82
Руководство по основным функциям DCP-L2500DR DCP-L2520DWR DCP-L2540DNR MFC-L2700DNR MFC-L2700DWR Интерактивное руководство пользователя Для получения более подробных инструкций и дополнительной информации см. "Интерактивное руководство пользователя" на сайте: solutions.brother.com/manuals

основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

  • Upload
    others

  • View
    14

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Руководство поосновным функциям

DCP-L2500DRDCP-L2520DWRDCP-L2540DNRMFC-L2700DNRMFC-L2700DWR

Интерактивное руководствопользователяДля получения более подробных инструкций идополнительной информации см."Интерактивное руководство пользователя" насайте: solutions.brother.com/manuals

Page 2: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

В случае обращения в службу поддержкиклиентов

Запишите и используйте для справки указанные ниже данные.

Номер модели:(Обведите номериспользуемоймодели)

DCP-L2500DR/DCP-L2520DWR/DCP-L2540DNR/MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

Серийный номер: 1

Дата приобретения:Место приобретения:

1 Серийный номер указан на задней стороне корпуса устройства. Сохраните данноеРуководство пользователя и товарный чек в качестве свидетельства приобретенияна случай кражи, пожара или проведения гарантийного обслуживания.

Зарегистрируйте устройство на веб-сайте

http://www.brother.com/html/registration

После регистрации устройства в компании Brother вы будетезарегистрированы в качестве его первоначального владельца.Преимущества регистрации в Brother:

• регистрация позволяет подтвердить дату покупки устройства припотере товарного чека;

• регистрация помогает получить компенсацию при наступлениистрахового случая, связанного с потерей устройства;

• зарегистрировавшись, можно получать уведомления обусовершенствованиях устройства и специальных предложениях.

Самый удобный способ регистрации нового устройства — на веб-сайтеhttp://www.brother.com/html/registration.

© 2015 Brother Industries, Ltd. Все права защищены.

Page 3: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Последние обновления драйверовЧтобы загрузить драйверы, зайдите на страницу Загрузка для своей модели устройства навеб-сайте Brother Solutions Center по адресу http://support.brother.com

Рекомендуется периодически загружать оттуда обновления для микропрограмм. Благодаряэтому устройство будет работать с максимальной эффективностью.

i

Page 4: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Интерактивное руководство пользователяпоможет вам узнать обо всех возможностяхустройстваБыстрая навигация

Строка поиска

Специальная панель навигации

Полнота

Все вопросы в одном руководстве

Понятный интерфейс

Пошаговые инструкции

Краткое содержание материала в верхней части страницы

1

2

3

4

1. Строка поиска 2. Панель навигации 3. Краткоесодержание

4. Пошаговыеинструкции

Где можно найти это руководство?

(Windows®)

Нажмите (Пуск) > Все программы > Brother > Brother Utilities > Brother MFC-XXXXseries > Поддержка > Руководства пользователя.

(Windows® 8)

Коснитесь или щелкните (Brother Utilities) > Brother MFC-XXXX series > Поддержка >Руководства пользователя.

(Выберите из раскрывающегося списка необходимую модель, если она еще не выбрана.)

(Macintosh и другие варианты)

ii

Page 5: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Чтобы загрузить руководства, зайдите на страницу Руководства для своей моделиустройства на веб-сайте Brother Solutions Center по адресу http://support.brother.com

iii

Page 6: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

При появлении вопросов или возникновениипроблем ознакомьтесь с ответами на частозадаваемые вопросы.Несколько способов поиска

Отображение похожих вопросов для более подробной информации

Регулярные обновления, продиктованные отзывами потребителей

iv

Page 7: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Так как веб-сайт Brother Solutions Center регулярно обновляется, внешний вид этойстраницы может быть изменен без уведомления.

Где можно найти ответы на часто задаваемые вопросы?Brother Solutions Center

http://support.brother.com

v

Page 8: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Условные обозначенияВ настоящем руководстве используются следующие символы и условные обозначения:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕЗнак ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, еслиее не предотвратить, может привести к смертельному исходу или получению тяжелыхтравм.

ОСТОРОЖНОЗнак ОСТОРОЖНО указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее непредотвратить, может привести к получению легких или средних травм.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯНадписью ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ обозначены описания опасных ситуаций, которые(если не избегать их) могут привести к повреждению имущества или нарушению работыустройства.

ПРИМЕЧАНИЕПосле надписи ПРИМЕЧАНИЕ указана рабочая среда, условия установки или особыеусловия эксплуатации.

Таким символом обозначены рекомендации, которые содержат полезные подсказки идополнительные сведения.

Таким символом обозначены предупреждения об опасности поражения электрическимтоком.

Такой символ предупреждает о возможности возгорания.

Такой символ предупреждает о наличии сильно нагревающихся деталей устройства, докоторых нельзя дотрагиваться.

Запрещающие символы указывают на действия, которые нельзя выполнять.

ПолужирныйПолужирным шрифтом выделяются названия клавиш на панели управления устройстваили кнопок на экране компьютера.

vi

Page 9: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

КурсивКурсивом выделяются важные моменты в тексте или ссылки на другие разделыруководства.

[Courier New]Шрифтом Courier New выделяются сообщения, отображаемые на ЖК-дисплееустройства.

Примечание о составлении и изданииНастоящее руководство составлено и издано с целью предоставления новейшейинформации по безопасности продукта, существовавшей на момент публикации.Информация в этом руководстве может быть изменена.

Для получения последней версии руководства посетите веб-сайт http://support.brother.com

vii

Page 10: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

1 Общая информация .......................................................................................... 1

Обзор панели управления.......................................................................................1

Доступ к утилитам Brother.......................................................................................7

Первоначальная настройка ....................................................................................8Установка даты и времени ............................................................................8Настройка громкости звонка .........................................................................8Настройка громкости звукового сигнала ......................................................8Настройка громкости динамика ....................................................................9

2 Работа с бумагой ............................................................................................. 10

Загрузка бумаги .....................................................................................................10Загрузка бумаги и печать с использованием лотка для бумаги ...............10Настройка функции проверки формата .....................................................11

Изменение формата бумаги .................................................................................11

Изменение типа бумаги.........................................................................................12

Рекомендованные печатные носители ................................................................13

Использование специальной бумаги ...................................................................13

3 Печать................................................................................................................ 14

Печать с компьютера (Windows®).........................................................................14Печать документа (Windows®) ....................................................................14Печать на обеих сторонах бумаги (Windows®) ..........................................14Печать нескольких страниц на одном листе бумаги (N на 1)(Windows®)....................................................................................................15Печать на конвертах, плотной бумаге и наклейках ...................................16Печать на обычной бумаге, тонкой бумаге, бумаге из вторсырья ивысокосортной бумаге с использованием слота ручной подачи..............18

4 Копирование..................................................................................................... 20

Копирование документа ........................................................................................20

Параметры копирования .......................................................................................21Параметры копирования .............................................................................21Копирование нескольких страниц на обе стороны бумаги .......................23Копирование двусторонних документов с использованием стекласканера .........................................................................................................24Копирование обеих сторон удостоверения личности на однустраницу........................................................................................................25

5 Сканирование................................................................................................... 27

Сканирование с компьютера (Windows®) ............................................................27

Содержание

viii

Page 11: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Сохранение сканированных документов и фотографий в папке ввиде PDF-файла с помощью расширенного режима ControlCenter4(Windows®)....................................................................................................27

Сканирование с помощью кнопки сканирования на устройстве Brother ...........28Сканирование с использованием кнопки сканирования наустройстве ....................................................................................................28

6 Факс.................................................................................................................... 30

Перед отправкой факса ........................................................................................30Настройка идентификатора устройства.....................................................30Настройка параметров совместимости для телефонной линии сбольшим числом помех и систем VoIP.......................................................31Режимы приема............................................................................................31Выбор правильного режима приема ..........................................................33Настройка длительности звонка «Факс/Телефон» (быстрый двойнойзвонок)...........................................................................................................35Установка количества звонков до ответа со стороны устройства(задержка ответа).........................................................................................36

Сохранение номеров.............................................................................................37Сохранение номеров набора одним нажатием .........................................37Сохранение номеров быстрого набора......................................................37Изменение или удаление номеров набора одним нажатием...................38Изменение или удаление номеров быстрого набора ...............................38

Услуги, предоставляемые телефонной компанией, и внешние устройства .....40Голосовая почта ...........................................................................................40Передача голоса по IP-протоколу (VoIP)....................................................40Подключение внешнего автоответчика (А/О) ............................................40Внешние и параллельные телефоны.........................................................40

Отправка и прием факсов с использованием устройства..................................41Отправка факса ...........................................................................................41

Отправка факсов с помощью компьютера (PC-FAX) ..........................................43Отправка факсов с компьютера..................................................................43Прием факсов на компьютере (только для Windows®) .............................43

A Устранение неисправностей.......................................................................... 46

Определение причины неполадки........................................................................46

Сообщения об ошибках и необходимости обслуживания..................................47

Проблемы, связанные с телефоном и факсом ...................................................52Устранение неисправностей при возникновении других проблем,связанных с факсом ....................................................................................53

Проблемы с печатью или сканированием ...........................................................55

Замятие документов и бумаги ..............................................................................57Определение места замятия документа или бумаги ................................57Удаление замятых документов ...................................................................57Удаление замятой бумаги ...........................................................................58

ix

Page 12: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

B Приложение ...................................................................................................... 65

Ввод текста на устройстве Brother .......................................................................65

Расходные материалы ..........................................................................................67

C Указатель .......................................................................................................... 68

x

Page 13: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Обзор панели управленияВид панели управления зависит от используемой модели.

MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR1 2 3

5

4

61. Кнопки набора одним нажатием

Можно хранить и вызывать до восьми номеров телефонов и факсов.

Чтобы получить доступ к одному из сохраненных факсимильных и телефонных номеров1–4, нажмите соответствующую ему кнопку набора одним нажатием.Для доступа кодному из сохраненных номеров 1–4 нажмите соответствующую кнопку One Touch. Длядоступа к одному из сохраненных номеров 5–8 нажмите соответствующую кнопку,удерживая нажатой кнопку Cмена.

2. Кнопки факса

Повтор/ПаузаНажмите для набора последнего набранного номера. Эта кнопка также позволяетвставить паузу при программировании номеров для ускоренного набора или принаборе номера вручную.

Телефон/ПереводЧтобы начать телефонный разговор после поднятия трубки внешнего телефона вовремя быстрого двойного звонка в режиме «Факс/Телефон», нажмите Телефон/Перевод.

При подключении к офисной АТС используйте эту кнопку для выхода на внешнююлинию, вызова оператора или для перевода вызова на другой параллельныйтелефон.

1 Общая информация1

Общ

ая информ

ация

1

Page 14: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

3. WiFi (для моделей с беспроводным подключением)Нажмите кнопку WiFi и запустите на компьютере приложение для настройкибеспроводной сети. Чтобы настроить беспроводное подключение между устройством исетью, следуйте инструкциям на экране.

Индикатор WiFi светится, когда устройство Brother подключено к беспроводной точкедоступа. Если беспроводное подключение разрывается или устройство находится впроцессе подключения к беспроводной точке доступа, индикатор WiFi мигает.

Разрешение (Только для определенных моделей)Нажмите эту кнопку, чтобы изменить разрешение факса.

4. Жидкокристаллический дисплей (ЖК-дисплей)Отображает сообщения и инструкции по настройке и использованию устройства.

Когда аппарат находится в режиме факса, на ЖК-дисплее отображаются указанныениже данные.

b

a

Только факс01/01 12:00

a. Дата и время

b. Режим приема

После нажатия КОПИРОВАНИЕ на ЖК-дисплее отображаются указанные нижепараметры.

□□■□□

d

efg

c

100% АвтоКопии стопкой:01

c. Тип копии

d. Количество копий

e. Разрешение

f. Контрастность

g. Масштаб копии

5. Кнопки режимов

ФАКСНажмите, чтобы перевести устройство в режим факса.

СКАНИРОВАНИЕНажмите, чтобы перевести устройство в режим сканирования.

КОПИРОВАНИЕНажмите, чтобы перевести устройство в режим копирования.

2

Page 15: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

6. Кнопки копирования

ОпцииНажмите, чтобы настроить временные параметры копирования.

2 на 1 (удостоверение)Нажмите для копирования обеих сторон удостоверения личности на одну страницу.

2-стор.Копирование обеих сторон листа.

7 8

11

109

7. Кнопки меню

ОчиститьНажмите, чтобы удалить введенные данные или отменить текущую настройку.

МенюНажмите для доступа к меню программирования настроек устройства.

OKНажмите, чтобы сохранить настройки устройства.

d или cНажмите для прокрутки назад или вперед пунктов меню.

a или b• Нажмите для прокрутки вверх или вниз меню и параметров.

• Нажмите, чтобы изменить разрешение в режиме факса.

Нажмите для доступа к номерам быстрого набора.

8. Цифровая клавиатура• Используется для набора номеров телефонов и факсов.

• Используется в качестве клавиатуры для ввода текста и символов.

бщая инф

ормация

3

Page 16: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

9. Включение и выключение питания

• Нажмите , чтобы включить устройство.

• Чтобы выключить устройство, нажмите и удерживайте нажатой кнопку . Передвыключением на ЖК-дисплее несколько секунд отображается надпись[Выключение]. Подключенный внешний телефон или автоответчик доступен всегда.

10. Стоп/Выход• Нажмите, чтобы остановить выполнение операции.

• Нажмите, чтобы выйти из меню.

11. Старт• Нажмите, чтобы начать отправку факсов.

• Нажмите, чтобы начать копирование.

• Нажмите, чтобы начать сканирование документов.

4

Page 17: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

DCP-L2500DR/DCP-L2520DWR/DCP-L2540DNRИллюстрация относится к моделям DCP-L2520DWR.

1 2 3 4 5

1. Включение и выключение питания

• Нажмите , чтобы включить устройство.

• Нажмите и удерживайте , чтобы выключить устройство. На ЖК-дисплее появитсясообщение [Выключение], которое будет отображаться в течение несколькихсекунд перед выключением устройства.

2. Кнопки копирования

ОпцииНажмите, чтобы настроить временные параметры копирования.

2 на 1 (удостоверение)Нажмите для копирования обеих сторон удостоверения личности на одну страницу.

2-стор. (только для определенных моделей)Копирование обеих сторон листа.

3. СканированиеНажмите, чтобы перевести устройство в режим сканирования.

4. WiFi (для моделей с беспроводным подключением)Нажмите кнопку WiFi и запустите на компьютере приложение для настройкибеспроводной сети. Чтобы настроить беспроводное подключение между устройством исетью, следуйте инструкциям на экране.

Индикатор WiFi светится, когда устройство Brother подключено к беспроводной точкедоступа. Если беспроводное подключение разрывается или устройство находится впроцессе подключения к беспроводной точке доступа, индикатор WiFi мигает.

бщая инф

ормация

5

Page 18: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

5. Жидкокристаллический дисплей (ЖК-дисплей)Отображает сообщения и инструкции по настройке и использованию устройства.

Если устройство находится в режиме готовности или в режиме копирования, то на ЖК-дисплее отображаются указанные ниже параметры.

□□■□□

ba

cde100% АвтоКопии стопкой:01

a. Тип копии

b. Количество копий

c. Разрешение

d. Контрастность

e. Масштаб копии

6 7 8

6. Кнопки меню

МенюНажмите для доступа к меню программирования настроек устройства.

Очистить• Нажмите, чтобы удалить введенные данные.

• Нажмите, чтобы отменить текущую настройку.

OKНажмите, чтобы сохранить настройки устройства.

a или bНажмите для прокрутки вверх или вниз меню и параметров.

7. Стоп/Выход• Нажмите, чтобы остановить выполнение операции.

• Нажмите, чтобы выйти из меню.

8. Старт• Нажмите, чтобы начать копирование.

• Нажмите, чтобы начать сканирование документов.

6

Page 19: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Доступ к утилитамBrotherBrother Utilities — это средство запускаприложений, которое обеспечиваетудобный доступ ко всем приложениямBrother, установленным на вашемустройстве.

1 Выполните одно из указанных нижедействий:

• (Windows® XP, Windows Vista®,Windows® 7, Windows Server® 2003,Windows Server® 2008 и WindowsServer® 2008 R2)

Щелкните Пуск > Всепрограммы > Brother > BrotherUtilities.

• (Windows® 8 и Windows Server®2012)

Коснитесь или щелкните (Brother Utilities) на экране Пускили на рабочем столе.

• (Windows® 8.1 и Windows Server®2012 R2)

Переместите курсор в левыйнижний угол экрана Пуск ищелкните (если используетсясенсорное устройство, проведитепальцем снизу вверх по экрануПуск, чтобы отобразить окноПриложения). После отображенияэкрана Приложения коснитесь илищелкните (Brother Utilities).

2 Выберите Brother MFC-XXXX series(где XXXX — модель вашегоустройства).

3 Выберите необходимое действие.

бщая инф

ормация

7

Page 20: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Первоначальнаянастройка

Установка даты и времениСвязанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

1 Нажмите кнопку Меню.

2 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Исходн. уст-ки], азатем нажмите кнопку OK.

3 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Дата и время], а затемнажмите кнопку OK.

4 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Дата и время], а затемнажмите кнопку OK.

5 Наберите на цифровой клавиатурепоследние две цифры года и нажмитеOK.

6 Наберите на цифровой клавиатуредве цифры месяца и нажмите OK.

7 Наберите на цифровой клавиатуредве цифры текущего числа и нажмитеOK.

8 Наберите на цифровой клавиатуревремя в 24-часовом формате инажмите OK.

9 Нажмите Стоп/Выход.

Настройка громкостизвонка

Связанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

1 Нажмите кнопку Меню.

2 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Общ. настройки], азатем нажмите кнопку OK.

3 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Громкость], а затемнажмите кнопку OK.

4 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Звонок], а затем нажмитекнопку OK.

5 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Высокая], [Средняя],[Низкая] или [Выкл.], а затемнажмите OK.

6 Нажмите Стоп/Выход.

Настройка громкостизвукового сигнала

Связанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

Когда звуковой сигнал включен, устройствоподает звуковой сигнал при нажатиикнопки, в случае ошибки или после приемаили отправки факса. Можно выбратьуровень громкости из предлагаемогодиапазона.

1 Нажмите кнопку Меню.

2 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Общ. настройки], азатем нажмите кнопку OK.

8

Page 21: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

3 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Громкость], а затемнажмите кнопку OK.

4 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Звук. сигнал], а затемнажмите кнопку OK.

5 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Высокая], [Средняя],[Низкая] или [Выкл.], а затемнажмите OK.

6 Нажмите Стоп/Выход.

Настройка громкостидинамика

Связанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

1 Нажмите кнопку Меню.

2 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Общ. настройки], азатем нажмите кнопку OK.

3 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Громкость], а затемнажмите кнопку OK.

4 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Динамик], а затемнажмите кнопку OK.

5 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Высокая], [Средняя],[Низкая] или [Выкл.], а затемнажмите OK.

6 Нажмите Стоп/Выход.

бщая инф

ормация

9

Page 22: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Загрузка бумагиЗагрузка бумаги и печать сиспользованием лотка длябумаги

• Если для параметра проверкиформата установлено значение«Вкл.», то при выдвижении лотка длябумаги на ЖК-дисплее появитсясообщение с вопросом об измененииформат бумаги. Если необходимо,измените формат и тип бумаги,следуя инструкциям на экране.

• При загрузке в лоток бумаги другогоформата необходимо изменитьнастройку формата бумаги вустройстве с помощью компьютера.

1 Полностью выдвиньте лоток длябумаги из устройства.

2 Нажмите на направляющие длябумаги и установите их в положение,соответствующее формату бумаги.

Удерживая нажатыми зеленыефиксаторы направляющих длябумаги, отрегулируйте положениеэтих направляющих.

3 Тщательно расправьте стопку бумаги.

4 Загрузите бумагу в лоток для бумагистороной для печати вниз.

НЕ загружайте одновременно бумагуразных типов в лоток для бумаги. Этоможет привести к замятию илинарушению подачи бумаги.

2 Работа с бумагой

10

Page 23: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

5 Убедитесь в том, что высота стопкибумаги не превышает отметкумаксимального уровня (b b b).

Переполнение лотка может привестик замятию бумаги.

6 Медленно задвиньте лоток длябумаги в устройство.

7 Чтобы предотвратить соскальзываниебумаги с выходного лотка, поднимитеоткидную панель.

8 Отправьте задание печати наустройство.

Перед отправкой задания печати скомпьютера измените настройки вдиалоговом окне печати.

Настройка функциипроверки формата

Если используется функция проверкиформата, то при извлечении лотка длябумаги из устройства Brother будетотображаться сообщение с вопросом отом, изменился ли формат бумаги.

Настройка по умолчанию — включено.

1 Нажмите кнопку Меню.

2 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Общ. настройки], азатем нажмите кнопку OK.

3 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Бумага], а затем нажмитекнопку OK.

4 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Провер.формат], а затемнажмите кнопку OK.

5 Нажмите a или b, чтобы выбратьпараметр [Вкл.] или [Выкл.],затем нажмите OK.

6 Нажмите Стоп/Выход.

Изменение форматабумагиЕсли формат бумаги, загружаемой в лоток,отличается от прежнего, необходимоизменить настройку формата бумаги наЖК-дисплее.

1 Нажмите Меню.

2Работа с бум

агой

11

Page 24: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

2 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Общ. настройки], азатем нажмите кнопку OK.

3 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Бумага], а затем нажмитекнопку OK.

4 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Формат бумаги], а затемнажмите кнопку OK.

5 С помощью кнопок a и b отобразите[A4], [Letter], [Legal],[Executive], [A5], [A5 L], [A6]или [Folio], а затем нажмите OK.

6 Нажмите Стоп/Выход.

Изменение типабумагиДля достижения оптимального качествапечати установите тип используемойбумаги.

1 Нажмите Меню.

2 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Общ. настройки], азатем нажмите кнопку OK.

3 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Бумага], а затем нажмитекнопку OK.

4 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Тип бумаги], а затемнажмите кнопку OK.

5 Кнопками a и b выберите параметр[Тонкая], [Обычная], [Толстая],[Более толстая] или[Второсортная], а затем нажмитекнопку OK.

6 Нажмите Стоп/Выход.

12

Page 25: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Рекомендованныепечатные носителиДля наилучшего качества печатирекомендуется использовать бумагу,указанную в таблице.

Тип бумаги Наименование

Обычнаябумага

Xerox Premier TCF, 80 г/м2

Xerox Business, 80 г/м2

Бумага извторсырья

Steinbeis Evolution White,80 г/м2

Наклейки Avery laser label L7163

Конверты Серия Antalis River (DL)

Использованиеспециальной бумагиПеред покупкой бумаги всегда выполняйтетест на образцах, чтобы обеспечитьжелаемое качество печати.

• НЕ используйте бумагу для струйнойпечати, поскольку это может привести кее замятию или повредить устройство.

• При использовании высокосортнойбумаги, бумаги с шероховатойповерхностью, мятой бумаги или бумагисо складками возможно снижениекачества печати.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯНекоторые типы бумаги плохо подходятдля печати или могут вызвать повреждениеустройства.

НЕ используйте:

• сильно текстурированную бумагу;

• слишком гладкую и блестящую бумагу;

• загнутую или мятую бумагу;

• бумагу с покрытием или химическиобработанную бумагу;

• поврежденную или сложенную бумагу;

• бумагу, плотность которой превышаетрекомендованную в данномруководстве;

• бумагу с выступами на листах искрепками;

• бумагу с печатными заголовками наоснове низкотемпературных красителейили термографии;

• многослойную или копировальнуюбумагу;

• бумагу для струйной печати.

Применение любого из перечисленныхвыше типов бумаги может привести кповреждению устройства. На такиенеисправности гарантия Brother и действиесоглашения на сервисное обслуживание нераспространяются.

2Работа с бум

агой

13

Page 26: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Печать с компьютера (Windows®)Печать документа(Windows®)

1 Выберите команду печати вприложении.

2 Выберите Brother MFC-XXXX series(где XXXX — модель вашегоустройства).

3 Нажмите кнопку OK.

4 Завершите операцию печати.

Дополнительная информация uuИнтерактивное руководствопользователя: Печать документа

Печать на обеих сторонахбумаги (Windows®)

• При использовании функцииавтоматической 2-сторонней печативыбирайте бумагу формата А4.

1 Выберите команду печати вприложении.

2 Выберите Brother MFC-XXXX series(где XXXX — это название моделивашего устройства), а затем нажмитекнопку свойств или настроек печати.

Открывается окно драйверапринтера.

3 В раскрывающемся спискеДвусторонняя печать / Буклетвыберите параметр Двусторонняяпечать.

4 Нажмите кнопку Настройкидвусторонней печати....

5 Выберите параметр в меню Типдвусторонней печати.

3 Печать

14

Page 27: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

6 Нажмите кнопку OK.

7 Снова щелкните OK, чтобызавершить операцию печати.

Печать несколькихстраниц на одном листебумаги (N на 1) (Windows®)

1 Выберите команду печати вприложении.

2 Выберите Brother MFC-XXXX series(где XXXX — это название моделивашего устройства), а затем нажмитекнопку свойств или настроек печати.

Открывается окно драйверапринтера.

3 В раскрывающемся спискеНесколько страниц выберитепараметр 2 на 1, 4 на 1, 9 на 1, 16 на1 или 25 на 1.

4 Нажмите кнопку OK.

5 Завершите операцию печати.

ечать

15

Page 28: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Печать на конвертах,плотной бумаге инаклейках

При открытии задней крышки устройства(выходного лотка для вывода бумагилицевой стороной вверх) образуетсяпрямой тракт подачи бумаги от слотаручной подачи впереди через заднюючасть устройства и на выходной лоток длявывода бумаги лицевой стороной вверх.Используйте этот способ ручной подачи ивывода бумаги при печати на плотнойбумаге или конвертах.

• Загрузите бумагу или конверт в слотручной подачи стороной для печативверх.

• НЕ загружайте несколько листовбумаги или конвертов в слот ручнойподачи. Это может привести кзамятию бумаги.

1 Откройте заднюю крышку (выходнойлоток для вывода бумаги лицевойстороной вверх).

2 (Для печати на конвертах) Установитедва зеленых рычага (с левой и правойстороны) в положение для печати наконвертах, как показано наиллюстрации.

3 Откройте крышку слота ручнойподачи с передней стороныустройства.

4 Установите направляющие длябумаги в слоте ручной подачи поширине используемой бумаги.

16

Page 29: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

5 Вставьте до упора в слот ручнойподачи один лист бумаги или конверт.

Продолжайте прижимать бумагу кроликам примерно две секунды илидо захвата верхнего края бумагиустройством и втягивания ее внутрь.

6 Выберите команду печати вприложении.

7 Выберите Brother MFC-XXXX series(где XXXX — это название вашеймодели), а затем нажмите кнопкусвойств или настроек печати.

Отобразится окно драйвера принтера.

8 В раскрывающемся списке Форматбумаги выберите формат бумаги.

9 В раскрывающемся списке Типпечатного носителя выберите типиспользуемой бумаги.

10 В раскрывающихся списках Перваястраница и Прочие страницывыберите Ручная подача.

11 Выберите параметр Книжная илиАльбомная, чтобы задатьориентацию распечатки.

12 При необходимости измените другиепараметры принтера.

13 Нажмите кнопку OK.

14 Щелкните Печать.

15 (Для печати на конвертах) Поокончании печати верните двазеленых рычага в исходноеположение.

ечать

17

Page 30: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Печать на обычной бумаге,тонкой бумаге, бумаге извторсырья ивысокосортной бумаге сиспользованием слотаручной подачи

• Загрузите бумагу в слот ручнойподачи стороной для печати вверх.

• НЕ загружайте несколько листовбумаги в слот ручной подачи. Этоможет привести к замятию бумаги.

1 Поднимите откидную панель,предотвращающую соскальзываниебумаги с выходного лотка для выводабумаги лицевой стороной вниз, илиизвлекайте каждый лист сразу послеего вывода из устройства.

2 Откройте крышку слота ручнойподачи.

3 Установите направляющие длябумаги в слоте ручной подачи поширине используемой бумаги.

4 Вставьте до упора в слот ручнойподачи один лист бумаги.

Продолжайте прижимать бумагу кроликам примерно две секунды илидо захвата верхнего края бумагиустройством и втягивания ее внутрь.

5 Выберите команду печати вприложении.

18

Page 31: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

6 Выберите Brother MFC-XXXX series(где XXXX — это название вашеймодели), а затем нажмите кнопкусвойств или настроек печати.

Отобразится окно драйвера принтера.

7 В раскрывающемся списке Форматбумаги выберите формат бумаги.

8 В раскрывающемся списке Типпечатного носителя выберите типиспользуемой бумаги.

9 В раскрывающихся списках Перваястраница и Прочие страницывыберите Ручная подача.

10 Выберите параметр Книжная илиАльбомная, чтобы задатьориентацию распечатки.

11 При необходимости измените другиепараметры принтера.

12 Нажмите кнопку OK.

13 Щелкните Печать.

ечать

19

Page 32: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Копированиедокумента

1 Убедитесь, что в лоток загруженабумага правильного формата.

2 Выполните одно из указанных нижедействий:

• Загрузите документ в АПД лицевойстороной вверх.

(Рекомендуется использовать АПДпри копировании несколькихстраниц.)

• Положите документ на стеклосканера лицевой стороной вниз.

3 Выполните одно из указанных нижедействий:

• Для моделей MFC

Нажмите (КОПИРОВАНИЕ).

Чтобы ввести необходимоеколичество копий, используйтецифровую клавиатуру.

• Для моделей DCP

Нажмите a или b, чтобы ввестинеобходимое количество копий.

На ЖК-дисплее отобразится:

□□■□□100% АвтоКопии стопкой:01

4 Нажмите Старт.

4 Копирование

20

Page 33: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Параметры копированияПараметры копирования

Чтобы изменить параметры копирования, нажмите кнопку Опции.

Параметры меню ПараметрыКачество Авто

ТекстФотоЧек

Стопка/Сорт. Стопка

A

BA

BB

BA

Сортировка

B

BA

BAB

A

Яркость Чтобы сделать документ более насыщенным, увеличьтеяркость.

Чтобы сделать документ менее насыщенным, уменьшитеяркость.

Контрастность Чтобы сделать изображение более четким, увеличьтеконтрастность.

Чтобы сделать изображение менее четким, уменьшитеконтрастность.

Увелич./Уменьш. 100%97% LTR→A494% A4→LTR91%Вся страница85% LTR→EXE83% LGL→A478% LGL→LTR70% A4→A550%Польз.(25-400%)Авто200%141% A5→A4104% EXE→LTR

4Копирование

21

Page 34: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Параметры меню ПараметрыМакет страницы Откл. (1 в 1)

2 на 1(портр)2 на 1(пейз.)4 на 1(портр)4 на 1(пейз.)

2-стор.(доступно только дляотдельных моделей)

Откл.1-стор→2-стор Д1-стор→2-стор К

22

Page 35: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Копирование несколькихстраниц на обе стороныбумаги

Перед двусторонним копированиемвыберите один из представленных нижемакетов.

КнижнаяОдностороннее > двустороннее,поворот по длинному краю

12

1

2Одностороннее > двустороннее,поворот по короткому краю

12

1

2

АльбомнаяОдностороннее > двустороннее,поворот по длинному краю

12

1

2

Одностороннее > двустороннее,поворот по короткому краю

12

1

2

1 Убедитесь, что в лоток загруженабумага правильного формата.

2 Выполните одно из указанных нижедействий:

• Загрузите документ в АПД лицевойстороной вверх.

(Рекомендуется использовать АПДпри копировании несколькихстраниц.)

• Положите документ на стеклосканера лицевой стороной вниз.

3 (Для моделей MFC)

Нажмите (КОПИРОВАНИЕ).

4 Выполните одно из следующихдействий:

• Нажмите 2-стор..• Нажмите Опции. Нажмите a или b,

чтобы отобразить параметр [2-стор.], а затем нажмите OK.

4Копирование

23

Page 36: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

5 Нажмите a или b, чтобы выбрать одиниз представленных ниже макетов, азатем нажмите OK.

• [1-стор→2-стор Д]• [1-стор→2-стор К]

6 Введите количество копий.

7 Нажмите Старт для сканированиястраницы.

При копировании с использованиемАПД устройство подает и сканируетстраницы и начинает печать.

Если для копирования используетсястекло сканера, перейдите кследующему шагу.

8 После того как устройствоотсканирует страницу, выберитепараметр [Да] или [Нет].

Параметр Описание

Да Нажмите 1 или a длясканированияследующей страницы.

Положите на стеклосканера следующуюстраницу и нажмитеOK.

Нет Нажмите 2 или b, есливы закончилисканирование всехстраниц.

Копированиедвусторонних документовс использованием стекласканера

Перед двусторонним копированиемвыберите один из представленных нижемакетов.

КнижнаяДвустороннее > двустороннее

1

2

1

2

АльбомнаяДвустороннее > двустороннее

1

2

1

2

1 Убедитесь, что в лоток загруженабумага правильного формата.

2 Положите документ на стеклосканера лицевой стороной вниз.

3 (Для моделей MFC)

Нажмите (КОПИРОВАНИЕ).

4 Выполните одно из следующихдействий:

• Нажмите 2-стор..• Нажмите Опции. Нажмите a или b,

чтобы отобразить параметр [2-стор.], а затем нажмите OK.

24

Page 37: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

5 Нажмите a или b, чтобы выбрать одиниз представленных ниже макетов, азатем нажмите OK.

• [1-стор→2-стор Д]• [1-стор→2-стор К]

6 Введите количество копий.

7 Нажмите Старт для сканированиястраницы.

8 После того как устройствоотсканирует страницу, выберитепараметр [Да] или [Нет].

Параметр Описание

Да Нажмите 1 или a длясканированияследующей страницы.

Положите на стеклосканера следующуюстраницу и нажмитеOK.

Нет Нажмите 2 или b, есливы закончилисканирование всехстраниц.

Копирование обеих сторонудостоверения личностина одну страницу

Чтобы скопировать обе стороныудостоверения личности на одну страницу,сохраняя исходный размер, используйтефункцию копирования 2 на 1(удостоверение).

• Правомерность копированияудостоверения личностиопределяется соответствующимизаконами. Дополнительнаяинформация uu Руководство побезопасности устройства

1 (Для моделей MFC)

Нажмите (КОПИРОВАНИЕ).

2 Поместите удостоверение личностилицевой стороной вниз в левыйверхний угол стекла сканера.

1

1 Не менее 4,0 мм сверху и слева

4Копирование

25

Page 38: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

3 Нажмите 2 на 1 (удостоверение).

4 Выполните одно из следующихдействий:

• Для моделей MFC

Чтобы ввести необходимоеколичество копий, используйтецифровую клавиатуру.

• Для моделей DCP

Нажмите a или b, чтобы ввестинеобходимое количество копий.

5 Нажмите Старт.

Устройство отсканирует одну сторонуудостоверения личности.

6 После того как устройствоотсканирует первую сторону,переверните удостоверениеличности.

7 Нажмите Старт для сканированиядругой стороны.

26

Page 39: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Сканирование скомпьютера(Windows®)Существует несколько способовиспользовать компьютер для сканированияфотографий и документов на аппаратеBrother. Можно использовать программноеобеспечение, поставляемое компаниейBrother, или использовать предпочитаемоеприложение для сканирования.

Сохранениесканированныхдокументов и фотографийв папке в виде PDF-файлас помощью расширенногорежима ControlCenter4(Windows®)

Сканируйте документы и сохраняйте их впапку на компьютере в виде PDF-файлов.

1 Загрузите документ.

2 Нажмите Пуск > Все программы> Brother > Brother Utilities, а затем враскрывающемся списке выберитемодель своего устройства (если онаеще не выбрана). ВыберитеСКАНИРОВАНИЕ на левой панелинавигации, а затем нажмитеControlCenter4. Будет запущеноприложение ControlCenter4.

3 При первом запуске приложенияControlCenter4 выберите режимотображения.

4 Откройте вкладку Сканирование.

5 Сканирование5

Сканирование

27

Page 40: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

5 Нажмите кнопку Файл.

Открывается диалоговое окнопараметров сканирования.

6 При необходимости настройтепараметры сканирования, после чегонажмите Сканирование.

Устройство сканирует документ исохраняет файл в указанной папке.Папка будет открыта автоматически.

Дополнительная информация uuИнтерактивное руководствопользователя: Сканирование скомпьютера

Сканирование спомощью кнопкисканирования наустройстве Brother

Сканирование сиспользованием кнопкисканирования наустройстве

1 Выполните одно из указанных нижедействий:

• Загрузите документ в АПД лицевойстороной вверх.

(При копировании несколькихстраниц рекомендуетсяиспользовать АПД.)

• Положите документ на стеклосканера лицевой стороной вниз.

28

Page 41: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

2 Нажмите (СКАНИРОВАНИЕ).

3 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Сканир. на ПК], а затемнажмите OK.

4 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Файл], а затем нажмитеOK.

5 Если устройство подключено к сети,нажмите a или b, чтобы выбратькомпьютер, на который следуетотправить документ, а затем нажмитеOK.

6 Выполните одно из следующихдействий:

• Чтобы изменить параметрысканирования данного документа,нажмите a или b для выборазначения «Да», а затем нажмитекнопку OK. Перейдите кследующему этапу.

• Чтобы использовать параметрысканирования по умолчанию,нажмите a или b для выборазначения «Нет», а затем нажмитеOK. Нажмите Старт.

Устройство начнет сканирование.При использовании стекла сканераследуйте инструкциям на ЖК-дисплее, чтобы выполнитьзадание.

• Чтобы изменить параметрысканирования, на компьютере,подключенном к аппарату,необходимо установитьпрограммное обеспечение ControlCenter компании Brother.

7 Выберите параметры сканирования,которые нужно изменить:

• [Тип сканирования]• [Разрешение]• [Тип файла]• [Формат сканир.]• [Удаление фона]

(Доступно только для параметров[Цвет] и [Оттенки серого].)

8 Нажмите Старт.

Устройство сканирует документ. 5С

канирование

29

Page 42: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Перед отправкой факсаНастройкаидентификатораустройства

Связанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

Настройка печати идентификатораустройства, а также даты и времениотправки на всех отправляемых факсах.

1 Нажмите (ФАКС).

2 Нажмите Меню.

3 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Исходн. уст-ки], азатем нажмите OK.

4 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Идент. станции], азатем нажмите OK.

5 Используя цифровую клавиатуру,введите свой номер факса (до20 цифр), затем нажмите OK.

6 Используя цифровую клавиатуру,введите свой номер телефона (до20 цифр), затем нажмите OK.

Если номера телефона и факсасовпадают, введите номер повторно.

7 Введите свое имя с помощьюцифровой клавиатуры (до20 символов), затем нажмите OK.

• Дополнительную информацию овводе текста на устройстве uuСвязанная информация: Вводтекста на устройстве Brother

8 Нажмите Стоп/Выход.

• Ввод текста на устройстве Brother uuстр. 65

Связанная информация

6 Факс

30

Page 43: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Настройка параметровсовместимости длятелефонной линии сбольшим числом помех исистем VoIP

Связанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

Проблемы с получением и отправкойфаксов из-за возможных помех нателефонной линии могут быть решеныпутем снижения скорости модема дляминимизации количества ошибок припередаче факсов. При использованииголосовой связи по IP-протоколу (VoIP)компания Brother рекомендует установитьдля параметра совместимости значение«Общая (для VoIP)».

• VoIP — это тип телефонной связи сиспользованием интернет-соединения вместо традиционнойтелефонной линии.

1 Нажмите Меню.

2 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Факс], а затем нажмитекнопку OK.

3 С помощью кнопок a и b отобразите[Прочее], а затем нажмите OK.

4 С помощью кнопок a и b отобразите[Совместимость], а затем нажмитеOK.

5 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Высокая], [Нормальная]или [Общая (для VoIP)], а затемнажмите OK.

Параметр Описание

Высокая Чтобы задатьскорость модема

Параметр Описание

33 600 бит/с,выберите Высокая.

Нормальная Чтобы задатьскорость модема14 400 бит/с,выберитеНормальная.

Общая (дляVoIP)

Выберите параметрОбщая (для VoIP),чтобы снизитьскорость модема до9600 бит/с иотключить режимкоррекции ошибок.Если помехи нателефонной линиивозникают редко, этозначение можноиспользовать толькопри необходимости.

Чтобы улучшитьсовместимость сбольшинством услугVoIP, компанияBrother рекомендуетустановить дляпараметрасовместимостизначение Общая(для VoIP).

6 Нажмите Стоп/Выход.

• Проблемы, связанные с телефоном ифаксом uu стр. 52

Связанная информация

Режимы приемаСвязанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

В некоторых режимах приема («Толькофакс» и «Факс/Телефон») устройствоотвечает на вызовы автоматически. Передиспользованием этих режимов, возможно,

акс

31

Page 44: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

понадобится изменить параметр задержкизвонка.

Режим «Только факс»([Факс] или [Только факс] в менюустройства)

В режиме «Только факс» устройство накаждый вызов автоматически отвечаеткак на факс.

Режим «Факс/Телефон»([Факс/Телефон] в меню устройства)

В режиме «Факс/Телефон» припоступлении входящего вызоваавтоматически определяется его тип(факс или голосовой вызов), после чегоон обрабатывается одним из описанныхниже способов.

• Факсы принимаются автоматически.

• В случае голосовых вызововвключается сигнал вызова «Факс/Телефон», означающий, чтонеобходимо принять вызов. Вызов«Факс/Телефон» — это быстрыйдвойной псевдозвонок устройства.

Ручной режим([Вручную] в меню устройства)

Чтобы принять факс в ручном режиме,снимите трубку внешнего телефона.

Когда будут слышны сигналы факса(короткие повторяющиеся сигналы),нажмите Старт, а затем 2, чтобыпринять факс. Если на одной линии сустройством поднята трубка, то дляприема факсов можно использоватьфункцию обнаружения факса.

Режим внешнего автоответчика([Внешн. А/О] в меню устройства)

Режим внешнего автоответчикапозволяет обрабатывать входящиевызовы на внешнем автоответчике.

Входящие вызовы обрабатываютсяодним из указанных ниже способов:

• Факсы принимаются автоматически.

• В случае голосового вызова звонящийможет оставить сообщение навнешнем автоответчике.

• Проблемы, связанные с телефоном ифаксом uu стр. 52

Связанная информация

32

Page 45: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Выбор правильного режима приемаСвязанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

Режим приема следует выбирать в зависимости от внешних устройств и услуг,предоставляемых телефонной компанией.

По умолчанию устройство принимает любые отправляемые на него факсы. Схема нижепоможет вам выбрать правильный режим.

Хотите ли вы использовать функцию телефона на устройстве(если она доступна), внешний телефон или автоответчик,подключенный к одной линии с устройством? Нет

Режим«Только факс»

Да

Пользуетесь ли вы функцией приема голосовых сообщений навнешний автоответчик? Да

Режимвнешнегоавтоответчика

Нет

Хотите ли вы, чтобы устройство автоматически отвечало навызовы факса и телефонные звонки? Да

Режим «Факс/Телефон»

НетРучной режим

1 Нажмите (ФАКС).

2 Нажмите Меню.

3 Нажмите a или b, чтобы отобразить параметр [Факс], а затем нажмите OK.

4 Нажмите a или b, чтобы отобразить параметр [Настр. приема], а затем нажмитеOK.

5 Нажмите a или b, чтобы отобразить параметр [Режим приема], а затем нажмите OK.

6 Нажмите a или b, чтобы выбрать параметр [Только факс], [Факс/Телефон],[Внешн. А/О] или [Вручную], а затем нажмите OK.

7 Нажмите Стоп/Выход.

акс

33

Page 46: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

• Проблемы, связанные с телефоном и факсом uu стр. 52Связанная информация

34

Page 47: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Настройка длительностизвонка «Факс/Телефон»(быстрый двойной звонок)

Связанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

Если выбран режим приема «Факс/Телефон», устройство будет автоматическипринимать факсимильные вызовы. Приголосовом вызове устройство будетиздавать звуковой сигнал «Факс/Телефон»(быстрый двойной звонок) в течениевремени, заданного в качестведлительности звонка «Факс/Телефон».Если вы слышите звонок «Факс/Телефон»,значит, на линии находится абонент,совершающий голосовой вызов.

• Длительность звонка «Факс/Телефон»выбирается для режима приема«Факс/Телефон».

Поскольку сигнал вызова «Факс/Телефон»подается устройством, параллельные ивнешние телефоны звонить не будут, но навызов можно ответить с любого телефона.

1 Нажмите (ФАКС).

2 Нажмите Меню.

3 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Факс], а затем нажмитекнопку OK.

4 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Настр. приема], а затемнажмите кнопку OK.

5 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Время звон.Ф/Т], азатем нажмите кнопку OK.

6 С помощью кнопок a и b установитепродолжительность звонка припоступлении голосового вызова инажмите OK.

7 Нажмите Стоп/Выход.

Даже если вызывающий абонентповесит трубку во время двойногопсевдозвонка, устройство будетпродолжать подавать звонок в течениезаданного времени.

акс

35

Page 48: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Установка количествазвонков до ответа состороны устройства(задержка ответа)

Связанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

Когда какой-либо абонент звонит наустройство, слышен обычный телефонныйзвонок. Количество звонков задаетсянастройкой задержки ответа.

• Задержка ответа определяет числозвонков устройства до того, как оноответит, в режиме «Только факс» и«Факс/Телефон».

• Если на одной линии с устройствомподключены внешние илипараллельные телефоны, выберитемаксимальное количество звонков.

1 Нажмите (ФАКС).

2 Нажмите Меню.

3 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Факс], а затем нажмитекнопку OK.

4 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Настр. приема], а затемнажмите кнопку OK.

5 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Задерж. ответа], азатем нажмите кнопку OK.

6 С помощью кнопок a и b установитеколичество гудков, после которогоустройство должно ответить назвонок, затем нажмите OK.

7 Нажмите Стоп/Выход.

Если установить значение [00],устройство будет отвечать на вызовынемедленно, не издавая звонка(доступно не во всех странах).

36

Page 49: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Сохранение номеровСвязанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

Можно сохранять на устройстве номерателефонов и факсов для их быстрогонабора и рассылки факсов группамполучателей. При наборе сохраненногономера он отображается на ЖК-дисплее.

В случае отключения электроэнергиизаписанные в памяти номера изадресной книги не будут потеряны.

Сохранение номеровнабора одним нажатием

Связанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

Для четырех кнопок набора однимнажатием можно сохранить до восьминомеров. Для доступа к номерам набораодним нажатием с номерами 5–8удерживайте кнопку Cмена во времянажатия кнопки набора одним нажатием.

1 Нажмите (ФАКС).

2 Нажмите кнопку набора однимнажатием, для которой необходимосохранить номер.

Если для нее нет сохраненногономера, на ЖК-дисплее отобразитсясообщение [Зарегистриров.?].

3 Нажмите кнопку 1, чтобы выбратьпункт [Да].

4 Введите номер телефона или факса(до 20 цифр), а затем нажмите OK.

5 Выполните одно из указанных нижедействий:

• Введите имя с помощью цифровойклавиатуры (до 15 символов), азатем нажмите OK.

• Чтобы сохранить номер без имени,нажмите OK.

Сохранение номеровбыстрого набора

Связанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

Можно сохранить до 200 номеров быстрогонабора с именами.

1 Нажмите (ФАКС).

2 Дважды нажмите кнопку и введитетрехзначный код быстрого набора(001–200).

Если для нее нет сохраненногономера, на ЖК-дисплее отобразится[Зарегистриров.?].

3 Нажмите кнопку 1, чтобы выбратьзначение [Да].

4 Введите номер телефона или факса(до 20 цифр), а затем нажмите OK.

5 Выполните одно из указанных нижедействий:

• Введите имя с помощью цифровойклавиатуры (до 15 символов), азатем нажмите OK.

• Чтобы сохранить номер без имени,нажмите OK.

акс

37

Page 50: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Изменение или удалениеномеров набора однимнажатием

Связанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

1 Нажмите Меню.

2 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Факс], а затем нажмитеOK.

3 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Адресная книга], азатем нажмите OK.

4 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Набор одн.наж.], азатем нажмите OK.

5 Выберите кнопку набора однимнажатием, которую необходимоизменить или удалить.

6 Выполните одно из указанных нижедействий:

• Для изменения сохраненногоимени или номера

a. Нажмите 1.

b. Для редактирования имени иномера

Чтобы отредактироватьсохраненное имя или номер, спомощью кнопок d и cподведите курсор кизменяемому символу инажмите Очистить.

Введите правильный символ, азатем нажмите OK.

• Для удаления сохраненного имениили номера

a. Нажмите 2.

b. Нажмите 1 для подтверждения.

• Чтобы выйти без внесенияизменений, нажмите Стоп/Выход.

7 Нажмите Стоп/Выход.

Изменение или удалениеномеров быстрого набора

Связанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

Можно изменять или удалять кодыбыстрого набора.

1 Нажмите Меню.

2 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Факс], а затем нажмитеOK.

3 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Адресная книга], азатем нажмите OK.

38

Page 51: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

4 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Быстрый набор], а затемнажмите OK.

5 Введите код быстрого набора,который необходимо изменить илиудалить, а затем нажмите OK.

6 Выполните одно из указанных нижедействий:

• Для изменения сохраненных имении номера телефона или факса

a. Нажмите 1.

b. Для редактирования имени иномера

Чтобы отредактироватьсохраненное имя или номер, спомощью кнопок d и cподведите курсор кизменяемому символу инажмите Очистить.

Введите правильный символ, азатем нажмите OK.

• Для удаления сохраненных имении номера телефона или факса

a. Нажмите 2.

b. Нажмите 1.

• Чтобы выйти без внесенияизменений, нажмите Стоп/Выход.

7 Нажмите Стоп/Выход.

акс

39

Page 52: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Услуги, предоставляемые телефоннойкомпанией, и внешние устройства

Связанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

Устройство Brother позволяет использовать указанные ниже службы и подключения.

Здесь представлен обзор способов подключения устройства. Дополнительныесведения о каждом из них uu Интерактивное руководство пользователя

Голосовая почтаСвязанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

Если на одной телефонной линии сустройством Brother подключена службаголосовой почты, то, возможно, они будутконфликтовать друг с другом приполучении входящих факсов. Прииспользовании этой службы рекомендуетсяперевести устройство Brother в ручнойрежим приема.

Передача голоса по IP-протоколу (VoIP)

Связанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

VoIP — это тип телефонной связи сиспользованием интернет-соединениявместо традиционной телефонной линии.Устройство может быть несовместимо сотдельными системами VoIP. Дляполучения дополнительной информации оподключении устройства к системе VoIPобратитесь к провайдеру услуги VoIP.

Подключение внешнегоавтоответчика (А/О)

Связанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

К устройству Brother можно подсоединитьвнешний автоответчик. Однако дляуспешного приема факсов важноправильно подключить его. Подсоединитевнешний автоответчик к разъему EXT. на

устройстве Brother. При записи исходящегосообщения на автоответчик рекомендуетсявыдержать паузу продолжительностью5 секунд и ограничить длительностьсообщения 20 секундами. Переведитеустройство в режим приема «Внешн. А/О».

Внешние и параллельныетелефоны

Связанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

К разъему EXT. устройства Brother можноподключить отдельный телефон. Приответе на вызов факса с параллельногоили внешнего телефонного аппаратаможно дать устройству команду на приемфакса, нажав * 5 1. Если аппарат принялголосовой вызов и сигнализирует об этомкороткими двойными звонками, нажмите #5 1, чтобы ответить на вызов спараллельного телефона.

40

Page 53: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Отправка и прием факсов с использованиемустройства

Отправка факсаСвязанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

1 Нажмите (ФАКС).

2 Выполните одно из указанных нижедействий:

• Загрузите документ в АПД лицевойстороной вверх.

(Рекомендуется использовать АПДпри отправке факса из несколькихстраниц.)

• Положите документ на стеклосканера лицевой стороной вниз.

3 Введите номер факса.

• С цифровой клавиатурыВведите номер факса на цифровойклавиатуре.

• Использование кнопок набораодним нажатиемВыберите контакт, сохраненный впамяти для кнопки набора однимнажатием.

• Использование кодов быстрогонабораВведите номер факса, дваждынажав кнопку , затем введитетрехзначный код быстрого набора.

акс

41

Page 54: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

4 Нажмите Старт.

Устройство сканирует и отправляетдокумент.

Если документ находится на стеклесканера, следуйте инструкциям втаблице.

Параметр Описание

Да Чтобы отсканироватьследующую страницу,нажмите кнопку 1 длявыбора значения Да ипоместите следующуюстраницу на стеклосканера.

Нажмите OK длясканированиястраницы.

Нет(Посл) Завершивсканированиепоследней страницы,нажмите кнопку 2,чтобы выбратьНет(Посл) (илиповторно нажмитекнопку Старт).

Устройство отправляетдокумент.

• Чтобы остановить отправку/приемфаксов, нажмите Стоп/Выход.

42

Page 55: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Отправка факсов с помощью компьютера (PC-FAX)

Отправка факсов скомпьютера

Связанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

Функция PC-Fax компании Brotherпозволяет отправлять файлы, созданныелюбыми приложениями на вашемкомпьютере, как стандартные факсы идаже прикладывать к ним титульнуюстраницу.

Дополнительная информация uuИнтерактивное руководствопользователя: Обзор функции PC-FAX(Macintosh)

1 В приложении выберите Файл, затемПечать.

(Действия могут отличаться взависимости от приложения.)

Откроется диалоговое окно печати.

2 Выберите Brother PC-FAX.

3 Щелкните OK.

Откроется пользовательскийинтерфейс Brother PC-FAX.

4 Введите номер факса получателя.

a. Используйте клавиатуру вашегокомпьютера или откройтецифровую клавиатурупользовательского интерфейсаBrother PC-FAX.

b. Щелкните .

Можно также выбрать сохраненныйномер в меню Адресная книга.

5 Щелкните Старт.

Документ будет отправлен наустройство Brother, а затем будетпередан получателю по факсу.

Для получения поддержки обратитесь кпоставщику приложения.

Прием факсов накомпьютере (только дляWindows®)

Связанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

Используйте программное обеспечениеPC-Fax компании Brother, чтобы приниматьфаксы на компьютер, просматривать их ипечатать только нужные факсы.

акс

43

Page 56: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

• Даже при выключении ПК (например,на ночь или на выходные) устройствобудет принимать факсы и сохранятьих в памяти. Количество принятыхфаксов, сохраненных в памяти,отображается на ЖК-дисплее.

• После включения компьютера изапуска программы получения факсовна ПК (PC-Fax) многофункциональноеустройство (МФУ) автоматическипередает факсы на компьютер.

• Для получения факсов на компьютернеобходимо, чтобы было запущенопрограммное обеспечение для приемафаксов PC-Fax.

• Перед настройкой функции приемафаксов PC-Fax необходимоустановить на компьютерепрограммное обеспечение MFL-ProSuite. Убедитесь в том, что устройствоBrother подключено к компьютеру ивключено.

• Если на дисплее устройстваотображается сообщение об ошибке иневозможности печати факсов изпамяти, с помощью функции PC-FAXможно передать факсы на компьютер.

• Функция приема факсов PC-Faxнедоступна на компьютерахMacintosh.

1 Выполните одно из указанных нижедействий:

• (Windows® XP, Windows Vista® иWindows® 7)

Щелкните Пуск > Все программы> Brother > Brother Utilities.

Откройте раскрывающийся списоки выберите названиеиспользуемой модели (если еще невыбрано). Щелкните ПолучениеPC-FAX на левой панелинавигации, а затем щелкнитеПолучить.

• (Windows® 8)

Щелкните (Brother Utilities), азатем в раскрывающемся спискевыберите модель своегоустройства (если она еще невыбрана).

Щелкните Получение PC-FAX налевой панели навигации, а затемщелкните Получить.

2 Нажмите Меню.

3 Нажмите a или b, чтобы отобразитьпараметр [Факс], а затем нажмитекнопку OK.

4 С помощью кнопок a и b отобразите[Опции удал.упр], а затем нажмитеOK.

5 С помощью кнопок a и b отобразите[Прием PC-Fax], а затем нажмитеOK.

На ЖК-дисплее будет отображатьсянапоминание для запуска программыприема факсов PC-Fax.

6 Нажмите OK.

7 Выполните одно из указанных нижедействий:

• Для изменения текущих настроек:

44

Page 57: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

a. Нажмите 1.

b. Нажмите a или b дляотображения [<USB>] илиимени вашего компьютера,после чего нажмите OK.

• Для использования текущихнастроек:

a. Нажмите 2.

8 Нажмите a или b, чтобы выбратьзначение [Вкл.] или [Откл.] дляпараметра [Резерв. печать], азатем нажмите OK.

Если выбрать [Вкл.], передотправкой на компьютер устройствораспечатает факс, чтобы у васосталась его копия.

9 Нажмите Стоп/Выход.

акс

45

Page 58: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Этот раздел поможет устранить проблемы, с которыми можно столкнуться прииспользовании устройства Brother.

Определение причины неполадкиБольшинство неполадок в работе устройства можно устранить самостоятельно.

Сначала выполните следующие проверки:

• Шнур питания устройства подсоединен правильно, а само устройство включено.

• Все оранжевые защитные элементы устройства удалены.

• Бумага правильно вставлена в лоток для бумаги.

• Интерфейсные кабели надежно подключены к устройству и компьютеру.

• Проверьте ЖК-дисплей или состояние устройства с помощью утилиты Status Monitor накомпьютере.

Поиск ошибки Поиск решений

Использование утилиты Status Monitor

• Дважды щелкните значок на панелизадач.

• Windows®: если установлен флажокЗагружать монитор состояния призапуске, утилита Status Monitorзапускается автоматически при включениикомпьютера.

• Зеленый цвет значка указывает наобычный режим ожидания.

• Желтый цвет значка означает наличиепредупреждения.

• Красный цвет значка указывает наналичие ошибки.

• Серый цвет значка указывает на то, чтоустройство находится в автономномрежиме.

• Для перехода на веб-сайт Brother синформацией об устранениинеисправностей нажмите кнопкуУстранение неполадок.

A Устранение неисправностей

46

Page 59: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Поиск ошибки Поиск решений

Использование ЖК-дисплея

xxxxxxxxxxМало тонера

1. Следуйте инструкциям на ЖК-дисплее.

2. uu Интерактивное руководствопользователя: Сообщения об ошибкахи необходимости обслуживания

3. Посмотрите ответы на частозадаваемые вопросы на веб-сайтеBrother Solutions Center по адресу

http://support.brother.com

Сообщения об ошибках и необходимостиобслуживанияЧасто встречающиеся сообщения об ошибках и сервисные сообщения приведены втаблице.

Сообщение об ошибке Причина Способ устранения2-стор. отключ. Неплотно закрыта задняя

крышка устройства.Закройте заднюю крышкуустройства, так чтобы оназафиксировалась в правильномположении.

Ошибка картриджаВставьте картриджназад.

Тонер-картриджустановлен неправильно.

Извлеките блок фотобарабана стонер-картриджем. Извлекитетонер-картридж и снова установитеего в блок фотобарабана. Вставьтеблок фотобарабана с тонер-картриджем назад в устройство.

Документ застрял Документ былнеправильно вставленили подан, либоотсканированный из АПДдокумент оказалсяслишком длинным.

Извлеките замятую бумагу из блокаАПД.

Закан.рес.фотоб. Рабочий ресурс блокафотобарабана скоробудет исчерпан.

Купите новый блок фотобарабана,не дожидаясь появлениясообщения Заменитефотобарабан.

AУстранение неисправностей

47

Page 60: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Сообщение об ошибке Причина Способ устраненияФотобарабан ! Необходима очистка

коронирующего проводаблока фотобарабана.

Очистите коронирующий проводблока фотобарабана.

Блок фотобарабана илиблок фотобарабана стонер-картриджемустановлены неверно.

Вставьте тонер-картридж в блокфотобарабана. Затем сноваустановите блок фотобарабана стонер-картриджем назад вустройство.

Замятие (2стор.) Замятие бумаги подлотком для бумаги илипод блокомтермозакрепления тонера.

Полностью выдвиньте лоток длябумаги и лоток для двустороннейпечати, откройте заднюю крышку иудалите замятую бумагу. Закройтезаднюю крышку и задвиньте лотокдля бумаги и лоток длядвусторонней печати в устройстводо упора.

Замятие внутри Замятие бумаги внутриустройства.

Откройте переднюю крышку иизвлеките блок фотобарабана стонер-картриджем. Извлекитезамятую бумагу. Закройтепереднюю крышку. Если сообщениеоб ошибке не исчезает, нажмитеСтарт.

Замятие сзади Замятие бумаги в заднейчасти устройства.

Откройте крышку узлатермозакрепления тонера иизвлеките замятую бумагу.Закройте крышку узлатермозакрепления тонера. Еслисообщение об ошибке не исчезает,нажмите Старт.

Замятие в лотке Замятие бумаги в лоткедля бумаги.

Полностью выдвиньте лоток длябумаги и извлеките замятую бумагу.Задвиньте лоток для бумаги вустройство до упора.

48

Page 61: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Сообщение об ошибке Причина Способ устраненияРучная подача В качестве источника

бумаги в драйверепринтера выбрано Ручнаяподача, однако в слотеручной подачи отсутствуетбумага.

Поместите бумагу в слот дляручной подачи.

Нет бумаги Бумага в устройствеотсутствует илинеправильно загружена влоток.

Выполните одно из следующихдействий:

• Загрузите бумагу в лоток длябумаги. Убедитесь в том, чтонаправляющие для бумагиустановлены в соответствии сразмером бумаги.

• Выньте бумагу и загрузите ееснова. Убедитесь в том, чтонаправляющие для бумагиустановлены в соответствии сразмером бумаги.

• Убедитесь в том, что лоток длябумаги не переполнен.

Нет тонера Тонер-картридж неустановлен илиустановлен неправильно.

Извлеките блок фотобарабана стонер-картриджем. Правильноустановите тонер-картридж в блокфотобарабана. Вставьте блокфотобарабана с тонер-картриджемобратно в устройство. Еслипроблема не устранена, заменитетонер-картридж.

Печать невозм XX В устройстве имеетсямеханическая неполадка.

• (MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR)

Для предотвращения потерипринятых факсов, хранящихся впамяти устройства, перед еговыключением переноситеданные на другой факсимильныйаппарат или компьютер.

• Нажмите и удерживайте кнопку, чтобы выключить

устройство. Подождитенесколько минут, а затем сновавключите его.

• Если проблема сохраняется,обратитесь в службу поддержкиклиентов Brother.

AУстранение неисправностей

49

Page 62: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Сообщение об ошибке Причина Способ устраненияЗамените фотоб. Необходимо заменить

блок фотобарабана.Замените блок фотобарабана.

При установке новогоблока фотобарабана небыл сброшен счетчик.

Сбросьте счетчик блокафотобарабана.

См. инструкции, которые входят вкомплект поставки нового блокафотобарабана.

Замените тонер Закончился ресурс тонер-картриджа. Устройствоостановит все операциипечати.

Если имеется свободнаяпамять, факсы будутсохраняться в памятиустройства.

Установите новый тонер-картридж.

Скан. Невозможно Слишком длинныйдокумент длядвустороннегосканирования.

Нажмите Стоп/Выход. Длядвустороннего сканированияиспользуйте бумагусоответствующего размера.

Скан. Невозможно XX В устройстве имеетсямеханическая неполадка.

• (MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR)

Для предотвращения потерипринятых факсов, хранящихся впамяти устройства, перед еговыключением переноситеданные на другой факсимильныйаппарат или компьютер.

• Нажмите и удерживайте ,чтобы выключить устройство, азатем включите его снова.

• Если проблема сохраняется,обратитесь в службу поддержкиклиентов Brother.

50

Page 63: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Сообщение об ошибке Причина Способ устраненияСамодиагностика. Температура блока

термозакрепления тонеране повышается дозаданной температуры зауказанное время.

• (MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR)

Для предотвращения потерипринятых факсов, хранящихся впамяти устройства, перед еговыключением переноситеданные на другой факсимильныйаппарат или компьютер.

• Нажмите и удерживайте ,чтобы выключить устройство.Подождите несколько секунд, азатем снова включите его.Оставьте устройство в режимепростоя на 15 минут, невыключая питание.

Блок термозакреплениятонера слишком сильнонагрелся.

Ошибка разм. ДП Размер бумаги,определенный в драйверепринтера и в менюустройства, не подходитдля автоматической 2-сторонней печати.

Нажмите Стоп/Выход. Выберитеразмер бумаги, поддерживаемыйфункцией 2-сторонней печати.

Для автоматической 2-стороннейпечати подходит бумагаформата A4.

В лотке находится бумаганеправильного формата,которая не подходит для2-сторонней печати.

Загрузите в лоток бумагуправильного формата и настройтелоток для этого формата бумаги.

Для автоматической 2-стороннейпечати подходит бумагаформата A4.

Неверный формат В лоток загружена бумаганеправильного формата.

Загрузите в лоток бумагуправильного формата и задайтеформат бумаги для лотка.

Тонер закончился Закончился ресурс тонер-картриджа.

Установите новый тонер-картридж.

Мало тонера Если на ЖК-дисплееотображается этосообщение, печать всееще возможна. Ресурстонер-картриджазаканчивается.

Закажите новый тонер-картридж,чтобы при появлении на ЖК-дисплее сообщения Заменитетонер запасной тонер-картриджбыл уже в наличии.

AУстранение неисправностей

51

Page 64: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Проблемы, связанные с телефоном и факсомСвязанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

При возникновении проблем с отправкой или получением факсов выполните указанныениже проверки.

1 Подключите один конец телефонного провода к разъему «LINE», а другой егоконец — непосредственно к настенной телефонной розетке.

Если удается отправлять и получать факсы, когда факс подключен непосредственно ктелефонной линии, проблема может быть не связана с устройством. Обратитесь кпровайдеру услуг телефонной связи с вопросами, связанными с подключением.

2 Проверьте режим приема.

uu Связанная информация:

• Режимы приема

• Выбор правильного режима приема

3 Попробуйте изменить настройки совместимости.

Отправка и прием факсов могут стать возможными после снижения скоростиподключения.

Дополнительная информация uu Связанная информация: Настройка параметровсовместимости для телефонной линии с большим числом помех и систем VoIP

Если проблема сохраняется, выключите и снова включите устройство.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ(MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR)

Для предотвращения потери принятых факсов, хранящихся в памяти устройства, перед еговыключением переносите данные на другой факсимильный аппарат или компьютер.

• Настройка параметров совместимости для телефонной линии с большим числом помехи систем VoIP uu стр. 31

• Режимы приема uu стр. 31• Выбор правильного режима приема uu стр. 33

Связанная информация

52

Page 65: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Устранение неисправностей при возникновении другихпроблем, связанных с факсом

Связанные модели:MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

Проблемы Рекомендации

Не удается принятьфакс.

Если вы используете телефонный автоответчик (режим Внешн.А/О) на одной линии с устройством Brother, убедитесь вправильной настройке автоответчика.

1. Настройте автоответчик на выдачу ответа после одного илидвух звонков.

2. Запишите исходящее сообщение на автоответчик.

• В начале исходящего сообщения запишите паузудлительностью пять секунд.

• Длительность сообщения не должна превышать 20 секунд.

• В конце исходящего сообщения назовите код активации,который понадобится людям, отправляющим факсывручную. Пример сообщения: «После сигнала оставьте своесообщение или нажмите *51 и клавишу пуска, чтобыотправить факс».

3. Настройте автоответчик на выдачу ответа на вызовы.

4. Установите на устройстве Brother режим приема Внешн. А/О.

Убедитесь в том, что на устройстве Brother включена функцияобнаружения факса. Обнаружение факса — это функция, котораяпозволяет принимать факс, даже если вы отвечаете на вызов свнешнего или параллельного телефона.

Принятые факсыпредставляют собойразделенныестраницы.

Включите функцию «Автоматическое уменьшение».

Набор номера неработает. (Неттонального набораномера.)

Проверьте все подключения телефонных проводов.

Низкое качествоотправки.

Попробуйте изменить разрешение на Хорошее или Сверхвысок..

Сделайте копию, чтобы проверить работу сканера устройства.Если качество копирования неудовлетворительное, выполнитеочистку сканера.

Дополнительная информация uu Интерактивное руководствопользователя: Проблемы с телефоном и факсом

AУстранение неисправностей

53

Page 66: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Проблемы Рекомендации

При отправкеобразуются черныевертикальные линии.

Обычно черные вертикальные линии на отправляемых факсахпоявляются из-за грязи или следов корректора на стекляннойпланке.

Дополнительная информация uu Интерактивное руководствопользователя: Очистка сканера

54

Page 67: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Проблемы с печатьюили сканированием

При возникновении проблем с печатьюили сканированием документоввыполните указанные ниже проверки.

1 Все защитные элементы устройстваудалены.

2 Интерфейсные кабели надежноподключены к устройству икомпьютеру.

3 Драйвер принтера или сканераустановлен правильно.

Сведения о том, как проверитьналичие на компьютере драйверапринтера или сканера, uuИнтерактивное руководствопользователя: Другие проблемы

4 (Только при проблемах сосканированием)

Убедитесь в том, что устройствуназначен доступный IP-адрес.(Windows®)

a. Выполните одно из указанныхниже действий:

(Windows® XP)

Нажмите пуск > Панельуправления > Принтеры идрyгoe oбopyдoвaниe >Сканеры и камеры.

(Windows Vista®)

Щелкните (пуск) > Панельуправления > Оборудование извук > Сканеры и камеры.

(Windows® 7)

Щелкните (Пуск) > Всепрограммы > Brother > BrotherUtilities.

Откройте раскрывающийся списоки выберите названиеиспользуемой модели (если ещене выбрано). ЩелкнитеСКАНИРОВАНИЕ на левойпанели навигации, а затемщелкните Сканеры и камеры.

(Windows® 8)

Щелкните (Brother Utilities),

а затем в раскрывающемся спискевыберите модель своегоустройства (если она еще невыбрана). ЩелкнитеСКАНИРОВАНИЕ на левойпанели навигации, а затемщелкните Сканеры и камеры.

b. Выполните одно из указанныхниже действий:

(Windows® XP)

Щелкните правой кнопкой мышисканирующее устройство ивыберите Свойства. Откроетсядиалоговое окно «Сетевыесвойства сканера».

(Windows Vista®, Windows® 7 иWindows® 8)

Нажмите кнопку Свойства.

c. На вкладке Настройка в сетипроверьте IP-адрес устройства.

Произведите печать с помощьюустройства. Если проблемасохраняется, удалите и переустановитедрайвер принтера.

5 Если после выполнения описанныхпроверок проблема сохраняется,попробуйте выполнить указанныениже действия.

Для подключения через USB-интерфейс

• Замените USB-кабель на новый.

• Используйте для подключениядругой USB-порт.

Для подключения по проводной сети

AУстранение неисправностей

55

Page 68: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

• Замените сетевой кабель нановый.

• Используйте для подключениядругой порт локальной сети наконцентраторе.

• Убедитесь в том, что на устройствевключено проводное соединение.

Дополнительная информация uuИнтерактивное руководствопользователя: Выбор типасетевого подключения

Для подключения по беспроводнойсети

• Проверьте состояние индикатораWi-Fi на устройстве.

Если индикатор Wi-Fi на панелиуправления устройства мигает,устройство не подключено кбеспроводной точке доступа. Ещераз настройте подключение побеспроводной сети.

Если индикатор Wi-Fi на панелиуправления устройства не горит,подключение по беспроводнойсети выключено. Включитеподключение по беспроводнойсети и настройте его.

Дополнительная информация uuИнтерактивное руководствопользователя: Общие сведения обустройстве Brother

При возникновении проблем с печатьюна обеих сторонах страницы выполнитеуказанные ниже проверки.

6 Измените в драйвере принтеранастройку формата бумаги на A4.

56

Page 69: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Замятие документов и бумагиОпределение местазамятия документа илибумаги

При замятии документа или бумаги вустройстве сообщение на ЖК-дисплее илиутилита Status Monitor помогут определитьместо, где оно произошло.

5

1

2

34

1. Замятие документа

2. Замятие бумаги в задней частиустройства

3. Замятие бумаги в лотке для 2-сторонней печати

4. Замятие бумаги в лотке

5. Замятие бумаги внутри устройства

Удаление замятыхдокументов

Замятие документа в верхней части АПД

1 Откройте крышку АПД.

2 Вытяните замятый документ влево.

3 Закройте крышку АПД.

Замятие документа под крышкойсканера

4 Вытяните застрявший документвправо.

Если документ порван, удалите всеобрывки, чтобы предотвратитьдальнейшие замятия.

AУстранение неисправностей

57

Page 70: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Удаление обрывков бумаги из АПД

5 Куском плотной бумаги, напримеркарточной, извлеките из АПД любыезамявшиеся обрывки бумаги.

Если документ порван, удалите всеобрывки, чтобы предотвратитьдальнейшие замятия.

6 Нажмите Стоп/Выход.

Удаление замятой бумаги

При добавлении бумаги в лоток всегдаизвлекайте оставшуюся в лотке бумагу ивыравнивайте стопку. Это помогаетпредотвратить подачу в устройствоодновременно нескольких листов бумаги ипредотвращает замятие.

Замятие бумаги в лотке длябумаги

Если на ЖК-дисплее появилось сообщение[Замятие в лотке], выполнитеуказанные ниже действия:

1 Полностью выдвиньте лоток длябумаги из устройства.

2 Аккуратно вытяните замятую бумагу.

Самый простой способ извлечьбумагу — это потянуть ее вниз двумяруками.

3 Тщательно расправьте стопку бумаги,чтобы предотвратить дальнейшие

58

Page 71: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

замятия, и отрегулируйте положениенаправляющих по формату бумаги.

4 Убедитесь в том, что высота стопкибумаги не превышает отметкумаксимального уровня (b b b).

5 Задвиньте лоток для бумаги вустройство до упора.

Замятие бумаги в выходномлотке

В случае замятия бумаги в выходном лоткевыполните указанные ниже действия:

1 Откройте сканер двумя руками.

2 Извлеките бумагу.

3 Обеими руками закройте крышкусканера.

AУстранение неисправностей

59

Page 72: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Замятие бумаги в задней частиустройства

Если на панели управления устройства илив утилите Status Monitor отображаетсясообщение о замятии бумаги в заднейчасти устройства, выполните указанныениже действия:

1 Оставьте устройство включенным на10 минут. Это необходимо для того,чтобы внутренний вентиляторохладил чрезмерно нагретые деталиустройства.

2 Откройте заднюю крышку.

3 Потяните на себя синие рычажки,расположенные слева и справа,чтобы разблокировать крышку узлатермозакрепления тонера.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ

Внутренние части устройства при работемогут сильно нагреваться. Дождитесьохлаждения устройства, перед тем какприкасаться к ним.

4 Двумя руками аккуратно вытянитезамятую бумагу из блокатермозакрепления тонера.

60

Page 73: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

5 Закройте крышку узлатермозакрепления тонера. Убедитесьв том, что расположенные слева исправа синие рычажкизафиксировались на месте.

6 Закройте заднюю крышку дофиксации.

Замятие бумаги внутриустройства

Если на панели управления устройства илив утилите Status Monitor отображаетсясообщение о замятии бумаги в устройстве,выполните указанные ниже действия:

1 Оставьте устройство включенным на10 минут. Это необходимо для того,чтобы внутренний вентиляторохладил чрезмерно нагретые деталиустройства.

2 Откройте переднюю крышку.

3 Извлеките блок фотобарабана стонер-картриджем.

AУстранение неисправностей

61

Page 74: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ

Внутренние части устройства при работемогут сильно нагреваться. Дождитесьохлаждения устройства, перед тем какприкасаться к ним.

4 Медленно извлеките замятую бумагу.

5 Вставьте блок фотобарабана с тонер-картриджем обратно в устройство.

6 Закройте переднюю крышку.

62

Page 75: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Замятие бумаги в лотке длядвусторонней печати

Если на панели управления устройства илив утилите Status Monitor отображаетсясообщение о замятии бумаги в лотке длядвусторонней печати, выполнитеуказанные ниже действия:

1 Оставьте устройство включенным на10 минут. Это необходимо для того,чтобы внутренний вентиляторохладил чрезмерно нагретые деталиустройства.

2 Полностью выдвиньте лоток длябумаги из устройства.

3 На задней стороне устройстваполностью выдвиньте лоток длядвусторонней печати.

4 Извлеките замятую бумагу изустройства или лотка для 2-стороннейпечати.

5 Извлеките обрывки бумаги, которыемогли остаться внутри устройства из-за статического электричества.

AУстранение неисправностей

63

Page 76: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

6 Если бумага не застряла в лотке для2-сторонней печати, откройте заднююкрышку.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ

Внутренние части устройства при работемогут сильно нагреваться. Дождитесьохлаждения устройства, перед тем какприкасаться к ним.

7 Двумя руками аккуратно вытянитезамятую бумагу из задней частиустройства.

8 Закройте заднюю крышку дофиксации.

9 Задвиньте лоток для двустороннейпечати в задней части устройства доупора.

10 Задвиньте лоток для бумаги впередней части устройства до упора.

64

Page 77: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Ввод текста на устройстве BrotherDCP-L2500DR/DCP-L2520DWR/DCP-L2540DNR

Чтобы настроить определенные параметры, например сетевой ключ, необходимо вводитьсимволы на устройстве.

• Удерживая или повторно нажимая a или b, выберите символ из приведенного нижесписка.

0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ(пробел)!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[]^_

• Когда отобразится требуемый символ, нажмите OK, а затем введите следующий символ.

• Нажмите Очистить, чтобы удалить ошибочно введенные символы.

MFC-L2700DNR/MFC-L2700DWR

Чтобы настроить определенные параметры, например идентификатор устройства,необходимо вводить символы на устройстве. Доступные цифры и буквы нанесены накнопки цифровой клавиатуры.

Кнопки # и * используются для ввода специальных символов.

• Чтобы ввести необходимый символ, нажмите на подходящую кнопку цифровойклавиатуры указанное число раз в соответствии со справочной таблицей.

Кнопка Одинраз

Двараза

Трираза

Четыре раза

Пятьраз

Шестьраз

Семьраз

Восемь раз

Девять раз

1 @ . / 1 @ . / 1 @

2 a b c A B C 2 a b

3 d e f D E F 3 d e

4 g h i G H I 4 g h

5 j k l J K L 5 j k

6 m n o M N O 6 m n

7 p q r s P Q R S 7

8 t u v T U V 8 t u

9 w x y z W X Y Z 9

Для параметров, не поддерживающих строчные буквы, используйте приведенную нижетаблицу.

B ПриложениеB

Приложение

65

Page 78: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Кнопка Одинраз

Двараза

Трираза

Четыре раза

Пятьраз

Шестьраз

Семьраз

Восемь раз

Девять раз

2 A B C А Б В Г 2 A

3 D E F Д Е Ё Ж 3 D

4 G H I З И Й К 4 G

5 J K L Л М Н О 5 J

6 M N O П Р С Т 6 M

7 P Q R S У Ф Х Ц 7

8 T U V Ч Ш Щ Ъ Ы 8

9 W X Y Z Ь Э Ю Я 9

• Вставка пробелов

Чтобы ввести пробел в номере факса, нажмите один раз c между нужными цифрами.Чтобы ввести пробел в имени, нажмите дважды c между нужными символами.

• Исправления

Для исправления ошибочно введенного символа нажмите d или c, чтобы переместитькурсор под ошибочно введенный символ, затем нажмите Очистить.

• Повторяющиеся буквы

Чтобы ввести букву на той же кнопке, что и предыдущая буква, нажмите c, чтобыпереместить курсор вправо перед повторным нажатием кнопки.

• Специальные знаки и символы

Нажмите * или #, а затем с помощью кнопки d или c подведите курсор к нужномусимволу. Нажмите OK, чтобы выделить его. Знаки и символы, доступные для ввода сцифровой клавиатуры, приведены в таблице.

Нажмите * (пробел) ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / €

Нажмите # : ; < = > ? @ [ ] ^ _ \ ~ ‘ | { }

• Настройка идентификатора устройства uu стр. 30Связанная информация

66

Page 79: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Расходные материалыКогда необходимо заменить расходные материалы, например тонер-картридж илифотобарабан, на панели управления устройства или в утилите Status Monitor отображаетсясообщение об ошибке. Дополнительные сведения о расходных материалах к своемуустройству можно получить на веб-сайте http://www.brother.com/original/index.html или уместного поставщика Brother.

Блок фотобарабана и тонер-картридж — это две отдельные детали.

Тонер-картридж Блок фотобарабана

Стандартный тонер-картридж:TN-2335

Тонер-картридж повышеннойемкости:TN-2375

DR-2335

В операционной системе Windows® дважды щелкните по значку BrotherCreativeCenter на рабочем столе, чтобы перейти на наш БЕСПЛАТНЫЙ веб-сайт, который является ресурсом, помогающим создавать и печататьнастраиваемые материалы для дома и бизнеса, содержащие фотографии,текст и творческие решения. Для пользователей компьютеров Macintosh веб-сайт Brother CreativeCenter находится по адресу:http://www.brother.com/creativecenter

риложение

67

Page 80: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

C Указатель

VVoIP-системы................................31, 40

АА/О (автоответчик), внешний.............31Автоматический режим

приема факсов.........................31, 33Автоответчик, внешний телефон...... 40АПД (автоподатчик)..........20, 23, 28, 41

ББумага

загрузка.......................................... 10тип...................................................13

Быстрый наборизменение...................................... 38сохранение.....................................37

ВВвод текста.........................................65

ГГолосовая почта................................. 40Громкость..........................................8, 9

ДДата и время.........................................8Документ

загрузка.............................. 20, 28, 41

ЖЖК-дисплей (жидкокристаллическийдисплей)................................................1

ЗЗамятие...............................................57

бумаги ............................................58

документов.....................................57

ККонверты.............................................16Копирование.......................................20

параметры......................................21

ННабор одним нажатием

изменение ..................................... 38сохранение.....................................37

Наклейки.............................................13

ООбзор панели управления...................1Отправка факсов с компьютера........43

ППечать................................................. 14приема факсов................................... 33

РРасходные материалы.......................67Режим приема.............................. 31, 33Ручной режим

приема......................................31, 33

ССервисные сообщения...................... 47Сканирование.....................................27Слот ручной подачи..................... 16, 18Сообщения об ошибках.....................47

УУстранение неисправностей

замятие документов и бумаги ..... 57неполадки телефона и факса.......52

68

Page 81: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

проблемы с печатью илисканированием.............................. 55Сообщения об ошибках исервисные сообщения.................. 47

ФФакс

Длительность звонка «Факс/Телефон»....................................... 35задержка ответа............................ 36идентификатор устройства...........30режим приема.......................... 31, 33совместимость телефонной линии.......................................................... 31

CУказатель

69

Page 82: основным функциям MFC-L2700DWR Руководство …...Нажмите, чтобы настроить временные параметры копирования

Посетите наш веб-сайт в Интернетеhttp://www.brother.com

LEV487048-00RUS

Версия B