16
www.hilscher.jp ヒルシャー・ジャパン株式会社 ヒルシャー・ジャパン株式会社 産業用通信にインテリジェント・ソリューションを。 T e l : 03-5362-0521 Mail: [email protected] 160-0022 東京都新宿区新宿1-3-8 YKB 新宿御苑ビル Intelligent solutions for industrial communication Product Overview 製品ガイド 2020/07 JP

ヒルシャー・ジャパン株式会社 ヒルシャー・ジャパン株式会社 産業用通信にインテリジェント・ソリューションを。Tel: 03-5362-0521

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ヒルシャー・ジャパン株式会社 ヒルシャー・ジャパン株式会社 産業用通信にインテリジェント・ソリューションを。Tel: 03-5362-0521

www.hilscher.jp

ヒルシャー・ジャパン株式会社

ヒルシャー・ジャパン株式会社

産 業 用 通 信 に イ ン テ リ ジ ェ ン ト・ソ リュ ー シ ョ ン を 。

T e l : 03-5362-0521 M a i l : [email protected]〒160-0022 東京都新宿区新宿1-3-8 YKB新宿御苑ビル

Intelligent solutions for industrial communication

Product Overview製品ガイド

2020

/07

JP

Page 2: ヒルシャー・ジャパン株式会社 ヒルシャー・ジャパン株式会社 産業用通信にインテリジェント・ソリューションを。Tel: 03-5362-0521

開発・評価環境ネットワークアナライザ

ヒルシャー・ジャパンは、IIoTと産業用通信インターフェースの専門企業であり、1986年にドイツでハンス・ユルゲン・ヒルシャーによって設立されたHilscher Gesellschaft für Systemautomation mbHの日本法人です。 今日、当社は世界10ヶ国で260名を超える従業員を抱えるに至りました。自社資源による継続的成長を企業理念に掲げ、お客様のパートナーとして信頼されて参りました。すべてのプロセスはISO 9001と14001に準拠して認証されています。

独自技術「netX」で幅広い製品ラインナップを提供、各種フォームファクタでマルチプロトコルおよびマスタ/スレーブに対応、1つの共通ハードウェアをファームウェアの書き換えのみで柔軟に利用可能で、プロトコルに依存しないプラットフォームを提供します。

産業用IoTではより多くのインテリジェントなデバイス接続が求められることから広帯域のギガビットイーサネットに対応したTSN(Time Sensitive Networking)技術がメインストリームとなってきます。ヒルシャーは関連技術団体、各産業用プロトコルにおけるTSNワーキンググループに参加、これら技術に対応した次世代ソリューションを開発中です。

解析・通信評価ジッタ・遅延の計測

・・

全ての標準フォームファクタを提供各種RTOS対応ドライバ提供

・・

パラレル&高速SPI / PCI Express

スライド式取り付け対応・・

netJACK

完全実行型組込みモジュールパラレル&SPIホストI/F

・・

200種類以上のプロトコル変換簡単コンフィグレーション

・・

マルチプロトコル対応Arm®コア搭載

・・

SoC netX

超小型ローハイト効率的な基板実装実現

・・

チップタイプ通信モジュールnetRAPID

Modbus RTU接続SPI / UART接続

・・

net IC

n e t Xが実現する共通プラットフォーム

産業用通信ソリューションを共通プラットフォームで

全主要プロトコルに対応

OEM組込みモジュール、PCカード、ゲートウェイからチップまで、あらゆる要求に最適なソリューションを提供します。マルチプロトコル対応ASIC「netX」によりハードウェア、ソフトウェア、技術サポート、各種サービスをワンパッケージで提供。産業用通信とIoTの導入を検討されている皆様、フィールドバスとリアルタイム・イーサネット市場で長年の実績を誇る技術とノウハウを持ち合わせたヒルシャーにお任せください。

ワンパートナー >> ワンチップ >> オールシステム

■ 産業用IoTを見据えたOPC UA, MQTTにも対応

簡単・迅速なインテグレーション

■ 主要RTOSに対応したドライバ

次世代産業用ネットワーク規格 TSNにも対応

comX組込み通信モジュール

組込み通信モジュール

PCカードci fX

ゲートウェイnetTAP

通信コントローラ

DIL-32組込み通信モジュール

One for all

2 3

PCI

PCIe

DPM

SPI

DPM

SPI

UA

RT

SPI(M

odbus RTU)

(Modbus R

TU)

PCIe

DPM

SPI

SPI

DPM

Slave

SlaveM

aster

Slav

e

Slave

SlaveMaster

Slave

Master

SPI(netPRO

XY)

netX Core

Technology

same API - s

am

e Tools -

sa

me D

river

-

.ORG

Page 3: ヒルシャー・ジャパン株式会社 ヒルシャー・ジャパン株式会社 産業用通信にインテリジェント・ソリューションを。Tel: 03-5362-0521

マルチプロトコル対応コンフィグレータ SYCON.net

各プロトコルのマスタ・スレーブ対応のハード/ソフト実装済み

各プロトコルに共通で使用できるWindows対応ソフトウェアリアルタイム・イーサネット、フィールドバスの設定、診断各種通信定義ファイル設定用ファイルの生成FDT/DTMテクノロジActive-X採用。ユーザープログラムへのカスタム統合可能

・・・・・

■ マスタ用ネットワーク・コンフィグレーション・ツール

ヒルシャーはIoT通信ソリューションとして、フィールドレベルにおけるマスタ、スレーブおよび開発・評価環境をワンストップでサポート、さらにクラウドアプリケーションまでのデータ通信もサポートします。

ホストCPU

自社で製品の設計開発から販売までを行うエコシステム

ソフトウェア―プロトコル

ソフトウェア―ローレベル

開発ツール

ユーティリティ

評価ボード

netXチップ

ヒルシャー標準製品

ホスト基板

ペリフェラル・ドライバ

ヒルシャーのビジネスモデルnetIOT – マルチプロトコルチップからマルチクラウド通信へITとOTの融合を実現するテクノロジ&ソリューションプロバイダ

netIO

T Se

rvic

ene

tIOT

Edge

開発・評価環境 スレーブ

デュアルポートメモリ(シリアル /パラレル)

スレーブ スレーブ

処理・解析

フィールドフロア

運用

エンタープライズ

マスタネットワークアナライザ

netANALYZER組込みモジュール

comX

IO-Linkゲートウェイ

開発評価ボード

comX用評価ボードCOMXEB

ゲートウェイnetTAP

他プロトコル機器

Gigabit Ethernet

PC コンフィグレータ画面 PC 解析画面

IO-Link デバイス

IO-Link マスタ

センサ/アクチュエータ

エッジゲートウェイnetIOT Edge

フィールド機器のすべてのモニタリングデータを収集

フィールド IoTデータをクラウドへ

今あるインフラにスレーブ機器として追加するだけ

netIO

T In

terf

ace

データ収集

フィールド機器

ソフトウェアの追加だけでOPC UA、MQTTにも対応可能

PCカードcifX

生産管理 倉庫/物流 アナリティクス サービス/メンテナンス

アプリケーションツールサービスデータベース

ERP

.ORG

プロトコルスタック実装済みPOINT

各種ネットワーク共通ドライバPOINT

ホスト CPUはアプリケーションに専念POINT

社内開発・最適化(産業用通信に特化)

技術サポート

一種類のホストボードで他のネットワークにも対応

4 5

lloTと産業用通信オートメーション

Page 4: ヒルシャー・ジャパン株式会社 ヒルシャー・ジャパン株式会社 産業用通信にインテリジェント・ソリューションを。Tel: 03-5362-0521

評価・開発環境

マスタ対応ソリューション

ファームウェアの交換で各プロトコルに対応可能なスケーラブル・プラットフォーム

netRAPID 90 小型組込み通信モジュール

主な特徴

ファームウェア& ドライバソフトの特長

netX 90は従来の産業用通信コントローラと比較して、回路基板の小型化、省電力化設計を促進し、産業用通信のマルチプロトコル化にも対応。産業用IoTをターゲットにした設計はセキュリティ機能の実装により、クラウドとのセキュアな通信が実現可能です。インダストリ4.0におけるITとOTの融合に向けた最新のソリューションです。

世界最小レベルのワンチップソリューション(10x10mm)PHY x 2内蔵ホスト・コントローラ搭載(Arm® Cortex®-M4 FPU 100MHz)通信コントローラ搭載(Arm® Cortex®-M4 100MHz)FLASH内蔵:アプリケーション用512KB、通信用1MBSRAM内蔵:アプリケーション用64KB、通信用576KB3.3V単一電源(消費電力1W以下)豊富なペリフェラル:モータ、エンコーダ、センサなどのアプリに対応

・・・・・・・・

産業用通信:マルチプロトコル対応(スレーブ)IoT通信:OPC UA、MQTTホストI/Fドライバ:シングル & コンパニオン・チップ構成で共通Webサーバ:FW更新、診断、ファイル管理、ユーザ管理などセキュリティ:セキュアブート、SSL/TLS(HWアクセラレータ)ワンデザインで各種産業用イーサネットに変更可能

・・・・・・

15x32mmの基板にnetX 90 IIoT&産業用通信コントローラを実装コンパニオン、あるいはスタンドアロンを選択可能ファームウェアの交換で各種産業用通信プロトコルに対応外部メモリ搭載タイプはOPC UAとMQTT、Webサーバを追加可能開発工数の削減、少量多品種展開に最適なソリューション

・・・・・

NETX 90

networX on chipHilscher

通信 アプリケーション

マルチプロトコル

診断セキュリティ

スケーラブルメモリ・オプション

ホストインターフェース

Internet of Things

アプリケーション

IP67 / IO

モーション

センサ

エンコーダ

通信

IoT

.ORG

産業用イーサネット

フィールドバス

netX 90 ブロック図

netX 90との親和性に優れたマスタ対応ASICとして、netX 100を提供しています。ヒルシャーのプラットフォーム戦略により、DPM (デュアルポートメモリ) のドライバ仕様、APIを使ったファームウェアの制御方式、設定用ツールが共通化さている為、特に装置メーカー様にとっては同様の手法で設計が可能となり、開発期間の短縮や製品展開のしやすさが大きなメリットとなります。

開発用PCとUSBケーブルで接続拡張メモリ4MB SQI FLASH搭載アクセサリで、8MBのSDRAMの増設可 (NXHX-SDRSPM)

RJ45のイーサネット・コネクタを2ポート実装フィールドバス通信

RS232、エンコーダ、IO-Linkには対応アクセサリを提供プロトコル・スタックはAPI (サンプルコード付)により制御可能ホスト用ドライバソフトはソースコードを提供

・・・・・

・・・

■ 評価・開発用ボード NXHX 90-JTAG

Eclipse Platform IDE

Eclipse CDT (C/C++ Development Tooling)

GNU toolchains:GCCコンパイラOpenOCD:デバッグ用USB driver:デバッグ用通信ドライバハードウェア・コンフィグレーション:ピンアサイン

・・・・・・

■ 統合開発環境 netX Studio CDTNXHX 90-JTAG 接続例

netX Studio CDT画面

netX 90 ベースのソリューション概念図

写真:NRP H90-RE\F8D8

( SQI FLASH 8MB, SDRAM 8MB搭載 )

10mm

10mmNETX 90

networX on chipHilscher

実寸大

PROFIBUS、CANopen等の拡張コネクタを実装したアクセサリで対応可

NXHX 90-JTAG用に業界標準のEclipseをベースとしたIDE(統合開発環境)を提供。

超小型lloT & 産業用通信SoC netX 90

6 7

Page 5: ヒルシャー・ジャパン株式会社 ヒルシャー・ジャパン株式会社 産業用通信にインテリジェント・ソリューションを。Tel: 03-5362-0521

IT機能とIoT通信

チャンネル0:チャンネル1:

チャンネル2:

周期および非周期のリアルタイム・イーサネットデータTCPソケットまたはロー・イーサネットインターフェースを備えたイーサネットチャンネルOPC UA / MQTTによるIoTデータ(netPROXYオブジェクトを提供)

・・

その他の産業用通信との組合せやTCP/IP経由のプレーンMQTT / OPC UA対応も計画中

注)上記構成は一例です。お客様の環境に合わせて様々な開発・評価環境構成の提案が可能です。

.ORG

・ EtherNet/IP + MQTT / OPC UA

+ /.ORG

・ PROFINET + MQTT / OPC UA

+ /

.ORG

迅速な市場投入と継続的なメンテナンスを低コストで実現用途や設計方法によって選択可能な通信モジュールバリエーション

メカニカルマウントの汎用タイプ

マスタ、スレーブをサポートする万能型モジュール外形:70mm x 30mm

ホストインターフェース:パラレル(16bit or 8bit)またはSPI(マスタはパラレルのみ)ネットワークコネクタ付きとなしの選択可

・・・

ハードウェア、ソフトウェアを一体化した完全実行型ソリューションです。最短の開発工数と最小のコストでマルチプロトコル環境の構築が可能です。産業ネットワーク5種類のマスタ、12種類のスレーブのサポートに加えてIoT通信(OPC UA, MQTT)もサポートし、ホスト基板およびドライバ共通でサポートするすべての通信環境を実現。 開発・評価環境およびネットワーク診断環境をワンストップでご提供可能です。

comX ファミリ

量産に有利な面実装タイプのスレーブ専用モジュール

ホストインターフェースはパラレルまたはSPI(netRAPID90はSPIのみ)デバイスのダウンサイズに最適な超小型・薄型モジュールサイズ NRP H90 :15mm x 32mm 、NRP 51,52: 32mm x 62mm t=4mm

NRP H90-RE\F8D8はアプリケーションプログラムも実装可能

・・・・

netRAPID ファミリ

PCI Expressにも対応、市場で交換可能なスライドイン式モジュールnetJACK ファミリマスタ、スレーブ対応IP20保護構造ホストインターフェースをPCI Express, パラレル、SPIから選択可

・・・

組込モジュール 開発・評価環境構成例

既存の産業用通信対応モジュールにIoT通信を追加できます。comX 51のソフトウェア構成はホストアプリケーションへの3つの独立したチャンネルを提供し、50MHzのSPIでアクセスすることができます。

スレーブ スレーブ

マスタマスタ

スレーブ

CIFX 50E-RE/+ML

netANALYZERNANL B500G-RE

NRP H90-RE\F8D8

NRPEB H90-RE

COMX 100CA-RE/xxM

COMXEBNXPCA-PCI

組込みマスタPCベースマスタ

ホストインターフェースパラレル

解析画面

PCI Expressカード

ネットワークアナライザ

ホストインターフエースSPI

組込みスレーブ組込みスレーブ

COMX 51CA-RE/xxS

COMXEB

ホストインターフェースパラレル or SPI

D IL-32ソケットタイプのスレーブ専用モジュール

ホストインターフェースはSPIまたはUART

SSIOによりシフトレジスタ経由でデジタル I/Oを制御可サイズ 21mm x 42mm

ホストインターフェースはSPIまたはUART経由のシリアル(Modbus-RTU)

・・・・

netIC ファミリ

GigabitLAN

NIOT-E-NPI3-51-EN-RE産業用ラズパイ

組込みモジュール

8 9

Page 6: ヒルシャー・ジャパン株式会社 ヒルシャー・ジャパン株式会社 産業用通信にインテリジェント・ソリューションを。Tel: 03-5362-0521

1 0 1 1

PCカード cifXファミリ

■ PCのスタイルに合わせたカードの選択が可能

標準PCによるメーカーの枠に縛られない高性能なコントローラシステムを短期間、低コストで構築可能各種OS用ドライバ提供14種類の産業通信プロトコルをサポートリアルタイム・イーサネット用は一つのカードをライセンスフリーで 8種類のプロトコル用として使用可能同じカードでマスタ、スレーブ両方に対応 ※1

ホストCPUのパフォーマンスに依存しない通信パフォーマンスグローバル市場での豊富な実績と安定した品質PCI Expressをはじめ主要フォームバリエーションに対応最新アーキテクチャM.2、Mini PCIeハーフサイズにも対応 ※2

・・・

・・・・・※1 一部プロトコルはマスタまたはスレーブのみ対応※2 M.2、Mini PCIeハーフサイズはスレーブのみの対応

PCI  PCI Express  ロープロファイルPCI Express  Compact PCI  PC/104  PCI-104

Mini PCI  Mini PCI Express  Mini PCIeハーフサイズ  M.2

様々なネットワーク、ドライバ、フォームファクタに対応

待望のハイパフォーマンスマスタ 次世代・高性能PCカード c i fX 4000

■ オートモーティブ

高速更新周期、大容量データ対応※EtherCATマスタでは100μsのスキャンタイムを実現(予定)3種類のリアルタイム・イーサネットを同一カードでサポート先端通信規格TSN対応予定

・・

M.2およびMini PCIe ハーフサイズ

netX 90ベースの最新アーキテクチャ小型化の進むPCに適合した拡張通信カードサイズは22x30mmまたは30x26.8mm

拡張温度範囲(-20~+75℃)に標準対応8種類のリアルタイム・イーサネットのスレーブに1つのハードウェアで対応

・・・・・

無限に広がるアプリケーション代表的なアプリケーション

溶接ロボット、塗装ロボット、組みたてロボット、ステージプレスマシン工作機械CNC, モーション・コントローラ、インバータ、PLC

ナットランナ、エアーツールモーターコントロールセンタ自動搬送システム、自動倉庫

・・・・・・・

■ 半導体製造業露光装置、エッチャ、ステッパ、真空チャンバ半導体検査装置クリーンロボットRF電源

・・・・

■ その他金属加工システムアミューズメント・アトラクション油圧制御システム発変電制御食品・薬品製造システムパッケージング・システム

・・・・・・

オートメーションマーケット最小クラスのPCカード

ラックPCフルサイズ

デスクトップPC省スペース

デスクトップPCスモールPC

■ フォームファクタ

■ サポート・プロトコル

■ デバイスドライバ

Page 7: ヒルシャー・ジャパン株式会社 ヒルシャー・ジャパン株式会社 産業用通信にインテリジェント・ソリューションを。Tel: 03-5362-0521

異機種のネットワーク、同一のネットワーク問わず有機的に接続

ゲートウェイの両端のコントローラにマスタ機能が必要です。ゲートウェイを介して2つのコントローラ間でデータの送受信を行うことが可能ゲートウェイの内部メモリにより二つのプロトコルは分離しており、セキュアなネットワーク環境の構築が可能両方のコントローラは、互いに独立したプロトコルを処理し、内部メモリを介して I/O データ(周期通信)のみを交換

・・ 6種類のリアルタイム・イーサネット変換専用

(対応プロトコル: PROFINET、EtherCAT、EtherNet/IP、POWERLINK、SERCOSⅢ 及び Modbus TCP)25種類以上のプロトコルの変換組み合わせをサポート(詳細は別表参照)プロトコル毎に独立したコントローラで各プロトコルの処理を実行 スレーブ/マスタ局として使用する場合、複数台のスレーブ機器を接続することが可能

・・・

SYCON.netでSDカードにプロジェクトデータを書込んだS Dカードをn e t TA Pに挿入しておくことで、netTAP本体のデータが喪失することがあっても、SD

カードからデータをリストアすることで万が一のトラブルに対応できます。複数台のnetTAPを設定する場合は、SDカードを挿入しnetTAPの電源を投入することにより、簡単にSD

カードの内容をコピーすることができます。これによりSYCON.net使わずに簡単に複製が作成可能です。

■ スレーブ/スレーブ接続タイプのゲートウェイ

ゲートウェイのスレーブ側にマスタ局、ゲートウェイのマスタ局側にはスレーブ局を接続マスタ局側はSYCON.net※2でスレーブ局の設定、プロファイル(EDS,GSDファイル等)の読み込み可能

・・

■ スレーブ/マスタ接続タイプのゲートウェイ※1

ユースケース1 :

2種類の接続構成例

PROFIBUSで構成された装置とCC-Linkで構成された装置を、ゲートウェイを使って相互に装置間(コントローラ)でデータの送受信を行いたい

ユースケース2 : 工場全体のネットワークはEtherCATで構成されている。一部スレーブ局がEtherCATに未対応のため同機種のEtherNet/IP対応のスレーブ局を使用したい

※1 netTAPハードウェアにマスタライセンスが必要です。ご購入時の型式に枝番”/+ML”、または別途マスタライセンスをご購入。※2 SYCON.netはヒルシャーが提供するFDT/DTMベースのソフトウェアツール(コンフィグレータ)です。 弊社ホームページより無償でダウンロード頂けます。

フィールドバス、リアルタイム・イーサネットからフィールドバスフィールドバスからシリアルといった様々な産業用プロトコル間の変換に対応200種類以上のプロトコルの変換組み合わせをサポート(詳細は別表参照)スレーブ/マスタ局として使用する場合、複数台のスレーブ機器を接続することが可能Luaベースのスクリプト言語netSCRIPTを使用して独自シリアルプロトコルのプログラミング可能

・・・

プロトコル間のI/Oデータをバイト単位で任意にマッピング可能データ処理時間:最大10ms以内リアルタイム・イーサネット対応の周辺機器の追加なしでスター型、リング型、インライン型ネットワークトポロジを実現可能DINレールに取り付け可能

・・・・CC-LinkスレーブPROFIBUSスレーブ

コントローラCC-Linkマスタ

コントローラPROFIBUSマスタ

【SDカードの利用】SYCON.net でネットワークの構成、netTAPの設定、各プロトコルの設定、ネットワークの診断が可能です。netTAPをマスタとして使用する場合は、SYCON.net

でコンフィグレーションできます。各スレーブのプロファイルをSYCON.netにインポートしてグラフィグルにネットワークの構築が可能です。SYCON.netは弊社ホームページより無償で提供いたします。

【統合ソフトウェアSYCON.net】

EtherNet/IPアダプタEtherNet/IPスキャナEtheCATスレープ

コントローラEtheCATマスタ

ハイエンド汎用モデル netTAP 100

リアルタイム・イーサネットモデル netTAP 151

netTAP 100、netTAP 151の特徴と便利なツールや機能

専用SDカード 型式・型番:SD-CARD(1719.003)

1 2 1 3

ゲートウェイ netTAP

Page 8: ヒルシャー・ジャパン株式会社 ヒルシャー・ジャパン株式会社 産業用通信にインテリジェント・ソリューションを。Tel: 03-5362-0521

CC-Link IE Field と PROFINET を相互接続するゲートウェイカプラ NT151-CCIES-RE/PNS

プロトコル変換マトリックス/型式

netTAP 100

netTAP 151

netTAP 50

CC-Link 協会(CLPA)と PROFIBUS & PROFINET International(PI)で策定した仕様に基づき開発した製品

CC-Link IE マスタと PROFINET-IO コントローラ間でデータの送受信ができるスレーブ/スレーブタイプ

周期通信だけでなく非周期通信(トランジェント伝送(SLMP)、acyclic I/O Data)もデータ交換が可能

型式 NT 151-RE-RE共通でスレーブ/スレーブ全ての変換組合せに対応型式 NT 151-RE-RE/+ML共通でスレーブ/スレーブ又はスレーブ/マスタ全ての変換組合せに対応

NT 50-CANopen CC-Link DeviceNet PROFIBUS EtherNet/IP

PROFINET Modbus TCP Modbus RTU ASCII

マスタ* スレーブ / スレーブ マスタ* スレーブ マスタ* スレーブ マスタ* スレーブ マスタ スレーブ マスタ スレーブ /

CANopenマスタ* / / / / / / / / / CO-EN CO-EN CO-EN CO-RS CO-RS CO-RS

スレーブ / / / / / / / / CO-EN CO-EN CO-EN CO-EN CO-RS CO-RS CO-RS

CC-Link スレーブ / / / / / / / / CC-EN CC-EN CC-EN CC-EN CC-RS CC-RS CC-RS

DeviceNetマスタ* / / / / / / / / / DN-EN DN-EN DN-EN DN-RS DN-RS DN-RS

スレーブ / / / / / / / / DN-EN DN-EN DN-EN DN-EN DN-RS DN-RS DN-RS

PROFIBUSマスタ* / / / / / / / / / DP-EN DP-EN DP-EN DP-RS DP-RS DP-RS

スレーブ / / / / / / / / DP-EN DP-EN DP-EN DP-EN DP-RS DP-RS DP-RS

EtherNet/IP PROFINET

マスタ* / CO-EN / CC-EN / DN-EN / DP-EN / / / / RS-EN RS-EN RS-EN

スレーブ CO-EN CO-EN / CC-EN DN-EN DN-EN DP-EN DP-EN / / / / RS-EN RS-EN RS-EN

Modbus TCPマスタ CO-EN CO-EN / CC-EN DN-EN DN-EN DP-EN DP-EN / / / / RS-EN RS-EN RS-EN

スレーブ CO-EN CO-EN / CC-EN DN-EN DN-EN DP-EN DP-EN / / / / RS-EN RS-EN RS-EN

Modbus RTUマスタ CO-RS CO-RS / CC-RS DN-RS DN-RS DP-RS DP-RS RS-EN RS-EN RS-EN RS-EN / / /

スレーブ CO-RS CO-RS / CC-RS DN-RS DN-RS DP-RS DP-RS RS-EN RS-EN RS-EN RS-EN / / /

ASCII / CO-RS CO-RS / CC-RS DN-RS DN-RS DP-RS DP-RS RS-EN RS-EN RS-EN RS-EN / / /

*マスタライセンス含む;スレーブ1個を接続できるマスタ機能対応( Modbus RTU / TCP制限なし) ご注文例:PROFIBUSマスタからEtherNet/IPスレーブ変換 = 型式 NT 50-DP-EN

NT 100-CANopen CC-Link DeviceNet PROFIBUS PROFINET EtherCAT

Sercos EtherNet/IP Modbus TCP POWERLINK Modbus RTU ASCII netSCRIPT

マスタ* スレーブ / スレーブ マスタ* スレーブ マスタ* スレーブ マスタ* スレーブ マスタ* スレーブ マスタ* スレーブ マスタ スレーブ マスタ* スレーブ マスタ スレーブ /

CANopenマスタ* / CO-CO / CO-CC / DN-CO / DP-CO / RE-CO / RE-CO / RE-CO RE-CO RE-CO / RE-CO CO-RS CO-RS CO-RS

スレーブ CO-CO CO-CO / CO-CC DN-CO DN-CO DP-CO DP-CO RE-CO RE-CO RE-CO RE-CO RE-CO RE-CO RE-CO RE-CO / RE-CO CO-RS CO-RS CO-RS

CC-Link/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

スレーブ CO-CC CO-CC / / DN-CC DN-CC DP-CC DP-CC RE-CC RE-CC RE-CC RE-CC RE-CC RE-CC RE-CC RE-CC / RE-CC / / /

DeviceNetマスタ* / CO-DN / DN-CC / DN-DN / DP-DN / RE-DN / RE-DN / RE-DN RE-DN RE-DN / RE-DN DN-RS DN-RS DN-RS

スレーブ CO-DN CO-DN / DN-CC DN-DN DN-DN DP-DN DP-DN RE-DN RE-DN RE-DN RE-DN RE-DN RE-DN RE-DN RE-DN / RE-DN DN-RS DN-RS DN-RS

PROFIBUSマスタ* / CO-DP / DP-CC / DN-DP / DP-DP / RE-DP / RE-DP / RE-DP RE-DP RE-DP / RE-DP DP-RS DP-RS DP-RS

スレーブ CO-DP CO-DP / DP-CC DN-DP DN-DP DP-DP DP-DP RE-DP RE-DP RE-DP RE-DP RE-DP RE-DP RE-DP RE-DP / RE-DP DP-RS DP-RS DP-RS

PROFINETマスタ* / RE-CO / RE-CC / RE-DN / RE-DP / / / / / RE-EN RE-EN RE-EN / / RE-RS RE-RS RE-RS

スレーブ RE-CO RE-CO / RE-CC / RE-DN RE-DP RE-DP / / / / RE-EN RE-EN RE-EN RE-EN / / RE-RS RE-RS RE-RS

EtherCAT Sercos

マスタ* / RE-CO / RE-CC / RE-DN / RE-DP / / / / / RE-EN RE-EN RE-EN / / RE-RS RE-RS RE-RS

スレーブ RE-CO RE-CO / RE-CC RE-DN RE-DN RE-DP RE-DP / / / / / RE-EN RE-EN RE-EN / / RE-RS RE-RS RE-RS

EtherNet/IPマスタ* / RE-CO / RE-CC / RE-DN / RE-DP / RE-EN / / / RE-EN RE-EN RE-EN / / RE-RS RE-RS RE-RS

スレーブ RE-CO RE-CO / RE-CC RE-DN RE-DN RE-DP RE-DP RE-EN RE-EN RE-EN RE-EN RE-EN RE-EN RE-EN RE-EN / RE-EN RE-RS RE-RS RE-RS

Modbus TCP

マスタ* RE-CO RE-CO / RE-CC RE-DN RE-DN RE-DP RE-DP RE-EN RE-EN RE-EN RE-EN RE-EN RE-EN RE-EN RE-EN / RE-EN RE-RS RE-RS RE-RS

スレーブ RE-CO RE-CO / RE-CC RE-DN RE-DN RE-DP RE-DP RE-EN RE-EN RE-EN RE-EN RE-EN RE-EN RE-EN RE-EN / RE-EN RE-RS RE-RS RE-RS

POWERLINKマスタ* / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

スレーブ RE-CO RE-CO / RE-CC RE-DN RE-DN RE-DP RE-DP / / / / / RE-EN RE-EN RE-EN / / RE-RS RE-RS RE-RS

Modbus RTU

マスタ CO-RS CO-RS / / DN-RS DN-RS DP-RS DP-RS RE-RS RE-RS RE-RS RE-RS RE-RS RE-RS RE-RS RE-RS / RE-RS / / /

スレーブ CO-RS CO-RS / / DN-RS DN-RS DP-RS DP-RS RE-RS RE-RS RE-RS RE-RS RE-RS RE-RS RE-RS RE-RS / RE-RS / / /

ASCII netSCRIPT / CO-RS CO-RS / / DN-RS DN-RS DP-RS DP-RS RE-RS RE-RS RE-RS RE-RS RE-RS RE-RS RE-RS RE-RS / RE-RS / / /

I/O I/O I/O

PLC PLC

Coupler I/O I/O I/O

NT 151-RE-RESercos

スレーブ

/S3S/ECS

/S3S/ECM

/EIS/S3S

/S3S/EIM

/PLS/S3S

/

/S3S/PNS

/S3S/PNM

/S3S/S3S

/S3S/S3M

/S3S/OMB

PROFINET

スレーブ

/ECS/PNS

/PNS/ECM

/EIS/PNS

/PNS/EIM

/PLS/PNS

/

/PNS/PNS

/PNS/PNM

/S3S/PNS

/PNS/S3M

/PNS/OMB

POWERLINK

スレーブ

/PLS/ECS

/PLS/ECM

/PLS/EIS

/PLS/EIM

/

/

/PLS/PNS

/PLS/PNM

/PLS/S3S

/PLS/S3M

/PLS/OMB

EtherNet/IP

スレーブ

/EIS/ECS

/EIS/ECM

/EIS/EIS

/EIS/EIM

/PLS/EIS

/

/EIS/PNS

/EIS/PNM

/EIS/S3S

/EIS/S3M

/EIS/OMB

EtherCAT

スレーブ

/ECS/ECS

/ECS/ECM

/EIS/ECS

/ECS/EIM

/PLS/ECS

/

/ECS/PNS

/ECS/PNM

/S3S/ECS

/ECS/S3M

/ECS/OMB

スレーブ

マスタ

スレーブ

マスタ

スレーブ

マスタ

スレーブ

マスタ

スレーブ

マスタ

スレーブ/ マスタ

ネットワークA

ネットワークB

EtherCAT

EtherNet/IP

POWERLINK

PROFINET

Sercos

Modbus TCP

小型でローコストスレーブ/スレーブまたはスレーブ/マスタのー対ー接続タイプ用EtherNet/IP, PROFINET, CANopen, DeviceNet, PROFIBUS DPはマスタライセンスなしでスレーブ/マスタタイプのゲートウェイとして使用可能マスタとして使用する場合1台のnetTAP 50に対して1台のスレーブを接続可能約100種類以上のプロトコルの変換組み合わせをサポート(詳細は別表参照)サービスポートはEthernetポートを使用変換による遅れ時間は最大で20msec

SYCON.netで設定可能DINレール取り付可能

・・・

・・・・・・

ローエンドモデル netTAP 50

ご注文例:PROFIBUSマスタから EtherNet/IP スレーブ(アダプタ)変換 = 型式 NT 100-RE-DP*マスタとして使用する場合はマスタライセンス付き(/+ML)もしくはマスタライセンスを別途ご注文頂く必要があります

ゲートウェイ netTAP

1 4 1 5

Page 9: ヒルシャー・ジャパン株式会社 ヒルシャー・ジャパン株式会社 産業用通信にインテリジェント・ソリューションを。Tel: 03-5362-0521

解析画面例

【ジッタと周期データのチャートビュー及びヒストグラム】

【周期データのチャートビューとトリガ設定】

PCを使用しないオートノマス・オペレーション

netANALYZER接続使用例1台のハードウェアで全リアルタイム・イーサネットのデータを「見える化」

netANALYZERはリアルタイム・イーサネット・ネットワークをシンプルに解析するためのツールです。ネットワーク上のテレグラムを記録するためのキャプチャハードウェアと、広範な分析機能を備えたWindows用のグラフィカルユーザソフトウェアが付属しています。もちろん、netANALYZERハードウェアは、Wiresharkなどの他の解析ソフトウェアと連携して使用することもできます。

直観的なグラフィカルインターフェースエンドレステレグラム記録のマニュアル分析作業の労力削減タイムライン上の共通表示:  プロセスデータ  ネットワークイベント  ネットワーク負荷  フレームジッタ  フレーム遅延診断を簡単にするクイックテスト機能  ネットワークステーション  サイクリック接続と非サイクリック接続  アラームなどの重要なイベント包括的なトリガ機能グラフィカルな分析のためのフレームレコードのインポート完全な分析プロジェクトを保存してロード

ネットワークシステム上の常駐診断用アクセスポイント他デバイスに影響を与えない完全なパッシブネットワークアクセス無電圧状態でもネットワーク接続を維持ネットワーク側での実質ゼロ遅延(<1ns)

PCを接続しなくても「現場で」素早く簡単に記録カスタマイズ可能なトリガで連続運転可能トリガイベントでテレグラムスナップショットを生成

製品概要:用途や各プロトコルに応じて使い分けられる豊富なオプションソフトウェア

netANALYZER Scope

PC接続によるインタラクティブ・オペレーション USBメモリ接続によるオートノマス・オペレーション

PLC netANALYZER

netANALYZERScope

netANALYZERScope

Sensors & Actors Drive PLC netANALYZER Sensors & Actors Drive

ネットワーク診断アクセスポイント netMIRRORnetANALYZERをより効果的に使用可能にするミラーリングデバイス

netANALYZER リアビュー

オートノマス・オペレーション用USBポート

PC接続用RJ45ギガビットイーサネットポート

※1 netANALYZER Scope アドオン・ライセンス(LIC/SCP/xxx)1種類以上が必要です※2 netANALYZER Scope ベース・ライセンス(LIC/SCPBS)が必要です。

netANALYZER ハードウェア本体エラーフレーム、ジッタ、ロード表示可能な基本ソフトウェア付き

NANL-B500G-RE リアルタイム・イーサネット用アナライザ Boxタイプ、(ホストインターフェース:ギガビットイーサネット/ACアダプタ付属)

netANALYZER オプションペリフェラル

NANL-B500G-RE CASE netANALYZER Boxタイプ用キャリング・ケース(付属品:イーサネットケーブル2m 5本、GPIOコネクタ用マイナスドライバ、メモパッド、ポールペン)

netANALYZER本体用アドオンライセンス

LIC/NANL/SA オートノマス・オペレーション用アドオンライセンス PCレスでUSBメモリへのデータ保存

拡張ソフトウェア netANALYZER Scope ライセンスプロセスデータのよりグラフィカルな表示と充実した各種トリガ機能

LIC/SCPBS netANALYZER Scope ベース・ライセンス (スナップショットモード含む) ※1

netANALYZER Scope用アドオンライセンス ※2ベースライセンスとの組合せで各プロトコル専用機能をサポート

LIC/SCP/PNLIC/SCP/QTPNLIC/SCP/ECATLIC/SCP/EIPLIC/SCP/CVFLICSCP/PCAP

netANALYZER Scope アドオンライセンス  PROFINET プロセスデータ及びイベントnetANALYZER Scope アドオンライセンス  PROFINET クイックテスタnetANALYZER Scope アドオンライセンス  EtherCAT プロセスデータnetANALYZER Scope アドオンライセンス  EtherNet/IP プロセスデータnetANALYZER Scope アドオンライセンス  カスタムバリューフィルタnetANALYZER Scope アドオンライセンス  PCAPインポート

シンプルなオペレーティングコンセプトでパワフル解析

エラーフレーム、ジッタ、ネットワーク負荷等をグラフィック表示可能遅延時間ゼロでパッシブレコーディング可能イーサネット4ポートでTAP(Test Access Point)実現

・・・・・

・・・

・・・

・・・

産業用ネットワークアナライザ netANALYZER

1 6 1 7

Page 10: ヒルシャー・ジャパン株式会社 ヒルシャー・ジャパン株式会社 産業用通信にインテリジェント・ソリューションを。Tel: 03-5362-0521

netANALYZERNANL B500G-RE

ロープロファイル PCI ExpressCIFX 70E-RE/+ML

スレーブマスタ

マスタ

netANALYZERNANL B500G-RE

netANALYZERNANL B500G-RE

netHOSTNHST T100-EN/+ML

netMIRRORNMR-TFE-RE

Gigabit

ロープロファイル PCI ExpressCIFX 70E-RE/+ML

スレーブ

PCI ExpressCIFX 50E-RE/+ML

マスタ

PCI ExpressCIFX 50E-RE/+ML

リアルタイム・イーサネットスレーブ組込みモジュールCOMX 51CA-RE/xxS

COMX評価用ボードCOMXEB ノートPC

デスクトップPC

LAN

Ethernet

パラレル

PCI拡張ボードNXPCA-PCI

ホストインターフェースPCI

USB(SPI)リアルタイム・イーサネット用

フィールドバス用拡張コネクタ

NICEB-RE NICEB-CONKIT

netIC用評価ボードNICEB-RE、NICEB-CONKIT

RS232経由でPCと接続・

CC-Link用:NRPEB 10-CCSPROFIBUS用:NRPEB 10-DPS

NRP 51用:NRPEB 51-RENRP 52用:NRPEB 52-RE

リアルタイム・イーサネット用

netRAPID 51、52用評価ボードNRPEB

NXPCA-PCI

パラレル接続用PCI拡張ボードNXPCA-PCI経由でPCと接続

シリアル(SPI)接続はRS232経由でPCと接続ホストCPUとピンヘッダー接続も可能

■NJ 10D、NJ 51D、 NJ 100DN用評価ボード

■NJ 100EN用評価ボード

組込みモジュール用各種評価ボード ヒルシャーのソリューションによる通信評価構成例PCカードcifXを通信相手のマスタとして使用可能、テストプログラムの作成も容易です。リアルタイム・イーサネット用アナライザnetANALYZERを組み合わせる事でより効率的な通信評価環境の構築がワンストップで実現可能です。

構成例 -1 PCカード同士の通信評価例

comX用評価ボード COMXEB

netJACK用評価ボードNJEB

netRAPID 90用評価ボードNRPEB H90-RE

構成例 -2 ノートPCでも使えるLAN対応マスタの利用例

構成例 -3 組込みモジュールとPCカードにミラーポートを組み合わせた例

NXPCA-PCI

NXPCA-PCINJEB-D

NJEB-E

comXモジュールを搭載して評価用PC又はホストCPUと接続可能バスコネクタの有無やホストインターフェースの種類に関わらず全てのcomXタイプで使用可能

パラレル接続用PCI拡張ボードNXPCA-PCI経由でPCと接続

パラレル接続用PCI拡張ボードNXPCA-PCI経由でPCと接続

PCのPCI Expressポートに直接接続

シリアル(SPI)接続はRS232経由でPCと接続

シリアル(SPI)接続はRS232経由でPCと接続ホストCPUとピンヘッダー接続も可能

シリアル(SPI)接続はUSB経由でPCと接続

開発・評価環境

1 8 1 9

Page 11: ヒルシャー・ジャパン株式会社 ヒルシャー・ジャパン株式会社 産業用通信にインテリジェント・ソリューションを。Tel: 03-5362-0521

開発・評価のフローチャート

ヒルシャーによる一貫したサービスのメリット

各製品のご案内・ターゲットの決定

開発・評価環境のご提案

開発・評価環境の決定

技術サポート(電子メール / 電話)

開発・評価完了

量 産

PCカード組込みモジュールASICその他

認証試験サポート相互運用性試験サポート

評価ボード通信相手としてのマスタまたはスレーブアナライザ

お客様の環境・ご予算に柔軟に対応

技術セミナお客様のオフィス当社会議室またはオンラインで

アフターサービス・品質保証サポート

開発・評価環境の納入 ワークショップ

ヒルシャーではマスタ、スレーブ、データ分析、認証試験のアドバイス等をワンストップでサポート。オリジナル技術による完全実行型ソリューションの提供により、ハードウェア、ソフトウェアともにプロトコルの種類に依存しないホスト環境構築が実現できます。お客様のご希望仕様、開発環境に対応した、オンデマンドのワークショップにより、大事なポイントを見逃すことなく、短期間で最高の成果を体験いただけます。特に複数のプロトコルへの対応が必要なお客様にとっては、最小コスト、最小工数でマルチプロトコルに対応が可能となり、プロトコル毎のドライバ開発や設定ツールの習熟が不要となります。

製品設定からアフターサービスまでワンストップで提供 netFIELD DEVICE

ITとOTの融合を実現する新産業用プラットフォーム

センサからクラウドまでのデータ集約

デバイス&データ管理

データ集約

データ生成

OTレベルのセンサ機器が生成したデータはIP67対応IO-Linkゲートウェイからフィールドネットワークを介してエッジゲートウェイで集約及び解析された上で、ITレベルのクラウドへ展開、デバイスとデータ管理が行われます。netFIELDはそれら一連のITとOTを融合する為のハードウェアとソフトウェア各種コンポーネントを提供します。

IT

OTPLC

Fieldbus communication

AssetManagement

Factory

CognitiveSolution

BusinessIntelligence

Device InformationPortal

Cloud and Datacenter

IoT Communication

EdgePortal

Cloud HybridOn Premise

netIOT Edge Gateway

Sensor Actuator

SensorActuator

.ORG

non netX enabledComponents

2 0 2 1

FactoryFactory

Factory

IT communication .ORG

Page 12: ヒルシャー・ジャパン株式会社 ヒルシャー・ジャパン株式会社 産業用通信にインテリジェント・ソリューションを。Tel: 03-5362-0521

IO-Linkと産業用ネットワークを接続する IIoT対応OEMテクノロジ ソリューションキットIO-Linkゲートウェイや産業用ネットワーク対応のリモートIOを中心としたテクノロジープラットフォームを提供。

クラウドベースのフレームワークデバイス管理機能:  デバイスオンボーディング  デバイスパラメータ設定  デバイスファームウェア更新  コンテナデプロイメント  デバイス状態監視プラント管理機能  バストポロジービュー  基本データのビジュアライゼーションカスタマ管理機能  テナントシステム  組織ベースの権利管理

・・・・・

・・

・・

・・

モバイルデバイスでの設定、診断BLUETOOTH & OPC UA対応

・・

コンテナアプリ

8ポート IO-Linkマスタ Class A/B産業用ネットワーク対応追加Arm®コアCPUでエッジ通信処理簡単なデバイス・インテグレーション

・・・・

IO-Linkとリアルタイム・イーサネット間のマッピングが既に行われたソフトウェアバンドルnetX 90とnetIOL のハードウェアチップセットが最小限の部品コストとクラス最高のパフォーマンスを提供400μs IO-Link サイクルタイムを230.4kBaud 8ポートで実現IO-Linkからリアルタイム・イーサネットへの同期

・・・・

IO-L inkゲートウェイとして

8点又は16点の DI/DOポート・フィールドバス I /Oとして

netFIELDプラットフォーム

100 MHz CPU4ポートダイレクト接続IO-Linkセンサー クラスA/B8x デジタル入力/出力LED ドライバ全ポート同時の高速データ転送(400μサイクル)スモールフットプリント 10x10mm

・・

・・

2x arm Cortex-M4 CPU産業用ネットワークとIO-Linkを直接接続netIOLへの高速SPI接続セキュリティ及び診断オンボードユーザーアプリケーション用2ndコア

・・・・・

自社ブランドレーベル対応 netIOLとnetX 90 ASICベース

OR

OR

netX ASIC バンドル netFIELD DEVICEをサポートするベーステクノロジ

共通のハードウェアをソフトウェアパッケージの変更によりIO-Linkマスタゲートウェイ又はデジタルIOユニットで提供します。筐体幅とコネクタサイズの選択も可能。IO-Linkはワイヤレスタイプとハブもあり、いずれもIP67対応コンプリートデバイス又はレディートゥユーズなOEM基板で提供可能です。

用途に応じて選べる主要4種類のハードウェア・プラットフォームユーザーニーズに合わせて選べる提供形態と実装機能

IO-LinkマスタゲートウェイDI/DO/DIO

IP67対応コンプリートデバイス

レディトゥユーズOEM基板

IO-LinkマスタゲートウェイDI/DO/DIO

IO-Linkマスタワイヤレスゲートウェイ IO-Link ハブ

IO-Linkマスタデジタル入力/出力

IO-Linkマスタデジタル入力/出力

ワイヤレスIO-Linkマスタ IO-Linkデバイス ハブ

• 8ポートIOL-M Class A• 8ポートIOL-M Class B• 16 DI, 16 DO, 16 DIO• 8 DI + 8 DO

• 8ポートIOL-M Class A• 8ポートIOL-M Class B• 16 DI, 16 DO• 4 DI + 4 DO

ワイヤレス16 チャンネル 8 DIO

• PROFINET IOデバイス• EtherCATスレーブ• EtherNet/IPアダプタ

• PROFINET IOデバイス• EtherCATスレーブ• EtherNet/IPアダプタ

• PROFINET IOデバイス• EtherCATスレーブ• EtherNet/IPアダプタ

IO-Linkデバイス

幅60mm, 8 x M12幅30mm, 8 x M8

幅60mm, 8 x M12幅30mm, 8 x M8

幅30mm 幅30mm, 8 x M8

.ORG

netIOL ASIC :スマートIO-Linkトランシーバ

netX 90 ASIC IIoT&産業用通信SoC

netRAPID 90 モジュール netX 90ベース組込みモジュール

ブランドレーベルに対応したIP67コンプリートデバイスまたはレディートゥユーズなOEM基板のフォームファクタ選択肢に加えて、カスタマイズ可能なクラウドベースのポータルを介したコンテナアプリとそれらの管理内容を個別に 拡張できます。ヒルシャーオリジナルのIIoT&産業用通信SoCnetX 90とスマートIO-LinkトランシーバnetIOLによってユーザー独自のディスクリートデザインも可能です。

2 2 2 3

netFIELD DEVICE

Page 13: ヒルシャー・ジャパン株式会社 ヒルシャー・ジャパン株式会社 産業用通信にインテリジェント・ソリューションを。Tel: 03-5362-0521

Docker

産業用途に最適化・ 高信頼性設計・ IEC 62443 セキュリティ対応・ マルチプロトコル産業用ネットワーク対応

すぐに使えるコンテナをDocker HUBに用意しています。・ OPC UA サーバ・ Bluetooth・ Raspbian OS・ TeamViewer ホスト・ デスクトップ環境(ディスプレイ機能含む)・ CANopen(CAN拡張モジュール用)・ 産業用イーサネットポートを標準イーサネットポート化・ CODESYS Control for Raspberry Pi(SLおよびMC SL)パッケージのインストールに必要なLinuxツール等のセットアップ

・ netXプログラミングサンプル(EtherNet/IPアダプタ, PROFINET IOデバイス, EtherCATスレーブ, Powerlinkスレーブ, MODBUS/TCPサーバ)

・ Node-RED・ Node-REDの各種ノード

(node-red-contrib-) opcua, ibm-watson-iot, azure-iot-hub,modbus, influxdb, mssql-plus, npix-io, npix-ai,user-leds,npix-leds, generic-ble, canbus, fieldbus, fram;node-red-node-serialport, node-red-dashboard

netPIに関して更なる情報を下記URLに掲載しています。・ netPI フォーラム https://forum.hilscher.com/・ netPI よくある質問https://www.netiot.com/netpi/industrial-raspberry-pi-3/faq-netpi/

netPIには、WebベースのIoTフローエディタNode-REDを実装し、デバイス内のデータフローを簡単に設定できます。ノードと呼ばれる100を超える事前定義された機能ブロックを使用してデータフローを作成できます。サードパーティ製ノードも1,000を超え、独自ノードも開発できます。ノードの使用やノード間の接続は、ドラッグ&ドロップ操作で行います。右図データフローでは、netPIが受信した産業用ネットワークの入力信号において、19バイト目ビット3の値でnetPIのLED1の表示を制御しています。

信頼されたソフトウェア(コンテナイメージ)を共有するDocker HubがWeb上にあり、100,000以上のアプリケーション(コンテナイメージ)をロード可能です。これらのロードはnetPIからWeb GUI操作のDockerを起動して行います。コマンドライン入力が不要のため、後から設定を確認するのも簡単で、管理しやすくなっています。独自ソフトウェアも作成可能で(リポジトリ)、通常のx86パソコンで開発できます。

産業オートメーションおよび制御システムのサイバーセキュリティ規格IEC 62443に従ってシステムを構築可能安全フレームワークAppArmorを備えたYocto Linux distribution

SSHサービスをディフォルトで無効とし不正アクセスに対処署名済みソフトウェアのみ動作可能なセキュアブートに対応TLS 1.2に準拠したデータ暗号化で盗聴から保護Dockerによりソフトウェアをコンテナでカプセル化し、互いのソフトウェアを隔離

・・・・・

■ セキュリティ対応

■ 高信頼性設計

マルチプロトコル産業用イーサネットに対応し、netPIをI/Oスレーブとして簡単に構成可能。フィールドレベルのデータをシームレスに統合

ユニット下部の拡張スロットにRS32, RS485, CAN-Bus, DI/DOユニットなど取り付け可能

■ マルチプロトコル産業用ネットワーク対応

産業用ラズベリーパイ オープンエッジコネクティブデバイスnetPI

netPICORE 3

netPIRTE 3(産業用ネットワーク搭載モデル)

.ORG

Hardened L inux

Docker

ソフトウェアブロック図

コンテナ コンテナ コンテナ ・・・

SPI HDMI USB

Node-RED Desktop Raspbian

I2C

頑丈性 金属ハウジングに収納し、産業用として求められる耐候性、堅牢性、 耐ノイズ性 D I Nレール取付け信頼性 8層P C Bを採用し、放熱性、耐ノイズ性を向上 産業用部品を中心に実装 周囲温度 5 0℃までフルC P Uクロックスピード 産業用M L C 8 G B m i c r o S Dカード付属 樹脂ドームでカバーしハウジング上部に出したWi-F iアンテナ F R A Mにより電源断前のデータなどをほぼ無限に書き換え

netPIには、各種拡張モジュールを装着できます。

netPI ソフトウェアレジストリ

netPI 関連URL

Node-RED で簡単なエンジニアリング

netPI 拡張モジュール

Docker HUBhttps://hub.docker.com/

ヒルシャーDocker Hubhttps://hub.docker.com/u/hilschernetpi

Node-RED

ノードライブラリ

発 行ソースコード

配 布開 発

ソフトウェア配布フロー

ノード内部設定

ワークスペース

RS232通信RS485通信 4DI/4DO デジタルI/OCAN 2.0 A/B通信 GPIO拡張基板

://

OTオートメーションとITクラウドを接続するエッジデバイス用途に応じて選べるハードウェアと各種サービスを提供

産業用loT対応製品 netIOT

2 4 2 5

Page 14: ヒルシャー・ジャパン株式会社 ヒルシャー・ジャパン株式会社 産業用通信にインテリジェント・ソリューションを。Tel: 03-5362-0521

温度範囲 動作温度-20~+60℃保存温度-40~+85℃

消費電力 最小4.2W (USB接続なし)最大9W (USB 1A 最大負荷)

メモリ 8GB MLC NAND microSDカード(3000 P/E)交換可能

RAM 1GB LPDDR2 RAM8KB FRAM (RTE3のみ)

Ethernet IT通信: 1 x RJ45 10/100 MbpsOT通信: 2 x RJ45 10/100 Mbps

プロセッサ BCM2837 1.2GHz 4コア(フルクロックスピード50℃まで),netX 51 (RTE 3のみ)

インターフェース 4 x USB 2.0A (最大負荷1A),1 x HDMI (1920 x 1080),1 x Wi-Fi (802.11b/g/n) / Bluetooth(固定アンテナ)

寸法 105 x 35 x 140mm (突起部含む)

電源 19.2~28VDC, 3ピンねじ端子台

質量 400g

ケース 金属ハウジング, DINレール取付け

※netIOTサービス製品として利用可能 注意:技術データは予告なしに変更することがあります。

項目 仕様 項目 仕様 負荷集中しがちな、また制御中断の恐れを招かないようコントローラからエッジ処理を分離ネットワークに精通のヒルシャーのノウハウを盛り込み、エッジ処理に求められる機能に対応

・ IEC 62443 セキュリティ対応・ マルチプロトコル産業用ネットワーク対応・ ネットワーク診断(netIOT Diagnostics)DockerやNode-REDを使ったプログラミングはnetPIと同様です。

産業用ネットワーク対応エッジゲートウェイ netIOTエッジ

net IOTエッジ 技術データ/製品仕様

netPI 仕様

netPI アプリケーション例

停止中

運転中

生産数2 3 4

リアルタイムクロック メンテナンスフリー,7日間コンデンサバックアップ

インジケータ 2 x Pi標準,2 x ユーザプログラム可能,4 x netX LED (RTE3のみ)

EMC IEC 61000-6-2:2005EN 55011:2009EN 61131-2

OS Yoctoベース32ビットLinux distribution(AppArmorによる保護)

プリロードソフトウェア

Docker Web GUI管理,Docker CEエンジン,Portainer Docker GUI

拡張モジュール RS232,RS485,4 DI / 4 DO,CAN 2.0 A/B (1MBaudまで)GPIO評価ボード

認証 CE, RED, FCC, ISED, 電気設備技術基準,KC (RTE 3のみ), UL, RoHS対応

Raspberry PiでPoC完了!現場適用は?

netIOTエッジゲートウェイ“On-Premise”

あんどん用途

市販Raspberry

Pi

netPI

クラウド サーバPC

IBM BluemixMicrosoft Azure

SAP Cloud Platform

OTネットワーク

診断

シリアル

Webコンフィグレーション

モニタリング

netPI

netPI

旧設備

拡張モジュール コントローラ

・ 高信頼性・ セキュリティ対応

電源断前のデータ保持・ FRAM内蔵でほぼ無限の書き込みサイクル

T/OTネットワークを分離してセキュアに・ セキュリティ強化のnetPIを介して・ 安価に・ Node-REDで簡単にEthernetインターフェースの無い設備も・ レガシー接続で・ 最小限の設計でIoT対応に

HDMI接続

24VDC入出力信号

OPC UAMQTT

I/Oアクセス

RS 232/485・・・

Connect

Connect

技術データ

機能 On-Premise

On-Premise

.ORG

アプリケーション 小規模のIoTアプリケーション用Node-REDによるデータマイニングとデータ処理、配信に最適

最大限のパフォーマンス、接続性、メモリサイズを必要とするデータ集約型で複雑なIoTアプリケーション用

OTネットワーク スキャン(アクティブ)モード • PROFINET • EtherNet/IP • Modbus/TCP

スキャン(アクティブ)モード • PROFINET • EtherNet/IP • Modbus/TCP

リスニング(パッシブ)モード • PROFINET • EtherCAT

Web サービス(REST)

• OT ネットワークスキャン• 診断• デバイスステータス

• OT ネットワークスキャン• 診断• デバイスステータス

CPU 1.2GHz Broadcom BCM2837 (4x ARMv7) 2GHz Celeron®, Intel® J1900 (4x x86)

IT接続 1x 10/100 Mbit, Microchip LAN9514 2 x 10/100/1000 Mbit, Intel® I210AT

OT接続 2x 10/100 Mbit, Hilscher netX51 2 x 10/100 Mbit, Hilscher netX100

リアルタイムクロック 有, メンテナンスフリー 有, バッテリ(サービス間隔10年)

Wi-Fi 802.11b/g/n(固定アンテナ) 802.11b/g/n (2x SMAメス出力)

ディスプレイ HDMI (Docker経由で使用可能) DVI-I, DP (Docker経由で使用可能)

外形寸法 (L x W x H) 105 x 35 x 140mm 157 x 85 x 182mm

動作温度範囲 -20 ~ +60℃ 0 ~ +50 ℃電源 +18~+30 VDC 19.2 ~ 28.8 VDC

認証 CE, FCC, UL CE, FCC, UL

シリアル - 2x RS232 / 422 / 485 (BIOSによる切り替え)

セキュリティ • セキュアLinux• HTTPS• TLS

IT通信 • Node-RED• Docker (ARMv7)

• Node-RED• Docker (x64)• IBM Informix• ネイティブクラウドコネクタ※

• セキュアLinux• HTTPS• TLS• UEFIブート

IoT通信 • MQTT ブローカ / クライアント• OPC UA サーバ / クライアント

• MQTT ブローカ / クライアント• OPC UA サーバ / クライアント• シリアル

メモリ 1GB LPDDR2 RAM8GB microSD カード

8GB DDR3 RAM128GB SSD

USB 4x USB2.0 (500mA),最大負荷1A 3x USB2.0 (500mA)1x USB3.0 (900mA)

2 6 2 7

産業用loT対応製品 netIOT

Page 15: ヒルシャー・ジャパン株式会社 ヒルシャー・ジャパン株式会社 産業用通信にインテリジェント・ソリューションを。Tel: 03-5362-0521

netIOT エッジサーバ機能

最高レベルのセキュリティ

netIOTエッジは次のエッジサーバ機能を実装し、セキュリティの観点からOTネットワークへ直接アクセスせずにOTネットワークとWebアプリケーションをリンクします。 iOS/Android Appsのインターフェースも実現できます。・ REST API※(デバイスステータス 診断,ネットワーク診断)・ クラウドコネクタ※

リアルタイム・イーサネットデータの解析ツールとして定評のあるnetALALYZERのノウハウをnetIOTエッジゲートウェイに適用OTネットワークおよび個々のネットワークノードやフィールドデバイスのパフォーマンス、トポロジ、およびステータスに関する情報を継続的に提供可能

エンタープライズレベルの情報とフィールドレベルのデータを統合する上で欠かせない最高レベルのセキュリティ対策を講じています。・ 署名済み ソフトウェアのみ動作可能、不正操作から保護しデバイスの整合性を保護・ OT レベルと IT レベルのネットワークを物理的に分離し、相互からの攻撃を回避・ データの盗聴や盗難に対する最新テクノロジに準拠したデータ暗号化

Web同士でプラットフォーム間の情報交換が可能(相互運用性)構築したシステムの流用性が高いハードウェアやOSに依存しない

・・・

※REST API (REpresentational State Transfer, API) HTTPを使いデータを取得 追加 修正 削除するためのAPI

※クラウドコネクタ ネットワーク上で公開の(外部)サービスからデータ取得する機能

REST APIを介したエッジサーバ機能

Javascript HTML5

CSS3

DEVICE デバイス情報取得/設定

FILE ファイルアップロード

PROGRESS 実行タスク状況の取得

ネットワーク状況リスト

TOPOLOGY トポロジスキャンリスト

ログアウトリクエスト

USER アプリ証明書

製品データへのアクセス

GATEWAY インストール情報

デバイス詳細リスト取得

パラメータ取得/設定

周期データ取得/設定

パラメータリスト取得

グループ

RESTful API, HTTP Get/Post

管理アクセスパッケージトポロジアナライザログファイル

User

ARP SNMP OPC UA OEM ・・・PROFINET/RPC

EtherNet/IP/CIP

IO-Link/UDP

トポロジスキャナ

ネットワークアナライザ ・・・

Info Files Topology Device data

エッジサーバ

機能

方法

論理接続サマリ

長時間ジッタ監視

通常および妨害トラフィック監視

トポロジーマップ

デバイスリスト

デバイス詳細(F/W、H/Wバージョン)

デバイスアラームのテキスト表示

デバイス負荷の長時間監視

トポロジ変更の検知

デバイスとタイミング状況の監視

アドレス競合検知

デバイスアラームの監視

フレームエラー検知

フレームスナップショットの保存

フレーム分析

フレーム分析

フレーム分析

SNMP

フレーム分析, ARP, SNMP, RPC

SNMP, RPC

フレーム分析

SNMP

SNMP

フレーム分析, SNMP

フレーム分析, ARP, SNMP, RPC

フレーム分析

フレーム分析, SNMP

フレーム分析

On-PremiseConnect

ネットワーク情報

アセット情報

モニタリングおよび通知

機能

下記を表示します。・ デバイスのポート負荷・ エラーフレーム数・ 破棄フレーム数

・ リスニングモード エッジゲートウェイのOTインターフェースを使用・ スキャンモード エッジゲートウェイのOTまたLANインターフェースを使用・ ボースモード 両方のモードを同時に使用

netIOTエッジを「診断サーバ」に netIOT Diagnostics

netIOT Diagnostics 選択可能な3つのモード

netIOT Diagnostics 診断画面 netIOT Web GUI 管理画面

コントローラ ロボット ドライブ センサ/アクチュエータ バーコードリーダトポロジービュー画面

リスニングモード(パッシブモード)の配線例

スキャンモード(アクティブモード)の配線例

netIOTエッジゲートウェイ

netMIRROR

PLC

Switch

Switch

タイムライン画面

netIOT Diagnostics

ITネットワーク

〇スキャンモードにて対応  ●リスニングモードにて対応

2 8 2 9

産業用loT対応製品 netIOT

Page 16: ヒルシャー・ジャパン株式会社 ヒルシャー・ジャパン株式会社 産業用通信にインテリジェント・ソリューションを。Tel: 03-5362-0521

netIC○

○ ○○ ○

○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○

○○

○ ○ △ ※1

△ ※1

△ ※2

△ ※2

△ ※2

△ ※3

○ ※4

△ ※1

○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○

○ ○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○○○ ○ ○ ○

○○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○○

○○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○

○ ○

○○ ○ ○ ○ ○

○○○○ ○ ○ ○

○○○

○○○ ○ ○○

○○○

○ ○マスタ

組込みモジュール PCカード ゲートウェイ コンフィグレータ アナライザ

スレーブマスタスレーブマスタスレーブマスタスレーブマスタスレーブマスタスレーブマスタスレーブ

スレーブマスタ

netX

P6-7ASIC IIoT

P8-9 P10-11 P12-15 P5 P16-17 P21-23 P24-29

comX netJACK netRAPID cifX netTAP 100 netTAP 151 netTAP 50 SYCON.net netANALYZER netIOT EdgenetPI netIOT Diagnostics

MECHATROLINK-ⅢMECHATROLINK-4

AS-Interface

CANopen

CC-Link

DeviceNet

PROFIBUS-DP

CC-Link IE Field Basic

EtherCAT

EtherNet/IP

POWERLINK

Modbus TCP

PROFINET IO

SERCOS-Ⅲ

VARAN

シリアルLUAスクリプト

注)各製品シリーズ全体における対応状況を紹介しております。製品型式、プロトコルの組合せにより仕様条件が異なります。詳細は弊社担当までお問合せください。※1)開発予定、又は現在標準対応しておりません。弊社担当までお問い合わせください。※2)アドオンライセンス(カスタムヴァリューフィルタ)、独自フィルタ作成、又はサードパーティソフトウェアによる対応※3)リスニングモードのみ対応※4)RS232またはRS485シリアル通信拡張モジュールの装着による対応

当マトリックス掲載以外にも数多くの製品および技術を提供しております。未対応もしくは未掲載の場合でも弊社担当まで遠慮なくお問い合わせください。最新情報のご案内と共にお客様に最適なソリューションを提案させて頂きます。

MQTT

OPC-UA

IO-Link

シリアルASCII / Mosbus RTU

CC-Link IE Field

スキャナアダプタマネージングノードコントロールドノードクライアントサーバコントローラデバイスマスタスレーブマネージャクライアントマスタスレーブクライアントブローカークライアントサーバマスタデバイス

netFIELD

リアルタイム・イーサネット

フィールドバス

IIOT、

IOLi

nk、シリアル

製品 & 技術対応マトリックス

3 0 3 1