1).

‘h/0vcv.QVC0vYv.DvJ0v=n

C1v2+vL0vLISkv2G v(v,v2bv)8vrvJeQ#vvYvv.f1vvVvv.e0vv.eCh0vv.#vv1vv)#vv.CGvvL>vv-G vvSvv1vvHvv.f#vv)DvvJ0vv=bvv.FvvSvv7

ZC&vv,vv.qvv. vv::tvv.fQOvv.dG vv!vv-|z0nvvVovv.eoDnvv96vv/&

nvvrovv.dn:/

n0ovvlrvv\pvvL

o,hn0ovvvlrvvv\pvvvL

oDnvvv96vvv/&

nvvvrovvv.dn:/

n0nvvvVovvv.eo,k

nvvv$nvvv.QnC

n0rvvv:oQnOovvv.dnG vvv!

6vvv-p|GOrvvv9nvvvu

rvvv$nvvv"n

Up1n.enRn,rLmEp/

6Qn#nY

n.fn

,hn#n.QnCn

0r9o-oCn

tr<nLn

Up1n.#k.#p(r-okp2R

ncr2n.fny(2).

hCGvLL#vPv!v%1vPv(vJgbv)C1v2Ov!v$v7qv.d:Ov# v:bv.FvSv7Zbv)Uv1v.eQOv.dG v!v-|kvrv. v::ztnv.f

n0nvVov.eoD

nv96v/&nvrov.dn:q

nvJrU

nv.enhn0ovlrv\pvL

oDnv96v/

&nvvrovv.dn:q

nvvJrC

nkrvv\nvvLn,hn

nvv%rC

nQngoU

nvv.Fpvv$kvv.#pvv)rRnvv,rvvLmq

nvv]7,C

ntrvv<nvvLn#pvv)rUpvv1

nvv.#pvv-p#pvv)r

Rn

cr2n.fn

tn.fn

0nVo.eoR

ncr2n.fn

to!

6-o,tn.f

n0nVo.eoR

ncr2n.fn

Ep/6

qn

!p10k

y(3).

hCGvLL#vPv!v%C0vYv.1vPv(vJgbv)C1v2Ov!v$v7bv)bv.FvSv7Zqv. v::z nv%r

0nvvvvuovvvv)rQnOovvvv.doG vvvv!vvvv-p|kpvvvv2G vvvvS6vvvv,rvvvvLp#pvvvv)nG vvvvP6vvvv(nvvvv7pC

ntrvvvv<nvvvvLnUpvvvv1

nvvvv.#kvvvv.#pvvvv(rvvvv-okpvvvv2

Rn

cr2n.fny(4).

(1)RLMG (.hjb!/#P!%(8/54).(2)CGvL>v-G v2vHv.Qj:tv9v.HG vVv1v.e,1nv.HoU

nv.rep

Rnvcrv2nv.f

n,Qqv%(1969),h#vPv!v%:tv9v.H

G V1.e,1.HU1.eG (22|k2e1LQ#Y.f,Qq%(1156).(3)CGL>-#P!%:t9.HG V1.e,1.HU1.eG (22|k2e1LQ#Y.f,Qq%(1156).(4)CGL>-#P!%:t9.HG V1.e,1.HU1.eG (22|k2e1LQ#Y.f,Qq%(782).



kvEvJ0v=bv.FvSv7+vKG/0vcv.QVDvJ0v=C1v2+vL0vLIkv2G v(v,v2bv)8vvrvvJeQ#vvYvv.f1vvVvv.e0vv.eCh0vv.#vv1vv);kvv(fUvv1vv.eG vv(vv2vv2|Rvvcvv2vv.ftvv.fbvv.OI vv-,hG vv(vv,vv2bvv)8vvrvvJeQ#vvYvv.f1vvVvv.e0vv.eCh0vv.#vv1vv) vv$vv) vv%0vvuvv) v-bv.OI,1vJ v1v"qv. v-kv2BGvLG vEvJ0v=:zEp/

6Qn>ov"ltnv.f

n0nvVov.eoUnv.r#kv.,

knvvv!rvvv1nvvvVovvv$rvvv-oyhUvvv1vvv.eG vvv(vvv2vvv2|Rvvvcvvv2vvv.ftvvv.fbvvv.OI vvv-,kvvv,vvv.OGGvvv"kvvv2G vvv$vvvPvvv9vvv<vvv(vvv/kvvv2DvvvJ0vvv=C1vvv2+vvvL0vvvLI:zEp/

6Qn>ovvv"ltnvvv.f

n0nvvvVovvv.eoUnvvv.r#kvvv.,

kn!r

1nVo$r-oy(1).hk2DJ0=b.FS7O 1"b!/kY"G V1.ek2Rc2.f.

‘GGvvv9vvv!vvvmG vvvcvvv!vvv$vvv.Akvvv2#vvvcvvv(vvv/qvvv.dbvvv.FvvvSvvv7Z:ztvvv.f0vvvVvvv.eRvvcvv2vv.ftvv!vv-tvv.f0vvVvv.eRvvcvv2vv.fE/qvv!vv1vv0y,hqvv.dpCeOvv!vv$vv7Z:zC

n&6vv-o

nv%r0nvu

ov)r0nvVov.eo#pv)nG vP6v(nv7pR

nv,rvLkG8nv.#3v.Ep/

6Rnvcrv2nv.f

n0nvVpv!

ov-o1pvL

n#nvYnv.fny(2)kvrv1v"

G $c(/:

1-C&vv-tvv.f0vvVvv.e#vvcvv_vv$vv-hevv. vv2vv-,h0vvuvv.fqvv.dbvv.FvvSvv7:"tvv.f0vVv.eRvcv2v.ftv!v-,tv.f0vVv.eRvcv2v.fE/qv!v1v0",0vuv.fG v<v.&v28vlvPv1vLG v%hd,kv9vuv.fG v?v$v!v7G v<v.&v1v7#vlvPvLI v%h v/#vHvVvVv7 v,v.hCfG v$vLGO1vv. vvuvv"G$tvv<vvL,h&vvrvv"G vv9vvL#vvKjbvv)G1vv)G vv$vv2vv.QcC&vv-qvv.d:>vv.FvvMkvv2tv0eG vcvLHEPGUv.eCtv<vLG vSv,vLCf0vrv.d:Uv.eG vSv,vLtv!v-,h0vrv.d:q.ek0f 1!9-C>$d,h c!-qJ8cS/hGR9f"12cZC#Lg(3).

(1)O2s8HL0?-.

(2)CGvvL>vv-C1vv.OGhO:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1vv.Hkvv1vv$vv)0vvVvv"Rvvcvv2vv.f1vvL#vvYvv.f,1vvLqvv%(2336),hG vv(vvPvv.Fvv2,tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1vv.HUvv.eG vv(vv2vv2|,1vvLqvv%(2351),hG1vv)#vv.>vv-:tvv9vv.HG V1.e,1.H#.>.Ak2hU.dRc2.f1L#Y.f,1Lq%(1649).

(3)Ovv(vv)G vv9vvL#vvKj,C1vv.GHG vvVvv.e,1vv.H#vv.>vv.Akvv2hUvv.dRvvcvv2vv.f1vvL#vvYvv.f,1vvcvvJDvvJ0vv=

Qq%(737).



2-G v$vLGO1vrv. v-:(tv!v-)C&v-tv.f0vVv.e#v)Ch v-8v.QI,h#v)BGvLg8.QICGLi,k00H!2R1,.#(-#)U1.e.

3-C&v-tv.f0vVv.eRvcv2v.ftv!v-8v.QI,h0vVv.e#vcv_v$v-8v.QICGvLi,kv1vVv.eRvcv2v.ftv!v-kv2Ov(v7,h0vVv.e#vcv_v$v-kv2Ov(v7CGvLi, v,v00v9v.+v%C&-hG>3t!-tL#Y.f,h+KGG $c(/h>1-,h+.G$qLHb(Jj.

‘GGvv9vv!vvmG vvcvv!vv$vv.Akvv2G vvEvvuvv$vv7kvv28vvHvvVvv1vvWRvvcvv2vv.f1vvuvv<vvLIG V1.e#(-|b!/G (E.G 9. 2:

1-tvv.f0vvSvv9vvfvv"bvv)Uvv.eG vv<vv0;vv7C0vv.e#vv)tvv"Rvv,vvL vvPvvlvvL,Che1Lgk9?9$dk1rY1,.k2Rc2.f.

2-Cf&vPv.Agtv)q0vrvYv1v)#v.bv!v1v,v)#v)Q#vYv.fkv2Rvcv2v.fkvuv.f0vVv.e vK vv,h+vKGbvuvQ#v.hQObv)bv.FvSv7C&v,v.8v&GvLqvYv.AQ#vYv.fE /Rc2.f Sf!,.#dQO.dG !-|b)G V1.e.

3-CfRvcv2v.f0vcvrv2v-Q#vYv.f,hUv.#v-#vlv9vLVkvuv.f0vuv<vLG vVv1v.ekv2Rvcv2v.fqvJQ#v.0vVv.ekv2Rv,vL0v)ev1vLg, v$v.0vlv.8v-#v)G v9v\v.Y1vK vv

k2C0.eQ#Y.f.

4-$&v-Rv,vL0vfvlv"G v(v.Sbv(v-,h+vKG+v.G$Q>vF; v$v.>v.Akv2DvvJ0vv=COvv.#vv71vv)R0vvJqvv.d:qvv!vv:0vv.QOvv.dG vv!vv-: vv%CQc8vvVvv.e#vv)Rv,vL#v)G vSv,v.Q#v.8vVv.ekv2Rvcv2v.f.qv.d:q

ov!rv:o:0nv.QnOov.dnG v!

6v-p,

nv%r

Cn

Qncn

8nvvVovv.eoR

nvv,rvvLkG#pvv)nG vvS7vv,ovv.Qp#nvv.8nvvVovv.eo#pvv)rR

nvvcrvv2nvv.f

n,qnvv.dn:zP

n pvvvnRnvv,rvvLl

0nvvfrvvlovv"oG vv(6vv.Sobnvv(rvv-o1nvv1rvv)nQn>nvv3mhnQn#nvvYnvv.f

n,hn+ovv.nRnvv,rvvLl8ovvLrk

nvvdokpvv1vv-pG$

rnbrvv$nvv.do

Ep n

/QnH8G rcn. n

$p1)n,kn#o

Dp37Cn

fr

0oLrkndnbn$n!p2hnCn

&n.Un.Fp%ly(1).

(1)CGL>-G (P.F2:t9.HG V1.e,Un.reoG (62p28|1n#1p2+o.nhnC

o#82,Qq%(2357).



-5-

GTXe:X(KbG9RGn:s1K?Xf

#vv.QhGgC1vv.OGhOhevv1vvLg#vv)DvvJ0vv=G vvcvv0A1vv)bvv2vvJG vvLDvv$vv)bvv)C1vvvv1vvvv-bvvvv)C1vvvv2+vvvvL0vvvvLISCfQOvvvv.dG vvvv!vvvv-|qvvvv.d:zEpP

nGG&rvvvv9nvvvvVnvvvvmn

Rnvcrv2nv.fo

,knv0n

8nvVov.#ov.Gy(1),hkv2QhG0v7:zEpPnG1nvrpv2n&pvV

rvml#pv)rRnvcrv2nv.fn

knv0n

8nVo.#o.Gy(2).qJGG9!mG c!$.Ak28VE1E-,h8Yc1l-:

-Xvcvlv-CDv$vJhqv.d: v1vQ+v.1v$vEvlv.X,hqv.dG vHv\v.1v2:+vKGG vvEvvJ0vv=tvv.f0vv(vvuvvLgbvv2vvJG vvLDvv$vv)1vv)#vv,vvJj,hDvvuvv/C1vv.OGhObvv)G)#vv.eCDvv$vvJC&vv-qvv.d:+vvKGDvvJ0vv=#vv(vvuvvL,qvv.d:,h0vvEvv9vv$vv"Cf0vvuvv.fG)#v.eCDv$vJE&v$v.C&vuvLg#v)>v,v7G vcv0A1v)bv2vJG vLDv$v)kv(fkv1v-#vrv./$Fvv$vv7+vvKGG vvSvv#f,hC&vvuvvLgC0vvYvv.C1vv.RQbvv7G vvLGRjhG$;vvLe,hqvv. vv.G:G vEvJ0v=Rv.P#vHv. vm v%Dv.O0v=G vVvEv1vEv7kv2Uv1v.eG v(v2v2|Rvcv2v.fhhU!-1L#Y.f,h&,1-b)G 9rJeb!/Q#Y.f11.eCh11.#1).

-UvvEvvFG vvEvvJ0vv=BGvvLhf#vv)C+vv"G vvcvv!vv%#vv(vv,vv%:G vv9vvL#vvKjhG1vv)Dv2v.fhG vEv.tv%hG v\vEv.hjhG vSv.kvcv2hG1v)bv2vJG v2vL,qv.dG v9vL#vKj1vcvJ8vvvHvvvL0vvv?vvv-:+vvvKGDvvvJ0vvv=DvvvPvvv)UvvvEvvv1vvvFE/CfCDvvv$vvvJqvvv.d:+vvv. vvv1vvvQ

1v$vEvlv.X(3).qv. v.G:hG vcv0A1v)bv2vJG vLDv$v)hEftv.fkv1v-#vrv.d,kvrvJDvvJKbvv(vv-G)#vv.e#vv. vvv#vvdRvvJIG&vv9vvrvv.OgG vvL>vv.d,h8vvEvvL0vv-kvv2P vvv,

(1)CGL>-C1.OGhO:t9.HG V.e,1.HtLG+17hU"Rc2.f1L#Y.f,Qq%(2337).

(2)CGvL>v-G v9vL#vKj:tv9v.HG vVv1v.e,1v.H#v.>v.Akv2tvLG+v1v7G vVv1v.ekv2G v(vVvmG v<v.&v2#v)Rvvcvv2vv.f vvEvv.dQ#vvYvv.f,Qqvv%(738)hqvv.dD

nvvJp0vv=l

DnvvPnvv)lU

nvvEpvv1vvFl,/

n&nvvcrvvLpk

ovv-oEp/

6#pvv)r+nvvK

nG

G v.n>rv-pb

nv!nv/+nvK

nGG v!

6vlrvap,hG1v)#v.>v-:tv9v.HG vVv.e,1v.H:#v.>v.Akv2G v(v,v2Cf0v9vrvJe

Q#Y.f1V.eG !-#)U.eU.#.k

k.Gkr-,Qq%(1651).

(3)G&_L:b$JIG r.Qj,G c1(2(10/273)hk1ZG rJ0L,G $(.hj(1/304).



hqvJGDv9v@1v-#vPv!v%kv2UvEv1vEv-,hPtvL v-CDv.O0v=G&vlvLO1v,v.QhG8v,v.,htvK vvkvcv"G v2vHv.QjC0vYv.,h v!vEvlv.Xkv2G vL>v.d#vKG+v3,kvcv!v/tv"#(,%#.COqiE 1-G>9,.Og#)G r2.dhG LO.

*hG vvKj0vv_vv,vvL vv2CfG vvEvvJ0vv=UvvEvv1vvF,hC&vv-/8vvcvv.QV1vv1vv(vv-h1vv1vv)Uvv1vv.eG vv(vv2vv2|Rvvcvv2vv.f,htvvK vvvOvv&G vv-| vv!vvL>vv"bvv)Uvv.#vv-OvLQRvcv2v.f,htvK vv&v,v1v-bv)8vrvJeQ#vYv.f1vVv.e0v.eCh0v.#v1v);EPG vv?vv$vvd1vv1vv(vv,vv$vv.#vv$vvuvv)1vvEvv$vvJG vv!vv-8vvcvv. vv/,hP vvv1vv#f0vvEvv$vv"kvvcvv!vv-|hUv1v.#ov-Rvcv2v.f

n1v#fP vvbv.OI v-htv.f0vVv"G v(vVvmG v<v.&v2#v)Rvcv2v.f

1v. v(vVvmG$hd,htvK vvOv&G v-| v!vL>v"bv)Uv.#v-OvLQRvcv2v.fCjBGvvLg1vv#fP vvvbvv.OI vv,vvKGG vvL>vv"Cf0vvVvv.eBGvvLRvvcvv2vv.f,hG vv(vv,vv2bvv)8vvrvvJeQ#vvYvv.f1vvVvv.e0vv.eCh0vv.#vv1vv)#vvEvv$vv.dbvv!vv/#vv) vv1vvPvv: vv-bvv.OI1v. vVv1v.e,Chtv.f0vVv.eqvYv.A#v)Q#vYv.fG v$v.Xv2,h+vKGG vEvJ0v=vvvh+vv.G vv(vv,vv2bvv)8vvrvvJeQ#vvYvv.f1vvVvv.e0vv.eCh0vv.#vv1vv)vvvhEftvv.f#vvlvv,vv.#vv->v.GRG vVv1v.eEPG1vrv2Ctv<vL#v)0v.#v1v)E/C&v-0vrvJebv!v1v-#v(v\v.bDvJ0v=

G vvvvcvvvv0A1vvvv)bvvvv2vvvvJG vvvvLDvvvv$vvvv):zEPGG&vvvv9vvvvVvvvvmRvvvvcvvvv2vvvv.fkvvvv08vvvvVvvvv.#vvvv.Gy$fG $(\.b#rJeb!/G $l,.et$.+.#rLQb(JC+"G$U.d.

-hbvv!vv1vv-:kvv1vvuvv.fG vv(vv,vv2bvv)G vvVvv1vv.e1vvcvvJG vv(vvVvvm#vv)Rvvcvv2vv.f0vv9vv(vv.hd#vv)0vvVvv.e&vvlvv0#vv\vv!vvrvv.,C#vv.#vv) vv-bvv.OI1vvVvv1vv.eRvv2Atvv./;vv(vv1vv)hG vHv$v1vQ,ChhUv!v-1v$v.qv2v"G v(vVvmG$hd,Ch0vuv.f0vVv.e&vKQG

k,

Chtvvlvv.QI,ChqvvYvv.AQ#vvYvv.fG vv$vv.Xvv2kvv00vv9vv(vv.h vv-G vv(vv,vv2,h0vvuvv.f+vvKGG vEvJ0v=#v.Gkvrv. vEvJ0v=C1v2+vL0vLIkv2G v(v,v2bv)8vrvJeQ#vYv.f1vVv.e0v.e,Ch0v.#v1v),hG v(v,v2kv2G vEvJ0v<v1v) v!v9vEvL0v%;$&v-G$Uv"kv1v-,hqvJPtvL1vcvZC+v"G vcv!v%Cf#vcv(v/+vKGG v(v,v2 v!v$v2v. vfv7kv2G/Dv9v1v.W v,v00H9!]1L#Y.f#. 1Q1f1Lg,h+.8.>1-DP).



hqvvvJ>vvv$vvvdG1vvv)qvvvJG#vvv7Y1vvv1vvv)DvvvJ0vvv=G vvvcvvv0Akvvv2G vvv(vvv,vvv2bvvv)G vvVvv1vv.e1vvcvvJG vv(vvVvvm#vv)Rvvcvv2vv.fh1vv1vv)DvvJ0vv=bvv.FvvSvv7kvv2Uvv!vv7Rvvcvv2vv.f1vL#vYv.fkvrv.d:zhn0ovErv$nv"o+nvK

nGG

rvEnvJp0v=

obnv!nv/&

nvlrv2p

GOrv9pvErv2nv.HpG vV8v1nv.e

pkpv2

Dnvvs

8#nvv)r

nvv%r0nvvVovv%rq

nvv2rvv"n&pvvV

rvvmpG vvS6vv,rvvLp,hnDnvvJp0vv=

obnvv.FpvvS

nvv7n

kpvv2Upvv!nvv7pR

nvvcrvv2nvv.f

n

1pvvLn#nvvYnvv.f

nkpvv2D

nvvs8

#nvv)rUnvv.enG vvS6vv,rvvLnt

ovv!6vv-o,k

nvv(p&

6vv-oq

nvvJr>

nvv.AnPn

pvvvn

kpvv2Opvv1nvv.bp

G rvvHnvv2nvvLp,k

nvv0n

8nvvcnvv.QoVn1

nvv1rvv)nG rvvHnvv2nvvLn0rvv)pEP

kG,hn+nvvK

nGC

nhr nvv/#pvv)rD

nvv$rvv!pvv,pvv$nvv.bnvv!nvv/

G 96cn.QoVp,hnQnO8

Cn

Dn

Jp+p$n.1pVn

.Dp2p-p,hnGn

!6

-oCn

br!n

%oy(1).

h>vv$vvdG vv2vv1vv,vvrvv21vv1vv(vv,vv$vv.kvv1vv$vv.&vvrvv!vv-G vvEvv.kvvaG1vv)Dvv?vvL:DnvvJp0vv=

nG rvvcnvv0

nAp

#nvErv$ov.dlbnv!nv/#nv)r0ovYrvcpvl

ov-oG vV6v.reohnD

nvJp0v=n

G rv2nv.Hp#nvHrvVov.Ul1pv$nv)r0nvErv9nv.Wo

1pMn

br$p-p pL

n#nYn

.fn

hn+o.n>n$rdlD

nPn)lhnG !

6-oCb!%(2).

-hqvv.d>vv$vv,vv.QG vvcvv!vv$vv.A:0vv?vv.RG vvVvv1vv.e8vv\vv.bvv.1vvcvvJG vv(vvVvvm#vv)Rvvcvv2vv.f,hXvvcvvlvv.GG vvEvvJ0vv=G vv.GQOkvv1vv-,hqvv.dG)#vv.eCDvv$vvJh0vvEvv1vv/1vv)#vcv1v):E&v-DvJ0v=#v(vuvL.hG vLG>vFkv1v$v.0v_v,vL v2CfG vEvJ0v=UvEv1vFhC&v-/#v(v.kv.I1v1v(v-h1v1v)Uv1v.eG v(v2v2|Rvcv2v.fhtvK vvOv&G v- v!vL>v"bvv)Uvv.eOvvLQRvvcvv2vv.f,htvvK vvv&vv,vv1vv-bvv)8vvrvvJeQ#vvYvv.f1vvVvv.e0vv.eCh0v.#v1v),hCfG v(v,v2bv)G vVv1v.e1vcvJG v(vVvm#v)Rvcv2v.fhtvKGG v(v,v2bv)8vrvJeQ#vYv.f1v1v.eCh0v.#v1v)#vEv$v.dbv!v/#v) v1vPv: v-bv.OItv$v.Ov2vs.hCfUv1v.eG v(v2v2|Rvcv2v.fhtvKGUv1v.eOvLQRvcv2v.f#vEv$v.dbv!v/#v)tvvv.fG vvvVvvv1vvv.ebvvv.OI vvv-,ChhUvvv"Uvvv1vvv.eG vvv(vvvVvvvmG vvv<vvv.&vvv2#vvv)Rvvvcvvv2vvv.f1v. v(vVvmG$hdtv$v.>v$vd1vK vvG v$vEvrvrv.f#v)C+v"G vcv!v%#v<v":#vEv1v2G vvJ0vv)G vv(vv.hjkvv2RvvLMUvvEvv1vvF#vvPvv!vv%,hG vvEvv.kvvaG1vv)Dvv?vvLkvv2kvv9vvFG v2v.Qj,hG vcv0#v7G1v)G vrv1v%kv28v,vK0v3Ov(v)C1v2OGhO,hG vrvL[v2v2kv1v$v.&r!-b(-G E.kaG1)D?L.

(1)G&_L:G $f(2(3/106).

(2)G&_L:k9FG 2.Qj(4/129).



C#v.>v$vdG1v)qvJG#v7kv2G v$vfv(v21v#fDvJ0v=G vcv0Akv2G v(v,v2bv)G vVv1v.e1vcvJ&vVvmRvcv2v.f#vEv$v.dbv!v/&vlv2GOv9vEv2v.HG vVv1v.ekv2Dvs#vv) vv%0vvVvv%qvv2vv"&vvVvvmG vvSvv,vvL,kvv!vv1vvQ1vv.>vv1vv-kvv1vv$vv.0vv_vv,vvL vv2,htvvKG>v$vdG v2v1v,vrv21v#fDvJ0v=G vcv0A#vEv$v.dbv!v/#v)0vYvcvlv-G vVv1v.ekv!v1vQ

1.>1-C0Y..

*1vv"G vvKj0vv_vv,vvLCfG vv(vv,vv2 vv!vv9vvEvvL0vv%tvv$vv.+vv.G$Uvv"kvv1vv- vv$vv) vv1vvQ vv-bvv.OI,Chtvv.f0vvVvv.eUvv.#vv.hG>vv2vv.bvv!vv1vv-tvvrvvYvv.AQ#vvYvv.f,Ch

U1.e&KQChtl.QI.

hqvvvvJ&vvvvrvvvv"G vvvvEvvvv.kvvvvaG1vvvv)Q>vvvv3YG vvvvHvvvv0akvvvv2P vvvvvkvvvvrvvvv.d:zhGGvv9vv!vvmG vvcvv!vv$vv.Akvv2UvvEvv7+vvKGG vvEvvJ0vv=vvv0vvcvv(vv2DvvJ0vv=G vvcvv0Akvv2G v(v,v2bv)G vVv1v.e1vcvJ&vVvmRvcv2v.fvvv;v%kv2G vcv$v"1v-,kv##v.8vVvEv1vEv-kvvVvvEvvEvv-evv1vvLhGDvvJ#vv(vv,vv%:G vv9vvL#vvKjhG1vv)Dvv2vv.fhG vvEvv.tvv%hG vv\vvEvv.hjhG1vv)bvv2vvJG vv2vvL,h8vvuvv!vv%kvv1vv-#vv)+vv.Ctvv2vvL#vv)+vv&/AhCbvv!vv%,hqvv. vv.G:+vvKGDvvJ0vv=#vv(vvuvvL.#vv(vv,vv%:bvv2vvJG vvLDvv$vv)1vv)#vv,vvJjhG)#vv.eCDvv$vvJhC1vv.RQbvv7G vvLGRjhG$;vvLe,hqvv.dG$;vvLe:G$Dvv.O0vv=tvv!vv,vv.8vvHvv. vvlvv-vvv0vvSvv1vvLE vv/CDvv.O0vv=Uvv1vv.eG vv(vv2vv2|Rvvcvv2vv.ftvv!vv-hhUvv!vv-1vvL#vvYvv.f,h&vv,vv1vv-bvv)G vvv9vvvrvvvJebvvv!vvv/Q#vvvYvvv.f1vvv1vvv.#vvv1vvv)vvvkvvvVvvv.QG vvvEvvvJ0vvv=Dvvv1vvv(vvv,vvvKRvvv.P#vvvHvvv. vvvlvvv. v%Dv.O0v=G vVvEv1vEv7,hqvJCGvK1v-BGvLhf#v(v,v%G vSv.kvcv2,h&v,v.Gbv)G19JGAG 9\.Y1. V1.e1cJG (Vm#)Rc2.f $) 1Q -b.OI"(1).

hqv.dG vEv.kvaG1v)Dv?vLYbv!v/DvJ0v=C1v2+vL0vLI:z/0v9vrvJ#v)CDvvJtvv%Q#vvYvv.f1vvVvv.e0vv.eCh0vv.#vv1vv)yqvv.d:zhnkpvv1vv-p#nvv(rvvdoEp&

rvvSnvv.ApG vvV

6vv.rep

qnvvv2rvvv"nQn#nvvvYnvvv.f

nEpPnGt

nvvv.fn

$pn

>rvvv"pG/pD

rvvv9pvvv1nvvv.Wpk

nvvv(pf

rRnGOnb

nvvv!nvvv/P

n pvvvv

nknvvv$nvvvl

rvvv,ovvv.#ovvv-o

(1) \.FmG $c.Qak1$. $.GO%G c.e#)G lY.F"U(136).



G rvv?nvv.nGRohnqpvv1vv"n0nvv$rvv9nvvJ7G

rvv$nvv(rvvdo pvv$nvv.q

nvv2rvv"nP

n pvvvnhn1pvv-pq

nvv\nvvdnt

nvv<pvv1vvLl#pvv)nG vvS6vv.kpvvcpvv1

6vv7phnCn

>nvv.1ovv.Gb

nvv)pG rvvEnvvJp0vv=p1pvv#

nf6

G rvv$ovvLnGOn#pvv(

rvv-o vv96vvrrvvJp0vv%o1pvv. vvV6vv.re

pknvvEnvv1rvv=

oho>pvvJ

n#ovv(pvvdn

hnEp&6vv$nvv.Gq

rvv9nvvVnvvLnb

nvv!nvv/0nvv.re

mCn

hr0nvv.r#nvv1rvv)p$pn

&6vv-oG

rvvfnvv. pvv3

o#pvv$6vv)r0nvvrrvvVpvvJoP

n pvvvn

hnqnvv. ovv.G

Cn

#nvvvJoG rvvv$nvvv(rvvvd

p#pvvv)rC

nh6dpG vvvP6vvv.OpSnb

nvvvSnvvvLn#pvvv)rRnvvvcrvvv2nvvv.f

n pvvvEnvvvJp0vvv=pG

rvvvcnvvv0

nAp1rvvv)p

bnvv2rvvJpG vvL

6Drvv$nvv)pb

nvv)rCn1pvv1vv-pb

nvv)rCn1pvv2+ovvLn0rvvLnIn#nvvLrk

ovv.bkvv.EpP

nGG&

rvv9nvvVnvvm

nRnvvcrvv2nvv.f

oknvv0n

8n

Vo.#o.GC

nGr

Ln

>n-oC

nUr

En

.HG Pq(n)hnUn

EE-o1)Dp26.fn

hnen

1rLogo(1).

hqv.dG vEv.kvaG1v)Dv?vLkv2#v.XvdBGvL:zhn/n

8nvcnv.QoVn1

nv1rv)n+nvKnG

hn1nv1rv)n#nv.8nvrnvJ6en#pv)nG$rn

Dnv.Op0v=pkpv2G v(6v,rv2

pbnv)r8

nvrnvJ7e

pQn#nvYnv.f

n1pvVnv.re

p0nv.re

mCn

hr

0nvv.r#nvv1rvv)phntnvvKnG#nvv.>

nvv.An#pvv)nG vv(6vv,rvv2p

bnvv)rU

nvv.rep

&pvvVrvvmpR

nvvcrvv2nvv.f

nG vv<

6vv.&pvv2k

nvv(pf

6

G rvv?nvv$rvvdn1

nvv1rvv(nvv,ovv$nvv.^nvv.+pvvL

l1pvv#n

fr

0ovvErvv$nvv"nG vv(6vv,rvv2obnvv!nvv/#nvv)r

nvv%r0ovvJrGpvv"r8pvv!

rvvvn

G$rn

06vv.en

kp2Up1n.em

Gbr9n.Ongoy(2).

hqvv.dUvv.Dvv3bvv.fG vv$vvcvv2vv.ORvvLMOvv(vv)C1vv2OGhO:zqnvv.dnG

rvvEnvv.kpvva

o

kpv2G rvlnv9rvF

pqnv.dnG

rvrovLr[ov2pv27/

n8nvcnv.QoVn1

nv1rv)nDnvJp0v=pG v(6v,rv2

pbnv)rU

nv.rep

&pvVrvmp

Rnvvcrvv2nvv.f

nG vv<

6vv.&pvv2hnG vv(6vv,rvv2

pbnvv)r8

nvvrnvvJ7e

pQn#nvvYnvv.f

n1pvvVnvv.re

p0nvv.re

mCn

hr0nvv.r#nvv1rvv)phn1nvv1rvv)n

hpUnvv.dnR

nvvcrvv2nvv.f

n1pvvLn#nvvYnvv.f

nhnG rvv?nvv$rvvdo#ovv$rvvupvv)l1pvv#

nfr

0ovvErvv$nvv"nG vv(6vv,rvv2obnvv!nvv/#nvv)r

nv1rvPnv:

r nv-ob

nv.OnIl1pvKn

pvvnhn0ovErv$nv"nG$

rn#rvLob

nv!nv/#nv)r

nv-ob

nv.OnIlDnv$rv0

k pv!rv$ovHnv.[nv3p

1pKn

pvn

bn!n

/#o0n

Rn#n7pbn.OnIpG

rHn1rLpD

n96//

n0nrr\nd

oG&r9n,n/#o!

nH6

Vk

.y(3).

hqv.dG v(v.hjYbv!v/DvJ0v=:z/8vrvJ#v.GQ#vYv.f1vVv.e0v.e,h/0vv.#vv1vv)E/Q>vv"tvv.f0vvVvv.eUvv.#vv.kvv!vv1vvVvv$vv-yqvv.d:zkvv1vv-G vv9vvVvvL0vvF1v. v(v,v2bv)GOv9vrv2v.dQ#vYv.f1vVv.e0v.e,h0v.#v1v) v$v) v%0vVv.Oabv.OI

(1)G&_L:k9FG 2.Qj:(4/128vvv129).(2)G&_L:k9FG 2.Qj:(4/215).(3)b.fG $c2.ORLMO()C12OGhO:(6/330).



vv-,Ch0vvVvv!vv-1vv$vv.qvv2vv!vv-,kvv(f vv%0vvVvv!vv-,h/Uvv.Oabvv.OIkvv,vv.DvvLGe,+vKG+v.G vVvEv1vFkv2#vK+v2v(v. v,vKGG vEvJ0v=h v!vEvJ0v=G!GvLkv2Ov(v)C1vv2OGhOhevv1vvLg:zEPGG&vv9vvVvvmRvvcvv2vv.fkvv0Uvv1vv.eDvv9vv/0vvuvv.fQ#vvYvv.fykv(fhUv!v-1v$v.qv2v!v-,ChUv.Oabv.OI v-vvvE v/qv. v-vvvkvVv.#v-8v\v.bv.1v(v1v7P v>.R ,KGG EJ0=

(1).

hqvvv.dG vvvcvvv0#vvv7Rvvv$vvvQG vvvJ0vvv)G1vvv)G vvvrvvv1vvv%kvvv28vvv,vvvK0vvv3Ovvv(vvv)C1vvv2OGhO:(G vK0v)QOhG+vKGG vEvJ0v= v,v%#v#GvKGfvvvCj:DvJ0v=G vcv0Akv2G (,2b)G V1.e1cJ&VmRc2.fvvv:

-CDvvJ+vv$vv.:C&vvvv%0vv9vv.1vvdG vvcvv0Abvv!vv1vv-CDvvJ,1vv"G&vvlvvLO1vv-bvv)G v(v.S,htv1vm/0vuv.f+vKG#vcvLhkv.bv)CUvEv.HC1v2+vL0vLI,#vdC&v-C#L8c%1-G 2!.i,h09V"1-G c$".

-G v$v#GvKG v<v.&v2:C&v,v%^v(v.g#vcv.QXv. vEvJ0v=bv.FvSv7hCeOv!v$v7[hkv2Uv1v.eG v(v2v2|Rvcv2v.ftv!v-,ChE/qv!v1v0#v(v-,hqv. v-:,E/Cf0vvuvv.f$DvvJtvv%Uvv.ekvv!vv1vvVvv$vv--hOvv&G vvvv!vvL>vv"bvv)Uvv.#vv-OvvLQRvvcvv2vv.f,qvv. vv.G:,h+vvKgG$Dvv.O0vv=CUvvF#vv(vv-,hQ1vv$vv.v̂v)1vvcvvYvv,vv%Cf+KGG EJ0= %0P$c-G c0A#)C11-.

‘hC#v.G v$vVvEvEv.f v-kv#>v.1v.Gbv)+vKG1v#&v- v1vQkv1v-#v.0vrvJMkvv2UvvEvv9vv-,h+vv.DvvJ0vv=bvv!vv/RvvLW#vvPvv!vv%,kvv(f#vvPvv!vv$vv.CGvvLLkvv2UvvEvv1vvEvv-bvvJICDvv.O0vv=bvv)G vvcvv0Abvv)C1vv1vv-bvv)C1vv2+vvL0vvLI,h8vvlvvLO1vv-8lLO;r71EJ0=#P9r",h -bJI&_.FLk2G VE1F.

qv. v.G:hG v9vlvLOG vKj0vcv!v"1v-+v.8vlvLOG vL>v"bv)G v(v.S1v.Uv"

(1)RLMG (.hjb!/UE1F#P!%(7/194).



#v.CQOv!v.g,ChQkvd#v.hqvlv.g,ChR0v.OI vlv_v7 v%0vKtvLh+v.,hC#v.G v<vrv7G vvcvvJdEPGQhiDvvJ0vv<vv.,h8vvlvvLO1vv- vv%0vvuvv)8vvlvvLOgbvv!vv7,kvvuvv%qvvJ8vvlvvLOG <r.J1P()b)G (22|b$!:1,.G$#7?

qv. v.G:hC#v.v̂)#vcv.QXv9v-1v.$Dv.O0v=G vJG v7bv!v/Uv1v.eRvcv2v.f,kv0#vcv.QXv71v1v(v,v$v.,kv(f8v!vvG$Dv.O0v=8vJdbv!v/Uv.e&vVvlv-#vd#v.qvv2vv!vv-,hbvv!vv/G vvVvv1vv.eG vv$vvcvv9vv.Okvv2G vv(vvVvvmG vv<vv.&vv2,hDvvJ0vv=G vvcvv0A0vvJdbvv!vv/G vv$vv(vvd#vv)8vvcvv$vvJG vvVvv1vv.e1vvcvvJG vv(vvVvvm,/ vvcvv.OI,h/#vvYvv.kvv.E vv/#.q2!-,h0S,J -DJ0=G 9rJe.

hC#vv.tvv.fG vvcvv0A vv%0vvPvv$vvcvv-#vv)C1vv1vv-,kvv,vvKG vv%&vvcvv!vv%CfCDvvJGbvv!vv"1vv-G vvEvvJ0vv=kvv(fG vvcvv0AqvvJ;vv2vv:Ovv$vv.bvv-#vv)C1vv1vv-,hkvv2UvvEvv1vvF#vvPvv!vv%bvv)G vvcvv0Abvv)C1vv1vv-1vv. vvcvv(vvcvv(vv7evv1vvLoDvvJ0vv=,hqvvJqvv.dbvv2vv.O1vv)tvv<vv1vvL: vvrvv1vv:G vvcvv0A1vv)bvv2vvJG vvLDvv$vv),h+vv.0vv\vv.a,kvvrvv!vv: vv-:1vvLH+vKGG v2v1v:,DvJ;vvC1v.cbv)C1v2+vL0vLISbv)G v(v2v2|C&v-qv.d:zEPGG&v9vVvmRvcv2v.fkv08vVv.#v.Gykvrv.d:hQH+vKGG v2v1v:Ov$vcv:C1v20EJKb)C12+L0LISb)G (22|kKtLg(1).

*h1v,vKG0v9v2v)CfG vVv.GHkv2+vKgG v$vPv# v7C&v-/0v?v.RG vVv1v.e1vvcvvJG vv(vvVvvm#vv)Rvvcvv2vv.f vv$vv)0vvVvv.e&vvlvv0#vv\vv!vvrvv.; vvEvvJ0vv=G vvcvv0A1vv)bvv2vvJG vvLDvv$vv)kvv2G vv(vv,vv2bvv)G vvVvv1vv.e1vvcvvJ&vvVvvmRvvcvv2vv.f,h vvEvvJ0vv=C1vv2+vvvL0vvvLIkvvv2G vvv(vvv,vvv2bvvv)8vvvrvvvJeQ#vvvYvvv.f1vvvVvvv.e0vvv.eCh0vvv.#vvv1vvv),h0vvv?vvv.RG vvvvVvvvv1vvvv.e1vvvvcvvvvJ&vvvvVvvvvmRvvvvcvvvv2vvvv.f vvvv$vvvv)tvvvv.f0vvvvVvvvv.ebvvvv.OI vvvv-tvvvv./;vvvv(vvvv1vvvv)hG vvvHvvv$vvv1vvvQ,ChUvvv1vvv.e0vvv.ehEkvvv\vvv.Q0vvv.e,ChUvvv1vvv.eBGvvvLG vvvSvvv,vvvLhtvvv.f0vVv"Uv1v.eG v(vVvmG v<v.&v2#v)Rvcv2v.f1v. v(vVvmG$hd,Chtv.f0vVv.e

(1)8,K03O()C12OGhO(6/460,462).



Uvvv.#vvv.hG>vvv2vvv.tvvvrvvvYvvv.AQ#vvvYvvv.fG vvv$vvv.Xvvv2,ChUvvv1vvv.e&vvvKQ,Chtvvvlvvv.QI,h1vvv,vvvKGG vvv?vvv$vvvd1vvv1vvv)G$Dvvv.O0vvv=0vvvMhd#vvv.0vvv9vvv.+vvv%#vvv)G vvv9vvvcvvv.QV1vvv1vvv)G$Dvv.O0vv=,h0vvcvv$vv"1vv.$Dvv.O0vv=tvv!vv,vv.,kvv!vv!vv-G vvEvv$vvJbvv!vv/#vv.C vv,vv%,hbvv!vv%hkvv9vvF#vv)G vvHvv1vvLhkvv,qvv%,h+vv.C+vv"G vvEvv$vvJhG vvSvvuvvL,h+vv.C+vv"G 9r.ihC+"G $flLI.

-6-7X:[G9?TRZC*RXAG9RSXQ(dD=Z<zdQ:HXf

EPGqvv.#vv:G vv2vv1vv(vv7kvv2C;vv(vv.AG vv(vv,vv.Q1vvLD0vv7G vv,vv0dvvv+vv0dQ#vvYvv.fvvv8vvv!vvvvG vvv!vvv1vvv!vvv7h>vvv3E#vvvPvvv.c1vvvrvvv1vvv7P vvvvG vvv1vvv.ebvvv!vvv/tvvv"#vvv)tvvv.fC+vvv0 vv!vv.>vv.H,GDvv9vvLG#vv. vv!vvM#vv),hh>vv3qvvYvv.AP vvvG vv1vv.ekvv2CUvvFCqvv.GdC+vvv"G vvvcvvv!vvv%,hOvvv.GAtvvv.fP vvvvqvvv2vvv"G$tvvv",Ch1vvvcvvvJg; vvv.QhOP vvvv

UvvvL0vvvEvvv.kvvv2G vvvEvvvJ0vvv=G vvvKjCGvvvL>vvv-C1vvv.OGhO#vvv)[vvvL0vvvsqvvv9vvv.OIbvvv)bv2vJG vLDv$v)1v)Ov!v$v7bv)bv$v-:CfCOv!v%C8v:G v(v2v2|kvrv.d:zUv$v9v%0.#u%+KG?yq. .G:/,q.d:zk#8$.G1r170.#u%hGqY.gy(1).

-7-:s)P?f(X9uGnG9Qu-Y9PGTXeC*RXAG9RSXQ

htvKG v.1v!vgUv2v2,ChCkv.b#v?v(v.f,ChqvJe#vPv.kvL#vlv\vLG,Ch1vvL+#vvL0vvZ#vvlvv\vvLG,Ch[vv,vvLJDvv.FvvZh&vvlvvPvv.A,ChCOvv!vv%tvv.kvvLkvv2C;v(v.A&v,v.QG vVv1v.eh>v3bv!v1v,v%E#vPv.c1vrv1v7P vvG v1v.eGDv9vLG#v. v!v.qv:,hh>vv3bvv!vv/tvv"hGDvvJ#vv(vv,vv%qvvYvv.AP vvvG vv1vv.ekvv2CUvvFCqvv.GdC+vv"G vvvcvvv!vvv%,htvvvKG#vvv)&vvvPvvv2Uvvv1vvv.e0vvv.e#vvv)Q#vvvYvvv.fh vvv%0vvv(vvv.G vvvVvvv1vvv.e#vvv)Ch v-,;v%8vKtvLkv2C;v(v.AG v1v.e,kv(&v-0v$vPvv1vrv1v70v.#v-,h0vrvYv2,htvKG#vvv) vvv%0vvvcvvv!vvv%1vvvJGvvv.dRvvv,vvvLQ#vvvYvvv.fvvv vvvuvvv.&vvv-#vvvEvvv2vvv.Ovvv.vvvDvvv9vvv/GvvvLL

(1)CGL>-C1.OGhO:t9.HG V.e,1n.Hlkp2kn

Yr"pU

n.r#p-p,Qq%(2447).



Q#vvYvv.f,ChP+vv2vv:C0vv.e#vv(vv-,kvv(&vv-0vvrvvYvv2G$0vv.eG vv9vv2kvv.8vv9vv-,h/0vv#;vv% u.&-#cKhQG.

-hqvv1vv":/0vv?vv3G)#vvPvv.c,h/0vv?vv3G vvrvvYvv.A,hqvv1vv":0vv?vv3

G)#P.cOhfG rY.Ak00?3,k,Kg;0;7Cq.Gd$+"G c!%(1).

h+vvKGG vvrvv.dG vv<vv. vv=vvvh+vv.h>vv.HG)#vvPvv.cOhfG vvrvvYvv.Avvv+vv.GGvv9vv1vv.QR1IG)O0eG1)81$17YhGG91.QG c0#7G1)G r1%Y.

qvv.dRvv1vvIG)Ovv0eG1vv)8vv1vv$vv1vv7Y:zh vv.qvv1vv":EPG1vv!vvfvv,vv%G vvHvv2vvLkv2C;v(v.AG vSv,vL v%0v2v(v.GE/bv!v/QD0v9v,v%,,1vHv0a#v.EPG1v!vfv,v%kv2G vv1vv.eG$hd vvuvv.f vv-h>vv-,1vv"G vvLD0vv7G vvrvv!vv1vv!vv7 vv. vv%8vv2vv!vvgG)&vvPvv.fE/kvv2C;vv(vv.AG vvSvv,vvL,kvvlvv2h>vv.HqvvYvv.AP vvvG vv1vv.e&vv_vvL,hEftvv.f0vvlvv\vvL1vv,vv.;$fqvv. vv-:zUvv.#vvuvv%0vv.e8vvVvv.#vv.fyO vv1vv"bvv!vv/CfP vvv vv%0vvuvv)0vv.eUvv.#vv(vv.;h$fG vv9vvuvv!vv1vvm0vv9vv2vvdG vvcvv!vv%,h/bvv!vv%,h/O vv1vv"v̂v.+vvL,kv0h>v.H,h[vLO+vKGCfG v,v0cEPG;v2v:kv2C;v(v.A0v.eqv2v"G$tv",Ch1vvcvvJgC8vv$vv.GhC#vvPvvuvv.G,h/qvvYvv.Abvv!vv1vv,vv%,tvv$vv. vv.1vv!vvgUvv2vv2,ChCkvv.b#vv?vv(vv.fbvv!vv/CUvvFG$qvv.GdG vv<vv0;vv7,kvvrvvJqvv1vv"0vv$vvPvvv,h0vvrvvYvv2.hq1":/0?3hGDJ#(,$..hq1":0?3G)#P.cOhfG rY.Ay(2).

hqvv.dG1vv)G vvrvv1vv%:zh[vvL0vvrvv7;vv. vv<vv7,h+vv2CfG vv.G>vv38vv.1vvd vv!vvcvv!vv%,hh>vv.Hbvv.Rvv.QGAE&vv$vv.bvv!vv%#vv)G vv(vv,vv.Q,hDvv1vv(vv,vvKkvv!vv%0vvuvv)G vv9vv2vv1vv1vv:

#vvv$vvvuvvv(vvv.,kvvv. vvv(vvv1vvv7h>vvv2vvv:hqvvv:8vvvEvvvJOG vvv.>vvv.HhG vvvcvvv!vvv%1vvv-,hE/tvvv.f8vvuvv!vv1vvlvv.1vv$vv./0vv\vv.b,h+vv.#vv$vv9vv(vvd,qvv. vv.G:hbvv!vv/+vvKGEPGqvv.#vv:G vv2vv1vv(vv71vv. vvLD0vv7kvv2C;vv(vv.AG vv(vv,vv.QC>vvMCUvv.#vv-1vv(vv1vv7#vvrvv.Q&vv7 vv!vvcvv!vv%1vv. vv.>vv.H,

(1)G $f(2,G1)qJG#7(3/145-146)hG $?$.Y,G (.hj(6/255)h#.1cJ+..

(2)#?$.YG l9.hi(25/109).



hCUvvv!vvv-Uvvv.e0vvv.ebvvv.Rvvv.QGA,h+vvvKg[vvvL0vvvsRvvv1vvvHvvv(vvv.,h+vvv2tvvv$vvv.&vvvLG+vvv.CUvFG v\vLb,hCqvL1v,v.E v/#v.Gkvrv7G vSvLYhCUv. v-vvvE v/qv. v-vvvkvuvK vv

#vv) vv%0vv2vv!vvfvv-h>vv.HkvvLVG vvVvv1vv.e,Ch vv%0vv9vv$vvuvv)#vv)G vvcvv!vv%1vvPvv2vv3

h>vv.1vv- vv%0vv&#vvL1vv. vvrvvYvv.A,h/0vvrvv.d:E&vv-8vvLcG vv9vv2vv1vv1vv:G vv.G>vv3,EPh>vvvv.HG vvvv9vvvv2vvvv1vvvv1vvvv:8vvvv.1vvvvd vvvv!vvvvcvvvv!vvvv%1vvvv.>vvvv.HG vvvv$vvvv2vvvv1vvvv:,h+vvvvKGkvvvv2evvvv.0vvvv7G _,.Qy(1).

*hG vvvKj0vvv_vvv,vvvL vvv2kvvv2+vvvKgG vvv$vvvPvvv# vvv7CfG vvvVvvv.GH+vvv.G vvvrvvv.dG$hd,h+vv.G vvrvv.d1vv.>vv.HG)#vvPvv.chh>vv.HG vvrvvYvv.Atvv$vv.Odbvv!vv1vv-G vvvEvvvJ0vvv=,h vvv$vvv.kvvv1vvv-#vvv)G/Dvvv9vvv1vvv.W vvv2vvvLGAIG vvvK#vvv7#vvv)+vvvKGG vvv.G>vvv3

G c_1%,hG !-G $.ks/E -e1Lg,h/QHO.Gg.-8-

G9RTZ6wG9GTXeG9uG-Y

/0vvVvvFUvv.eG vvlvvLVE/1vv(vv1vv7#vv)G vv!vv1vv", vv$vv.;vv2vv:bvv(vv-|C&vv-qv.d:C&v-qv.d:z#v) v%0ov?rv$qvd

pG vV8v1v.enqv2v"nG vlv?vLpkv0Upv1v.e

n v-y(2)hkv2 vvlvva:z#nvv)r

nvv%r0ovv2nvv18vv:pG vvV8vv1nvv.enq

nvv2rvv"nG

rvvlnvv?rvvLp,k

nvv0n

Upvv1nvv.en

nvv-oy(3)hkvv2 vvlvva:

z#n)r n

%r0o2n18:pG V81n.en#p)nG !6

1r"p,kn0n

Up1n.en n

-oy(4).

h v$v.;v2v:kv2G vVvEv1vEv1v)#v)DvJ0v=bv$vL1v)G vHv\v.HSCfG (22|q.d:zEp&

6$n.G$n

br$n.do1p. (8

16.Jp,hnEp&6$n. pu

o"8

G#rLp+m#n.&n.niy(5).

(1)RGOG $c.O(2/74).(2)CGvvL>vv-C1vv.OGhO:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1vv.HG vv(vv1vv7kvv2G vvVvv1vv.e,Qqvv%(2454)hG vv9vvL#vvKj:

C1.GHG V.e,1.H#.>.A/U1.e $) %0cMe#)G !1"(730).(3)CGL>-G (P.F2:t9.HG V

81n.ep

,Pptr

LoGGr9p0

napG (

6.qp!p1)n pH

n2nLpDn

lr

Vn

7n

kp2Pn

pvn

,Qq%(2331).(4)CGL>-G (P.F2:t9.HG V

81n.ep

,Pptr

LoGGr9p0

napG (

6.qp!p1)n pH

n2nLpDn

lr

Vn

7n

kp2Pn

pvn

,Qq%(2334).(5)CGvL>v-G v2vHv.Qj:tv9v.H1vJAG v.Dv2,tnv1rvm

ntnv.f

n1nvJrAoG v.nD

rv2p

Ep nv/QnOov.dpG v!

6v-p|?,Qqv%

(1),h#P!%:t9.HG)#.QI,1.Hq. -|E&$.G$b$.d1. (17,Qq%(1907).



-9-GD8qhG9FdH(Kb)?TsG9MBdG9AX;w

0vEvLebv!v/G vVv.Fv%G$tv"hG vSvLH1vcvJ8v2v1v)G vlv?vLG v<v.&v2,kv$v)Ctvvv",ChRvvvLH#vvvHvvv9vvv.QGPGtvvvLG vvvVvvv.#vvv-#vvv)evvv1vvvLbvvvKQ,kvvvPvvvJUvvv.#vvv-,hbvv!vv1vv-G vv.bvv1vvJG vvSvvJ0vvJ, vvrvv.dG vv!vv-vvv8vvcvv. vv/vvv:ozyxwv

utsrqponmlkjp[G v2nvrnvLnI:187]hb!1-qY.AP vG 1.e#dG 9.17G V.Oq7hG (JehG)q0Y.

-10-G9GXFrEPGC8qCh1dH;X0TX

#vv)Ctvv",ChRvvLH&vv.Ovv1vv.kvvVvv.#vv-UvvEvv1vvF,h/qvvYvv.Abvv!vv1vv-kvv2CUvvvFqvvv. vvv2G vvvcvvv!vvv$vvv.A;$fG vvv(vvvPvvv1vvv.f/Uvvv!vvv7kvvv1vvv-,h vvv$vvv.;vvv2vvv:kvvv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)#vv)DvvJ0vv=C1vv2+vvL0vvLISbvv)G vv(vv2vv2|C&vv-qvv.d:zEpP

nG

&n

Pp2nkn#n

tn"nhnR

nLpHn,k

n!r

1o9p%6Un.r#n-o,k

n(p&6

$n.Cn

[r

cn$n-oG !

6-ohnO

nrn.goy(1).

h vvlvva#vvPvv!vv%:z#nvv)r&nvvPpvv2nhn+ovv.nUnvv.Fpvv%l,knvv#

ntnvv"nC

nhrRnvvLpHn,k

nvv!rvv1ovv9pvv%6Unvv.r#nvv-o,

kn(p&6$n.C

n[rcn$n-oG !-ohnOnrn.goy(2).

*h#vv.Odbvv!vv1vv-G vvEvvJ0vv=#vv)bvvJeh>vv.HG vvrvvYvv.Abvv!vv/G vv(vv.Ovv2+vv.G vvVvv.GHG vvKjP+vv3E vv1vv->vv$vv,vv.QG vvcvv!vv$vv.A,hqvv.d#vv. vvv:0vv2vv\vv"Uvv.#vv-,h0vv?vv3bvv!vv1vv-G vvrvvYvv.A(3),h vvcvv"#vv. vvuvv. vv%0vv2vv!vvfvv-G vvEvvJ0vv=tvv$vv.q. -G JGhOj(4).

(1)CGvL>v-G v2vHv.Qj:tv9v.HG vVv1v.e,1nv.HoG vV6v.Fpv%p

EpPnGCn

tnv"nC

nhrR

nvLpHn&

nv.Opv1

kv.,Qqv%(1933),h#P!%:t9.HG V1.e,1.HCt"G (.O2hRL1-h>$.b-/0l\L,Qq%(1155).

(2)CGL>-#P!%:t9.HG V1.e,1.HCt"G (.O2hRL1-h>$.b-/0l\L,Qq%(1155).(3)G&_L:G $.[#QhG07C12#Vc3G M+Lj,Qq%(824)hG $Jh&7(1/277).(4)G&_L:k9FG 2.Qj(4/155).



-11-G9BQXY6w;SXQQ:HXf:sG9GXFr

#v)>v.#vdC+v!v-kv2&v,v.QQ#vYv.f,h+v.Uv.Fv%1v\v"Uv.#v-EPGtv.fbvv.#vvJGbvv. vv$vv.hh>vv3bvv!vv1vv-qvvYvv.AP vvvG vv1vv.ehG vv9vv.1vv7G vv(vvVvv.M#vvdG vv(vvJehG)qvv0Y,hh>vv3bvv!vv1vv-#vvdP vvvG vvuvvlvv.QI,h+vv2bvv9vvsQqvv2vv7kvv(f vv%0vv?vvJUv.eRv,vL0v)#v9v9v.1vcv1v),kv(f v%0vPv9v\vdC[vcv%Ov9v1v)#vPvuv1v(v., v$v.;v2v:kv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)#vv)DvvJ0vv=C1vv2+vvL0vvLISqvv.d:1nvv1rvv(nvv$nvv.&

nvvErvv)o>

ovv!ovv.Slbpvv(

rvvJn

G v(6v2pv28|,EpPr

>nv.AngoQn>

ov"lknvrnv.dn:0nv.QnOov.dnG v!

6v-p+nv!

nvurv:o

.qnv.dn:z#nv.

nvvn?y

vvvh vvlvva#vvPvv!vv%qvv.d:zhn#nvv.Cn

+rvv!nvvunvvvn?yvvvq

nvv.dn:hnq

nvvcrvv:

obnvv!nvv/G#rvvLnC

n8pvv2hnC

n&nvv.

Unv.Fpv%lvvvv vlva#vPv!v%:hnq

nvcrv:

obnv!nv/G#rvLnC

n8pv2kpv2Qn#nvYnv.f

nvvv,k

nvrnv.dnQnOov.doG v!

6v-p

|:z+nv"r8nv?pvJoQnq

nv2nv7k

8ovcrv9pvrov,nv.?yq

nv.dn:/

n,qnv.dn:zk

nv,nv"r8nvPrv9nv\pv1vd

oCn

fr

8nvVov.en

Rnvv,rvvLn0rvv)p#ovv9nvv9nvv.1pvvcnvv1rvv)py,q

nvv.dn:/

n,knvvrnvv.dn:zk

nvv,nvv"r8nvv?pvvJ

oEp[rvvcnvv.enOpvv9

8vv1vv)n#pvvP

rvvupvv1vv(kvv.y.

qnvv.dn:/

n,qnvv.dn:k

nvv$nvvu

nvv=n

G vv(6vv2pvv27|,knvv2nvv1rvv(nvv.&

nvvErvv)ob

nvv!nvv/P

n pvvvn

Co8pvv2nG vv(6vv2pvv27|

1pvvcnvvLnbmkpvv1vv,

nvv.8nvv$rvvLlvvvhnG vvcnvvLnb

oG vv$pvvu

rvv9nvv"ovvvq

nvv.dn:zC

n0rvv)nG vvP6vv.Fpvv"o?yknvvrnvv.dn:C

n&nvv.,

qnv.dn:zGovK

r+nv.,knv9nvVnvJ6b

r1pv-pyk

nvrnv.dnG vL6>

ov"o:Cn

bnv!nv/C

nkrvrnvLn#pv(

8v20nv.QnOov.dnG v!

6v-p?

knvv.nG vv!

6vv-p#nvv.1nvv1rvv)n/

n1nvv9nvv1rvv,nvv.vvv0ovvLp0vvJoG vvEnvvL68nvv1rvv)pvvvC

n+rvv"o1nvv1rvv:mC

nkrvvrnvvLo#pvv)rC

n+rvv"p1

nvv1rvv9pvv2,kn

Yn

Epvn

G (62p27|Dn

96/1nJnJrC

n&r

1n.1o-o,;o

%6qn.dn:zC

n[rcp$r-oC

n+r!n

vny(1).hkvvv2G vvvEvvvJ0vvv=O vvv1vvv"bvvv!vvv/CfG vvv?vvv$vvv.Ykvvv2&vvv,vvv.QQ#vvvYvvv.f#vvv)G vvvVvvv.Fvvv%G vv$vvuvv!vvmG vv$vvrvv1vv%G vvVvvEvv1vvFG vv$vv9vvcvv$vvJG vv$vv9vvKtvvLtvv2vv1vvLI#vv)tvv2vv.FvvLG vvK&vv.H)qvvLGQG vv(vv2vv2| vv!vvL>vv"bvv!vv/qvv. vv-z+vv!vvuvv:yhkvv2DvvJ0vv=bvv.FvvSvv7Zkv2G vVvEv1vF:zGDv9vLqv:y(2)hkv2G vEvJ0v=O v1v"bv!v/CfG vuvlv.QIbv!v/G vv9vvL8vv1vv3,hC#vv.EPG>vv.#vvd&vv.Ovv1vv.kvv(fUvv.#vv-UvvEvv1vvFkvv2CUvvFqvv. vv2G c!$.A,h/qY.Ab!1-,h/tl.QI.

(1)CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1nvv.HoEpPnG>

nvv.#nvvdnkpvv2Qn#nvvYnvv.fn

,hn nvv%r0nvvu

ovv)r

nvv-oR

nvv2rAl,

knvv9ovvVovvJ

8bn

bnvv!nvv1rvv-pk

nvv!rvv1ovvu

nvvl8vvLr,Qqvv%(1936),h#vvPvv!vv%:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1vv.H8vvfvv!vv1vva8vvEvvL0vv%

G ?$.Yk2&,.QQ#Y.f,Qq%(1111).(2)CGL>-#P!%:t9.HG V1.e,1.H8f!1a8EL0%G ?$.Yk2&,.QQ#Y.f,Qq%(1112).



-12-;ueG9GXFr-QTlG9RSXQ

#vvvv)&vvvv.e>vvvv$vvvv1vvvvdG vvvv(vvvv,vvvv.QUvvvvFUvvvv.#vvvv-;$fG vvvv(vvvv.e/0vvvvMhd1vvvv-G)DvvPvv.S,h#vv)C

oevv$vv2bvv!vv1vv->vv$vv1vvdG vv(vv,vv.Qkvv(&vv-0vvrvvYvv2Uvv1vv.eP vvv

G vv1vv.e;$&vv-#vvuvv!vvmhG)evv$vv.A0vvMhd1vv-G)DvvPvv.S1vv. vvuvv!vv1vv7,kvv01vvJ vv-#vv)&vv1vv7 vvcvv$vv.eqvv. vv-,|:zEp&

6vv$nvv.G$

nbrvv$nvv.do1pvv. vv(

8vv16vv.Jp,hnEp&

6vv$nvv. pvvu

ovv"

8G#rvvLp+m

#n.&n

.niy(1)#9lsb!1-.-13-

G.@zeG9GXFr6w;SXQG9GTXe

G vVv.Fv%EPGGDv9v!v%kv2&v,v.QG vVv1v.ekv(&v-0vfv9vPv"hUv.#v-UvEv1vF,h/0vvYvvLgP vvv;$&vv- vv1vvQ vv-GGvv9vv1vv.Qkvv2P vvv,h/EQGOIhqvvJqvv.dG !-8c. /:onmlkjip[G 2nrnLnI:286].

-14-G9GXFrEPGCG?_-R?X

EPGCUvv2vvFG vvVvv.Fvv%>vv(vv2vv.1vv#f[vv!vvdbvv!vv1vv-G vvlvv?vvL,h+vv.>vv(vv3#vv)>v$v.Y,ChGDv9v0ekvVv.#v-UvEv1vFh v. v%0vfv9vPv"E/1vcvJ[v!v.YG vlv?vLEPGC#vvPvvvbvv)G vv\vvcvv.ehG vvSvvLGHhG vv$vvlvv\vvLGJ1vv(vv1vv7qvv2vv"[vv!vv.YG vvlvv?vvL; v$v.;v2v:kv2G vVvEv1vEv1v)#v)DvJ0v=bv.FvSv7hCeOv!v$v7[:tv.fG v(v2v2

|z0oJrQpto-oG l

n?r

Lohn+o.n>

o(o3l#p)rC

n+r!p-p,;

o%60nfr9nPp"o,hn0nV

o.eoy(2).

hbvv)bvv.FvvSvv7Zqvv. vv::ztnvv.fn

G vv(6vv2pvv27|:0ovvJrQptovv-oG vvl

nvv?rvvLokpvv2Qn#nvvYnvv.f

n

#p)ren1rLpDo!

r%m

,kn1nfr9nPp"ohn0nVo.eoy(3).

h vvlvva#vvPvv!vv%:zqnvvJrtnvv.f

nQnOovv.doG vv!vv-p|0ovvJrQpt

ovv-oG rvvlnvv?rvvLokpvv2Qn#nvvYnvv.f

nhn+ovv.n

(1)O2s8HL0?-.(2)CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1nvv.HoG vvV6vv.Fpvv%

p0vvVvv2vvF>vv(vv2vv.,Qqvv%(1926),h#vvPvv!vv%:

t9.HG V1.e,1.HUE7U.e#)[!db!1-G l?Lh+.>(3,Qq%(1109).(3)CGL>-G 2H.Qj:t9.HG V1.e,1n.HoGe9P.dG V.F%,Qq%(1930).



>o(o3l,#p)ren1rLpDo!

o%m

,kn1nfr9nPp"ohn0nVo.eoy(1).

*h#vvv.Odbvvv!vvv1vvv-G vvvEvvvJ0vvv=+vvv.G vvvVvvv.GHG vvvKjbvvv!vvv1vvv->vvv$vvv,vvv.QG vvcvv!vv$vv.A,htvv.fkvv1vv-Gvv0a vv2vvcvvZG vv9vv.1vvcvv1vv)C&vv-/Uvv.e vv-,;vv%GQ8vvlvvdG vHv0a1vL>v.Y#v)Gv. vmbv)qv. v-hGOv9vrvLG)>v$v.Ybv!v/#v.Odbv!v1v-G EJ0=,h+.UE7U.e#)CU2F>(2.(2).

-15-:sG;NIlO:SX7?qG9MBdh9QqX)L@Eq

htvvKGG vvEvv.FvvZhG vv(vvlvvPvv.AEPGG&vvrvv\vvdO#vv,vv.h vv%8vvfvv9vvPvv"E/1vvcvvJ[!.YG l?LUFU.#,.,hG !-G $.ks.

-16-G9QEX6d6w1SdQ:HXf

G v$vPv.kvLkv2Q#vYv.f0v?v.R v-Cf0vlv\vL#vJIOvlvLg,;v%0vrvYv2bvJIG$0vvvv.eG vvvv9vvvv2Ckvvvv\vvvvL+vvvv. vvvvrvvvv.dG vvvv!vvvv-vvv8vvvvcvvvv. vvvv/vvv:okjih

gfedcbaGHEFp[G 2nrnLnI:185]Cjk#k\Lkc!1-bJI#)C0.eCGL.

‘hG vvv$vvvPvvv.kvvvLG vvvVvvv.Fvvv%kvvv2Rvvv,vvvLQ#vvvYvvv.f#ovvvHvvv16vvvL1vvv1vvv)G vvvVvvv1vvv.ehG)kvv\vv.Q#vvdG vvrvvYvv.A; vv$vv.;vv2vv:kvv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)bvv)bvv.FvvSvv7ZCfDvv$vvMI1vv)bvv$vvLhG$Ovv!vv$vv2Sqvv.d vv!vv(vv2vv2|zC

nCn

Uovv.eokpvv2G vvP6vvlnvvLp?y

hntn.fn

tn<p1LnG V

81n.ep

vvv,knrn.dn:zEpf

rRp,r:nknVo%r,hnEpf

rRp,r:nkn#

nkr\pL

ry(3).

h vv$vv.;vv2vv:kvv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)bvv)C&vvQSqvv.d:ztovv(6vv.&ovvPnvv.kpvvL

o#nvvdnG vv(6vv2pvv28

(1)CGL>-#P!%:t9.HG V1.e,1n.HoUpE6

7pUn.re

p#n)r[

n!n

dn

bn!n

1r-pG rln

?r

Lohn+o.n>

o(o3l,Qq%(1109).

(2)G&_L:RLMG (.hjb!/#P!%(7/222),hk9FG 2.Qj(4/147).

(3)CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1vv.HG vvVvv1vv.ekvv2G vvPvvlvvLhG)kvv\vv.Q,Qqvv%(1943),h#P!%:t9.HG V1.e,1.HG 9H11Lk2G V1.e,Qq%(1121).



|knvv!nvv%r0nvvcpvv3pG vvV6vv.Fpvv%ob

nvv!nvv/G vv$ovvl

rvv\pvvLp,hn/

nG vv$ovvl

rvv\pvvL

obnvv!nvv/G vvV6vv.Fpvv%

py(1).

h vvvlvvva#vvvPvvv!vvv%:zOnvvv.knvvvLr&

nvvv.#nvvvdnQnOovvv.dpG vvv!vvv-p|kpvvv2Qn#nvvvYnvvv.f

n,knvvv!nvvv%r0nvvvcpvvv3p

G V6

.Fp%obn!n

/G r

$olr

\pLp,hn/n

G r

$olr

\pLo

bn!n

/G V6

.Fp%p

y(2).

h vv$vv.;vv2vv:kvv2UvvEvv1vvF#vvPvv!vv%bvv)C1vv2Ovvcvv1vvJG vvHvvJQjSqvv.d:ztovv(6vv.&nvfrvMoh#nvdnQnOov.dpG v!v-p|kpv2Qn#nvYnv.f

n,knv$pv(

6v.G vV6v.Fpv%ohn#pv(6v.G

rv$ovl

rv\pvL

o,knv0n

0nvv?pvvJoG vvV6vv.Fpvv%ob

nvv!nvv/G

rvv$ovvl

rvv\pvvLp,hn/

nG rvv$ovvl

rvv\pvvL

obnvv!nvv/G vvV6vv.Fpvv%

p,0nvvLnhrf

nCn

f6

#nvv)r

hn>nvvJnq

ovv.6Ikk

nvvVnvv.en,k

nvv(pf

6Pn

pvvvn

DnvvPnvv)lhn0nvvLnhrf

nCn

f6

#nvv)rhn>nvvJnX

nvvcrvvlkvv.,k

nvv#nkrvv\nvvLn

kn(pf

6Pn

pvn

Dn

Pn)ly(3).

‘hEPGRvvsbvv!vv/G vv$vvPvv.kvvLG vvVvv1vv.etovvLg vv-Cf0vvVvv.e;tvv$vv.;vv2vv:

kvv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)#vv)DvvJ0vv=>vv.1vvLSqvv.dtnvv.fn

QnOovv.doG vv!6vv-p|kpvv2

OnvlnvLm,k

nvLnCn

iRpDnv.#kv.hnQn>

ov0k

qnvJr^

ov!8v"nb

nv!nv1rv-p,k

nvrnv.dn:z#nv.+nvK

nG?y,k

nvrnv. ov.G:

Un

.Fp%l,knrn.dn:z

n1rQn#p)nG 2pL

8G V1.ekp2G P6ln

Lpy(4).

h vv$vv.;vv2vv:kvv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)bvv)C&vvQSqvv.d:tovv(6vv.#nvvdnG vv(6vv2pvv28|kpvv2G vvP6vvl

nvvLp,k

nvv$pvv(

6vv.G vvV6vv.Fpvv%ohn#pvv(6vv.G

rvv$ovvl

rvv\pvvL

o,qnvv.dn:k

nvv(nvvMn

rvv(nvv.#nvv(rvvMp/

kkpvv20nvv.re

mDnvv.Q

5,

Cn

trv<nvLo&nv.p̂v0

3Unv.Dpv3

oG rvupvP

nv.Ap,hn#pv(6v.#nv)r0nv96vrpv2G vS6v$rvQ

n1pv1nvJpgp,q

nv.dn:k

nvPnvr

nv]n

(1)CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1vv.Hl vv%0vvcvv3CUvvEvv.HG vv(vv2vv2|1vvcvvYvv,vv%1vvcvvYvv.k

kvv2G V1.ehG)k\.Q,Qq%(1947).

(2)CGvL>v-#vPv!v%:tv9v.HG vVv1v.e,1v.H>v.GRG vVv1v.ehG vlv\vLkv2Rv,vLQ#vYv.f v!v$vPv.kvLkv2e1L#cV17,Qq%(1118).

(3)CGvL>v-#vPv!v%:tv9v.HG vVv1v.e,1v.H>v.GRG vVv1v.ehG vlv\vLkv2Rv,vLQ#vYv.f v!v$vPv.kvLkv2e1L#cV17,Qq%(1116).

(4)CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1vv.Hqvv.dG vv(vv2vv2|:z vv1vvQ#vv)G vv2vvLG vvVvv1vv.ekvv2G vvPvvlvvLy,Qqvv%(1946),h#vvPvv!vv%:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1vv.H>vv.GRG vvVvv1vv.ehG vvlvv\vvLkvv2Rvv,vvLQ#Y.f !$P.kLk2e1L#cV17,1Lq%(1115).



G vvvV7vvv.6Geo,hnqnvvv.enG

rvvv$ovvvl

rvvv\pvvvL

ohfn

,knvvvYnvvvLn1ovvv.GG$

rn1rvvv(pvvv1

nvvv7phnOnvvvr

nvvv.rGG vvvL8tnvvv.Hn,k

nvvvrnvvv.dn

QnOo.doG !-p|:zPn

+n3nG r

$olr

\pLohf

nG r

1n.ren1p.$rn

>rLpy(1).

‘hEPGh>vJG v$vPv.kvL#v)&vlvPv-qv.I,h8vEv$7v0kvVv.ekvEvPv); v$v.;v2v:kv2G vVvEv1vEv1v)#v)DvJ0v=C1v2G vJQOGASqv.d:zGnvLn>

rv(nv.#nvdnG v(6v2pv28

|kpv21nvcrvZpCn

Orvlnv.Qpgpkpv20nv.re

mDnv.Q

5Dnv96v/0nvYnvdnG vL6>

ov"o0nvJngobnv!nv/QnC

rOpv-p#pv)r

RpJ6IpG E

nL8,hn#n.kp1(

n.U

n.Fp%lEp/

6#n.tn.f

n#p)nG (62p28|,hnG1r)pQnhnGDn7

ny(2).

hkv2QhG0v7#vPv!v%#v)[vL0vsOvcv1vJ1v)bv2vJG vcvM0vM:zGnvLn>rv(nv.#nvdnQnOov.dp

G vv!vv-p|kpvv2Rnvv,rvvLpQn#nvvYnvv.f

nkpvv2D

nvvL5

RnvvJp0vvJm,D

nvv96vv/Epfr

tnvv.f

nCn

DnvvJo&

nvv.

nvv1nvvYnvvdo

0nvvJngobnvv!nvv/QnC

rOpvv-p#pvv)rRpvvJ

6IpG rvvEnvvL8,hn#nvv.kpvv1vv(

nvv.Unvv.Fpvv%l,Ep/

6QnOovv.doG vv!vv-p|

hnbn2rJoG !-p1r)oQnhnGDn7

ny(3).

hbv)Dv$vMI1v)bv$vLhG$Ov!v$v2SC&v-qv.d:0nv.QnOov.dnG v!v-p,Cn

>pvJo

1pv2qovv.6Ikb

nvv!nvv/G vvV8vv1nvv.e

pkpvv2G vvP6vvl

nvvLp,k

nvv,nvv"rb

nvv!nvv26>

ovv(nvv.Ml?knvvrnvv.dnQnOovv.doG vv!vv-p|:

z+pv2nQoGrvVnv7l#pv)nG v!v-p,k

nv$nv)rC

nGnvKn

1pv,nv.,knvEnvPnv)lhn#nv)rC

nDnv36C

nfr

0nvVov.enknv0n

>o(n.Mnbn!n

1r-pyCGL>-#P!%k2UE1E-(4).

‘hEPGUv.eC0v.#v.#v)Q#vYv.f,;v%Ov.kvL>v.R v-Cf0vlv\vL; v$v.;vv2vv:kvv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)#vv)DvvJ0vv=G1vv)bvv2vv.S[:zGnvvLnLnEp

nvv/#nvvu

6vv7n

kpvv2Qn#nvvYnvv.f

n,knvvVnvv.enD

nvv96vv/1nvv!nvvgnG vvu

nvvJp0vvJn,C

nkrvv\nvvLn,k

nvv#nkrvv\nvvLnG vv(6vv.Soy"hnG vvu

nvvJp0vvJo:

(1)CGvvvL>vvv-G vvv2vvvHvvv.Qj:tvvv9vvv.HG vvv?vvv,vvv.O,1vvv.HG vvvHvvvJ#vvv7kvvv2G vvvfvvvMh,Qqvvv%(2890),h#vvvPvvv!vvv%hG !la -:t9.HG V1.e,1.HC>LG $l\Lk2G PlLEPGh 2G c$",Qq%(1119).

(2)CGvL>v-G v2vHv.Qj:tv9v.HG vVv1v.e,1nv.HoEpPnGU

nv.enCn

06v.#kv.#pv)rQn#nvYnv.fn

;ov%6O

nv.knvLn,Qqv%(1945),

h#P!%:t9.HG V1.e,1.HG 9H11Lk2G V1.ehG l\Lk2G PlL,Qq%(1122).

(3)CGL>-#P!%:t9.HG V1.e,1.HG 9H11Lk2G V1.ehG l\Lk2G PlL,Qq%(1122).

(4)CGL>-#P!%:t9.HG V1.e,1.HG 9H11Lk2G V1.ehG l\Lk2G PlL,Qq%(1121).



#n.Al1n1r)nbo

Pr

ln.fn

hnqo

Jn0rJmy

(1).

hkvv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)bvv)G1vv)bvv2vv.S[qvv.d:zOnvv.knvvLnQnOovv.doG vv!vv-p|kpvv2

Qn#nvvYnvv.fn

,knvvVnvv.enD

nvv96vv/1nvv!nvvgnb

ovvPrvvlnvv.f

n,;ovv%6Onbnvv.1pvv(p&

nvv.Amkpvv1vv-pR

nvvLnGHl,k

nvvSnvvLp1

nvv-o

&nvv,nvv.QkG pvv1

nvvLnGgoG vv(6vv.So,;ovv%6C

nkrvv\nvvLnD

nvv96vv/OnGnvv"n#nvvu6vv7nyqnvv.dnG1rvv)ob

nvv26vv.Sm[:kn

Vn

.enQnOo.doG !-p|hnCnkr

\n

Ln,k

n$n)rR

n.AnU

n.en,hn#n)rR

n.AnC

nkr

\n

Ln(2).

h+vKgG v(vVv.U0v_v,vL#v(v,v.G vJ/ v7bv!v/CfG v$vPv!v%EPGOv.kvLkv2Q#vvvYvvv.f,Chevvv1vvvLgkvvv,vvv.#vvvHvvv1vvvL1vvv1vvv)G vvvVvvv1vvv.ehG)kvvv\vvv.Q,h+vvv.#vvvK+vvv3

>vv$vv,vv.QG vvcvv!vv$vv.AGvv0kvv. vv2vvcvvZC+vv"G vv_vv.+vvLG vvrvv.Fvv!vv1vv)1vv#&vv-/0vv?vvM+G vvVvv1vv.ekvv2G vvPvvlvvLbvv)G vvlvvLV,hCf#vv)Uvv.ekvv2G vvPvvlvvL vv%0vv(vvcvvrvvJ

Uv.#v-hh>v3bv!v1v-qvYv.Dgkv2G vEvYvL v_v.+vLqv. v-vvv8vcv. v/vvv:o6587p[G vvv2nvvvrnvvvLnI:184]kvvv(f+vvvKGG vvvrvvv.dXvvvcvvv1vvvm,1vvv"1vvv.[vvv"

vJ/ v7G vPv(v7G vVvEv1vEv7G vVvL0vEv7bv!v/1v\v0&v-,hqv.1v!v,v%[v.Fvlv7kvrv. v.G:EfG vvlvv\vvLkvv2G vvPvvlvvL/0vv?vv.RE/ vv$vv)Gvv.abvv!vv/&vvlvvPvv-G vv,vv0c,ChG vv$vvSvvrvv7G vvSvvJ0vvJI,hbvv!vv1vv-kvv. vvVvv1vv.ekvv2G vvPvvlvvLhG>vv3

(3)h+vvKGG vvrvv.d1vv.[vv"C0vvYvv.. vvuvv)EfRvvsbvv!vv1vv-G vvVvv1vv.e,kvv. vvVvv1vv.ekvv2Dvvrvv-#vvuvvLhg,h v,vKG;v2v:kv2UvEv1vF#vPv!v%bv)>v.1vLSC

nf6

QnOov.dnG v!v-p|GnvLnLn

bnvv.enG

rvvlnvv9rvvF

pEp nvv/#nvvu

6vv7n

kpvv2Qn#nvvYnvv.fn

knvvVnvv.enD

nvv96vv/1nvv!nvvgnt

ovvLnGYnG rvvfnvv$pvv1vv%

p,knvvVnvv.en

G vvv(6vvv.So,;ovvv%6Onbnvvv.1pvvvr

nvvvJnM

m#pvvv)r#nvvv.Amk

nvvvLnk

nvvvcnvvv-o,D

nvvv96vvv/&nvvv_nvvvLnG vvv(6vvv.SoEp

nvvv1rvvv-p,;

ovvv%6

RnvLpHn,k

nvrpv1v"n

nv-o1nvcrvJnP

n pvvn

:Epf6

1nvcrvZ

nG v(6v.SpqnvJrU

nv.en,knvrnv.dn:zC

oh nv,pvvn

(1)CGvvvL>vvv-G vvv2vvvHvvv.Qj:tvvv9vvv.HG vvvVvvv1vvv.e,1nvvv.HoEpPnGU

nvvv.enCn

06vvv.#kvvv.#pvvv)rQn#nvvvYnvvv.fn

;ovvv%6O

nvvv.knvvvLn,Qqvvv%

(1944),h#vPv!v%:tv9v.HG vVv1v.e,1v.H>v.GRG vVv1v.ehG vlv\vLkv2Rv,vLQ#vYv.f v!v$vPv.kvLk2e1L#cV17,EPGt.fOlLg#LD!91)k#t<L...,Qq%(1113).

(2)CGvL>v-G v2vHv.Qj:tv9v.HG vVv1v.e,1v.H#v)Ckv\vLkv2G vPvlvL v1vLGgG v(v.S,Qqv%(1948),h#vvPvv!vv%:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1vv.H>vv.GRG vvVvv1vv.ehG vvlvv\vvLkvv2Rvv,vvLQ#vvYvv.f vv!vv$vvPvv.kvvLkvv2evv1vvL#cV17,EPGt.fOlLg#LD!91)k#t<L...,Qq%(1113).

(3)G&_L:k9FG 2.Qj(4/183).



G rvvcovvVnvv.Io,C

oh nvv,pvvv

nG rvvcovvVnvv.Ioy(1)hP vvv$f+vv&/AG vvK0vv)Uvv.#vv.GGvv. vvlvv.G

C#vvLg1vv. vvlvv\vvL,hUvv.#vv.G#vvdG vv$vvSvvrvv7.CGvvLL+vvKgG vvM0vv.OIG vv\vvEvv.hj#vv)[vvvL0vvvsC1vvv2G$Ovvv.Obvvv)bvvvuvvvL#vvv7.h vvvlvvv_vvv-:kvvv!vvv$vvv.1vvv!vvvgG vvvuvvvJ0vvvJ1vvv!vvvfvvv-CfG (.S0Ssb!1,%G V1.e(2).

- vuv)GGv9v!vlv.Gkv2G$kvYv"#v(v,v$v.;kvrv.d1vcvYv,v%:G vVv1v.eCkvYv"#v)G vlv\vL v$v)qv.jbv!v1v-1v0#vSvrv7v̂.+vLIh/XvLQ; vEvJ0v=C1v2Ovcv1vJG vvHvvJQjG vvPvv.1vvsCfG vvVvvEvv.1vv7#vvdQOvv.dG vv!vv-|#vv(vv,vv%G vvVvv.Fvv%h#vv(vv,vv%G vv$vvlvv\vvL/0vvcvv1vv31vvcvvYvv,vv%bvv!vv/1vvcvvZ,0vvLhfCf#vv)h>vvJqvv.IkvvVvv.ekvvEvvPvv),h#vv)h>vvJXvvcvvlvv.kvv#kvv\vvLkvvEvvPvv);h$fG vvVvv1vv.ekvvcvv"G vv(vv2vv2|h$&v-COvLYkv21vLGAIG vK#v7,hqv.dG vEv.kvakv2G vlv9vFhG v(v.hjkv2RvLM#P!%:E&-q.dG$t<L0)(3)h+KG+.G$Q>FhG $H9.Qk2&_Lj.

hqvvv.d1vvvcvvvYvvv,vvv%:G vvvlvvv\vvvLCkvvvYvvv"#vvv)G vvvVvvv1vvv.e; vvvEvvvJ0vvv=Dvvv$vvvMI1vvv)bv$vLhG$Ov!v$v2hCfG v(v2v2|qv.d v-:z+v2QGvVv7#v)G v!v-kv$v)CGvK1v,v.kvEvPv),h#v)CDv3Cf0vVv.ekv0>v(v.Mbv!v1v-ykv(f^v.+vLg8vL>v1vFG l\Lb!/G V1.e(4).

hqvv.d1vvcvvYvv,vv%:G vvlvv\vvLhG vvVvv1vv.eOvv.GA vv1vvQCDvvJ+vv$vv.CkvvYvv"#vv)G!GL; 9c.OdG$D.O0=

(5).

hG !-Cb!%1. V.GH.

(1)CGL>-#P!%:t9.HG V1.e,1.H>.GRG V1.ehG l\Lk2R,LQ#Y.f,Qq%(1114).

(2)G&_L:k9FG 2.Qj(4/181).

(3)+vv.#vvK+vv3G vvEvv(vvlvv1vv7hG vv$vv. vvuvv1vv7hG vvSvv.kvvcvv1vv7,h+vv.h>vv-bvv(vvJG vvEvv(vv.1vv!vv7,G&vv_vvL:kvv9vvFG vvrvvJ0vvL(2/273),hG vvvJQG vvv$vvvHvvv9vvv.Q(2/117),h#vvvLGqvvv2G vvvlvvv0M(375),h1vvvJG0vvv7G vvv$vvv?vvv9vvv,vvvJ(1/345),

hG $?$.Y(6/265h266),hRLMG $E!2b!/G $(,.L(2/64),hG)&V.a(3/287).

(4)q.dG $LOGhj#)G E(.1!7:h+KG+.G $K+3.G)&V.a(3/287).

(5)G&_L:RLMG (.hjb!/#P!%(7/229)hk9FG 2.Qj(4/183).



-17--uGRE6IXQG9Qd=ihG9CX:qhG9QdHl

G v$vL0vZ0v?v.R v-Cf0vlv\vLkv2&v,v.QQ#vYv.f,h0vrvYv2G$0v.eG v9v2Ckvv\vvL+vv.,htvvKGG vvEvv.#vv"hG vv$vvLXvvdEPGGvv.kvv9vv.bvv!vv/&vvlvvPvv1vv,vv$vv.,Chbvv!vv/h vvJ0vv,vv$vv.8vvlvv\vvLGf,h8vvrvvYvv1vv.f;$&vv,vv$vv.kvv2Dvvuvv%G vv$vvL0vvZ, vvrvv.dG vv!vv-vvv8vvvvvvcvvvvvv. vvvvvv/vvv:o-0/*),+6587p[G v2nvrnvLnI:184]zhnG

rv$nvLnVoG

rv$ov2pv1vF

o pv!rvlpv\rvLp+ov.nG vS6vJp0vJoG

6vKpj0nvMp0vJo1pv. vV

6v.rep

Cn

hr0oHrSn/8n2n.[o&o1

oLrFp-py

(1).

hC>vv$vvdC+vv"G vvcvv!vv%bvv!vv/E1vv.Dvv7G vvlvv\vvL vv!vv$vvL0vvZkvv2G vv?vv$vv!vv7 vvrvv.dG vvvv!vvvv-vvv8vvvvcvvvv. vvvv/vvv:oTSVUXW*p[G vvvvEnvvvv@q:78]1vHv0aG v$vLVG vHvlv1vmG vKj0vSvs#vcv-G vVv1v.e,h/C;vL v!vVv.ekv1v-kvv(&vv-/0vv2vv1vvFG vvlvv\vvL,h0vv?vv3bvv!vv1vv-G vvVvv1vv.e vvJGvv. vv-kvv2bvv$vv.eqvv. vv-vvv8c. /vvv:okjihgp[G 2nrnLnI:185].

-18-:X=Cde4PvG9GXFr6KPt

0vvEvvLebvv!vv/G vvVvv.Fvv%G vvLkvv=vvvh+vv.G vvuvv0eG vvlvv.DvvT,hG vv?vv$vv.Yh#vvrvvJ#vv.8vv-vvvhG vvV6vvHvv3hG vv?vv,vv",hqvv.dG vvMhQhG vvcvv$vv"1vv-,hG vvPvv2vv.H,kvv(fOvv.16vv-,Chqvv.8vv!vv-CDvvJkvv!vv1vvrvv"E&vv2Uvv.Fvv%,h/0vvrvv.1vv!vv-1vv. vv$vv<vv", vv$vv.;vvv2vvv:kvvv2G vvvVvvvEvvv1vvvEvvv1vvv)bvvv)C1vvv2+vvvL0vvvLISCfQOvvv.dG vvv!vvv-|qvvv.d:qvvvv.d:zG vvvvV8vvvv1nvvvv.eo>ovvvv(6vvvv7

l,hnEpP

nGtnvvvv.f

n0nvvvv.reoUnvvvv.re

pCn

DnvvvvJptovvvv%rk

nvvvv0n

0nvvvvLrkovvvv=r

hn/n

0nVrHn3r,kn(pfr

On.16-oCn

DnJlCn

hrqn.8n!n

-o,kn!r

1nro"rEp&8

2G#rLoDlUn.Fp%ly(2).

(1)G&_LG $f(2/1)qJG#7(3/155).(2)CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1nvv.Ho+nvv"r0nvvrovv.doEp&

8vv2U

nvv.Fpvv%lEpPnGR

ovv9pvv%n,Qqvv%(1904),

h#P!%:t9.HG V1.e,1.HDlaG !P.f !V.F%,Qq%(1151).



hkvv2 vvlvvaBGvvL vv!vv2vvHvv.Qjbvv)C1vv2+vvL0vvLISCfQOvv.dG vv!vv-|qvv.d:zG vvV8vv1nvv.eo>ovv(6vv7lknvv0

n0nvvLrkovv=rhn/n

0nvv?rvv,nvv"r,hnEpfpG#rvvLoDlqnvv.8nvv!

nvv-oC

nhrRnvv.8nvv$nvv-o

kn!r

1nro"r:Ep&8

2Un.Fp%l#nL68n1r)py(1).

h vvlvva#vvPvv!vv%bvv)C1vv2+vvL0vvLIS:zEpPnGC

nUrvv2nvvFnC

nDnvvJotovv%r0nvv.r#kvv.Unvv.Fpvv$kvv.,

knv0n0nvLrkov=

rhn/n

0nv?rv,nv"r,knv(pfpG#rvLoDlRnv.8nv$nv-oC

nhrqnv.8nv!

nv-o,knv!

rv1nvrov"r:Ep&

8v2Unv.Fpv%l,

Ep&8

2Un.Fp%ly(2).hkvv2 vvlvvaBGvvL vv$vvPvv!vv%bvv)C1vv2+vvL0vvLIS:zhnG vvV8vv1nvv.eo>ovv(6vv7l,knvv(pP

nGtnvv.f

n

0nvv.reoUnvv.rep

Cn

DnvvJptovv%r,knvv0n0nvvLrkovv=r0nvv.r#nvv,pvvKmhn/

n0nvvPrvvHnvv3r,knvv(pf

rOnvv.16vv-oC

nDnvvJlC

nhr

qn.8n!n

-o,kn!r

1nro"r:Ep&8

2G#rLoDlUn.Fp%ly(3).h vvv$vvv.;vvv2vvv:kvvv2G vvvVvvvEvvv1vvvFbvvv)C1vvv2+vvvL0vvvLISqvvv.d:qvvv.dQOvvv.dG vvv!vvv-

|:z#nv)r nv%r0nvJnYrq

nv.rdnG vM7hQphnG vcnv$nv"n1pv-p,k

nv!nv1rvQn pv!

6v-pDnv.>nv7

lkpv2C

nfr

0nvJnYn

[ncn.#n-ohnRnLnG1n-oy(4).hCGvvvLLG vvv2vvvHvvv.Qjkvvv2tvvv9vvv.HG$OH1vvv!vvvlvvva:z#nvvv)r

nvvv%r0nvvvJnYrq

nvvv.rdnG vvvM7hQp

hnG cn$n"n1p-phnG ?n,r"n,kn!n

1rQn p!6

-pDn.>n7l

Cn

fr

0nJnYn[ncn.#n-ohnRnLnG1n-oy(5).

(1)O2s8HL0?-.(2)CGL>-#P!%:t9.HG V1.e,1.HDlaG !P.f !V.F%,Qq%(1151).(3)CGL>-#P!%:t9.HG V1.e,1.HkY"G V1.e,Qq%(1151).(4)CGvL>v-G v2vHv.Qj:tv9v.HG vVv1v.e,1nv.Ho#nv)r

nv%r0nvJnYrq

nv.rdnG vM7hQp,hnG vcnv$nv"n1pv-pkpv2G vVv1v.e,

Qq%(1903)(5)CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj:tvv9vv.HG$OH,1nvv.Hoq

nvv.rdpG vv!

6vv-p8

nvvcnvv. nvv/:o:9<p,

Qq%(6057).



-19-

G0@C?XH)KBTqG9MId

0vPv9vEv3 v!vVv.Fv%8vcv?v1v"G vlv\vLEPG8vEvrvsevLhHG vSv$vQ1v. vLD0v7,Ch1vv(Gvv2vv.Q;vvrvv7bvvJd; vv$vv.;vv2vv:kvv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)#vv)DvvJ0vv=Ovv,vv"1vv)OvvcvvJSCfQOvv.dG vv!vv-|qvv.d:z/

n0nvvMnGdoG vv(6vv.So1pvvH

nvv1rvvLm#nvv.bnvv?6vv!ovv.G

G vlpv\rvLny(1).hP vv$f8vcv?v1v"G vlv\vL0vJdbv!v/G/#v9v<v.d,h8v#Gv1vLg0vJdbv!v/G vfv!v.tv$v.0vlvcv!v-G v1v,v.OhG v(vVv.Qi,htv$v.0vlvcv!v-1vcvZG v\v.GFvm

G vv$vv(vvEvvLkvv7kvv28vv#Gvv1vvLG vvlvv\vvLE vv/^vv,vv.QG vv(vv?vv.e,hkvv2Ovv(vv)C1vv2OGhOhG1)GM0$7he1L+$.:z$fG 1,.OhG (V.Qi0&GLhfy(2).

hqvvJQhiG1vv)Dvv2vv.fhG vvEvv.tvv%#vv)DvvJ0vv=Ovv,vv"1vv!vvlvva:z/n

8nvvMnGdoCo

#6vv9pvv2bn!n

/Oo(69p2#n. n

%r8n(r9n_pLr1plp\

rLp+n.G (7?o.eny(3).

h#vvvv)G$O vvvv7bvvvv!vvvv/GOvvvv9vvvvEvvvv2vvvv.H8vvvvcvvvv?vvvv1vvvv"G)kvvvv\vvvv.Q#vvvv.;vvvv2vvvv:kvvvv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)bvv)bvv$vvL1vv)G vvHvv\vv.HSqvv.d:qvv.dQOvv.dG vv!vv-|:zEpPnGC

nqrv2nv"nG v!

6v1rv"o#pv)r+nv.+ov(nv.,hnC

nOr1nvLnG v(6v,nv.Qo#pv)r+nv.+ov(nv.,hne

nvLn1nv:pG vS6v$rvQo

knvvrnvvJrC

nkrvv\nvvLnG vvV6vv.Fpvv%oy(4).qvv.dG vv2vvHvv.QjY:hnC

nkrvv\nvvLnC

n1ovv.O

nvvcpvv1vvJmG rvvHovvJrQpj7

SDp1)nen.Hnq

oLrUoG S6$rQp

(5).

(1)CGvvvL>vvv-G vvv2vvvHvvv.Qj:tvvv9vvv.HG vvvVvvv1vvv.e,1nvvv.Ho8nvvvcrvvv?pvvv1vvv"pG)pk

rvvv\nvvv.Qp,Qqvvv%(1957),h#vvvPvvv!vvv%:

t9.HG V1.e,1.HkY"G PE.Qh8#t1JGO9E2.1-,Qq%(1098).(2)CGL>-C1.OGhO:t9.HG V1.e,1n.Ho#n.0oPr9nEn3

7#p)r8ncr

?p1"pG rlp\r

Lp,Qq%(2353).(3)CGvvL>vv-G1vv)Dvv2vv.f:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1nvv.HoG)

rpkrvv\nvv.Qphn8nvvcrvv?pvv1vv!pvv-p,Qqvv%(3510),hG vvEvv.tvv%:

tv9v.HG vVv1v.e,Qqv%(1584)hqv.dG vEv.tv%z+nvKnGD

nvJp0v=l

UnvEpv1vF

lbnv!nv/R

nvLrWpG vS6v1rvHnv1rv)p,

hn n

%r0oHnL8>n

.go1p,nKpgpG P81n.q

n7py.

(4)CGvL>v-G v2vHv.Qj:tv9v.HG vVv1v.e,1nv.Ho#nv9nv/0nvEpv"7kpv\rvLoG vV6v.Fpv%

p,Qqv%(1954),h#vPv!v%:

t9.HG V1.e,1.H11.fhq:G&rY.AG V1.ehGLhLG (,.Q,Qq%(1100).(5)G&_L:k9FG 2.Qj(4/196).



h;vv2vv:kvv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)bvv)bvv2vvJG vv!vv-1vv)C1vv2Chkvv/Sqvv.d:tovv(6vv.#nvvdn

QnOovv.dpG vv!6vv-p|kpvv2O

nvvlnvvLmk

nvvrnvv.dn pvvL

n>ovv"

m:zG&rvvMpd

rknvv.>rvvJnMr pvv2y,qnvv.dn:0nvv.

QnOovv.dnG vv!6vv-p,G vvS

6vv$rvvQo?qnvv.dn:zG&

rvvMpd

rknvv.>rvvJnMr pvv2y,q

nvv.dn:0nvv.QnOovv.dnG vv!

6vv-p

G vvS6vv$rvvQo?q

nvv.dn:zG&

rvvMpd

rknvv.>rvvJnMr pvv2y,knvv(nvvMndnk

nvv?nvvJnMn

nvv-ok

nvvSnvvLpHn,;

ovv%6Qn#nvv/

1pvv1nvvJpgp+nvv.+ovv(nvv.,;

ovv%6q

nvv.dn:zEpP

nGQnC

n0rvv9ovv%oG vv!

6vv1rvv"nC

nqrvv2nvv"n#pvv)r+nvv.+ovv(nvv.,knvvrnvvJrC

nkrvv\nvvLn

G vV6v.Fpv%oy.h vlva#vPv!v%:;v%qv.d1pv1nvJpgp:zEpP

nGe

nv.1nv:pG vS6v$rvQo#pv)r+nv.+ov(nv.,

hn>nv.AnG v!6v1rv"o#pv)r+nv.+ov(nv.,knvrnvJrC

nkrv\nvLnG vV6v.Fpv%oy(1).hG v?vJrMo:hXvdG v$v.A

k2G P.0s,h8EL0u-1c.O,h&E.g 1H9!].

h+vvKgG$Dvv.O0vv=8vvJdbvv!vv/C&vv-/bvv2vvLI1vv. vvEvv$vvLIhG vv2vv1vv.VG vvKj0vv2vvrvv/1vvcvvJevvLhHG vvSvv$vvQ,hC&vv-/0vv$vv(vvdG vvVvv.Fvv%#vv)G vvlvv\vvL,hkvv1vv->.GR#LG>c7G $lY.d !l.X"k1$.qJ0o_)Gl.Dgb!/G l.X".

hkvv2UvvEvv1vvF#vvPvv!vv%bvv)C1vv2bvv\vv1vv7qvv.d:OnGnvv!rvv:oC

n&nvv.hn#nvvPrvvLohb

l,b

nvv!nvv/

bnvvv.FpvvvS

nvvv7n

knvvvrovvv!rvvv(nvvv.:0nvvv.C

oe6G

rvvv$ovvv&r#pvvv(pvvv1vvv)n,Qn>

ovvv0n

fp#pvvv)rCn

UrvvvEnvvv.Hp#ovvvEnvvv$6vvvJm|,

Cn

DnvJo+ov$nv.0ovcnv?8v"oG)

rpkrv\nv.Qnhn0ovcnv?8v"oG vV6v0

nIn,hnG!

rGnvLo0ov&nG

8vLoG)

rpkrv\nv.Qnhn0ov&nG

8vLo

G vvV6vv0n

In,qnvv. nvv:r:C

n07vv,ovv$nvv.G

6vvKpj0ovvcnvv?8vv"oG)

rpkrvv\nvv.Qnhn0ovvcnvv?8vv"oG vvV6vv0

nIn?q

nvv.dn:

qovv!rvv(nvv.b

nvv2rvvJoG vv!vv-p0nvvcrvv(pvv2G1rvv)n#nvvPrvvcovv.Omqnvv. nvv:r:ztnvvK

n pvvvn

tnvv.f

n0nvvVrvv(nvvdoQnOovv.doG vv!vv-p

|yRGOC1.tL03:zhG!GLC1.#.O/y(2).

(1)CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1vv.HG vvVvv1vv.ekvv2G vvPvvlvvLhG)kvv\vv.Q,Qqvv%(1941),h#P!%:t9.HG V1.e,1.H11.fhq:G&rY.AG V1.ehGLhLG (,.Q,Qq%(1101).

(2)CGvL>v-#vPv!v%,tv9v.HG vVv1v.e,1v.HkvYv"G vPvEv.Qh8v#tv1vJGOv9vEv2v.1v-hGOv9vEv2v.H8v#Gv1vLg,h8c?1"G l\L,Qq%(1099).



-20-

:sC6Id=CEYCfG9FQf5d([

EPGCkvv\vvLkvv2Q#vvYvv.f0vv_vv)7G vvSvv$vvQqvvJevvL1vv:,;vv%[vv!vvcvv:G vvSvv$vvQ

h>vvv3qvvvYvvv.AP vvvvG vvv1vvv.ekvvv2CUvvvFqvvv. vvv2G vvvcvvv!vvv$vvv.A,h+vvv.qvvv.d>vvv$vvv,vvv.QG vvcvv!vv$vv.A; vv$vv.;vv2vv:kvv2UvvEvv1vvFG vv2vvHvv.Qjbvv)COvv$vv.A1vv(vv:C1vv21vvuvvL[qvv. vv::zC

nkrvv\nvvLr&

nvv.bnvv!

nvv/bnvv,rvvJpG vv(

6vv2pvv28|0nvv.renenvv1rvv%

m,;ovv%6[

nvv!nvvcnvv:pG vvS6vv$rvvQ

oyqpvv1vv"n

p,pSn.em

1)bLhIQGhjG EJ0=:kn#o

#pLohG1p. r

nYn

.Ap?qn.dn:z1oJl#p)rq

nYn.Amy

(1).

h0&0JG r.d1.>.HG rY.AC#LGf:

-CDvvvvJ+vvvv$vvvv.:CfQGhjG vvvvEvvvvJ0vvvv=+vvvvSvvvv.e1vvvv)bvvvvLhI>vvvvMe1vvvvK vvvvv

kvvrvv.d:(1vvJ#vv)qvvYvv.A)qvv.dG vvEvv.kvvaG1vv)Dvv?vvL:zqvv. vv-:1vvJ#vv)qvvYvv.Ay+v.GOv9vlv,v.eE&vuv.Q#vEvKhaG$OGI,hG v$vcv(v/:/1vJ#v)qvYv.A,hhqvdk2QhG07C12PQ:z/1J#)G rY.Ay(2).

-G vv<vv.&vv2:G vvrvv1vv.S;kvv!vv.eovv%6+vv0dQ#vvYvv.fkvv#Uvv2vvEvv.G#vvlvv\vvL0vv),

;v%8v2v1qv)CfP vvG v1v.e#v)Q#vYv.fkv. vrvYv.AhG>v31v./8vlv.b,kvuvK vv

+KgG $P# 7EPGCk\Lk20.ee1%,;%[!c:G S$Qh>3G rY.A.

hP+vvvv3BGvvvvLhf#vvvv)C+vvvv"G vvvvcvvvv!vvvv%E vvvv/C&vvvv-/0vvvv?vvvv3qvvvvYvvvv.AP vvvvv

G vv1vv.e,h0vv$vvPvvv1vvrvv1vv7G vv(vv,vv.Qbvv)G$tvv"Dvv9vv/8vvfvvLHG vvSvv$vvQ,hRvv2vv,vv.g1vv$vv)Ctvv"&vv.Ovv1vv.kvv2G vvVvv1vv.e.h+vv.qvv.dCDvv$vvJkvv2QhG0vv7,hEOvvEvv.b(3)

hG1vv)GvvM0vv$vv7(4)hC+vv"G vv_vv.+vvL,h+vv.qvv.d#vv?vv.+vvJhG vvEvvPvv)(5),hh>vv-

(1)CGL>-G 2H.Qj:t9.HG V1.e,1.HEPGCk\Lk2Q#Y.f;%[!c:G S$Q,Qq%(1959).(2)k9FG 2.Qj(4/200).(3)G&_L:#P.F"G)#.eCD$JhEOE.b, !u.O@(3/1237).(4)G&_L:EQR.OG P.Qj,G rP\0&2(3/392).(5)G&_L:RLMG P(7,G 2f.j(6/256)hk9FG 2.Qj(4/200).



+vKGG vrv.dtv$v.qv.dG1v)G v$v(v1vL:zCfG v$vuv!vlv1v)E&v$v.Gv.[v2v.G1v. v_v.+vL,kv(PGG>v9v,vJhGkv#Gv\v,v.Gkv0DvLLbv!v1v,v%kv2P vvy(1)h+vKGGGv9v1v.QRv1vIG)Ovv0eG1vv)8vv1vv$vv1vv7(2),hG vvKj0vv9vvL>vvF vv2qvv.dG vv?vv$vv,vv.QhC&vv-0vv?vv3

G vrvYv.AhCfG v$vuv!vmEPGCGv\v#kv0E;v%bv!v1v-tv$v.qv.dG1v)G v$v(v1vL, vuv)&l2G);%hG ELL/0!Me#(-bJeh>.HG rY.A.

hG !-Cb!%1. V.GH.-21-

G0@C?XHG9ECuQ

#vv)CDvvuvv.eG vvVvv1vv.eGOvv9vvEvv2vv.HG vvPvvEvv.QhGOvv9vvEvv2vv.H8vv#Gvv1vvLg,qvv.dG vvvvvv!vvvvvv-vvv8vvvvvvcvvvvvv. vvvvvv/vvv:ozyxwvutsr

qpop[G vv2nvvrnvvLnI:187]h;vv2vv:kvv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)bvv)G1vv)bvv$vvL[qvvvvv.d:tvvvvv.f vvvvvLOvvvvv.dG vvvvv!vvvvv-|#vvvvv&P&vvvvv.f:1vvvvv0dhG1vvvvv)Ce#vvvvvuvvvvv9vvvvv.eG$bv$v/,kvrv.dQOv.dG v!v-|:zEpf

61pv0n

/k

0ov&nP8

fo

1pv!nv1rv"m,k

nvuov!ov.GhnGRrvLn1ov.G

Dnv96v/0ov(nv.OpjnG1rv)oCo

e8#nvurv9ov.emyqv.dG vrv.Ov%1v)#vEv$vJCDvJQhGIG vEvJ0v=:

zh %0u)11(,$.E/Cf0(Md+KG,h0Lq/+KGy(3).

h#vrvVv.OG vrv.Ov%1v)#vEv$vJvvvh+v.G1v)CGv2bv.FvSv7Zvvvh+v.G vrv.Ov%1vv)#vvEvv$vvJ1vv)C1vv21vvuvvL#vvrvvVvv.Og#vv)qvv. vv-:zh vv%0vvuvv)1vv1vv(vv,vv$vv.E/Cf0v(vvvvvMd+vKG,h0vLqv/+vKGyG v$v2v. vfv7kv2qvVvLG v$vJIG v9v21v1v(v,v$v.1vJ v1v"CfG vvEvvJ0vv=UvvL0vvFkvv2Cf1vv0/0vv&Pf1vv!vv1vv"qvv2vv"G vvVvv2vvF,;vv%0vv&Pf1vvcvvJgG1vv)Ce#vvuvv9vv.eEPG[vv!vvdG vvVvv2vvF,hqvvJ>vv.A8vvEvvJ0vvJG vv$vvJI1vv1vv)G vvPvvEvv.Q

(1)G&_L:k9FG 2.Qj(4/200).(2)G&_L:#?$.YG l9.hi(25/231).(3)CGvL>v-G v2vHv.Qj:tv9v.HG$PGf,1nv.HoC

nPnGfpG$

nbrv$nv/EpP

nGt

nv.fn

nv-o#nv)r0ovHrv2pvL

ogo,Qqv%(617),h#P!%:t9.HG V1.e,1.H11.fCfG JG.dk2G V1.e0EV",Qq%(1092).



hG$PGfkvv2DvvJ0vv=R0vvJ1vv);vv.1vv:ShC&vv,vv.qvvJQGvv$vvPvv1vv)B0vv7,h+vv2#vvdG vv9vvL8vv1vv"tvv.kvv1vv7 vv\vv!vv.YG vvlvv?vvL,kvvlvv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)bvv)R0vvJ1vv);vv.1vv:

Sqv.d:z8nvPnvE6vLr&nv.#nvdnQnOov.dpG v!v-p|,;

ov%6q

ov$rv(nv.Ep

nv/G vV6v0

nIpyq

ov!rv:o:

tn%rt

n.fn

qn

JrQo#n.1n1r(n,o$n.?q

n.dn:G

n$rPp1)nB0n7ky(1).

h#vv)G$O vv7bvv!vv/GOvv9vvEvv2vv.HG vvPvvEvv.Q,hGOvv9vvEvv2vv.H8vv#Gvv1vvLg:#vv.;vvvv2vvvv:kvvvv2G vvvvVvvvvEvvvv1vvvvEvvvv1vvvv)bvvvv)C&vvvvQSqvvvv.d:qvvvv.dQOvvvv.dG vvvv!vvvv-|:z8nvPnvE6vLohGknv(pf

6kpv2G vP6vEov.Qp1

nvLntnv7ky(2)...hkv2UvEv1vF#vPv!v%bv)bv$vLh1v)

G vvcvv.USCfQOvv.dG vv!vv-|:zknvvVrvv"o#nvv.1nvv1rvv)nUpvv1nvv.#pvv(

nvv.hnUpvv1nvv.e

pCn

+rvv"pG r

up9n.Hp,C

ntr!n7o

G P6EnLpy(3).

hkv2UvEv1vFG v2vHv.Qjbv)Ov,v"1v)OvcvJSqv.d:ztov(rv:oC

n8nvPnvE6vLokpv2

Cn

+rvvv!pvvv2,;ovvv%60nvvvu

ovvv.f

oOovvvLrbnvvv7

l1pvvv2,C

nfr

CoOrQpc

nUnvvv0

nInG vvvl

nvvv?rvvvLp#nvvvdnQnOovvv.dpG vvv!

6vvv-p

|y(4).hk2QhG07G)O$.b1!2:zU0IG V2Fy(5).

hkv2UvEv1vF#vPv!v%bv)Ov$vLI1v)>v(vJHSbv)G v(v2v2|C&v-qv.d:z/n

0nvfovL6&6vuov%r&pvJ

nGAo1pv0n

dm,hn/n

+nvKnGG

rv2nv1nv.VoDnv96v/0nv2rvJohnG

rvlnv?rvLovvvC

nhrqnv.dnvvv

Dn96/0n(rln

?pLnG

rln

?rLoy(6).

(1)CGvvvL>vvv-G vvv2vvvHvvv.Qj:tvvv9vvv.HG vvvVvvv1vvv.e,1vvv.HqnvvvJrQpt

nvvv%r1nvvv1rvvv)nG vvvP6vvvEovvv.QphnU

nvvv0n

IpG vvvlnvvv?rvvvLp,Qqvvv%

(1921),h#P!%;t9.H:G V1.e,1.H:kY"G PE.Q,Qq%(1097).(2)CGvL>v-G v2vHv.Qj:tv9v.HG vVv1v.e,1nv.Ho1

nvLntnv7pG vP6vEov.Qp#pv)re

nv1rvLpEp0v?

nv.Hm,Qqv%(1923),h#P!%:t9.HG V1.e,1.HkY"G PE.Qh8#t1JGO9E2.1-,Qq%(1095).

(3)CGL>-#P!%:t9.HG V1.e,1.HkY"G PE.Qh8#t1JGO9E2.1-,Qq%(1096).(4)CGL>-G 2H.Qj:t9.H:G V1.e,1n.Hohnq

r:pG l

n?r

Lp,Qq%(577).(5)G&_L:k9FG 2.Qj(4/138).(6)CGvL>v-#vPv!v%:tv9v.HG vVv1v.e,1nv.Ho1

nv1nv.fpCn

f6

G vJ7Gov.dnkpv2G vVv1v.e0nvErvVov"o1pv\

ov!ov.Y

pG rvlnv?rvLp,

Qq%(1094).



‘hG vvKjUvvLaG$#vvLkvv2G vvPvvEvv.Qbvv)G vv.>vv.HE vv/G vv(vvJHhG/Ovv9vvEvv2vv.H+vv.CfG vv(vv2vv2|hCUvvEvv.1vv-hGUvv!vv.G0vv.#vv.1vvcvvJ0vv.eh vv%0v9vPvEvLhG,kvJdbv!v/CfG vPvEv.Q v1vQ1v.G>v3,1v"+v.#vPv9vEv3;tv$v.;v2v:kv2G vVvEv1vEv1v)#v)DvJ0v=G1v)bv$vL[:C

nf6

G v(6v2pv26|hnGUnv"n,

knvv.nGU

nvv"nG vv(6vv.So,knvvSnvvs6b

nvv!nvv1rvv,pvv%rk

nvv(nvv,nvv.+ovv%r,q

nvv. ovv.G:Ep&

6vvvn

8ovv.nGUpvv"o,q

nvv.dn:

z n

Pr:otn,n1r,n9puo%rEp&

82Cn

^n

"7Co

[rcn%ohnCo

Orrn/y(1).

hkvv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)C0vvYvv.bvv)G1vv)bvv$vvL[:Cn

f6

G vv(6vv2pvv26|,&nvv,nvv/b

nvv)pG rvv.pU

nvv.dp,qnvv. ovv.G:Ep&

6vvvn

8ovv.nGUpvv"o,q

nvv.dn:zEp&

8vv2

nvvPrvv:otnvv,nvv1rvv,nvv9pvvu

ovv%rEp&

8vv2C

o[rvvcnvv%o

hnCo

Orrn/y(2).

hkv1v,v$v.C0vYv.bv)bv.FvSv7Zqv. v::z&nv,nv/QnOov.doG v!

6v-p|b

nv)pG v.pUnv.dp

QnDrvv$nvv7

k nvv,ovv%ry,k

nvvrnvv. ovv.G:Ep&

6vvvn8

ovv.nGUpvv"o,qnvv.dn:zEp&

8vv2

nvvPrvv:otnvv,nvv1rvv,nvv9pvvu

ovv%rEp&

8vv2

0o\rcp$o(p2Qn182hn0nPrrp1)py(3).

h>vv.Abvv(vvJ+vv$vv.#vv)DvvJ0vv=C1vv2+vvL0vvLISqvv.d:z&nvv,nvv/QnOovv.doG vv!

6vv-p|

bnv)pG v.pU

nv.dpkpv2G vVv1v.eyknvrnv.dn

nv-oQn>

ov"l#pv)nG v$ovPrv!pv$pv1v)n:Ep&6vvn

8ov.nGUpv"o0nv.

QnOovv.dnG vv!6vv-p,q

nvv.dn:zhnC

n07vvuovv%r#pvv<

rvv!pvv2,Ep&

8vv2C

n1pvv1vv:o0ovv\rvvcpvv$ovv(pvv2Qn18vv2hn0nvvPrvvrpvv1vv)py,

knv!nv$6v.C

n1nv.rGC

nfr

0nv(rv9nv,ov.Gbnv)pG v.pU

nv.dp,hnGUnv"n1pv,pv%r0nv.r#kv.,;

ov%60nv.r#kv.,;

ov%6QnC

nhoG

G r

,p0n

dn,knrn.dn:z

n.r8n#

nG6Ln

nMpOr8ou

o%rytn. 96(rup1"p n

,o%rDp1)nCn1n.rGC

nfr

0n(r9n,o.G(4).

(1)CGvL>v-G v2vHv.Qj,tv9v.HG vVv1v.e,1v.H1vLtv7G vPvEv.Q#v)ev1vLE0v?v.H,1vLqv%1922,;v%Qq%1962,h#P!%,t9.HG V1.e,1.HG (,2b)G .U.d,1Lq%(1102).

(2)O2s8HL0?-.(3)CGvvvL>vvv-G vvv2vvvHvvv.Qj:tvvv9vvv.HG vvvVvvv1vvv.e,1vvv.HG vvv.Uvvv.d,Qqvvv%(1964),h#vvvPvvv!vvv%:tvvv9vvv.H

G V1.e,1.HG (,2b)G .U.d,Qq%(1105).(4)CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1vv.HG vv9vv(vvuvv1vv" vv$vv)Ctvv<vvLG vv.Uvv.d,1vvLqvv%(1965),

h#P!%,t9.HG V1.e,1.Hb)G (,2b)G .U.d,1Lq%(1103).



hkvvvv2UvvvvEvvvv1vvvvFG vvvv2vvvvHvvvv.Qjbvvvv)C&vvvvQSbvvvv)G vvvv(vvvv2vvvv2|qvvvv.d:z/n

8ovv.nGUpvv!ovv.Gyq

nvv. ovv.G:Ep&

6vvvn

8ovv.nGUpvv"o,q

nvv.dn:z

nvvPrvv:otnvv#

nDnvvJm#pvv(

rvvuovv%rEp&

8vv2C

o[rvvcnvv%o,

hnCo

Orrn/,Cn

hrEp&8

2Cn1p1:oC

o[rcn%ohnC

oOrrn/y(1).

hbv(vJG v2vHv.QjC0vYv.bv)C1v2Ovcv1vJG vHvJQjSC&v-Ov$vdQOv.dG v!v-|0vvrvv.d:z/

n8ovv.nGUpvv!

ovv.G,k

nvv#n

07vvuovv%rEpP

nGC

nQnGOnC

nfr

0ovv.nGUpvv"n,knvv!rvv1ovv.nGUpvv"rD

nvv96vv/G vvvP6vvvEnvvvLpy,q

nvvv. ovvv.G:k

nvvv(p&

6vvvvn

8ovvv.nGUpvvv"o0nvvv.QnOovvv.dnG vvv!

6vvv-pq

nvvv.dn:zEp&

8vvv2

nvvvPrvvv:o

tn,n1r,n9puo

%rEp&8

2Cn1p1:o p2#o\rcp%l0o\rcp$o(p2,hnOn.bm0nPrrp1)py

(2).

‘k,KgG$D.O0=8Jdb!/:

1-CfG$#vvL1vv. vvPvvEvv.Q#vvPvv9vvEvv3h vv1vvQ1vv.G>vv3;$fG vv(vv2vv2|hGUv"hhGUv"G vVvEv.1v7,hG v.Uv.d+v.Cf0vVv.e0v.#v1v)kv#tv<vL#vdG v!v1v"k00l\L1. !1",h/0#t",h/0SLH,1"0V.eG !1"#dG (,.Q.

-22-

.OrG9uGXd

2-CfG vvv.Uvvv.dkvvv2DvvvsG vvv(vvv2vvv2|#vvvSvvvLhYhC&vvv-#vvv)GvvvVvvv.FvvvW

G (22|D1=kc!-,h&,/G$#7b(-.

3-CfG v.Uv.dkv2DvsG$#v7#vuvLhg;$fG v(v2v2|&v,v/bv(v-,hG v(v,v2 v!v9v(vM0v-/ v!v9vEvL0v%,hG vVv.Qa v-bv)G v9vEvL0v%E v/G v9v(vM0v-kvcv"G v(v2v2|Dv1v=hGUv"1v. v(v.S0v.#v.1vcvJ0v.e,hGUv"1v,v%G v1v.eG v<v.#v)hG vvcvvSvvL0vv)#vv)Q#vvYvv.f,;vv%QChG+vv0dRvv.Gdkvvrvv.d:z vv.8vv#GvvLG vv,vv0d

(1)CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1nvv.HoG vv.pUnvv.dp,hn#nvv)rq

nvv.dn:z

nvv1rvvQ

nkpvv2G vv!

6vv1rvv"pUpvv1

nvv.ely,Qq%(1961).

(2)CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1nvv.HoG vv.pUnvv.dp,hn#nvv)rq

nvv.dn:z

nvv1rvvQ

nkpvv2G vv!

6vv1rvv"pUpvv1

nvv.ely,Qq%(1965).



vvMO8vvuvv%y0vvcvv(vv2: vv.GUvv!vv:1vvuvv%G vv1vv.eG vv<vv0;vv1vv)#vv)Q#vvYvv.f.qvv.dP vvv

tvv. vv9vv(vvuvv1vv"hG vv9vvcvvM0vvL vv,vv%Dvv1vv)C1vv.GCf0vv(vv9vv,vv.G.kvv. vv.Uvv.d#vvuvvLhgh vv1vvQ

DvLG#v.;$&v- v.tv.fDvLG#v. v$v.kvcv!v-G v(v2v2|1v,v%,hOdDvJ0v=C1v2Ovvcvv1vvJG vvPvv.1vvsbvv!vv/>vv.GRG vv.Uvv.dE vv/G vvPvvEvvLhC&vv->vv.FvvMevv1vvL#vvuvvLhg,hP vvvv1vvv#f0vvv?vvvcvvv"b

nvvvSnvvv.AgOvvvEvvv.QkG,h/0vvv#tvvv"E/#vvvLIhGDvvvJI, vvvuvvv)8vvLtvv-CkvvYvv" vv%Dvv.O0vv=G vv9vv2kvv1vv,vv.G vvEvv=bvv!vv/G vv$vv2vv.OQIE vv/G vvlvv\vvL,h8c?1!-1cJeLhHG S$Q.

‘G c!$.A ,%k2Du%G .U.dCQ1c7Cq.Gd:

CDJ+$.:CfG .U.dDLGe.

G <.&2:C&-#uLhg.

G <. =:C&->.FM $)qJQb!1-.

G LG1d:C&->.FME /G PEL.

hCQ>vEv,v.:CfG v.Uv.d1v1v)G v1v.#v1v)#vuvLhg,h>v.FvME v/G vPvEvL,h8vvvLtvvv-CkvvvYvvv"(1),+vvvKG+vvv.G vvvKj0vvv_vvv,vvvL vvv2#vvv)G$O vvv7,h1vvv-8vvv?vvv9vvv$vvvdG$O 7,h/8H9!m.hG !-G ,.OjE /O.GAG P21".

‘hqvJGGv9v!vmG vcv!v$v.Akv2#vcv(v/qv. v-,|,E&v2C1v1v:0ov\vcv$v(v2Q12,h0Pr1(2-b!/q. 1):

-CDvvJ+vv$vv.:C&vv-bvv!vv/Dvvrvv1vvrvv9vv-hbvv!vv/v̂v.+vvLg,hC&vv-|tvv.f0ovv&8vv/1v\vcv.ehRvLGH#v)bv(vJG v!v-,kv,v.0ov\vcv%#v)[vcv.eG v?v(v7tvLG#v7 v-kv2 vv1vv. vv2Uvv1vv.#vv-,hbvv!vv1vv-kvv1vvuvv.fG)[vvcvv.ehG)Ovvrvv.ADvvPvv1vv.,h+vvKGG vvrvv.d

(1)G&_Lk9FG 2.Qj(4/202),hRLMG (.hjb!/#P!%(7/211vvv212).



Xc1m$#L0):

1-C&v- v.tv.f0ov&8v/1v\vcv.ehRvLGH#v)G v?v(v7 v%0vuv)#v.GUv0,1"#l\LGhqJCqL6+%b!/q. ,% -(E&v8.GU").

2-Cfqvv. vv-kvv2G vvEvvJ0vv=:zE&vv2Cv̂v"0ovv\vvcvv$vv(vv2Q1vv2,h0vvPvvrvv1vv(vv2y0vvvJdbvvv!vvv/hqvvv.YP vvvv1vvv. vvv(vvv,vvv.Q;$f vvvlvvv_vvv7(0vvv_vvv")/0vvvuvvv.fE/kvvv2G (,.Q,h .t.fG$t"hG SLHDr1r7 %0u)U.F$..

-;v.&v1v,v$v.:CfG)[vcv.ehG)Ovrv.A#vcv(v.j,h+v.#v.0vlv9vFG v!v-bv!v/&vv2vv1vv-|#vv)#vv.GOqC&vvPvv-,h&vvlvvEvv.JqvvJOvv-,hG vv9vv!vvKP1vv$vv(vv.>vv.8vv-,h#vv.GQO v\vlv-hPtvLghObv.Fv-,#v$v.0vfv(v1v-bv)G v\vcv.ehG vSvLGH,h0v?vcv"kv1v-qv.IG vv\vv.bvv%G vvSvv.QH,h0vvPvvJ#vvPvvJqG vv\vvcvv.ehG vvSvvLGH,h0vvrvv.ibvv!vv/C&vv.GYG vv\vv.bvv7#vv)evv1vvLXvvcvvmkvv2G vvrvv.I,h/tvv0dkvv2G)DvvPvv.S,h+vvKGq.dG ?$,.Q,h+.G V.GH.hG !-G $.ks.

h#vv.0vvlvvcvv!vv-1vvcvvZG vv(vv.S#vv)G$tvv"&vvVvvmG vv!vv1vv"hG vv(vv.e1vvcvvJP vvv

kvvv1vvv-#vvvHvvv. vvvlvvv7 vvv!vvvPvvv(vvv7#vvv)G$tvvv"kvvv2G vvvPvvvEvvvLBGvvvLG vvv!vvv1vvv",hEPGtvvv.f/

0vPv9v1vrva vVv0IG vVv2vFE/1vcvJ[v!v.YG vSv$vQ#v9vcv$vJGkvrvJCXv.YkvL0vYv7bvv_vv1vv$vv7+vv2Cbvv_vv%CQtvv.fG)Ovv0e1vvcvvJG vvSvv,vv.O8vv1vv),h+vv.#vv9vv.bvvJ1vvrvv.dG vvvv!vvvv-vvv8vvvvcvvvv. vvvv/vvv:o].#$!"’(%

&~}A~zp[#nvvvvvvvvvL0nvvvvvvvvv%:59]qvvvvvvvvv. vvvvvvvvv-vvv8vvvvvvvvvcvvvvvvvvv. vvvvvvvvv/vvv:o*)Ay(’&%$Azp[G vvvvvvv$nvvvvvvv.bvvvvvvv.f:4-5]EP

G vv$vv&GvvL vv!vvVvv0Ibvv)hqvv9vv,vv.#vv9vvcvv$vvJG#vv)evv1vvLbvvKQOGGvv"kvv2EXvv.bvv7G vvvVvvv0IhG vvvPvvv,vvv.bvvv(vvv,vvv.kvvv!vvv-&vvvVvvv1vvv3#vvv)+vvvKGG vvv.bvvv1vvvJG vvvKj8vvvL8vvvcvvvJ vvv-G vvlvvLGFvvW,h8vv9vvM vvMd vv-G vvrvv!vv.HG vvEvv1vv7,&vvPvv#dG vv!vv-Cf0vv,vvJ0vv(vv.hEGvv.G&vv(vv.G $P!$1)O.GAG P21".



-23-G9@N?TqhG9Q?X1dI9PGXFr

0vv?vv.R vv!vvVvv.Fvv%Cf0ovvrvv28vv"Rh>vv9vv-hCf0vv2vv.RvvL+vv.#vv. vv%0vvHvvTn#vv)

8vEvLcRv,v.8v-,h&vMhdRv2A#v(v-; v$v.;v2v:kv2G vVvEv1vEv1v)bv)bv.FvSv7Zq. ::z0orn28"ohn0o2n.RpL

ohn+o.nUn.Fp%l,hntn.fn

Cn

#r!n

un

uo

%r)ppQr1p-py

(1).

hkv2G vVvEv1vEv1v)bv)bv.FvSv7Zqv. v::zEpfr

tnv.fn

QnOov.doG v!6v-p|

nv1ovrnv28v"o

1ncrZnCn

RrhnG>p-phn+o.nUn.Fp%ly,;o

%6Xn

Epun

:r(2).

hkv2UvEv1vF#vPv!v%bv)DvlvVv7Zqv. v::ztnv.fn

G v(6v2pv27|0ovrnv28v"ohn+ov.n

Un.Fp%ly(3).

hkv2UvEv1vF#vPv!v%bv)bv.FvSv7Zqv. v::ztnv.fn

QnOov.doG v!v-p|0ovrnv28v"o

kp2Rn,rLpG V1.ey(4).

hkvv2UvvEvv1vvFG vv2vvHvv.Qjbvv)CeOvv!vv$vv7ZCfG vv(vv2vv2|:ztnvv.fn

0ovvrnvv28vv!ovv,nvv.

hn+o.nUn.Fp%ly(5).kvv,vvKgG$Dvv.O0vv=8vvJdbvv!vv/>vv.GR8vvrvv2vv1vv"G vvVvv.Fvv%h#vv2vv.RvvL8vv-,hCf

Uvv.#vv-UvvEvv1vvF#vv. vv%0vvHvvTn#vv)G vv$vv2vv.RvvLI,ChG vvrovv2vv!vv7GvvLhLnRvv2A#vv)

G vv$vv(vv2,ChG vv$vvKj; vvuvv.&vv-OvvL0vvdnG)&vvvvvvMGd,kvv(fGvvSvv2GvvLhLRvv2Ah>vv3bvv!vv1vv-8vvLcG vv$vv2vv.RvvLIhG vvrvv2vv!vv7; vvrvv.dbvv.FvvSvv7Zkvv2G vvEvvJ0vv=:zhntnv.f

nCn

#rv!nvunvuov%r)ppQ

r1pv-py,h$fDvlvaG vVv1v.ebv)G)kvPv.OhG>v3h#v./

09%G .G>3E/1-k,.hG>3.

(1)CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1nvv.HoG vv$vv2vv.RvvLI vv!vvVvv.Fvv%,Qqvv%(1927),h#vvPvv!vv%:t9.HG V1.e,1.H11.fCfG r2!7k2G V1.e 1P:#EL#7,Qq%(1106).

(2)CGL>-G 2H.Qj:t9.HG V1.e,1n.HoG ro2r!n7p p!V

6.Fp%

p,Qq%(1928).

(3)CGL>-#P!%:t9.HG V1.e,1.H11.fCfG r2!7k2G V1.e 1P:#EL#7,Qq%(1107).(4)CGL>-#P!%:t9.HG V1.e,1.H11.fCfG r2!7k2G V1.e 1P:#EL#7,Qq%(1106).(5)CGL>-G 2H.Qj:t9.HG V1.e,1n.HoG ro2r!

n7p p!V

6.Fp%

p,Qq%(1929).



-24-:s7?

qq6U:Rv

Efqvv26vv"G vvVvv.Fvv%Ch1vv.RvvLkvvHvvLL#vv(vv-#vv(vv2kvvPvvJUvv.#vv-,htvvKG vv.tvvLQG vv(vv_vvLkvv#&vvMdkvvPvvJUvv.#vv-,htvvKG vv.GOvv9vv$vv(vv/kvv##vv(vv/kvvPvvJUvv.#vv-,hbv!v1v-G vrvYv.A,h/tvlv.QIbv!v1v-,1v"G vuvlv.QIkv2G v?v$v.YGv.Uv7,C#v.EPGkvvuvvLkvv#&vvMd,ChC&vvMd#vv)&vv_vvLIhGDvvJI#vv)evv1vvLbvv$vvJ1vvJhf8vvuvvLGQkvv00vvlvvPvvJUvv.#vv-;$&vv-/GGvv9vv1vv.Q vv-,kvv$vv)hqvvd#vv(vv-G)&vvMGd1vv.Gvv9vv1vv.Qgtvv. vv$vv2vv.RvvLI,ChG vvrvv2vv!vv7,Ch8vvuvvLGQG vv(vv_vvLkvv(&vv-0vvlvvPvvJUvv.#vv-,hEftvv.f1f1LGG91.Qgt. 9lu1LhG (_LIG .GDJI1f1L8c$Jk00lPJU.#-.

-25-:s7?

qq6U:ci

EPGGvLL#v(v-#vKj1v. v$v2v.RvLI,ChG v9vrv2v1v",Ch8vuvLGQG v(v_vLkv00vlvPvJUv.#v-kv2CUvFqv. v2G vcv!v$v.A,1v"bv!v1v-G v.Xv.Akvrv];$&v-tv. v2v.d,h+v.#v$v.8vcv%1v-G v2v!v.i(1),hP+v31vcvZG vcv!v$v.A#v)G vEv(v.1v!v7hev1vL+v%E v/C&v-0vvlvvPvvJG vvVvv1vv.e1vvHvvLhLG vv$vvKj(2),hG vv$vvHvv9vv.Q:C&vv-/0vvlvvPvvJG vvVvv1vv.e;$fG v$vKjCRv2v-1v. v2v.d#v(v-1v. v$v(v2,h+vKGGGv9v1v.QRv1vIG)Ov0eG1v)8v1v$v1v7h+v.GG91.QR1H(.b2JG cM0M1)1.RY,hG !-G $.ks !V.GH.

-26-O/ud1wAE9v.PoG9GXFr(bhf7Gb

#vv)Gevv9vvPvv",Ch8vv$vvYvv$vvZ,ChGOvv9vv(vvSvvskvvJGvv"G vv$vv.AE vv/Dvv!vvrvv-1vv0qvvVvvJ vv%0vvlvvPvvJUvv.#vv-,htvvKG#vv)[vv.QE vv/Dvv!vvrvv-P1vv.H,Chevv2vv.Q#vv)[vvL0vvs,ChOqvv1vvs,Ch#vv.CRvv2vv-P vvv vv%0vvlvvPvvJUvv.#vv-; vvcvvJeE#vvuvv.fG v9vEvLR#v(v-,h$&v-/qvVvJ v-,h/EQGOI,h/GGv9v1v.Q,hqvJqv.dG v!v-vvv8c. /vvv:onmlkjip[G 2nrnLnI:286].

(1)G&_L:D.R17G1)b.1J0)(112)h#f(2G $E9.L(3/430).(2)G&vv_vvL:#vv.G+vv3G vv?vv!vv1vv"(2/416)hG)&vvVvv.a(3/301).G&vv_vvL:Dvv.Rvv1vv7G1vv)bvv.1vvJ0vv)

(112)h#f(2G $E9.L(3/430).



-27-:sC8qCh1dH1X8

sX6w2PuYG9MBd

#vv)Ctvv"ChRvvLHRvv.t3vv.kvv2[vv!vv.YG vvlvv?vvLh vv%0vv9vv2vv1vv) vv-[vv!vv.bvv-UvvvFUvvv.#vvv-,h/qvvvYvvv.Abvvv!vvv1vvv-, vvvrvvv. vvv-vvv8vvvcvvv. vvv/vvv:ozyx

wvutsrqpop[G 2nrnLnI:187].-28-

:sC8qCh1dH1X8s

X6w5dhHG9FQf

#v)Ctv"ChRvLHRv.t3v.kv2evLhHG vSv$vQh v%0v9v2v1v) v-C&v,v.qvJevv.1vv:h vv%0vvfvv!vv3bvv!vv/^vv(vv-evvLh1vv,vv.,kvvcvv!vv1vv-qvvYvv.AP vvvG vv1vv.e;$fG$U"1r.AG (,.Q.

-29-E4ze:sQCiGXFQX=U8qCh=FdH6w;SXQQ:HXf

#vv)QCi#vv)0vv#tvv"Ch0vvSvvLHkvv2&vv,vv.QQ#vvYvv.f&vv.Ovv1vv.h+vv.Uvv.Fvv%h>vv3bvv!vv1vv-Ebvv0#vv-,h/0vv?vv.R vv-G vvPvvuvv.Jbvv(vv-tvv$vv.0vvcvv9vvrvvJg1vvcvvZ

G vcv.#v7;$f+vKG#v)G$#vL1v. v$vcvLhahG v(v,v2bv)G v$v(vuvL;$fG$tv"hG vvSvvLH#vv)G vvVvv.Fvv%kvv2&vv,vv.QQ#vvYvv.f#vv(vvuvvL, vvuvv)G vv(vv.Ovv2#vvcvvKhQkv.>v3Ebv0#v-;h$f+vKG#v)G v9vcv.hfbv!v/G v2vLhG v9vrv.i,hqvJqv.dvvv8c. /vvv:ohgfep[G $n.FJI:2].

-30-GueG9FTaG9O?TdhG9QdCIG9O?TdIhG9Qd=iG9cjE=d-v(dDg

G vvSvv1vvIG vvuvv2vv1vvLhG vv$vvLCIG vvuvv2vv1vvLI,htvvKGG vv$vvL0vvZG vvKj/0vvL>vv/1vvLDg,0vvlvv\vvLhf,h0vv\vvcvv%tvv"hGDvvJ#vv(vv,vv%#vvuvv.ftvv"0vv.e#vvPvvuvv1vv(vv.,EPGtvvv.&vvv.G/0vvv\vvv1vvvrvvv.fG vvvVvvv1vvv.ekvvv2qvvv.d>vvv$vvv,vvv.QG vvvcvvv!vvv$vvv.A(1),qvvv. vvv.G:hEf

(1)1vJGFvdG vVv(v.Fvd(2/92,97)h>v.G+vLG)tv!v1v"(1/146),hG v$v?v$v.Y v!v(v.hj(6/257

vvv259)hG $f(2(3/141).



tvvv.&vvv:G!0vvv7#vvv(vvvPvvv.Gvvv7,h+vvv2qvvv. vvv-vvv8vvvcvvv. vvv/vvv:o2143>=p[G vv2nvvrnvvLnI:184]E/CfDvvuvv%G)[vvcvv.e1vv.bmbvv!vv/

#vv) vv%0ovv\vvsG vvVvv1vv.e vvuvv2vvL,htvvKG#vvLV/0vvL>vv/1vvLDg,hqvv.d>vv$vv.bvv7#vv)G vvPvv!vvm:>vv$vv1vvdG)[vvcvv.e#vv(vvPvv.N,hqvv.dG1vv)bvv2vv.S[: vv1vvPvv:

G!0vv7#vv(vvPvv.Gvv7,1vv"+vv2#vvEvvuvv$vv7,h+vv2&vvM vv:kvv2G vvuvv2vv1vvLhG vv$vvL0vvZ

G !K0)/0rJQGfb!/G V1.e(1).

-hqv.d#v. vv:/0v?v3bv!v1v-Rv2A$&v-8vLcG vVv1v.e vcv?vMgkv!v%8v?v3bv!v1v-kvJ0v7,tv$v. v.8vLtv- v$vLVG8vVv"1v-G v$v.J,hG vVv.GH#v.P+3E 1->$,.QG c!$.A#)h>.HG)[c.e(2)hG !-G $.ks.

-31-Ge9P.dG V.F%hU3G $.Ab!/QCO- !92LO

0v?v.R v!vVv.Fv%Cf0vfv9vPv" v$v.;v2v:kv2G vVvEv1vEv1v)bv)bv.FvSv7Zqv. v::ztv.fG v(v2v2|0ovJrQpt

ov-oG vlnv?rvLohn+ov.n>

ov(ov3l#pv)rC

n+rv!pv-p,;

ov%60nvfrv9nvPpv"o,

hn0nVo.eoy(3).

h0v?v.R v!vVv.Fv%Cf0vVv3bv!v/QCOv-G v$v.A v!v9v2vLO,h0v9v$vYv$vZ,hqvJCGvLLC1v.OGhO#v)DvJ0v=Q>v"#v)G vVvEv.1v7:z

nvrnvJrQnC

n0rv:oQnOov.dn

G v!6v-p|1pv.

rvcnvLrL

p0nvVov3

7bnv!nv/QnC

rOpv-pG

rv$nv.An,hn+ov.nU

nv.Fpv%l#pv)nG rvcnv\nvTp,C

nhr

#p)nG r

En

L8y(4).

(1)G&_L:8lP1LG \2Lj(3/167)h#.1cJ+..(2)G&_L:G $f(2(3/151).(3)O2s8HL0?-.(4)CGvL>v-C1v.OGhO:tv9v.HG vVv1v.e,1nv.HoG vV6v.Fpv%

p0nvVov3

7bnv!nv1rv-pG

rv$nv.An#pv)nG

rvcnv\nvTphn0ov2nv. pvg

okpv2

G/pOr9p(r

Sn.bp,Qq%(2365).



-32-G9QHQHZhGE0@RFXb9PGXFr

0v?v.R v!vVv.Fv%Cf0v9v$vYv$vZ,h0vPv9v(vSvs, vuv) v1vQ v-Cf0v2v. vgkvv2G/Ovv9vv(vvSvv.bGvvSvv1vv7Cf0vv9vvPvvLH,Ch0vv9vv,vvLHG vv$vv.AE vv/Dvv!vvrvv-, vv$vv.QhiCUvvEvv.HG vvPvv(vv)hUvvEvvEvv-G1vv)GvvM0vv$vv7#vv)DvvJ0vv= vvrvv1vv]1vv)Uvv2vvLICfG (22|q.d -:zhn1n. pg

rkp2G/pOr9p(rSn.bpEp/

6Cn

fr

8nuo.f

nUn.Fp$k.y(1).

-33-G9EKuW6wGD;nh7IdIG9KTshGDPfh;Cu<X

8nvLrcG vPvcv.Wkv2G$&vmC

nh v/ v,v00vVv"E v/Dv!vrv-;$fG$&vm

#vvv(vvvlvvvK,C#vvv.G vvvrvvv\vvvLIkvvv2G vvvcvvv1vvv)hkvvv2G$PfhtvvvKGG vvvuvvvEvvv"kvvv2G vvvcvvv1vvv),kv9v#Gv1vLGOv9vcv$v. v,v.E v/G v!v1v"Ch v/GvLh>v.#v)Gv0a#v)#v(vdP vv#v)G vvcvv!vv$vv.A,hEftvv.fG vvVvvEvv1vvFC&vv-/0vvlvv\vvL1vv,vv. vvcvvJeG vvJ vv1vv"bvv!vv/P vvv, vuv)G/Dv9v1v.W v,vKgG vcv2v.OIG vcv_v1v$v7Ch v/,htvK vv0v(v2vfv28vLcG vcv!vv

v!vVv.Fv%$&v-qvJ0v9vEv!v"#v(v-Rv2A,Ch0v9vEv!v3#v(v-Rv2A,hqvJ0vuv.f v-[c%t. E!.i.

-34-G9CNs9PGXFr

0ov!vEvs1v.$tv"hG vSvLH#v.kv2#vcv(v.+v$v.kv1vlv\vL1v,v$v.,hP vvtv.)1vLG vv$vvfvvK0vv7;$&vv-0vvPvv9vvfvv(vv21vv,vv.bvv)G vv\vvcvv.e,htvvKGDvvrvv)G vvJe0vvlvv\vvL1vv-G vVv.Fv%$fG vJeGv0Uv7G v\vcv.ehG vSvLGH, vuv)G vfv. v3kv1v$v)0vEv9v.LE /G)1LG $fK07,ChE /Dr)G JeC&-#L0Z02.M -G l\L.

(1)CGvvL>vv-C1vv.OGhO:tvv9vv.HG vv\vv,vv.QI,1nvv.Hlkpvv2G/pOrvv9pvv(

rvv<nvv.Qp,Qqvv%(142),hG vv9vvL#vvKj:C1vv.GH

G vVv1v.e,1nv.Ho#nv.>nv.Ankpv2tnvLnG+pv1

nv7p#ov2nv. nvfnv7pG/pO

rv9pv(rvSnv.bp pv!vV

6v.Fpv%p

,Qqv%(788)hqv.dz+nvKnGD

nvJp0v=l

DnvvPnvv)lU

nvvEpvv1vvFly,hG vv(vvPvv.Fvv2:tvv9vv.HG vv\vv,vv.QI,G vv$vv2vv. vvfvv7kvv2G/Ovv9vv(vvSvv.b,Qqvv%(87),hG1vv)

#.>7:Cn1r.nGHoG \6,n.QnIphnO

o(n(p,n.,1n.HoG r

$o2n. nfn

7pkp2G/pOr9p(r

Sn

.bphnG/pOr9p(r<n.Qp,Qq%(407).



-35-GF(dG9QOX6CZ9{:dGV

G)1vvLG vv$vvuvv.kvvEvv7 vv!vv$vvLV/0vvlvv\vvL1vv,vv.G vvVvv.Fvv%Ovv.GAtvv.&vv:kvv2G vv.Q0vvJ,ChG vvcvvYvv";$&vv,vv. vv1vvPvv:Ctvv0,h/RvvL1vv.,h/kvv2#vvcvv(vv/G$tvv"hG vvSvvLH, vvuvv)G/Dvv9vv1vv.W vv!vvVvv.Fvv%Cf0vv&GvvLE vv/G vv!vv1vv"GDvv9vv1vv.[vv. vv,vvKgG vvcvv2vv.OI,hGvvLh>vv.#vv)Gvv0atvv<vv1vvL#vv)G vvlvvrvv,vv.AG vvrvv.Fvv!vv1vv)1vv#&vv,vv.8vvlvv\vvL;$&vv,vv.8vvJGvv"kvv2G vv?vv.a,h8vvVvv"E vv1vv-,h vvrvv.dG vv(vv2vv2|:zOnYr

#n.0nLp02ovnEp n

/#n./n

0nLp02ovny(1).-36-

G9?DuQ9PGXFr

Rvv%G vv2nvvHvv.Q#vv)Uvv.Fvv%bvv. vv%bvv.#vvJ0vvlvv\vvL1vv-,h+vv.qvv.dtvv<vv1vvL#vv)G lr,.A;$f -&l.PGE /G J#.Z.

C#vv.EPGOGvv"C&vvlvv-,ChRvv$vv-#vv)evv1vvLqvvVvvJkvv00vvlvv\vvL1vv-; vvcvvJeG)QGOIhG/Gvvvvvv9vvvvvv1vvvvvv.QhqvvvvvvJqvvvvvv.dvvv8vvvvvvcvvvvvv. vvvvvv/vvv:onmlkj

ip[G 2nrnLnI:286].

(1)CGvvvL>vvv-G vvv9vvvL#vvvKj:Cn1rvvv.nGHoUpvvvl

nvvv7pG

rvvvrpvvv1

nvvv.#nvvv7phnG vvvL6qnvvv.FpvvvsphnG

rvvv.nQnY

pbnvvv)rQnOovvv.dpG vvv!

6vvv-p|,Qqvvv%

(2518),hG vvv(vvvPvvv.Fvvv2:tpvvv9nvvv.HoG$

rnRrvvvLp1

nvvv7p,G rvvvEnvvv=

7bnvvv!nvvv/8nvvvLrcpG vvvS7vvv2ovvv,nvvv.Jp,Qqvvv%(5711),

hq.dG 9L#Kj:DJ0=DP)UE1F.



-37-G9NwA9PGXFr

EPGGOvv9nvvrvv.AG vvVvv.Fvv%bvv$vvJGkvv(&vv-0vvlvv\vvL1vv-kvv2CUvvFqvv. vv2G vvcvv!vv$vv.A,C#v.EPGPQbv-G vrv2Ahev!v2v-kv00vlv\vL1v-; v$v.CGvLLG v9vL#vKjhC1v.OGhOhG1v)#v.>v-bv)C1v2+vL0vLISCfG v(v2v2|qv.d:z#nv)rP

nQnbnv-oG vrnv2rAo,

knv!nv1rvQnbnv!

nv1rv-pq

nvYnv.Al,hn#nv)rGOrv9nvrnv.Anbnv$rvJkGknv!

rv1nvrrvZpy(1),hqv.dG1v)G v$v(vKQ:

C>$dC+"G c!%b!/E1\.dU.e#)GO9nr.Ab.#JG(2).

hqvv1vv":/0vvlvv\qvvLG vvrvv2A#vv\vv!vvrvv.h vv.bvv$vvJG,Dovvuvv2bvv)G1vv)#vvPvvcvv.O

hG1)b2.S(3).

*hG vVv.GHG$hd,h+v.#vK+v3G v?v$v,v.Q(4),h+v.:C&v-0vlv\vL1v./Ov9vrv.A1v#jh>v-GOv9vrv.AOv.GAtv.f1v(OGv.d0vJgkv2kv1v-,Ch1vSv$v-#v.0vrv1v,v-,Ch1v.Xvd0vJgbv!v/1v\v(v-,h8v\v.#v(v-,hev1vLP vv

(5)hG v!v-G v$v.kvs !V.GH.

(1)CGvvvL>vvv-C1vvv.OGhO:tvvv9vvv.HG vvvVvvv1vvv.e,1nvvv.HoG vvvV6vvv.Fpvvv%p

0nvvvPrvvv9nvvvrpvvv2Aobnvvv.#pvvvJ

kG,Qqvvv%(2380),hG vvv9vvvL#vvvKj:C1vvv.GHG vvvVvvv1vvv.e,1nvvv.Ho#nvvv.>

nvvv.Ankpvvv1vvv$nvvv)rGOrvvv9nvvvrnvvv.Anb

nvvv$rvvvJkG,Qqvvv%(720),hG1vvv)#vvv.>vvv-:C1vvv.GHG vvvVvvv1vvv.e,1nvvv.Ho#nvvv.>

nvvv.Ankpvvv2G vvvV6vvv.Fpvvv%p

0nvvvrpvvv2Ao,Qqvvv%(1676)hUvvvEvvvEvvv-G1vvv)GM0$7hG1)D2.fhG E.t%.

(2)G&_L:G)>$.Y/1)G $(KQ:(49/126).(3)G&v_vL:#vPv(vJG vSv.kvcv2(1/256)hRvLMG vPv(v7,G v2vfv.j(6/259)hkv9vFG v2v.Qj,G1v)

D?L(4/174).(4)G&vv_vvL:G vv2vvEvvLG vvLGFvvs(1/38)hG1vv)bvv.1vvJ0vv)(1/94-95)hG vvlvvLhY(1/100)hG vv$vvfvv(vv2

(3/131)hG $?$.Y(6/316).(5)G&_L:8,K03G P()(6/368).



-38-

:Fdh4TZG9EuGc9PGXFr

0vvvSvvvLYG vvvPvvv.Gc vvv!vvvVvvv.Fvvv%h0vvvPvvv9vvvEvvv3bvvv(vvvJtvvv"Uvvv0I,hbvvv(vvvJtvvv"hXvv.A; vv$vv.;vv2vv:kvv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)bvv)C1vv2+vvL0vvLISbvv)G vv(vv2vv2|C&vv-qvv.d:z

nvv.r/

nCn

fr

Cn

Rovvs6bnvv!nvv/C

o#6vv9pvv2C

nhrbnvv!

nvv/G vv(6vv.Sp$

nn#nvvLr8ovv,ovv%r1pvv. vvP

8vv.nGcp#ndnto"

8Un0n

Imy(1).

h la#P!%:z n

.r/n

Cn

fr

Cn

Ros6bn!n

/Co

#69p2$nn

#nLr8o,o%r1p. P8.nGcpbp(rJnto"

8Un0n

Imy(2).

h+vKGbv.e0vSv$v"G vPv.Gcbv(vJtv"Uv0IhhXv.A v!v$vlv\vLhG vVv.Fv%kvv2ChdG vv(vv,vv.Qhkvv2BGvvLg.hqvv.dG1vv)GvvM0vv$vv7kvv2UvvEvv1vvEvv-:"EGvv2vv.QG v(v2v2|z

nv.r/

nCn

fr

Cn

Rovs6bnv!nv/C

o#6v9pv2$

nn#nvLr8ov,ov%r1pv. vP

8v.nGcpbpv(rvJntov"

8Unv0n

Imy.hn nv%r0nvPrv9nv<

rv)p#ovl

rv\pvL

kGOohfn

Unv.Fpv%

m.knvlpv1v,

nv.On/n

nv7l

bnv!nv/C

nf6

G vP8v.nGcn

pv!vV6v.Fpv%

pbpv(rvJn

to"

8Un

0n

Imkn

Yp1!n7l

tn,o.n p!

r$olr

\pLp".(3)

hCGvvLLG vv9vvL#vvKjhC1vv.OGhOhCDvv$vvJbvv)bvv.#vvL1vv)Q1vv1vvcvv7qvv.d:zQnCn

0rvv:o

G v(6v2pv26|#nv./n

Co

DrvVpv20nv9nvPnv.6c

ohn+ov.nU

nv.Fpv%ly(4)hkv2Ov(vJg:bv.Uv%1v)bv2v1vJG v!v-1v)bv.Uv%1v)bv$vL1v)G vHv\v.H;Xvcvlv-G v2vHv.QjhG1v)#vcv1v)hevv1vvLhGDvvJ, vvuvv)qvv.dG vv9vvL#vvKj:hnG vvcnvv$nvv"ob

nvv!nvv/+nvvK

nGbpvv(

rvvJnCn

+rvv"pG vvcpvv!rvv%p

:/n

0nLnhrfn

1p. P8.nGcp p!V

6.Fp%p

1n#r

Ok.C

nh6dnG (6,n.Qphn/

nBGpL

ngo(5).

hqvvvJQhiG1vvv)#vvv.>vvv-bvvv)bvvv.FvvvSvvv7bvvv)G vvv(vvv2vvv2|:z#pvvv)rGnvvv1rvvvLpGpvvvVnvvv.dp

(1)CGL>-G 2H.Qj:t9.HG ?$c7,1n.HoG P8.nGcp0n.renG ?o$ocn7p,Qq%(887).(2)#P!%:t9.HG \,.QI,1.HG P.Gc,Qq%(252).(3)G&_L:UE1FG1)GM0$7:1n.HG L7G

rVn

7pkp2G P8.nGcp p!V6

.Fp%p

,Qq%(2006).(4)CGvvvL>vvv-C1vvv.OGhO:tvvv9vvv.HG vvvVvvv1vvv.e,1nvvv.HoG vvvP8vvv.nGcp pvvv!vvvV

6vvv.Fpvvv%p

Qqvvv%(2364),hG vvv9vvvL#vvvKjhG !la -:C1.GHG V1.e,1n.Ho#n.>

n.Ankp2G P8.nGcp p!V

6.Fp%p

,Qq%(725).(5)G&_L:O()G 9L#Kj::C1.GHG V1.e,1n.Ho#n.>

n.Ankp2G P8.nGcp p!V

6.Fp%p

,Qq%(725).



G vvvV6vvv.Fpvvv%p

G vvvP8vvv.nGcoy(1)hqvvv.dG vvv2vvvHvvv.Qj:qvvv.dG1vvv)bvvv$vvvL:"0vvvPvvv9vvv.cChdG (,.QhBGLg"(2).

hCGvvLLG vv(vvPvv.Fvv2hCDvv$vvJhG1vv)GvvM0vv$vv7hG1vv)Dvv2vv.fbvv)bvv.FvvSvv7Zbvv)G vvv(vvv2vvv2|qvvv.d:zG vvvPvvv.Gc#vvv\vvv,vvvLI vvv!vvvlvvv%#vvvLXvvv.I vvv!vvvLHy(3)h+vvvKGbvvv.e0S$"G $l\LhG V.F%ChdG (,.QhBGLg.

hP+vv31vvcvvZG vvcvv!vv$vv.AE vv/CfG vvPvv.Gc0vvuvvLg vv!vvVvv.Fvv%1vvcvvJG vvMhGd vvv,vvv00vvvM0vvv"QGFvvvEvvv7G vvvHvvv!vvv.aG vvv$vvvPvvv9vvvEvvv2vvv7kvvv2G vvvEvvvJ0vvv=:zhn

nvvvHovvv!

ovvv.aok

nvvv%p

G vvvV6vvv.Fpvvv%p

Cn

[rvvv1nvvv3obpvvv(rvvvJnG vvv!

6vvv-p#pvvv)rQp0vvvF

pG vvv$pvvvP

rvvvvpy(4)hE vvv1vvv-P+vvv3G vvvSvvv.kvvvcvvv2

hCDvv$vvJkvv2QhG0vv7,hGOvv9vvJ vv.G1vvEvvJ0vv=:zEpPnGUovv$rvv9ovv%rknvv.Orvv9nvv.tovv.G1pvv.

rvvfnvvJnGIp

hn/n

8nvvvPrvvv9nvvv.tovvv.G1pvvv. rvvvcnvvvSpvvv28y(5) vvvuvvv(vvv-DvvvJ0vvv=Xvvvcvvv1vvvm/8vvvrvvv.e1vvv-Dvvv?vvv7,

hG vvvvVvvvv.GHGOvvvv9vvvvEvvvv2vvvv.HG vvvvPvvvv.Gc vvvv!vvvvVvvvv.Fvvvv%hevvvv1vvvvLG vvvvVvvvv.Fvvvv%kvvvv2>vvvv$vvvv1vvvvdG$hq.J,hG !-G $.ks/E -e1Lg,h/QHO.Gg.

-39-

:sGQ)b4sGF0zeC*RXAG9GTXe

Ef#v)GQ8vJbv)G)Ov0evvvhG vcv1v.P1v. v!v-vvvkv2C;v(v.AUv.#v-kvrvJCkv\vLhkvPvJUv.#v-,1vfv1vLGv0a1v1v)C+v"G vcv!v%, vrv.dG v!v-vvv8vcv. v/vvv:o^

_‘QRSp[G v$nv.FvJI:5]hbv!v1v-qvYv.AP vvG v1v.eEPG

(1)CGL>-G1)#.>-:t9.HG V1.e,1n.Ho#n.>n

.Ankp2G P8.nGcphnG r

uo

Er"p p!V

6.Fp%

p,Qq%(1677).

(2)CGL>-G 2H.Qj#c!r.k

:t9.HG V.e,1n.HoGer9pPn.dpG V

6.Fp%p

(3/30).(3)Ovv(vv)G vv(vvPvv.Fvv2,tvv9vv.HG vv\vv,vv.QI,1vv.HG vv9vvLevv1vv3kvv2G vvPvv.GcQqvv%(5)hCDvv$vvJ(24203)

UE1FG1)GM0$7(135)UE1FG1)D2.f(1067).(4)O2s8HL0?-.(5)CGvvL>vv-G vvJGQqvv\vv(vv2:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1vv.HG vvPvv.Gc vv!vvVvv.Fvv%,Qqvv%(2372),hG vv2vv1vv,vvrvv2:

tv9v.HG vVv1v.e,1nv.Ho#nv)rtnvLpg

nG vP8v.nGcn

1pv. rvcnvSpv28EpP

nGt

nv.fn

Unv.Fpv$kv. pv$nv.0ovPrv9nvEnv3

7#pv)rGov!ov.apk

nv%p

G V6

.Fp%p

,Qq%(8336),hXcl-G JGQq\(2hG 21,r2.



bv.OE v/G)Ov0e,hOv.GACOv!v%kv2C;v(v.AP vvG v1v.e,Ch1vcvJG&vrvYv.Fv-,hOvv.GAtvv.&vv:QO8vv-1vv.bvv9vvrvv.O,ChRvvv,Chkvvcvv",Chqvv.dtvv. vv(vv\vvs1vvuvv!vv$vv7G vuvlvL#vPv9v,vMFv.,Chev1vL#vPv9v,vM+ vrv.dG v!v-vvv8vcv. v/vvv:oih

gfedcba9:;<Az{=>?@12p[G vvvvvvvvv9qvvvvvvvvv.1nvvvvvvvvv7:65-66]

h$fG vVv1v.ebv2v.OItvPv.FvLG vcv2v.OGJtv. vVv0IhG vEv@hev1vL+v.h#v)RvLWG vcv2v.OIG v(v1v7kv9v2v\v"1v. vLOI;h$fG vcv2v.OGJG v$vEvYv7#v)G vVv0IhG vVv1v.ehe1L+.0(.k1,.G ulL(1).

-40-

:s;uiGF6IXQ:sGu:t

#vv)&vv.iG)kvv\vv.Q#vv)Uvv.#vv-Ckvv\vvLhkvvPvvJUvv.#vv-kvv2CUvvFqvv. vv2G vcv!v$v.A;$fG vVv1v.ebv2v.OI#v)RvL[v,v.G v(v1v7kv2>v$v1vdC>vMGAG vcv2v.OI,kv(PG&v.iqv\vcv,v.kvPvJJG vcv2v.OI1v(v1v7G vHvLhL#v(v,v.hRG v:Dvrv1vrv7G vcv2v.OIhDvvuvv$vv,vv..kvvlvvPvvJG vvVvv1vv.e vvMhGdRvvL[vv-; vv$vv.;vv2vv:kvv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)bvv)G vvv(vvv2vvv2|C&vvv-qvvv.d:zEp&

6vvv$nvvv.G$

nbrvvv$nvvv.do1pvvv. vvv(

8vvv16vvv.Jp,hnEp&

6vvv$nvvv. pvvvu

ovvv"

8G#rvvvLp+m#nvvv.

&nvv.niy(2)hqvv.dG1vv)Dvv.#vvJ#vv)G vvEvv(vv.1vv!vv7:/0vvlvvPvvJG vvVvv1vv.e1vv(vv1vv7G)kvv\vv.Q$&vv,vv.bvv2vv.OI0vv!vvMeG vv$vvYvv2kvv2kvv.OvvJ+vv.,h/8vvlvvPvvJ1vv(vv1vv7G vvHvvLhL#vv(vv,vv.qv1v.Ov.bv!v/G vEv@(3)h+vKGqv.dXvcv1vm,hG vVv.GHG vrv.dG$hdG vKj0vvJdbvv!vv1vv-G vvEvvJ0vv=G vvKj+vv.G$Uvv"kvv21vv.HG vvcvv2vv.OGJ,h+vv.1vv(vv.AG$bv$v.dbv!v/G v(v1v.J,hCfG$bv$v.d#vcv9v2vLI1v,v.,h+v2G v$vVvEvEv- v,v.

(1)Dvv.Rvv1vv7G1vv)bvv.1vvJ0vv)(4/400)h#vv.G+vv3G vv?vv!vv1vv"(2/434)hG vv$vvfvv(vv2/1vv)qvvJG#vv7(4/369-370)hG $?$.Y(6/347).

(2)O2s8HL0?-.(3)G&_L:G $f(2(3/133)hG)&V.a(3/297).



kvv$vvJGQ+vv.bvv!vv1vv,vv.,kvv(PGRG vv:RG vv:G vvcvv2vv.OIhGXvv$vvEvv!vv:,h8vv0Rvv:,hG vv(vv1vv7+vv2G vv9vv20vvEvvVvv"1vv,vv.G vv9vv$vv1vv1vvM1vv1vv)G vvcvv.OGJhG vvcvv2vv.OGJ,kvv.$#vv.Q1vv$vvrvv.UvvJ+vv.,hG$bvv$vv.d1vv. vv(vv1vv.J,h vvuvv"G#vvL+#vv.&vv.i,&vvPvv#dG vv!vv-Cf0vvvLRqvvv(vvv.G)Gvvv0Ukvvv2G$bvvv$vvv.dhDvvvPvvv)G vvvrvvvVvvvJkvvv2#vvv.&vvv#8vvv2,h&vvvKQ,hU0MG (17hG c$"hG VJbk2G$q.GdhG$b$.dE&->.GOtL0%.

-41-

)dcG9CXFihG9RMEXAG9GTXe

EfG vvEvv.FvvZhG vv(vvlvvPvv.A/0vvEvv" vv,vv$vv.G vvVvv1vv.e,hC&vv,vv$vv.8vvlvv\vvLGfQ#vvvYvvv.f,h8vvvrvvvYvvv1vvv.f,hC&vvv,vvv$vvv.EPGUvvv.#vvv9vvv. vvv%0vvv?vvvMFvvv,vvv$vvv.G vvvVvvv1vvv.e,hqvvvJC>vv$vvdbvv!vv/P vvvC+vv"G vvcvv!vv%(1). vv$vv.;vv2vv:kvv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)b

nvv)r#ovvcnvv.PnIn,

qnvv. nvv:r:O

nvv#n

rvv:o

bnvv.FpvvS

nvv7n

knvvrovv!rvv:o:#nvv.1nvv.doG

rvvEnvv.FpvvZp8

nvvrrvvYpvv2G vvVvv1vv.e,hn/

n

8nvrrvYpv2G vV6v0

nIn.k

nvrnv. nv:r:C

nDnvLohQp06v7

lCn

&rv:p?q

ov!rv:o:

nvPrv:

o1pvEnvLohQp06v7m,hn

nvupv(

8v2

Cn

Orvv#n

do.qnvv. nvv:r:ztnvv.f

n0ovvVpvv1vv2

ovv(nvv.Pn

pvvvn

,knvv(ovv&r#nvvLo1pvvr

nvvYnvv.ApG vvVvv1vv.e,hn/

n&ovv&r#nvvLo

1pvvrnvvYnvv.ApG vvV

6vv0n

Ipy(2).h vv$vv.;vv2vv:kvv2UvvEvv1vvFG vv2vvHvv.Qjbvv)C1vv2Ovvcvv1vvJ

G vvHvvJQjSqvv.d:qvv.dG vv(vv2vv2|:zCn

nvv1rvvQnEpP

nGDnvv.Xnvv:r

nvv%r8ovvVnvv"

8hn nvv%r

8nVo%ryqo

!r

)n:1n!n

/,qn.dn:zk

nKn

pvp#p)r&orrVn.fpOp0(p,n.y(3).

h+vKG#v)QDv$v7G v!v-1v. v(vPv.A,kv(fG vVv0I8v9vuvLQkv2G v1v.ehG v!v1v!v7Gvv$vvQ#vvLGJkvv1vvSvvsqvvYvv.D+vv.,C#vv.G vvVvv1vv.ekvv(&vv-bvv2vv.OIOvv(vv.0vv7/8vvuvv.fE/kvvv2G vvvPvvv(vvv7#vvvLIkvvv.>vvv3qvvvYvvv.Dg,kvvv00vvvSvvvs,hkvvv2P vvvv#vvvVvvv!vvvEvvv7 !$LCI.

(1)G&_L:G E.hj,G $.hQOj(3/443)hG $f(2(3/152).

(2)CGvL>v-G v2vHv.Qj:tv9v.HG vEv1vZ,1v.H/8vrvYv2G vEv.FvZG vVv0I,Qqv%(321),h#vPv!v%:t9.HG E1Z,1.Hh>.HqY.AG V1.eb!/G E.FZOhfG V0I,Qq%(335)

(3)CGL>-G 2H.Qj:t9.HG E1Z,1.H8LcG E.FZG V1.e,Qq%(304).



hG vvvEvvv.FvvvZhG vvv(vvvlvvvPvvv.AOvvv.GA;$fOeG vvv(vvvlvvv.S+vvv.OeG vvvEvvv1vvvZ

hDvvvuvvv$vvv,vvv$vvv.hGDvvvJ,h#vvv9vvv/h>vvvJOeG vvvEvvv1vvvZ,ChG vvv(vvvlvvv.S#vvv)G vvv$vvvLCIG vvvVvvv.Fvvv$vvv7kvvv2>vvvMA#vvv)G vvv(vvv,vvv.QkvvvPvvvJUvvv.eP vvvvG vvv1vvv.eOvvv.GAho>vvvJkvvv2Ch vv-,Chkvv2BGvvLg,h vv.qvv2vv"evvLhHG vvSvv$vvQ1vv!vvEvv_vv7hGDvvJI,hh>vv3

b!1,.qY.AP vG 1.e.-42-

OeGE0@CXHZ

GvvLhLOeG/Ovv9vvEvv.Xvv7#vv)G vv$vvLCI/0vv&;vvL,1vv"Uvv.#vv,vv.UvvEvv1vvF#vvvdGvvvLh>vvv-;$fG vvv(vvvWE&vvv$vvv.hQOkvvv2OeG vvvEvvv1vvvZhG vvv(vvvlvvv.S,hOeG/Ovvv9vvvEvvv.Xvvv7/0vvv$vvv(vvvdG vvvVvvv0Ih/G vvv\vvv.Ga1vvv. vvv2vvv1vvv:kvvvuvvvKGG vvvVvvv1vvv.e/

0v$v(vcv-OeG/Ov9vEv.Xv7;h/Xv.1v] v-,kv,v.#vPv9v$vLkv1vuv.ftv. vLbv.a,h/O 1"0Jdb!/#(c,.#)+KgG c2.OGJ#c-(1).

-43-OeG9d4Xah;Cug

GvvLhLG vvJe#vv)G vvVvv.Fvv%1vvPvv2vv3G vvLbvv.a,ChG vv?vvLGDvv.J,htvvKGGLhLG Je#)G J#6",h&E.g/0&;Lk2G V1.e,1"G V1.eUE1F.

-44-)CPTqG9beh7PlG9Es

htvvKGCGvvKG vvJeG vvrvv!vv1vv"#vv)[vvLaG)Uvv2vvd vv!vv9vvEvv!vv1vv"/0vv&;vvLbvv!vv/G vvVvv1vv.e,htvvKG vv.G&vvrvv!vvdOvv(qvv-h vvlvvaG vvJeh vv%0vv2vv9vv!vvcvv-kvvVvv.#vv-UvvEvv1vvF;$f+vvKGG$Rvv1vv.A/GGvv9vv1vv.Q vv-kvv1vv,vv.,h/&vvWkvv28vv#;vvLG vvVvv1vv.e1vv,vv.,h8vvv#;vvv1vvvL+vvv.bvvv!vvv1vvv-,hG$Uvvv"UvvvEvvv7Uvvv.eG vvv$vvvPvvv!vvv%E/1vvvJ vvv1vvv"0vvvJdbvvv!vvv/kP.Og,h/O 1"+(..

(1)G&_L:8,K03O()C12OGhO(6/367).



-45-G9CBX:Z

EGvvLGLG vvJe#vv)G vvVvv.Fvv%1vv. vvEvv?vv.#vv70vvlvvPvvJG vvVvv1vv.e,h0vvlvv\vvL1vv,vv.G vvVvv.Fvv%kvv2CUvvFqvv. vv2G vvcvv!vv$vv.A; vv$vv.QhiC1vv.OGhO1vvPvv(vvJgbvv);vv.1vv.f

Sb)G (22|q.d:zCnkr

\nLnG r

En.>p%ohnG r

$nEr?o.eoy(1).

h vv$vv.QhiRvvJGO1vv)ChSS:zCfQOvv.dG vv!vv-|C8vv/bvv!vv/Qn>ovv"

m1vvv. vvv2nvvvrvvv1vvvd

p,h+vvv.0vvvEvvv9vvv?pvvv%o,h+vvv.BGpvvvK

l1vvv1vvvJj pvvv<vvv$vvv.fbvvvSvvvLInG

nvvv!nvvv:r#vvv)

Q#Y.f,kr.d:zCkr

\nLnG E.>p%ohG $E?.eoy(2).

hkv2G v2v.Hbv)QGkvd1v)GvJ0v@hC1v2+vL0vLIhbv.FvSv7h1v0dhCOv.#v71v)R0vJh#vcvrv"1v)Ov(v.fhbv!v21v)C1v2[v. v3hOvcvJ1v)C1v2hqv.UhC1v2R0JG$&V.QjhC12#.O/G$RcLjhG1)b2.ShG1)b$L(3).

hE v/G vrv.d1v#fG vEv?v.#v78vlv\vLG vVv.Fv%P+v3[v.Fvlv7#v)C+v"G vcv!v%;tvvv#Dvvv$vvvJ1vvv)Dvvv(vvv2vvv",hEOvvvEvvv.b1vvv)QG+vvv.0vvv-,hC1vvv2;vvv.Q,h+vvv.qvvv.dbvvv\vvv.Ahbv2vJG vLDv$v)1v)#v,vJj,hG$hRGbv2,hG vEvPv),hG1v)Ov1vL0v),hqv.d1v-G vvSvv.kvvcvv1vv7:G1vv)GvvM0vv$vv7,hG1vv)G vv$vv(vvKQ,hC1vv.G vv. vv1vvJG vv(vv1vvPvv.1vv.Qj,hG1vv)Dvv2vv.f,hE vv1vv-P+vv3>vv$vv.bvv7#vv)G vvVvvEvv.1vv7tvvcvv!vv21vv)C1vv2[vv. vv3,hC1vv2#v.Ov/G$RvcvLj,htv.f>v$v.bv7#v)G vVvEv.1v70vEv9v?v$v.f v1v0kv2G vVv1v.e#(,%G1)b$L,hG1)b2.S,hC1.#.O/,hC&Q1)#. vR.

(1)CGvvvL>vvv-C1vvv.OGhO:tvvv9vvv.HG vvvVvvv1vvv.e,1nvvv.Hlkpvvv2G vvvV6vvv.Fpvvv%p

0nvvvErvvv9nvvv?pvvv%o,Qqvvv%(2367),hG1vvv)#.>-:t9.HG V1.e,1n.Ho#n.>

n.Ankp2G

rEp?n

.#n7p p!V6

.Fp%p

,Qq%(1680).

(2)CGvvL>vv-C1vv.OGhO:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1nvv.Hlkpvv2G vvV6vv.Fpvv%p

0nvvErvv9nvv?pvv%o,Qqvv%(2369),hUvvEvvEvv-e1LhGDJ#)G$F$7t#D$JhEOE.bhG 2H.Qjhb!21)G $J0(2hG JGQ#2.

(3)G&_L:8,K03O()C12OGhO(6/353).



h+vvvKGG vvvrvvv.d+vvv.GGvvv9vvv1vvv.QRvvv1vvvIG)Ovvv0eG1vvv)8vvv1vvv$vvv1vvv7(1),h8vvv!vvv$vvv1vvvKgG c0#7G1)G r1%(2)vvvQD$,$.G !-vvv.

-G vrv.dG v<v.&v2:P+v3>v$v,v.QG vcv!v$v.AE v/bvJeG vlv\vL1v. vEv?v.#v7#v\v!vrv.,h+v.qv.d#v. vv,hG vSv.kvcv2,hC1v2Dv(v1vlv7,hE v1v-P+v3>v$v.bv7#vv)G vvVvvEvv.1vv7#vv(vv,vv%C1vv.Ovvcvv1vvJG vvHvvJQj,hG1vv)#vvPvvcvv.O,hCeOvv!vv$vv7,hG1vv)bvv2vv.S,hOvvcvvJ1vv)C1vv2hqvv.U,hC1vv.+vvL0vvLI,hG vvEvvPvv1vv)1vv)bvv!vv2

R.hqvvv.d1vvv-#vvv)G vvv9vvv.1vvvcvvv1vvv):bvvvLhI1vvv)G vvvM1vvv1vvvL,hOvvvcvvv1vvvJ1vvv)>vvv2vvv1vvvL,hOl1.fG <.Qj,hE 1-P+3G H\.12,hGO9J .G1$.0!2:

-G$hd:#vv.;vv2vv:kvv2UvvEvv1vvFG vv2vvHvv.Qjhevv1vvLgbvv)G1vv)bvv2vv.SR:zC

nf6

G (62p26|GDr9n?n%nhn+o.n#oErLpel,hnGDr9n?n%nhn+o.nUn.Fp%ly(3).

-G vv<vv.&vv2:#vv.;vv2vv:kvv2G vv2vvHvv.QjC0vvYvv.bvv);vv.1vv:G vv2vv(vv.&vv2qvv.d:Ov,v"C&vQ1v)#v. vvSC

ntov(rv9ov%r8

nvurvLn+ov.f

nG vEpv?

nv.#nv7n

pv!vV6v.Fpv%

p?qnv.dn:z/

n,

Ep/6

#p)rCn

>r"pG Y

6cr

mpy(4).

-G v<v. v=:#v.QhiG vJGQqv\v(v2kv2Ov(v(v-bv)C&vQ1v)#v. vvSqv.d:C

nh6do#nv.t

ovLp+nv:pG rvEpv?

nv.#nv7o

pv!vV6v.Fpv%

pCn

f6

>nvcrvl

nvLn1rv)nC

n1pv2[

nv. pv3mGDrv9nv?nv%n

hn+ov.nUnv.Fpv%l,k

nv$nvL61pv-pG v(

6v2pv27|,knvrnv.dn:zC

nkrv\nvLn+nvK

nGfpy,;

ov%6QnG

6vWnG v(6v2pv27

|1nvvcrvvJokpvv2G rvvEpvv?

nvv.#nvv7p pvv!vvV6vv.Fpvv%

p,hntnvv.f

nCn

&nvvQl0nvvErvv9nvv?pvv%ohn+ovv.nU

nvv.Fpvv%l,qvv.dG JGQq\(2:t!,%;r.J,h/Cb!% -b!7(5).

(1)G&_L:#?$.YG l9.hi(25/252).(2)G&_L:Eb0eG $.qc1)b)QHG c. $1):(2/26).(3)CGL>-G 2H.Qj:t9.HG V1.e,1n.HoG Ep?

n.#n7phnG rn2rAp p!V

6.Fp%

p,Qq%(1938).

(4)CGL>-G 2H.Qj:t9.HG V1.e,1n.HoG Ep?n

.#n7phnG rn2rAp p!V6

.Fp%p

,Qq%(1940).(5)G 9c!1sG $f(2b!/O()G JGQq\(2(2/182).



-G vvLG1vvd:#vv.QhGgG vv(vvPvv.Fvv2kvv2Ovv(vv(vv-bvv)C1vv2Ovvcvv1vvJG vvHvvJQjqvvv.d:zQnG

6vvvWnG vvv(6vvv2pvvv27|kpvvv2G

rvvvrovvv2rvvv!

nvvv7p pvvv!vvvV

6vvv.Fpvvv%p

hnQnG6vvvW

nkpvvv2G

rvvvEpvvv?

nvvv.#nvvv7p p!V

6.Fp%p

y(1).

hqvv.dG vvSvv.kvvcvv2kvv2"GGvv9vv0aG vvEvvJ0vv="1vvcvvJCfCGvvLLDvvJ0vv=

RvvvvJGO;vvvv%Ovvvv.bDvvvvJ0vvvv=G1vvvv)bvvvv2vvvv.S[qvvvv.d:hDvvvvJ0vvvv=G1vvvv)bvvvv2vvvv.SC#vv<vv!vv,vv$vv.EOvv(vv.OG,kvv(f8vv.q

qvv/CDvvJG vvEvv?vv.#vv7tvv.fCDvv3E vv2GDvv9vv1vv.[vv.,

hG vrv1v.S#vdDvJ0v=G1v)bv2v.S,hG vKjCDvlvabv)G vVvEv.1v7hG v9v.1vcv1v)hb.#7C+"G c!%C&-/0l\LCDJ1. E?.#7"(2).

‘hC>.HG ?$,.Qb)DJ0<2;.1.fhRJGO,1#>.17#(,.:

1-G vvvvrvvvvJMkvvvv2G$Dvvvv.O0vvvv=G vvvvJG vvvv7bvvvv!vvvv/CfG vvvvEvvvv?vvvv.#vvvv78vvvvlvvvv\vvvvL,h8c!1!,.1./X\LGH.

2-G vvrvv.d1vv. vv9vvL>vv1vvF,hCfDvvJ0vv=G1vv)bvv2vv.SCQ>vvF#vv)DvvJ0vv<vv2;vv.1vv.fhRvvJGOhevv1vvL+vv$vv.;$&vv-CUvvFEOvv(vv.OG;$&vv-kvv2G vvVvvEvv1vvFtvv$vv.O2sk2t0eG S.kc2B&l..

3-G vrv.d1v. v(vPvI,hCfDvJ0v=;v.1v.fhRvJGOhev1vL+v$v.#v(vPv.Gv71vEvJ0v=G1v)bv2v.SCfG v(v2v2|GDv9v?v%,h+v.Uv.Fv%;$&v-kv2Dv?v7G v.OGYOv(v7bvSvL,hDvJ0v=:zCkv\vLG vEv.>v%hG v$vEv?v.eyqv. v-G1v)bv2vJG 2Lhq2!-G S.kc2(3).

-hqv1v":#v(vPv.Gv71v$v.CGvL>v-G vJGQqv\v(v2bv)C&vQhG v(vPv.Fv2bv)

(1)CGvvL>vv-G vv(vvPvv.Fvv2kvv2G vvuvv2vvLi:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,PptrvvLoD

nvvJp0vv=pCn1pvv2O

nvvcpvv1vvJm,Qqvv%(3224),G JGQq\(2:t9.HG V1.e,1n.HoG

rro2r!n7p p!V

6.Fp%p

,Qq%(2268).(2)G&_L:GG90aG EJ0=,G S.kc2(8/640)hk9FG 2.Qj(4/177).(3)G&_L:G/O9Kt.Q,G1)b2JG 2L(3/325)hG $?$.Y,G (.hj(6/351).



C1vv2Ovvcvv1vvJG vvHvvJQj[#vv)G vvLGvvVvv7kvv2G vvEvv?vv.#vv7:qvv.dG1vv)DvvMe:CQGvWG v(v2v2|kv2G vEv?v.#v7 v!vVv.Fv%.hEOv(v.OgUvEv1vFkv.>v3G$GvK1vvv-;$fG vvvLGvvvVvvv7E&vvv$vvv.8vvvuvvv.f1vvvcvvvJG vvvcvvvM0vvv$vvv7,kvvvJdbvvv!vvv/&vvvPvvvIG vvvlvvv\vvvL1. E?.#7,O.GAt.fD.>$.,Ch#E?.#.(1).

‘G 9#h00J EJ0=;.1.fhRJGOhe1L+$.19#h00J#(,.:

C-Cf#vcv(v/qv. v-:zCkv\vLG vEv.>v%hG v$vEv?v.eyC&v,v$v.Ov1vlv\vLGf,kvv,vv.8vv#h0vv"1vv$vv.Ovv1vv,vv.dC#vvL+vv$vv.kvv2G vv$vvPvv9vvrvv2vv"#vv)G vvlvv\vvLtvvrvv. vv-8vvcvv. vv/:o>;<9p[0ovvvvvv.Oovvvvvvm:36]Cj:Ovvvvvv1vvvvvv,vvvvvv.dG$#vvvvvvLkvvvvvv2G $P9r2"E /Cf0HLL#)G P?),h0cVLG$LG.

H-Cf#vvvvcvvvv(vvvv/qvvvv. vvvv-:zCkvvvv\vvvvLG vvvvEvvvv.>vvvv%hG vvvv$vvvvEvvvv?vvvv.ey8vvvvcvvvvLqXvvvv. v*kv\v.Q,C#v.G v$vEv?v.ekv!v!vYvcvmG vKj0v!vEvrv-#v)P vvE v/Cf0vcv?vMbv)G vVv1v.e,hC#v.G vEv.>v%kv01vJCf0vVv"E v/>v.kv-#v)[vcv%G vJe,Ch#v)1vcvZC>vMGFv-,EPGXv%Rvlv9v1v-bv!v/qvVv3G v$v0Re,h+vKGtv$v.0vrv.d v!vL>v"0v9vcvLV v!v,v0c,qvJ+v!vvkv0f,hEftv.fOv. v$v.,hE&v$v.0vvLGO1vv-qvvJCRvvLabvv!vv/G vv,vv0chtvvrvv. vv-|:z#pvv)r>ovvcpvv"nq

nvv.Xpvv1

kvv.1nvv1rvv)n

G (6.SpknrnJrP

o1pFn1pf

n1rLpOpu8

1)my(2).0L0JC&-qJ8cLV !K1F(3).

L-8vv#h vv-1vvcvvYvv,vv%1vv#f#vvcvv(vv/qvv. vv-:zCkvv\vvLG vvEvv.>vv%hG vv$vvEvv?vv.ey

(1)G&_L:G $E!/,G1)DMe(4/336)h#.1cJ+.,hk9FG 2.Qj(4/178).(2)CGvvL>vv-C1vv.OGhO:tvv9vv.HG$qvvYvv1vv7,1vv.HG vvrvv.Xvv20vvHvv\vv-,Qqvv%(3572),hG vv9vvL#vvKj:

Cn1rvv.nGHoG$

rnDrvvu

nvv.ep

bnvv)rQnOovv.dpG vv!

6vv-p|,1nvv.Ho#nvv.>

nvv.Anbnvv)rQnOovv.dpG vv!

6vv-p|kpvv2G vvrnvv.Xpvv2,

Qqvvv%(1325)hqvvv.dDvvvJ0vvv=DvvvPvvv)evvvL0vvv3,hG1vvv)#vvv.>vvv-:tvvv9vvv.HG$Dvvvuvvv.e,1nvvv.HoPptrvvvLp

G rro

Yn

.Ip,Qq%(2308).(3)h+vvKGG vv9vv#h0vv" vv!vv2vvfvv.j,hG&vv_vvL:kvv9vvFG vv2vv.Qj(6/191)hbvv.fG vv$vvcvv2vv.ORvvLMOvv(vv)C1vv2

OGhO(6/354).



>vvv.R vvv,vvv$vvv.Cf0vvvlvvv\vvvLG,tvvvrvvv. vvvvCDvvvVvvvJG vvvMQY,EPGDvvv.fCf0vvvEvvvVvvvJ,hCQt3G $,L,EPGD.fCf0Lt3.

O-8vv#h vv-1vvcvvYvv,vv%bvv!vv/CfG vvlvv\vvLkvv1vv,vv. vv%0vvuvv)$>vv"G vvEvv?vv.#vv7,1vv"$>vv"G vvfvv1vv2vv7,hPtvvLG vvEvv.>vv%hG vv$vvEvv?vv.e vv!vv9vvcvvL0vvmG vv$vvEvvZtvvM0vvJhb$Lh/ !9c!1".

+vvvvv-8vv#hd1vvcvvYvv,vv%G vvEvvJ0vv=:zCkvv\vvLG vvEvv.>vv%hG vv$vvEvv?vv.eybvv!vv/Dvrv1vrv9v-,hC&v,v$v.qvJCkv\vLGDvrv1vrv7,hCf#vLhQG v(v2v2|1v,v$v.tv.f#vPv.Akvv2hqvv:G vvlvv\vvLkvvrvv.d:zCkvv\vvLG vvEvv.>vv%hG vv$vvEvv?vv.eykvv#Gvv2vvLC&vv,vv$vv.qvvJCkv\vLGhOGv0kv2hqv:G vlv\vL,0vcv(v2kv!v1vVv(vcv.#v.CDv2v.,tv#&v-bvKQ+v$v.1vv,vvKGG vvrvv.d,EPtvv.&vv.qvvJC#vvPvv1vv.hOGvv0kvv2hqvv:G)kvv\vv.Q,tvv$vv.0vvrvv.d:CU2FG L>"hC#P/hC^,L:EPGOG"k2hq:+KgG$hq.J.

h-8vvvvv#hd1vvvvvcvvvvvYvvvvv,vvvvv%1vvvvv#fG vvvvv$vvvvvLGO#vvvvv)qvvvvv. vvvvv-:zCkvvvvv\vvvvvLG vvvvvEvvvvv.>vvvvv%hG $E?.eyG 9f!1ahG Jb.Ab!1,$.,/C&-G2LRLb21l\L+$..

R-8v#hd1vcvYv,v%1v#fG v$vLGO#v)Ekv\v.QG vEv.>v%hG v$vEv?v.e,E1v\v.d;.GHU.#,$.tr. -|k1$)U.eG J+L:z/

nUn.enhn/

nCnkr\nLny(1).

kvv$vvcvv(vv/qvv. vv-:zCkvv\vvLG vvEvv.>vv%hG vv$vvEvv?vv.ey1vv\vv"C>vvLUvv1vv.#vv,vv$vv.,kvvuvv#&vv,vv$vv.Uvv.QG#vvlvv\vvL0vv)evv1vvLUvv.Fvv$vv1vv),htvv$vv.>vv.A:"Gvv$vvQGvvVvv.d0vlv\vLfG vVv.Fv%h0v(vrvYv)G v.Xv.A:G vuvKH,hG vfv1v2v7,hG v(v$v1v$v7,hG v(v_vL1. S,.I,hG 1$1)G u.P17"(2).

(1)CGvL>v-#vPv!v%:G vVv.e,1nv.HoGOrv9pvErv2nv.HpUpv1

nv.ep

;nv0n

;nv7pC

n06v.em

#pv)rtov"

8Rnv,rvLmhnU

nv.rep

0nv.rep

bnvLnk

nv7n

hnbn.Ro.QnGAnhnG/p;

r(n1r)phnG

rHn$p1Qp,Qq%(1162).

(2)CGvvL>vv-G vvJ0vv!vv$vv2kvv2#vvPvv(vvJG vvlvvLOhS:Qqvv%(2979),tvv(vvMG vvcvv$vv.d(8/497/23813),hG$ROjk2G Ycl.A.



-G vHv.#vQ:vvv#v)CO v7G v?v$v,v.QvvvC&v- v.qvJQ8vcv.QVG$Gv2v.Q>v$v!v7 vuv.fG$GvK1v#Dv.O0v=G vLGvVv7Ch v/ v9v#0v1vJ+v.1v. vrv1v.Sh1v#Uv.dG vSvL0vcv7,EPG l\LE&$.q1.O-Cf0u.f1$.0JG"G ?.a/1. H.QL#(-.

‘hqvvJC>vv.HG vvrvv.Fvv!vv.f1vv#fG vvEvv?vv.#vv78vvlvv\vvLG vvVvv.Fvv%bvv!vv/C>vv.1vv7G v?v$v,v.Qbv)DvJ0v<v2RvJGOh;v.1v.fhev1vL+v$v.#v)G$O v7G vJG v7bv!v/CfG E?.#78l\LG V.F%1$.0#82:

1)C#vvv.G vvvrvvvJMkvvv2G$Dvvv.O0vvv=G vvvJG vvv7bvvv!vvv/CfG vvvEvvv?vvv.#vvv78vvvlvvv\vvvLG vvvVvvv.Fvvv%,h8vvvcvvv!vvv1vvv!vvv,vvv.1vvv./Xvvv\vvvLGH,kvvv#>vvv.1vvv.Gbvvv(vvv-1vvv#fCqvvv.GdG$Fvvv$vvv7G vvcvv.Qkvv1vv)1vv,vvKGG vvSvv#fqvvJ8vv_vv.+vvLJ1vv9vvVvvEvv1vvF1vvcvvYvv,vv.#vv<vv"CDvv$vvJ1vv)CDvv$vvJ,hEOvvEvv.b1vv)QG+vv.0vv-,hbvv!vv21vv)G vv$vvJ0vv(vv2,hE1vvLG+vv1vv%G vvEvvL1vv2,hbvv<vv$vv.f1vv)Ovvcvv1vvJG vvJGQ#vv2,hG vv2vvHvv.Qj,hG1vv)G vv$vv(vvKQ,h1vvcvvZ+vvKgG$Dv.O0v=E#v.DvPv)0vVv!vF v0Dv9v?v.L1v-hDvJg,hE#v.Xvcv1vm0vVv!vF vv!vvSvv.G+vvJhG vv$vv9vv.1vvcvv.J,htvv"#vv) vv-bvv!vv%1vv. vvEvvJ0vv=0vvSvv,vvJ1vv#f+vvKGG$Uvv"#vvEvvlvv.Xbvv)G vv(vv2vv2| vv9vvcvvJO[vvLqvv-,h;vvrvv7QhG8vv-,hGRvv9vv,vv.Q+vv%1vvv. vvvcvvvJG vvv7,qvvv.dbvvv!vvv21vvv)G vvv$vvvJ0vvv(vvv2:/Cbvvv!vvv%kvvv2:zCkvvv\vvvLG vvvEvvv.>vvv%hG v$vEv?v.eyDvJ0v<v.CUvF#v)DvJ0v=QGkvd1v)GvJ0v@,hqv.dkv2DvJ0v=

RJGO:/CQiG EJ0<1)E/UE1E1)(1).

hqvv.dbvv<vv$vv.f1vv)Ovvcvv1vvJG vvJGQ#vv2:UvvFqbvv(vvJjDvvJ0vv=:zCkvv\vvLG vvEvv.>vv%hG vv$vvEvv?vv.ey#vv)DvvJ0vv=;vv.1vv.fhRvvJGO1vv)ChS,hCqvv.d1vv-,hOvv$vvcvv:

CDvv$vvJ1vv)Dvv(vv2vv"0vvrvv.d1vv-,hPtvvLC&vv-UvvFbvv(vvJgDvvJ0vv=;vv.1vv.fhRvvJGO,hqvv.dE1vvLG+vv1vv%G vvEvvL1vv2kvv2DvvJ0vv=RvvJGO:+vvKGEOvv(vv.OUvvEvv1vvF8vvrvv.e1vv-

(1) c"#LGOgDJ0=;.1.fhRJGOt$.O1#82k2t0eG 2H.Qj.



G vvvEvvv?vvv7,qvvv.d:,h+vvvKGG vvvEvvvJ0vvv=UvvvEvvv1vvvF1vvv#Ovvv.&vvv1vvvJ,h1vvv-&vvvrvvv.d,hqvvv.dG vv9vvL#vvKjkvv2tvv9vv.HG vvcvv!vv":Ovv# vv:G vv2vvHvv.Qjkvvrvv.d: vv1vvQkvv2+vvKGG vv2vv.HRvvvvvv2ACUvvvvvvF#vvvvvv)DvvvvvvJ0vvvvvv=RvvvvvvJGO1vvvvvv)ChS,kvvvvvvrvvvvvv!vvvvvv::h#vvvvvv.kvvvvvv1vvvvvv-#vvvvvv)G/Xv\vLGH,kvrv.d:tv0+v$v.bv(vJjUvEv1vF;$f0vEv1v/1v)Ovcv1vJQhibv)C1v2qv01v7bv)C1v2COv$v.Abv);v.1v.f,hbv)C1v2G$Rvcv=bv)RvJGOG EJ0<1)>$1c.,krJDu%G 2H.Qj1VE7DJ0=;.1.fhRJGO(1).

2)hC#vvvv.qvvvv.d1vvvvcvvvvYvvvv,vvvv%1vvvv9vvvvL>vvvv1vvvvFDvvvvJ0vvvv=G1vvvv)bvvvv2vvvv.S$&vvvv-kvvvv2G vvvVvvvEvvv1vvvFbvvv!vvv/DvvvJ0vvv=RvvvJGOh;vvv.1vvv.fhevvv1vvvL+vvv$vvv.,kvvv1vvv?vvv.Hbvvv(vvv-1vvv#fG vv9vvL>vv1vvFE&vv$vv.0vvuvv.fEPG vv%0vv$vvuvv)G vv?vv$vvd1vv1vv)G$Dvv.O0vv=h vv%0vv$vvuvv)G vvrvv.d1vv. vv(vvPvvI vv9vvcvvKQ#vvcvvLkvv7G vv9vv.Q0vvI,tvv$vv.+vv.#vvrvvLQh#vvcvvLhakvv2bvv!vv%CUv.dG vlvrv-hkv2bv!v%#vVv\v!vFG vEvJ0v=,hG v?v$vd1v1v)G$Dv.O0v=+v(v.#$u)1$.O1#82#)G$>.17.

3)hC#vvv.G vvvrvvv.d1vvv#fDvvvJ0vvv=RvvvJGOh;vvv.1vvv.f#vvv(vvvPvvv.N1vvvEvvvJ0vvv=G1vvv)bv2v.SCfG v(v2v2|GDv9v?v%,h+v.Uv.Fv%,hG vrv.d1v. v(vPvI+v.G v$vcv9v$vJb(JG ?$,.Q.

-kvv1vv?vv.Hbvv(vv-1vv#fObvv.iG vv(vvPvvI/Ovv2vv1vv"E vv/UvvEvv9vv,vv.;$fG (PI/0<2:E/1SL[1):

CDJ+$.:G 9c.QV11)G EJ0<1)b!/h>-/0$u)G ?$d11(,$..

G vv<vv.&vv2:G vvcvv!vv%1vv9vv#GvvLCDvvJ+vv$vv.(2)htvv0+vv$vv.#vv(vv9vvmkvv. vv?vv$vvd1vv1vv)G vvEvvJ0vv<vv1vv)#vv$vvuvv),h vv1vvQkvv1vv-1vv1vv.f vv!vv9vv.Q0vvI.hC#vv.Ovv&Gd;vv.1vv:$&vvQ

Ctvvv(vvv9vvv%8vvvuvvvL+vvv.fG vvvEvvv?vvv.#vvv7?qvvv.d:/,E/#vvv)C>vvv"G vvvYvvvcvvvm,hkvvv2

(1)G&_L:8,K03O()C12OGhO !E.kaG1)G r1%(6/355).

(2)t$.+.#rLQh#cLhak2b!%CU.dG lr-hk2b!%#V\!FG EJ0=.



QhG0v7:"bv!v/bv,vJQOv.dG v!v-|",kv,v.0vJdbv!v/CfC&vPv. v%8vuv)bvvv(vvvJgQhG0vvv7bvvv)G vvv(vvv2vvv2|C&vvv-Ckvvv\vvvL1vvv,vvv.,h/C&vvv-QGvvvWkvvv1vvv,vvv.,1vvv"G vKjbv(vJgtvLG+v9v,v.#v)C>v"G vYvcvm,h v.bv!v%CfG v(v2v2|QGvW

k1,. %0uLgR1,.QGWk1-QO.dG !-|.

hC#vv.DvvJ0vv=C1vv2Ovvcvv1vvJkvv2G vvLGvvVvv7kvv2G vvEvv?vv.#vv7kvv,vv.#vvHvv9vv!vvmkvv1vv-,hPtvvLG vvEvv?vv.#vv7kvv1vv- vv1vvQ#vv)tvv0eG vv(vv2vv2|1vv"#vv)tvv0eC1vv2Ovvcvv1vvJ,tvv$vv.qvv. vv-G1vv)GvvM0vv$vv7,h vvuvv)1vvcvvZG vvLhGICOQ>vv-kvv1vv-,h vv1vvQkvv1vv-1vv1vv.f !9.Q0I,h/0Jdb!/Cf+KGG 9LG1Wt.f1cJG l9F.

hC#v.qv.dG1v)DvMehev1vLg:EfG vLGvVv7/8vuv.fE/1vcvJG v(v,v2,kvvv2vvv.[vvv"1vvv(vvvlvvvQG vvvEvvvJ0vvv=,kvvv(fkvvv1vvv-QGvvvWQOvvv.dG vvv!vvv-|kvvv2G vvvrvvv2vvv!vvv7 v!vVv.Fv%,h v%0v9vrvJekv1v-&v,v2bv(v,v.,h/qv.dCDvJ:Ef+vKGG v9vLGv1vW

kvv1vv,vv.&vv.OvvIl vv$vv(vvdm

8vvrvvJe,hkvv2G vvEvvJ0vv=:"EfG vv$vv.A#vv)G vv$vv.A"tvv.&vv:

QGvvVvv7kvv2ChdG)Ovv0e,kvvPvv$vv/G vvEvvuvv%G vv$vv(vvPvv.NQGvvVvv7#vvdC&vvvv%09rJeD_L,1"G $(d#(-#9#GL(1).

4)hC#vv.8vv#h0vv0J1vvcvvYvv,vv%$Dvv.O0vv=G vvlvv\vvL1vv. vvEvv?vv.#vv7tvvEvvJ0vv=

RvJGOh;v.1v.f:zCkv\vLG vEv.>v%hG v$vEv?v.eykv#>v.Hbv(v,v.G vrv.Fv!v.f1v#fG E?.#78l\LG V.F%1$.0#82:

-C#vvv.8vvv#h0vvv!vvv,vvv% vvvrvvv. vvv-:zCkvvv\vvvLG vvvEvvv.>vvv%hG vvv$vvvEvvv?vvv.ey1vvv#&vvv,vvv$vvv.Ov1vlv\vLGf,Ch1v#&v,v$v.8vcvLqXv.,Ch1v#&v->v.R v,v$v.Cf0vlv\vLGkv1v?v.Hbv(v-1#f+KGG 9#h0"1.[" 9Y$7(-C#.QG1.[!7#(,.:

1-G)0,.e1H0aG $LGO.

2-h$fG VE.17k,$.GG0k-.

(1)G&_L:8,K03O()C12OGhO(6/364).



3-h$f+KGG !laG[LOOhf#?1,-1. $c(/G KjPtLhg.

4-h SJI#H. l9- !.Xd.

5-h vKtvLG vEv.>v%,kv(&v-hEf8vcvLVG v$vEv?v.e v!vlv\vL1v. vYvcvm,k#jXcmk2DsG E.>%.

6-hG vv9vvcvv!vv1vv"1vvuvv.fG vvEvv.>vv%#vv9vvcvvLXvv./1vv9vv0YG vvJe,hG vv$vvEvv?vv.e#vv9vvcvvLXvv. vv!vvYvvcvvm+vvKGG vv9vvcvv!vv1vv"/0vv2vv\vv"G vvlvv\vvL1vv. vvEvv?vv.#vv7,1vv"+vv.#vvrvvLQ v!vlv\vL1v,v.,hE/kv00v?v.RGOv9v(v2v.WhUvm#v)G v(vW0vcv.Obv!v1v-G)1v\v.d,1"+KGG .UmEft.f -8#;1Lk2G l\L,hE/k. 9c!1"1-1.[".

-hC#v.8v#h0v"1vcvYv,v%1v#fG vlv\vLkv1v,v. v%0vuv)$>v"G vEv?v.#v7,1"$>"G f127hPtLG E.>%hG $E?.e

v!v9vcvL0vmG v$vEvZtvM0vJhbv$vLh/ v!v9v#h0v";kv1v?v.Hbv(v-1v#f+vKGG 9#h0"1.[" 9Y$(-C#.QG1.[!7#(,.:

1-CfP vvv0vv9vvYvv$vv)G)0vv,vv.ehG vv9vv!vv2vv1vvQ,1vv#f0vvKtvvLhUvvlvv.0vvL8vv3

b!1-G Eu%,h/0u.f -8#;1LC 297.

2-Cf+vvKG0vv2vv\vv"bvv.#vv7CDvvuvv.eG vvSvvLYG vv9vv2Q8vv2vv,vv.bvv!vv/G$hUvv.aEPG8vv\vvLbE vv1vv,vv.#vv<vv"+vvKGG vv9vv#h0vv"hG vv.+vv%G vvlvv.OvvJ,kvv. vvM&vv.Qo8vv3bvv!vv1vv-G vv?vv!vvJkvv2qvv. vv-vvv8vvcvv. vv/vvv:ofedcbaVUp[G v(7v.Q:2]hG vPvLqv7Q8v3bv!v1v-qv\vdG v1vJkv2qv. v-vvv8vcv. v/vvv:oZ

[\]p[G v$nv.FvJI:38]hev1vL+v$v.tv<v1vL,kv(f>v.RCf8u.f8!vG$hU.a !9cL0m/ !9c!1"1\!:G$Du.e.

3-C&vv-/0vvlvv,vv%CDvvJ#vv)G vvHvv.Uvv7hG vvcvv.#vv7E/8vvcvv!vvsG$Dvvuvv.e1vvv#hUvvv.kvvv,vvv.,h#vvv)qvvv.d1vvvHvvv0aP vvvvhCfG$hUvvv.a/8vvv#;vvv1vvvL vvv,vvv.kvvv2G$Du.eb

oJq

t0#-OHl.,ku1m0Y.aP vE /G S.QY.



4-Cfkv2+vKGqvJDv.kv2Ckv,v.eG vVvEv.1v7G vK0v)+v%CbvLaG v(v.ShCkvv,vv%G vv(vv.S1vv$vvLGO&vv2vv1vv,vv%|h1vv$vvrvvVvv.Og1vvuvv0#vv-,Dvv1vv=Ckvv9vv.G1vv#fG vvEvv?vv.#vv78vvlvv\vvLG vvVvv.Fvv%,hqvvJqvv.dC1vv.#vv.Ovv/S vvL>vv"qvv.d vv-:C/8vEv9v?v%&v,v.QG?C8v##vL&v2CfC

o+vL0vsO#v2hC&v.Uv.Fv%?hqvJOv$vcv:QOv.d

G !-|0r.d:zCk\LG E.>%hG $E?.ey.

5-Cf+vKG0v9vYv$v)8vcv!v1vsG vEvuv%vvvh+v.G vlv\vLvvv1v.Uvm/PtvL v-kv2G vEvJ0v=CUv0,hE1v\v.d8vcv!v1vrv-1v. v.UvmG vKjbv!vrv-1v-G vSv.QY,h+KG1.[".

6-C&v-/0v$vuv)Cf0v9vlvs1vYvcv7bvSvLUvEv.1v1v.bv!v/QhG0v7CDv.O0v=

tvv!vv,vv.#vv9vvlvvrvv71vv!vvlvvahGDvvJ:zCkvv\vvLG vvEvv.>vv%hG vv$vvEvv?vv.eyh0vvuvv.fPtvvLG E?.#7/8#;1L ,.k2G l\L.

7-CfG vvrvv.d1vv#fPtvvLG vvEvv.>vv%hG vv$vvEvv?vv.e vv!vv9vvcvvL0vvm0vv?vv.Hbvv(vv-1v#fG$hUv.a8vKtvLkv2G v(vVv.U v9vcvL0vmCDvuv.#v,v.hC&v,v.#vL8v2v\v71v,v.,k#Du.eG S.QYE&$.8ocLa1.$hU.a,h8L1]1,..

8-C&vvvv.tvv.fkvv\vvLUvv.Dvv3G vvrvvVvv7G vvKj#vvLq1vv-G vv(vv2vv2|hqvv.d vv-:zCkvv\vvLG vvEvv.>vv%hG vv$vvEvv?vv.ey vv.tvv.fkvv\vvLg1vvfvv1vvLG vvEvv?vv.#vv7 vv2vv1vv(vvvv-G S.QY E.>9-E 1-,h8#G1LG 21.fb)hq:G E.>7/0?.R.

-hC#.q. ,%:[EfG l\L1. f127];k1?.Hb(-1#f+KG1.["$#.Q:

1-CfP vvvv/0vvv<vvv2vvv:,hE&vvv$vvv.>vvv.Akvvv2DvvvJ0vvv=hGDvvvJ:zh+vvv$vvv.0f9.1.fG (.Sy,h+2R0.OI1.[!7.

2-C&vvvv.;vv2vv: vvuvv.fG$GvvK1vvcvv$vv.eG vv!vvlvvaG vvKjbovv!vvs1vv-G vvEvvuvv%

OhfG f127G 92 %0c!s1,.G Eu%.

3-C&vvvvvv.tvvv.fG vvvlvvv\vvvL1vvv. vvvfvvv1vvv2vvv7 vvvuvvv.f#vvv.>vvv3G vvv2vvv1vvv.fCf0vvvrvvv.d:



(Ckv\vLG v$vfv9v.1v.f)bv!v/bv.OIG vSv.QYhbvLkv-#v)PtvLG$hUv.aG v$v&;vLIOhfe1L+..

4-Cf+vKG0v9vYv$v)Dv$v"G vEvJ0v=bv!v/Gv0aG)>v$v.Y,h8vcv\v1v"G)>vv$vv.Y,EPG vv$vv(vv.RYkvv28vvlvv\vv1vvLG vvEvv?vv.#vv7 vv!vvVvv.Fvv%/0vvrvv.d1vv#fG vvfvv1vv2vv78l\L,ku1m0E$"G EJ0=b!/G0aG)>$.YG Kj0c9rJ1\0&-.

5-CfG vfv1v2v7 v%0v?vL v,v.PtvLkv2G vEvJ0v=CUv0,kvuv1vm8v?vcv"hUl.k2G Eu%,hO1.bG$D.O0=

02\"+KGG 9#h0"?.

-hC#v.8v#h0v"1vcvYv,v% v!vEvJ0v=:zCkv\vLG vEv.>v%hG v$vEv?v.ey1v#&v-bv!v/Dvrv1vrv9v-,hC&v,v$v.qvJCkv\vLGDvrv1vrv7;$f#vLhQG v(v2v2|1v,v$v.#vPv.Akvvv2hqvvv:G vvvlvvv\vvvL,kvvv#Gvvv2vvvLC&vvv,vvv$vvv.qvvvJCkvvv\vvvLGhOGvvv0kvvv2hqvvv:G vvvlvvv\vvvL,k1?.Hb(-1$.0#82:

1-/0vv?vv.RCf0ovvEvv$vv"G vvEvvJ0vv=bvv!vv/P vvvEP/8vv#;vv1vvL vv!vvEvv?vv.#vv7D1(,K,1"t"G (.SqJCk\LhGD1)C#P.GhOG!.Gk2hq:G)k\.Q.

2- v.tv.&v.qvJCkv\vLG vJGv.dhqv:G)kv\v.Q,h+v.G v$vPv.A v$v.tv.f r.dC&QS(;%QGW1cJk2G E?.#7)k.FJI,h/D.>7CU0.

3- vv.tvv.fqvvJCkvv\vvLG vvJGvv.dhqvv:G)kvv\vv.Q,h+vv.G vv$vvPvv.A vv$vv.tv.f1v. vVvEv.1v7Dv.>v7Cf0v&GvLhGGDv9v?v.#v,v%E v/G v!v1v",htv1vm0vlv9v.fG$#71l\L+%1##LqJkc"#P.A/8#;1L -k2G l\L?

-hC#vvv.8vvv#h0vvv"1vvvcvvvYvvv,vvv% vvv!vvvEvvvJ0vvv=1vvv#fG vvv$vvvLGO#vvv)qvvv. vvv-:zCkvvv\vvvLG vvEvv.>vv%hG vv$vvEvv?vv.eyG vv9vvfvv!vv1vvahG vvJbvv.Abvv!vv1vv,vv$vv.,/C&vv-Dvvuvv%RvvLbvv2k1?.Hb(-:

1v#&v-tv1vm0vfv!6vabv!v1v,v$v.,h+v$v. v%0vlvcv0#vEvL#v.,h/#vlv\vLG,1v"



kvvcvv0#vv.C1vv.Dvv-G vvSvv.QY vv,vv$vv.?+vvKG/0vvuvv.f,h#vv9vv/bovv,vvJkvv2bvvLa

G S.QYG Jb.Ab!/G $u!m1. l\LhkP.OG c2.OI.

-hC#vv.8vv#h0vv"1vvcvvYvv,vv%1vv#fG vv$vvLGO#vv)Ekvv\vv.QG vvEvv.>vv%hG vv$vvEvv?vv.eE1\.d;.GHU.#,$.ku#&,$.U.QGe1LU.F$1),k1?.Hb(-1$.0#82:

1-tvvv1vvvm0vvv2vvv\vvv"C>vvvLG vvvEvvv.>vvv%hG vvv$vvvEvvv?vvv.ehC&vvv9vvv%/8vvvEvvvL#vvv.fG vvEvv?vv.#vv7 vv!vvVvv.Fvv%,h/8vvLhfkvvPvv.OG vvVvv1vv.e1vv,vv.,kvv(PGUvvFG vvVvv1vv.e8L83b!1-G$>LhG <.GH#dG)G0UhDP)G rVJ.

2- vv.tvv.fG vv$vvLGO#vv)qvv. vv-:zCkvv\vvLG vvEvv.>vv%hG vv$vvEvv?vv.eyE1vv\vv.dG$>vvvLhG vvv<vvv.GH vvvuvvv.fP vvvv#vvvrvvvLQG vvvlvvvPvvv.OG vvvVvvv1vvv.e/ vvvVvvvEvvv9vvv-,kvvv(fG vvvSvvv.QYDvvv1vvv(vvv,vvvKqvvvJCGvvv2vvvLbvvv)C#vvvL0vvv9vvvYvvv$vvv)1vvv\vvv0fC>vvvL+vvv$vvv. vvvMh#vvv.hGOvv9vv(vv2vv.[vv.,h1vv\vv0fUvv.#vv,vv$vv.UvvL0vvEvv.,h&vvVvv.,kvvuvv1vvm0vvcvv\vv"#vv.Odbvv!vv1vv-UvvL0vvEvv-,h0vvcvv9vv2vvL#vv.GOvv9vv(vv2vv]#vv(vv-,#vvdC&vv-/#vv(vv.kvv.I1vv1vv(vv-h1vv1vv)G vvVvvL0vvF,1vv"G vv$vvcvv(vv1vv.fDvvs,kvvrvvJ1vv\vv"Uvv.#vv,vv$vv.h1vv\vv"C>vvL+vv$vv.EPGt.&:G E?.#7 f1LG $LV.

5)hC#vv.>vv.GHG vv?vv$vv,vv.Q1vv#fG$Dvv.O0vv= vv.qvvJQ8vvcvv.QXvv,vv. vvuvv.fG$GvvK1vv#Dvv.O0vv=G vvLGvvVvv7Ch vv/ vv$vv.Gkvvrvv9vv,vv. vv!vvrvv1vv.S,h vvSvv,vv.OICUvv.dG vvSvvL0vvcvv7 vv,vv.:EPG vvlvv\vvLE&vv$vv.qvv1vv.Ovv-Cf0vvuvv.f1vv$vv.0vvJGvv"G vv?vv.a/

1. H.QL#(-,k1?.Hb(-1$.0#82:

1-CfG$Dvv.O0vv= vv1vvPvv:#vv9vvcvv.QXvv71vvEvv$vvJG vv!vv-,1vv"+vv2#vv9vvlvvrvv7,k,KGG 9rJ0Le1LhGQO,EPG$D.O0=0c$"1u"#(,.k1$.Odb!1-.

2- vv.qvvJQ8vvcvv.QXvv,vv$vv.hOvv!vv%P vvv vvuvv.fG$GvvK1vv#Dvv.O0vv=G vvlvv\vvL#v9vcv1v);$&v,v.&v.qv!v7bv)G$Uv",hCDv.O0v=G)1v.Dv7#v2vrv1v7h#v.Gkvrv7 v$v.t.fG$#Lb!1-q2">c!,.#l\LI,hG (.q"#rJeb!/G $2r2.



3-C&vv- vv1vvQkvv2CDvv.O0vv=G vvLGvvVvv7 vvlvvaUvvL0vvFUvvEvv1vvF,1vv"+vv2#v.1v1v)UvEv1vFev1vLUvL0vFG vJ/ v7,1v"+v.#vEv9v$v"UvL0vFG vJ/ v7 vuv(v-evv1vvLUvvEvv1vvFkvv00vvVvv!vvF vv!vvEvv?vv7,kvvuvv1vvm8vvrvvJebvv!vv/CDvv.O0vv=G vvlvv\vvL,h+v2UvEv1vEv7#v9vcvJOIG v\vLbUvL0vEv7kv2G vJ/ v7ev1vL#vEv9v$v!v7,hbv!v1v-kvrv.d1vcvYv,v%:"kv1vuv.fG vrv1v.S1v#fG vlv\vL0vuv.f1v$v.0vJGv"G v?v.a/

1$.0HLL#(-k.OJG/b92.Q".

4-G vvrvv.d1vv#fG vvEvv?vv.#vv78vvlvv\vvLG vvVvv.Fvv%+vv.G vv$vv.Gkvvs vv!vvrvv1vv.S,hEfG vSv.QYbv!vsG vlv\vL1v(OGv.d#v.kv1v-qv.GeG v2vJf#v)G v\vcv.ehG vSvLGH,hbv!vsG vvlvv\vvLC0vvYvv.1vv(GvvLGLG vvrvv2AhGOvv9vvlvvLGZG vv$vv(vv2,h>vvcvv"GvvLhLOeG vvEvv1vvZ

hG (l.S#.&c.#)G V1.e, $.k1-#)GLhLG JeG $Ycm !2Jf.

kv. vSv.QY&v,v/G vVv.Fv%bv)CGvK#v.0vcv1v(v-,hbv)EGvLGL#v.0vYvcvlv-,htv0+v$v.#vrvVv.O v-,kv!v-qvVvJkv2Dvlvaqv.IG vVv.Fv%bv!v1v-tv$v. v-qvVvJkvv2#vv(vvcvv-#vv)EOGvv.dG vv$vvlvv\vvLGJ,hG vvlvv\vvL1vv. vvEvv?vv.#vv7Ch vv/#vv)G vvlvv\vvL1. r2A&V.hq1.O.hGb92.QG.

‘h1v,vKG0v9v2v1v)CfG vrv.d1v#fG vEv?v.#v78vlv\vLG vVv.Fv%+v.#vrv9vYv/G vvvrvvv1vvv.ShC&vvv-G vvvKj8vvvSvvv,vvvJ vvv-CUvvv.dG vvvSvvvL0vvvcvvv7hqvvv.GbvvvJ+vvv.h1vvv. vvvrvvv.d1vvv-8vv9vv.GkvvsG vv(vvVvv.UhG vvrvv1vv.S,h0vvVvvJb1vvcvvYvv,vv.1vvcvvYvv..hbvv!vv1vv-kvv. vv$vvEvv?vv.eG vvVvv.Fvv%0vvlvv\vvL1vvPvv2vv3GvvLhLG vvJe,C#vv.G vvEvv.>vv%kvv(&vv-0vvlvv\vvLkvv2CUvvFqv. v2G vcv!v$v.A$&v-0v$vWG vJe,kv(ftv0eG v(v2v2|GvLLbv!v/G vEv.>v%G vv$vvcvv9vv.O,h+vv.G vvKj0vv$vvWG vvJe,kvv!vv$vv.tvv.fG vvEvv.>vv%0vv?vv9vvKHG vv,vv.GAG vvKjkvv2G vvrvv.QhQI1vv.#vv9vvVvv.Uvv-,hG vv,vv.GA0vv?vv9vvKH#vv.kvv1vv,vv.#vv)G vvJe,kvvvL1vvv$vvv.UvvvcvvvJ#vvvdG vvv,vvv.GARvvv2A#vvv)G vvvJe,hOGvvv"kvvv2Dvvv!vvvrvvv-,h+vvv./

0vSvcvL,hG vEvuv$v7EPGtv.&v:Gvlv1qv7bov!qvsG vEvuv%1v$v_v(v9v,v.,tv$v.CfG v(v.Fv%



vv$vv.tvv.fqvvJ0vvHvvLL#vv(vv-G vvL0vvF,h/0vvSvvcvvL1vv,vv.bvv!vvsG vvEvvuvv%1vv. vv$vv_vv(vv7,h+vv.G vv(vv.e,hEf vv%0vvHvvLL#vv(vv-G vvL0vvF,htvv$vv.bvv!vvrvv:G$Dvvuvv.e1vv. vvPvvlvvLhEf %8.>JG $Sr7;$fG PlL#_(7G $Sr7.

C#vv.G vvEvv.>vv%G vvKj0vvEvv?vv%1vv. vv9vvSvvL0vv]CjRvvLWG vv?vv!vvJ,h/0vv$vvW

G vJekv(&v-/0vlv\vLEPGtv.fUv.Fv$v.,htvKG#v)0vEv?v%,h/0v$vWG vJe,1v"0v$vVv-#vlv\vLev1vLgkv(&v-/0vlv\vLh v1vQkv2+vKG#vHv. vlv7 v!v(vW:zCkv\vLG vEv.>v%hG v$vEv?v.ey$ftv0eG v(v2v2|GvLLbv!v/G vEv.>v%G v$vcv9v.O,h+v.G vKj0v$vWG vJe,htv0#v-E&v$v.0vcv%G vEv.>v%G v$vcv9v.O,kv.Ov9vcv$v. v-G !lak1-1rVLgb!/G E.>%G $c9.O/0u.f8c\10 !(W

(1).

*hG vvvrvvv.d1vvv#fG vvvEvvv.>vvv%0vvvlvvv\vvvLtvvv. vvv$vvvEvvv?vvv.e+vvv.G vvvVvvv.GH,h+vvv.#vv(vvVvv.UG)#vv.eCDvv$vvJvvv0vvcvv(vv2:G vvKj0vv$vvWG vvJevvv,hG vvrvv.dG vv<vv.&vv2:CfG vvv$vvvEvvv9vvv?vvv%0vvvlvvv\vvvLhDvvvJgOhfG vvvEvvv.>vvv%,h+vvv.v̂vv.+vvvLtvvv0eG vvvHvvvLqvvv2#vvv)G E(.1!7,k(&-q.dk2G $l\qLGJ:,ChGD9?%h %0r",ChD?%(2).

-C#v.GOv9vJ/dG v?v$v,v.Qbv!v/CfG vEv?v.#v7/8vlv\vLG vVv.Fv%1v$v.;vvvv2vvvv:kvvvv2UvvvvEvvvv1vvvvFG vvvv2vvvvHvvvv.Qjbvvvv)G1vvvv)bvvvv2vvvv.S[:zCfG vvvv(vvvv2vvvv2|GDv9v?v%,h+v.#vEvLe,hGDv9v?v%,h+v.Uv.Fv%yh+v.bv$vJIG v?v$v,v.Qkv2

+vvKGG vv2vv.H,kvv1vvuvv.f&vv.OvvHvv.$Dvv.O0vv=G vvlvv\vvL1vv. vvEvv?vv.#vv7kvv1vv?vv.Hbvv(vv-:1vv#fG vvEvvJ0vv=UvvEvv1vvF vvuvv(vv-evv1vvLUvvL0vvF,kvv,vv.UvvEvv1vvF$&vv-CGvvL>vv-kvv2

UvvEvv1vvEvv-G vvKj+vv.CUvvFG vvuvv9vv31vvcvvJtvv9vv.HG vv!vv-N vvuvv(vv-evv1vvLUvvL0vvFG vvJ/ vv7,1vv"+vv.#vvEvv9vv$vv"$#vv.QbvvJI:EP0vvEvv9vv$vv"Cf0vvuvv.fGDvv9vv?vv%kvv2

Uvv1vv.eG vv(vvlvv"/kvv2Uvv1vv.eQ#vvYvv.f,hG vv$vv9vv(vvlvv"C#vv1vvL&vvlvvPvv- vv-Cf0vvHvvLL#vv)Uvv1vv.#vv-1vv. vvEvv?vv.#vv-,Ch1vv.$tvv"hG vvSvvLH,Chevv1vvL+vv.,h0vvEvv9vv$vv"Cf

(1)G&_L:8,K03O()C12OGhO(6/368).

(2)G&_L:G $f(2/1)qJG#7(4/349)hG)&V.a,G $LOGhj(3/302).



0vuv.fGDv9v?v%,h+v.Uv.Fv%kv2G vPvlvL/kv2G vEvYvL,hG v$vPv.kvL0v?v.R vv-G vvlvv\vvLkvv2G vvPvvlvvL,1vv"0vvSvvLY vv-,h0vvEvv9vv$vv"Cf0vvuvv.fGDvv9vv?vv%,h+vv.#vL0vZev1vLUvEv1vF,hG v$vL0vZ0v?v.R v-G vlv\vL1v(vWG vrvLBf,h0vEv9v$v"Cf0vvuvv.fGDvv9vv?vv%Ch6/qvv2vv"qvv. vv-:zCkvv\vvLG vvEvv.>vv%hG vv$vvEvv?vv.eykvv1vvuvv.fGDv9v?v.#v-,h+v.Uv.Fv%#v(vPv.Gv.,kv. vJ v1v"#vEv9v$v" v,vKgG$#v.QG$Q1vcv7,h/0v9v%G/Ov9vJ/d1v,vKGG vEvJ0v=bv!v/CfG vlv\vL1v. vEv?v.#v-#v(vPv.NE/EPG;vv2vv:CfG vv(vv2vv2|GDvv9vv?vv%kvv2Uvv1vv.eG vvlvvLV,h+vv.UvvEvv1vvFevv1vvL#vvL0vvZ#vvrvv1vv%evv1vvL#vvPvv.kvvL,h0vvuvv.fGDvv9vv?vv.#vv-hqvvd1vvcvvJqvv. vv-:zCkvv\vvLG E.>%hG $E?.ey.

‘h#vvv)G vvvrvvv.GbvvvJG vvv$vvvrvvvLQIbvvv(vvvJbvvv!vvv$vvv.AG$Uvvv.dCfG vvvJ vvv1vvv"EPG8\LbE 1-G/D9$.d1\"1-G/O9J/d.

qv.dG1v)G vrv1v%Y:(G vVv.GHG vlv\vL1v. vEv?v.#v7 vVvEv9v-bv)QOv.dG v!v-|#v)ev1vL#vcv.QV,hCUvF#v.0vcv.QV1v-DvJ0v=Dv?v.#v9v-,h+v.

U.F%,h u)/0Jdb!/bJeG l\LE/1cJCQ1c7C#.Q:

CDJ+$.:CfG V1.et.fkLX..

G <.&2:C&-t.f#r1$..

G <. =:C&- %0u)1-#LVGD9.L#c-E /G E?.#-.

G vvvLG1vvvd:Cf+vvvKGG vvvEvvvJ0vvv=#vvv9vvv#GvvvLbvvv)qvvv. vvv-:zCkvvv\vvvLG vvvEvvv.>vvv%hG vv$vvEvv?vv.eykvv(PG;vv2vv9vv:+vvKgG vv$vvrvvJ#vv.JG$Q1vvdC#vvuvv)G/Ovv9vvJ/d1vvlvvcvv!vv-

|bv!v/1vrv.AG vVv1v.e#vdG vEv?v.#v7,hE/kv$v.G v$v.&vdCf0vuv.fG vVv1v.e&vvlvv00vv?vv.RG vvHvvLhL#vv(vv-1vv. vvEvv?vv.#vv7hevv1vvL+vv.,Ch#vv)Q#vvYvv.f vvuvv(vv-kvv2G vPvlvL,Ch#v)Q#vYv.f vuv)Obv:G vEv.>v7E v1v-tv$v.8vJbv.Dv.>v7#v)1v-#vvLVE vv/G vvlvv\vvL,Ch0vvuvv.fkvvLXvv.#vv)Q#vvYvv.fkvv2G vvEvvYvvL#vv)evv1vvLDvvv.>vvv7E vvv1vvv,vvv., vvvuvvv(vvv-#ovvv2vvvr3vvv/bvvv!vvv/G$Uvvv",hqvvv. vvv-:zCkvvv\vvvLG vvvEvvv.>vvv%



hG v$vEv?v.ey&v.qv"h#v9v#GvL,kv1v9vcv1v)G v$vVv1vLE v1v-,h/Ov2v1v"E v/E;v2v.JhGDJI#)+KgG $rJ#.JG$Q1d,ku1m1(;2.8,.t!,.)(1)C+vvv.

hqvvv.dG1vvv)G vvvrvvv1vvv%C0vvvYvvv.:(hC#vvv.DvvvJ0vvv=:zGDvvv9vvv?vvv%,h+vvv.#vvvEvvvLeUv.Fv%ykv,vKG+v.G vKj8v$vPvv1v-#v)GObv/G v(vPvI,hC#v. vlva:zGDv9v?v%,h+.U.F%yk00Jdb!/G (PI,h/8VFG $c.QX71- .>.g:

CDvvJ+vv$vv.:C&vv-/0vvcvv!vv%8vv#Q0vvHvv-,hObvv.iG vv(vvPvvI/8vv<vv2vv:1vv$vv?vvLOG/D9$.d.

G v<v.&v2:C&v- v1vQkv1v-CfG vVv1v.etv.fkvLXv.,h vcv!v-tv.fUv.e&vlv"GLL#(-.

G vv<vv. vv=:Dvv9vv/ vv.;vv2vv:C&vv-Uvv.ekvvLV,kvv. vv_vv.+vvLCfG vvEvv?vv.#vv7E&vv$vv.8vvuvv.f vv!vvcvvKQ,h0vv?vv.RG vvHvvLhL#vv)Uvv.eG vvlvvLV1vvcvvKQG vv$vvLV,hG v.Gqvcv7Dvuv.0v7kvcv"/bv$v.e v,v.vvvE v/Cfqv.dvvv:hE&v$v.8v$vuv)Obv.iG vv(vvPvvIEPGtvv.fP vvvqvvJhqvvdkvv2Dvv?vv7G vv.OGY,Chkvv2bvv$vvLIG vv?vvcvvLG&vv7Dvvv9vvv/0vvv9vvv#GvvvLP vvvvbvvv)bvvv.eG vvvlvvv9vvvFG vvvKjqvvv.dkvvv1vvv-:zCkvvv\vvvLG vvvEvvv.>vvv%hG $E?.eyh/O21"E /11.fP v)(2)C+vvv.

hqv.dG1v)G vrv1v%Y:(h/0vrv.dqv. v-:zh+v.Uv.Fv%y>v$v!v7Dv.d#vrv.Q&v7 v!vcv.#v"kv1v,v.,kvJdbv!v/#vrv.Q&v7G vVv1v.e v!vEv?v.#v7;$fG vLGhj v%0vKtvLCfG v(v2v2|qv.d:E&v21v.bmbv!v/Uv.#v2,hE&v$v.QBg0vEv9v?v%,h+vv.Uvv.Fvv%,kvv#Gvv2vvL1vv$vv.Rvv.+vvJghQBg,h/bvv!vv% vv-1vv1vv(vv7G vv(vv2vv2|h/1vv$vv.kvvcvv"1vvcvvJG vvEvv?vv.#vv7,#vvdCfqvv. vv-:zh+vv.Uvv.Fvv%yDvv.d#vv)G vvSvvLhYkvvv2G vvvEvvv?vvv.#vvv7hG1vvv9vvvJGFvvv,vvv.,kvvvuvvv.fG1vvv9vvvJGD+vvv.#vvvdG vvvVvvv1vvv.e,htvvv#&vvv-qvvv.d:

(1)G&_L:RGOG $ncn.O(4/57).

(2)G&_L:8,K03G P()(6/505-506).



GDvv9vv?vv%kvv2G vv1vv.eG vvKjtvv.fUvv.Fvv$vv.kvv1vv-,h/0vvJdP vvvbvv!vv/GOvv9vv$vvLGQG vvVvv1vv.eCUvv0,h vv,vvKG&vv_vv.FvvL#vv(vv,vv.:DvvJ0vv=G vvKjhqvvdbvv!vv/G#vvLC8vv-,h+v.Uv.Fv%,hqv. v-kv2G vVvEv1vEv1v):zhqvcv:bv!v/G#vLC8v2hC&v.Uv.Fv%yhG vlvrv,v.Ahev1vL+v%0vrv. v.f:hEf>v.#vd,h+v.#vEvLe,hEf>v.#vd,h+v.Uvv.Fvv%,h/0vvuvv.fP vvvkvv.OvvJG#vv)G vvuvv0e,kvv08vvcvv\vv"&vvVvv.UG vvlvv\vvL1. E?.#71,KGG !laG $E9$")(1)C+vvv.

*q!::h#$.0&0J8L>1FG r.d1#fG E?.#78l\LG V.F%:

1-CfGDv9v?v.#v-|h+v.Uv.Fv%kvcv",hDvJ0v=:zCkv\vLG vEv.>v%hG $E?.eyq.d,hG r.d#rJeb!/G lc".

2-CfGDvv9vv?vv.#vv-|h+vv.Uvv.Fvv%#vv2vvsmbvv!vv/G$Uvv",hqvv. vv-|:zCkvv\vvLG vvEvv.>vv%hG vv$vvEvv?vv.ey&vv.qvv"bvv)G$Uvv",hG vv(vv.qvv"#vvrvvJebvv!vv/G $o2r2,hG !-G $.ks.

h1v,vKG0v9v2v1v) v!v$v(vVvmG vKj0vPvcv/kv2[v!v3G vEvs1vJ v1v!v-#v)ev1vL8vvrvv!vv1vvJ,Ch8vvcvvVvv3 vv$vvK+vv3,Ch vvSvvHvvW,Ch vv?vv$vv.bvv7CfG vvrvv.d1vv#fG vvEvv?vv.#vv78vvlvv\vvLG vvVvv.Fvv%+vv.G vvrvv.dG vvVvv.GHG vvKj0vvrvv9vvYvv1vv-G vvrvv1vv.S,h8S,J -G (V.UhG !-G $.ks.

qv.dG1v)G vrv1v%Y1vcvJ8vL>v1vEv- v,vKGG vrv.d:(hbv1v.PG1v. v!v-#v)RvL#vvrvv!vvJbvvVvv2vv2,0vvLiG vvcvv!vv%>vv,vv0,hG)&vvVvv.av̂v!vv$vv.,h8vvL>vv1vvFG vvLG>vvFbv!v/G v$vL>v.MbvJhG&v.,h+vKgG v$vYv.0vso/0vVv1v3G vPv. vvkv1v,v.E/#v)UvJqv:kv2G vcv!v%&v1v9v-,hbv!v:+v$v9v-,hC#v.#v)CGv!vJE v/CQVG v9vrv!v1vJ,hGO9.bL[L0sG 9L>1F,k1r.d -:#.+KGb

oSq

vk.OQo>2)(2).

(1)G&_L:8,K03O()C12OGhO(6/504).

(2)G&_L:8,K03O()C12OGhO(6/505-506).



hEPG^vvv,vvvLCfG vvvrvvv.dG vvvVvvv.GH+vvv.G vvvrvvv.d1vvv#fG vvvEvvv?vvv.#vvv78vvvlvvv\vvvLG vVv.Fv%,kv(PGGDv9v.LG vVv.Fv%kv2G vlvLVE v/G vEv?v.#v7kv(&v-0v&GvL+v.E v/G vv!vv1vv"EfC#vvuvv),hEf vv%0vv$vvuvv)GDvv9vv?vv%kvv2G vv(vv,vv.Q,hqvvYvv/0vv.#vv.#vvuvv.f

+vvKGG vv1vv.eG vvKjGDvv9vv?vv%kvv1vv-,h/E;vv%bvv!vv1vv-kvv2G vvlvv\vvL1vv. vvEvv?vv.#vv7bvv(vvJG vEv.>v7E v1v,v.,Dv1v=/0v$vuv(v-G v9v#Gv1vLE v/G v!v1v";$&v-kv2+vKgG vEv. v7#vvcvvKhQ1vvcvvKQG vv$vvLV,hG vv$vvL0vvZ0vv?vv.R vv-G vvlvv\vvL1vv(vvWqvv. vv-vvv8vvcvv. vv/vvv:o-0/*),+6587p[G 2nrnLnI:184].

&vvPvv#dG vv!vv-G vv2vvVvv1vvLIkvv2O0vv(vv-,hG)bvv.&vv7hG vv9vv.kvv1vvs vv!vvcvv$vv"1vvuvv9vv.1vv-hO(7&21-;E&-O2E.&-&c%G $. /,h&c%G (V1L.

-46-G9MGXO

hkvv2#vvcvv(vv/G vvEvv?vv.#vv7G vvlvvVvv.O,CjknvvVrvvJG vvcvvLbhG vv9vvSvvL0vv]Cj

RvLWG v?v!vJhOvEv3G vJeG vuv<v1vL;$fG v$vcv(v/G v$v.>v.Okv2G vEv?v.#v7#vv.>vv.Okvv2kvvVvvJG vvcvvLb,hkvv2G vv9vvSvvL0vv]hOvvEvv3G vvJe[vv2vvcvv.hRvvLbvv.,hG vlv\vL1v. vEv?v.#v7kv1v#GvKDvuv$v-,kv2v#jh>v-CGvLLG vJeCkv\vL1v-,tv$v.0vlv\vL1v./Ov9vrv.A1v#jh>v-GOv9nvrv.A,kv. vcv2vLI1vHvLhLG vJebv$vJG/1vuv1vlv1v7G)GvvLGL,+vvKG+vv.G vvVvv.GHG vvKjGGvv9vv.QgRvv1vvIG)Ovv0eG1vv)8vv1vv$vv1vv7,h8vv!vv$vv1vvKgG vvcvv0#vv7G1vv)G vvrvv1vv%Y,hkvv2G vv$vvPvv# vv7;vv0;vv7Cqvv.Gd vv!vvcvv!vv$vv.A;+KGCDJ+.:C&-0l\L1. lVJhG 9SL0]hOE3G Je.

G <.&2:C&-/0l\L1. lV.O,h/1. 9SL0].

G vvv<vvv. vvv=:C&vvv-0vvvlvvv\vvvL1vvv. vvv9vvvSvvvL0vvv]OhfG vvvlvvvVvvv.O;$fG vvv9vvvSvvvL0vvv]bvvv(vvvJ+vvv%t. E?.#7(1).

(1)G&_L:#?$.YG l9.hi(25/552)h#.1cJ+.,h8,K03O()C12OGhO(6/368).



-47-5EqG9OPv

evPv"G vuov!v/0v9vYv$v)EGvLGLG vJeG vlv.OvJhEOGv.dOe>vJ0vJ,kv,vKG

0vvlvv\vvL1vv-$&vv-#vvL0vvZ,h/0vvPvv9vv\vv1vvdkvv2+vvKgG vvEvv. vv7G vvVvv1vv.eE/1vv?vv,vvJRvvvJ0vvvJ,hG vvv!vvv-vvv8vvvcvvv. vvv/vvvC1vvv.MG vvvlvvv\vvvL vvv!vvv$vvvL0vvvZ,kvvv1vvvlvvv\vvvL,h0vvvrvvvYvvv2,hG vEv$vJ v!v-bv!v/#v.0vP6vLhOv,6v",hqvJqv.dG v!v-vvv8vcv. v/vvv1vcvJCfPtvLG vLGvVv7 v!v$vL0vZhG v$vPv.kvL1v. vlv\vL:oCDABOP

MNp[G 2nrnLnI:185]hG !-G $.ks.-48-

7HXAQ:HXf

#vvv)Ckvvv\vvvLkvvv2Q#vvvYvvv.f1vvvcvvvKQtvvv$vvvLV,ChOvvvlvvvL,ChDvvv1vvvZ,Ch&vvlvv.S>vv.R vv-8vv#Gvv1vvLG vvrvvYvv.AE vv/Rvvcvv2vv.f#vv\vv!vvrvv.#vv. vv%0vv?vv-Q#vvYvv.f,Ovvvv.GAtvvvv.f vvvvcvvvvKQ,Ch vvvvfvvvv1vvvvLbvvvvKQkvvvv2qvvvv.d>vvvv$vvvv,vvvv.QG vvvvcvvvv!vvvv$vvvv.A,h+vvvv.G vVv.GH; v$v.;v2v:kv2G vVvEv1vEv1v)bv)bv.FvSv7ZC&v,v.qv. v::ztnv.f

n

0nvvvuovvv.f

obnvvv!

nvvv26G vvvV6vvv.reo#pvvv)rQn#nvvvYnvvv.f

n,knvvv$nvvv.C

nOrvvv9nvvv\pvvv1vvvd

oCn

fr

CnqrvvvYpvvv2nEp/

6kpvvv2

Rn

cr2n.fny,q

n.dn0nEr1n/:G S7fr"o#p)nG (62p28C

nhr1p. (

62p28|(1).

hbv)bv.FvSv7ZC&v,v.qv. v::zEpfr

tnv.&

nv:rEpD

rvJnG&nv.

nv9ovlrv\pvL

okpv2Rn#nv.fpQnOov.dp

G vv!vv-p|,knvv$nvv.8nvvrrvvJpQ

obnvv!nvv/C

nfr

8nvvrrvvYpvv1

nvv-o#nvvdnQnOovv.dpG vv!vv-p|,Dnvv96vv/0nvv#

r8pvv2n

Rnvcrv2nv.f

oy(2).h v./CfP vv>v.FvM v%8v.Gv̂3bv.FvSv7bv!v1v-, vuv)0vPv9vEv3

G vv$vv2vv.OQI1vvrvvYvv.Fvv-,kvv(fv̂v.+vvLUvv(vv1vvdbvv.FvvSvv7Z0vvrvv9vvYvv2E0vv<vv.QG vv$vv2vv.OQIE v/G vrvYv.A v./#v.#v(vcv,v.#v)G vSvfv",kv1vSvcvL1v#f#v) v%0vuv) v-bvKQ0v(v2vfv2 v-G v$v2v.OQI;h$fG v$v2v.OQI1v. vrvYv.Akv1v-G/Dv9v1v.W v!vJ0v);h$&v-COLYk21LGAIG K#7.

(1)CGvvvL>vvv-G vvv2vvvHvvv.Qj:tvvv9vvv.HG vvvVvvv.e,1vvv.H#vvv9vvv/0vvvrvvvYvvv/qvvvYvvv.AQ#vvvYvvv.f,Qqvvv%(1950),h#P!%:t9.HG V1.e,1.HqY.AQ#Y.fk2Rc2.f,Qq%(1146).

(2)CGL>-#P!%:t9.HG V1.e,1.HqY.AQ#Y.fk2Rc2.f,Qq%(1146).



-49-)U/TdG9NHXAE9vQ:HXf

/0vv?vv.R8vv#Gvv1vvLG vvrvvYvv.AE vv/Q#vvYvv.f,kvv(fCGvvL1vvcvvKQ1vv#fG8vvVvv"bvv?vvMgh vv%0vv9vv$vvuvv)#vv)G vvVvv1vv.eDvv9vv/>vv.AQ#vvYvv.fkvv0Rvv2Abvv!vv1vv-;$fG !-vvv8c. /vvv0r.d:ojihgp[G 9qfn.1o):16].

h0vv&GvvK#vv)DvvLUbvv.FvvSvv7bvv!vv/qvvYvv.A#vv.bvv!vv1vv,vv.#vv)G vvVvv1vv.ekvv2Rc2.fC&-/0?.R8#G1LG rY.AD9/0JG"Q#Y.fBGL.

hEfkvvLqWDvv9vv/>vv.AQ#vvYvv.f,kvv(fbvv!vv1vv-Cf0vvVvv.#vv-1vvcvvJQ#vvYvv.fG vv<vv.&vv2,h vv1vvQbvv!vv1vv-E[vvcvv.e vvrvv.dG vv!vv-vvv8vvcvv. vv/vvvkvv1vv$vv)Ckvv\vvL:o6

587p[G vv2nvvrnvvLnI:184]h+vvKGqvv.d>vv$vv,vv.QG vvcvv!vv$vv.A vvuvv)bvv!vv1vv-G 9.17hG/O9fl.Q,h+.q.d1cZG VE.17

(1).

hqvv.d1vvcvvZG vvcvv!vv$vv.A:EPGkvvL6W1vv#fqvvJQbvv!vv/G vvVvv1vv.eh vv%0vvVvv%Dvv9vv/>vv.AQ#vvYvv.fG!GvvL,kvv(&vv-0vvVvv.e#vv.bvv!vv1vv-#vv)G$0vv.e1vvcvvJQ#vvYvv.fG v<v.&v2,h0v\vcv%bv)tv"0v.e#vPvuv1v(v.,hCkv9v/1vK vv1vcvZG vVvEv.1v7#v)1.HG/>9,.OhG 9#O03 ,KGG $lLW,h+.G>9,.ODP).

hqv.dOGhOG v_v.+vLj:8v?v3G v$v2v.OQI1vrvYv.A#v.bv!v1v-#v)G vVv1v.e#vv)Q#vvYvv.f#vv)Chd0vv.eG vvcvv1vvJ#vv)Rvv.Gd,h+vvKGG vvrvv.devv1vvLUvvEvv1vvF; vv$vvVvv.O#vv9vv- vvEvvJ0vv=bvv.FvvSvv7+vvKGG vvKjQhGgG vvSvv1vvHvv.f,kvv(fG[vv0YG vv(vv2vv2

|bv!v/P vv,h8vrvL0vL+v.bv!v1v-0vJdbv!v/bvJeG v.>v.H,kv(fG v(v2v2|/0rLb!/8LcG .G>3

(2).

(1)G&vvv_vvvL:UvvvEvvv1vvvFG vvv2vvvHvvv.Qj,tvvv9vvv.HG vvvVvvv.e,1vvv.H#vvv9vvv/0vvvrvvvYvvv/qvvvYvvv.AQ#vvvYvvv.f,Ovvv(vvv)G vvvvvJGQqvvvvv\vvvvv(vvvvv2(87h88h91h2368h2369h2372)G vvvvvPvvvvv(vvvvv)G vvvvvVvvvvvfvvvvvLi, vvvvv!vvvvv2vvvvv1vvvvv,vvvvvrvvvvv2(1400h1401)hG/O9Kt.Q,/1)b2JG 2L(3/329).

(2)G&_L:G $E!/,G1)DMe(4/407).



-50-G9@@X(l6wC=XeG9NHXA

0vv?vv.RqvvYvv.AQ#vvYvv.f#vv9vv9vv.1vvcvv.h#vv9vvlvvLqvv.kvv2qvv.d>vv$vv,vv.QG vvcvv!vv$vv.A,h+vvv.G vvvVvvv.GH vvvrvvv.dG vvv!vvv-vvv8vvvcvvv. vvv/vvv:o-0/*),

+6587p[G 2nrnLnI:184].

qv.dG1v)bv2v.S[:/1v#SCf0vlvLb(1),h+vKG+v.G vEvstv$v.qvvv.dG1vvv)bvvv2vvv.S[;$fG vvv!vvv-Ch>vvv3kvvv2G vvvrvvvYvvv.AbvvvJIG$0vvv.eh vvv%0S9LWG 99.1d. u)G 99.1dDP).

hqvvv.d>vvv$vvv.bvvv7#vvv)G vvvVvvvEvvv.1vvv7hG vvv9vvv.1vvvcvvv1vvv)hC+vvv"G vvv_vvv.+vvvL1vvv.>vvv.HG vv9vv9vv.1vvd,hGOvv9vvJ vv.G1vvEvvJ0vv=C1vv2+vvL0vvLICfG vv(vv2vv2|qvv.d:z#nvv)rtnvv.f

n

bn!n

1r-pUn.reoQn#nYn.fn

kn!r

1nPrLoOrgohn/n

0orn\8cr-oy(2). vvvuvvv(vvv-DvvvJ0vvv=/0vvvVvvvFkvvv0Dvvv?vvv7kvvv1vvv$vvv.Odbvvv!vvv1vvv-#vvv)h>vvv.H

G vv9vv9vv.1vvd,h vv.UvvFkvv,vv.#vvEvv$vv.dbvv!vv/G/Ovv9vvEvv2vv.H>vv$vvcvv.1vv1vv(vv-h1vv1vv)E[vvvvvv0bG!0vvvvvv7G vvvvvvuvvvvvvL0vvvvvv$vvvvvv7:o6587p[G vvvvvv2nvvvvvvrnvvvvvvLnI:184]hGvLh>v.#v)G vHv0ahRv2v,v-1v.$OGA;h$fG v!v-vvv8vcv. v/vvv v$v.QGvW

v!v$vPv.kvLhG v$vL0vZ1v. vlv\vLqv.d1vcvJP vv:oCDABOPMNp[G 2nrnLnI:185]hG !-G $.ks(3).

(1)CGvvvL>vvv-G vvv2vvvHvvv.Qj#vvvcvvv!vvvrvvv.k

:tvvv9vvv.HG vvvVvvv.e,1vvv.H#vvv9vvv/0vvvrvvvYvvv/qvvvYvvv.AQ#vvvYvvv.f(3/35)hhU!-G JGQq\(2(65)hG 21,r2,G P()G VfLi(1396)he1L+$..

(2)CGvvL>vv-G vvJGQqvv\vv(vv2kvv2Ovv(vv(vv-:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1vv.HG vvrovv2vv!vv7 vv!vvVvv.Fvv%,Qqvv%(2313),hG vv2vv1vv,vvrvv2kvv2G vvPvv(vv)G vvuvv2vvLi:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,1vv.HqvvYvv.ARvv,vvLQ#vvYvv.f,Qqvv%(8244)hXcl-G JGQq\(2hG 21,r2,hq.dG K+22:#(uL.

(3)G&_L:G $f(2:(3/158).



-51-G9GTXe4sG9QT[

#vv)#vv.Jhbvv!vv1vv-Uvv1vv.ehG>vv3#vv)Q#vvYvv.f,Ch&vvKQ,Chtvvlvv.QI,h v%0v9v$vuv)#v)G vVv1v.e1v#fGOv9v$vL1v-G v$vLVDv9v/#v.J,Ch v%0vrvJe#v)OvlvLgDv9v/#v.J,kv(&v-/0vrvYv/bv(v-;$&v- v%0v?v3bv!v1v-G vVv1v.e vvvcvvvJeqvvvJQ8vvv-kvvv!vvv%0vvvuvvv)OGGvvv0kvvv2qvvv. vvv-vvv8vvvcvvv. vvv/vvv:o-0/

*),+6587p[G 2nrnLnI:184].

‘C#vv.EPG8vv$vvuvv)#vv)G vvVvv1vv.e1vv#fUvvFq#vv)#vvLXvv-,ChqvvJe#vv)OvlvLg,h v%0vVv%Dv9v/#v.Jkv(&v-0vSvLY v. v1v-Cf0vVv.ebv(v-,kv2CUvFCqv.GdC+v"G vcv!v%hOv.GAtv.fUv1v.eQ#vYv.f,ChUv1v.e&vKQ,ChUv1v.etvvlvv.QI; vv$vv.;vv2vv:kvv2G vvVvvEvv1vvEvv1vv)bvv)bvv.FvvSvv7ZCfQOvv.dG vv!vv-|qv.d:z#nv)r#nv.Jnhnbnv!

nv1rv-pUpv1

nv.elUnv.enbnv(rv-ohn pv17v-oy(1)h+vKGbv.ekv2G v$vuv!vlv1v)

vvvrvvvL0vvv(vvv7zhbvvv!vvv1vvv-Uvvv1vvv.eyhbvvv.ekvvv2G vvvVvvv1vvv.e,kvvv1vvvSvvv$vvv"Uvvv1vvv.eG vvvlvvvL0vvvYvvv7,h0S$"U1.eG ul.QI,h0S$"U1.eG (KQ.

-hqv. v-:zUv.ebv(v-h v1v-yGv2vL1v$vcv(v/G$#vL8vrvJ0vLg(kv!v1vVv%bv(v-h vv1vv-),h+vvKGG$#vvL vv1vvQ vv!vv.>vv.Hbvv(vvJG vv?vv$vv,vv.Q,1vv"+vv. vv*QRvv.OhG/Ovvv9vvvEvvv2vvv.H;$fG vvv!vvv-vvv8vvvcvvv. vvv/vvv0vvvrvvv.d:o&%$#"p[G$&vvvcnvvv.e:164]Dvvv9vvv/1vvv. vvvg1vvvcvvvYvvv,vvv%kvvv.Obvvv/G)>vvv$vvv.Ybvvv!vvv/P vvvv,hP+31cZC+"G _.+LE /CfG$#L !.>.H.

‘hG v$vLGO1v. v. v2:G vrvL0v3,kvrv1v":tv"qqvL0v3,hqv1v":G v.GQKGvv.Uvv7,hqvv1vv":bvvVvv2vv9vv-,hG$Q>vvFG$hd,h+vv.C&vv-tvv"qvvL0vv3;$f+vvKGv̂v.+vvLG vv!vvlvva,h/0vvHvv9vvWP vvv1vv. vv. vv2bvv!vv/G vvLG>vvF,1vv"0vv?vv.R

(1)CGvvvvL>vvvv-G vvvv2vvvvHvvvv.Qj:tvvvv9vvvv.HG vvvvVvvvv1vvvv.e,1nvvvv.Ho#nvvvv)r#nvvvv.Jnhnbnvvvv!nvvvv1rvvvv-pU

nvvvv.rel,Qqvvvv%(1952),

h#P!%:t9.HG V1.e,1.HqY.AG V1.eb)G $1:,Qq%(1147).



Cf0vvVvv.ebvv(vv-C>vv(vv2vv2, vvuvv)G$kvvYvv"Cf0vvVvv.ebvv(vv-qvvL0vv2vv-;$&vv-#vv)G 2L,hPtLG . 2k2G EJ0=$&-G f. 3.

-hbv!v1v-kv. v. v20vPv9vEv3 v-Cf0vVv.ebv)G v$v1v:,h0vVvFUv.#v-bvvv(vvv-,h0vvv2vvvLC1vvv-G vvv$vvv1vvv:,hEfRvvv.AC[vvvcvvv%bvvv(vvv-bvvv)tvvv"0vvv.e#vvvPvvvuvvv1vvv(vvv.,k. . 2#H1L11)G V1.ehG)[c.e.

-hP+vvv3>vvv$vvv,vvv.QG vvvcvvv!vvv$vvv.Avvv#vvv. vvvv,hG vvvSvvv.kvvvcvvv2,hC1vvv.Dvvv(vvv1vvvlvvv7hevv1vvL+vv%vvvE vv/C&vv-/0vvVvv.ebvv)G vv$vv1vv:#vv\vv!vvrvv./Q#vvYvv.f,h/&vvKQ,h/tvlv.QI,h8v#h v.GDvJ0v=bv.FvSv71v.)[vcv.ekvrv. v.G:#vcv(v/:zUv.ebv(v-h vv1vv-yC[vvcvv%bvv(vv-h vv1vv-,h+vvKGG vv9vv#h0vv"evv1vvLUvvEvv1vvF$#vvL0vv):CDvvJ+vv$vv.:C&vvv-/Dvvv.>vvv7E vvv1vvv-,hG vvv<vvv.&vvv2:C&vvv-/O vvv1vvv"bvvv!vvv1vvv-,qvvv.dG vvv(vvv.hjY:(P+vv3G vv?vv$vv,vv.QE vv/C&vv-/0vvVvv.ebvv)#vv1vv:/&vvKQ,h/evv1vvLgvvv;vv%qvvv.d:vvvh8vvv#h vvv.GG vvvEvvvJ0vvv=bvvv!vvv/C&vvv-0vvv\vvvcvvv%bvvv(vvv-h vvv1vvv-,h+vvvKG8vvv#h0vvv"Xvvcvv1vvm,1vv"1vv.[vv",hCjXvvLhQIE vv1vv-,hCj#vv.&vvd0vv$vv(vvd#vv)G vvcvv$vv"1_.+Lg,#d8_.+LG$D.O0=#dbJeG $c.QV ,.)(1).

-hP+vv31vvcvvZG vvcvv!vv$vv.AE vv/C&vv-/0vvVvv.ebvv)G vv$vv1vv:E/G vv(vvKQkvvvrvvv]OhfQ#vvvYvvv.fkvvv1vvv\vvvcvvv%bvvv(vvv-,h/0vvvVvvv.ebvvv(vvv-,h+vvv.qvvv.dG vvv!vvv1vvv=,hCDv$vJ,hEOvEv.b,hC1v.bv2v1vJ,hGOv9vJ v.G1v$v.;v2v:kv2G vVvEv1vEv1v)bv)G1vvv)bvvv2vvv.S[qvvv.d:>vvv.AJG#vvvLCIE vvv/QOvvv.dG vvv!vvv-|kvvvrvvv. vvv::0vvv.QOvv.dG vv!vv-:Epf

6Co

#8vv2#nvv.8nvv:rhnbnvv!

nvv1rvv,nvv.U

nvv.reo&nvvKr

Qm,Cnknvv#n

Uovv.eob

nvv(rvv,nvv.?qnvv.dn:

zCn

QnCn

0rvv:p nvv.rt

nvv.fn

bnvv!nvv/C

o#8vvvpOn0rvv)lk

nvvrnvvYnvv1rvv9pvv1vv-p,C

ntnvv.f

n0ovv&nO8jP

n pvvvpb

nvv(rvv,nvv.?yqn. n

:r:&

ncn%r,q

n.dn:zknVo.#p2bn)rC

o#8vpy

(2).

(1)RLMG (.hjb!/#P!%(8/26).(2)CGvL>v-G v2vHv.Qj:tv9v.HG vVv1v.e,1v.H#v)#v.Jhbv!v1v-Uv.e,1vLqv%(1953),h#vPv!v%,

t9.HG V1.e1.HqY.AG V1.eb)G $1:,1Lq%(1148).



hkvvv2 vvvlvvva vvv,vvv$vvv.bvvv)G1vvv)bvvv2vvv.S[qvvv.d:>vvv.AQ>vvv"E vvv/G vvv(vvv2vvv2|kvrv.d:0v.QOv.dG v!v-:0nv.QnOov.dnG v!

6v-pEpf

6Co

#8v2#nv.8nv:rhnbnv!

nv1rv,nv.U

nv.reoRnv,rvLm,

Cnkn#nqr

Yp1-pbn(r,n.?q

n.dn:&

ncn%r,q

n.dn:zk

nJn0r)oG !

6-pCn

Dns7Cn

fr

0orrYn/y(1).

hbvvv(vvvJ#vvvPvvv!vvv%R0vvv.OI:kvvvrvvv.d:z nvvv.rtnvvv.f

nbnvvv!nvvv/C

o#8vvvvnOn0rvvv)l,C

ntovvv(rvvv:nq

nvvv.Xpvvv1

nvvv-o

bn(r,n.?yqn.dn:&ncn%r,q

n.dn:zknJn0r)oG !-pC

nDns7C

nfr

0orrYn/y(2).

hDvv$vv"+vv&/AG vvcvv!vv$vv.ADvvJ0vv=bvv.FvvSvv7G vv$vv\vv!vvs:z#nvv)r#nvv.Jnhnbnvv!nvv1rvv-p

Upvv1nvv.elUnvv.enbnvv(rvv-ohn pvv1

7vv-oybvv!vv/DvvJ0vv=G1vv)bvv2vv.SG vv$vvrvv1vvJ1vvVvv.eG vv(vvKQ,q. .G:k1V.eb)G $1:G (KQG.U7,hC#.Q#Y.fk1\c%b(-.

h+vKGG v$vPv!vvG vKjOv!vuv-+v&/AG vcv!v$v.A#v)Dv$v"G v$v\v!vsbv!v/G vv$vvrvv1vvJ#vvPvv!vvvevv1vvLUvvEvv1vvF;$&vv-/8vvcvv.QV1vv1vv)G vvEvvJ0vv<vv1vv)Dvv9vv/0vv?vv$vvd1vv1vv(vv,vv$vv.1vvEvv$vv"CDvvJ+vv$vv.bvv!vv/G!GvvL,kvv(fDvvJ0vv=G1vv)bvv2vv.Skvv1vv-G vvPvv&Gdbvv)&vv.Y#vv)C&vv.GYG vvVvv1vv.eG vv.G>vv3,h+vv.Uvv.eG vv(vvKQ,hDvvJ0vv=bvv.FvvSvv7bvv.ekvv2C&vv.GYG vvVvv1vv.eG vv.G>vv3#vv)Q#vvYvv.f,Ch&vvKQ,Chtvvlvv.QI,kvv0#v(v.kv.I1v1v(v,v$v.,1v"#v.Odbv!v1v-DvJ0v=G1v)bv2v.SOGGv"kv2bv$v.e#v.Odbv!v1v-DvJ0v=bv.FvSv7[hkv2BGvLDvJ0v=G1v)bv2v.S#v.0vSv1vLE v/G vcv$v.eG KjOdb!1-DJ0=b.FS7,h+.q. -:zkJ0)G !-CDsCf0rY/y.

qvv.dG vvEvv.kvva1vv)Dvv?vvLY:(hqvv.dG vv!vv1vv=hCDvv$vvJ,hEOvvEvv.b,hC1vv.bvv2vv1vvJ:/0vvVvv.ebvv(vv-E/G vv(vvKQDvv$vv0 vv!vvcvv$vv.eG vvKjkvv2DvvJ0vv=

bv.FvSv7bv!v/G v$vrv1vJkv2DvJ0v=G1v)bv2v.S,h v1vQ1v1v(v,v$v.8vcv.QVDv9v/0v?v$vd1v1v(v,v$v.,kvEvJ0v=G1v)bv2v.SUv.QI#vPv9vrv!v7Ov#dbv(v,v.#v)hqvcv:

vv-,hC#vv.DvvJ0vv=bvv.FvvSvv7kvv,vv.8vvrvvL0vvLqvv.bvvJIbvv.#vv7,hqvvcvv:G)Rvv.QIkvv2

(1)G $L>dG P.1s.

(2)CGL>-#P!%,t9.HG V1.e1.HqY.AG V1.eb)G $1:,1Lq%(1148).



DvvJ0vv=G1vv)bvv2vv.SE vv/&vvEvv.+vvKGG vvcvv$vv.eDvv1vv=qvv1vv"kvv2BGvvLg:zkvvJ0vv)G !-CDsCf0rY/y)(1)C+vvv.

h#vvv)G$O vvv7G vvv9vvv2GOvvv9vvvJd1vvv,vvv.G vvv?vvv$vvv,vvv.Qbvvv!vvv/C&vvv-/0vvvVvvv.ebvvv)G v$v1v:#v\v!vrv.,1v"0v\vcv%bv(v-,#v.QhGgG v(vPv.Fv21vPv(vJgbv)G1v)bv2v.S

[bvvv)G vvv(vvv2vvv2|C&vvv-qvvv.d:z/n

0ovvvVnvvv!8vvv2C

nDnvvvJlbnvvv)rC

nDnvvvJm,hn/

n0nvvvVovvv.eo

Cn

DnJlbn)rCn

DnJmhn n

up)r0o\rcp%obn(r-o#nun.fn

to"8

0n.rem

#oJ3G#p)rDp(r\n7my(2).

hC>vv1vv3bvv(vv-1vv#f+vvKG/0vvVvvFQkvvcvv-,1vv"+vv.#vv.qvv.abvv!vv/G1vv)bvv2vv.S[(3)h vv.;vv2vv:Qkvvcvv-C#vvuvv)G vv?vv$vvd1vv1vv(vv-h1vv1vv)DvvJ0vv=bvv.FvvSvv71?.GRG$#L0)G V1.ehG)[c.e.

h#v)CO v9v,v%#v.Qhjbv)bv.FvSv7ZC&v,v.Ov,v!v:bv)G#vLCI#v.8v:

hbvv!vv1vv,vv.Uvv.eqvv. vv::/n

8nvvVovv.#ovv.Gb

nvv)r#nvv.r8nvv.tovv%r,hnCn

[rvvcpvv$ovv.Gb

nvv(rvv,ovv%r(4),h1vv$vv.Qhjbvv)G1vv)bvv2vv.S[C&vv-qvv.dkvv2Q>vv"#vv.Jhbvv!vv1vv-Q#vvYvv.fqvv.d:z0ovv\rvvcnvv%obnvv(rvv-o;

nvv0n

;ovv.f

n#pvvPrvvupvv1vv(

kvv.;nvv0n

;pvv1vv)n#ovvJ3Gy(5).h1vv$vv.QhiG vv(vvPvv.Fvv2bvv)G1vv)bvv2vv.S[C&vv-qvv.d:/0vvVvv.eCDvvJbvv)CDvvJ,qvv. vv.G:kvv!vv$vv.Ckvvv9vvv/G1vvv)bvvv2vvv.Shbvvv.FvvvSvvv7R1vvvHvvv0a#vvv.Qh0vvv.gOdP vvvvbvvv!vvv/CfG c$"b!/G0a#.Qh0.g.

(1)G&_L:k9FG 2.Qj(4/193,194).(2)CGvvL>vv-G vv(vvPvv.Fvv2kvv2G vvuvv2vvLi:tvv9vv.HG vvVvv1vv.e,U

nvv.reoG rvvEnvv28b

nvv)pG rvv$nvv18vv:phnPpt

rvvLoGGrvv9pvv0n

apG vv(6vv.qpvv!pvv1vv)n pvv!

rvvHnvv2nvvLpkpvv2P

n pvvvn,Qqvv%(2930),hqvv.dG vvEvv.kvvakvv/"G vvlvv9vvF:ChQOgG1vv)bvv2vvJ

G 2L#)[L0r-#.q.k.;%q.d:hG (r"k/+KGb)G1)b2.S#Y\LH.(3)G&_L:k9FG 2.Qj(11/584).(4)CGL>-G 21,r2:t9.HG V1.e,1n.Ho#n)rq

n.dn0nV

o.eobn(r-ohn p1

7-o,Qq%(8232).(5)CGL>-b2JG LRGb:t9.HG V1.e,1n.HoG

r$nLp0Zpkp2Qn#nY

n.fn

hnqn

Yn

.Fp-p,Qq%(7642).



hC>13b)G/O9J/d1,KgG!;.Q1?.G11):

CDvvJ+vv$vv.:Cf+vvKgG!;vv.Qkvv1vv,vv.#vvrvv.d,hC;vvLbvv.FvvSvv7Xvvcvv1vvm>vvJG,k00V!F !E?7.

G v<v.&v2:CfG vLG>vFhG v$vcv9v$vJCfG vcv2vLI1v$v.QhGgG vLGhj/1v$v.QBg,/Dvv9vv$vv.dCf0vvHvv. vvmP vvvG/>vv9vv,vv.O,h#vvPvv9vv(vvJgkvv1vv- vv%0vv9vvEvvrvvs,h/0vv!vvMe#vv)P vvvXvvcvvmG vvEvvJ0vv=bvv(vv-,hEPG8vvEvvrvvrvv:UvvEvv7G vvEvvJ0vv=

%0o9LcG $Ers !$_(.ft$.+.#rLQk2G$U.d(1).

qvvvv.dRvvvv.QMG vvvv\vvvvEvvvv.h0vvvv7:(hnCn

#6vvvv.hoUovvvv.do;

nvvvv.nGHpG vvvvVvvvv1vvvv.e,k

nvvvvlpvvvv2

G vvvV6vvvEpvvv1vvvEnvvv1rvvv)p,b

nvvv)rbnvvv.FpvvvS

nvvv7n

Z,Cn

f6

QnOovvv.dnG vvv!6vvv-p|q

nvvv.dn:z#nvvv)r#nvvv.Jn

hnbn!n

1r-pUp1n.elUn.enbn(r-ohn p17-oy.hn

n-o&n

_n

.FpLo

kp2G V6

Ep1Fp

.

hn nvvupvv)6C

n1ovv.D

nvv(pvv1vvlnvv7n

Yqnvv.dn:1pvv.)

rp[rvvcnvv.e

pbnvv)pG

rvv$nvv18vv:pOohf

nG vvV8vv1nvv.e

pbnv(rv-o, pvE

nvJp0v=pG1rv)pbnv26v.SmG

rv$ov9nvrnvJ

8ep.hnG

rvunv0n

eobnv!nv/P

n pvvn#nvcrvLohalkpv2t

ov9ov3pG rlo

LohY

p)(2)C+vvv.hqvv.dG vv(vv.hjYkvv2RvvLMUvvEvv1vvF#vvPvv!vv%:(GGvv9vv!vvmG vvcvv!vv$vv.A

kvv1vv$vv)#vv.Jhbvv!vv1vv-Uvv.ehG>vv3#vv)Q#vvYvv.f,ChqvvYvv.A,Ch&vvKQ,Chevvv1vvvLg,+vvv"0ovvvrvvvYvvv/bvvv(vvv-?h vvv!vvvSvvv.kvvvcvvv2kvvv2G vvv$vvvPvvv# vvv7qvvv./f#vvvSvvv,vvv.QGfCRvv,vvL+vv$vv.:/0vvVvv.ebvv(vv-,h/0vvVvvFbvv)#vv1vv:Uvv.eCUvv0,hG vv<vv.&vv2:0vvPvv9vvEvv3 vv. vv1vv-Cf0vvVvv.ebvv(vv-,h0vvVvvFUvv.#vv-,h0vv2vvLC1vv-G vv$vv1vv:,h/0vvvEvvv9vvv.LE vvv/E[vvvcvvv.ebvvv(vvv-,h+vvvKGG vvvrvvv.d+vvv.G vvvVvvvEvvv1vvvFG vvv$vvvHvvv9vvv.QG vvvKj&vvcvv9vvrvvJg,h+vv.G vvKjUvvEvvEvv-#vvEvvrvvrvv.CUvvEvv.1vv(vv.G vv?vv.#vvcvv.f1vv1vv)G vvlvvrvv-hG vvvEvvvJ0vvv=, vvv,vvvKgG$Dvvv.O0vvv=G vvvVvvvEvvv1vvvEvvv7G vvvVvvvL0vvvEvvv7,hC#vvv.G vvvEvvvJ0vvv=

G vv.GQO:z#vv)#vv.Jhbvv!vv1vv-Uvv1vv.eC[vvcvv%bvv(vv-h vv1qvv-ykvv!vv1vvQ1vv<vv.1vv:,h vv.

(1)G&_L:k9FG 2.Qj(4/194).

(2)G&_L:RLMG \E.h07(2/667).



;vv2vv:C#vvuvv)G vv?vv$vvd1vv1vv(vv-h1vv1vv)+vvKgG$Dvv.O0vv=1vv#f0vvEvv$vv"bvv!vv/>vv.GRG$#vvvL0vvv),kvvv(f#vvv)0vvvrvvv.d1vvv. vvvVvvv1vvv.e0vvv?vvv.Rbvvv(vvvJgG)[vvvcvvv.e,kvvv<vvv2vvv:CfG vvVvv.GHG vv$vv9vvcvv1vv)8vv?vv.0vvMG vvVvv1vv.e,h8vv?vv.0vvMG)[vvcvv.e,hG vv. vv2#vvHvv1vvL1vvv1vvv(vvv,vvv$vvv.,hG vvv$vvvLGO1vvv. vvv. vvv2G vvvrvvvL0vvv3Ovvv.GAtvvv.fbvvvVvvv2vvv7,ChhGQ;vvv.,Chevv1vvL+vv$vv.,hqvv1vv"G vv$vvLGOG vv.GQK,hqvv1vv"G vvcvvVvv2vv7,hG vvVvvEvv1vvFG$hd.h vv.Uvvv.ebvvv(vvv-C>vvv(vvv2vvv2Eftvvv.f1vvv(PfG vvv. vvv2UvvvF,hE/kvvv0,kvvv2G$UvvvF,h/0?3b!/G . 2G V1.eb(-, u)0P9E3)(1)C+vvv.

*h1vv,vvKG0vv9vv2vv1vv)CfG vvVvv.GHkvv2+vvKgG vv$vvPvv# vv7Cf#vv)#vv.Jhbvv!vv1vv-Uv1v.e&vKQ,Chtvlv.QI,Ch#v)Q#vYv.f,hqvJ8v$vuv)kv2Dv1v.8v-#v)G vVv1v.eh v%0vVv%C&v-0vSvLY v. v1v-Cf0vVv.ebv(v-,h0vPv9vEv3 v-P vv,h/0v?v3

bvv!vv1vv-,hEfRvv.AC[vvcvv%bvv(vv-,hCfqvvYvv.AG vvVvv1vv.ebvv)G vv$vv1vv: vv1vvQGvv.Uvv.1vVv.eG v(vKQtv$v.qv. v-1vcvZC+v"G vcv!v%,1v"+v.bv.ekv2tv"Uv1v.eh>v3

bvv!vv/G vv$vv1vv:,h8vv$vvuvv)kvv2Dvv1vv.8vv-#vv)qvvYvv.Fvv-h vv%0vvVvv$vv- vvcvv$vv.eDvvJ0vv=

bvvv.FvvvSvvv7ZG vvv$vvv9vvvlvvvsbvvv!vvv1vvv-G vvvPvvv.1vvvs:z#nvvv)r#nvvv.Jnhnbnvvv!nvvv1rvvv-pUpvvv1

nvvv.elUnvvv.enbnvvv(rvvv-o

hn pvv17vv-oy(2)h0vv&0vvJP vvv#vv.hQOkvv2#vvPvv(vvJG)#vv.eCDvv$vvJYbvv)G1vv)bvv2vv.S

[bv)G v(v2v2|qv.d:C8v9v-G#vLCIkvrv. v::EfC#v2#v.8v:hbv!v1v,v.Uv.eRvv,vvL,kvv#qvvYvv1vv-bvv(vv,vv.?qvv.d:zCQC0vv9vvv vv.tvv.fbvv!vv1vv,vv.O0vv)tvv(vv:8vvrvvYvv1vv(vv-?q. ::&c%,q.d:kJ0)G !-NCDsCf0rY/y(3).hG !-G $.ks.

***

(1)RvvLMG vv(vv.hjbvv!vv/#vvPvv!vv%(8/24-26)hG&vv_vvL:kvv9vvFG vv2vv.Qj(4/192-194),G vv$vvfvv(vv2/1)qJG#7(4/400-104).

(2)O2s8HL0?-.(3)CGL>-CD$J:Qq%(3420).



6SdSG9QuHu4XJG $.X.YQq%G VlE7

G $rJ#7:..............................................................................58cL0mG V1.e:......................................................................7kLX17U1.eQ#Y.fhh>.1-:.....................................................9C[.GQG V1.ehCD.G -:.............................................................13kY"G V1.e:........................................................................16Du$7G V1.e:.......................................................................22CDu.eG V1.e:......................................................................261-#.PG0?3U1.eQ#Y.f:.....................................................262-1$.PG0?3G l\L#)Q#Y.f:...............................................263-E1\.dG/b9$.Ob!/G EP.Hk2OG.dG S,LhGLh>-:...............294-G V1.eq2"Q#Y.f11.eCh0.#1):..........................................305-U1.e#.1cJG (Vm#)Rc2.f:............................................376-q.#:G 21(7C;(.AG (,.Q1LD07+0dQ#Y.f:...............................447-#)8!2Q1. .UmG $.>3 !V1.eC;(.AG (,.Q:..........................448-G (17k2G V1.eG .G>3:.....................................................469-G$t"hG SLH1cJ821)G l?LG <.&2:......................................4710-G V.F%EPGCt"ChRLH&.O1.:...........................................4711-G ?$.Yk2&,.QQ#Y.f#)G V.F%:......................................4812-&.eG V.F%>$1dG (,.Q:....................................................4913-GD90eG V.F%k2&,.QG V1.e:............................................4914-G V.F%EPGCU2F>(2.:......................................................4915-#)G&r\dO#,.q2"G l?Lh $q.8f9P":...................................5016-G $P.kLk2R,LQ#Y.f:...................................................5017->.GREk\.QG $L0ZhG E.#"hG $LXd:.................................5518-#.0ELeb!/G V.F%kc!-:................................................5519-GO9E2.H8c?1"G l\L:.....................................................5720-#)Ck\L0EP3CfG S$QeL1::.......................................5921-GO9E2.HG PE.Q:...........................................................6022-Du%G .U.d:................................................................63

p%QSGy}(\(f9J105


G $.X.YQq%G VlE7

23-G 9r21"hG $2.RLI !V.F%:...................................................6624-#)q2q"k##(/:................................................................6725-#)q2q"k##Ki:...............................................................6726-OG.dR2AE /D!sG V.F%1JhfqVJ:...............................6727-#)Ct"ChRLHR.t

3.k2[!.YG l?L:.................................68

28-#)Ct"ChRLHR.t3.k2eLhHG S$Q:.............................68

29-Eb0e#)QCiU.F$.0#t"Ch0SLHk2&,.QQ#Y.f:................6830-U.eG S1IG u21LhG $LCIG u21LIhG $L0ZG Kj/0L>/1LDg:...6831-Ge9P.dG V.F%hU3G $.Ab!/QCO- !92LO:...........................6932-G $Y$Y7hG/O9(S.b !V.F%:............................................7033-G Pc.Wk2G$&mhq\LIG c1)hG$Pfh&E.+.:.......................7034-G Er) !V.F%:...............................................................7035-G)1LG $u.kE7 %#LGV:...................................................7136-G 2H.Q !V.F%:...............................................................7137-G r2A !V.F%:................................................................7238-#SLhb17G P.Gc !V.F%:...................................................7339-#)GQ8Jb)G)O0eC;(.AG V1.e:........................................7440-#)&.iG)k\.Q#)U.#-:................................................7541-8LcG E.FZhG (lP.AG V1.e:.............................................7642-OeG/O9E.X7:...............................................................7743-OeG Lb.ah&E.g:...........................................................7744-8E!1"G Jehq!dG P):.....................................................7745-G E?.#7:......................................................................7846-G lV.O:........................................................................9547-eP"G u!/:..................................................................9648-qY.AQ#Y.f:................................................................9649-8#G1LG rY.AE /Q#Y.f:..................................................9750-G 99.1dk2C0.eG rY.A:......................................................9851-G V1.eb)G $1::...........................................................99k,LSG $.X.b.J:................................................................105

p%QSGy}(\(f9J106


Documents

الإلمام بشيء من أحكام الصيام · _ G n.)1(dJ9bGh IL1,)vv # 7vv U.vv Vvv Hvv # A.vv 1vv RC )vv b 7vv 1vv (vv 1 c.Pvvvv #E :YLvv Svv G 2vv k e.vv 1vv Vvv Gh -.)2(7U.VH#