16
73.1 ß Hommel Hercules E/P 73001 - 73002 Tijeras de orfebre Modelo Hojas rectas, con tornillo. Calidad Acero especial. 73001 Con mangos abiertos. 73002 Con orificios para los dedos. Longitud 73001 73002 mm 180 7,64 101 7,64 101 73007 Tijeras especiales para chapa ® Modelo Cromado muy brillante. Hojas muy puntiagudas, una hoja dentada, longitud de las hojas 18 mm. Aplicación Para separar componentes y alambres, alambres de cobre de hasta 1,0 mm de Ø, chapa de hasta 0,4 mm. Calidad Acero-extra-vanadio. Longitud 73007 mm 115 50,80 103 73030 Tijeras para cables telefónicos 0 Modelo Niquelado. Hoja dentada, con cortaalambres. 73030 Longitud 73030 mm 125 5,60 101 73050 - 73053 Tijeras para papel/Tijeras de trabajo 73050 Tijeras para papel Niqueladas, hoja inferior den- tada. 73052 Tijeras de trabajo Hojas pulidas, mangos laca- dos. 73053 Tijeras multiusos Hojas de acero inoxidable, mangos de plástico resistente a los golpes. Aplicación Para personas diestras y zurdas. tijeras para papel tijeras de trabajo tijeras multiusos Longitud 73050 73052 73053 mm 200 2,74 101 3,98 101 210 5,10 101 250 3,87 103 6,46 102 73056 Tijeras domésticas y tijeras de trabajo Modelo Diseño ergonómico. Mangos de plástico resistente a la ro- tura con revestimiento de goma blanda antialérgica. Las tijeras pueden regularse por medio de un tornillo. Para personas diestras y zurdas. Calidad Acero fino, inoxidable, templado por hielo. 73056 101 Longitud 73056 mm 130 12,70 101 150 13,70 102 Longitud 73056 mm 250 24,50 103 73056 102 73056 103 73001 73002 73007 73052 73053 73050 73060 Tijeras multiusos Ç Modelo Una hoja dentada, cabeza de tijera de acero fino, inoxidable, con resorte y enclavamiento, mangos de plástico resistente a los golpes. Aplicación Para cortar papel, cartón, tela, cuero, chapa fina, plástico, moquetas, cordones, flores, ramas, etc. 73060 101 Con hojas rectas. 73060 102 Con hojas acodadas. Longitud 73060 mm 190 9,90 101 190 13,20 102 73060 101 73060 102

ß Hommel Hercules 73001 - 73002 Tijeras de orfebrekatalog.hhw.de/es/73_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · 73070 Tijeras de corte continuo universales Ç MULTISNIP Longstyle D 22 A Modelo

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

73.1

ß Hommel Hercules

E/P

73001 - 73002 Tijeras de orfebre

ModeloHojas rectas, con tornillo.

CalidadAcero especial.

73001Con mangos abiertos.

73002Con orificios para los dedos.

Longitud 73001 … 73002 …mm € €180 7,64 101 7,64 101

73007 Tijeras especiales para chapa

®ModeloCromado muy brillante. Hojasmuy puntiagudas, una hoja

dentada, longitud de las hojas18 mm.AplicaciónPara separar componentes yalambres, alambres de cobre

de hasta 1,0 mm de Ø, chapade hasta 0,4 mm.

CalidadAcero-extra-vanadio.

Longitud 73007 …mm €115 50,80 103

73030 Tijeras para cables telefónicos

0ModeloNiquelado. Hoja dentada, con cortaalambres.

73030Longitud 73030 …

mm €125 5,60 101

73050 - 73053 Tijeras para papel/Tijeras de trabajo

73050Tijeras para papelNiqueladas, hoja inferior den-tada.

73052Tijeras de trabajoHojas pulidas, mangos laca-dos.

73053Tijeras multiusosHojas de acero inoxidable,mangos de plástico resistentea los golpes.AplicaciónPara personas diestras y zurdas.

tijeras para papel tijeras de trabajo tijeras multiusosLongitud 73050 … 73052 … 73053 …

mm € € €200 2,74 101 3,98 101210 5,10 101250 3,87 103 6,46 102

73056 Tijeras domésticas y tijeras de trabajo

ModeloDiseño ergonómico. Mangosde plástico resistente a la ro-tura con revestimiento de

goma blanda antialérgica.Las tijeras pueden regularsepor medio de un tornillo. Parapersonas diestras y zurdas.

CalidadAcero fino, inoxidable, templado por hielo.

73056 101

Longitud 73056 …mm €130 12,70 101150 13,70 102

Longitud 73056 …mm €250 24,50 103

73056 102

73056 103

73001

73002

73007

73052

73053

73050

73060 Tijeras multiusos

ÇModeloUna hoja dentada, cabeza detijera de acero fino, inoxidable,con resorte y enclavamiento,mangos de plástico resistentea los golpes.

AplicaciónPara cortar papel, cartón, tela,cuero, chapa fina, plástico,moquetas, cordones, flores,ramas, etc.

73060 101Con hojas rectas.

73060 102Con hojas acodadas.

Longitud 73060 …mm €190 9,90 101190 13,20 102

73060 101

73060 102

73.2

77

A r t í c u l o s d e c o n s u m o e n t a l l e r

E/P

Tijera multiusos Combinox

Tijeras multiusos

ModeloTijeras multiusos, con hojasrectas, una hoja dentada, conresorte de apertura y enclava-miento, mangos de plásticoresistente a los golpes.

AplicaciónPara cortar papel, cartón, te-la, cuero, chapa fina, plástico,moquetas, cordones, flores,ramas, etc.

CalidadCabeza de la tijera de acerofino, inoxidable.

73063

73063

Longitud 73063 …mm €190 3,77 101

73065

73065

ÇModeloMangos ergonómicos con re-vestimiento de material blan-do, enclavamiento con unamano, resorte de apertura,

pelacables integrado parasecciones transversales deconductores de 1,0 y 1,5 mm2.Cortaalambres, anilla paracolgar.

AplicaciónPara cortar papel, plástico,moquetas, cartón, alambre demateriales blandos (no ace-ro), chapas de cobre y alumi-nio finas, etc.CalidadAcero fino, inoxidable.Longitud 73065 …

mm €190 13,70 201

73070 Tijeras de corte continuo universales

ÇMULTISNIP Longstyle D 22 A Modelo Funda de los mangos de doscomponentes. Hojas de 75mm de largo. Rebajadas late-ralmente para hacer cortescontinuos. Cabeza de la tijerade acero fino forjado enestampa, templado. Resitenteal desgaste para una larga vi-da mediante templado induc-

tivo adicional de las hojas.Gracias a la curvatura de lacabeza de la tijera, la manosiempre se guía por encimade la pieza de trabajo y se mi-nimiza el riesgo de producirheridas. Transmisión de pa-lanca doble para una elevadapotencia de corte ejerciendopoca fuerza. Aplicación Corta chapa de aluminio ycobre hasta 1,2 mm, chapa

normalizada hasta 1 mm,chapa de acero fino hasta 0,8 mm y tela metálica hastaØ 1 mm.Calidad Hojas de acero fino.

Longitud total 73070 …mm €280 25,00 101

73070

Tijeras de corte continuo universales

Longitud total 73075 …mm €235 16,20 101

73075

73075

ÇModeloUso derecha, forjado enestampa, mango abierto, tem-plado inductivo.

AplicaciónPara cortes largos, rectos ycontinuos. También apropia-das para chapas de acero in-oxidable.

73095Acero de calidad.

73096Acero fino.

73095 - 73096 Tijeras modelo pelícano

eö 73096

acero de calidad acero finoLongitud 73095 … 73096 …

mm € €300 17,60 101 24,90 101350 29,70 102

NUEVO

NUEVO

ÇMULTISNIP Master D 51 A Modelo Mango de plástico reforzado confibra de vidrio con revestimientode material blando. Hojas de 50mm de longitud para cortes lar-gos. Rebajadas lateralmente pa-ra hacer cortes continuos. Cabe-za de tijera y todas las piezas de

metal de acero inoxidable, temp-lado. Gracias a la curvatura de lacabeza de la tijera, la manosiempre se guía por encima de lapieza de trabajo y se minimiza elriesgo de producir heridas. En-clavamiento con una sola mano,resorte de apertura.Aplicación Corta chapa de aluminio hasta

0,75 mm, chapa de cobre/normalhasta 0,6 mm y chapa de acerofino hasta 0,4 mm.Calidad Acero fino, inoxidable.

73.3

ß Hommel Hercules

E/P

ÇModeloUso derecha, forjado enestampa, mango abierto, tem-plado inductivo.

AplicaciónPara cortes largos, rectos ytiras de chapa de hasta máx.50 mm de anchura, tambiénadecuado para chapas deacero fino inoxidable.

73099 - 73100 Tijeras tipo Berlín

acero de calidad acero finoLongitud 73099 … 73100 …

mm € €250 10,30 101 15,30 201300 13,30 102 17,70 202

73100

73103 - 73108 Tijeras para cortar agujeros redondos

ÇModeloUso a la derecha y a la iz-quierda. Forjado en estampa,mangos abiertos, inductivos.AplicaciónPara cortes cortos, rectos ypara recortar agujeros y figu-ras.

73103 - 73104CalidadAcero de calidad.

73105 - 73106CalidadAcero fino.

73107 - 73108ModeloCon hojas de HSS, dureza decorte 65-67 HRC, vida útil ha-sta 15 veces mayor. AplicaciónPara cortar chapas duras, inoxidables.

acero de calidad, derecha acero de calidad, izquierda acero fino, derecha acero fino, izquierda HSS, derecha HSS, izquierdaLongitud 73103 … 73104 … 73105 … 73106 … 73107 … 73108 …

mm € € € € € €250 10,40 101 10,40 101 17,10 101275 17,70 102 17,70 102 75,90 102 75,90 102300 19,20 103 19,20 103 79,00 103 79,00 103

73105

Tijeras Ideal73110 - 73115

73112ÇModeloUso a la derecha y a la iz-quierda, forjado en estampa,mangos abiertos.AplicaciónComo tijeras para cortar agu-jeros, figuras y de corte conti-nuo.

73110 - 73111CalidadAcero de calidad.

73112 - 73113AplicaciónPara chapa de acero fino ino-xidable.CalidadAcero fino, templado induc-tivo.

73114 - 73115ModeloCon hojas de HSS, dureza decorte 65-67 HRC, vida útilhasta 15 veces mayor.AplicaciónPara cortar chapas duras inoxidables.

acero de calidad, derecha acero de calidad, izquierda acero fino, derecha acero fino, izquierda HSS, derecha HSS, izquierdaLongitud 73110 … 73111 … 73112 … 73113 … 73114 … 73115 …

mm € € € € € €260 23,50 101 23,50 101280 17,00 102 17,00 102 26,50 102 26,50 102 101,00 102 101,00 102

73103

73104

73106

73107

73110

7311473111

73113

73.4

77

A r t í c u l o s d e c o n s u m o e n t a l l e r

E/P

73117 Tijeras para contornear DIN 6438

ModeloCorte recto, con transmisiónde palanca. Mangos de doscomponentes de forma er-gonómica.

AplicaciónCorta chapa hasta 1,2 mm yacero fino hasta 0,7 mm.

CalidadCorte de aleaciones de ace-ro vanadio cromo forjadas,templado inductivo.

Longitud 73117 …mm €250 14,30 201

73130 - 73131 Tijeras de corte continuo con transmisión de palanca

ÇModeloUso a la derecha y a la iz-quierda. Abertura automáti-ca, con enclavamiento, mo-delo muy fuerte, cabeza de latijera forjada en estampa, hojas doblemente templadas,con dentado fino. Mango er-gonómico, con protección

contra el deslizamiento,recubrimiento de plástico.

AplicaciónPara cortes largos y rectos de chapas hasta 1,8 mm(chapas de acero fino inoxida-ble hasta 1,2 mm).

CalidadAcero fino. eö 73130

acero fino, derecha acero fino, izquierdaLongitud 73130 … 73131 …

mm € €260 29,40 101 29,40 101

73133 - 73137 Tijeras para contornear con transmisión de palanca

ÇModeloUso a la derecha y a la iz-quierda. Apertura autónoma,con bloqueo, modelo robusto,pesado, cabeza de tijera deacero fino, forjada en estam-pa, hojas de templado doble,con dentado fino.AplicaciónPara cortes de figuras (tam-bién radios estrechos) y cor-tes rector, cortos, para cortarchapas hasta 1,8 mm (chapasde acero fino inoxidable hasta1,2 mm).

73133 - 73134ModeloMango ergonómico, con pro-tección contra el deslizamien-to, recubrimiento de plástico.

73135 - 73136ModeloMangos de acero macizo for-jado con protección antides-lizante.

73137ModeloCabeza de tijera forjada enestampa, con hojas HSSsoldadas, mangos de acerointegral forjados con protec-ción antideslizamiento, sólopara el uso a la derecha.AplicaciónPara cortar chapas de acerofino inoxidable, duros. Pararesponder a las máximas exi-gencias, duración hasta 15veces mayor que otros mo-delos.

acero fino, derecha izquierda acero fino, derecha izquierda HSS, derechaLongitud 73133 … 73134 … 73135 … 73136 … 73137 …

mm € € € € €250 34,90 201 34,90 101 101,20 101260 24,90 101 24,90 101

73133

73135

73138 - 73139 Tijeras Ideal con transmisión de palanca

ßModeloMangos de dos componentesde forma ergonómica.Mangos de apertura autó-noma, con bloqueo. Aplicación Corta chapas de hasta 1,2 mm y acero fino hasta 0,7 mm. Para cortes de figu-ras y cortes rectos, cortos.

Calidad Corte de aleaciones de ace-ro vanadio cromo forjadas,templado inductivo.

73138 Aplicación Para uso izquierda.

73139 Aplicación Para uso a la derecha.

izquierda derechaLongitud 73138 … 73139 …

mm € €240 9,30 101 9,30 101

73138

73139

73117

73131

73134

73137

73.5

ß Hommel Hercules

E/P

Tijeras Ideal con transmisión de palanca

73140

73140 - 73145

ÇModeloPara uso a la derecha o a laizquierda, forjado en estam-pa, mangos abiertos.AplicaciónComo tijeras para cortar agu-jeros, figuras y de corte conti-nuo.CalidadAcero fino.

73140 - 73141ModeloModelo ligero, manejable, deacero fino forjado en estam-pa, hojas de templado doble,con dentado fino, mangos dechapa de acero prensado,fundas de plástico con protec-ción antideslizante.AplicaciónPara cortar chapas de hasta1,5 mm de espesor (chapasde acero fino inoxidable hasta1,2 mm).

73142 - 73143ModeloMangos de apertura autó-noma, con bloqueo, ejecuciónrobusta, cabeza de la tijera deacero fino forjado en estam-pa. Hojas de templado doble,con dentado fino, mangos dechapa de acero prensado conprotección antideslizante, re-vestimiento de PVC.AplicaciónPara cortar chapas de hasta1,8 mm (chapas de acero finoinoxidable hasta 1,2 mm).

73144 - 73145ModeloComo el N° Cat. 73142-143,pero con mangos de acero in-tegral y protección antides-lizante. Modelo robusto, parauso industrial.

derecha izquierda derecha izquierda derecha izquierdaLongitud 73140 … 73141 … 73142 … 73143 … 73144 … 73145 …

mm € € € € € €240 26,00 101 26,00 101 34,80 101 34,80 101260 26,50 101 26,50 101

73142

73144

73146 - 73149 Tijeras Ideal de alto rendimiento con transmisión de palanca

ÇModeloPara uso a la derecha o a laizquierda, forjado en estam-pa, mangos abiertos.AplicaciónComo tijeras para cortar agu-jeros, figuras y de corte conti-nuo.

73146 - 73147ModeloCabeza de la tijera forjado enestampa, mangos con recu-brimiento de material blando yprotección antideslizante.Con hojas de HSS solda-das, para las máximas exi-gencias, vida útil hasta 15 ve-ces mayor.

73148 - 73149ModeloCabeza de la tijera forjada enestampa, con hojas de HSSsoldadas con recubrimientode titanio-nitruro-(TiN).Dureza de al menos 2300 HV,mejores propiedades de des-lizamiento gracias a la super-ficie templada y lisa, tenden-cia reducida a la formación defilos recrecidos, vida útil clara-mente mayor que los modelosde HSS.AplicaciónEspecialmente para cortaraceros templados, inoxida-bles. Para cortes de contor-nos, rectos y continuos.

HSS, derecha HSS, izquierda HSS/TiN, derecha HSS/TiN, izquierdaLongitud 73146 … 73147 … 73148 … 73149 …

mm € € € €260 109,80 101 109,80 101 163,10 101 163,10 101

73146

73141

73143

73145

73147

73148

73149

73.6

77

A r t í c u l o s d e c o n s u m o e n t a l l e r

E/P

Tijeras para flejes73168

Modelo Forjado en una sola pieza. Cor-tantes templados inductiva-mente (58-61 HRC). Mangosrecubiertos de plástico.

Aplicación Para cintas de acero para em-balajes de hasta 0,8 x 28 mm.

Longitud total 73168 …mm €305 9,30 101

73168

73150 - 73151 Tijeras Ideal

ÇModelo Para uso a la derecha o a laizquierda. De acero fino, for-jado en estampa. La adapta-ción óptima de la relación depalanca y la geometría decorte reduce la fuerza a apli-car en un 25%. Mango er-gonómico con revestimientode material blando que cuida

la mano. Corta chapas deacero fino hasta 1,2 mm, cha-pas de acero de hasta 1,8mm, pliegues de hasta 1,8mm, chapa de aluminio/cobrehasta 1,8 mm, tela metálicacon alambra de hasta 1 mm de Ø.AplicaciónPara cortes de contornos yrectos continuos.

derecha izquierdaLongitud total 73150 … 73151 …

mm € €260 39,00 101 39,00 101

73150

Tijeras de inglete

73161 101

73161 10273161 103

73161

pModeloCon 2 topes de 45° y marca-do para 15°, 30° y 90°.

AplicaciónAllí donde se ha de cortar a in-glete listones y perfiles de plá-stico, goma o madera. Todoslos elementos se pueden cam-biar fácilmente.

73161 …€

Tijeras de inglete compl. 37,20 101Hoja de repuesto 13,90 102Base de repuesto 6,56 103

73170 Tijeras de seguridad para flejes

Longitud total 73170 …mm €260 66,60 101

eö 73170ÇModeloCon transmisión de palan-ca. Cabeza de tijera forjadaen estampa, mangos ergonó-micos, recubrimiento de plá-stico con protección antides-lizante. Manipulación sencillay sin esfuerzo con una solamano, abertura automática.

AplicaciónTijera especial para cortar cin-tas de acero de hasta 25 mmde ancho y 0,6 mm de espe-sor.CalidadAcero fino especial.

Nota:El dispositivo de fijación impi-de que los extremos de la cin-ta de acero salten hacia arribaal cortarlos - lo que reducenotablemente el peligro deproducir heridas.

73171 - 73172 Tijeras universales (Cizalla roedora universal)

Ç73171Tijeras universalesModeloCon herramienta de corte yrompevirutas, corta sin defor-mar, con protección contra salto

de virutas. Cuchillas, matrices,protector contra virutas, resortey tornillos fáciles de cambiar.Mango ergonómico con protec-ción antideslizamiento, recubri-miento de PVC, de apertura au-tomática.

AplicaciónPara cortar chapas de todotipo hasta 1,2 mm, aluminio,cobre, plástico, placas decircuitos impresos, etc. hasta2 mm.

Longitud 73171 … 73172 …mm € €265 31,50 101

Cuchillas de repuesto 10,20 102Matrices de repuesto 12,70 103

73171

73151

NUEVO

73172 102 73172 103

73.7

ß Hommel Hercules

E/P

s

73280 Rasquetas de cuchillas

dArgentaxModeloCon mango extra ancho.

Ancho cuchilla 73280 …mm €

Rasquetas de cuchillas 40 6,03 101Cuchillas de repuesto a 10 unidades 40 5,39 102

73280 101

73283 Rasquetas de cuchillas

dRasqueta MartellModeloRasquetas de plástico paralimpiar superficies lisas.

Ancho cuchilla 73283 …mm €

Rasquetas de cuchillas 43 4,25 101Cuchillas de repuesto a 10 unidades 43 4,03 102

73283 101

73270 - 73275 Rascadores de seguridad

73270ModeloCon cubierta de seguridad ymango antideslizante. AplicaciónPara limpiar superficies lisas.

73275Cuchillas de repuesto.Paquete= 5 unidades.

rascador cuchillas EAncho cuchilla 73270 … 73275 …

mm € €88 6,03 101 2,37 101

73270

73300 - 73302 Rasquetas triangulares

ModeloCon mango de madera y su-perficie de trabajo pulida.CalidadAcero para herramientas.

73300Rasquetas huecasSegún DIN 8350 C.

73302Rasquetas integralessegún DIN 8350 B.

rasquetas huecasLongitud 73300 …total mm €

100 4,53 101150 5,06 102200 5,27 103

rasquetas huecasLongitud 73300 …total mm €

250 6,25 104300 6,99 105

73300

73302

Rasquetas integralesLongitud 73302 …total mm €

100 6,56 101150 7,42 102200 8,40 103

Longitud Anchura 73305 …varilla mm varilla mm €

100 20 4,53 101150 20 5,06 102200 20 5,60 103

Longitud Anchura 73305 …varilla mm varilla mm €

250 25 6,99 104300 25 7,64 105

73305 Rasquetas planas DIN 8350 A

ModeloCon mango de madera y su-perficie de trabajo pulida.

CalidadAcero para herramientas.

73305

Rasquetas planas

73306

73306

h ModeloVarilla cuadrada con mangode plástico, negro.

CalidadAcero especial, galvaniza-do.

Longitud varilla Ancho varilla 73306 …mm mm €150 23 21,00 101

55 23 19,70 102

73275

73280 102

73283 102

73.8

77

A r t í c u l o s d e c o n s u m o e n t a l l e r

E/P

Rasquetas universales

73308 - 73310 Rasquetas planas de metal duro

ModeloCon placa de metal duro in-tercambiable, vástago elásti-co y mango de plástico.

73308Rasquetas planas.

73310Placas de metal duro derepuesto.

73312 201

73308

rasquetas planas rasquetas MD repuestoAncho Longitud Espesor Long. cuchilla x 73308 … 73310 …

cuchilla mm total mm vástago mm espesor mm € €20 410 5 25 x 2 50,50 101 30,60 10125 465 5 25 x 2 56,00 102 33,90 10230 465 5 25 x 2 63,60 103 40,10 103

73312

ModeloCon cuchilla fácilmente inter-cambiable. Incl. 10 cuchillasde repuesto.

AplicaciónPara eliminar restos de sella-dos y pegamentos, láminas yadhesivos.

73312 …€

Rasqueta con 10 cuchillas de repuesto 31,00 20110 cuchillas de repuesto, 13 mm ancho 10,20 202

73315

73320 - 73323

Rasquetas de mecánica de precisión

Rasquetas huecas triangulares (regulables)

LModeloFino pulido, con varilla huecarecubierta hasta en la punta,

mango de plástico con protec-ción para la mano.CalidadAcero-extra-vanadio.

LModeloSoporte de acero, niquelado,varilla forjada, desplazable ensoporte, utilización bilateral.

AplicaciónPara trabajos limpios de pre-cisión.

CalidadAcero-extra-vanadio.

73320Rasqueta completa.

73323Cuchilla de repuesto.

Longitud Longitud 73315 …varilla mm total mm €

80 165 17,10 101

raquetas cuchillas de repuestoLongitud Longitud 73320 … 73323 …

varilla mm total mm € €95 – 23,20 101

– 85 11,00 101

73315

73320

73323

73317 - 73318 Rasquetas coloreadas de bolsillo ERGO

L73317 Modelo Con cuchilla triangular de 25mm, concavidad para elpulgar para guiar mejor la

rasqueta, adicionalmentetambién pueden utilizarse cu-chillas de perfil. Mango dedos componentes para lamanipulación cómoda. Conbolsa de plástico.

Aplicación Para trabajos de precisión.Por la parte frontal delgadapueden realizarse tambiéntrabajados en puntos de difícilacceso. Para rascar colores,cola, hollín y barniz de cual-quier fondo.

73318 Cuchillas de repuesto demetal duro. Pulido cónico, cu-chillas utilizables omnilateral-mente y girables 360°, paramecanizar radios diferentes.

73317 … 73318 …€ €

Rasqueta 22,10 101Forma de gota 10,30 101Forma de pera 10,30 102

Redonda 10,30 103Triangular 10,30 104

73317 101

73318 10173318 102

73318 10373318 104

73330 Rasquetas triangulares de cuchara

ModeloCon mango de madera y puli-do. Superficie de trabajo.

CalidadAcero para herramientas. 73330

Longitud Longitud 73330 …varilla mm mm €

200 85 6,78 101250 100 7,64 102

73312 202

73.9

ß Hommel Hercules

E/P

73335 Rasquetas de cuchara

ModeloCon mango de madera y 2 cu-chillas pulidas.

CalidadAcero para herramientas.

73335

Longitud Longitud 73335 …varilla mm mm €

200 85 6,46 101250 115 6,89 102

Longitud Longitud 73335 …varilla mm cuchara mm €

300 115 7,97 103

Juego de herramientas de rebabado B73400 - 73402

73400AplicaciónPara trabajos de rebabado deprecisión en taladros, así co-mo en aristas rectas, cónca-vas y convexas.Nota:Cuchillas de repuesto N° Cat.73405.

73400Juego de herramientas derebabado BEl juego consta de:Mango de plástico universalEL 1000 con portacuchillasregulable B para cuchilla convástago de 2,6 mm de Ø. In-

clusive cuchillas HSS rotantes B 10 y B 20.73402Portacuchillas B, regulablelongitudinalmente. Para to-das las cuchillas giratoriascon vástago de 2,6 mm de Ø. 73402

Longitud 73400 … 73402 …tipo mm € €

Juego B – 12,70 101Portacuchillas B 131 9,10 101

73405 Cuchillas de repuesto B, vástago de 2,6 mm de Ø

AplicaciónPara N° Cat. 73400-73402.Nota: Mangos de plástico ver Nº Cat. 73469. Portacuchillasde repuesto B ver N° Cat. 73402.

73405 101Forma B 10, HSSPara trabajos de rebabadonormales en acero, aluminio yplástico.

73405 102Forma B 10 L, HSSPara zurdos.

73405 103Forma B 10, recubrimientoTiNPara prolongar la duración.

73405 104Forma B 10 plusPara acero inoxidable.

73405 105Forma B 10 C, metal durointegralPara acero inoxidable y plásti-cos.

73405 106Forma B 20, HSSPara trabajos de rebabadonormales en latón y fundición.Corte a la derecha y a la iz-quierda.

73405 108Forma B 30, HSSPara retirar simultáneamenterebabas en el interior y en elexterior.

73405 109Forma B 60, HSSPara taladros transversalesen puntos de difícil acceso.

73405 101

73405 …Forma €

B 10 HSS 1,62 101B 10 L, HSS izquierda 2,43 102

B 10 TiN 3,12 103B 10 plus 1,81 104

73405 …Forma €

B 10 C MDI 6,89 105B 20 HSS 1,62 106B 30 HSS 2,03 108B 60 HSS 6,35 109

73405 102

73405 103

73405 105

73405 106

73405 108

73405 10973405 104

Juego de herramientas de rebabado E

73410

73410

El juego consta de:Mango de plástico universalEL 1000 con portacuchillasregulable E para cuchilla convástago de 3,2 mm de Ø. In-clusive cuchillas rotantes HSSE 100, E 200 y E 300.

AplicaciónPara trabajos de rebarbadomedios y difíciles en taladrosasí como bordes rectos, cón-cavos y convexos.

Nota:Cuchillas de repuesto N° Cat. 73420.Portacuchillas de repuesto Ever N° Cat. 73417.

73410 …Tipo €

Juego E 16,30 101

Juego compacto EL 600073413

El juego consta de:Mango compacto EL 2100con guía de cuchilla resistenteal desgaste de acero para Ødel vástago de 3,2 mm. Inclui-das cuchillas HSS rotantes E100, E 200 y E 300.

AplicaciónPara todo tipo de trabajos derebarbado en la superficie dela pieza de trabajo cuando nose necesita ningún portacu-chillas de longitud regulable.

Nota:Cuchillas de repuesto N° Cat.73420. Mango de plástico ver N° Cat. 73469.

73413 …Tipo €

Juego EL 6000 16,00 101

73413

73.10

77

A r t í c u l o s d e c o n s u m o e n t a l l e r

E/P

73415 Rebabadores rápidos RB 1000

ModeloMango de aluminio con cuchil-la HSS intercambiable E 100.

AplicaciónPara todo tipo de trabajos derebabado.

Nota:Cuchillas de repuesto N° Cat. 73420.

73415 …Tipo €

Juego RB 1000 10,00 101

73417

73415

Portacuchillas E

AplicaciónPara todas las cuchillas gira-torias con mango de 3,2 mmde Ø.

73417Longitud 73417 …

Tipo mm €Portacuchillas E 131 9,10 101

73490 Mango de rebabador

ModeloMango SOFTGRIP con aloja-miento de la varilla gemelapara todas las varillas convástago de 2,6 mm y 3,2 mm.

73490 …Tipo para varillas N° Cat. €

SG 3000 73405, 73420, 73476, 73478 12,80 201

73490

73420 Cuchillas de repuesto E (mango 3,2 mm de Ø)

AplicaciónPara N° Cat. 73410 hasta73417.Nota: Mangos de plástico ver NºCat. 73469. Portacuchillas de repuesto Ever N° Cat. 73417.

73420 101Forma E 100, HSSPara trabajos de rebabadopesados en acero, aluminio yplástico.

73420 102Forma E 100 L, HSSPara zurdos.

73420 103Forma E 100, recubrimientoTiNPara prolongar la duración.

73420 104Forma E 100 plusEspecialmente apropiado pa-ra aceros inoxidables.

73420 105Forma E 100 CCon cuchilla de metal duro pa-ra acero inoxidable y plástico.

73420 107Forma E 101Con mango grueso y cuchilladelgada para acero, aluminioy plástico.

73420 108Forma E 101 LPara zurdos.

73420 109Forma E 101, recubrimientoTiNPara prolongar la duración.

73420 110Forma E 150, HSSCon mango grueso y cuchilladelgada para taladros pe-queños desde 1,2 mm Ø.

73420 111Forma E 200, HSSPara trabajos de rebabadopesados en latón y fundición.Corte a la derecha y a la iz-quierda.

73420 113Forma E 202, HSSCon mango grueso y cuchilladelgada para latón y fundi-ción.

73420 114Forma E 300, HSSPara retirar simultáneamenterebabas considerables en elinterior y en el exterior de tala-dros de chapas y tubos.

73420 115Forma E 350, HSSPara rebabas grandes enaristas rectas.

73420 116Forma E 600, HSSPara rebabas grandes entaladros transversales.

73420 101

73420 …Forma €

E 100, HSS 1,65 101E 100 L HSS, izquierda 2,74 102

E 100, TiN 3,77 103E 100 plus 2,86 104

E 100 C 8,70 105E 101 2,13 107

E 101 L, izquierda 3,44 108

73420 …Forma €

E 101 TiN 4,68 109E 150, HSS 2,86 110E 200, HSS 1,81 111E 202, HSS 2,74 113E 300, HSS 2,08 114E 350, HSS 2,37 115E 600, HSS 5,82 116

73420 102

73420 103

73420 104 - 105

73420 107

73420 108

73420 109

73420 110

73420 111

73420 113

73420 114

73420 115

73420 116

73.11

ß Hommel Hercules

E/P

73476 Avellanadores con manivela de repuesto HSS, con vástagos de 3,2 mm de Ø

AplicaciónPara avellanadores y biseladores con manivela.

73476 101

Ø 73476 …tipo mm €

BC 3200 para taladro 3,2 19,60 101BC 6300 para taladro 6,3 21,10 102BC 1040 para taladro 10,4 24,60 104BC 1650 para taladro 16,5 35,70 105

EX 2000 para Ø exterior 18,0 22,20 106

73476 104 - 105

73476 102 73476 106

73478 Cuchilla de rebabado de inserción tipo BO 1000

AplicaciónPara rebabar ranuras parajuntas tóricas en diámetros in-teriores.

73478 …Tipo €

BO 1000 13,50 102

73478

73479

AplicaciónPara limpiar y rebarbar roscasinteriores con un Ø mín.de 9mm, todos los pasos. Para to-dos los flancos de rosca de55° y 60°.

Cuchillas de rebarbado tipo BC 1000

73479

73479 …Tipo €

BC 1000 7,75 102

Juego de rebabadores avellanadores EL 130073425 - 73430

73425

73430 102

AplicaciónPara rebabar y avellanar tala-dros hasta 30 mm Ø.

73425Rebabador-avellanadorEL1300El juego consta de:Mango de plástico universalEL 1000 con portacuchillasregulable C y cabezales deavellanado de HSS C 20.

73428Portacuchillas de repuesto CPara todos los avellanadorestipo C, con rosca exterior M7.

73430Avellanador de repuesto tipo CHSS, 90°.

73428

73430 103

juego de rebabado portacuchillas C avellanador CLongitud Ø 73425 … 73428 … 73430 …

Tipo mm mm € € €Rebabador-Avellanador EL 1300 – – 38,90 101

Portacuchillas C 131 – 9,50 101Avellanador C 12 – 12 16,60 101Avellanador C 20 – 20 22,60 102Avellanador C 30 – 30 32,40 103

73430 101

73435 Minijuego FT 3000

ModeloCon soporte Softgrip.

El juego consta de:1 avellanador de manivela pa-

ra taladros hasta 3,2 mm Ø.1 rasqueta triangular para tra-

bajos finos y difíciles.1 Rebarbador universal para

taladros, aristas y contor-nos.

73435 …Tipo €

FT 3000 32,60 101

73435

73.12

77

A r t í c u l o s d e c o n s u m o e n t a l l e r

E/P

73446 103

73440 - 73446

73446 104

Juego de rebabadores de ranuras EL 1400

AplicaciónPara rebabar ranuras longitu-dinales, entalladuras y chave-teros en árboles y cubos.

73440Rebabadores de ranuras EL1400El juego consta de:Mango de plástico universalEL 1000 con portacuchillasregulable N y 1 cuchilla HSSN 80 K.

73443Portacuchillas de repuesto CPara todas las cuchillas tipo N.

73446Cuchillas de repuesto tipoN.

73446 101-103Cuchillas HSS.

73446 104Para acero inoxidable.

juego rebabado portacuchillas N cuchillas NAncho 73440 … 73443 … 73446 …

Tipo ranura mm € € €Rebabadores de ranuras EL 1400 – 17,70 101

Portacuchillas N – 9,50 101N 70 K 1,2 - 8 8,30 101N 80 K 2,4 - 11 7,11 102N 90 K 3,0 - 15 8,30 103

N 80 K M 42 2,4 - 11 9,10 104

73446 101

73440

73443

73450 - 73455 Juego de maxi rasquetas triangulares EL1601

AplicaciónPara quitar material y rebabade puntos difíciles.

73450Juego de maxi rasquetastriangulares EL 1601El juego consta de:Mango de plástico universalEL 1000 con portacuchillasregulable T y 1 cuchilla pararasqueta triangular de HSS T60 con rosca exterior.

73453Portacuchillas de repuesto CCon rosca interior.

73455Cuchillas de repuesto pararasquetas triangulares tipoT, HSS con rosca exterior.

Juego de rasquetas triangulares Portacuchillas T Cuchillas TLongitud Tamaño 73450 … 73453 … 73455 …

Tipo mm mm € € €EL 1601 – – 25,30 101

Portacuchillas T 112 – 9,10 101T 40, HSS – 5 x 40 10,40 101T 60, HSS – 7 x 60 15,30 102

73455 101

73455 102

73450

73453

73460 - 73462 Juego de rebabadores de aristas EL 1700

AplicaciónPara achaflanar 45° aristasde las piezas de trabajo.

73460El juego consta de:Mango de plástico universalEL 1000 con portacuchillasLH 1000 y tornillo de ajustepara regular la medida delchaflán. La zapata guía estáfijamente unida al portacuchil-las. 1 cuchilla L-1.

73461Portacuchillas de repuestoLH 1000.

73462Cuchilla de repuesto tipo L-1Por unidades sueltas.

73460 … 73461 … 73462 …Tipo € € €

Juego de rebabadores EL 1700 20,80 101Portacuchillas LH 1000 15,60 101

Cuchilla L-1 3,10 201

73462

73460

73461

73446 102

73.13

ß Hommel Hercules

E/P

73463 - 73464 Rebabadores dobles DB

73463ModeloMango de plástico con protec-tor de la mano y 2 arandelascortantes HSS. AplicaciónPara rebabar bilateral y simul-táneamente listones delgadosde hasta 12 mm y chapas, asícomo para rebabar aristas;Apropiado para casi todo tipode materiales. Las arandelas cortantes pue-den aprovecharse en todo elcontorno de ambas aristas.

73464 101Arandelas cortantes derepuestoTipo N 80.Paquete = 10 unidades.

73464 102Arandelas cortantes de re-puestoTipo N 80 M 42 para acero in-oxidable.Paquete = 10 unidades.

73463 … 73464 …Tipo € €

Rebabador DB 23,90 101Arandela cortante N 80 69,50 101

Arandela cortante N 80 M 42 91,20 102

73464 101

73464 102

73463

Juego de herramientas de rebabado

73465

73465

El juego consta de:1 mango de plástico univer-

sal EL 1000,1 portacuchillas tipo B con

2 cuchillas de HSS, para trabajos de rebarbadonormales: Cuchilla B 10para acero, aluminio y plá-stico, cuchilla B 20 paralatón y fundición.

1 portacuchillas tipo E con 3 cuchillas de HSS, paratrabajos de rebarbado pe-sados: Cuchilla E 100 paraacero, aluminio y plástico,cuchilla E 200 para latón y

fundición, cuchilla E 300 parataladros en chapas y tubos,1 portacuchillas tipo N con

1 cuchilla HSS, para an-chos de chavetero de 2,4-11mm,

1 portacuchillas tipo C concabezales de avellanadode HSS C 20, 20 mm Ø,

1 portacuchillas tipo N con 2 rascadores triangularesde HSS 3,2 x 50 mm, cuchil-la D 66 para la parte interiory taladros transversales, cu-chilla D 50 para trabajos derebarbado finos, con tapasde protección,

1 rebarbador doble DB2000 con 2 arandelas cor-tantes HSS para piezas detrabajo delgadas y chapas.

Con tornillos de repuesto y lla-ve de pipa. De plástico.

AplicaciónPara rebarbados precios, se-guros y rápidos de taladros,bordes rectos, cóncavos yconvexos y chapas.

73465 …€

134,40 101

Juego de herramientas de rebabado73466

73466 101Juego de herramientas derebabado E, 35 piezas, encaja de plástico.Para trabajos de rebabadomedios y difíciles en taladrosasí como bordes rectos, cón-cavos y convexos. El juego consta de: 1 mango de plástico univer-

sal EL 1000,1 portacuchillas E para cu-

chillas con vástago de 3,2mm de Ø, con 3 cuchillasHSS, para trabajos de reb-arbado difíciles: CuchillaE 100 para acero, aluminioy plástico, cuchilla E 200 pa-ra latón y fundición, cuchilla

E 300 para taladros en cha-pas y tubos.10 cuchillas adicionales de E 100 y 10 de E 200, 10 cu-chillas E 350 para rebabasfuertes en bordes rectos.

Nota:Cuchillas de repuesto E (Ø vástago 3,2 mm) Ver N° Cat. 73420.

73466 102Juego de herramientas derebabado B, 24 piezas, encaja de plástico. Para traba-jos de rebarbado precisos entaladros así como en bordesrectos, cóncavos y convexos.

El juego consta de: 1 mango de plástico univer-

sal EL 1000,1 portacuchillas B para cu-

chillas con vástago de 2,6mm de Ø, con 2 cuchillasde HSS, para trabajos derebarbado normales:Cuchilla B 10 para acero, al-uminio y plástico, cuchilla B20 para latón y fundición.

10 cuchillas adicionales de B 10 y 10 de B 20.

Nota:Cuchillas de repuesto B (Ø del vástago de 2,6 mm) Ver N° Cat. 73405.

73466 …€

Juego de herramientas de rebabado E 80,10 101Juego de herramientas de rebabado B 50,10 102

73466 101

73466 102

73.14

77

A r t í c u l o s d e c o n s u m o e n t a l l e r

E/P

73468 Juego de herramientas de rebabado 2300

El juego consta de:Juego de rebarbadores uni-versal de HSS B (2,6 mm),juego de rebarbadores uni-versal de HSS E (3,2 mm),

rascador triangular de HSS EL 1600, rebarbador interiorde HSS EL 1501, avellanadorde 90º HSS EL 1300,

rebarbador de ranuras deHSS EL 1400, rebarbadorsencillo RB 1000. En lata.

73468

73468 …Tipo € 2300 166,30 101

73469 Mangos de plástico

ModeloLongitud 112 mm, 25 mm deØ. Cargador de cuchillas en elhueco del mango.

73469 101Tipo EL 1000AplicaciónPara portacuchillas B, C, E, N,T y LH.

73469 102Mango compacto tipo EL2100AplicaciónPara alojamiento directo decuchillas rotantes con 3,2 mm de Ø (N° Cat. 73420)y cuchillas con manivela N°Cat. 73476 y 73478 102.

73469 101

73469 …Tipo €

EL 1000 7,75 101EL 2100 9,60 102

73469 102

73350

73350 101KERAMICUT CR 2000ModeloLarga vida útil mediante cu-chillas de céramica de pocodesgaste (espesor 1,7 mm).Ángulo de corte romo, por loque no existe peligro de heri-

das.AplicaciónPara rebabados sin daños sindesecho de piezas de plásticoy metales no ferrosos p.ej. al-uminio. Trabajos precisos derebarbado en bordes rectos,cóncavos y convexos así co-

mo en taladros.73350 102Cuchilla de repuesto decerámica

Rebabadores de cerámica

73350 …€

Rebarbador de cerámica 35,20 101Cuchilla cerámica de repuesto 25,20 102

73350

Rascador triangular SC 800073480

73480 201 El juego consta de:Rascador triangular SC 8000con cuchilla bilateral, muy afi-lada 4 x 80 mm. Saliente de lacuchilla regulable.

73480 202Cuchillas de repuesto pararasquetas triangulares tipoT 120, bilateral

73480 …Tipo €

SC 8000 20,50 201Cuchilla T 120/4x80 14,40 202

73480 101

73482 - 73483

ModeloCon cuchilla retractable y lla-ve de macho hexagonal paracambiar la cuchilla.

73482 101El juego consta de:Cuchilla de HSS oscilableBR1000 para Ø de 3 - 5,5 mm.

73482 102El juego consta de:Cuchilla de HSS oscilableBR2000 para Ø de 5,5 - 10 mm.

73482 103El juego consta de:Cuchilla HHS oscilableBR2200 para Ø 10 - 22 mm.

73483Cuchillas de repuesto pararebabadores inversos N°Cat. 73482.

Juegos de rebabadores inversos

73482

Campo de 73482 … 73483 …aplicación Ø mm € €

3 - 5,5 38,90 101 23,30 1015,5 - 10 43,10 102 25,30 10210 - 22 55,70 103 29,30 103

NUEVO

73480 102

73.15

ß Hommel Hercules

E/P

73485 Juego de herramientas de rebabado SP 6000

ModeloEn estuche de CD maneja-ble. El juego completo univer-sal de 21 piezas con todaslas cuchillas de rebabadohabituales, avellanadores yrasquetas de HSS y HSS-Co.

73485

73485 …Tipo €

SP 6000 208,40 201

73540 Rebabadores exteriores (Blech-August)

ModeloCon cuchillas de metal duro, longitud total aprox. 190 mm.Mango de plástico resistentea los ácidos y al aceite conprotector de la mano para evi-tar heridas.AplicaciónPara biselar y rebabar todo tipo de materiales condesprendimiento de virutasdesde plástico hasta aceroVA. La herramienta se colocaen la arista a mecanizar y sepasa fácilmente. Rebabado

bilateral en un proceso de tra-bajo.

Para grosores de 73540 …Tamaño material mm €

10 0,4 - 5 18,30 21011 1,0 - 10 26,80 211

he 73540

NUEVO

El juego consta de tipo / forma Descripción N° Cat.1x mango SOFTGRIP SG 3000 con alojamiento gemelo para cuchillas con vástago de 2,6 mm de Ø y 3,2 mm 73490 2014x cuchillas de HSS-Co B 10 plus vástago de 2,6 mm de Ø, para acero inoxidable 73405 1041x cuchilla de HSS B 20 vástago de 2,6 mm de Ø, para latón y fundición 73405 1061x cuchilla de HSS B 30 vástago de 2,6 mm de Ø , para retirar al mismo tiempo la rebaba interior y 73405 1085x cuchillas de HSS-Co E 100 plus vástago de 3,2 mm de Ø, para gran resistencia al desgaste 73420 1041x cuchilla de HSS E 150 vástago de 3,2 mm de Ø, con vástago grueso y cortante delgado 73420 1101x cuchilla de HSS E 200 vástago de 3,2 mm de Ø, para latón y fundición 73420 1111x cuchilla de HSS E 300 vástago de 3,2 mm de Ø, para retirar al mismo tiempo la rebaba interior y exteri 73420 1141x cuchilla de HSS E 350 vástago de 3,2 mm de Ø, para rebabas fuertes y cantos rectos 73420 1151x cuchilla de HSS E 600 vástago de 3,2 mm de Ø, para rebabas fuertes en taladros transversales 73420 1161x cuchilla de HSS BO 1000 vástago de 3,2 mm de Ø, para ranuras de junta tórica de 3 mm 73478 1021x cuchilla de HSS BC 1000 vástago de 3,2 mm de Ø, para rosca interior desde 9 mm 73479 1021x avellanador con manivela de HSS BC 1040 vástago de 3,2 mm de Ø, para taladros de Ø 10,4 mm 73476 1041x rascador triangular SC 8000 con cuchilla bilateral 4 x 80 mm 73480 201

73.16

77

A r t í c u l o s d e c o n s u m o e n t a l l e r

E/P

73610 - 73612 Cizallas para planchas de metal e hierros redondos

Cuchilla superior Cuchilla inferiorLongitud Potencia de corte mm Peso 73610 … 73611 … 73612 …

Modelo cuchillas mm Planchas Hierros redondos Chapas kg € € €RM 4 N 120 4 11 50 x 4 8 T 151,20 101 56,80 101 33,60 101RM 5 N 150 5 11 50 x 5 10 T 175,50 102 65,80 102 39,30 102RM 6 N 180 6 13 70 x 6 18 T 244,30 103 90,80 103 45,60 103

M

ModeloMontaje robusto, estable deacero de calidad. Una palan-ca con resorte fuerte facilita elcorte. Las hojas de corte degran calidad y resistentesestán templadas y revenidas.El portapiezas se puede ajus-tar fácilmente. AplicaciónPara chapas y hierros redon-dos.

Nota:Cuchillas de corte largas 300,400 ó 500 mm y cuchillasredondas suministrables porpedido.

73611Cuchilla superior derepuesto.

73612Cuchilla inferior derepuesto.

73610

7361273611