1961 年 5 月 14 日授證成立 週刊/第 58 卷第 12 期 2018 年 9 月 21 日/第 2923 次例會

社長/陳義河 社長當選人暨行政管理主委/趙瑞平 秘書/鍾政昌 社員主委/陳喜泉 服務計畫主委/呂金晃 財務/傅星衡 扶輪基金主委/顏思仁 公共形象主委/黃啟嘉 糾察/卓建和 聯誼/莊順德 節目/陳毅夫 出席/蔡翼鍾 社刊/吳育胤

2018 年中秋聯歡晚

會暨第 2923 次例會 地點：193 線花園民宿

司儀：節目主委 IF

程序：

一、例會開始、唱扶輪頌

二、聯誼報告/PP Iron

三、秘書報告/S. Bosch

四、社長致詞/P. Highway

五、五大委員會工作報告、社友時間

六、社長報告/P. Highway

七、出席報告/Frank

八、紅箱時間/PP Attorney

九、社長結論/P. Highway

十、鳴鐘/例會結束

～中秋聯歡BBQ烤肉&趣味遊戲&歌唱大賞～

下週例會預告

9 月 28 日(星期五)第 2924 次例會

地點：花蓮翰品酒店

時間：12:00 用餐~1F 西式自助餐

13:00 例會~B1 香榭廳

節目：九月份社務行政會議／PE Robin

【秘書報告】 1. 吉安社函：今年度花蓮各社聯合運動大會由

吉安社承辦於中華國小運動場舉行，10月27

日(週六)上午10:00報到、12:00開始，聯歡晚

會於中華國小活動中心舉辦，代訂餐宴每桌

5,000元(含飲料2瓶、1瓶大礦泉水、不含酒)、

素食另計每名500元，為編印大會手冊，請各

社於9/25前提供簡介及社長相片、節目名稱

及晚餐桌數，晚會節目5-8分鐘為限。各貴賓

等樂捐款，及各社社友每名700元分攤款，依

9/30人數計收，請於10/10前繳交予吉安社。

2. 新荷社賴俊良Tony社友尊翁逝世，擇於9月25

日(二)上午7:30於壽豐鄉豐裡村中山路238巷

18號舉行家祭後公祭。【依公約3人參加】

3. 台北北門社前社長陳秀雄PP Max於9/10辭

世、享壽77歲，擇於10月14日(日)在台北三

山善社舉行告別式，8時家祭、9時公祭，電

子訃聞已傳本社Line公務群組，有意參加的

社友請儘速登記報名，以利訂票。

4. 吉安社函：本社授證38週年慶配合辦理國內

授證旅遊暨高爾夫球賽，變更於12月8日-9日

旅遊、8日17:30在大板根森森溫泉酒店舉行

授證慶典，7日12:00在大屯山高爾夫球場舉

行授證盃賽、8日08:30在林口第一高爾夫球

場舉行聯誼賽，請配合於11/10前完成報名。

5. 區辦027號函：請依地區總監參選資格及任

務，於2018年11月13日前推薦本3490地區

2021-2022年度總監候選人。

成為勵志領導者 BE THE INSPIRATION

四大考驗：是否真實？是否公平？能否促進親善友誼？能否兼顧彼此利益？

P. 2

本社2018年秋之旅暨職業服務參訪 日期：2018 年 9 月 29 日～10 月 1 日(六～一)

費用：自付額每名社友 2 個名額每名約 6,500

元、餘眷屬每名約 8,300 元。餘由本社

聯誼及職業服務支應，社長招待 1 餐。

住宿：兩晚均住宿於台中長榮桂冠酒店/西屯區

台灣大道二段 666 號 04-23139988

09/29(六)07:00花蓮火車站集合團進-普悠瑪

#207花蓮站07:27-宜蘭站08:25-搭遊覽車

10/01(一)19:30 前往宜蘭火車站團體進站搭自

強#246次宜蘭站 20:18-花蓮站 21:44返家

▲敬請攜帶：健保卡、隨身藥品、防曬用品及

雨具。

▲目前報名 59 位/恕略敬稱：

陳義河 2、李泰樹 1、陳順從 2、游文達 2、

林茂益 2、葉平南 5、林東成 2、呂金晃 3、

廖明堂 2、張照信 2、顏思仁 2、張政雄 2、

卓建和 2、莊順德 3、李忠賢 2、趙瑞平 1、

邱錫樑 2、傅星衡 2、蕭旺生 2、葉進益 2、

林凱尉 4、蔡耀德 3、紀廸元 2、黃旭睿 2、

吳偉誌 2、朱志強 1、朱志康 1、執秘 1

花蓮菁英社舉辦「怒海控塑」愛地球電影欣賞會 時間：2018 年 9 月 26 日(星期三)14:00

地點：花蓮高級農業職業學校行政館4F

主辦社：花蓮第一、二分區各扶輪社

承辦社：花蓮菁英社

為增進扶輪社友們對現今海洋污染問題之

認識，了解社友們可以「給力」的方向，讓地

球能夠更「美麗」。菁英社邀請花蓮各社各配合

3仟元，每社至少5名社友參加，免費觀賞自由

入座。當天請社友穿著正式西服、搭配今年度

領帶佩章，踴躍參加。

中和扶輪社於花蓮縣政府捐書典禮 時間：2018年9月28日(星期五)上午10:00-12:00

地點：花蓮縣政府禮堂/花蓮市府前路17號

中和扶輪社延續近年來贈書至偏鄉的大型

社會服務活動，邀請3481地區第九分區與第四

分區暨3490地區各友社聯合舉辦社區服務～扶

輪關懷，看見未來，「花蓮縣102所國、中小贈

書活動」。花蓮第一、二分區各社均各配合一萬

元。請穿著西服搭配今年度領帶佩章參加。

▲已報名 10 位/恕略敬稱：

陳義河、陳順從、陳喜泉、林茂益、呂金晃、

張照信、莊順德、鍾政昌、葉進益、黃旭睿

花蓮扶輪社2018-19年度聯合社區服務捐贈典禮 日期：2018 年 10 月 11 日(星期四)上午 10:50

地點：花蓮縣立豐濱國中

計畫名稱：花蓮縣立豐濱國民中學原住民學生

籃球專長基訓補助計畫

協辦社：台北北門扶輪社、宜蘭扶輪社、

基隆南區扶輪社

▲敬邀全體社友及夫人踴躍報名參加，並協助

接待協辦社來賓。

花蓮第一、二分區十社聯合運動大會 日期：2018 年 10 月 27 日(星期六)上午 10:00

運動大會地點：花蓮市中華國小運動場

聯歡晚會地點：花蓮市中華國小活動中心

10:00報到、享用精緻午餐便當、領取帽子

12:00列隊進場、隊呼、開幕典禮

閉幕式、頒獎

18:00聯歡晚宴/感謝社長招待

20:30結束

1. 服裝：請穿著今年度社長贈送的全套高級運

動衣褲，帽子於報到時領取。

2. 聯誼委員會準備水果、水、午餐。

3. 晚會節目「舞動高山情」原民舞蹈。

▲即日起請大家踴躍報名參加。

每週三….運動會表演原民舞蹈練習 時間：9/5-10/24 每週三晚上 8:00

地點：林森路台銀 1 樓卡拉 OK 室

敬請全體社友及夫人、扶青團員準時參加。

本社第５次理監事會議記錄 一. 時間：2018 年 9 月 15 日(星期六)17:30

二. 地點：芳村餐廳

三. 主席：陳義河社長

四. 出席：陳義河、許藍山、趙瑞平、呂金晃、

黃啟嘉、陳喜泉、莊順德、邱錫樑、

傅星衡、卓建和、張乙朝、林凱尉

五. 請假：顏思仁、鍾政昌

六. 主席報告：(略)

七. 討論提案：

案一：研討變更12月7日中午例會於晚上舉行

成為勵志領導者 BE THE INSPIRATION P. 3

四大考驗：是否真實？是否公平？能否促進親善友誼？能否兼顧彼此利益？

案。

說明：姊妹社日本鳥羽社來信為2019年3月3日

舉辦授證55週年慶典，訂於12月7日來訪

邀請，行程趕不及，擬請本社變更同日

中午例會於晚上，是否同意以及併同辦

歡迎晚會邀請夫人參加，提請討論。

決議：照案通過變更於晚會合併舉行歡迎晚會

並邀請夫人參加，地點同在花蓮翰品酒

店。請國際主委回覆鳥羽社。

案二：研討變更社區服務捐血日期案。

說明：本社社區服務捐血日原訂2019年3月10

日(日)舉辦，因與日本鳥羽社授證日接

近，為利行程安排，擬延於3月17日(日)

舉行，捐血中心溝通後可配合，提請討

論。

決議：照案通過，延於2019年3月17日舉辦。

案三：研討配合花蓮菁英社舉辦「怒海控塑」

愛地球電影欣賞會案。

說明：菁英社訂於9月26日(三)14:00於花蓮農校

舉辦環保議題「怒海控塑」愛地球電影

欣賞會，並請花蓮各社支持配合款3仟

元，本社於9/7菁英社社長一行來訪時先

行同意配合，提請追認，同意於社區服

務費用項下支應，提請討論。

決議：照案通過支付配合款3仟元。另因今日送

出海報寫明花蓮10個社為主辦單位，故

併通過同意聯合舉辦。

八.臨時動議

案一：審核推薦第5807號前社友陳玉村先生復

社案。

說明：陳玉村Chef社友曾於2013年8月23日至

2017年2月28日為本社社友，職業分類

「主廚」，現職：芳村餐廳負責人，擬推

薦復社，提請討論。

決議：照案通過，依規章即日起通知社員，七

日內無社友以書面提出異議，即邀請復

社。

九.散會

本社第2922次例會記實 時間：2018 年 9 月 14 日(星期五)13:00

地點：花蓮翰品酒店 B1 香榭廳

聯誼報告/Tire 代理

1. 下週五中秋聯歡晚會在 193 線花園民宿舉

辦，還沒有報名的社友請儘速登記。

2. 柯P今天中午到慈濟演講並探望PP Niwa公

子朱頤，因為在替代役期間為柯P團隊服

務，為他感到開心。

3. 秋之旅行程是本社自辦，所以請社友們先行

繳交團費，以免社裡代墊款太多。

秘書報告/PP Concrete代理

1. 報告來文... (已登當日社刊)。

社友時間

一、國際副主委 Frank

日本鳥羽社來信表示之前本社慰問日本颱風災

情，社員們都平安無事，謝謝關心也請大家放

心。鳥羽社訂 2019 年 3 月 3 日舉行授證 55 週

年慶典，並擬於今年 12 月 7 日來本社邀請，因

行程關係，希望我們同意變更同日中午例會於

晚會，並代訂住宿。

二、PP Grit

今天聽到北門社 PP Max 往生很難過，去年遇

到 PP Max 夫人還關心我的健康，並告訴我 PP

Max 肝腫瘤開刀已兩三年，今早到朋友那裡還

有提到他和本社前社友 PP Car 的好交情，令人

感傷。

三、AG Koda

PP Max 是台東龍田國小傑出校友，本社曾經連

續多年受邀一同在龍田國小做社區服務，一起

植櫻花、捐牙醫醫療設備、扶輪石碑…等等，

是一位受人奠敬的扶輪前輩…。

四、PDG TV

1. PP Max 有 C 肝、也胃出血兩次，因在創業

時酒喝很多，大家現在看到電桿上的變壓器

有很多是他公司的產品....，是一位值得交往

的好朋友…。

2. 明年在德國漢堡的世界年會，有意參加者請

儘速報名，才能訂好較好的住宿，本社人數

已達 18 位，還在考慮者尚有 2 位，希望達

到目標約 23-25 人。

五、Tire 社友

1. 恭喜本社，一個社有 20多人參加世界年會，

該是破紀錄，不簡單、很高興。

2. PP Max 是可以當我爸的年紀，之前我常參

加社區服務，龍田國小的計畫我幾乎都有參

加，很懷念他。

3. 今天例會有人問我瘦了很多，其實兩個月前

我參加西藏旅遊回來至今瘦了八公斤了，至

今好似元神還沒回來，精神一直很差，上週

打球差點暈倒，看診至今躺了 9 天了，真是

成為勵志領導者 BE THE INSPIRATION

四大考驗：是否真實？是否公平？能否促進親善友誼？能否兼顧彼此利益？

P. 4

一言難盡，謝謝大家關心。

六、PP Concrete

1. 以我這年齡都是說故事者，PP Max 是可交

的好朋友，他曾當阿扁競選總統的財務長，

與本社前社友 PP Car 更有好交情…。

2. 本社很快募得 30萬元捐贈地區WCS印度學

生教室一間，可見今年度社長為人獲認同，

扶輪要你的人、時間和金錢，參與扶輪社就

是要付出、要服務..。

3. 大家要有前瞻性，社會如何向前走，例如培

養青少年，日本鳥羽社前社長中村昇，長得

和李登輝前總統很像，他在鳥羽社提出和本

社進行小扶輪 HomeStay 交流活動，讓兩社

交誼互動熱烈，社友們感情深厚，只是近年

全球少子化，日本很嚴重，子孫少、鳥羽社

找不出人來參加，才無法繼續。

4. 中秋晚會人數破百是紀錄，社友人數多、社

友優秀領導，大家團結支持，很好。

七、Bike 社友

因工作關係常忙到週六，但只要有時間一定會

來例會，與宜蘭社續盟也是工作結束趕去參

加。

社長報告/AG Koda 代理

1. 今天現場人數不多但仍行禮如儀，照程序開

會，有機會能代理社長我也很高興。社長一

行去拜訪台北北門社簽定 3年一次的續盟合

約，到達台北也先去PP Max靈前拈香致意。

今年到北門社續盟，北門社熱情安排職業參

訪並招待晚餐，扶輪友誼令人感動。

2. 日本鳥羽社來信表示明年 3 月 3 日舉辦授證

55 週年慶典，今年 12 月 7 日要來拜訪本社

邀請大家，行程關係希望我們同意當天中午

例會改晚會乙事，社長已知道，提明天理監

事會討論。

3. 下週五晚上在 Building 社友的 193線花園民

宿舉辦中秋聯歡晚會暨例會，已超過一百人

次，聯誼及節目團隊都很用心在籌備，大家

務必準時參加。

4. 本月底的秋之旅暨職業參訪三日遊也有 56

人報名參加，聯誼很有人氣，社裡活動熱絡

真的很好。

5. 本地區在印度的 WCS 計畫，本社能冠名捐

獻一間教室，並由社長帶隊 6 名社友及夫人

參加捐贈服務行程，是大家團結的榮耀，再

次謝謝大家，本社有 7 個名額，如果還有社

友要參加，歡迎報名，我的名額可移用地區

團隊的額度。

6. 菁英社 9/26 在花農舉辦的「怒海控塑」愛地

球電影欣賞會，以及中和社 9/28 在縣府禮堂

舉辦的捐書典禮，都請大家踴躍報名參加。

7. 本社主辦的社區服務 10/11 到豐濱國中捐贈

籃球設備及 10/30 主辦花蓮一分區地區獎助

金計畫在縣府舉辦陶笛捐贈典禮，也請大家

踴躍報名。

出席報告/Frank 主委

社友人數 47 人 補 出 席 25 人

免計出席 4 人 出 席 11 人

應 出 席 43 人 缺 席 7 人

出席率 83.72%

我們想念您、期盼下次例會相聚～

1. 免計出席：PP Lederkyn、PP Battery、PP Auto、PP Niwa

2. 補出席：PP Truck、Building、Rush、Kevin、Mochi、IF、Surgeon、Archit

訪北門社17位：PP Glass、PP Stone、PP Jack、

PP Sand、PP Nose、PP Plant、PP Color、

PP Attorney、PP Iron、IPP House、P. Highway、

Leo、Bank、PE Robin、S. Bosch、Volvo、Max

3. 缺席：Hennessy、PP John、PP Cardiac、Hao、Coach、Lawyer、Barrister

紅箱時間/PP OPH 副糾察

1. PP OPH1000 元/代理糾察歡喜

2. AG Koda1000 元/歡喜代理社長

3. Tire200 元/糾察時間說話

4. Ray200 元/遲到

▲本週紅箱捐款2, 400元