Година II, Број 62 Излазе четвртком Цена дин. www ... · УВОДНИК Година II, Број 62 Излазе четвртком Цена 50 дин

УВОДНИК

Година II, Број 62 Излазе четвртком 15. јул 2010. годинеwww.kragujevacke.rsЦена 50 дин.9 7 7 1 8 2 1 1 5 5 0 0 2

ISSN 1821-1550

страна 7. страна 18. страна 31.

Odeqewe u odbraniПише Мирослав Јовановић

U Kragujevcu ve} vi{e godina nema ni vojske ni vojnika, alistoje kasarne, napu{tene i zapu{tene, od koje su dve u samomsrcu grada. Ona „gorwa” po posledwem imenu „Milan Blagojevi}”, uz Veliki park pa do Erdoglije i [umarica, i„dowa” koju pamtimo kao „Vojvoda Radomir Putnik”, povi{epozori{ta, okupirale su ravno 24 hektara najdragocenijeggradskog prostora. Bez funkcija, u ogradama, sa poluporu{enim gra|evinama u NATO bombardovawu, one sudve velike „urbane rupe” koje, em ruè grad, em spre~avajuwegov normalan prostorni i urbanisti~ki razvoj.

ûjem da je propao i posledwi poku{aj da se gradska uprava i vojne vlasti Srbije dogovore o preuzimawu, zapo~etak bar „dowe” kasarne, koja se prostire na devet hektara, takore}i u centru grada. Opet je oko ne~ega zapelojer vojska „tvrdi pazar”, a to nadvla~ewe toliko dugo trajeda bi se, utisak je sa strane, pre sporazumeli sa armijomSAD ili, daleko bilo, starim crvenoarmejcima nego saovom na{om „narodnom silom”.

Verovali ili ne, poku{aji Kragujevca da se dve navedenekasarne izmeste iz gradskog tkiva, jer im tu mesto nije biloni kad su bile pune vojnika, a kamoli sada kada zvrjeprazne, traju ravno osamdeset godina. Jo{ je ~uveni sorbonski |ak Mi{a Radovanovi}, autor prvog Generalnogurbanisti~kog plana grada iz 1931. godine, traìo da vojskanapusti taj prostor kako bi se tu gradile takozvane„banovske zgrade”. Kraqevska vlast zahtev nije usli{ila.

Sli~no su se, mnogo kasnije, poneli i komunisti kada jeBorivoje Petrovi} za svoje vladavine (1974 – 1981) tako|epredlagao da se svi objekti izmeste iz grada, a vizija mu jebila da se „gorwa” kasarna pretvori u novi univerzitetskikompleks. Bora je oteran, pa je i ova pri~a ostala nedovr{ena.

Uostalom, i kada je po~iwala gradwa „dowe” kasarne, podObrenovi}ima 1896. godine, za Jedanaesti i Dvanaestipe{adijski puk vojske Kraqevine Srbije, videlo se da jelokacija r|avo odabrana. Tada{wi list „Potpora” pisao je:„Ovo je vrlo nezgodan izbor mesta, jer je to u samoj varo{i itaj je kraj prili~no naseqen, te je za tamo{westanovni{tvo veoma nezgodno da mu kasarna bude uz ku}u”.

Pro{ao je tako ceo dvadeseti vek (malo li je?), da bi sepo~etkom 2005. godine, kada je usvajan novi GUP „Kragujevac2015.” i nakon {to je vojska (sada dràve Srbije i CrneGore) re{ila da napusti Kragujevac, a poru{ene zgrade proglasila neobnovqivim, ponovo aktuelizovalo pitaweprenamene kasarnskog prostora za civilne potrebe grada.Opet je re~ o „dowoj” i „gorwoj” kasarni, plus Divostin iGro{nica.

I, evo, pro|e jo{ pet godina i – ni{ta. U me|uvremenu jevojska promenila jo{ jednog „gazdu”, postala je ~isto srpska, dodu{e ostala je republikanska. Me|utim, promenilo se jo{ ne{to i to veoma bitno.

Kada je 2005. po~iwala nova runda pregovora vaìo jestav da „nema trgovine” i da 24 hektara koje zauzimaju dvekasarne „ne}e biti predmet nov~ane nadoknade”, jer su ivojno i gradsko zemqi{te u vlasni{tvu dràve. Uzgred,dokumenti kaù da je „dowa” kasarna i podignuta „vi{edvorca na dràvnom imawu”, koje su Obrenovi}i biliotkupili od vlasnika, pa je vojska, i onda{wa i sve potowe,samo koristila to „imawe”.

Zato je tada jedino bilo re~i da za pribli`nu vrednostprocewenih objekata grad sazida stanove za oficire, papotom za „vojne besku}nike” iz biv{e JNA koji ve} petnaestgodina ìve u zgradi nekada{we kuhiwe i menze u „dowoj”kasarni.

Me|utim, negde 2008. godine ispostavilo se da bi gradmorao da plati i svoje zemqi{te koje je dosad koristila vojska. Jedna od poznatih cifara bila je 3,6 miliona evraza devet hektara kasarne „Radomir Putnik”. U me|uvremenucena je verovatno i sko~ila, ne znam. To Beograd skraja,onako drparo{ki, kako je ve} svikao.

Bem ti ovakvu i vojsku i dràvu.

Mno go pla no va, ali ipro ble ma

Finansijskitanki, kulturnosiroma{ni

Pehar ne mrda iz Kragujevca

„DIVQI VEPROVI”

OPET [AMPIONI

KRAGUJEVA^KO

KULTURNO LETO

SLO BO DAN OB RA DO VI],DI REK TOR KC

Предлог крагујевачких синдикалаца

Несавесним газдама- по имовини

2 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 15. јул 2010. www.kragujevacke.rs

ДРУГА СТРАНА

Отварање

Sr|anPetrovi},bravar:- Treba, iza kejana {umari~komjezeru. I da budeogra|enaparavanom.

JovanaJovanovi},student srpskogjezika:- Moglo bi, alinije neophodno.Ima bitnijihstvari koje su

potrebne ovom gradu.

VeronikaTomi}, studentmuzike:- Nisam ni za,ni protiv, ako sene naru{avani~ijaprivatnost - da.

Mirjana Pe{i},privatnik:- Ma kakvi, pami smo goli i beznudisti~keplaè.

SneànaRadivojevi},medicinskasestra:- Mislim damentalitet qudiu Kragujevcu nijespreman za takoto.

ZoricaMiladinovi},tehni~ar:- Ne treba. Imamogo drugihstvari da re{imopre nego {to seskinemo.

Dragoqub Kosti},profesorinformatike:- Nisam protivtoga, ali smatramda imamo mnogova`nijih stvarida uradimo una{em gradu.

RadivojeMili}evi},penzioner:- Kragujevac jedovoqno velikigrad za takone{to.

MilenaStanisavqevi},studentekonomije:- Nisam protiv,ali ja se nikadane bih skinula natakvoj plaì.

Karikatura: Goran Milenkovi}

Onaj na{ sugra|anin koji je re{io da proda jedan bubreg kako biuhvatio korak sa onima koji brinu o nama, a ti su ve} uvelikoiza{li iz ove krize, zasluùje podr{ku i ohrabrewe. Stvari,dodu{e, jo{ ne stoje najboqe, prodaja bubrega je krivi~no delo,ali ako bi se pokrenula jedna {iroka inicijativa da se tazakonska regulativa promeni, sve se, dabome, da popraviti. Tobi trebalo da ide u ovom pravcu: Svim ~estitim Srbima trebaomogu}iti da slobodno raspolaù svom svojom pokretnom inepokretnom imovinom, tj. svim svojim parnim i neparnimorganima.

Trì{na utakmica bi diktirala cene i bubrega i jetri islezina, na primer, a cela ova oblast bila bi u okviruministarstava kojima bi upravqali g. Mla|o Dinki} i g. TomicaMilosavqevi}. Ministar Dinki} bi pazio da se ~estiti Srbi uceloj toj operaciji ne obogate previ{e jer bi time mo`daprestigli i sve one Kri{tove koji brinu o nama, a to, normalno,sa ekonomskog stanovi{ta ne bi bilo opravdano. Taj neèqenirazvoj doga|aja bio bi spre~en tako {to bi dràva iz ovihoperacija ubirala PDV od sedamdesetak posto dok bi ~estitiprodavaoci svojih organa na preostali iznos pla}ali porez naekstraprofit koji su, eto, ostvarili za wihova mandata. Timebi, {to bi se ono reklo, i vuk bio sit i ovce ostale na broju.Mawkao bi samo bubreg.

Sa druge strane, ministar Tomica bi vodio ra~una da mu sad,kad je takore}i sve doveo na svoje mesto, neko ne poquqapoverewe u na{, tj. wegov zdravstveni sistem. On bi i{ao odbolnice do bolnice i ~estitim Srbima ponavqao notornu istinuda je na{ tj. wegov zdravstveni sistem danas toliko dobar ipouzdan da je malo falilo da i on li~no pod no` legne na{im, ane nema~kim, doktorima kad ga je ono ne{to ìgnulo oko ki~me.Da je imao para koliko danas imaju ~estiti Srbi on bi svakako tui legao, ali kako se od wih zaimao malo vi{e, prosto mu se nijedalo ni kao lekaru ni kao pacijentu da svoj patriotizamizdemonstrira ovde i pred svojim kolegama iz struke.

êstiti Srbi koji se odlu~e da prodajom svojih organa {tospremnije do~ekaju najavqena poskupqewa i na{u daquevropeizaciju moraju, me|utim, da budu i oprezni. Ako se odlu~eda prodajom jednog bubrega, kada sve to bude lepo legalizovano,po~nu da ìve kao sav normalan svet, vaqalo bi da onaj drugi, zasvaki slu~aj, osiguraju na neku pristojnu sumu. Ne samo {to umedicini uvek ne{to moè da po|e naopako nego i zato {toTomicini doktori mogu da bace oko i na taj drugi bubreg i ondase ~estitim Srbima evropska perspektiva definitivnozamewuje putem za gradsko grobqe. No, kad si osiguran ni to nijetako lo{e. Bi}e para i za sanduk i za poneki venac, a na sahrani~estitih Srba mo`da do|u i ve} pomiwani ministri da kaùkoju re~ utehe. Da se zakunu, na primer, kako bi i oni sad dalipo jedan svoj bubreg da se ovakve gre{ke ubudu}e ne de{avaju. Alito ne mogu da u~ine zato {to bi bilo previ{e da u Evropu sajednim bubregom u|e i narod i onu koji brinu o wemu. Oni bezjednog bubrega naprosto ne bi znali {ta daqe sa nama ovakoobogaqenima, ali bi nam se tu, kod te zajedni~ke grobnice,zakleli da }e nam se na drugi na~in staviti na raspolagawe. Akonam, daleko bilo, budu zatrebali citostatici, da}e nam duplovi{e nego {to nam bude potrebno. Od ministra Tomicepreìveli u toj hipoteti~koj situaciji jedino ne bi trebalo datraè wegovu ostavku jer bi ona ubila wega i to u zao ~as. Tamankad je on sredio na{ zdravstgveni sistem, a nema~ki doktoriwegovu ki~mu!

АНКЕТА ДА ЛИ КРАГУЈЕВАЦ ТРЕБА ДА ИМАНУДИСТИЧКУ ПЛАЖУ? M. Jevtovi}

BubregПише Драган Рајичић

Четвртак, 15. јул 2010. КРАГУЈЕВАЧКЕ 3www.kragujevacke.rs

У жижи

НЕДЕЉНЕ НОВИНЕ „КРАГУЈЕВАЧКЕ” ► Оснивач и издавач „Јавност” д.о.о., Крагујевац, Бранка Радичевића 9 ► Директор Анкица Весић ► Главни и одговорни уредник Мирослав Јовановић ► Редак-ција Милош Пантић (заменик гл. уредника), Маргита Цветковић, Слободан Цупарић, Гордана Божић, Милутин Ђевић, Елизабета Јовановић, Александар Јокићевић, Зоран Мишић, Марија Обреновић, Вук Па-вловић (уредник спорта, [email protected]), Милош Игњатовић (фоторепортер) ► Графичка редакција Иван Танић, Александар Димитријевић, Драган Минаковић ► Сарадници Милутин Марковић, ГоранМиленковић, Драган Рајичић, Јаворка Станојевић, Никола Стефановић, Мирослав Чер, Милорад Јевтовић ► Маркетинг Зоран Костић, Јелена Станковић, Миливоје Јевтић ([email protected]) ► Се-кретар редакције Дивна Драгутиновић ► Рачуноводство Душанка Танић ► Телефони 333-111, 333-116 и 337-326 ► Штампа „ГРАФОСТИЛ” Крагујевац ► e-mail: [email protected]

Пише Милош Пантић

Уho te lu „[u ma ri ce” 9.ju la or ga ni zo van je pr -vi su sret vla sni ka ime na xe ra ma lih i sre-d wih pred u ze }a iz po -kra ji na u ju ̀ noj I ta li -ji sa pred u zet ni ci ma

iz ~e ti ri o kru ga u cen tral nojSr bi ji, [u ma dij skog, Po mo rav -skog, Ra {kog i Ra sin skog, ko ji jei mao za ciq us po sta vqa we kon- tak ta i raz vi ja we po slov ne sa -rad we. Re~ je o me |u na rod nompro jek tu „Pri ~es” ko ji je de taq -no pri pre man u or ga ni za ci jiRe gi o nal ne a gen ci je za e ko nom -ski raz voj [u ma di je i Po mo ra -vqa iz Kra gu jev ca i part ne ra izI ta li je, re gi o na Kam pa wa, Lo -kal ne raz voj ne a gen ci je gra daNa pu qa i a gen ci je Pri vred neko mo re gra da Sa ler no.

U pri pre mi raz go vo ra o da -bra ne su fir me iz srod nih de- lat no sti ko je i ma ju in te res dasara |u ju, s tim {to je pri matdo bi la pre ra |i va~ ka in du stri -ja iz sek to ra pre ra de me ta la,pro iz vod we hra ne, tek sti la, ob -ra de dr ve ta i gra |e vin ar stva.Ta ko su se u o voj tr go vin skoj mi -si ji za pre go va ra~ kim sto lomna {li pred stav ni ci 24 pred u -ze }a iz ju ̀ ne I ta li je i 30 fir -mi iz cen tral ne Sr bi je ko jera de u o vim o bla sti ma i u an ke -ti su iz ra zi li za in te re so va -nost da us po sta ve me |u sob nusa rad wu.

„Ema” na do brom pu tu

Sta ni slav Srem ~e vi}, di rek -tor ko mer ci ja le i mar ke tin gapred u ze }a „Ema” iz Kni }a, ko je jeu ~e stvo va lo u raz go vo ri ma sa po- ten ci jal nim part ne ri ma, za do -vo qan je na kon us po sta vqa wapr vog kon tak ta. Sa pred stav ni -ci ma fir me „Fu tu ra stam pi” izAn ko ne, ko ja iz ra |u je pro iz vo deod pla sti ke za a u to in du stri ju,raz go va ra li su o ne ko li ko vi do vasa rad we.

- Jed na od mo gu} no sti je da oniza nas pro iz ve du od re |e ni brojpla sti~ nih san du ka za a lat. Dru -ga va ri jan ta je da mi od wih ku -pi mo li cen cu i ka lu pe za iz ra dutih san du ka, a tre }i pred log je daoni deo svo je pro iz vod we iz me -ste kod nas, za {ta mi i ma mo ipro stor ne mo gu} no sti i po ten -ci jal nu rad nu sna gu. O sve mu }e -mo kon kret ni je u sko ro raz go -va ra ti, jer je do go vo re no da vla s-

nik na {e fir me u sko ro po se tiwi ho vo pred u ze }e, ili da wi ho -vi pred stav ni ci do |u kod nas,ka ̀ e Srem ~e vi}.

Ova kni }an ska fir ma, ko ja jepo zna ta po iz ra di nad grad wi zate ret na vo zi la, pro iz vod wi pri -kqu~ nih vo zi la i pri ko li ca, ku- per skih nad grad wi, a u po sled wevre me je u ve la i pro gram an ti ko -ro zi o ne za {ti te, sa no vom far- ba rom i pe ska rom, ve} ima do brais ku stva u sa rad wi sa i ta li jan -skim fir ma ma. Oni go di na mara de sa re no mi ra nom fir mom„Kan to ni” iz Mi la na, ~i je ki -per ske nad gra we u gra |u ju u svojim po go ni ma, za {ta i ma juli cen cno pra vo, a u jed no su i wi- ho vi o vla {}e ni di stri bu te ri zaSr bi ju.

I E vi ca Ra ji}, di rek tor ka ivla sni ca pred u ze }a „E ko lo gi kaur bo” iz Kra gu jev ca, ko je se ba vi

- Oni su do {li na ove raz go vo reu Kra gu je vac kao fir ma ko ja tra -ì part ne ra na na {em tr ̀ i {tu. Sob zi rom da se mo je pred u ze }e ba -vi pro jek to va wem i kon sal ti no -gom, bi li su ve o ma za do voq ni jerse o tva ra mo gu} nost sa rad we, odpro jek to va wa do iz vo |e wa ra do va,ta ko da o ~e ku je mo da }e mo za po ~e -te pre go vo re u sko ro i kon kre ti zo -va ti, ka ̀ e na {a sa go vor ni ca.

sa i de jom da se u Kra gu jev cu ma lagra |e vin ska pred u ze }a u dru ̀ e ukla ster od oko de se tak pro jek -tant skih i iz vo |a~ kih fir mi,ko je po se du ju li cen ce za ove po -slo ve.

To je plan na ko me se ra di uzpo dr {ku Re gi o nal ne pri vred neko mo re i Re gi o nal ne a gen ci je zae ko nom ski raz voj, ko ji je kod I -ta li ja na i za zvao ve li ko in te re -so va we. Oni su, po re ~i ma na {esa go vor ni ce, sa op {ti li da ra dena for mi ra wu sli~ nog u dru ̀ e -wa.

- Od wih je po te kao pred log dase na{ bu du }i i wi hov kla ster u -dru ̀ e i za jed ni~ ki na stu pa ju ure gi o nu u do bi ja wu po slo va, {toje za nas bi la iz u zet no za ni mqi -va i po zi tiv na i de ja. Sa na {imkla ste rom mi i ma mo na me ru dau bu du }e u spe {ni je kon ku ri {e move li kim fir ma ma na o vom tr ̀ i -{tu, a za wih je za ni mqi vo da akowi ho vi in ve sti to ri ov de gra dei ma ju part ne re sa li cen com, odpro jek to va wa do iz vo |e wa, ka ̀ evla sni ca „Al fa pro jek ta”.

I \or |e Jo vi}, vla snik fir me„Bi ba” iz Kra gu jev ca us po sta vioje do bre kon tak te na o vim pre go -vo ri ma. We go va fir ma ba vi se u -vo zom si lo sa za ~u va we iskla di {te we ì ta ri ca, ka pa ci -te ta od 500 do 10.000 to na, kao ili ni ja za mlin sko-pe kar sku in- du stri ju i o pre me za ko ke no si qeiz I ta li je. O vom pri li kom us po -sta vio je kon takt sa fir mom„Pri ma so le” iz o ko li ne Bar tjako ja je ve li ki pro iz vo |a~ po vr -}a. Do bio je po ziv da ve} u to kuove ne de qe po se ti to pred u ze }e uI ta li ji i po ziv je pri hva tio.

Po zdra vqa ju }i do ma }e i i ta -li jan ske pri vred ni ke na o tva ra -wu pr ve tr go vin ske mi si je uKra gu jev cu Ja smin ka Lu ko vi}Ja gli ~i}, di rek tor ka Re gi o nal -ne a gen ci je za e ko nom ski raz voj

[u ma di je i Po mo ra vqa,po ̀ e le la je da ovi pre go -vo ri do ne su bar tri kon -kret na po slov na u go vo ra,{to bi bi la do bra o sno vaza {i re we sa rad we. Posve mu su de }i, ova è qa }ebi ti is pu we na, jer su napre go vo ri ma u ~e stvo va lii pred stav ni ci kra gu je -va~ kih pred u ze }a „O ri -on”, „Mi la no vi} in ̀ e we -ring”, „Go ma lajn” i „Pro -mo tor ir va”, uz jo{ 20pred u ze }a iz su sed nih o -kru ga.

SA RAD WA MA LIH PRED U ZE ]A IZ [U MA DI JE I JU@NE I TA LI JE

U i z gle du n o vi po slo vi U r az go vo ri ma pr ed stav ni ka 30

pred u ze }a i z c en tral ne S r bi je i24 f ir me i z po kra ji na u j u ̀ noj

pro jek to va wem i kon sal tin gom uiz ra di po stro je wa za za {ti tuì vot ne sre di ne, ka ̀ e da raz go -vo ri sa i ta li jan skim part ne romnu de mo gu} nost za skla pa we po -slov nog u go vo ra. Ona je raz go va -ra la sa pred stav ni ci ma fir me„Bran do ni so lars”, ko ja pro iz -vo di sve vr ste ra di ja to ra, a po -seb no je po zna ta kao pro iz vo |a~so lar nih }e li ja.

U dru ̀ i va we gra |e vi na ca

U raz go vo ri ma sa i ta li jan -skim part ne ri ma u ~e stvo va la jei Je le na Bo jo vi}, vla sni ca kra -gu je va~ ke fir me „Al fa pro jekt”za pro jek to va we i kon sal ting ugra |e vi nar stvu, ko ja je u jed no ire gi o nal ni ko or di na tor In ̀ e -wer ske ko mo re Sr bi je. Ona je u p-o zna la i ta li jan ske sa go vor ni ke

I ta li ji o stva re ni su k on tak ti od k o jih n e kio be }a va ju d a } e d o ve sti d o k on kret ne po slov ne sa rad we

\OR \E JO VI] VE] O VIH D A NA P U TU JE NA P RE GO VO RE U I TA LI JU

„EMA” IZ KNI ]A NA PRA GU U GO VO RA O SA RAD WI

SRP SKI I I TA LI JAN SKI PRI VRED NI CI TO KOM DI REKT NIH PRE GO VO RA

slo va wa. [u ma dij ski i Po mo rav ski o -

krug u o vom tre nut ku naj vi {e u -vo ze u pra vo iz I ta li je, {to ni jeve za no sa mo za po slov nu sa rad wusa „Fi ja tom”. Od no vem bra pro -{le go di ne Sr bi ja i I ta li ja supot pi sni ci u go vo ra o stra te -{kom part ner stvu, {to je naj vi -{i ni vo sa rad we iz me |u dve juze ma qa.

I TA LI JAN SKI I SRP SKI PRED U ZET NI CI NA O TVA RA WU SKU PA O SA RAD WI

Dra gi ja na Pe tro -vi}, dr ̀ av ni se kre -tar u Mi ni star stvue ko no mi je, o tva ra ju -}i su sret pri vred -ni ka u Kra gu jev cu,pod se ti la je da su i -ta li jan ske kom pa ni -je do sa da o tvo ri le255 pred u ze }a u Sr- bi ji u ko ji ma je za po -sle no 18.000 ra-d ni ka. Ona je na po -me nu la da je sa rad wa„Fi ja ta” i „Za sta ve”ve li ki pri vred nipo du hvat, ali da sene tre ba za u sta vi tisa mo na part ner stvuve li kih kom pa ni ja,ve} i sa rad wa ma lihi sred wih pred u ze }ao tva ra ve li ke mo gu} -no sti za raz voj po -

Ne znam ~e mu to li kabo ja zan za ne je din stvo ure do vi ma so ci ja li sta.Mo ̀ da me di ji vi {eè le da ob ja ve ko ju re~o u nu tar stra na~ kim su ko bi ma, a mo ̀ da je topo ku {aj ne kih dru gihstra na ka da pre ko me di ja na pra ve ne kone je din stvo to kom pri pre ma za no vi kon gres SPS-a

Разговарао Слободан Цупарић

Лi der so ci ja li sta I vi caDa ~i} mi nu lih da na je upar na vra ta iz ja vio daima „pro blem sa men ta -li te tom po je di na ca u

SPS, ko je vi {e za ni ma pri ~a ofo te qa ma ne go stra te {ko pi ta weop stan ka i raz vo ja stran ke”, da sumno gi ma iz we go vog o kru ̀ e wafunk ci je po sta le va ̀ ni je od par- tij skih i dr ̀ av nih pri o ri te ta,pa da je po sle dve de ce ni je u po -li ti ci i „ma lo u mo ran od sve ga”.O vaj „kra tak spoj” na re la ci ji li -der stran ke – po je din ci iz we nogvr ha bio je i po vod da sa O bre nom]et ko vi }em, pr vim ~o ve kom So- ci ja li sti~ ke par ti je u cen tru[u ma di je, za „Kra gu je va~ ke” raz- go va ra mo o mo gu }im ka drov skimpro me na ma, ne ki bi to na zva li~ist ka ma, u re do vi ma so ci ja li stana pred sto je }em no vem bar skomkon gre su, o su ko bu sta rih i mla -dih, da qem re for mi sa wu stran ke.In ter vju s ]et ko vi }em po ~i we mopi ta wem ka ko gle da na ne za do voq -stvo svog par tij skog li de ra i raz -mi {qa li u i sti nu Da ~i} da li dase na sle de }em par tij skom kon- gre su kan di du je za pred sed ni kaSo ci ja li sti~ ke pa r ti je?

Naj ve }i broj pred lo ga iz op -{tin skih i grad skih or ga ni za ci -ja ove stran ke ne ma sum we je za toda se za pred sed ni ka o pet kan di -du je I vi ca Da ~i}. I pak, o sta je daon od lu ~i ho }e li to pri hva ti tiili ne. I ma ju }i u vi du we gov radu pret hod nom pe ri o du, ~i we ni cuda je s wim kao pr vim ~o ve kompar ti ja re ha bi li to va na i sta bi -li zo va na, da joj rej ting iz go di neu go di nu ra ste - {to po ka zu ju ivan red ni iz bo ri u po je di nim op -{ti na ma na lo kal nom ni vou, jaza i sta mi slim da }e on pri hva ti -ti kan di da tu ru za pred sed ni kaSo ci ja li sti~ ke pa r ti je.

A zbog ~e ga se sad dvo u mi, ka ̀ eda je „ma lo u mo ran od sve ga”,ne za do vo qan?

U mo ran jo{ u vek ni je. Mi slimda svoj po sao ra di vr lo u spe {no,{to po ka zu ju i broj ne o ce ne u raz- go vo ru s gra |a ni ma. Sve to go vo riu pri log to me da je Da ~i}, ako nenaj bo qi, on da me |u bo qim po li -ti ~a ri ma u S r bi ji.

I pak, pred sed nik stran ke jene za do vo qan ne kim po je din ci -ma u re do vi ma so ci ja li sta ko -je, ka ko ka ̀ e, vi {e za ni mapri ~a o fo te qa ma ne go stra te -{ko pi ta we op stan ka stran ke?

Ako je u pret hod nom ra du pro -ce nio da ima i tih ko ji su vi {eza in te re so va ni za fo te qe ne go daiza se be o sta ve rad i da ih re zul -ta ti ra da do vo de na te funk ci je,kon gres je taj ko ji }e od lu ~i ti dali ti qu di mo gu da o sta nu da qe uru ko vod stvu pa r ti je i li ne.

Zna ~i li to da }e na kon gre sui pak bi ti ~ist ke?

O to me od lu ~u ju de le ga ti. Kadpred sed nik bu de i za bran, onpred la ̀ e tim s ko jim }e da qe davo di pa r ti ju.


Политика

na red nom pe ri o du tre ba ovustran ku da u ~i ni jo{ e vrop -ski jom i mo der ni jom?

Mi smo se kao par ti ja iz ja sni -li o na {ih pet ci qe va. To su o ~u -va we na ci o nal nih i dr ̀ av nihin te re sa, e ko nom ski raz voj, ne- mi nov nost u la ska u EU, so ci jal naprav da i bor ba pro tiv ko rup ci jei kri mi na la. Vaq da smo po ka za liu pret hod nom pe ri o du da smo nasvim tim po qi ma be le ̀ i li u -speh. Pre ma to me, ti ko ji mo gu dapra te to {to sto ji u pro gra mu zakon gres tre ba i da bu du u ti mu bu -du }eg pr ed sed ni ka.

Ot kud on da Da ~i }e va o pa ska usti lu „ma lo sam u mo ran od sve ga”?

Mo ̀ da je to ma lo i pred i grapred o vaj n o vem bar ski k on gres.

Pri ~a se da je u SPS-ov skimre do vi ma do {lo do kon flik taiz me |u Da ~i }a i Mr ko wi }a i[kun dri }a?

Ne, ne ma tu ni ka vog su ko ba. Dapod se tim da je Pe tar [kun dri}na po sled wem kon gre su So ci ja li -sti~ ke par ti je bio je dan od kan di- da ta za pred sed ni ka, ko ji je nade mo krat ski na ~in iz gu bio od I -vi ce Da ~i }a. Da je bi lo i ka kvihsu ko ba, za {to bi Da ~i} pred lo -ìo [kun dri }a za me sto mi ni -stra r u dar stva i e ner ge ti ke.

Vi ste u ne kim pri stoj nim go d-i na ma, a ka ̀ e te s ma lim sta -òm u par ti ji. Da li kao ta kavpri pa da te sta ri joj gar di iliste po raz mi {qa wi ma i pri s-tu pi ma bli ̀ i mla |i ma? Kon -kret ni je, da li ste vi {e„da ~i }e vac” ne go „mr ko wi }e -vac” i „{kun dri }e vac”?

Ni sam ni Da ~i }ev, ni Mr ko wi -}ev, ni [kun dri }ev, ve} sam zain te re se So ci ja li sti~ ke par ti je.I ta~ no je da od svih wih i mam na-j ma wi sta` u SPS-u. Za to se svr -sta vam me |u mla |e - bez ob zi ra nago di ne sta ro sti ko je i mam.

Da li I vi ca Da ~i} na vas gle -da kao na sta ru gar du i ka kve suvam {an se da vas po no vo vi duu svom ti mu?

Ako se i ma ju u vi du re zul ta tina pra vqe ni u Kra gu jev cu u ve zi sasta bi li za ci jom par ti je, re zul ta -ti na po sled wim re pu bli~ kim iz- bo ri ma i moj rad u pri vre di -mi slim da ne bi smeo da me za o -bi |e.

Za ra zli ku od I vi ce Da ~i }a,ko ji je jav no, ma da ne i do kra -ja o tvo re no, pro go vo rio o ne -kim pro ble mi ma s ko ji ma sesu sre }e SPS, we go vi sa rad ni -ci ne ma ju na me ru da o to me go -vo re. Za {to, {ta ih spre ~a va?

Ako ve} po sto je oni ko ji par ti -ju ko ri ste za svoj ka ri je ri zam, zafo te qe, a pre ma re zul ta ti ma ra -da ne za slu ̀ u ju ta kva me sta u par- ti ji – eto ve ro vat nog raz lo ga zastrah. Do du {e, pla {e se qu di ko -ji su u vr hu par ti je, ru ko vod stvu,pred sed ni {tvu... Tih op te re }e wane ma ju pred sed ni ci op {tin skihi gr ad skih od bo ra.

Pri pad ni ci „mla |e gar de” ustran ci o tvo re ni ji su i di rekt -ni ji u „pro zi va wu” sta ri jih par- tij skih ko le ga. Za me ra ju im {tone shva ta ju {ta se u me |u vre me -nu iz de {a va lo, ko li ko je vre me -na pro {lo i da se mno go to gapro me ni lo. Da li ne ki od tihni su sprem ni da pra te tem po iko ra ke pred sed ni ka Da ~i }a?

Sla ̀ em se s kon sta ta ci jom da sumla |i o tvo re ni ji, da mo gu da raz- go va ra ju na tu te mu, ali ve ro vat nozbog svog ne is ku stva. U pra vo to ne -is ku stvo ili kra tak rad u par ti jimo ̀ da im o mo gu }a va, vi {e iz ne z-na wa, iz ne ke sme lo sti, da o tvo re -no raz go va ra ju o od no su sta ri jih imla |ih ko le ga. Mo gu i mla di ka -dro vi, kad je u pi ta wu pro gram irad par ti je, da bu du sta ri. Na rav -no, o vim ne è lim da de za vu i {emmla de, je dan sam od wi ho vih po -bor ni ka, jer ko ne ma mla de iza se -be, ne ma ni per spek ti vu.

Ali, ja bih pre vr {io po de lu, ai mla di to me pre fe ri ra ju, naspo sob ne i ne spo sob ne. One ko jisvo jim ra dom i re zul ta ti ma ra dada ju do pri nos par ti ji i one ko jine mo gu u i stom tem pu da pra tesvog pred sed ni ka. O tu da je za ovedru ge ve ro vat no da vi {e ne mo guo ~e ki va ti me sto u ru ko vod stvupar ti je. Se lek ci ja ka dro va je sa -svim pr i rod na.

Ne znam ~e mu to li ka bo ja znostza (ne)je din stvo u re do vi ma so ci -ja li sta? Mo ̀ da me di ji vi {e è -le da na pra ve ne ke u nu tar stra- na~ ke raz do re i su ko be, a mo ̀ da jeto po ku {aj ne kih dru gih stra na kada, pre ko me di ja, na pra ve ne ko ne- je din stvo? Mi slim da je SPS je -din stven i da }e po li ti ka ko juvo di Da ~i} do pri ne ti da to je din- stvo o sta ne i po sle kon gre sa.

Ka ko za mi {qa te e spe e sov skitim na ~e lu sa Da ~i }em ko ji u

te ri sa ti kao spe ci jal ni vid or gani zo va nog kri mi na la“, na pi sa lisu sin di kal ci Ta di }u i Cvet ko -vi }u.

Sa vez sa mo stal nih sin di ka taKra gu jev ca pred lo ̀ io je da se do -no {e wem za kon ske re gu la ti ve o -mo gu }i od u zi ma we i mo vi ne vla -sni ci ma za ko je se u sud skom po s-tup ku do ka ̀ e da su na mer no u ni -{ti li pred u ze }e, kao i kon ve-r zi ju kre di ta, ko ja je dr ̀ a va pu -tem Fon da za raz voj da la pred u ze -}i ma, u dr ̀ av ni ka pi tal u slu- ~a je vi ma ka da vla sni ci ne is pu- wa va ju o ba ve ze.

U Sa mo stal nom sin di ka tu gra -da sma tra ju da je sa mo od lu~ nomdr ̀ av nom in ter ven ci jom mo gu }espre ~i ti da qe na mer no u ni {ta -va we pred u ze }a, jer je u mno gimslu ~a je vi ma ku po vi na fir mi bi -la sa mo na ~in da se le ga li zu je ne -za ko ni to s te ~e na i mo vi na.

Li~ na i mo vi na i s ud bi napred u ze }a

Pre ma re ~i ma pred sed ni ka Sa -ve za sa mo stal nih sin di ka ta Kra -gu jev ca Ju go sla va Ri sti }a, o vo gatre nut ka ve }in ski vla sni ci dvakra gu je va~ ka pred u ze }a i ma juspre mqen sce na rio da, po sle i si -sa va wa ka pi ta la i i mo vi ne izwih, o te ra ju fir me pr vo u ste ~aj,a p o tom i u l i kvi da ci ju.

- Ni je te {ko za kqu ~i ti o ko jimpre de u ze }i ma je re~. To su pred u -ze }a ko ja su ne dav no i ma la {tra-j ko ve, pred u ze }a u ko ji ma rad ni cine ra de i u ko ji ma ne pri ma ju pla -te. I de ja tih vla sni ka je da se i -si sa ka pi tal, a oni to u spe {nora de pre ko dru gih svo jih fir mi ito pre ko na vod nog po slo va wa sawi ma. U me |u vre me nu, wi ho vi a d-vo ka ti pre no se i mo vi nu pu temhi po te ka ili ne kog dru gog ob li kaza du ̀ i va wa ili kom pen za ci ja sa

Ne ma ve }eg kri mi na lane go na mer no u ni {ti ti fir mu isto ti ne po ro di ca o sta vi ti bez eg zi sten ci je. Za to Sa vez sa mo stal nihsin di ka ta Kra gu jev cau o tvo re nom pi smu Bo ri su Ta di }u i Mir ku Cvet ko vi }upred la ̀ e od u zi ma weli~ ne i mo vi ne vla sni ci ma ko ji na mer no i za zi va ju ste ~a je ve se le }i ka pi tal u svo je dru gefir me ili dru gimbli skim li ci ma

Пише Милутин Ђевић

Уo tvo re nom pi smu Sa ve zasa mo stal nih sin di ka taKra gu jev ca pred sed ni kuSr bi je Bo ri su Ta di }u ipre mi je ru Mir ku Cvet -ko vi }u, ko je je pot pi saopred sed nik SSS Kra gu -

jev ca Ju go slav Ri sti}, o ce we no jeda pri va ti za ci ja u ve }em de lu ni -je po sti gla svr hu. Sin di kal ci suna ve li da su o snov ne gre {ke ko jesu na ~i we ne u to ku pri va ti za ci jene kom pe tent ni kup ci pred u ze }ai ne is pi ti va we po re kla nov ca zaku po vi nu f ir mi.

„U o vom pe ri o du zna ~aj nom bro -ju pred u ze }a is ti ~e pe ri od kon t-ro le ku po pro daj nih u go vo ra, {tone od go vor ni kup ci ko ri ste za wi- ho vo u ni {ta va we pu tem ste ~a ja.Sko ro po pra vi lu, pred u ze }a ko jeho }e da se u ga se fi nan sij ski seis cr pqu ju za du ̀ i va wem, dok sewi ho va i mo vi na la ̀ nim u go vo ri -ma pre no si na dru ga pred u ze }a, i -stih vla sni ka ili wi ma bli skihli ca. Ova po ja va mo ̀ e se o ka rak -

Ne bih vr {io po de -

lu na mla de i sta re,

ve} na spo sob ne i ne spo sob -

ne. One ko ji svo jim ra dom i

re zul ta ti ma da ju do pri nos

par ti ji i one ko ji ne mo gu u

i stom tem pu da pra te svog

pred sed ni ka. O tu da je za

ove dru ge ve ro vat no da vi -

{e ne mo gu o ~e ki va ti me sto

u r u ko vod stvu pa r ti je

”

Ni sam ni Da ~i }ev,

ni Mr ko wi }ev, ni

[kun dri }ev, ve} sam za in-

te re se So ci ja li sti~ ke par-

ti je. Ta~ no je da ja od svih

wih i mam naj ma wi sta` u

SPS-u i za to se svr sta vam

me |u mla |e - bez ob zi ra na

svo je go di ne s ta ro sti

”

IN TER VJU: O BREN ]ET KO VI], PRED SED NIK SO CI JA LI STA KRA GU JEV CA

Hva la du {e bri ̀ ni ci ma

Пre ma spo ra zu mu ko ji supot pi sa li Sa mo stal nisin di kat Fa bri ke a u to -mo bi la i Mi ni star stvoe ko no mi je, Na ci o nal na

slu ̀ ba za za po {qa va we }e pru -ì ti stru~ nu po mo} da bi se ak- ti vi rao Tran zi ci o ni cen tar,ko ji je for mi ra la Gru pa „Za sta vavo zi la“ i ko ji je do sa da po sto jaoprak ti~ no sa mo na pa pi ru. Za da -tak o vog cen tra je pre kva li fi ka -ci ja i o bu ka za po sle nih za no vaza ni ma wa po treb na kom pa ni ji„Fi jat a u to mo bi li Sr bi ja“ i we -nim ko o pe ran ti ma u Kra gu jev cu.Pre ma i stom spo ra zu mu, za po sle -ni ma u Fa bri ci a u to mo bi la bi }epo nu |e na pre kva li fi ka ci ja, aoni ko ji od bi ju da se pre kva li -fi ku ju o ba ve zni da se pri ja ve zaso ci jal ni pro gram i na pu ste fa -bri ku.

O vo ga mo men ta, me |u tim, po -me nu ti Tran zi ci o ni cen tar jo{ne ma ni de fi ni sa ne rad ne pro s-to ri je ni za po sle ne. I de ja je da onne ma stal no za po sle nih i da no -vac do bi ju sa mo oni ko ji su di rek-t no an ga ̀ o va ni na pre kva li- fi ka ci ji rad ni ka za no va za ni -ma wa po treb na „Fi ja tu“ i we go -vim k o o pe ran ti ma.

Pre ma re ~i ma pred sed ni ka Sa -mo stal nog sin di ka ta Fa bri ke a u -to mo bi la Zo ra na Mi haj lo vi }a,mno go je bo qe da se pa re, u me sto uot prem ni ne i po tro {wu, u lo ̀ e upre kva li fi ka ci ju, do kva li fi ka -ci ju ili ne ki vid stru~ nog u sa vr -{a va wa da bi qu di mo gli da seza po sle i da ne bu du na te re tu dr -à ve.

- Ja sno je da svi ko ji se sa da na -la ze u Fa bri ci a u to mo bi la, bezpre kva li fi ka ci je i o bu ke za no -va za ni ma wa, te {ko mo gu da se za-

KO NE P RI HVA TI P RE KVA LI FI KA CI JU M O RA ]E IZ FA BRI KE A U TO MO BI LA

PRED LOG SA VE ZA SA

Ne sa ve sn

tom i mo vi nom, ka ̀ e Ri sti}. La -ko se kao ta kav pri mer mo ̀ e pre- po zna ti GIK „1. maj“ iz La po va,ko ji je sa da u ste ~a ju. To je pred u -ze }e ko je je mo glo da ra di i gde jeis cr pqen sav ka pi tal. Dru gi pri -mer je gra |e vin sko pred u ze }e„Ka zi mir Veq ko vi}“. Zna se {taje ta fir ma i ma la i {ta je sa da odwe o sta lo. Sve to sa da ta vo ri, rad- ni ka ne ma, ~e ka se li kvi da ci ja.I mo vi na, gra |e vin ske ma {i ne,ce li po go ni su pre ba ~e ni na dru -gu fir mu, ko joj je „Ka zi mir“ na -vod no du ̀ an.

Sa vez sa mo stal nih sin di ka taKra gu jev ca od nad le ̀ nih dr ̀ av -nih or ga na tra ̀ i da se sa ta kvimpo ja va ma {to pre ob ra ~u na.

- Ako ste vla snik ne ke rad weili i ma te a dvo kat sku kan ce la ri -ju, vi za po slo va we te rad we od go -va ra te pot pu no i svo jom i mo -vi nom, {to zna ~i da }e vam proda ti ku }u. Ako i ma te pred u ze }e,

ako se u sud skoj pro ce du ri do ka -è da je pred u ze }e na mer no u ni -{te no, ba{ kao {to se to ra di ika da su dru gi ob li ci or ga ni zo va -nog kri mi na la u pi ta wu. Za we gane ma ve }eg kri mi na la ne go na -mer no u ni {ti ti fir mu i o sta vi -ti sto ti ne po ro di ca bez eg zi ste-n ci je.

Kon ver zi ja kre di ta Fon daza raz voj

Sin di kat Kra gu jev ca, uz me ruod u zi ma wa i mo vi ne, tra ̀ i i kon- ver zi ju ne vra }e nih kre di ta do bi -je nih iz Fon da za raz voj u dr ̀ a-v ni ka pi tal.

- Ma lo je po zna to da su mno ga pre-d u ze }a, pa i ov de u Kra gu jev cu, do bi -la mi li on ske iz no se u e vri ma oddr ̀ a ve iz Fon da za raz voj za pod sti -caj pro iz vod we i o ~u va we rad nihme sta. I o pet se u tim pred u ze }i mado ga |a da prak ti~ no ne ma rad ni ka.To su kre di ti po ve o ma po vla {}e -

vi ne od go va ra te svo jom li~ nomi mo vi nom, ne go sa mo i mo vi nompred u ze }a, {to je po me ni ap surd.Ka da bi ve }in ski vla snik pred u -ze }a od go va rao i svo jom li~ nomi mo vi nom, mno go to ga bi se pro -me ni lo. O va ko, ne sa ve sni vla sni -ci u ni {ta va ju i i mo vi nu ma lihak ci o na ra, jer ni su ku pi li 100,ne go 70 od sto ka pi ta la pred u ze }a.I ma mo mo re pri me ra gde ve }in -ski vla sni ci pro da ju i u ni {ta va -ju i i mo vi nu ma lih ak ci o na ra itu ni ko ne re a gu je. To je lo po vluki kri mi nal, tvr di Ri sti}, do da -ju }i da tu dr ̀ a va mo ra da po ka ̀ esna gu i spre ~i ma hi na ci je.

I na ~e, on sma tra da je to je danod naj ra zvi je ni jih ob li ka o r ga ni -zo va nog kri mi na la.

Na pi ta we {ta kon kret no tre -ba u ra di ti, Ri sti} od go va ra datre ba ve za ti li~ nu i mo vi nu ve -}in skih vla sni ka za sud bi nu pre-d u ze }a, ali i od u ze ti mu i mo vi nu

kre di ta, mi slim da bi mno ga odtih pred u ze }a po no vo, u do sta veli kom pro cen tu, bi la u dr ̀ av -nom vla sni {tvu. Ako se pa- ̀ qi vi je po gle da vi de }e te da suto ve o ma zna ~aj ni pla sma ni. Nagre {ke ko je su ve} po ~i we ne mo -ra da se sta vi ta~ ka, ne ke stva rimo ra ju da se ko ri gu ju i da se vi -{e ne po na vqa ju, jer sve to bit nood re |u je dru {tvo u ko me }e moì ve ti. Od na rod nog ka pi ta li -zma pro kla mo va nog 2000. go di ne,ko me smo se svi ra do va li, do {lismo do taj kun skog ka pi ta li zmasa ma lim bro jem ve o ma bo ga tih io grom nom ma som vr lo si ro ma -{nih. To sva ka ko ni je dru {tvoko jem smo se na da li i hte li, za -kqu ~u je Ju go slav Ri sti}.

nim u slo vi ma i samno go du ̀ im i flek- si bil ni jim ro ko vi -ma vra }a wa ne go ka dase kre dit u zme kodne ke od ko mer ci jal -nih ba na ka. I ma mopri me re da su ne kapred u ze }a do bi la pomi li on e vra kre di ta,a da su ve }in ski vla -sni ci ot pu sti li sverad ni ke. U tim slu -~a je vi ma dr ̀ a va mo -ra da iz vr {i ko-n ver zi ju du ga i da nataj na ~in pre u zme deoka pi ta la u tim pred -u ze }i ma. Da va we ta -kvih kre di ta mo ra dabu de u slo vqe no za po -sle nim rad ni ci ma ipo slo va wem pred u ze -}a, ob ja {wa va Ju go -slav Ri sti}.

I na ~e, dr ̀ a vada te kre di te iz Fo-n da za raz voj dru -{tve nim ne pri va ti zo va nim pre-d u ze }i ma kon ver tu je u ka pi tal,ali to ne ~i ni ka da su pri vat naili pri va ti zo va na pred uze }a upi ta wu, ne go ~e ka da se u ze tikre di ti vra te. ê sto se de {a vada ku pqe no pred u ze }e na mer noili ne ode u ste ~aj i da dr ̀ a vata da o sta ne krat kih ru ka va. A tozna ~i da pri vred ni su bjek ti, na-j bla ̀ e re ~e no, ni su raz no prav -ni.

- Ne znam za {to je go ri pri-


Актуелно

ШТА СУ ТРАНЗИЦИОНИ ЦЕНТРИ

Mo del cen tra ka kav bi te ba lo da po sto ji u Kra gu jev cu, na lik je o ni mau SAD i Ka na di gde se pri me wu ju ve} dva de se tak go di na kao u spe {anme tod za zbri wa va we vi {ko va za po sle nih. Wi ho va prak sa je pro {i re -na i na ze mqe cen tral ne i is to~ ne E vro pe, po seb no to kom po sled wihde se tak go di na.

Za ra zli ku od kla si~ nih u slu ga ko je se pru ̀ a ju u o kvi ri ma slu ̀ biza za po {qa va we, u tran zi ci o nom cen tru se o smi {qa va ju spe ci fi~ neu slu ge i to ve }i nom za o so be ko je su du go go di {wi rad ni ci, ko ji su do -ì ve li kru pan rad ni po re me }aj i za zvan ot pu {ta wem, za tva ra wem fa -bri ke ili pro me na ma u pri vat nim fir ma ma. To u kqu ~u je i stru~ nupo mo} za sma we we i pod no {e we ve li kog stre sa ko ji se po ja vqu je u ta -kvim slu ~a je vi ma, a u speh je ve }i ako na pro jek tu ra de i pred stav ni -ci slu ̀ bi za za po {qa va we, sin di ka ta, ru ko vod stva pred u ze }a...

Kod nas su do sa da tran zi ci o ni cen tri o sno va ni u ni {koj „Ma {in- skoj in du stri ji“, „Ni tek su“, kra qe va~ kom „Mag no hro mu” i Zdrav stve -nom cen tru „Stu de ni ca“, „Pe tro he mi ji“, PTB „Bor“, Rud ni ku ba kraMaj dan pek, IMK „14. ok to bar“ u Kru {ev cu, Tek stil nom kom bi na tu„Ra {ka“ iz No vog Pa za ra, pi rot skom „Pr vom ma ju“...

Pre ma od lu ci Vla de Re pu bli ke Sr bi je o u tvr |i va wu pro gra ma zare {a va we vi {ka za po sle nih u pro ce su ra ci o na li za ci je, re struk tu -ri ra wa i pri pre me za pri va ti za ci ju pri vred na dru {tva, jav na pred -u ze }a i u sta no ve du ̀ ni su da for mi ra ju tim za re struk tu ri ra we ilitran zi ci o ni cen tar, ko ji ~i ne pred stav ni ci pri vred nog dru {tva, jav -nog pred u ze }a ili u sta no ve i re pre zen ta tiv nih sin di ka ta. ^la no viti ma mo gu bi ti i pred stav ni ci lo kal ne sa mo u pra ve, slu ̀ be za za po -{qa va we, u dru ̀ e wa po slo da va ca, pri vred ne ko mo re.

A me ri~ ki „re cept” pre u zet u E vro pi

Ju go slav Ri sti}: Ka da bi ve -

}in ski vla snik pred u ze }a od -

go va rao i svo jom li~ nom i mo vi nom,

mno go to ga bi se pro me ni lo

”

PRE KVA LI FI KA CI JA RAD NI KA FA BRI KE A U TO MO BILA

ê ka ju se zah te vi Fi ja ta

po sle u ne koj no voj ko o pe rant skojfir mi. Da je ta ko po ka zu je i po- da tak da je kom pa ni ja „Fi jat a u to -mo bi li Sr bi ja“ do sa da pre u ze lasa mo sto ti nak rad ni ka iz slu ̀ bi,kao {to su prav ni ci, e ko no mi sti,in ̀ e we ri, a da je je dan broj do veoiz Be o gra da, Su bo ti ce... To po me -ni ni je lo gi~ no, jer sma tram da u„Za sta vi“ i Kra gu jev cu po sto jikva li te tan ka dar ko ji, ko zna izko jih raz lo ga, ni je u zet u ob zir.To je, me |u tim, pi ta we za „Fi jat“,a mo ̀ da i za dr ̀ a vu, ka ̀ e Mi haj -lo vi}.

„Fi jat“ i ko o pe ran ti na po te zu

O vo ga tre nut ka jo{ se ne znaka da }e bi ti or ga ni zo va na pre k-va li fi ka ci ja pr ve gru pe rad ni kaFa bri ke a u to mo bi la. U sin di ka tuo ~e ku ju da bi to mo glo da bu de ve}u sep tem bru, ili naj ka sni je dokra ja ove go di ne.

- Mi slim da }e u sep tem bruMi ni star stvo e ko no mi je za jed no

sa „Fi ja tom“ ak tiv ni je ra di ti nao vom pi ta wu i da }e ta da bi ti po -zna to ko li ko je rad ni ka i kodpro fi la po treb no. Ni sam, me |u -tim, si gu ran da i i ta li jan skakom pa ni ja o vo ga tre nut ka ima i -de ju o to me ko li ko }e rad ni ka iko jih za ni ma wa za po sli ti u fa -bri ci u Kra gu jev cu. „Fi jat“ imado sta pro ble ma i u I ta li ji okoto ga {ta }e ta mo da pro iz vo di.Oni su iz Poq ske po vu kli mo del„pan da“ da bi ga pra vi li u fa bri -ci na ju gu I ta li je, gde je do {lo dopo bu ne rad ni ka, ob ja {wa va Mi ha-j lo vi}, do da ju }i da zbog e ko nom -ske kri ze po sao sa „Fi ja tom“ iwe go vim ko o pe ran ti ma ka sni i da}e se to od ra zi ti i na di na mi kupre kva li fi ka ci je rad ni ka.

I po red to ga, on sma tra da }e„Fi jat“ za je dan broj rad ni ka i od -

re |e na za ni ma wa do sta vi ti spi -sak u sep tem bru, ka da bi Tran zi -ci o ni cen tar o pe ra tiv no mo gaoda po~ ne sa ra dom, a da bi po tre -be „Fi jat a u to mi bi li Sr bi ja“ zadru gom gru pom za ni ma wa i pro- fi la mo gle da bu du po zna te naj ka -sni je do kra ja go di ne.

Ni je no vi ZZO

Mno gi, ne sa mo u Kra gu jev cu, nao sni va we Tran zi ci o nog cen tragle da ju kao na for mi ra we no veZa sta ve za po {qa va we i o bra zo va -we. Pod se ti mo, ZZO je funk ci o -ni sao {est go di na i, jed no stav no,ni je od go vo rio na me ni, a ona jebi la da pre kva li fi ku je rad ni kei o bez be di im no vo za po {qa va we.U me sto to ga qu di su bi li pri nu -|e ni da u zmu ot prem ni ne i o sta nubez po sla.

- ZZO ni je i mao ni ka kvu funk -ci ju. To je bi la so ci jal na pri ~a uko joj su i po slo vod stvo „Za sta ve“i dr ̀ a va ku po va li vre me. Fa bri -ka a u to mo bi la ta da ni je i ma lastra te {kog part ne ra, a ZZO ni jemo gao da pre kva li fi ku je qu de,jer se ni je zna lo ni ko ja su to po -treb na za ni ma wa, ni za kog part- ne ra se vr {i pre kva li fi ka ci ja.Sa da je si tu a ci ja pot pu no dru ga -~i ja. I ma mo stra te {kog part ne rai vr lo br zo }e mo zna ti ko li ko i uko ja za ni ma wa tre ba da pre kva li -fi ku je mo qu de. Tran zi ci o ni centar ne }e tra ja ti {est go di na, jermi to li ko vre me na ne ma mo. Mi s-lim da }e on svo ju funk ci ju da o -ba vi za naj vi {e {est-se dam

pla te. To je o pe ra tiv no te lo i sa -mo oni ko ji se di rekt no an ga ̀ u juna o bu ci rad ni ka pri ma }e na dok -na du, a oni ko ji iz fa bri ke iliGru pe bu du an ga ̀ o va ni ra di }e zapla tu ko ju ve} pri ma ju u svo jimfir ma ma. Ta ko |e, mi slim da jeCen tru po treb na jed na ili dvekan ce la ri je i ni {ta vi {e, a da }ese pre kva li fi ka ci ja o ba vqa ti upro sto ri ja ma Na ci o nal ne slu ̀ beza za po {qa va we ili u ne koj sred- woj {ko li ko ja bu de an ga ̀ o va naza to, ob ja {wa va Zo ran Mi haj lo -vi}.

M. \E VI]

me se ci, u ve ren je pred sed nik Sa -mo stal nog sin di ka ta fa bri ke a u -to mo bi la.

Sa dru ge stra ne, Za sta va za po -{qa va we i o bra zo va we i ma la jestal no za po sle ne, po ~ev od di rek -to ra, do slu ̀ bi, u prav nu zgra du,kan ce la ri je, dok Tran zi ci o nicen tar ne }e i ma ti stal no za po -sle ne ko ji }e u we mu pri ma tipla tu, a i ma }e jed nu ili dve kan -ce la ri je.

- Qu di ko ji su sa da u Tran zi ci -o nom cen tru za po sle ni su u Fa -bri ci a u to mo bi la ili Gru pi„Za sta va vo zi la“ i ta mo pri ma ju

O bu ka rad ni ka za pre la zak u„Fi jat a u to mo bi le Sr bi ja“ i we go vih ko o pe ra na ta u Tran zi ci o nom cen tru „Za sta ve“ mo gla bi da po~ neve} u sep tem bru, ka da se o ~e ku je i da I ta li ja ni do sta ve spi sko ve po treb nihza ni ma wa za se be i svo je ko o pe ran te ko ji }e o tva ra tipo go ne u Kra gu jev cu

ZO RAN MI HAJ LO VI] O ̂ E KU JE DAO BU KE PO^ NU OVE GO DI NE

MO STAL NIH SIN DI KA TA KRA GU JEV CA

nim ga zdama - po i mo vi ni

O PRE MA „O TI [LA”, A RAD NI CI „KA ZI MI RA VEQ KO VI ]A” O STA LI BEZ PO SLA

vat ni ka pi tal od dru {tve nog.Dr ̀ a va i tu mo ra da pre u zme svojdeo od go vor no sti da bi za {ti ti -la i mo vi nu svih nas. Fond zaraz voj ni je pri vat ni fond, to jedr ̀ av ni fond i on je u ime gra -|a na ne ko me dao kre dit. Ako bidr ̀ a va iz vr {i la kon ver zi ju tih


Пише Јаворка Станојевић

Оd ka da je na po vr {i nuis pli va la {o kant nai sti na da po je di ni le -ka ri ni su o do le lipri ma mqi vim po nu da -ma far ma ce ut skih ku -}a da se, za do bre

pro vi zi je, u pu ste u ne za ko ni tena bav ke, a ne ki sum wa ju i pre pi -si va we pre ko mer nih do za ci to -sta ti ka, ~ak i oni ko ji su o dav nosve sni da je zdra vqe u sa vre me nomsve tu po sta lo naj ku rent ni ja ro bapo ~i wu da se pi ta ju ko li ko smoza i sta si gur ni i za {ti }e ni od o -nih ko ji nas le ~e.

O sno va nost o va kvih strep wipod u pi re po da tak da su, u pro te -kle tri go di ne, far ma ce ut ske ku -}e po tro {i le ~ak 50 mi li o nae vra na pod mi }i va we srp skogzdrav stva. Taj si lan no vac, me |u -tim, ni je di rekt no is ke {i rankao mi to, ve} su pro iz vo |a ~i le -ko va na {li sup til ni je na ~i ne dase do dvo re be lim man ti li ma. Jav -na je taj na da se le ka ri ma pla }a juod la sci na vo de }e svet ske kon gre -se, gde ko ti za ci ja, sme {taj i pre- voz do sti ̀ u ce nu i do 10.000 e vra.Pri ~a se da su da le ke i eg zo ti~ neze mqe i sku pa le to va li {ta po sta -le o mi qe ne de sti na ci je srp skihle ka ra za od la zak na kon gre se.

tvr di da se le ka ri u pri mar nojza {ti ti, kao i spe ci ja li sti ko jipri pa da ju o voj u sta no vi, stro gopri dr ̀ a va ju po zi tiv ne li ste i dapre pi su ju is kqu ~i vo le ko ve ko jeje o do brio Re pu bli~ ki za vodzdrav stve nog o si gu ra wa.

- Pro blem na sta je ka da pa ci -jen ti do |u sa iz ve {ta jem spe ci ja -li ste Kli ni~ kog cen tra u ko me setra ̀ i da im bu de pre pi san lekko ji se ne na la zi na po zi tiv nojli sti RZ ZO-a. On da we gov le karima ve li ki pro blem da ob ja snizbog ~e ga ne mo ̀ e do bi ti lek ko jimu je pre po ru ~en ne go dru gi i -stog, ili sli~ nog, dej stva. To do -vo di do ve li kog ne za do voq stvapa ci je na ta, a ni su ret ke ni te {kere ~i u pu }e ne na {im zdrav stve -nim rad ni ci ma. I a ko na {i le ka -ri, u ta kvim si tu a ci ja ma, u veksve po drob no ob ja sne pa ci jen tu,mi ih i pak ne mo ̀ e mo spre ~i tida odu u a po te ku i ku pe lek ko jiim je sa ve to vao spe ci ja li sta.

Dok tor ka Dam wa no vi}, ta ko |e,tvr di da je le ka ri ma Do ma zdra -vqa stro go za bra we no i da pre po -ru ~u ju le ko ve ko ji ni su na li sti.Ka ̀ e i da po ne kad le kar mo ̀ e da -ti sa vet za u po tre bu po mo} nog le -ko vi tog sred stva, ali sa mo uslu ~a ju ka da ga pa ci jent za mo li zami {qe we. Pre ma we nim re ~i ma,le ka ri u vek vo de ra ~u na o ma te -

Na „u da ru” u gled ni stru~ wa ci

O va ko pre ci zne po dat ke o bro -ju le ka ra ko ji su po se }i va li se m-i na re Kli ni~ ki cen tar ne ma.Wi ho va port pa rol ka Va wa \or |e -vi}, na i me, ob ja {wa va da su le ka -ri za po sle ni u Cen tru o ba ve znida idu na u sa vr {a va we i e du ka ci -ju, ali ne ma ju o ba ve zu da pod no seiz ve {ta je o to me ko ih fi nan si -ra.

Na pi ta we ko od ko le ga do brosto ji sa pro iz vo |a ~i ma le ko vani ko ne è li jav no da go vo ri. U

po zi tiv noj li sti RZ ZO-a. Za to vr- bu ju one ko ji mo gu da u ti ~u na ko -mi si je ko je od lu ~u ju {ta }e sena }i toj li sti. To je stra te gi ja ko -ja je po zna ta u ~i ta vom sve tu.Spro vo di se ta ko {to se o da be rupo seb no po {to va ni i u gled nistru~ wa ci ~i je mi {qe we ima od -re |e nu te ̀ i nu, a to su, u glav nom,be o grad ski pro fe so ri, ka ̀ e o vajstru~ wak.

Zbog to ga, po we go vom mi {qe -nu, te ̀ i {te bor be pro tiv ove vr -ste ko rup ci je sa le kar ske stru ketre ba pre ba ci ti na RZ ZO, jer ovain sti tu ci ja ima e fi ka sne me ha -ni zme kon tro le. On, ta ko |e, sma- tra da bi re {e we mo glo bi ti upo sto ja wu vi {e si ste ma zdrav -stve nog o si gu ra wa. Ako bi gra |a -ni mo gli da bi ra ju ko me }e da tisvoj no vac on da bi i oni mo ra livi {e da bri nu o kva li te tu u slu gako je im se pru ̀ a ju. Za to ovo ni jepi ta we le kar ske e ti ke ne go dr -àv ne vo qe da se stva ri e fi ka snou re de, za kqu ~u je prof. Jan ko vi}.

Od go vor na je dr ̀ a va

Jo{ je dan u gled ni pro fe sorMe di cin skog fa kul te ta, ko ji sego di na ma u spe {no ba vi na u~ nimra dom u sa vr {a va ju }i se o svomtro {ku, ta ko |e, sma tra da je dr ̀ a -va od go vor na.

- Ka da i ma te si tu a ci ju da ste upri li ci da, za sit nu u slu gu, u zme -te do sta nov ca, o de te na sku po pu -to va we, ili do bi je te do barpo klon, i pri tom zna te da ne }e tebi ti ka ̀ we ni, on da je to me te {ko

o do le ti. Za to pi ta we ni je za {tomo je ko le ge ra de za far ma ce ut skekom pa ni je, ne go za {to dr ̀ a va nepred u zi ma ni {ta da to o su je ti.Od go vor bi mo gao bi ti u to me {tosu se mno gi u vr hu vla sti na {lina plat nom spi sku pro iz vo |a ~ale ko va.

To ni je ne ka na {a spe ci fi~ -nost, jer su far ma ce ut ske ku }e to- li ko mo} ne da u ti ~u i na bo ga te iu re |e ne dr ̀ a ve. Ne ke ze mqe i ma -ju stro go u tvr |e na pra vi la {tale kar mo ̀ e pri mi ti od pro iz vo -|a ~a le ko va, ali oni i ta mo na |uput da fa vo ri zu ju svoj pro iz vod.Zbog to ga smo, re ci mo u A me ri ci,i ma li slu ~aj do ka za nih mal for -ma ci ja ko je je i za zi vao je dan me -di ka ment, ali su i u o voj ze mqi, uko joj po sto je stro ga pra vi la, bi lepo treb ne go di ne ̀ e sto ke bor be dase taj lek po vu ~e iz u po tre be. Ovogo vo rim da bih po ka zao da po vi kana le ka re, i a ko ima o sno va, ne }eda ti re zul ta te ako se ne na |e na -~in da se stva ri u ~i ta vom dru -{tvu do ve du u red, ka ̀ e o vajsa go vor nik, ne è le }i da mu po -mi we mo ime.

O va kve prog no ze u gled nih kra -gu je va~ kih pro fe so ra ba ca ju sen -ku sum we da }e na ja vqe ne iz me neZa ko na o zdrav stvu, ko ji ma }e bi -ti ta~ no pre ci zi ran od nos me di -cin ske i far ma ce ut ske stru ke,ta ko {to }e be lim man ti li ma bi -ti za bra we no da pri ma ju po klo nei e du ku ju se o tro {ku pro iz vo |a -~a le ko va, da ti o ~e ki va ne re zul -ta te. Jer, ako za kon pro fi tabri {e sve e ti~ ke nor me on da ni -je ne o prav da no sum wa ti da }e, udr ̀ a vi u ko joj je ko rup ci ja ne o -dvo ji vi deo po slov ne prak se,far ma ce ut ska in du stri ja na }ina ~in da svoj in te res sta vi is podin te re sa ma log ~o ve ka.

Здравство

DA LI PRO IZ VO \A ̂ I LE KO VA POD MI ]U JU KRA GU JE VA^ KE LE KA RE

Ni su ciq na gru pa far ma ce u taU Do mu zdra vqa od bi ja ju sva ko po ve zi va weza po sle nih sa ko rup ci jom ve za nom za po klo ne i sla we na u sa vr {a va wa ko ja pla }a ju far ma ce ut ske ku }e, a u Kli ni~ komcen tru ka ̀ u da le ka ri idu na e du ka ci je, aline ma ju o ba ve zu da pod ne su iz ve {ta je ko ihfi nan si ra

Dr Gor da na Dam -

wa no vi}, Dom

zdra vqa: Pro blem na sta je

ka da pa ci jen ti do |u sa iz -

ve {ta jem spe ci ja li ste

Kli ni~ kog cen tra u ko me

se tra ̀ i da im bu de pre -

pi san lek ko ji se ne na la -

zi na po zi tiv noj li sti

RZZ-a

”

Da bi o bez be di li pro |u svompro iz vo du pro iz vo |a ~i le ko va~e sto po ka ̀ u „ma li znak pa -`we”, pa je ta ko ne dav no ob ja -vqe no da su srp skim le ka ri mapo klo ni li 300 lap to po va, a po -mi wu se i pla zma te le vi zo ri,pla }a we le to va wa i dru gi sku -po ce ni po klo ni.

U bor bi sa kon ku ren ci jom far- ma ce ut ske ku }a an ga ̀ u ju le ka rekao pre da va ~e na sim po zi ju mi mako je or ga ni zu ju, a po zna va o ci prili ka ka ̀ u da e mi nent ni stru~ wa -ci do bi ja ju od 500 do 700 e vra zade se to mi nut no iz la ga we ko je hva -li wi hov pro iz vod. Le ka re u do- mo vi ma zdra vqa, ko je u àr go nuzo vu pre pi si va ~i, ~a ste bo nu si mako ji za vi se od bro ja re ce pa ta nako ji ma se na {ao wi hov pro iz vod.Ni je ne po zna to da po sto je i ve li -ke zlo u po tre be kod is tra ̀ i va waza far ma ce ut ske ku }e u ko je su,ta ko |e, u kqu ~e ni le kari.

Dr ̀ e se po zi tiv ne li ste

Kra gu je va~ ko zdrav stvo, na rav -no, ni je o sta lo i mu no na po re me -}aj rav no te ̀ e iz me |u in te re sapa ci jen ta i o nih ko ji ga le ~e, aliu pu }e ni u ovu pro ble ma ti ku tvr -de da Kra gu jev ~a ni ne ma ju raz lo gaza stra ho va we.

Dok tor ka Gor da na Dam wa no vi},pi-ar Do ma zdra vqa, od go vor no

ri jal nom sta wu pa ci je na ta, pasto ga, i ka da mo ra ju, pre po ru ~u jume di ka ment ko ji je naj de lo tvor -ni ji i naj jef ti ni ji.

Ova sa go vor ni ca, ta ko |e, od bi -ja sva ko po ve zi va we za po sle nih uDo mu zdra vqa sa ko rup ci jom ve za -nom za po klo ne i sla we na u sa vr -{a va we ko je pla }a far ma ce ut skain du stri ja.

- Od po ~et ka go di ne sa mo sudva na {a le ka ra i {la na u sa vr -{a va we. Re~ je o dvo je vr hun skihstru~ wa ka ko ji su, o svom tro -{ku, pu to va li zbog svo jih na u~ -nih is tra ̀ i va wa. [to se ti ~eo ba ve ze kon ti nu i ra ne e du ka ci -je, na {i zdrav stve ni rad ni cipri su stvu ju sa mo o nim se mi na -ri ma i pre da va wi ma ko je or ga -ni zu ju Srp sko le kar sko dru-{tvo, Le kar ska ko mo ra i stru~ -wa ci ov da {weg Me di cin skogfa kul te ta i Kli ni~ kog cen tra,ka ̀ e dr Dam wa no vi}.

Ko men ta ri {u }i re kla mi ra wefar ma ce ut skih pro iz vo da, ~i jepla ka te po ne kad mo ̀ e mo vi de ti u~e ka o ni ca ma i or di na ci ja ma, ovasa go vor ni ca ka ̀ e da se Dom zdra -vqa ba vi is kqu ~i vo pro pa gi ra -wem zdra vih sti lo va ì vo ta, a dase re kla mom ba ve mar ke tin {ke a -gen ci je ko je skla pa ju u go vo re sapro iz vo |a ~i ma.

di ni ca Cen tra. Po sao ove ko mi -si je je da, ru ko vo de }i se tre nut -nim po tre ba ma, od lu ~i ko li koko jih le ko va }e bi ti na ba vqe no,ta ko da je mo gu} nost zlo u po tre beis kqu ~e na.

- Zbog o va kvog na ~i na ra da ~e -sto se su sre }e mo sa ne za do voq -stvom ko le ga ko ji sma tra ju da bilek o ko me su oni ne {to ~u li biode lo tvor ni ji od o nog ko ji mi o do -bra va mo. To ne za do voq stvo po ne -kad ide i do tle da se à le u pra vi.U spor nim slu ~a je vima od lu ka se,i pak, pre pu {ta ko mi si ji ko japro ce wu je od nos tro {ko va i kori sno sti le ka, ta ko da ni je dan po- je di nac, a pre ko we ga ni far ma -ce ut ska ku }a, ne mo ̀ e da u ti ~e nana bav ku le ko va za na {e pa ci jen -te, tvr di prof. Jan ko vi}.

Pre ma we go vom mi {qe wu, ma -da je ~i tav svet su o ~en sa pro ble -mom a gre siv ne mar ke tin {kekam pa we far ma ce ut ske in du stri -je, ko ja ko ri sti sva sred stva dapro da svoj pro iz vod, Kra gu jev ~a -ni ne ma ju raz lo ga da stra hu ju, jerov da {wi me di cin ski rad ni cini su wi ho va ciq na gru pa.

- Kam pa we pro iz vo |a ~a le ko vani su, kao {to se to po gre {no sh-va ta, pre vas hod no u sme re ne napo je di na~ ne le ka re ko ji bi pre -pi si va li wi hov pro iz vod. Glav niciq je da se lek ko ji pra ve na |e na

Kli ni~ kom cen tru tvr deda na bav ka i po tro {wale ko va pod le ̀ u stro go u -tvr |e noj pro ce du ri, ko jaga ran tu je da sve bu de popro pi su.

Prof. dr Slo bo dan Jan -ko vi}, na ~el nik Slu ̀ beza kli ni~ ku i eks pe ri -men tal nu far ma kol gi ju,ob ja {wa va da u Kli ni~ -kom cen tru ve} go di na mapo sto ji ko mi si ja za le ko -ve ko ju ~i ne pred stav ni cisvih or ga ni za ci o nih je-

ZA PRO IZ VO \A ̂ E LE KO VI SU RO BA KO JU TRE BA PRO DA TI

Prof. dr Slo bo dan

Jan ko vi}, Kli ni~ ki

cen tar: Gla vi ciq je far ma ce ut -

skih ku }a je da se lek ko ji pra ve

na |e na po zi tiv noj li sti RZ ZO-

a i za to vr bu ju one ko ji mo gu da

u ti ~u na ko mi si je ko je od lu ~u ju

{ta }e se na toj li sti na }i

”


Интервју

Разговарала Марија Обреновић

Оd lu kom Vla de Sr bi jedr Slo bo dan Ob ra do -vi} je, po sle ~e ti rime se ca pro ve de nih name stu vr {i o ca du ̀ no -sti, ko na~ no, pre de se -tak da na, i me no van za

di rek to ra Kli ni~ kog cen tra uKra gu jev cu. Na me sto di rek to radr Ob ra do vi} do la zi sa ne sum wi -vim stru~ nim, ali i za vid nim „u -pra vqa~ kim” is ku stvom po {to jera ni je bio di rek tor Pe di ja trij -ske kli ni ke i ~lan U prav nog od b-o ra K C.

Kli ni~ ki cen tar Kra gu je vac jeje dan od ~e ti ri cen tra te vr ste uSr bi ji, kao naj ve }a i najz na ~aj ni jain sti tu ci ja u o bla sti zdrav stva po -kri va pod ru~ je ko me gra vi ti rapre ko dva mi li o na sta nov ni ka. Sabroj nim kli ni ka ma, cen tri ma, o d-e qe wi ma, me di cin skim i ne me di -cin skim slu ̀ ba ma sa pre kohi qa du le ka ra i se sta ra pred sta -vqa kom plek san si stem ni ma lo lak

ili u mar tu na red ne go di ne. Odsta rih o bje ka ta ko ji bi ne iz o stav -no tre ba lo da bu du re kon stru i sa nije zgra da Psi hi ja tri je, ko ja spo qamo ̀ da ne iz gle da ta ko lo {e, ali jekrov u ja ko lo {em sta wu. Po red to -ga, zgra da u ko joj se na la zi Ko ̀ no o -de qe we je pot pu no ne u slov na - krovje pro pao, zi do vi su vla ̀ ni, in sta -la ci je lo {e. Pre se qe wem Grud nogu no vu Hi rur {ku kli ni ku i taj veli ki pro blem bi tre ba lo da bu dere {en. Na po slet ku, an giosa la me -se ci ma sto ji ne ras pa ko va na i onabi tre ba lo da pro funk ci o ni {e napr vom spra tu sa da {weg hi rur {kogblo ka, pre ko pu ta [o ka i o pe ra ci -o nih sa la.

Iz me {ta we [kol skog i De ~i -jeg dis pan ze ra, ~i ni se, ta ko |epred sta vqa ju „ka men spo ti ca -wa”. Ove u sta no ve su u sa sta vuDo ma zdra vqa, a de ce ni ja ma su„pod sta na ri” i o va ko pre bu ki -ra nog Kli ni~ kog cen tra.

Wi ho vo i se qe we je dan je od pri- o ri te ta za na red nu go di nu. Ve} smo

Vla de sa Svet skom ban kom. Timnov cem bi }e iz gra |e na no va zgra daHi rur gi je i re kon stru i san Teh -ni~ ki blok, ~i ja je iz grad wa za po -~e la pre 26 go di na i ni ka da ni jeza vr {e na. U woj }e bi ti ku hi wa, ve -{e raj, far ma ko lo gi ja, e ko nom ska ika drov ska slu ̀ ba, kao i di rek to -ri jum.

Iz grad wa no ve zgra de zah te va }eno va u la ga wa, pre sve ga u o pre mu.Na ko ji na ~in }e bi ti o bez be |enno vac?

Na sli ~an kao i za grad wu. Uno voj zgra di Hi rur {kog blo ka na -la zi }e se Ne u ro hi rur gi ja, Ne u ro -lo gi ja, Pul mo lo gi ja, Grud nahi rur gi ja, Kar di o lo gi ja, In ter -vent na kar di o lo gi ja, deo Ra di o -lo gi je, ceo Ur gent ni cen tar iA ne ste zi o lo gi ja sa in ten ziv nomne gom. Po pr vi put }e Kli ni~ kicen tar do bi ti i Kar di o hi rur gi -ju. Iz grad wom }e mo do bi ti jo{{est no vih o pe ra ci o nih sa la -pet kla si~ nih hi rur {kih i hi b-rid nu a n gio sa lu.

Ho }e li {est no vih o pe ra ci o -nih sa la, za jed no sa po sto je }ihde set, po ve }a ti ka pa ci te te ka dasu o pe ra ci je u pi ta wu? Ne do sta -tak sa la je ono ~i me se prav da jupre du ge li ste ~e ka wa za po je di -ne o pe ra ci je, na pri mer u grad weve {ta~ kih ku ko va.

Na à lost, ne zna ~aj no. Mo ra sei ma ti u vi du da je sta rost pro se~ -nog Kra gu jev ~a ni na 49 go di na. Sveje vi {e sta rih qu di, {to po ve }a vapo tre be za o pe ra ci ja ma u grad we en- do pro te ze ku ka, ko le na, so ~i va... Je -di no {to mo ̀ e mo da u ra di mo ka kobi se li ste ~e ka wa do ne kle sma wi -le je u pu }i va we u dru ge cen tre.

Po sta vqa se i pi ta we ko }e ra di -ti u no vim sa vre me no u re |e nimkli ni ka ma, ka da ve} sa da u Kli -ni~ kom cen tru po sto je o zbiq nika drov ski pro ble mi? Vi {e pu taste i sa mi spo mi wa li ne do sta takle ka ra spe ci ja li sta i sred wegstru~ nog ka dra.

Ne dav no smo ras pi sa li kon kursza pri jem 40 me di cin skih se sta ra,~i me je do ne kle re {en pro blem nedo stat ka sred weg ka dra. Po sle du ̀ evre me na, u pri li ci smo da po {a qe -mo od re |e ni broj mla dih le ka ra naspe ci ja li sti~ ke stu di je, ali e du ka -

ci ja jed nog spe ci ja li ste je dug i mu -ko tr pan pro ces. Da bi se i {ko lo vaodo bar spe ci ja li sta po treb no je mi -ni mum o sam go di na, za uè stru~ noo bra zo va we i de ce ni ja. Zbog ne mo -gu} no sti pri ma wa no vog ka dra ve}je na pra vqen ve li ki ge ne ra cij skijaz ko ji nam mo ̀ e stva ra ti pro ble -me. Tre nut no na ve }i ni o de qe wa i -ma mo vr hun ske spe ci ja li ste ko ji supred pen zi jom i vr lo mla de le ka re.Me |u tim, pro blem je {to za po {qa -va we ka dro va ne za vi si sa mo od nas,ve} od mi ni star stva.

Da li je ma li broj spe ci ja li staje dan od raz lo ga za du go ~e ka wena po je di ne pre gle de?

- Da. Spe ci ja li sti su pri nu |e nida u i sto vre me bri nu o pa ci jen ti -ma na o de qe wu, ra de o pe ra ci je ior di ni ra ju u am bu lan ta ma. Sve dokka drov ski pro ble mi ne bu du re {e -ni i ma }e mo o va kvu si tu a ci ju.

Sa dru ge stra ne, tre ba re }i i toda Kli ni~ ki cen tar do dat nu op te -re }u ju le ka ri op {te prak se. {a qu -}i ve li ki broj pa ci je na ta naspe ci ja li sti~ ke pre gle de. âk 30od sto slu ~a je va ko ji sti ̀ u u am bu -lan te mo gli su da bu du re {e ni napri mar nom ni vou.

U Kli ni~ kom cen tru se ne ~e kasa mo na o pe ra ci je i pre gle de ve}i na kre ve te na o de qe ni ma. Imali le ka za to?

U Kra gu je va cu je prak ti~ no pre -sko ~en ni vo se kun dar ne zdrav stve -ne za {ti te. Zbog ne po sto ja wa op {tebol ni ce sve ono {to bi ova u sta no -va po kri va la mo ra da re {a va Kli -ni~ ki cen tar. Na po je di nimo de qe wi ma je ve li ki broj pa ci je -na ta ko ji ne ma ju po ì vot o pa snasta wa ni ti zah te va ju vi so ko so fi -sti ci ra nu di jag no sti ku. In ter no,Grud no, Ne u ro lo gi ja, pa ~ak i In- fek tiv na kli ni ka, pu ne su pa ci je -na ta ko ji ma je me sto u op {tojbol ni ci. Na da mo se da }e mo u do- go vo ru sa gra dom u spe ti da re {i moo vaj pro blem. Mo ̀ da bi i de al nome sto za grad sku bol ni ci bi la na -pu {te na zgra da voj ne bol ni ce.

Kli ni~ ki cen tar u Kra gu jev cu jeje di ni u Sr bi ji u ko me se jo{ u -vek ne ra di van te le sna o plod wa.

Ho }e li taj pro blem bi ti re {enu sko ri je vre me?

Ta ko zva ni IVF cen tar je u pla -nu za na red nu go di nu. Za o pre ma wecen tra, ko ji }e se na la zi ti na o -smom spra tu sta re Hi rur gi je, po -treb no je 250.000 e vra. U o vajpro je kat u}i }e mo za jed no sa Me di -cin skim fa kul te tom, ko ji }e nampru ̀ i ti stru~ nu, ali i ma te ri jal -nu po mo}. Pa ra lel no }e mo raz vi -ja ti i Ge net ski cen tar, ko ji }evo di ti dr Mi o drag Stoj ko vi}.

Ho }e li Kli ni~ ki cen tar u ne -~e mu bi ti pr vi?

Tre ba lo bi da po sta ne mo re fe -rent ni cen tar za pri me nu la se ra uhi rur gi ji, pr vi te vr ste u Sr bi ji.Na je sen tre ba da stig nu dva a pa ra -ta ko ji }e se, pre sve ga, pri me wi -va ti u pla sti~ noj hi rur gi ji zapro me ne na ko ̀ i po put stri ja i he- man gi o ma, za tim za pro {i re ne ve -ne, he mo ro i de, plu} nu ine u ro hi rur gi ju, u ro lo gi ju i o to ri -no la rin go lo gi ju. Ve }a gru pa ko le gaje ve} pro {la o bu ku i do bi la ser- ti fi ka te za pri me nu i za o bu ku ka -dro va. Sa mim tim, od sep tem bra }enam do la zi ti ko le ge iz ce le Sr bi -je na e du ka ci ju. Na ̀ a lost, pri me nala se ra ne spa da u u slu ge ko je re- fun di ra Re pu bli~ ki fond zazdrav stve no o si gu ra we.

Ka ko po slu je i ko li ko za ra |u jeKli ni~ ki cen tar?

Od par ti ci pa ci ja, u ~e {}a utro {ko vi ma pre gle da i ra zli ~i -tih van stan dar nih u slu ga za ra |u -je mo oko tri mi li o na di na radnev no. To ni iz da le ka ni je no -vac ko ji je po tre ban za funk ci o -ni sa we u sta no ve, po {to u da nutro {i mo 10 do 11 mi li o na di na -ra. Ni no vac ko ji za ta~ no o pre -de qe ne po tre be pro sle |u je Re pu -bli~ ki fond za zdrav stve no o si -gu ra we ne po kri va sve. Kli ni~ kicen tar za pra vo po slu je sa gu bit -kom i taj dug ra ste iz da na u dan.To naj bo qe zna ju na {i do ba vqa ~i,ali su, u pr kos sve mu, sprem ni navi {e me se~ na ~e ka wa, pa nov cemko ji nam je na ras po la ga wu u spe -va mo d a r a di mo.

DR S LO BO DAN OB RA DO VI], D I REK TOR K LI NI^ KOG CE N TRA

Mno go pla no va, a li i p ro ble maIz grad wa H i rur {kog i r e kon struk ci ja Teh ni~ kog blo ka, pr e se qe we k li ni ka u no veili d ru ge pr o sto re, j o{ {es t o pe ra ci o nihsa la, G e ne ta ski cen tar, pr o gram v an te le sneo plod we, r e fe rent ni c en tar u S r bi ji zapri me nu la se ra u hi rur gi ji - na jz na ~aj ni jisu pla no vi K li ni~ kog c en tra ov e i na red nego di ne

Zbog ne po sto ja wa op -

{te bol ni ce sve ono

{to bi ta u sta no va po kri va la

mo ra da re {a va Kli ni~ ki

cen tar. Na da mo se da }e mo u

do go vo ru sa gra dom u spe ti da

re {i mo taj pro blem, a mo ̀ da

bi i de al no me sto za grad sku

bol ni cu bi la na pu {te na zgra -

da v oj ne bol ni ce

”

Sve je vi {e sta rih qu di, {to

po ve }a va po tre be za o pe ra ci ja -

ma u grad we en do pro te ze ku ka, ko le na,

so ~i va... Je di no {to mo |e mo da u ra di -

mo ka ko bi se li ste ~e ka wa do ne kle

sma wi le j e u pu }i va we u d ru ge c en tre

”

za ko or di ni ra we, ~ak i u sa vr {e -nim u slo vi ma.

„Kli ni~ ka sli ka” Kli ni~ kogcen tra je, me |u tim, da le ko od i de -al ne - ne do sta tak pro sto ra, o pre -me, ka dro va, gu ̀ ve i ~e ka we sa mo sune ki od pro ble ma. Dr ̀ a va je kra gu -je va~ kom Kli ni~ kom cen tru prene ko li ko go di na da la sa mo „na -slov” i go to vo ni ka kvu po mo} da toza i sta po sta ne u pra vom smi slu tere ~i. No vac od Svet ske ban ke na me -wen re kon struk ci ji sva ka ko }e po -mo }i, ali ni iz da le ka ne }e bi tido vo qan za re {a va we svih pro ble -ma.

Ne sum wi vo je da sva ko o de qe weima svo je spe ci fi~ ne pro ble me,a ko ji su naj ur gent ni ji ka da je upi ta wu Kli ni~ ki cen tar kao u s-ta no va?

Na pr vom me stu su pri pre me zaiz grad wu hi rur {kog i re kon struk -ci ju teh ni~ kog blo ka. Ra do vi bitre ba lo da po~ nu ve} u de cem bru

do go vo ri li sa Mi ni star stvomzdra vqa da taj pro je kat bu de fi nan- si ran iz NIP-a ili dru gih iz vo ra.Ta ko bi se o bez be dio ne sme tan radPe di ja trij ske kli ni ke, po {to bi usa da {wi pro stor [kol skog dis- pan ze ra bi le pre se qe ne am bu lan te.Pro stor De ~i jeg dis pan ze ra bio bio slo bo |en za am bu lan te ko je se na -la ze u „ù tim ku }i ca ma” ko je supred vi |e ne za ru {e we.

Ve }i na pla no va, i pak, di rekt noza vi si od kre di ta Svet ske ban kena me we nog re kon struk ci ji Kli -ni~ kog cen tra, pre sve ga iz grad -wi no vog Hi rur {kog blo ka. Dali }e 14,5 mi li o na e vra bi ti do -voq no da sve bu de re {e no?

Ve} sa da je iz ve sno da ne }e. Pre -ma pro ce na ma ar hi te ka ta, za za vr -{e tak ra do va po treb no je 24,5mi li o na. No vih 10 mi li o na do bi -}e mo tek ka da pr va tran {a bu de po -tro {e na. Iz ve sno je da }e taj no vacbi ti o bez be |en no vim u go vo rom

Kli ni~ ki cen tar dne-

v no za ra |u je tri, a tro -

{i 10 do 11 mi li o na di na ra.

Po slu je mo sa gu bit kom i taj

dug ra ste iz da na u dan, ali su

na {i do ba vqa ~i sprem ni na

vi {e me se~ na ~e ka wa

”


Пише Елизабета Јовановић

Аko su di ja mo ̀ e za naj te -à kri vi~ na de la sanaj ve }im ste pe nom dru -{tve ne o pa sno sti da iz -rek ne sa mo u slov nuka znu, ili ka znu is podza kon skog mi ni mu ma,

ili, pak, za bla ga de la iz nad za kon- skog mak si mu ma, po sta vqa se pi ta -we ~e mu on da slu ̀ e za kon skio kvi ri „od-do” ko je kri vi~ ni za ko -nik pro pi su je.

Na ova pi ta wa, ko ja su po sta lana ro ~i to ak tu el na na kon iz ri ca -wa pre su de is pod za ko nom pred vi -|e nog mi ni mu ma ak te ri mako rup ci je oko lo ka ci je „A u to sa o -bra }a ja” u cen tru Kra gu jev ca, bi loje ne mo gu }e na }i kom pe tent nog sa -go vor ni ka me |u is tak nu tim prav -ni ci ma u gra du. Svi stru~ wa ci izre do va tu ̀ i la ca, su di ja, a dvo ka ta,pa ~ak i biv {ih su di ja, re dom suod bi ja li na {e po zi ve za raz go vorna ovu te mu. O bra zlo ̀ e we je da neè le da se u jav no sti stvo ri u ti -sak ka ko ko men ta ri {u kon kret nupre su du za ko rup ci ju oko lo ka ci je„AS”-a, uz na po me nu da je re~ o prvo ste pe noj pre su di i da bi ko men -tar mo gao da se shva ti kao u ti cajna sud ko ji tek tre ba da od lu ~u je udru go ste pe noj in stan ci.

Ni je po mo glo ni ob ja {we we dase ne tra ̀ i mi {qe we o kon kret -noj pre su di, ve} je ona sa mo po vodda se pro go vo ri o do no {e wu pre- su da is pod za ko nom pro pi sa negra ni ce.

Je di na sa go vor ni ca ko ja je pri- hva ti la raz go vor za na{ list, drSne ̀ a na So ko vi}, pro fe sor kri -mi no lo gi je i kri vi~ nog pra vakra gu je va~ kog Prav nog fa kul te ta,pri sta la je da go vo ri uz iz ri ~i tuo gra du da we no mi {qe we ni ka kone tre ba do vo di ti u ve zu sa kon -kret nom a fe rom, we nim a kteri mai iz re ~e nom pre su dom.

Sud ske o lak {i ce

- Ka ko ne ma dva i sto vet na slu -~a ja i o kol no sti pod ko ji ma se ne -{to de si lo, ta ko ni o su de ne mo gubi ti {a blon ske, ka ̀ e pro fe sor kaSo ko vi}.

Ona na vo di da za kon ne mo ̀ e dapred vi di sve ì vot ne si tu a ci je.Za to je po treb no da se za ko nom o s-ta vi mo gu} nost od me ra va wa kri -vi~ ne sank ci je shod no kon kret nimu slo vi ma, od no sno da se od re de ka -zne ni za kon ski ra spo ni u o kvi ruko jih }e su di ja, u za vi sno sti od ka -rak te ri sti ke kon kret nog kri vi~ -nog de la i kon kret nog u ~i ni o ca,na }i me ru pra vi~ no sti u po gle duka zne.

- To se po sti ̀ e si ste mom re la -tiv no od re |e nih ka zni gde je zasva ko kri vi~ no de lo ka zna od re |e -na od ta ko zva nog po seb nog mi ni -mu ma do po seb nog mak si mu ma. I toje ra spon u ko me su di ja tre ba da za

kon kret nu si tu a ci ju, kon kret nokri vi~ no de lo, u kon kret nom po s-tup ku, od re di ko na~ nu ka znu, ka ̀ epro fe sor ka So ko vi}.

Zbog to ga se sud skim ve }i ma o s-ta vqa mo gu} nost da na o sno vu svogu ve re wa do ne su ko na~ nu o ce nu, aliona ni u ka kvom slu ~a ju ne mo ̀ eiz la zi ti iz za kon skih o kvi ra, ka -è na {a sa go vor ni ca.

U sled te flek si bil no sti za ko -na su di ji ma se o sta vqa po pri li~ -no a u to nom no sti da sa mi proce ni ju i iz ri ~u naj ra zli ~i ti jesank ci je, {to ima za po sle di cu{i ro ku le pe zu naj ra zli ~i ti jihpre su da, po go to vo u pr vom ste pe nu.Ali, iz re ~e ne ka zne is pod za pre -}e nog mi nu mu ma za te ̀ a kri vi~ nade la, gle da no iz u gla jav no sti, o -be smi {qa va ju svr ha ka ̀ wa va wa.

Cen tar za mir i raz voj u ra dio jestru~ no is tra ̀ i va we- e la bo rat

ka zne ne po li ti ke u Sr bi ji u pro- te klih de set go di na. Do {lo se dopo da tka da je u pro se ku na ni vousvih O kru ̀ nih su do va u ze mqi bi -lo 44,1 od sto u bla ̀ a va wa ka zniis pod za kon skog mi ni mu ma, odsvih iz re ~e nih pre su da, a kon -kret no u Kra gu jev cu taj pro ce natbio je 23,3 od sto, dok je, re ci mo, uJa go di ni iz no sio 63,3 od sto. Je di -no je Be o grad i mao ri go ro zni ju ka -zne nu po li ti ku od Kra gu jev ca, pasu wi ho ve su di je u 19,6 od sto slu -~a je va iz re kle ka zne is pod pro pi -snog mi ni mu ma, ali su za tosrem sko mi tro va~ ke su di je u 83 od -sto pre su da bi le po pri li~ no na -klo we ne o kri vqe ni ma.

Kon tro verz no su dij sko

u bla ̀ a va we

Kri vi~ ni za ko nik na vo di ko jeo kol no sti sud tre ba da u zme u ob -

zir ka da od me ra va ka znu u nu tarpred vi |e nog ka zne nog ra spo na, ato su ste pen kri vi ce, ja ~i na u gro -è nog do bra, mo ti vi, po bu de iz ko -jih je (ne)de lo u ~i we no, ra ni jiì vot, po ro di~ ne pri li ke, dr ̀ a -we u ~i ni o ca po sle iz vr {e nogkri vi~ nog de la, ne o su |i va nost i~i tav niz dru gih o kol no sti, ko jeza kon di rekt no ne na vo di. Su di jaima za da tak da pro nik ne da li ne -{to od to ga sto ji, ili ne sto ji. Ka -zna ni je od ma zda, ve} je o kre nu taka bu du} no sti u smi slu pre ven ci -je.

- Ali, sve to je jo{ u vek ta ko -zva no re dov no od me ra va we ka zni.Ne ma u bla ̀ a va wa is pod za kon skogmi ni mu ma. Za u bla ̀ a va we ka zniis pod mi ni mu ma pred vi |en je po -se ban in sti tut u kri vi~ nom pra -vu. Vr lo ~e sto do vo di se u pi ta wewe go va o prav da nost, od no sno nako ji na ~in se pri me wu je u prak si,ka ̀ e pro fe sor ka So ko vi}.

U bla ̀ a va we ka zni pod ra zu me vaiz ri ca we ka zne ko ja je po me ri ivr sti bla ̀ a po u ~i ni o ca kri vi~ -nog de la u od no su na pred vi |en zakon ski mi ni mum.

- Za sud sku prak su naj kon tro -verz ni je je pi ta we ta ko zva nog sud- skog u bla ̀ a va wa ka zni, a dru go jeza kon sko u bla ̀ a va we. Tu za kon vr -lo ja sno pred vi |a gra ni ce ka ko semo ̀ e u bla ̀ i ti ka zna. Na pri mer,u si tu a ci ji pre ko ra ~e wa nu ̀ neod bra ne, pre ko ra ~e wa kraj we nu -`de, kom pul ziv ne si le pret we, po -ku {a ja, po ma ga wa, itd. Sud mo rapo vr lo pre ci znim kri te ri ju mi -ma da u tvr di da li po sto ji ne ki odo vih slu ~a je va, pa tek on da da pri -stu pi u bla ̀ a va wu, i s ti ~e pro fe -sor Sne ̀ a na So ko vi}.

- Za kon o sta vqa mo gu} nost su- do vi ma da idu na iz ri ca we ka zni

is pod za kon skog mi ni mu ma u si -tu a ci ji ka da po sto je na ro ~i toolak {a va ju }e o kol no sti, a ta kvomka znom se mo ̀ e po sti }i svr ha ka -`wa va wa. Da kle, o sta vqe na jemno go ve }a slo bo da su di ja ma dapro ce wu ju da li po sto je te na ro -~i to o lak {a va ju }e o kol no sti. Poza ko nu nu ̀ no je da po sto je bardve, a mo ̀ e i vi {e, ka ̀ e So ko -vi} ka, pod se }a ju }i pri tom na ra -zli ~i to tu ma ~e we n or mi.

U sled to ga do la zi do ka zne nihod lu ka ko je i za zi va ju di sku si ju dali su a de kvat ne. Za to se u jav no stigo vo ri o bla goj ka zne noj po li ti cii ne bez o sno va.

- Vr lo ~e sto se ne mo gu na }ido voq no ja ki ar gu men ti za ka zneko je su is pod za kon skog mi ni mu -ma. To je do ve lo do to ga da je u po -sled wim iz me na ma i do pu na makri vi~ nog za ko na, iz sep tem brapro {le go di ne, in sti tut u bla ̀ a -va wa ne {to dru ga ~i je re gu li san,u pra vo da ne bi di {lo do te ne -kri ti~ ke pri me ne o vog in sti tu -ta, i s ti ~e p ro fe sor ka S o ko vi}.

Po no vom, za bra we no je u bla ̀ a -va we za sle de }a kri vi~ na de la: zasve ob li ke ot mi ce i za si lo va we,za te ̀ e ob li ke kri jum ~a re wa qu -di, tr go vi nu qu di ma, iz nu de, pro -iz vod wu i sta vqa we u pro meto poj nih dro ga.

Me |u tim, in te re sant no je na po -me nu ti da kri vi~ na de la iz o bla -sti pri vre de, kao i ko rup ci ja,ne ma ju taj po se ban tret man, u pr kosre {e no sti dr ̀ a ve da se raz ra ~u nasa tim ob li kom kri mi na la, ~akpred vi |a ju }i od u zi ma we i mo vi ne.Ali, i za to po sto ji ob ja {we we. Ra -di se o o zbiq nom kri mi na lu „be -lih o ko vrat ni ka”, gde se de lote {ko do ka zu je.

- Ko rup ci ja je ne sa mo pred metkri vi~ nog za ko ni ka, ne go ne {to{to o ne mo gu }a va nor mal no funk -ci o ni sa we dru {tva i {to do vo dido stra ho vi te mo ral ne e ro zi je, apo ve za na je i sa dru gim naj go rimob li ci ma kri mi na li te ta. Pro b-lem je u kri vi~ no prav nom smi slujer se vr lo te {ko do ka zu je, na po -mi we So ko vi} ka. Ona je mi {qe wada se bor ba pro tiv ko rup ci je nemo ̀ e vo di ti sa mo pu tem kri vi~ -no prav nog si ste ma, ne go u nu tarsva ke u sta no ve, rad ne or ga ni za ci -je...

- Dr ̀ a va tre ba da bu de sprem nada pri me ni ono ~i me pre ti. Ako jeto pra zna pret wa on da je {te tamno go ve }a, po ru ~u je pro fe sor kaSo ko vi}.

Ne u jed na ~e ne ka zne

Za pro fe sor ku So ko vi} ve li kipro blem je ne u jed na ~e nost ka zne -ne po li ti ke i i sto vre me no spo -rost, {to je kla si~ na boq ka svihna {ih su do va. Su {ti na je da ni sunaj bit ni je stro ge ka zne, ne go ne -iz o stav nost u pri me wi va wu. Ta -ko |e je bit no da po stu pak bu dehi tan. Po is tra ̀ i va wi ma kod nassva ki sed mi pro ces tra je pre ko~e ti ri, p a i v i {e g o di na.

Is tra ̀ i va we je po ka za lo da jenaj vi {e bi lo u slov nih o su da, od50 – 60 od sto od svih iz re ~e nihsank ci ja. On da sle de za tvor ske ka -zne sa oko 30 od sto. Od tog bro ja70-80 od sto ~i ne krat ke o su de dojed ne go di ne, a za tim nov ~a ne ka -zne sa oko 20 od sto.

Da nas naj ve }u pa ̀ wu i pak pri -vla ~e za tvor ske ka zne, a ne ka da suto bi le nov ~a ne. Jed no vre me jebio ve li ki pro blem sa wi ho vomna pla tom. Si stem nov ~a ne ka znebio je pot pu no o be smi {qen zbogfi nan sij skih p ri li ka.

Na kra ju tre ba na ve sti i za pa -à we pro fe so ra Sne ̀ a ne So ko -vi} da u vre me ve li ke dru {tve nene sta bil no sti i tran zi ci je, sla- bost dr ̀ a ve po go du je ne si gur no -sti su di ja, {to mo ̀ e u ti ca ti une kim ni jan sa ma na wi ho vo slo- bod no su dij sko u ve re we. Iza sud -ske vlasti, kao po seb ne gra nevla sti, ne sto je sta bil ne in sti tu -ci je, pa jed no stav no ni su is pu we -ni ni e le men tar ni u slo vi da se upu noj me ri za kon pri me ni, za kqu -~u je n a {a sa go vor ni ca.

Правосуђе

УТИЦАЈ ВАНПРАВНИХ ФАКТОРА

U sud skoj prak si je za pa ̀ e no i do no {we kom pro mi -snih pre su da ko je ni su mno go po pu lar ne. Mi sli se nane ke si tu a ci je gde su od zna ~a ja za do no {e we pre su debi li i ne ki dru gi fak to ri ko ji su van prav ni, van proce sni, a ko ji sud u sme ra va ju da ih u zme u ob zir.

- To ni je si tu a ci ja ko ja je nor mi ra na, ni ti ti fak- to ri tre ba da bu du re le vant ni za pre su du. I na ~e, mo -gu da bu du od re |e na dru {tve na kre ta wa, od re |e nipo li ti~ ki u ti ca ji, ili li~ ni u ti ca ji, kao i pro ce nasu di je da u zi ma dru ge fak to re ko ji ma ni je me sto ukon kret noj si tu a ci ji, ka ̀ e pro fe sor Sne ̀ a na So ko -vi}.

Ona po ja {wa va da kom pro mi sna pre su da, da ne bipre {la u zlo u po tre bu, mo ra da se kre }e u do zvo qe nimka zne nim ra spo ni ma. Ka da se ~i ta sud ska pre su da, o -bra zlo ̀ e we, pro sto se vi di je dan put lo gi~ ke ar gu -men ta ci je ko jeg se dr ̀ ao su di ja da bi do {ao do teod lu ke. Ona mo ̀ e da bu de o prav da na, ne o prav da na, po -ne ka da smi sl e na ili be smi sle na, a po ne ka da i da ne -{to i ne sto ji, ali o to me vo di ra ~u na vi {i sud. On seu dru go ste pe noj pre su di tru di da ot klo ni sve ne pra -vil no sti do ko jih mo ̀ e do }i u ne kom na po ru da se na -pra vi kom pro mis ko ji je u vek van pro ce sni, ko ji ne ma

o sno va u kri vi~ nom za ko no dav stvu.Ko li ko je u ta kvim si tu a ci ja ma su di ja u ve ren da

po sto ji kri vi~ no de lo?- Kod kom pro mi sne pre su de kri vi~ no de lo u vek po -

sto ji. Ako ne po sto ji on da ne ma o sno va da se vo di kri -vi ~an po stu pak i do la zi do od ba ci va wa kri vi~ nepri ja ve, ili do do no {e wa o slo ba |a ju }e pre su de, za to{to ne ma do ka za da je iz vr {e no ne ko kri vi~ no de lo.U prin ci pu pro blem ni je ka da se u|e u ne ki ka sni jista di jum kri vi~ ne pro ce du re, ne go je pro blem kva li -fi ka ci je da li je te ̀ e ili lak {e kri vi~ no de lo. Vo -di se bit ka iz me |u op tu ̀ be i od bra ne u smi sluprav ne kva li fi ka ci je ~i we ni~ nog sta wa i ka sni je upo gle du od me ra va wa ka zne, ka ̀ e pro fe sor ka So ko vi}.

Su {ti na je da se ret ko do ga |a da de lo ne po sto ji, ada se do |e do sud ske za blu de. Mno go su te ̀ i, sup til -ni ji ovi pro ble mi i ve o ma te {ko so ci jal no vi dqi vi{to se ti ~e bit ke oko kva li fi ka ci je. Kom pro mi snepre su de o sta ju kao li~ ni pe ~at su di je. Ne ko je sklonkom pro mi si ma, ne ko je ma we sklon. Vr lo br zo su di jena u ~e da se kom pro mi sne pre su de ne is pla te i da tokad tad sa mo mo ̀ e da stvo ri pro ble me, a ne da re {ikon kret nu si tu a ci ju.

Kom pro mi sne pr e su de

SLO BOD NO S U DIJ SKO U VE RE WE I K A ZNE NA P O LI TI KA

(Ne)ta~ ne v a ge Za kon o sta vqa m o gu} nost su do vi ma d a i du naiz ri ca we k a zni i s pod z a kon skog m i ni mu mau si tu a ci ji k a da po sto je na ro ~i to o lak {a va ju }e o kol no sti. D a kle, o sta vqe na j eslo bo da su di ja ma d a pr o ce wu ju d a l i ta kviho kol no sti ima. Ali, ako se iz pre su de ne vi di lo gi ~an sl ed s tva ri, on da j e sl o bod nou ve re we pr e {lo u z lo u po tre bu, k a ̀ e pro fe sor S ne ̀ a na S o ko vi}

DR S NE@ANA S O KO VI], PRO FE SOR K RI VI^ NOG P RA VA

NA P RAV NOM FA KUL TE TUI

lu st

ra c

i ja: G

O R

AN

MI

LE

N K

O V

I]


Збивања

Ra de se pr va v e {ta -~e wa za pr o ce nu rad ne spo sob no sti imo gu} no sti za po sle wa o so ba sain va li di te tom, a ukra gu je va~ ku Fi li ja lu v e} s ti glo60 za h te va

Уkra gu je va~ koj Fi li ja liNa ci o nal ne slu ̀ be za -po {qa va wa po ~e la supr va ve {ta ~e wa za proce nu rad ne spo sob no stii mo gu} no sti za po sle wao so ba sa in va li di te tom.

Ve {ta ~e wa, ko ja ra de po seb nofor mi ra ne ko mi si je Fon da PIO,vr {e se u skla du sa Za ko nom opro fe si o nal noj re ha bi li ta ci jiiz 2009. go di ne.

va lid nost na sta la po sle 2003. go- di ne, ka da je u ki nu ta ka te go ri za -ci ja, ne ma ju a de kvat nu pro ce nurad ne spo sob no sti.

- Ra zli ka je u to me {to }e no vepro ce ne, u me sto do sa da {we o ce nena ko jim po slo vi ma in va li di nemo gu da ra de, od re |i va ti po slo veza ko je su spo sob ni. Na taj na ~in}e po slo dav ci ko ji, po no vom zako nu, i ma ju o ba ve zu za po {qa va wain va lid nih li ca mo }i lak {e da

pro na |u a de kvat nu rad nu sna gu izove ka te go ri je. In va lid na li ca,sa dru ge stra ne, ta~ no }e zna ti zako je po slo ve mo gu kon ku ri sa ti,ka ̀ e n a {a sa go vor ni ca

Ne ven ke La za re vi} na po mi weda se na ve {ta ~e wa mo gu pri ja vi -ti i za po sle ni sa u ma we nom rad- nom sp o sob no {}u.

- Ovu mo gu} nost tre ba lo bi dais ko ri ste po slo dav ci ko ji u svojim for ma ma i ma ju za po sle ne ko -

ji bi mo gli da do- bi ju po zi tiv nu pr-o ce nu ko mi si je, jerse na taj na ~in o -slo ba |a ju o ba ve zeza po {qa va wa in va -li da ko ju je u veono vi za kon. Tre ba,i sto ta ko, na po me -nu ti da sa mo pod -no {e we pri ja ve zako mi sij sko ve {ta -~e we o slo ba |a po -slo dav ca o ba ve zeno vog za po {qa va -wa, ali i to da ne g-a tiv na o ce na po- vla ~i o ba ve zu re -tro ak tiv nog u pla -}i va wa za ra de uso ci jal ne fon do ve,ob ja {wa va savet ni -ca za rad sa in va -lid nim l i ci ma.

Pre ma we nimre ~i ma, do sa da jena a dre su Fi li ja lepri sti glo 60 zah te -

}e bi ti pro ble ma sa pri me nomod red bi, ko je su stu pi le na sna gu24. ma ja ove go di ne. Pod se ti mo daone pred vi |a ju da po slo dav ci ko -ji i ma ju od 20 do 40 rad ni ka mo -ra ju za po sli ti jed nu o so bu sain va li di te tom, da fir me ko je i -ma ju do 50 za po sle nih mo ra ju pri -mi ti dvo je in va li da, a da one ko jei ma ju vi {e od o vog bro ja i ma ju o -ba ve zu da na sva kih 50 rad ni ka o -bez be de po jed no rad no me stoo so bu z a s a i n va li di te tom.

Fi li ja la NSZ u Kra gu jev cu sva -ko dnev no pri ma zah te ve za pro ce -nu rad ne spo sob no sti, uz ko je jepo treb no do sta vi ti od go va ra ju }ume di cin sku do ku men ta ci ju, pri b-a vqe nu od bi lo ko je me di cin skeu sta no ve na te ri to ri ji Re pu bli -ke S r bi je.

J. S TA NO JE VI]

Me |u mla dim Kra gu jev ~a ni ma ~ak 42 od sto jena za po sle no, ka ̀ u po da ci kra gu je va~ ke fi li ja -le Na ci o nal ne slu ̀ be za za po {qa va we. Deo o -vog pro ble ma sva ka ko je i to {to po za vr {et ku{ko lo va wa ne ras po la ̀ u ve {ti na ma ko je po slo- dav ci tra ̀ e.

Po li teh ni~ ka {ko la je, è le }i da sta we do -ne kle po pra vi ba rem ka da su u ~e ni ci ove {ko -le u pi ta wu, za jed no sa Re surs cen trom za mla dene vla di ne or ga ni za ci je „[ko la mi ra” to kompro {le i ove go di ne re a li zo va la pro je kat podna zi vom „Po boq {a we za po {qi vo sti mla dihkroz pro mo ci ju ne for mal nog o bra zo va wa”.

- Ciq je bio da u ~e ni ci za vr {nih raz re daPo li teh ni~ ke {ko le do bi ju zna wa i ve {ti neko je }e im po mo }i da na kon ma tu ri ra wa lak {ena |u po sao, po go to vo {to pre ma an ke ta ma ko jesmo spro ve li tre }i na ̀ e li da se od mah za po sliili da se {ko lu je uz rad. To kom ni za ra di o ni capo la zni ci su u ~i li da na pi {u CV, pri pre me seza in ter vju sa po slo dav cem, da o vla da ju pred u -zet ni~ kim ve {ti na ma, mo de li ma tim skog ra dai po slov ne ko mu ni ka ci je, ka ̀ e Pe tar Ste fa no -vi}, ko or di na tor pro jek ta „[ko le mi ra”.

Po seb no va ̀ an seg ment pro jek ta bi lo je an ke- ti ra we po slo da va ca, u spe {nih kra gu je va~ kih

fir mi, ko je je tre ba lo da po ka ̀ e ko ja to zna wai ve {ti ne po slo dav ci vi de kao pre sud ne pri o -da bi ru svo jih ka dro va. Za kqu ~e no je da tra ̀ equ de ko je su po sve }e ni ci qe vi ma pred u ze }a, aliu jed na koj me ri ce ne ka dro ve ̀ eq ne u sa vr {a va -wa i na pre do va wa.

Za ni mqiv po da tak je i u ko jim to stru ka mapo slo dav ci ni ka ko ni su mo gli da na |u {ko lo -van ka dar. U pro te klih ne ko li ko go di na u ~e -sni ci an ke te è le li su da za po sle in ̀ e we rame ta lur gi je, gal va ni ze ra, bra va ra, ta pe ta ra, va -ri o ca, pro te ti ~a ra, ali o vih ka dro va na tr ̀ i -{tu ra da ni je bi lo.

I na ~e, Re surs cen tar za mla de o sno van jeu Po li teh ni~ koj {ko li pre dve go di ne, u pra -vo da bi se u ~e ni ci ma po mo glo da se bo qesna |u na tr ̀ i {tu ra da. Za hva qu ju }i za vid -nim re zul ta ti ma ko je su po sti gli NVO „[ko -la mi ra” je pro {le ne de qe, na kon kur su Mi- ni star stva o mla di ne, i za bra na za Re surscen tar {u ma dij skog o kru ga i bi }e u kqu ce nau dru gu fa zu kon sul ta tiv nog pro ce sa u iz ra -di Za ko na o mla di ma, a u ~e stvo va }e i u iz ra -di i im ple men ta ci ji Na ci o nal ne stra te gi jeza mla de.

M. O.

ZA VR [EN U PIS U SRED WE [KO LE

Svi |a ci ras po re |e niI ove go di ne naj ve }i prag zna wabio po tre ban za sme ro ve far ma- ce ut ski teh ni ~ar u Me di cin- skoj {ko li i ban kar skiteh ni ~ar u E ko nom skoj

\a ci ko ji su u ju nu za vr {i li o smi raz redko na~ no mo gu mir no da u ̀ i va ju u let wemras pu stu. Na i me, o vih da na se zva ni~ no za -vr {a va i dru gi krug u pi sa u sred we {ko le.U klu pe }e 1. sep tem bra se sti 3.120 svr {e -nih o sma ka u [u ma di ji, a 1.816 je po la ga lopri je mi is pit za ne ku od gim na zi ja i ~e tvo -ro go di {wih sred wih {ko la.Na kon pr vog u pi snog kru ga u Kra gu jev cu jeo sta lo ne ras po re |e no tek tri de se tak u ~e -ni ka. Oni su mo gli da bi ra ju ne ko od 240me sta u {ko la ma kao {to su Po li teh ni~ -ka, Pr va i Dru ga teh ni~ ka i Tu ri sti~ ko-u go sti teq ska.- Me di cin ska, E ko nom ska i obe gim na zi jepo pu we ne su ve} na kon pr vog u pi snog ro ka.I ove go di ne naj ve }i prag zna wa bio je po -tre ban za sme ro ve far ma ce ut ski teh ni ~ar uMe di cin skoj {ko li i ban kar ski teh ni ~ar uE ko nom skoj. Pr vi su mo ra li da i ma ju mi ni -mum 98,28 po e na, a dru gi 96,50, ka ̀ e Ra doj -ko Da mja no vi}, na ~el nik [kol ske u pra ve.Ni zak prag za pro la zak na pri jem nom is pi -tu od sa mo jed nog bo da po pred me tu i ove go- di ne je do pri neo da se ma li broj de ce ustar tu od lu ~i za tro go di {wa za ni ma wa, zako ja kva li fi ka ci o ni is pit ni je ni po tre -ban. Je dva pe ti na |a ka od u sta la je od po la -ga wa pri jem nog, pa su sme ro vi ko ji {ko lu jura zli ~i te mon te re i me ha ni ~a re o sta li ne -po pu we ni. Na za slu ̀ e ni od mor na kon „u pi sne gro zni -ce” o ti }i }e o vih da na i 720 pro fe so ra ko -ji su to kom u pi sa bi li an ga ̀ o va ni nadeù ra wu i pre gle da wu pri jem nih te sto va. I du }e go di ne sve }e iz gle da ti ma lo dru ga -~i je, po {to kva li fi ka ci o ne is pi te za u pisu sred we {ko le za me wu je ma la ma tu ra.

M. O.

PRE PO RU KA NE ZA VI SNOG RE VI ZO RA GRA DU

O ba ve zu ju }apro ce du raNe za vi sna re vi zor ska ku }a,ko ja je iz vr {i la eks ter nu re- vi zi ju kon so li do va nog za vr -{nog ra ~u na bu xe ta gra daKra gu jev ca za 2009.go di nu, i s-to vre me no je da la i pre po ru keko je se od no se na re a li za ci juslu ̀ be nih pu to va wa, a ̀ ur nue vi den ci ju do la ska i od la skasa po sla, ko ri {}e we bo lo va -wa, go di {wih od mo ra i slu -`be ne od sut no sti. Na po sle-d woj sed ni ci Grad skog ve }a u -svo jen je za kqu ~ak, ko ji je is- tak nut na o gla snoj ta bli ibi }e ob ja vqen u „Slu ̀ be nomli stu gra da Kra gu jev ca”.

Se kre tar Grad skog ve }aZlat ko Mi li} ka ̀ e da su oveme re i do sa da pri me wi va ne,ali je, i a ko ne o ba ve zu ju }a, u -svo je na pre po ru ka ne za vi snogre vi zo ra da ~i ta va pro ce du ramo ra bi ti o zva ni ~e na i pre to -~e na u je dan do ku ment.

- Sve {to smo i na ~e i do sa -da ra di li ni je bi lo po kri ve -no ne kim po seb nim ak ti ma.Re~ je o e vi den ci ji rad nogvre me na, slu ̀ be nih pu to va wa,ko ri {}e wu slu ̀ be nih a u to -mo bi la. I do sa da je bi laprak sa da se pod no se iz ve {ta -ji o sva koj od o vih stav ki, alipo pre po ru ci sa da }e no vimak tom bi ti pre ci zno de fi ni -sa na pro ce du ra, kao re ci moko me se pod no se iz ve {ta ji, ko{a qe na put i sli~ no. Sva }eto bi ti sa ~u va no kao deo zva -ni~ ne do ku men ta ci je gra da,ob ja {wa va Mi li}.

Ta ko, na pri mer, u ko li ko~lan Grad skog ve }a tre ba daide na slu ̀ be ni put, gra do na -~el nik pot pi su je na log i do -no si se od lu ka o slu ̀ be nompu to va wu. Ka da se funk ci o nervra ti s pu ta pod no si iz ve {tajo to me da li je i mao o bez be |ensme {taj, is hra nu, pre voz. Ta -ko |e, no vim do ku men tom bi }ede fi ni sa no da se na kna da zapre voz za po sle nih is pla }u jedo pe tog u me se cu za pret hod -ni me sec, kao i a kon ta ci ja,dok je is pla ta za ra de 20. u me -se cu za pret hod ni me sec. Popre po ru ci re vi zo ra, sve ovobi }e pre to ~e no u o ba ve zu ju }ido ku ment ko ji }e do ne ti Grad- sko ve }e. G. B.

PRO JE KAT PO LI TEH NI^ KE I „[KO LE MI RA”

Ka dro vi spremni za po slo dav ce

PO LA ZNI CI JED NE OD RA DI O NI CA

U NA CI O NAL NOJ S LU@BI Z A PO [QA VA WA

Po ~e la k a te go ri za ci ja i n va li da

VE LI KO IN TE RE SO VA WE NA NE DAV NO O DR@A NOM S AJ MU Z A Z A PO [QA VA WE IN VA LI DA

Pre ma re ~i ma sa vet ni ce za radsa li ci ma sa in va li di te tom uFi li ja li, Ne ven ke La za re vi}, ko -mi sij ske pro ce ne nu ̀ ne su ra dipot pu ne me |u na rod ne pri me nekva li fi ka ci je o vih li ca i vi {e -stru kog pri stu pa ta kvim o so ba ma.Sa vet ni ca, ta ko |e, ka ̀ e da se nae vi den ci ji ov da {we Fi li ja le na -la zi 2.200 in va li da svih ka te go -ri ja, ali sa mo po lo vi na imapri zna tu ka te go ri za ci ju. O sta li,a re~ je o o so ba ma kod ko jih je in-

va za ve {ta ~e we, a pr vih {e sto roin va li da je pro {log po ne deq kai za {lo pred le kar sku ko mi si ju,ko ju ~i ne kra gu je va~ ki le ka rispe ci ja li sti. Ne van ka La za re -vi}, ta ko |e, is ti ~e da su kra gu je -va~ ki po slo dav ci, i pre po ~et kapri me ne no vog Za ko na o pro fe si -o nal noj re ha bi li ta ci ji in va li -da, po ka zi va li zna ~aj no in te re -so va wa za wi ho vo za po {qa va we.Za to i sma tra da u Kra gu jev cu ne -


Пише Гордана Божић

Ogla {a va we pro da je lo -ka ci je „Ve li ki park”,sre di nom ju na, po no voje i za zva lo re a go va wewe go vih „bra ni te qa”ko ji su o vih da na u Pe -{a~ koj zo ni i is pred

ka fa ne „Bal kan” pri ku pqa lipot pi se za „od bra nu” Ve li kogpar ka. Po pri li~ nu zbr ku i za za -va la je ne do u mi ca oko to ga gde sepre ci zno na la zi lo ka ci ja ko ja jepred vi |e na za pro da ju, pa je na vo -|e we lo ka ci je „Ve li ki park” iPlan de taq ne re gu la ci je „Te ni -ska a ka de mi ja u za hva tu SC Ve li -ki park” bi lo po vod ra zli ~i timtu ma ~e wi ma. I a ko su grad ski zva -ni~ ni ci od mah de man to va litvrd we da je re~ o po vr {i ni nako joj je tre ba lo da se gra di Te ni -ska a ka de mi ja \o ko vi}, od ko je je„Fe mi li sport” od u stao, na gla -{a va ju }i da se ni je od u sta lo odgrad we sport skog kom plek sa, mno -gi ma je i da qe o sta lo ne ja sno gdese ta~ no na la zi par ce la na me we -na pro da ji, ali su „bra ni te qi”br ̀ e-bo qe o pet sk o ~i li na no ge.

Re al ni p ri ho di

U Pred u ze }u za iz grad wu gra da,ko je je za du ̀ e no i za po slo ve proda je lo ka ci ja, tvr de da je Pla nomde taq ne ru ga li ci je pre ci zno u -tvr |e no gde i {ta mo ̀ e da se gra -di, kao i da ze mqi {e o gla {e no za

pro da ju ni ka ko ne pri pa da Ve li -kom pa r ku.

Kon kret no, o glas ko ji je ras pi -sa lo Pred u ze }e za iz grad wu gra daob ja vqen je u dnev nom li stu „Da -nas” 19. ju na. O gla {e na je pro da ja,od no sno da va we u za kup na 99 go d-i na, u kup no de set grad skih lo ka -ci ja. Na o vom spi sku na {la se ipar ce la „Ve li ki park” u o kvi ruPla na de taq ne re gu la ci je „Te ni -ska a ka de mi ja u za hva tu SC Ve li -ki park” (ta ko se zva ni~ no zo ve),po vr {i ne od 10,4 ara, ~i ja je po -~et na ce na 40 hi qa da e vra, od no -sno 416 hi qa da e vra za ce lupo vr {i nu.

Lo ka ci ja je pred vi |e na za stam- be no-po slov ni pro stor, a bu du }iin ve sti tor mo }i }e da gra di o bje -kat vi si ne do ~e ti ri spra ta. Bru -to po vr {i na o bjek ta ko ji se mo ̀ egra di ti je 3.350 kva drat nih me ta -ra.

- Ono {to je va ̀ no na po me nu tije da se ova lo ka ci ja ne na la zi uVe li kom par ku. Ona je u U li cikra qa Mi la na, iz nad re sto ra na„Nep tun”, od Ba ze n ske u li ce dokra ja sta rog po li go na za o bu ku vo -za ~a. O glas je ja van i da ko god jeza in te re so van mo ̀ e da do |e uPred u ze }e za bi lo ka kvo ob ja {we -we, kao i da do bi je Plan de taq nere gu la ci je sa svim pra te }im e le -men ti ma u ko me je pre ci zno de fi -ni sa no gde i {ta mo ̀ e da se ra di,ob ja {wa va di rek tor Pred u ze }a zaiz grad wu gra da Veq ko Mer xan.

Li ci ta ci ja je pred vi |e na za 20.jul, a Mer xan a pe lu je na gra |a neda ne zlo u po tre bqa va ju o va kve in- for ma ci je, jer pra ve smet we proda ji. Po ten ci jal ni in ve sti to ri,po u ~e ni pret hod nim is ku stvomsa A ka de mi jom \o ko vi}, ve} i ma -ju iz ve sne re zer ve, a naj no vi ja de -{a va wa sa mo do li va ju „uqe nava tru”.

Na{ sa go vor nik na po mi we daka da se na u kup nu vred nost po ~et -ne ce ne lo ka ci je do da i vi si nana kna de za u re |e we, on da se do bi -ja iz nos od pre ko 800 hi qa da e vra,{to ni je za ne mar qi va ci fra i, unaj ma wu ru ku, tim nov cem mo gu sena pra vi ti b ar j o{ d ve u li ce.

- Grad in ve sti ra u iz grad wu in- fra struk tu re nov cem ko ji pri ho -du je pro da jom lo ka ci ja iu re |e wem gra |e vin skog ze mqi -{ta. To su je di ni re al ni iz vo ripri ho da Pred u ze }a za iz grad wugra da. Kao gra |a nin i Kra gu jev ~a -nin mo gu da iz ra zim à qe we {toje ne ko zlo u po tre bqen i po ve denpo gre {nim pu tem bez pra ve in- for ma ci je, k a ̀ e M er xan.

I na ~e, par ce la i ste po vr {i ne,ko ja se na la zi u na stav ku, iz nadpo li go na, pro da ta je na li ci ta -ci ji u ok to bru pro {le go di ne, ta -ko |e, za grad wu po slov no-sta-m be nog o bjek ta. Ku pac je Vla sti -mir Mi len ti je vi} iz Zu bi nog Po- to ka, ko ji je od mah po li ci ta ci jiis pla tio kom ple tan iz nos od pre -ko 400.000 e vra za ovu lo ka ci ju. U -go vor je sklo pqen kra jem ja nu a ra,a in ve sti tor je u fa zi pri ku pqa -wa do ku men ta ci je i po za ko nu imao ba ve zu da po~ ne grad wu u ro ku odtri g o di ne.

Za in te re so va ni in ve sti to ri

O sim spor ne lo ka ci je, 20. ju lau za kup na 99 go di na nu di se jed nako ja se na la zi kod do weg kru ̀ nogto ka, na u la sku u Kra gu je vac, po -vr {i ne od 60 ari, po po ~et noj ce -ni od 1,36 mi li o na e vra. Za wu suza in te re so va ni in ve sti to ri ko jina me ra va ju da na tom me stu gra deben zin sku p um pu.

Na red na lo ka ci ja na me we napro da ji je „Kru ̀ ni tok 2” i deo jePla na de taq ne re gu la ci je „Rad na

zo na Cr ve na zve zda”. Po vr {i na je35 ari, a po ~et na ce na 945 hi qa dae vra. Na lo ka ci ji „Ser vis 2” u za -kup }e bi ti po nu |e na par ce la od45 ari za grad wu po slov nog o bjek -ta, a po ~et na ce na je oko po la mi -li o na e vra.

U Sta roj ko lo ni ji u stu pa ju sedve lo ka ci je. Jed na se na la zi is -pod hi po dro ma, po red no vo sa gra -|e nih zgra da, po vr {i ne jed noghek ta ra, po ce ni od naj ma we trimi li o na e vra. Dru ga je od 50 ari,a ce na ara je 30 hi qa da e vra, kao iu p ret hod nom sl u ~a ju.

Na red ne dve ma we par ce le, kod„Mi lo du ha” i na „Bub wu”, prak -ti~ no su do kom ple ti ra we po sto -je }ih lo ka ci ja. Pr va je pred vi- |e na za do grad wu u prav nog i ad- mi ni stra tiv nog de la o bjek ta, adru ga z a p ar ki ra li {te.

U in du strij skoj zo ni pro da je seje dan hek tar ze mqi {ta za iz grad -wu po slov nog o bjek ta po ce ni od400 hi qa da e vra.

Ni {ta ma we ni je za ni mqi va nipar ce la u Su {i ci, kod „Bla ̀ ek -sa”, gde se na la zi la ma la pi ja ca.Po vr {i ne je 3,2 ara, a po ~et na ce -na 20 hi qa da e vra. Pre ma pla nude taq ne re gu la ci je, tu je pred vi -|e na grad wa dvo sprat nog po slov -no-stam be nog o bjek ta.

Di rek tor Pred u ze }a za iz grad -wu ka ̀ e da od re |e na lo ka ci ja mo -è da bu de na li ci ta ci ji tekpo {to se pret hod no u tvr di da lipo sto ji za in te re so va nost in ve -sti to ra, ka ko se ne bi bes po treb -no pla }a li tro {ko vi o gla {a -va wa. U ko li ko po sto ji in te re so -va we, prak sa je da grad to kom pre- go vo ra po nu di ne ko li ko lo ka ci jako ji ma ras po la ̀ e, a in ve sti to rise iz ja sne o svo jim na me ra ma. De -{a va lo se da se po ne ko li ko wihpo ja vi na li ci ta ci ji za i stu lo -ka ci ju, pa se po stig ne i tri pu tave }a c e na o d p o ~et ne.

G. BO@I]

Изградња

[TA S E (NE )PRO DA JE U V E LI KOM P AR KU

Va {a ran ci, v aq da, pr e po zna juJe ste d a u o gla su p i {e d a se pr o da je pa r ce laod d e set a ri u „o kvi ru P la na d e taq ne re gu la ci je Te ni ska a ka de mi ja u za hva tu S CVe li ki park”, jer mu je to zva ni~ ni na ziv,ali re~ je o lo ka ci ji uz U li cu kra qa Mi la na, i z nad r e sto ra na „Nep tun”, o ~e muse „br a ni te qi” V e li kog pa r ka ni su o ba ve sti li pr e ne go {to su k re nu li sa no vom pe ti ci jom

JE DAN PLAC JE VE] PRO DAT, A DRU GI Ê KA KUP CA 20. JU LA

Svi ra do vi na iz grad wi \ur |ev -dan skog kr sta za vr {e ni su pro -{le su bo te, a o kon ~a no je iu re |e we ze le ne po vr {i ne i po -sta vqe ni re flek to ri. Pred vi |e -no je da 26. ju la krst o sve {tapa tri jarh I ri nej.

Krst se na la zi na do wem kru -`nom to ku na u la zu u Kra gu je vac,vi si ne je 18 i ra spo na 11 me ta ra.Na pred woj stra ni na la zi se i ko -na Hri sto vog ras pe }a, vi si ne{est me ta ra, dok je sa dru ge stra -ne i ko na Sve tog \or |a, za {tit ni -ka i sla ve gra da, pre~ ni ka 2,6me ta ra. Za spro vo |e we pro ce du regrad we kr sta bi lo je za du ̀ e no

Pred u ze }e za iz grad wu gra da.Vred nost ra do va iz no si se dammi li o na di na ra, a sva sred stva o -bez be |e na su iz do na ci ja.

Pre ma re ~i ma di rek to ra Pre-d u ze }a za iz grad wu Veq ka Mer xa -na, i de ja je da svi kru ̀ ni to ko vi ugra du, ko jih }e bi ti u kup no pet,po {to se u ra de i sa o bra }aj ni ce uKo ri }a ni ma, bu du a de kvat no po p-u we ni sim bo li ma gra da. Na red niza u re |e we je kru ̀ ni tok kod „Me -troa”, a pla ni ra no je da u se u we -mu na la zi o be le` je a u to mo bil skein du stri je, ko je i ka kvo jo{ se neot kri va za jav nost.

G. B.

ZA VR [EN \U R \EV DAN SKI K RST

Pa tri jarh I ri nej na o sve {te wu

I KO NA H RI STO VOG R AS PE ]A I KO NA S VE TOG \O R \A GRB GR A DA NA P O STA MEN TU

IN STI TU T ZA JAV NO ZDRA VQE

A na li zeu po lace neDo kra ja av gu sta ì te qi gra da i o ko li ne mo }i }e date sti ra ju vo du za pi }e,hra nu ko ju pro iz vo de,ali i za pra {e svo jesta no ve i trav wa ke upo la ce ne, ka ko bi pred u pre di li o pa sno sti ko je „vre ba ju” to kom le ta

Тre }i na Kra gu jev ~a na pi jevo du iz bu na ra ili lo kal -nih vo do vo da ~i ji kva li tetni je do voq no is pi tan.Hra na se u let wim me se ci -

ma la ko kva ri, a iz tra ve „vre ba -ju” kr pe qi, ko mar ci i am bro zi ja.Sve ovo su fak to ri ko ji pred sta -vqa ju do dat ni ri zik za zdra vqeto kom le ta, na ko je In sti tut zajav no zdra vqe è li da u po zo riKra gu jev ~a ne.

Ko rak vi {e ko ji je ova in sti tu -ci ja u ~i ni la je sma we we tro {ko -va ra zli ~i tih a na li za, kao iza pra {i va wa. Do kra ja av gu sta ̀ i -te qi gra da i o ko li ne mo }i }e date sti ra ju vo du za pi }e, hra nu ko jupro iz vo de, ali i za pra {e svo jesta no ve i trav wa ke u po la ce ne.

- Na te ri to ri ji gra da i o ko li neu u po tre bi je oko 3.000 bu na ra, ~ak18,4 od sto sta nov ni {tva snab de vase vo dom za pi }e na o vaj na ~in. Naà lost, sa mo 300 je re dov no kon- tro li sa no, po {to je gra |a ni mapre pu {te na od lu ka da li }e vo dabi ti is pi ta na ili ne. Pri tom, ve -}i na bu na ra iz ko ji gra |a ni pi juvo du svo jom lo ka ci jom i na ~i nomgrad we ne za do vo qa va ni mi ni mumsa ni tar no-teh ni~ kih u slo va, ka ̀ edr Jel ka Ran ko vi} iz In sti tu ta zajav no zdra vqe.

Naj ~e {}i pro blem bu nar skevo de je pri su stvo bak te ri ja i mi -kro or ga ni za ma, po put e {e ri hi jeko li, ko li form nih bak te ri ja istrep to ko ka fe kal nog po re kla.

- Od he mij skih pa ra me ta ra naj -~e {}i ri zik pred sta vqa po ve }a -na kon cen tra ci ja ni tra ta. Ka kobi ri zi ci bi li iz beg nu ti od lu ~i -li smo da u slu gu kon tro le vo de zapi }e po je fi ti ni mo. Po red od go -va ra ju }e he mij ske i mi kro bi o lo -{ke a na li ze, vla sni ci bu na ra

U stan dard ne let we ne da }e spa -da pri su stvo ko ma ra ca, kr pe qa idru gih in se ka ta ko ji mo gu da bu dupre no si o ci ra zli ~i tih, pa i iz u -zet no te {kih bo le sti. Zbog ve li -kih ki {a o vog le ta ih je znat novi {e ne go ra ni jih go di na. In sti -tut je sni zio i ce ne za pra {i va wapro tiv in se ka ta (za ve }i stan sve -ga 750 di na ra), a to se ~i ni za qu -de ne {ko dqi vim sred stvi ma.

- A pe lu je mo na me sne za jed ni cei skup {ti ne sta na ra da nas po zo -vu da trav wa ke i ba ze ne sa pe skomu ko ji ma se i gra ju de ca u ~i ni mobez bed nim i o slo bo di mo pri su -stva kr pe qa, ka ̀ e dr Dra go qub\o ki}, di rek tor In sti tu ta.

Za {ti ta od kr pe qa po seb no jeva ̀ na ako se u ob zir u zme po da takda je pro {le go di ne 10, a u pr vih{est me se ci ove go di ne ve} 25Kra gu jev ~a na o bo le lo od lajm skebo le sti ko je o vaj in sekt pre no si.A pe lu je se na gra |a ne da kr pe qeni ka ko ne va de sa mi i da se u slu -~a ju u bo da o ba ve zno ja ve svom le -ka ru.

M. O BRE NO VI]

mo gu da do bi ju sa vet ka ko da re {epro blem i vo du u ~i ne kva li tet -ni jom. Ak ci ja }e tra ja ti do kra jaav gu sta, a ce na a na li za je 1.100di na ra, ka ̀ e dr Ran ko vi}.

Ve li ki ri zik po zdra vqe to komlet wih me se ci pred sta vqa ne is prav -nost ̀ i vot nih na mir ni ca. In sti tutre dov no kon tro li {e na mir ni ce ko jese pro da ju na tr ̀ ni ca ma, po go to vomle~ ne pro iz vo de.

- Na à lost, Kra gu jev ~a ni se si -rom i kaj ma kom ne snab de va ju sa mosa kon tro li sa nih tr ̀ ni ca i pro- daj nih me sta, ve} ih ku pu ju i di rek-t no od pro iz vo |a ~a, a pri sut na je ivan pi ja~ na pro da ja. Kup ci bi treba lo da bu du o pre zni, po {to je oko30 od sto si ra i kaj ma ka na tr ̀ ni -ca ma ko je se re dov no kon tro li {une is prav no, a me |u ne kon tro li sa -ni ma je pro ce nat si gur no mno go ve -}i, ka ̀ e dr Ne la \o no vi} iz se-k to ra kon tro le na mir ni ca In sti -tu ta za jav no zdra vqe.

I a na li ze is prav no sti pro iz -vo da mo }i }e da se u ra de to komle ta u po la ce ne, od no sno za 1.800di na ra.


Акције

AK CI JA U DRU@EWA @ENA „PLE TE NI CA”

Kre a tiv ne ru ke in va li da U Ve li kom par ku, 9. ju la, o dr ̀ a na je dru ga po re -du ma ni fe sta ci ja „Kre a tiv ne ru ke”, na me we nako ri sni ci ma Klu ba mla dih o so ba sa in va li di te -tom iz Kra gu jev ca, a uz po mo} U dru ̀ e wa è na„Ple te ni ca” i Stu di ja za u ~e we en gle skog je zi ka„Vra bac”.

U to ku rad nog dru ̀ e wa mla di su o sli ka va li pred- me te od sta kla za jed no sa de com „Vrap ca” i za in te -re so va nim su gra |a ni ma, na u ~iv {i no ve teh ni kecr ta wa na sta klu.

O vaj pro je kat ima za ciq raz vi ja we kre a tiv nihspo sob no sti mla dih sa in va li di te tom, u na pre |e wekva li te ta wi ho vog ̀ i vo ta, po di za we sve sti za jed ni -ce o qud skim pra vi ma o vih o so ba i wi ho vo br ̀ e in- te gri sa we u za jed ni cu.

Pla ni ra no je o dr ̀ a va we jo{ dve ra di o ni ce, a 3.de cem bra, na Me |u na rod ni dan o so ba sa in va li di -te tom, i ve li ka iz lo ̀ ba ra do va.

E. J.

PRO SLA VE

Pr vi ro |en dan Ra di ja Zla to u sti

Ra dio „Zla to u sti” E par hi je {u ma dij ske o be le ̀ io je 12. ju -la, na Pe trov dan, pr vu go di {wi cu ra da. Tom pri li kom od -go vor na u red ni ca Ra di ja Gor da na Jo ci} pod se ti la je da seo vaj me dij ra zli ku je od dru gih po to me {to pri pa da ci vil- nom sek to ru i {to je spe ci ja li zo van za ver ske te me.

- Mi smo o sno va ni pr ven stve no sa ci qem da is pu wa va momi si ju hri {}an ske, od no sno pra vo slav ne cr kve. To kompro {le go di ne re a li zo va li smo 18 ra zli ~i tih e mi si ja usop stve noj pro duk ci ji, pre no si li li tur gi je i dru ga bo go -slu ̀ e wa, u go sti li broj ne sa go vor ni ke iz ze mqe i i no -stran stva, a na pi ta wa slu {a la ca to kom ce le go di neod go va ra li su sve {te ni ci [u ma dij ske e par hi je. Za hva qu -ju }i Me di cin skom fa kul te tu, na{ pro gram se od mar ta ovego di ne e mi tu je i na in ter ne tu, ka ̀ e Gor da na Jo ci}.

Iz o bla sti kul tur no-o bra zov nog pro gra ma re a li zo va noje 11 e mi si ja, ko je su se ba vi le pro ble mi ma nar ko ma ni je,al ko ho li zma, ni ko tin ske i dru gih ob li ka za vi sno sti, za -tim so ci jal nim, e ko lo {kim i te ma ma o zdra vqu.

U dru goj go di ni ra da, iz „Zla to u stog” na ja vqu ju jo{ kva -li tet ni ji pro gram i ja ~a we ve za sa ar hi je rej skim na me -sni {tvi ma.

G. B.

„KRA GU JE VA^ KA I NI CI JA TI VA”

Po dr {ka Me dij skoj stu di jiPre ma o ce ni ra dio i te le vi zij skih ku }a o ku pqe wih u„Kra gu je va~ koj i ni ci ja ti vi”, u pred log re gu li sa wa me dij -ske sce ne u Sr bi ji, po {tu ju }i e vrop ske stan dar de, po pr -vi put je u gra |e na re al nost. Za to su pred stav ni ci o vihku }a iz Ni {a, Kra gu jev ca, Pan ~e va i No vog Pa za ra, na sa -stan ku ko ji je o dr ̀ an u o kvi ru jav ne ras pra ve u Kra gu jev -cu, po dr ̀ a li Me dij sku stu di ju ko ju je, u sa rad wi saeks per ti ma E vrop ske ko mi si je, ne dav no pred sta vi lo Mi -ni star stvo kul tu re.

Pod se }a ju }i da je ova gru pa me di ja u ka zi va la na pro b-le ma ti~ nu pri va ti za ci ju u o voj o bla sti, zbog ~e ga su mno -gi lo kal ni i re gi o nal ni me di ji u ga {e ni, „Kra gu je va~ kai ni ci ja ti va” na gla {a va da pre po ru ke Me dij ske stu di jepro mo vi {u jav nu mi si ju na ko joj, kroz ra zno li kost i u rav -no te ̀ e nost pro gram skih sa dr ̀ a ja, no vi nar sko iz ra ̀ a va weu skla du sa stan dar di ma, kao i o gra ni ~en ko mer ci jal nipro stor, i na ~e, po ~i va ju lo kal ni i re gi o nal ni me di ji ko -ji ni su pri va ti zo va ni.

U sa op {te wu za jav nost se, ta ko |e, do da je da o vaj do ku -mant po pr vi put na me }e te mu de cen tra li za ci je me dij skogpro sto ra u Sr bi ji, pod ra zu me va ju }i po sto ja we jav nog ser -vi sa Sr bi je, ali i sa mo stal nih re gi o nal nih jav nih ser vi -sa i wi ho vih pro gram skih par ti ci pa ci ja u o kvi runa ci o nal nog jav nog ser vi sa.

M. C.

KA ZNA I ZA KRA GU JE VA^ KU A GEN CI JU

Me di te ran tra vel

o stao bez li cen ceTu ri sti ko ji su se za pu ti li u [pa ni ju o sta li bezsme {ta ja, dok je pu to va we za Si ci li ju ot ka za no, ali no vac ni je vra }en. De taq ni jih in for ma ci ja osud bi ni vla sni ka ne ma, jer je je di ni kra gu je va~ kitu ri sti~ ki in spek tor - u Gr~ koj na le to va wu

Go to vo da po sled wih de se tak go di na ni jed na tu ri sti~ ka se zo na ni jepro {la a da ni je bi lo pro ble ma sa ne kim od di stri bu te ra „ne za bo rav -nih” le to va wa po Gr~ koj, Tur skoj, E gip tu, a me |u wi ma je bi lo i o nihpo zna ti jih {i roj jav no sti.

Po sled wi u ni zu je slu ~aj tu ri sti~ ke a gen ci je „Kon te” iz Be o gra dako ja je put ni ke o sta vi la bez sme {ta ja u E gip tu, u sled ~e ga joj je od stra -ne Tu ri sti~ ke in spek ci je u ki nu ta li cen ca. Me |u tim, ne ka ko je ne za pa -è no pro {la vest da su o sim we li cen ce iz gu bi li i a gen ci ja „La bon”,ta ko |e iz Be o gra da, ali i „Me di te ran tra vel” iz Kra gu jev ca.

„A gen ci ja „Me di te ran tra vel” je ot ka za la ve} za po ~e to pu to va we„[pa ni ja-Por tu ga li ja” od 30. a pri la do 16. ma ja u sled ne iz mi re nihfi nan sij skih o ba ve za pre ma i no part ne ri ma i ni je o bez be di la sme {taji u slu ge. O sim to ga, a gen ci ja je pet da na pre po ~et ka pu to va wa na Si- ci li ju od 29. a pri la do 8. ma ja o ba ve sti la put ni ke da se za pu to va wepri ja vio mi ni ma lan broj put ni ka, u sled ~e ga je pu to va we ot ka za no, alira ni je u pla }en no vac ni je vra }en”, na ve li su, iz me |u o sta log, u svo jojzva ni~ noj iz ja vi dr ̀ av ni se kre tar za tu ri zam Go ran Pet ko vi} i glav -ni tu ri sti~ ki in spek tor Sto jan A ri zo no vi}.

Po ku {a ji da us po sta vi mo kon takt sa vla sni kom „Me di te ran tra ve la”pro pa li su, a na u la zu gde su ne kad bi le pro sto ri je a gen ci je o ka ~e no jeo ba ve {te we da selo kal iz da je. Po re -~i ma pro da va ~i ceiz su sed ne rad we, a -gen ci ja je pro me ni -la lo ka ci ju pre okodva me se ca, ot pri -li ke u pra vo on daka da su put ni ci o s-ta li bez svo jih a -ran ̀ ma na, ali inov ca. I ma da se pu -tem zva ni~ nih bro- je va te le fo na nemo ̀ e do }i ni do ko -ga iz a gen ci je, in- ter net stra ni ca„Me di te ran tra ve -la” je i da qe ufunk ci ji, a me |upo nu |e nim de sti na -ci ja ma je i „Si ci -li ja – 10 da na bus”,uz kon sta ta ci ju da jea gen ci ja ~la ni caJU TE od sa mog o sni -va wa, 2001. go di -ne.

Na pi ta we da lije vla snik a gen ci jevra tio no vac, kao ida li je u op {te na |en ili pri ve den, po put ko le ge iz a gen ci je „Kon te”,u pres slu ̀ bi pri Mi ni star stvu e ko no mi je i re gi o nal nog raz vo ja, i a -ko su ~vr sto o be }a li, od go vor ni smo do bi li. To smo po ku {a li i od kra -gu je va~ ke tu ri sti~ ke in spek ci je, ali smo na i {li na za kqu ~a na vra ta,jer je je di ni kra gu je va~ ki tu ri sti~ ki in spek tor tre nut no na tro ne -deq nom od mo ru u Gr~ koj, {to je i ra zu mqi vo jer je, i pak, {pic se zo ne.Sto ga u ko li ko ne ko bu de i mao pro ble ma sa a gen ci ja ma u na red nih dva -de se tak da na mo ra }e da se str pi, ali }e za to po po vrat ku in spek to ramo }i pri de da do bi je in for ma ci ju iz pr ve ru ke pre ko ko je a gen ci je jele to vao. Ta je 100 od sto po u zda na!

N. STE FA NO VI]

LE TI SU MLE^ NI PRO IZ VO DI LAK [E KVA RE

„ME DI TE RAN TRA VE L” I DA QE JE U FUNK CI JI

Za kon o pod sti ca jugra |e vin ske in du stri je stvo rio jeu slo ve da grad, uz u ~e {}e dr ̀ a ve i po vla {}e ne ban kar ske kre di te,re a li zu je o dav nopla ni ra ne pro jek te.Kon ku ri sa }e se zaiz grad wu za tvo re nihba ze na, ~i ja }e ce naiz me nom pro jek tabi ti pre po lo vqe na,kao i sta no va u Sta roj rad ni~ koj ko lo ni ji, is to~ netri bi ne Grad skogsta di o na i zgra deHit ne po mo }i

Пише Александар Јокићевић

Гrad je u u slo vi ma e ko nom -ske kri ze, kod Vla de Sr- bi je, od no sno, nad le ̀ nihmi ni star sta va, kon ku ri -{e za iz grad wu za tvo re -nih ba ze na, sta no va uSta roj rad ni~ koj ko lo ni -

ji, is to~ ne tri bi ne sta di o na „î -ka Da ~a” i zgra de Za vo da za hit nupo mo}, na o dav no od re ̀ e noj lo ka -ci ji pre ko pu ta Prav nog fa kul te -ta.

Sprem nost se o gle da u to me {toza sva ku od po me nu tih in ve sti ci -ja ve} po sto ji glav ni pro je kat,ili se tre nut no ra di pre pro jek -to va we ka ko bi se pri la go di le no -vim u slo vi ma. Ka ko ob ja {wa va~lan Grad skog ve }a za in ve sti ci -je i raz voj Ne boj {a Va si qe vi},ovi pro jek ti tre ba da po sta nu ra -ci o nal ni ji, jer je ~i we ni ca da jee ko nom ska kri za o ne mo gu }i la re- a li za ci ju fi nan sij ski zah tev nihgrad skih i ve sti ci ja ko je su upret hod nom pe ri o du, iz go di ne ugo di nu, na ja vqi va ne.

Od lu ~e no je da grad u o kvi rusvo jih za po ~e tih pro je ka ta kon ku -ri {e kod Mi ni star stva za pro s-


Град

|u o sam i de vet mi li o na e vra. Ta -kav ra spon po pred ra ~u nu Ne boj -{a Va si qe vi} o bra zla ̀ e kurs nomra zli kom, jer je u vre me iz ra depro jek ta je dan e vro vre deo 78 dina ra.

- Pro je kat za tvo re nih ba ze na uVe li kom par ku }e bi ti ra ci o na -li zo van na u {trb pr vo bit no pla -ni ra nog pra te }eg po slov nogpro sto ra. U u slo vi ma re ce si je ne -

tor no pla ni ra we, ali i kod Mi n-i star stva za sport i o mla di nu,Mi ni star stva za na u ku i teh no lo -{ki raz voj i Mi ni star stva zdra -vqa da kroz pod sti caj ne me re, ko jeo bez be |u je no vi za kon, na po konre a li zu je za grad zna ~aj ne in ve -sti ci je.

Ra ci o nal ni ji ba ze ni

U slo vi za pod sti caj ne me re dr -à ve su po zna ti. Ne op hod no je o -bez be di ti 10 od sto od vi si nein ve sti ci o nih sred sta va, a o sta -tak in ve sti ci je po kri va se kre di -tom sa grejs pe ri o dom od go di nuda na i pe ri o dom ot pla te od petgo di na, ali ne pod ko mer ci jal -nim, ve} pod po vla {}e nim u slo -vi ma, s tim {to se za po lo vi nutog kre di ta za du ̀ u je grad, a zadru gu po lo vi nu dr ̀ a va. Ne op hod -no je i da 70 od sto gra |e vin skihma te ri ja la bu de pro iz ve de no uSr bi ji, kao i da iz vo |a ~i ra do vabu du do ma }a pred u ze }a, s tim {topred nost i ma ju lo kal ne fir me.

Pre ma po sto je }em glav nompro jek tu za iz grad wu za tvo re nihba ze na tre ba lo je iz dvo ji ti iz me -

stam be ne la me le za ra se qa va wepo ro di ca iz pre o sta lih ko lon -skih ba ra ka u u li ca ma \e ne ra laTer zi ba {i }a i Di mi tri ja Tu co -vi }a.

O ~i gled no je da su e ko nom skakri za i za stoj u pro da ji pre o sta -lih gra |e vin skih lo ka ci ja u o vomna se qu o me li grad ske pla no ve. Zapo me nu te stam be ne la me le sa po -slov nim pro sto rom u pri ze mqutre ba lo je o bez be di ti, o pet pre mapred ra ~u nu, oko se dam mi li o na e -vra.

- Sa da ak ce nat sta vqa mo is kqu -~i vo na stam be ni pro stor. Uz pre- pro jek to va we po slov nog de lau ve }a }e mo stam be ne ka pa ci te ta ipo ve }a ti sprat nost. La me le }e i -ma ti se dam spra to va i pred vi |e -no je da se iz gra di 200 sta no va.Po me nu ti pre go vo ri sa Mi ni -star stvom za na u ku su u sme ru dadeo sta no va pri pad ne U ni ver zi -te tu, za na stav no o so bqe, a o stat -kom bi ras po la ga la lo kal nasa mo u pra va, ka ̀ e Va si qe vi}.

O sim ra se qa va wa 40 po ro di cako je jo{ u vek ì ve u ba ra ka ma,gra du je po tre ban i od re |en brojsta no va zbog pla ni ra nih eks pro -pri ja ci ja. Va si qe vi} na vo di ne -ke od lo ka ci ja, pa ta ko tripo ro di ce tre ba da do bi ju na dok -na du zbog iz grad we „Del ta par ka”,i sto to li ko po ro di ca i zbog iz- grad we dru ge tra ke u U li ci Kne zaMi lo {a, a na li sti je i na dok na -da i mo vi ne zbog no vo pro jek to va -ne U li ce Qu be Ta di }a, kao i zbogru {e wa ku }e na u glu A val ske iBe o grad ske u li ce.

U to ku je pro jek to va we de la sta- di o na „î ka Da ~a”, i to is to~ netri bi ne ko ja }e bi ti nat kri ve na.Pred vi |e ne su i pra te }e svla ~i o -ni ce, kao i pro stor is pod tri bi -na ko ji }e o vaj deo gra da o tvo ri tiza no ve sa dr ̀ a je. Za oko 45 da na io vaj glav ni pro je kat bi tre ba lo dase za vr {i, a sa wim }e se ta ko |ekon ku ri sa ti po Za ko nu o pod sti -ca ju gra |e vi nar stvu.

U grad skoj u pra vi o ~e ku ju da bina i stom kon kur su tre ba lo dapro |e i pro je kat iz grad we no vezgra de „Hit ne po mo }i”, o bjek ta od2.000 kva dra ta ko ji je pot pu no„po kri ven” do ku men ta ci jom, nalo ka ci ji pre ko pu ta Prav nog fa -kul te ta. Va si qe vi}, i na ~e, sma- tra da je za ~e ti ri pro jek ta sako ji ma }e kon ku ri sa ti kod Vla depo treb no oko 15 mi li o na e vra ida }e nad le ̀ na mi ni star stva o do -bri ti bar deo pred lo ga.

ka da {wa pred ra ~un ska vred nostove zna ~aj ne in ve sti ci je je, i pak,iz u zet no vi so ka. Za to je i za po ~e -ta iz ra da no vog i dej nog pro jek ta.Po pr vo bit nom pro jek tu je bi lopred vi |e no 3.500 kva dra ta za pra -te }e sa dr ̀ a je, po put ku gla ne iliVIP sa lo na, ali }e se ra ci o na -li za ci jom u ma wi ti pra te }i ka pa -ci te ti, dok }e sam ba zen o sta tii sti, o lim pij skih raz me ra. U su -{ti ni, po sta vqen je o kvir da ce -lo kup na in ve sti ci ja ko {tanaj vi {e tri mi li o na e vra, na gla -{a va Va si qe vi}.

Sta no vi u me sto lo ka la

Sle de }i pro je kat, ko ji je grado zna ~io bro jem dva na li sti pri- o ri te ta za o vaj kon kurs je sta no -grad wa u Sta roj rad ni~ kojko lo ni ji. Pre ma Va si qe vi }e vimre ~i ma, ve} ~e ti ri me se ca sepre go va ra sa Mi ni star stvom zana u ku i teh no lo {ki raz voj da de -lom u ~e stvu ju u ne ka da {wem pro- jek tu Grad ske stam be ne a gen ci je.Re~ je o lo ka ci ji po red O snov ne{ko le „Sta ni slav Srem ~e vi}” gdeje ve} tre ba lo iz gra di ti ~e ti ri

ПОЛИ

ЦИЈС

КА Х

РОНИ

КА

Tu ~a bra }e zbog gro bqa

Qu bi {a S. (61) iz La po va, 12. ju la, li -{en je slo bo de i pri ve den is tra ̀ nom su -di ji O snov nog su da pod sum wom da jena neo te {ke te le sne po vre de bra tu odstri ca. Na kon sa slu {a wa is tra ̀ ni su di -ja do neo je re {e we o pri tvo ru.

Pret po sta vqa se da je Qu bi {a S., 1. ju -la ove go di ne, ka da je kod we ga do {ao bli -ski ro |ak zbog ne spo ra zu ma okoiz ve de nih ra do va na gro bqu, vi {e pu ta u -da rio pe sni com po gla vi i te lu. Ko li koje bio „ne ̀ an”, naj bo qe go vo ri po da tak damu je tom pri li kom po lo mio o~ nu du pqusa dis lo ka ci jom, zbog ~e ga je za dr ̀ an nale ~e wu u ov da {wem Kli ni~ kom cen tru.

I na ~e, u po li cij skom sa op {te wu sena vo di da su Qu bi {u S. u hap si li po {tosu i ma li sa zna wa da je pla ni rao da po -beg ne kod su pru ge u i no stran stvo.

Da vio su pru gu Pro tiv tri de set dvo go di {weg S. S. iz

La po va po li ci ja je pod ne la kri vi~ nupri ja vu tu ̀ i la {tvu zbog po sto ja wa o sno -

va sum we da je po ~i nio kri vi~ no de lo na -si qe u po ro di ci. Na kon pri vo |e wa i za -dr ̀ a va wa u po li cij skim pro sto ri ja maPo li cij ske sta ni ce u La po vu, on je 9. ju -la pri ve den su di ji za pre kr {a je, ko ji muje od re dio pri tvor u tra ja wu od 60 da nai od mah ga u pu tio na iz dr ̀ a va we i ste.

Na i me, sve u ka zu je na to da je S. S.pret hod nog da na u po ro di~ noj ku }i, uvid no al ko ho li sa nom sta wu, vre |ao su -pru gu i pre tio joj, ~vr sto je ste ̀ u }i zavrat. To ni je pro ma klo we go vom ocu, pa jepri sko ~io da za {ti ti sna hu. S. S. je su -pru zi o teo te le fon i po ~u pao ka blo ve,ka da je po ku {a la da po zo ve po li ci ju u po -mo}.

I na ~e, ovo ni je pr vi put da S. S. zlo -sta vqa su pru gu, jer su pro tiv we ga ra ni jepod ne te jo{ dve kri vi~ ne pri ja ve zbog i -stog kri vi~ nog de la.

U sa mo od bra ni po te gla no` na su pru ga

Zbog na si qa u po ro di ci, 9. ju la li {e -ni su slo bo de i pri ve de ni is tra ̀ nom su -

di ji O snov nog su da su pru ̀ ni ci Z. M. (37)i B. M. (45) iz o ko li ne Ra ~e. Ima in di -ci je da je Z.M., 8. ju la, u ve ~er wim sa ti -ma, u al ko ho li sa nom sta wu do {ao u ku }une ven ~a ne su pru ge B. M., vi kao na wu, ru -ka ma je hva tao za vrat i vi {e pu ta pe sni -ca ma u da rio po gla vi. Ona je, usa mo od bra ni, do hva ti la ku hiw ski no` iu bo la ga u sto mak.

Ra we nom su pru gu u ka za na je le kar skapo mo} u Kli ni~ kom cen tru, gde su i kon- sta to va ne la ke te le sne po vre de. Z. M. jeza do bio u bod nu ra nu u pre de lu le vog tr -bu {nog zi da.

U hap {e na gru papre pro da va ca dro ge

U pro te klih ne de qu da na, pri pad ni cikri mi na li sti~ ke po li ci je u hap si li suvi {e o so ba za ko je se pret po sta vqa da suse ba vi li or ga ni zo va nom pre pro da jomnar ko ti ka. Slo bo de su li {e ni i pri ve -de ni is tra ̀ nom su di ji Vi {eg su da AwaM. (29) iz Ko pqa ra kod A ran |e lov ca, Mi -len ko @. (59) iz me sta Ru dov ci kod La za -rev ca, kao i Kra gu jev ~a ni Mi lan S. (34) iNe nad S. (38), zbog po sto ja wa o sno va sum -

we da su po ~i ni li kri vi~ no de lo ne o vla -{}e na pro iz vod wa i sta vqa we u pro meto poj nih dro ga.

Pret po sta vqa se da su se Awa M. i Mi -len ko @. u dru ̀ i li ra di pre pro da je o po-j nih dro ga, te da su od a pri la ove go di neu ̀ i va o ci ma na pod ru~ ju op {ti na A ran -|e lo vac i To po la pro da li oko po la ki lo- gra ma he ro i na. Po li ci ja je u sta nu uRu dov ci ma, kod Awe i Mi len ka, pro na -{la 22,37 gra ma he ro i na u pa ko va nog unaj lon ske ke si ce, 30 ta ble ta „di a ze pa -ma”, 27 ta ble ta „tro do na”, di gi tal nu va -gi cu, kao i no vac u iz no su od 230 e vra, zako ji se pret po sta vqa da po ti ~e od pro da -je dro ge.

Sum wa se, ta ko |e, i da je Mi lan S.nar ko ma ni ma iz Kra gu jev ca pro da vao he -ro in, kao i da je po red Ve li ke Mo ra veza sa dio se dam bi qa ka in dij ske ko no pqe,od ko je je pro iz veo ma ri hu a nu. Kod we gaje po li ci ja pro na {la 20,19 gra ma ma ri -hu a ne u su vom sta wu i se dam ta ble ta „lo -re za pa ma”, dok je kod Ne na da S.pro na {la pa ke ti} he ro i na, ko ji je bez i -ka kve nov ~a ne na dok na de do bio od Mi- la na S.

E. J.

GRAD SKI PRO JEK TI ZA POD STI CAJ GRA \E VIN SKE IN DU STRI JE

Sta no vi i jef ti ni ji za tvo re ni ba ze ni

PLA NI RA NA RE KON STRUK CI JA IS TO^ NE TRI BI NE

NE BOJ [A VA SI QE VI]

Po red gla v ne u li cekroz na se qe V i no gra diza vr {e na j e i re kon struk ci ja Bo san ske u li ce u Su {i ci, a za po ~e lira do vi u U li ci G ra daPi te {ti ja u B re sni cii na sta vqe ni u U li ci9. ma ja u B e lo {ev cu.Pla ni ra ju se r a do vina u li ca ma u E r de ~u iSta no vu

Дa li je grad pre za du -èn te ma je o ko jojpo le mi {u po zi ci jai o po zi ci ja. Bi loka ko bi lo, grad neod u sta je od za po ~e -tih ve li kih pro je ka -

ta, ma gi stral nih pu te va, pri la zagra du, in du strij ske in fra struk -tu re. Ali, u po re do }e se na sta vi -ti i ko mu nal na iz grad wa pograd skim na se qi ma, ko ja je ve o mazna ~aj na za gr a |a ne.

Ta ko su kra jem pret hod ne sed- mi ce za vr {e ni ra do vi na re kon -struk ci ji U li ce La za ra Mi }u -no vi }a, kqu~ ne kroz na se qe Vi no- gra di, i o ~e ku je se da bu de pu {te -na u sa o bra }aj od mah na konpo sta vqa wa sig na li za ci je. Po redki {ne ka na li za ci je i re kon stru -i sa ne vo do vod ne mre ̀ e ~i ta vomdu ̀ i nom obe stra ne ove sa o bra -}aj ni ce u ra |e ni su tro to a ri, ~i -me je je dan od naj ve }ih pro ble mao vog d e la gr a da r e {en.

Grad je za ovu in ve sti ci ju iz

ali do sa da ni su i ma ledo dir nih ta ~a ka. Na po -kon se mo ̀ e re }i dapred sta vqa ju put nu ce -li nu, ~i me se o mo gu }a vabo qa pro hod nost sa o -bra }a ja.

Pre ma in for ma ci ja -ma iz Pred u ze }a za iz- grad wu gra da ne dav no suo kon ~a ni i ra do vi u Bo -san skoj u li ci u Su {i ci.Re kon stru i sa na je vo do -vod na li ni ja i iz ve de nisu no vi pri kqu~ ci, {toje ko {ta lo oko se dam

bu xe ta iz dvo jio u kup -no 33 mi li o na di na -ra. Vred nost ra do vana vo do vod noj li ni jije o sam mi li o na dina ra, dok su ra do vi za700 me ta ra as fal ta{i ri ne 7,5 me ta ravred no sti 25 mi li o -na d i na ra.

Za Vi no gra de je odzna ~a ja i no vo re {e -we ras kr sni ce u li caVu ki ce Mi tro vi} iBu ku re {ke, ko je se u -li va ju u re kon stru i -sa nu sa o bra }aj ni cuLa za ra Mi }u no vi }a,

ta pre ma Ja go di ni. Ra do vi se sufi nan si ra ju sa Jav nim pred u ze -}em Pu te vi Sr bi je, a re~ je ode o ni ci od pru ge u Pi va ri do{ko le u Be lo {ev cu. Po sta vqa seno vi a svalt i ki {na i fe kal naka na li za ci ja sa pri kqu~ ci ma, avred nost ove ve li ke in ve sti ci jeje 165 mi li o na di na ra. Za ni mqi -vo je, me |u tim, da se oko 250 me -ta ra pu ta, od ben zin ske pum pe doKri ve }u pri je, ne }e ra di ti u pu -nom pro fi lu. To je u slo vqe nokrup ni jim raz voj nim pla no vi ma,jer tre ba sa ~e ka ti iz grad wu tu ne -la bu du }e Ju ̀ ne o bi la zni ce, kadgod to bu de bi lo.

Pla ni ra na je i re kon struk ci jasa o bra }aj ni ca kroz Er de~. Ove go- di ne ra di }e se pr vi deo U li cePar ti zan skih ku ri ra du ̀ i ne 540me ta ra, od mo sta kod Fa bri ke a u -to mo bi la do na se qa. Tre ba lo bida u pro gra mu bu du i pro {le go- di ne za po ~e te u li ce Gan di je va iBran ka ]o pi }a u Sta no vu. I pak,o sta je di le ma, jer je Pred u ze }e zaiz grad wu gra da su o ~e no sa pro b-le mom ko ji ni je re {en. Na i me,bi lo je pred vi |e no da na kon pr vefa ze ra do va bu du iz ve de ni pri -kqu~ ci na iz gra |e nu fe kal nu ka -na li za ci ju, ali, pre ma re ~i madi rek to ra Veq ka Mer xa na, gra |a -ni se ne o da zi va ju. On na gla {a vada pri kqu ~ak ni je do bra vo qa,ve}, za pra vo, za kon ska o ba ve zagra |a na da u ro ku od {est me se ciod iz grad we li ni je o ba ve pri kqu -~e we ku} ne ka na li za ci je. To je iu slov da bi se u li ce as fal ti ra le,ali i da qe ne ma po ma ka, ta ko daje u pre va zi la ̀ e we pro ble ma u -kqu ~e na i grad ska U pra va za in- spek cij ske p o slo ve.

A. J O KI ]E VI]

mi li o na di na ra, a 21 mi li on u -tro {en je na a sval ti ra we 560 me -ta ra u li ce i tro to a ra. O vogtre nut ka ra di se dru gi deo U li ceGra da Pi te {ti ja u Bre sni ci du -ì ne je dan ki lo me tar, za {ta jeiz dvo je no 48 mi li o na di na ra, dokje pr vi deo, du ̀ i ne 300 me ta rare kon stru i san to kom 2008. go di -ne.

U pla nu je da se ove go di ne na s-ta vi sa re a li za ci jom zna ~aj nihpro je ka ta. Ta ko je u to ku i re kon -struk ci ja U li ce 9. ma ja kroz Be lo -{e vac, gde se ra de pre o sta la dvaki lo me tra o vog ma gi stral nog pu -


Град

Grad Kra gu je vac i grad ska U pra va za in spek -cij ske po slo ve ras pi sa li su kon kurs za za -po {qa va we 20 ko mu nal nih po li ca ja ca ko ji}e mo ra ti da pro |u i dvo me se~ nu stru~ nu o -bu ku. Kon kurs je ob ja vqen u li stu „Po slo vi”,na saj tu Na ci o nal ne slu ̀ be za za po {qa va -we i saj tu gra da sa ro kom va ̀ e wa do sre de,14. ju la. U vre me za kqu ~e wa o vog bro ja „Kra -gu je va~ kih”, 13. ju la, ni su se mo gli do bi tipre ci zni po da ci o od zi vu ne za po sle nih su -gra |a na, ali je na gla {e no da grad tra ̀ i de -set ko mu nal nih po li ca ja ca sa vi so komstru~ nom spre mom, ~e ti ri sa vi {om i {estsa sr ed wim s te pe nom s tru~ no sti.

Vi so ko stru~ ni ka dro vi, dru {tve nog ilipri rod nog sme ra, tre ba da i ma ju jed no go di -{we rad no is ku stvo, dok je za one sa sred- wom stru~ nom spre mom po treb no rad nois ku stvo od naj ma we {est me se ci u sop stve -noj s tru ci.

Na ~el nik U pra ve za in spek cij ske po slo veDu {an @u pqa ni} pod se }a da je to pr vi jav -ni kon kurs za ko mu nal ne po li caj ce po slein ter nog, ko ji je spro ve la lo kal na sa mo u -pra va me |u svo jim rad ni ci ma, ali ne ko li -ci na pri ja vqe nih kan di da ta ni jeis pu wa va la u slo ve.

- Ovo je pr va fa za za po {qa va wa ko mu nal -nih po li ca ja ca, ko ji bi tre ba lo da po~ nu dara de od ok to bra ove go di ne. Na kon kon kur sakan di da ti }e za sno va ti rad ni od nos na od -re |e no vre me, a o sim do ka za o stru~ noj spre -mi ne op hod no je le kar sko u ve re we opsi ho fi zi~ koj spo sob no sti za o ba vqa wetra ̀ e nih po slo va. I a ko sta ro sna gra ni cani je od re |e na, pred nost }e i ma ti kan di da tista ro sti do 35, e ven tu al no 40 go di na. Na konto ga mo ra }e da pro |u stru~ nu o bu ku u Ku liili Srem skoj Ka me ni ci od 200 ~a so va te o -ret ske i 200 prak ti~ ne na sta ve, i da po la ̀ uis pit. Tek po sle to ga oni ko ji po lo ̀ e bi }eza po sle ni na ne o dre |e no vre me, na gla {a va@u pqa ni}.

Po red u o bi ~a je nih u slo va da je kan di datdr ̀ a vqa nin Sr bi je i da ima pro ve re nu psi- ho fi zi~ ku spo sob nost za o ba vqa we po slo va

ko mu nal nog po li caj ca, ne op hod no je i da li -ce ni je o su |i va no za kri vi~ no de lo na bez u -slov nu ka znu za tvo ra od naj ma we {estme se ci, ili za ka ̀ wi vo de lo ko je ga ~i nine po dob nim za o ba vqa we po slo va u dr ̀ av -nom or ga nu, da se pro tiv pri ja vqe nog kan di- da ta ne vo di is tra ga, ali i da mu ra ni je ni jepre stao rad ni od nos u dr ̀ av nom or ga nu, a u -ko li ko j e ste tr e ba o bra zlo ̀ i ti r az log.

Ne dav no, ka da je bio ras pi san in ter nikon kurs Grad ske u pra ve, o ~i gled no zbog ne o -ba ve {te no sti, ali i ve li ke za in te re so va no -sti su gra |a na, na a dre su Skup {ti ne gra dapri sti glo je, ne va ̀ e }ih, 400 pri ja va od kan -di da ta ko ji ni su za po sle ni u Skup {ti nigra da, pa su sa mim tim bi li dis kva li fi ko -va ni. O vog pu ta, ka ko se mo glo ~u ti od sa mihkan di da ta, mno gi su od u sta ja li od pre da jepo treb ne do ku men ta ci je jer je ce na le kar -skog pre gle da pre ko 6.000 di na ra. Za ne ko gako tra ̀ i po sao, a pot pu no je ne iz ve sno ho }eli ga i d o bi ti, k o men ta ri sa lo se , m no go j e.

I na ~e, Kra gu je vac s ob zi rom na broj sta -nov ni ka tre ba da ima u kup no 36 ko mu nal nihpo li ca ja ca, ali od lu ~e no je da se u for mi -ra we no ve slu ̀ be u|e fa zno. I a ko su ko mu -nal ni po li caj ci no vost u Sr bi ji i ni ko nemo ̀ e re }i ka ko ova u ni for mi sa na li ca de -lu ju u prak si, pre ma u svo je nim pro pi si manad le ̀ ni su za o dr ̀ a va we ko mu nal nog re da,kon tro lu pri me ne pro pi sa iz o bla sti ko mu -nal ne de lat no sti, nad zor u jav nom grad skom,pri grad skom i tak si sa o bra }a ju, za za {ti tuì vot ne s re di ne i k ul tur nih d o ba ra.

- Oni ne no se o ru` je, ali i ma ju pen drek ili si ce i mo gu da pri me ne si lu, pri ve du li -ce, da ju u po zo re wa, u sme na na re |e wa, ali ida pro ve re i den ti tet li ca i vr {e vi deo-nad zor, na vo di @ u pqa ni}.

Grad, u stva ri, po pr vi put do bi ja lo kal nupo li ci ju. Ko mu nal ni po li caj ci }e, ka da sepro ce ni da je to po treb no, a si sti ra ti ko mu -nal nim, sa o bra }aj nim, gra |e vin skim i o s-ta lim i n spek to ri ma.

A. J .

O KON ̂ AN K ON KURS Z A K O MU NAL NU P O LI CI JU

O bu ka, pa po sao

KO MU NAL NI R A DO VI U GR AD SKIM NA SE QI MA

Za vr {e na U li ca L a za ra M i }u no vi }a

BO SAN SKA U LI CA PU [TE NA U S A O BRA ]AJ

U LI CA L A ZA RA M I ]U NO VI ]A ̂ E KA P O STA VQA WE SIG NA LI ZA CI JE

Mo ja d e voj ~i ca, k o jaje o bo le la od mi to hon dri jal ne bo le sti, ne mo è d aho da i go vo ri, a in va lid ska k o li cako ja j e d o bi la pro {le go di ne sa dasu joj ma la, ka ̀ e maj ka I van ka Jev ti},naj vi {e se ̀ a le }ina ne ra zu me va we idu ge pr o ce du re sv u dagde bi tre ba lo da do bi je o lak {a wa zasvo ju si tu a ci ju

Пише Маргита Цветковић

Лa ko na la zi mo ku }u uU li ci Fi li pa Kqa ji -}a u ko joj ì vi I van -ka Jev ti}, sa ko jomsmo, po pre po ru ci ko -le ge, do go vo ri li raz- go vor. U bro ju 105, u

iz najm qe nom sta nu, sa maj kom Ra -dom i }er kom Mi le nom, bo ri seova mla da è na. Bo ri se sa ra zno -ra znim ì vot nim ne da }a ma, anaj vi {e sa bo le {}u svo je de voj ~i -ce. [est i po go di na, ko li ko imaMi le na, I van ka ne mo ̀ e da pre -dah ne i o pu sti se po put maj ki ko -je i ma ju zdra vu de cu. Dva de set~e ti ri ~a sa bdi nad wom, raz u mesva ki wen po gled, ne ar ti ku li sa -ni glas, mi mi ku, vr stu pla ~a... Zawu ne ma ve }e sre }e od ~i we ni ceda je we na Mi le na, u pr kos sve mu,a po go to vo pred vi |a wi ma le ka ra,i da qe ì va. Sa mo je to va ̀ no za


Судбине

Mu ~an je i te ̀ ak put ko jim je I -van ka pro {la po sle dih {est i pogo di na. @i ve la je sa su pru gom uBa to ~i ni, gde je bi la u da ta. Po ~e -lo je sa „pre ne se nom” trud no }om,ne sa ve snim le ka rom ko ji ni je hteoda je pri mi u po ro di li {te up kosto me {to je „bi la u de se tom me se -cu trud no }e i {to vi {e ni je o se -}a la be bu” i {to je, tek na kon {toje wen su prug (na mer no) raz biosta klo na u la zu, ka ko bi do {la mi -li ci ja, pri mqe na na o de qe we. Ita mo je sva {ta pre ̀ i ve la, a ka daje, ko na~ no, ro di la de voj ~i cu, te -{ku ~e ti ri i po ki lo gra ma, u pla -

{i la se ka da sujoj re kli da we nabe ba spa va 15 sa -ti!?

- I za {la samiz po ro di li {tapo sle tri da na,sa ot pu snom li s-tom na ko joj jemo ja be ba i ma lao ce nu de set. Ka dasmo je pr vi putku pa li, shva ti lasam da ne {to ni -je u re du sa wom,ma da mi je to pr -vo de te. Ne ka komi se mi go qi laiz ru ku, po put ri -be, ne re a gu ju }i

ka ko sam o ~e ki va la da be ba tre bada re a gu je. Ka da mi je su tra dan do -{la pa tro na ̀ na se stra, za mo li lasam je da je po gle da, ali ona je re -kla da ne }e da je bu di i da je sve ure du. Vi {e ni ka da ni je ni do {la,pri ~a I van ka, na sta vqa ju }i da o -pi su je sop stve ni h od p o m u ka ma.

maj ku I van ku, tri de se to go di {wuKra gu jev ~an ku ko ju ì vot ni ma loni je ma zio.

Pro ble mi p red p o ro |aj

U pro stra noj so bi, skrom nogpo ku} stva ali iz u zet no u red noj,za ti ~e mo de voj ~i cu ko ja iz gle damno go krup ni je od svo jih vr {wa -ka. Se di na kre ve tu, „za gla vqe na”iz me |u sto ~i }a i ve li ke kor pepu ne i gra ~a ka, sa mo bil nim te le -fo nom u ru ci iz ko ga se ~u je po z-na ta pe sma. Ne po ver qi va jepre ma go sti ma, ali je po zna tigla so vi ma me i ba ke br zo u mi ru ju.

da je po vra tim, pri ~a we na maj ka.Da jed na ne sre }a ni ka da ne ide

sa ma, po tvr |u je i I van kin slu ~aj.Brak joj se ras pao, zbog ~e ga je mo -ra la da se vra ti u Kra gu je vac kodmaj ke.

- Ta ta mi je u mro jo{ dok sam bi -la ma la, ta ko da ̀ i vi mo, za jed no sabra tom, u iz najm qe nom sta nu. Ma -ma pri ma po ro di~ nu pen zi ju, bratje ne za po slen i ra di, ka da ima po -sla, na gra |e vi na ma, a me ni su sve -za ne ru ke po {to mo ram stal no dabu dem uz de te. Mi le nin o tac (~i jepre zi me no si de voj ~i ca) pla }a a l-i men ta ci ju od 7.000 di na ra i to je,uz po mo} za tu |u ne gu, sve od ~e gaì vi mo, pri ~a I van ka.

Ne ̀ a li se ova mla da ̀ e na na be-s pa ri cu i te {ku so ci jal nu si tu a -ci ju u ko joj je, ali joj mno go te ̀ epa da sa zna we da do sve ga do ~e gatre ba da do |e, bo re }i se za svo ju}er ki cu, na i la zi na mno go broj nepre pre ke. Eto, re ci mo, po {to Mi -

za le jed na dru gu. Sva {ta je do ̀ i -vqa va la, pa i po ku de ko je je do bi -ja la od spe ci ja li sta da ni je do bramaj ka. „Vi di{ li ka kvo ti je de te,{ta si ~e ka la do sa da?”

Kud god kre ne - pre pre ke

Mo ra la je I van ka stal no da po -na vqa i stu pri ~u ka ko je, od sa mogMi le ni nog ro |e wa, tra ̀ i la po -mo} i pra vu di jag no zu, ali da je,bog zna za {to, do to ga te {ko, i{to je jo{ go re, ve o ma spo ro sti- za la. A i ka da je sa zna la ka kvu bo -lest we na de vo ~i ca ima, prog no zesu bi le za stra {u ju }e: u mre }e u toji t oj g o di ni...

- Na sre }u, te prog no ze se ni suob i sti ni le i, kao {to vi di te, mo -ja Mi le na je ì va. Ne gu jem je ipa zim ko li ko mo gu, o sta vqa ju }i jesa mu sa mo kad mo ram. Uz wu sam24 ~a sa, jer ~im je o sta vim sa ne -kim, we no sta we se po gor {a i po -sle mo ram da u lo ̀ im pu no tru da

An dri ji To mi }u po treb no je 4.500 e vraza o pe ra ci ju de snogoka, na ko je ne vi di ~ak96 od sto, ko je we go va po ro di ca ni je u sta wu da o bez be di

Шe sti ro |en dan An dri -je To mi }a, ko ji je we- go va po ro di ca o be le- ̀ i la 5. ju na, ni je biona lik na o sta le, jer je

sa mo dva de se tak da na ka sni je ma -li {an mo rao na o pe ra ci ju de snogoka. Do du {e, de ~ak je, za jed no sao smo go di {wim bra tom Ste fa nomi pe to go di {wom se strom E mi li -jom, bio u pra vom sla vqe ni~ komras po lo ̀ e wu, ali su za to ma maMa ri ja, ba ka Bor ki ca i uj ka Slo- bo dan i te ka ko bi li za bri nu ti.Zna li su da od ~ak ~e ti ri hi rur -{ka za hva ta, u be o grad skoj Spe ci -jal noj bol ni ci „Sve ti Vid”,za vi si da qa sud bi na An dri ji nogoka.

- Moj sin ima vi so ku sla bo vi -dost, 96 od sto, na de snom oku, nako je po ne {to vi di sa mo na u da qe -no sti do 20 san ti me ta ra, a van to -ga je pot pu no slep. I ma la sam ja kote ̀ ak po ro |aj i od mah po ro |e wupri me ti li smo da ne {to ni je ure du, jer mu de sno oko skre }e putu nu tra. Od mah smo ga vo di li kodof tal mo lo ga, tra ̀ e }i po mo} ura znim spe ci ja li zo va nim zdrav -stve nim u sta no va ma. Le ka ri sunam, naj pre, re kli da je u pi ta wuka ta rak ta, a ka sni je da mu je o {te -}en nerv i da mu ni {ta ne mo ̀ epo mo }i. Tek ka da sa mo o ti {li upri vat nu bol ni cu „Sve ti Vid”,sa zna li smo da An dri ji mo ̀ e mo

su nam da je po treb no o ba vi ti i s-to vre - me no jo{ dve in ter ven ci jena de snom oku, ko je da ju na du da }e

moj sin mo }i da vi di od 50 do 75od sto i za ko je nam je po treb no4.500 e vra. Pro blem je {to mi tepa re ne ma mo, a kon tro la u „Sve t-om Vi du” nam je za ka za na za 21. juli mo gu }e je da nam ve o ma br zo za -ka ̀ u o pe ra ci ju, ob ja {wa va za bri -nu ta A n dri ji na m aj ka.

Ova mla da ̀ e na, maj ka tro je de -ce, ì ve la je do pre go di nu da na uSta rom se lu kod Ve li ke Pla ne.Na kon raz vo da, vra ti la se u Kra -gu je vac, kod maj ke Bor ki ce Ste fa -no vi}, u ~i jem sta nu ì vi sade com, se strom i bra tom. Ona jetre nut no ne za po sle na, a maj ka jojje o pe ri sa na od kar ci no ma. @iveve o ma te {ko, ali ne gu be na du daima do brih qu di ko ji }e po mo }iAn dri ji d a p o vra ti v id.

- I a ko smo raz ve de ni, moj biv -{i su prug je do bar o tac, ali ni onni je u sta wu da po mog ne na {emde te tu. Re dov no {a qe no vac za de -cu, ali to ni je do voq no, ka ̀ e Ma -ri ja.

Te {kog sr ca je pri sta la da se o -bra ti jav no sti za po mo}, jer joj jeto bi lo po ni ̀ a va ju }e. Li~ no je o -bi la zi la mno ge fir me i o bra }a -la se qu di ma za ko je je mi sli la damo gu o dvo ji ti ne {to nov ca po ku -{a va ju }i da ob ja sni ko li ko joj jepo treb na po mo} za si na. Bo li jene ra zu- me va we i ne sa o se }aj nostpo je di na ca, ali kad po mi sli nasvog pla vo ko sog de ~a ka ka ko bez -bri ̀ no ju ri sa o sta lom de com,pro gu ta kne dlu i na sta vi da qe. Negu bi na du, jer ve ru je da ima do- brih i ple me ni tih qu di ko ji è -

spa si ti oko, pri ~a de ~a ko va ma maMa ri ja.

Ma li {a nu je pre ti lo ne sa mosle pi lo, ve} i „i ska ka we” de snogoka, zbog ~e ga je naj pre va qa lo u -ra di ti ~e ti ri hi rur {ka za hva ta,ka ko bi se spre ~i lo po gor {a we.Za to su stru~ wa ci „Sve tog Vi da”An dri ji u ju nu u ra di li ski e ro -pla sti ku de snog oka u ci qu za -{ti te i ja ~a wa struk tu ra zad wegpo la o~ ne ja bu ~i ce i ta in ter ven -

DE VOJ ̂ I CA O BO LE LA O D RE T KE B O LE STI

Maj ka j e M i le nin ~i tav sv et

MILENA SA MAJKOM IVANKOM I BAKOM RADOM

OBOLELA DEVOJÎCA MILENA STEFANOVI]

To je Mi le na Ste fa no vi}, de -voj ~i ca o bo le la od mi to hon do pa -ti je, ret ke bo le sti ner vnogsi ste ma. „Le ka ri su mi re kli da sena hi qa du ro |e nih be ba ova bo lestja vi kod jed ne”, ka ̀ e I van ka, do da -ju }i da je we noj de voj ~i ci o {te }e -na spo sob nost za psi ho mo to ri ku.Ona ne mo ̀ e da ho da, go vo ri, sa mada je de, o ba vqa li~ nu hi gi je nu...Mi le na je sto po stot ni in va lid.Ma ma se sa wom spo ra zu me va mi -mi kom i – qu ba vqu.

I {li su od le ka ra do le ka ra,~e ka ju }i na u pu te, re zul ta te a na -li za, pre gle de ske ne rom, mag net -nom re zo nan com... Vre me jepro la zi lo, a lo {e ve sti su su sti -

A PEL Z A P O MO] D E ̂ A KU K O JI NE V I DI

Da {e sto go di {wi An dri ja pro gle da

No vac za le ~e we An dri jeTo mi }a mo ̀ e se u pla ti ti nate ku }i ra ~un u E u ro ban ciEFG, na ime Bor ki ca Ste fa -no vi},

broj 250-4010049861500-08

MAMA MARIJA SA ANDRIJOM, STEFANOM I EMILIJOM

ci ja je ko {ta la 134.000 di na ra.An dri ji na maj ka ka ̀ e da su ti hi -rur {ki za hva ti de ~a ku bi li za ka -za ni jo{ u a pri lu, ali da ni sui ma li pa ra. Ka da vi {e ni su zna -li {ta }e, u po mo} je pri te kaoAn dri jin u jak Slo bo dan Ste fa no -vi}, i na ~e sli kar, ko ji je sku pqaono vac za o d la zak u I ta li ju na u sa -vr {a va we, od ko ga je od u stao ipla tio d e ~a ku o pe ra ci ju.

- Le ka ri u „Sve tom Vi du” re kli

le na ima pra vo na bes plat ne pe le -ne, I van ka naj pre mo ra da ode kodle ka ra op {te prak se po u put zapsi hi ja tra, ko ji od re |u je broj pe le -na, da bi se, po tom, o pet vra ti lakod le ka ra op {te prak se, pa on da o -ti {la u so ci jal no da o ve ri. Ta koMi le na do bi je 60 pe le na za me secda na, {to joj ni je do voq no. Sa dru -ge stra ne, ka da je o sta vi tri-~e ti -ri sa ta sa mu, sa ba kom, de voj ~i cado ̀ i vi tra u mu i I van ki po sle tre -ba i te ka ko vre me na i mno go tru dada je vra ti u pret hod no sta we.

- Mi le na ima 40 ki lo gra ma ipre go di nu da na do bi li smo ko li -ca, pre ko so ci jal nog, ko ja su jojsa da ma la. Ne vo qa je {to na red -nih pet go di na ne ma mo pra va dado bi je mo dru ga ko li ca. Tra ̀ i lasam i ne ku ho da li cu, ali ni smo u -spe li. Bes po mo} na sam, jer je po -tre ban za i sta iz u ze tan na por da jeob u ~em, na hra nim i ra dim ve ̀ be,pri ~a I van ka.

Po red to ga {to je de voj ~i ci po -tre ban po se ban na ~in spre ma wahra ne, pro blem pred sta vqa i we -no o de va we, ali ma ma ka ̀ e da sesna la zi ta ko {to gar de ro bu ku piza se be, pa je on da „do te ra” za }er -ku. I {le su wih dve i u ba wu, gdeje Mi le na ra di la po seb ne ve ̀ be,ali joj se ta mo po gor {a va lo sta -we.

I van ki o~i za si ja ju kad Mi le -na po ka ̀ e ka ko se ra du je dok slu -{a mu zi ku, dr ̀ i mo bil nite le fon ili gle da re kla me na te -le vi zi ji. Mo ̀ da bi jo{ vi {e na -pre do va la ka da bi i ma laho da li cu ili in va lid ska ko li -ca...

Ima li do brih qu di u o vom gra -du, u dru ̀ e wa ili fir mi, ko ji bio voj de voj ~i ci i we noj maj ci po- mo gli da o lak {a ju ì vot? @i votpun bo la i ne iz ve sno sti, ali bo -gat qu ba vqu. O nom ko ju sa mo maj kamo ̀ e da o se }a kad zna da joj je de -te te {ko bo le sno i da, ne daj bo -è, mo è u mre ti z a go di nu, d ve...

Sva ka vr sta po mo }i je do bro do -{la o voj po ro di ci, a u ko li ko ne -ko è li da vi di Mi le nih o smeh,i ru ~i ce ko je pru ̀ a, ka da joj se o -bra ti ma ma, mo ̀ e se ja vi ti re dak- ci ji ili po zva ti I van ku Jev ti}na te le fon broj 061/18-27-076.

no vi na ma. Ka da smo ku pi li no vi -ne „Me ga o gla si”, i ma li smo {tai d a v i di mo.

S ob zi rom da se u po me nu tom o -gla {i va ~u na la ze i bro je vi te le -fo na glav nog u red ni ka Vla da naKo sti }a, ni su ~a si li ni ~a sa daga po zo vu i o ba ve ste da je u pi ta wugre {ka. Me |u tim, po we nim re ~i -ma, Ko sti} je iz ja vio „da ne znaka ko da im po mog ne i da mo ra ju dase o bra te p o li ci ji”.

Uz na vo |e we i me na ibro je va mo bil nih te le fo na, u r u bri ci„li~ ni k on tak ti”,sto ji tek st „o zbi qanpar tr a ̀ i r a di in tim nog d ru ̀ e wasim pa ti ~an pa r”, aza ta kav o gals d vo jemla dih K ra gu jev ~a nasa zna li su tek k a dasu po ~e li d a d o bi ja juiz ne na |u ju }e „po ru ke”. Iz no vi nane ma od go vo ra

Пише Никола Стефановић

Нi je no vost da je la -`nih o gla sa od u vekbi lo, a ta kvi slu ~a je -vi naj ~e {}e za vr {e u{a qi vim ve sti ma ko jese ka sni je pre pri ~a -va ju u dru {tvu. I pak,

ko ni je bio di rekt na `r tva ne ~i -je „ne sla ne” {a le, ne mo ̀ e zna tika kve ne pri jat no sti mo ̀ e do ne tipar la ̀ nih re da ka u jav nim gla -si li ma. U do ba in ter net o gla {i -va wa i te le fon skih o gla sa ni jene mo gu }e ~ak i da vam ne ki kom -{i ja, ko ji bi da vam „crk ne kra -va”, pla ti ~i tu qu i ob ja vi da tumi me sto sa hra ne. Mo ̀ da ne ko mede lu je cr no hu mor no, ali sva ka koda ni ko ne bi vo leo da se na |e u u -lo zi „la ̀ nog po koj ni ka”.

Pri ja vi te p o li ci ji!

No, i o gla si dru ge vr ste mo gudo ne ti niz ne pri jat no sti, {to jena svo joj ko ̀ i o se tio mla di kra -gu je va~ ki par, ~i ja su se i me na ibro je vi mo bil nih te le fo na ve}ne ko li ko pu ta po ja vi li u lo kal -nim ne deq nim „Me ga o gla si ma” ito u ru bri ci „li~ ni kon tak ti”.Na i me, u o gla su se na vo di da „o -zbi qan par tra ̀ i ra di in tim nogdru ̀ e wa sim pa ti ~an par”. Pro b-lem je {to je o glas u ime „o zbiq -nog pa ra” dao ne ko dru gi, a ka kogo spo |a ~i je je ime i broj te le fo -na u o gla su ka ̀ e u raz go vo ru za„Kra gu je va~ ke”, to se de {a va lo ira ni je.

- Naj pre smo do bi ja li SMS po -ru ke i ni smo zna li o ~e mu se ra -di. O ti {li smo na le to va we ika da smo se vra ti li sa od mo ra zate kli smo no ve po ru ke ko je su ida qe pri sti za le. Da ne o pi su jemde taq no, ali sa dr ̀ aj po je di nih jeza i sta bio, bla go re ~e no, ka ta -stro fa. On da smo od lu ~i li da po- zo ve mo jed nu o so bu ko ja sepred sta vi la pu tem SMS i pi ta lio ~e mu se ra di, da bi nam ona od -go vo ri la da je vi de la na{ o glas u

}e mo, n i smo z na li.Ni na pi ta we da li bar zna ju da

li su „Me ga o gla si” u pi sa ni u Re -gi star jav nih gla si la, do bi li smoi sti o d go vor.

Me |u o sta lim po nu |e nim kon- takt te le fo ni ma je i je dan fik- sne te le fo ni je, na ko ji se mo guo sta vi ti o gla si. U „Di gi tal pres -su” su nas naj pre u pu ti li za svein for ma ci je u pra vo na o vaj te le -fon, a kad smo sta vi li do zna wa

bi lo ne mo gu }e do }i. Ve} na po -~et nim stra na ma ne deq ni ka is- tak nu to je o ba ve {te we da se svepo drob ni je in for ma ci je mo gu do- bi ti po zi vom ni za bro je va {tofik sne, {to mo bil ne te le fo ni je.

Da sve bu de za ni mqi vi je, is- tak nu ta je i in for ma ci ja da „Me -ga o gla se” iz da je i {tam paa gen ci ja za mar ke ting, „Di gi talpress”, a tri od po nu |e na ~e ti ribro ja te le fo na su i sti za „Me ga o -


Спорови

ШТА КАЖЕ ЗАКОН

Za kon o o gla {a va wu je u slu ~a je vi ma la ̀ nih i ne pro ve re nih sa -dr ̀ a ja po ru ka ne dvo smi slen. Po ~la nu 30. za bra we no je, iz me |u o -sta log „o gla {a va we ko jim se ne i sti ni to o zna ~a va i den ti teto gla {i va ~a, we go va ak tiv nost, pro iz vod ili u slu ga”, {to po vla ~ika znu u i z no su od s to hi qa da d o m i li on d i na ra.

O sim to ga, u ~la nu 44. sto ji i da „ako o gla sna po ru ka sa dr ̀ iime, li~ ni po da tak, za pis li ka - fo to graf ski, cr ta ni, film ski,vi deo i di gi tal ni za pis, pi sa ni za pis - pi smo, dnev nik, za be le -{ku i di gi tal ni za pis (u da qem tek stu: li~ no do bro) na o sno vu ko -jih se mo ̀ e u tvr di ti ili pre po zna ti i den ti tet li ca, o gla snapo ru ka se ne mo ̀ e ob ja vi ti bez pret hod nog pri stan ka li ca na ko -je se li ~ no d o bro od no si”.

Ka zne od s to hi qa da d o mi li ondi na ra

NE PRI JAT NO IS KU STVO JE D NOG B RA^ NOG P A RA S A K RA GU JE VA^ KIM „ME GA O GLA SI MA”

La ̀ ni o glas z a in tim no d ru ̀ e we

- I za {lo je u pret hod nom, da -kle vr lo la ko se mo ̀ e do go di ti dai za |e i u na red nom, a mi ne mo ̀ e -mo to da spre ~i mo jer, na vod no,ne mo ̀ e mo do bi ti in for ma ci juko je dao o glas u na {e ime dok tone pri ja vi mo po li ci ji. Bi li smopot pu no za te ~e ni ne za in te re so -va no {}u u red ni ka, pa smo kon- sul to va li i a dvo ka ta. I {ta sadda ra di mo? O tu ̀ bi pro tiv o gla -{i va ~a, u o vom slu ~a ju „Me ga o -gla sa”, ni smo jo{ raz go va ra li, sob zi rom da smo pri li~ no za po -sle ni i ne ma mo do voq no vre me nada se ba vi mo ti me, ali }e mo, ka kostva ri sto je, mo ra ti da pre du zme -mo kon kret ne ko ra ke, jer ne ma na -de da }e se na o vo me za vr {i ti,ka ̀ e na {a sa go vor ni ca i do da jeda po sto ji sum wa ko bi mo gao dabu de a u tor o gla sa, ali ne è le dati me po le mi {u u j av no sti.

- Za i sta je ne ve ro vat no da, iz- gle da jo{ sa mo u Sr bi ji, mo ̀ e dase ku pi kar ti ca za mo bil ni na bi -lo kom ki o sku i da no vi ne ob ja veo glas bez pro ve re po da ta ka o nogko ga {a qe. @e li mo da zna mo dali no vi ne u op {te i ma ju bi lo ka -kav po da tak o to me ko je dao o glas,da li po se du ju i den ti fi ka tor po -zi va, da li po zi va ju o sta vqe nebro je ve te le fo na ra di pro ve re,ili sa mo raz mi {qa ju ka ko dapro da ju no vi ne, pi ta na {a sa go -vor ni ca.

Ka ko d o bi ti u red ni ka

I pak, ono {to je naj in te re -sant ni je u ce loj pri ~i je da je doglav nog u red ni ka „Me ga o gla sa”

gla se” i „Di gi tal press”. Po zi -vom na broj ko ji ni je za jed ni~ ki,do bi li smo in for ma ci ju od iz ve -snog m la |eg g o spo di na:

- O vaj broj sam ku pio i od ta dasam do bio ne bro je no po zi va u ve zisa o gla si ma, a poj ma ne mam o ~e -mu se ra di.

Ka da smo po ku {a li da do bi je -mo bi lo ka kvu in for ma ci ju u„Di gi tal press-u” o to me da lioni kao iz da va ~i zna ju da im se„pot kra la” gre {ka me |u o gla si -ma, re ~e no nam je da oni ne ma juni ka kve ve ze sa pri ku pqa wem o -vih ha lo o gla sa.

- Za to }e te mo ra ti da na |e teVla da na Ko sti }a, jer on di rekt nopri ma i u re |u je o gla se, mi ni ka -kav me ha ni zam kon tro le ni tipri ma wa o gla sa ne ma mo, sa mo{tam pa mo n o vi ne.

Na na {u o pa sku da je „Di gi talpress” na ve den kao iz da va~, te dai oni mo gu sno si ti za kon ske po -sle di ce, d o bi li s mo o d go vor:

- Hva la na u po zo re wu, pro ve ri -

da na tom bro ju mo ̀ e mo do bi ti je -di no „a u to mat”, on da su nas u pu -ti li na broj mo bil nog, ko ji jeta ko |e pot pi san kao je dan od bro- je va te le fo na „Di gi tal pres sa”, ako ji, na vod no, pri pa da u pra vo u -red ni ku Vla da nu Ko sti }u. Na kon{to ni ko ni je od go vo rio na pr vipo ziv, svi sle de }i su se za vr {i -li na in for ma ci ji: „Broj ko ji stepo zva li je tre nut no ne do stu pan,mo li mo p o zo vi te k a sni je”.

Ko na~ no, vre di po me nu ti da jene po sred no is pod po me nu tih o ba -ve {te wa u no vi na ma u o kvi re no o -bra zlo ̀ e we ko je gla si: „Re da-

k ci ja Kra gu je va~ kih Me ga o gla sa

vre men ski ni je u mo gu} no sti da

te meq no iz vr {i lek tu ru i ko rek -

tu ru tek sta u na {im no vi na ma,

u na pred se iz vi wa va mo na {im o -

gla {i va ~i ma!

Va{ glav ni i od go vor ni u red nik:

V. Ko sti}, to je i na ~e je dan fi ni

go spo din, ko ji jo{ u vek ne zna gde

te ra!”

le da joj po mog nu. Po go to vo {to sene ra di o ve li koj su mi, a za ma logAn dri ju To mi }a bi 4.500 e vrazna ~i lo za i sta mn o go.

Za to se i „Kra gu je va~ ke” pri -dru ̀ u ju a pe lu po ro di ce o vog de -~a ka, mo le }i hu ma ne qu de,u sta no ve, ban ke i fir me ko je su usi tu a ci ji da po mog nu An dri ji danor mal no ì vi i u pla te sred stvana te ku }i ra ~un, na ime we go veba ke.

M. C VET KO VI]

TO SAM JA, PLAVOKOSI ANDRIJATOMI]

tru pe dr ̀ a le po lo ̀ a je 42 da na una {em se lu, u je sen 1944. go di ne,tvr di Dra go van Ra do wi}, ko ji jeta da b io m la di}.

„U la zi mo u s vo je”

Sa „dru ge stra ne ì ce” dru ga -~i ji s tav i a r gu men ti.

- To je mo ja o ~e vi na i oni su tome ni u ze li. Sta vi li su o gra du bezpi ta wa. O gra du }e da po me re sa -mi ili }u ja da je po me rim, od -lu~ na do kra ja je Za gor kaIv ko vi}, }er ka po koj nog Sve to za -ra Iv ko vi }a i tet ka Bran ka To -dor ovi }a, ko ja je 35 go di napro ve la n a r a du u F ran cu skoj.

Ona se sla ̀ e da je wen o tac po -klo nio pre ra ta tri de set i ne {toari pla ca cr kvi „ka ko ona ne bi o -ti {la u Rad mi lo vi }e” i to pod u -slo vom da se za vre me slu ̀ bi ka dasu ve li ki pra zni ci po mi we wenra no pre mi nu li brat Mi lo rad.

- Cr kva to ni je po {to va la nita da, kao ni sa da. Ni je dan po menni ka da ni je o dr ̀ an. O tac je u mro1948. go di ne, a ~e ti ri mo je se strei ja po ja vi le smo se na i mo vin -skoj ras pra vi kao na sled ni ci.Tom pri li kom me ni je, iz me |u o -sta log, do de qen i o vaj deo pla ca ude lu se la ko ji se zo ve Sa vi ne,ba{ tih pet ari i 28 me ta ra, ka ̀ eona, po ka zu ju }i pre su du ta da {wegZe mqi {nog su da u Kra gu jev cu iz1957. go di ne sa pe ~a tom i da nas~it kim pot pi som su di je Qu bo mi -ra M i o dra go vi }a.

Wen se stri}, Bran ko To do ro -vi}, ta ko |e tvr di da deo pla ca ko -ji je we gov de da po maj ci po klo- nio cr kvi ni je spo ran, a da zaspor nih pet i po ari, ko ji se vo dena we go vu tet ku Za gor ku, po sto jeva lid ni pa pi ri i po ka zu je namvla sni~ ki list iz Slu ̀ be za ka ta -star ne po kret no sti op {ti neKni}, k o ji t o d o ka zu je.

I on po tvr |u je da su od no si iz -me |u w e ga i c r kve b i li o d li~ ni.

- I sa da su. Sa mo su qu di iz Cr -kve nog od bo ra pre ma me ni is pa line ko rekt ni. Po ku {ao sam da se sawi ma do go vo rim, jer u sko ro tre bada mi stig ne ma {i na za pro iz vod -wu i ne op hod no mi je par ~e ze mqe,bu kval no dva i po sa me tar i po, daje sme stim. Ze mqa ko ju oni ko ri steni ka da mi do sa da ni je bi la po -treb na, sem o vih par kva dra ta nisa da mi ne tre ba o sta tak. Po {todo go vo ra ni je bi lo, po zvao sam ge o -me tre da to re {i mo i raz gra ni ~i -mo i ~im mi ma {i na stig ne, uztet ki nu sa gla snost, „u la zim u na -{e”, ka ̀ e on, na gla siv {i da }e tet -ka i on pre to ga na rav no o ba ve sti tinad le ̀ ne u @i~ koj e par hi ji.

Po mi {qe wu su di je @ar ka Ste- va no vi }a, su di ja O snov nog su da uKra gu jev cu, sa ko jim su se se qa niiz Bum ba re vog Br da pri vat no kon- sul to va li, na su du bi a dut qu di izCr kve nog od bo ra mo gao da bu de„pra vo o dr ̀ a ja”, jer od re |e no pra -vo nad ne po kret no sti mo ̀ e da sestek ne i pra vom o dr ̀ a ja, ka ko na{za kon ka ̀ e „sa ve snom dr ̀ a vi nom”.

- Za tu o blast va ̀ e po seb na pra -vi la i po seb ni ro ko vi - ko li ko jevre me na po treb no da pro |e, oko20 go di na, da li ce ko je „dr ̀ i”jed nu ne po kret nost wu i stek ne,pod u slo vom da ne bu de u tom„pra vu uz ne mi ra va no”, ni ti we musta vqe no „do zna wa” da ne ko dru goli ce ima to pra vo, ka ̀ e Ste va no -vi}, na po mi wu }i da je on i pak su -di ja kri vi ~ar, a ne par ni ~ar, kaoi da ni je i mao u vid u do ku men tako ji ma ras po la ̀ e „dru ga” stra na.

I pak, on sma tra da ne ma spo rako ji se ne mo ̀ e re {i ti do go vo romi da bi obe za i te re so va ne stra netre ba lo da „sed nu za sto”, jer je bo -qe da se spor re {i do go vo rom, a neba ge rom.

Z. M I [I]


Лep let wi dan u Do wojGru ̀ i. Por ta cr kve,kao i sa ma bo go mo qapo sve }e na Sve tomPan te lej mo nu u Bi- um ba re vom Br du, sre -|e ni i o ku pa ni bla-

gim jul skim sun cem i sve ̀ i nomtek po ko {e ne tra ve. Rek’o bi ~o -vek – raj na ze mqi. Pa, mo ̀ da bi ibio da ne dav no oko cr kve nog i ma -wa ni je po kre nut ne sva ki da {wispor. Na sled ni ci Sve to za ra Iv -ko vi }a, ko ji je cr kvi po klo niodeo pla ca za „for mi ra we” por tepre vi {e od se dam de ce ni ja, tra -è da se o gra da sru {i, iz me stida qe ka cr kvi, tvr de }i da je spor -no oko pet i po ari, ko ji ni su u -{li u u go vor o po klo nu cr kviwi ho vog oca i de de te, po se }a wi -ma vre me {nih sve do ka i se o skimpri ~a ma, d av ne 1937. go di ne.

^la no vi Cr kve nog od bo ra o gor -~e ni su zbog tog ~i na i za to su re -a go va li po zi va ju }i me di je daza be le ̀ e do ga |aj, po wi ma „bezpre se da na”. Na sled nik i u nuk Iv -ko vi }ev, Bra ni slav To do ro vi},~i ja se fir ma za kar to na ̀ u „BA T-OMM D.O.” gra ni ~i sa cr kve nompor tom, u ne de qu, 4. ju la, iz veo jege o me tre da ta~ no pre me re spo- ran deo pla ca i za bio ko ~i }e udvo ri {te cr kve. ^la no ve Cr kve -nog od bo ra i lo kal nog pa ro ha,sve {te ni ka Vla de tu Ni ki to vi }a,o ba ve stio je da, ka ko oni ka ̀ u,~im o ba vi ne op hod ne pri pre me„o tva ra o gra du” i „u la zi u sv o je”.

- We gov de da Sve to zar Iv ko vi}Cve jo po klo nio je o vaj plac cr kviza por tu. Sa da, po sle 73 go di ne,Bran ko To do ro vi} i we go va tet kaZa gor ka Iv ko vi}, Cve jo va }er ka,tvr de da im se „gu bi” pet-{estari pla ca od na sle |e ne o ~e vi ne ide do vi ne i ka ̀ e da smo mu to mi icr kva „o te li”. Ni ka da ni sam ~uoda je cr kva o te la ne ko me ze mqu,ve} sa mo su prot no, uz bu |e no tvr -di Mi lan Ba ~a re vi} (52), pred -

sa sta wem ze mqi {ta u po gle duvla sni {tva”.

Pro {log u tor ka, 6. ju la, dva da -na po sle iz la ska ge o me ta ra na te -ren, To do ro vi} ih je o ba ve stio da„u la zi u sv o je”.

- Mi na mi ~e mo sva ki di nar dane {to u ra di mo za cr kvu, ne ma sepa ra, sad is pa de da smo mi raz- gra di li cr kvu, ka ̀ e Dra gan To -mi}, za me nik pred sed ni ka Cr kve -nog od bo ra.

I pak, iz po ko {e ne tra ve {tr ~esve ̀ e po bo de ni ko ~e vi ko ji o koq -~a va ju spor nih oko pet me ta ra(~e ti ri pri vr hu i pet i po ka dnupla ca) du ̀ no sto me ta ra uz o gra -du.

Dra go van Ra do wi} (76) bio jeak ti van u cr kve nim te li ma uBum ba re vom Br du pu nih 36 go di -na, ali ni ka da ni je ~io da po sto -

ji o vaj pro blem, sve do pre par da -na. On se se }a da je ne ka da cr kvabi la o gra |e na ì ~a nom o gra dom(de ce ni ja ma bo dqi ka vom, pa ka s-ni je mre ̀ a stom ì com), a da jesa da {wa be ton ska o gra da po dig -nu ta ne {to vi {e pre tri de set go- di na.

- Da je ne {to bi lo spor no okopla ca i na sle |a vaq da bi se to ta -da po me nu lo, u vre me ka da suBran ku bi li ì vi i o tac i maj ka,mi sli R a do wi}.

I na ~e, svi na {i sa go vor ni ciis ti ~u da su sve do pre ne ko li koda na i ma li do bre kom {ij ske iqud ske od no se sa To do ro vi }em,na vo de }i da je on li~ no do ni raove li ke a sta le za cr kve nu sa lu, kaoi da je, sa ~la no vi ma svo je po ro -di ce, u ~e stvo vao u svim ra do vi maoko cr kve ne por te, na si pa wa i

rav wa wa ze mqe i sa |e wa tra ve.[ta se u me |u vre me nu do go di lo -oni ne zna ju.

A lek san dar Ra do wi}, ~lan Cr -kve nog od bo ra, ko ji je i i ni ci raoda o vaj pro blem do spe u me di je,tvr di da su se oni ras pi ta li i sa -zna li da ta kav spor mo ̀ e da se re -{i sa mo sud skim pu tem, a neli~ nim ~i nom i sa mo vo qom „ski -da wa o gra de”.

- Po {to va }e mo sva ku od lu kusu da. Ne }e mo da po me ra mo o gra dudok sud sko re {e we ne bu de pra vo -sna ̀ no. Qu di iz Cr kve nog od bo rane mo gu ni mo ral no, a ni prav no,da „de le” cr kve nu i mo vi nu, ka ̀ eon.

Sa wim se sla ̀ u i o sta li, a Ba -~a re vi} tvr di da ne bi mo gli dai za |u na o~i pa ro hi ja ni ma jer bipred qu di ma is pa lo da ni su bi lispo sob ni da o ~u va ju cr kve nu i mo -vi nu i po ka za li se ne o dlu~ nim uspo ru ~i ji ko re ni po ti ~u iz vre- me na ka da se ni ko od wih ni je niro dio.

Cr kva Sve tog Pan te lej mo na uBum ba re vom Br du „po kri va” trise la: Pre to ke, Rad mi lo vi }e iBum ba re vo Br do. Po pri ~i me -{ta na, te me qe cr kve ta da je o sve -{tao li~ no on da {wi vla di ka@i~ ki, sa da sve tac SPC, vla di kaNi ko laj Ve li mi ro vi}. Por ta jefor mi ra na od ne ko li ko pla ce vako je se se qa ni (pro)da li za tu po -tre bu od ko jih o sta li, sem Iv ko -vi }e vog u du da (gra ni ce), ni suspor ni. Po se o skom pre da wu, vla -di ka je pri me tio da por ti „fa lijo{ ma lo {i ri ne” i ta da je Cve joIv ko vi}, ko ji je ve} po klo nio deopla ca cr kvi, pred se qa ni ma za ko -ra ~io jo{ pet ko ra ka ka svom i -ma wu i re kao da por ta bu de„do tle”.

I pak, ~la no vi Cr kve nog od bo -ra, kao i sve {te nik Ni ki to vi}(ko ji je u tre nut ku ka da je raz go -vor vo |en bio slu ̀ be no od su tan),kao i sa ma cr kva, ne ma ju ni ka kavva li dan, sud ski i ka ta star ski do -kaz o tih „eks tra pet i po ari”.

- Ako je ta kav pa pir o po klo nui po sto jao, Nem ci su ga spa li li iu ni {ti li, kao i sva o sta la do ku -men ta pri li kom bor bi sa Ru si mai par ti za ni ma, ka da su wi ho ve

Неспоразуми

„PO ME RA WE” C R KVE NE O GRA DE U B UM BA RE VOM B R DU

Od u du da d o su daPo sle v i {e od se dam d e ce ni ja, na sled ni ciSve to za ra Iv ko vi }a, k o ji j e po klo nio d eopla ca za por tu c r kve S ve tog P an te lej mo na,tra ̀ e da im se vra ti pet i po ari, ko ji, powi ho vim d o ka zi ma, ni su u {li u po klo we nideo pla ca. ̂ la no vi c r kve nog od bo ra tv r de d aoni ne ma ju ni i n ge ren ci je ni m o ral no pra vo d a o tu |u ju c r kve nu i mo vi nu, a li } epo {to va ti od lu ku su da

I MA JU D O KA ZE D A JE S POR NO „P AR ̂ E” WI HO VO: B RAN KO TO DO RO VI] I Z A GOR KA IV KO VI]

sed nik Cr kve nog od bo ra u Bum ba -re vom br du.

Ni on, kao i bi lo ko dru gi iztog cr kve nog te la ni je bio ni ro -|en u vre me ka da su pra vqe ni cr -kva i por ta. Cr kva je po dig nu ta1938. go di ne, a svi po slo vi oko„re gu li sa wa ze mqi {nih od no sa”za vr {e ni j o{ 1935/36. go di ne.

Sve tac i p et k o ra ka

Pi ta we „gra ni ca” por te ni je sepo sta vqa lo vi {e od se dam de ce -ni ja, a on da je, fe bru a ra pro {lego di ne Mi lan Ba ~a re vi} do biopo ziv da do |e u ka ta star jer se ni -je zna lo ko li ko ari por ta ta~ noima. Cr kve ni od bor je za u zeo stavda por ta o sta ne „ka kva je bi la” ida se ne me wa ju u du di (lo kal niiz raz za gra ni cu, me |u), ali im jeu ka ta stru na go ve {te no da se „sta -we u ze mqi {noj kwi zi ne sla ̀ e

VO LE LI B I D A S E O GRA DA NE P O ME RA:CR KVE NI O D BOR IS PRED H RA MA

SVE TOG P AN TE LEJ MO NA


Кг дух

Потеру води Милан Пурић

Кao de te „di fo va ca”pr vo je za vo le la sport,od ma lih no gu ski ja lai ve li ki deo de tiw -stva pro ve la na Ko pa -o ni ku. Od ra sta la je uku }i u ko joj je svo je -

vre me no ̀ i ve la Oqa I va wic ki, u{a li ka ̀ e da je ova u met ni ca o s-ta vi la ko zna ko je „du ho ve” u tompro sto ru, a sa da je mod ni di zaj nerA lek san dra Ki{ i - {ta jo{ u „sa -mo de fi ni sa wu”?

Ne ko ko svo ju kre a tiv nost iz ra -à va kroz i no va tiv ni kon fek cij -ski mod ni di zajn. Ko ima pri vi -

Svet je glo bal no se lo, a Sr bi jaje deo to ga. Sa vre me ne ko mu ni ka -ci je do zvo qa va ju da se sve {to jekre a tiv no go to vo tre nut no pre -zen tu je ce lom sve tu. I on da se tu,prak ti~ no u svet skoj kon ku ren ci -ji, do bi ja ili ne do bi ja ime. Ko jena u ~en i vo li i za zo ve svu gde ihmo ̀ e na }i.

Ka ko je po ro di ca u ti ca la na te -be i {ta bi ti vo le la da pre ne -se{ na svog si na?

Po ro di ca je u tka la u me ne kre a -tiv nost, jer su ro di te qi i sa mi ceoì vot pra vi li i stva ra li. Ne znamda li }e moj sin bi ti ne ka u met ni~ -

Ka ko na sta ju tvo je kre a ci je?Gde se in spi ri {e{?

Me ne in spi ri {u qu di, wi ho -ve li~ no sti. U vek ka da ne {tostva ram, raz go va ram sa o so bomko ja tre ba da po ne se moj mo del.Ka da su u pi ta wu mu zi ~a ri, pre -slu {am mu zi~ ki ma te ri jal i on -da ih jed no stav no vi dim ugo to vom mo de lu. Tu mo ju vi zi jupre no sim na ma te ri ja le i kon- stru i {em ta ko da mo del teh ni~ -ki iz ve dem do kra ja. U to ku ra dado da jem i od u zi mam, ali for mao sta je i sta. Stva ra se dok se ì -vi sva ko dne van, u o bi ~a jen ì vot.Raz mi {qa se dok se ra de u o bi ~a -je ne, dnev ne stva ri.

Ko li ko ra da tre ba u lo ̀ i ti date u ta ko ve li koj kon ku ren ci jijav nost pre po zna kao iz u zet nona da re nu o so bu?

Po ne kad se mo de li du go iz ra -|u ju i ne mo gu }e je iz ra ~u na ti ko- li ko ste u lo ̀ i li ra da u to {toste na pra vi li. Pra ve stva ri na s-ta ju ka da se ne se bi~ no da je te, ka -da pra vi te da no no} no i ka dastvo re no ima vre dost ko ja tra je.Na pra vi ti u ni kat ko ji }e vre me -nom do bi ja ti na vred no sti ~i nimoj r ad pr e po zna tqi vim.

Po sto je li u Kra gu jev cu o so beko je su u ti ca le na tvoj u met ni~ -ki raz voj?

Ta bi, moj ve li ki pri ja teq, bezko ga si gur no ne bih u spe la i is- tra ja la. Na |e te se u si tu a ci ji dai ma te ta le nat, na gra de na be o -grad skim saj mo vi ma za i no va ci jui naj u spe {ni jeg i no va tiv nog pri -vred ni ka, a ne ma te sred sta va dapo kre ne te pro iz vod wu na pra vina ~in. Ni ko iz fo te qe ni je po ka -zao trun ku raz u me va wa za to, ni tisu i ma li smi sla da vi de {ta se tou mo jim ra di o ni ca ma stva ra. Hva -la im. U spe la sam. A to zna ~i damo gu da pre ̀ i vim od svog stva ra -la {tva

Po sto ji li mod na sce na Kra gu -jev ca?

Sva ke go di ne grad jed nim de -lom fi nan si ra mod nu sce nu. Mo -`da je po treb no da po sto jeo bjek tiv ni ji kri te ri ju mi za de- qe we sred sta va ka ko bi vi {e qu -di do bi lo {an su da se pred sta vena pra vi na ~in. Ne ma kon ku ren -ci je, n e ma k va li te ta.

Da li Kra gu je vac ima svoj duh ipo ~e mu se on pre po zna je?

We ga ~i ne qu di ko ji o be le ̀ ene ko vre me, stvo re ne {to i o sta veiza se be. Pre po zna tqiv je po i s-to rij skom du hu ko ji su stva ra lipo li ti ~a ri, voj sko vo |e i o sta lina rod ni tri bu ni. Pre po zna tqivje po u met ni~ kom du hu o li ~e nomu pi sci ma, sli ka ri ma, glum ci ma,a po sto ji i teh ni ~ki duh jer smomi grad gde je stva ra na pr va in du -stri ja na Bal ka nu i to jo{ u vektra je. Me ni je ne ka ko naj bli ̀ isport ski duh Kra gu jev ca jer jena{ grad de ce ni ja ma da vao ~ak isvet ski po zna te i u spe {ne spor -ti ste.

Ka ko do ̀ i vqa va{ sport?

On je naj va ̀ ni ja stvar za mla dog~o ve ka. Od ra sla sam na Ko pa o ni kukao ~lan Ski ja {kog klu ba „Rad ni~ -ki“. Pam tim ve li ke so be sa be limvoj ni~ kim kre ve ti ma, pe }i na dr -va, klo pu u me tal nim ta wi ri ma i~a {a ma. Pam tim ce lod nev ne tre -nin ge i za mr znut sen dvi~ u xe pu.Tak mi ~e we sa dr ve nim {ta po vi -ma, o far ba nim u cr ve no i pla vo. Uo sam na e stoj go di ni ve} sam po ~e -la da ì vim od in struk ta ̀ e i za -ra |u jem za ì vot. Svi qu di ko ji sui ma li pri li ke da se ba ve bi lo ko -jim spor tom na u ~e da se za svo jeme sto po {te no bo re, na u ~e da kon -ku ren ci ja da je ve tar i kri la. Na u -~e vas da bu de te bo qi od naj bo qih.Na u ~e vas i dru gim va ̀ nim stva -ri ma, da u speh za vi si sa mo od vas,da na por no ra di te i ~e ka te svo jihpet mi nu ta da po ka ̀ e te {ta ste na -u ~i li. Na u ~e vas da, i ka da pad ne -te, o ~i sti te sneg sa se be i na sta -vi te da qe. To je ne za men qi vo is ku -stvo ko je vam da je sport. For mi ravam li~ nost kroz ko ju se iz ra ̀ a va -te na po se ban na ~in, ra zli ~it oddru gih, va ma svoj stven. I tu ra zli -~i tost vi pre no si te u sva ko dne vanì vot.

Ka ko se vit ka li ni ja sti ~e i ~u -va in te re su je naj ve }i broj è -na?

Si gur no ne u ko zme ti~ kim sa- lo ni ma i e lek tri~ nim a pa ra ti -ma. Sva ko dnev ne ak tiv no sti, uzba lans ka lo ri ja u ne tih i po tro -{e nih to kom da na. Sport ske ak- tiv no sti pri la go |e ne go di na ma isk lo no sti ma, ka ko se ~u je na svimme di ji ma, o sim vit ke li ni je ~u v-a ju zdra vqe i pro du ̀ a va ju kva li -te tan ̀ i vot.

Ko ji deo Kra gu jev ca naj vi {evo li{ i zbog ~e ga?

Kra gu je va~ ko je ze ro. O a za mi -ra. Po ~e tak pre tva ra wa o vog ko-m plek sa u kra gu je va~ ki „Cen tralpark“ da je na du da }e u do gled novre me ovo po sta ti prostor za jo{bo qe u po zna va we pri ro de i Kra -gu jev ~a na.

Da li Kra gu je vac sa o ko li nompru ̀ a do bre mo gu} no sti za do -bar i kva li te tan ì vot?

Mi ran grad, za ì vot i de a lan.Bli zi na Ko pa o ni ka o mo gu }a va ivi ken de ko je vo lim. A i Be o grad jepre ko pu ta, pa kom je to bit no zapo sao, ~as do |e do we ga.

Slat ko ili sla no? Vo li{ li daku va{?

Vo }e i po vr }e. Ne znam da ku vam.

[ta bi ra do vo le la da Kra gu je -vac ima, a sa da ne ma?

Za tvo ren stro gi cen tar gra da,du ̀ a pe {a~ ka zo na, par kin zi izaLe pe ni ce, ze le na pi ja ca na pri sto-j noj u da qe no sti od mu ze ja, za tvo renba zen i vi {e pro sto ra i za ba ve zanajm la |e. Ur ba ni sti~ ki sre |e ni jigrad u ko me se ze le ni lo u sva komob li ku po {tu je i ~u va.

Ka ko za mi {qa{ Kra gu je vackroz tri de se tak go di na?

Kra gu je vac je i te ka ko na pre -do vao po sled wih go di na. Za tri -de se tak go di na za mi {qam da nau li ca ma vi |am qu de sa sre} nim iza do voq nim li ci ma. Na li ci maqu di naj bo qe se vi di u ka kvomgra du ̀ i ve.

[ta si do bi la od kra gu je va~ kogdu ha, a {ta si mu da la ili }e{mu jo{ da ti?

Stal nu in spi ra ci ju kroz qu deko ji su deo o vog gra da kao i ja. Leppro stor, ko ji je deo mo je u met no -sti i deo o vog gra da. Sva {ta jo{mo gu, sva {ta jo{ i mam da mu dam.Ko rak p o k o rak.

A LEK SAN DRA K I[, M OD NI D I ZAJ NER

Stva ra se dok se ì vi sva ko dnev ni ̀ i vot

Me ne i n spi ri {u qu di, wi ho veli~ no sti. U vekka da ne {to s tva -ram, r az go va ramsa o so bom k o jatre ba d a po ne semoj mo del. A ko j ere~ o mu zi ~a ru,pre slu {am w e go -

ve pe sme i on da ga ve} vi dim u go to vom mo de lu. U t o ku r a da d o da jem i li od u zi mam,ali f or ma o sta je i sta

le gi ju da ì vi od ra da ko ji vo li.O stva re na i za do voq na è na.

Gde i ka ko si od ra sta la u Kra gu- jev cu?

U U li ci Voj vo de Mi {i }a 19.Slu ~aj no, u ku }i u ko joj je ì ve lana {a sli kar ka Oqa I va wic ki.Ro |e na se dam de se tih go di na, upro sve tar skoj po ro di ci, kao de tedvo je di fo va ca. Pi o nir sko de te.Od ra sla sam i sto kao i sva o sta lade ca tog vre me na. Sve u sve mu,mir no i le po de tiw stvo. Na u ~e nada se k u }a gr a di go di na ma.

Ima li u Kra gu jev cu do voq noi za zo va za am bi ci o zne de voj -ke?

ka du {a, ali znam da ne mo ra da bu -de u spe {an u sve mu. Ne ka ra di bi lo{ta {to ga is pu wa va i {to vo li,ali mo ra da se tru di da bu de {to u -spe {ni ji u to me. Bi }u za do voq na.

Ka ko se for mi ra la tvo ja po -tre ba da se ba vi{ po slom ko -ji zah te va iz u zet nu kre a ti-v nost?

Ne ko se iz ra ̀ a va pi sa wem, ne -ko sli ka wem, ne ko gla som. Ja seiz ra ̀ a vam kroz mod ni di zajn. A iod ra sla sam u ku }i gde je ì ve lana {a, ne sa mo sli kar ska le gen da.Ko zna ko je je sve „du ho ve“ o sta vi -la u tom pro sto ru!


Kultura

di rek tor ka Na rod ne bi bli o te ke,ob ja {wa va ka ko o se ti ne la go dudok slu {a ka ko u Be o gra du imasve ga.

- Na ̀ a lost, ter min „kul tur nole to” u Kra gu jev cu po la ko se gu bi.Tra gi~ no, ali ta ko je ste. Na rav no,to ni je no vi na, ali smo i ma li pe- ri o de ka da se ~i ni lo da ide nabo qe. Ne ka da je u let wim kul tur -nim de {a va wi ma pred wa ~ioSKC. Me |u tim, i mam u ti sak da jeda nas o vaj pro blem ve o ma slo je -vit. Sva ka ko da Kra gu je vac ne ma a -

di u sa li. Mi to o se }a mo ve} po -~et kom ju na, ka da se pu bli ka uPo zo ri {tu za de cu bu kval no pre- po lo vi. Da kle, u za tvo re nom pro -sto ru pro blem je ra di ti. Jed no- stav no, ne po sto ji ni jed na ga ran -ci ja da }e se ne ki pro gram is pla -ti ti, ob ja {wa va \ o ri}.

On do da je da je dru gi pro blemno vac.

- Pred la ̀ e mo ve} ne ko li ko go- di na da se na pla tou is pred na {ezgra de (Do ma sin di ka ta) po dig nemon ta ̀ na bi na ko ja ne bi slu ̀ i -

ra ko ji se mo gu od li~ no is ko ri -sti ti. Re ci mo, Ve li ki park, ilipro stor kod „Za sta vi ne” ba {te. I -sto ta ko, po treb no je da ti {an sumla dim qu di ma. A mi slim da ihna FI LUM-u ima i te ka ko ras po -lo ̀ e nih za rad, na vo di Mi la no -vi }e va.

S ob zi rom da je ovo te ma ko jani je no va, o ~i to da je ne op hod no„or ke stri ra ti” iz jed nog cen tra,jer sa da ve} a gru ment da ne ma pa -ra za kul tur ne do ga |a ja mo ̀ e dabu de ve o ma kli mav. Ni ko ne mo ̀ e

da tvr di da ov da {wekul tur ne u sta no ve barpet pro gra ma me se~ none mo gu da o dr ̀ e sa ne z-nat nim sred stvi ma. A toje ve} pristo jan pro gramza l et we d a ne.

Sa o vim se sla ̀ e iNa da Mar ko vi}, di rek -tor ka SKC-a. Ona nam jeob ja sni la da je po sto ja lai ni ci ja ti va ove u sta no -ve da se po kre ne je danza jed ni~ ki pro je kat, ma -ni fe sta ci ja „Ako ne bu -de k i {e”.

- Po ku {a li smo satim pro gra mom, me |u -tim ni smo do bi li po -vrat nu in for ma ci ju odo sta lih u sta no va kul tu -re. I de ja je jed no stav na -to kom le ta, na jed nomme stu bi se o dr ̀ a va lisvi pro gra mi. Od kon ce -ra ta do kwi ̀ ev nih ve ~e -ri, {ta ko ja u sta no vamo ̀ e d a p o nu di.

Na ̀ a lost, o o vompro - ble mu se pri ~a tek kad u |e -mo u le to i shva ti mo da po sto jine do sta tak pro gra ma. Ti pro ble -mi se re {a va ju na po ~et ku go di ne,ka ̀ e n a {a s a go vor ni ca.

Ona sma tra da kra gu je va~ ko„kul tur no le to” mo ra da bu de u sa -gla {e no i pred la ̀ e da glav nu re~vo di l o kal na sa mo u pra va.

- T o kom l e ta m o ra mo d a d e lu je -mo za jed ni~ ki. Da li }e to bi ti uo voj ili o noj u sta no vi, na ba ze ni -ma, u cen tru ili Ve li kom par ku -sa svim je sve jed no. Po sto ji po tre -ba pu bli ke, ko ja je èq na de {a va -wa to kom le ta, a to je mo gu }eiz ve sti sa mo ob je di we nom ak ci -jom, n a vo di M ar ko vi }e va.

Uz naj no vi ja u po zo re wa mi ni -stra kul tu re Ne boj {e Bra di }a dase kul tur ne in sti tu ci je o kre nutr ̀ i {tu ka ko bi se na do me stioma wak u dr ̀ av noj ka si, o snov nopi ta we za kul tur ne po sle ni ke upred sto je }im da ni ma gla si: ka koza ra di ti no vac od kul tu re ilika ko se bar po ma }i sa mr tve ta~ -ke?

M. ÊR

KRA GU JE VA^ KO K UL TUR NO L E TO

Pre de li Gor da ne@i va no vi}

Sle de }e ne de qe, u u to rak,20. ju la, u Art ka fe ga le ri jiSKC-a, bi }e o tvo re na iz lo ̀ baa kva re la pod na zi vom „Pre de -li”, kra gu je va~ ke u met ni ce Go-r da ne @ i va no vi}.

I sto ri ~ar ka u met no sti Ma -ja Stan ko vi} u ka ta lo gu iz lo -`be na vo di da sli kar ka urav no mer nom rit mu be li ne ibroj ne mr qe, kao no si o cu pre- po zna va wa kon kret nog ili pej -za ̀ a iz ma {te u oku po sma -tra ~a, tvo re zna ke i den ti te ta.Na do {la e ner gi ja u nu tra {wegbi }a iz bi ja iz sva kog po te za ito je tre nu tak pot pu nog o slo -ba |a wa u ko me u met nik mi slibo jom.

Gor da na @i va no vi} ro |e naje 1952. go di ne u Be o gra du, asli kar stvom se ba vi od 1982.go di ne. Sli ka a kva re le, a kri -lik i uqa. ^lan je vi {e li kov -nih u dru ̀ e wa i u ~e snik bro-j nih li kov nih ko lo ni ja u ze -mqi i i no stran stvu. Do sa da jei ma la o sam sa mo stal nih iz lo -`bi u Kra gu jev cu, Re kov cu, A -ran |e lov cu, La po vu i Be o- gra du.

Iz lo ̀ ba }e bi ti o tvo re na u20 ~a so va.

Po pe ~i te qi naBe le fu

O vo go di {wi Be o grad ski le-t wi fe sti val - Be lef, pod slo -ga nom „Na no vom ta la su”, bi }eo dr ̀ an od 16. ju la do 8. av gu -sta. Pro gram je o smi {qen kaoo be le ̀ a va we po ~et ka no vog ta- la sa u Sr bi ji, 30 go di na od iz- da wa kult ne plo ~e„No vi ta- las”, ko ja je pro mo vi sa la no vua u ten ti~ nu e ste ti ku i po gledna svet ko ji su gru pe „I do li”,„[ar lo a kro ba ta” i „E lek -tri~ ni or ga zam” u ne li u na {ukul tu ru.

Por fed broj nih po zo ri -{nih, film skih i mu i zi~ kihpro gra ma, pla ni ra ni su i kon- cer ti „Di sci pli ne ki~ me”,„Ka zne za u{i”, Ju re Stu bli }a,Da vo ri na Bo go vi }a, a na stu pi -}e i kra gu je va~ ka gru pa „Po pe -~i te qi”.

Kra gu jev ~a ni o tvo ri li Le to na Gar do {u

Tra di ci o nal na ma ni fe sta -ci ja u Ze mu nu „Le to na Gar do -{u” o tvo re na je ove ne de qede~ jom pred sta vom „De ca neiz la ze iz mo de” ko ju od 1994.go di ne sa pu no u spe ha iz vo dekra gu je va~ ki glum ci. Do sa daje iz ve de na pre ko 300 pu ta i u50 mi nu ta, ko li ko tra je svo je -vr sna i gra sa de com, pe va se,ple {e i u~i.

Tekst ove pre da tve na pi saoje Vla di mir La le An dri}, re -ì ju pot pi su je Fe rid Ka ra ji -ca, a mu zi ku Jo va Ma qo ko vi}.U pred sta vi i gra ju glum ciKwa ̀ ev sko-srp skog te a traVla dan @iv ko vi}, A lek san darMi lo je vi}, Ni ko la Mi lo je vi}i Sawa Mateji}.

I na ~e, po se ti o ce ma ni fe -sta ci je „Le to na Gar do {u”o ~e -ku je ra zno vr stan pro gram –kon cer ti, ka ba rei, po zo ri {niko ma di, de~ je pred sta ve. Te a -tar na o tvo re nom, de se ti pore du, i ove go di ne }e tra ja tido 1. s ep tem bra.

УКРАТКО

Svi kul tur ni pro gra miu pr voj po lo vi ni ju la mo gu se na bro ja tina pr ste, pa va qa jo{ jed nom po sta vi tipi ta we ko ji su to pro ble mi zbog ko jih seKra gu jev ~a ni sva kog le ta „od ri ~u” kul tu re

Вe }i na kul tur nih ma n-i fe sta ci ja i in sti tu -ci ja o vog le ta tr pipo sle di ce e ko nom skekri ze. Or ga ni za to risu pri nu |e ni da ot ka -zu ju do ga |a je i skra }u -

ju pro gra me. Ne do sta tak fi na-n sij skih sred sta va na dok na |u ju u -por nost, ̀ e qa i en tu zi ja zam po je -di na ca, ali tek u ret kim slu- ~a je vi ma.

Ta ko u Kra gu jev cu je di no po sto -je, ka kvi-ta kvi, kul tur ni pro gra -mi u Do mu o mla di ne, SKC-u, (obesu u naj ma wu ru ku vi {e ne go pre- po lo vi le broj de {a va wa) i ga le -ri ji „Mo sto vi Bal ka na” ko jare dov no, po pla nu, or ga ni zu je iz -lo ̀ be. Po red to ga, tek je za vr {en„Me |u na rod ni fe sti val u met ni -ka na har mo ni ci”. I to je sve.

Dok se u dru gim srp skim gra do -vi ma ba rem pri vid no tru de da sa -kri ju „mr tvu kul tur nu se zo nu”, uKra gu jev cu ne po sto ji ~ak ni tajpri vid. Da je to ~i we ni ca po tvr -|u je i pro {la, ova i na red na ne d-e qa u ko joj se kul tur ni do ga |a jimo gu na pr ste na bro ja ti.

Ne do sta tak l et we s ce ne

U ti sak je da su svi o sta li na ko -lek tiv nom od mo ru. A za {to je tota ko?

Zo ran \o ri}, di rek tor Po zo ri -{ta za de cu, sma tra da ima do staraz lo ga za {to j e t o ta ko.

- Na pr vom me stu mo ra mo da is- tak ne mo ne do sta tak a de kvat ne in- fra struk tu re. Na ̀ a lost, Kra gu- je vac ne ma ni jed nu let wu sce nu.U sko ro nas o ~e ku ju vre li da ni ini ko ga ne mo ̀ e te na te ra ti da se -

SA RI] U „MO STO VI MABAL KA NA”

Iz lo ̀ ba sa la ska vimo ce na ma

U ~e tvr tak, 15. ju la, u 20 ~a -so va, u ga le ri ji „Mo sto vi Bal -ka na” bi }e o tvo re na iz lo ̀ basli ka kra gu je va~ kog u met ni kaMi lo {a Sa ri }a. On }e se ov -da {woj pu bli ci pred sta vi tisa de se tak ra do va sred wegfor ma ta.

Mi lo{ Sa ri} je ve} tri de -ce ni je pri su tan na na {oj li -kov noj sce ni. U svo ju bi o gra- fi ju u pi sao je do sta sa mo stal -nih iz lo ̀ bi ko je je pri re diou zna ~aj nim ga le rij skim pro s-to ri ma. O sim to ga, u ~e stvo vaoje na broj nim za jed ni~ kimsmo tra ma ko je su ga u ~i ni lepo zna tim i pri zna tim stva ra -o cem u to ko vi ma no vi je srp skeu met no sti. Po red za pa ̀ e ne iz -la ga~ ke de lat no sti, o we mu supi sa li u gled ni i sto ri ~a ri u -met no sti, ali i sli ka ri, {tozna ~i da je svo jim de lom ple- nio pa ̀ wu stru~ ne jav no sti.La ska ve o ce ne ko je su o we muiz re ~e ne i da nas su vred ne pa -`we. Mi lo{ Sa ri}, ro |en1954. go di ne, sa mo stal ni je u -met nik, ~lan U LUS-a od 1990.go di ne. @ivi i ra di u Kra gu -jev cu.

Iz lo ̀ ba sli ka bi }e o tvo re -na do 2. av gu sta.

Fi nan sij ski tan ki, kul tur no si ro ma {ni

NINA MILANOVI] ZORAN \ORI]

VELIKI PARK JO[ UVEK NIJE ISKORI[]EN ZA KULTURNA DE[AVAWA

la sa mo za pred sta ve ve} i za dru -ge pro gra me, ali se po sta vqa o -zbiq no pi ta we fi nan si ja. Napr vi po gled ni je re~ o zah tev nompro gra mu, ali kad iz ra ~u na te svetro {ko ve, pa do da te jo{ i tro -{ko ve pro gra ma, do bi je se o zbiq -na c i fra, k a ̀ e \ o ri}.

Pre ma we go vim re ~i ma, si tu a -ci ja u Be o gra du, No vom Sa du i Ni -{u je pot pu no dru ga ~i ja. Po redto ga {to ovi gra do vi i ma ju ve li kelet we sce ne, i ma ju i broj ne let wefe sti va le, dok se go to vo svi kra -gu je va~ ki fe sti va li o dr ̀ a vju upro le }e i j e sen.

- Na dam se bo qoj or ga ni za ci jii du }e go di ne, jer je o ~i gled no dapo sto ji po tre ba kod ov da {we pu -bli ke za kul tur nim de {a va wi male ti. Ta~ no je da smo fi nan sij ski„tan ki”, ali uz an ga ̀ man svih u s-ta no va kul tu re si tu a ci je se mo ̀ epro me ni ti, na gla {a va \ o ri}.

Jo{ u vek po sto ji o set na ra zli -ka iz me |u o nih ko ji od kul tu re i -ma ju sve, i stal no, i o nih ko jii ma ju tek po ne {to, i po ne kad, iline ma ju ni {ta. Ni na Mi la no vi},

de kva tan pro stor na o tvo re nomgde bi se o dr ̀ a va li kul tur nipro gra mi. Ne mo ̀ e te da o ~e ku je teda }e ne ko se de ti na plus 40 i u -ì va ti u pred sta vi, kon cer tu ilikwi ̀ ev noj ve ~e ri. Tu je i ve ~i tipro blem nov ca. Mo ̀ da ni je pri s-toj no pi sa ti i go vo ri ti o kri zikul tur nih de {a va wa u tre nut kuka da srp ski rad ni ci iz la ze na u -li ce, ali sma tram da je ne op hod -no, jer raz vi tak dru {tva u pra vokre }e od kul tu re, ka ̀ e Ni na Mi- la no vi}.

Za jed ni~ ka a k ci ja

Po red fi nan sij skih pre pre ka,na {a sa go vor ni ca na gla {a va ipro blem k a dro va u k ul tu ri.

- Bo jim se da }e mo se te {ko po -kre nu ti sa ove mr tve ta~ ke ko ja sena zi va „kul tur no le to”. Po rednov ca po treb ni su i qu di ko ji }esve to or ga ni zo va ti, ali ja ih, naà lost, ne vi dim. Na rav no, nesme mo sa mo da ja di ku je mo, ve}tre ba pred la ga ti re {e wa. Mi s-lim da po sto ji ne ko li ko pro sto -


Kultura

Kra gu je vac j e bi o do ma }in strip-a u to ri ma i iz da va ~i ma s tri pa iz c e le S r bi je. Z a sep tem bar j e pla ni ra na j o{ j ed nastrip ber za, a na red nego di ne no va s trip kon fe ren ci ja. U sko ro se o sni va {u ma dij ski strip-klub

Дom o mla di ne, u sa rad wisa fo ru ma {i ma saj tastri po vi.com, pro te -klog vi ken da za po ~eo jeno vi pro je kat pod na zi -

vom „Pop fo rum”. Re~ je o pro gra -mu ko ji je na me wen mla dim ikre a tiv nim qu bi te qi ma vi zu el -nih u met no sti, a pr vi „Pop fo -rum” bio je po sve }en stri pu. Ta koje Kra gu jev ca bio do ma }in strip-a u to ri ma i iz da va ~i ma stri pa izce le Sr bi je. U Kra gu je vac su sti -gli qu bi te qi stri pa iz Be o gra da,

No vog Sa da, Ni {a, Le ba na, Vra -wa, L e skov ca...

- Ciq nam je bio da na jed nomme stu o ku pi mo sve za qu bqe ni kestri pa, a da i pak sve bu de or ga ni -zo va no kao dru ̀ e we. Su de }i popr vim re ak ci ja ma, u to me smo u s-pe li. Mo ram da ka ̀ em da se strippo la ko vra }a na sta re sta ze sla ve,a to naj bo qe po ka zu je i broj mla -dih ko ji su po se ti li ovu ma ni fe -sta ci ju, ka ̀ e Ne boj {a Ve so vi},je dan od or ga ni za to ra.

Or ga ni za to ri o vog o ku pqa wa

ni su bi li strip-a u to ri, ve}strip kon zu men ti. Od wih je po -te kla i no va i de ja da se u Kra gu -jev cu o snu je {u ma dij ski st-rip-klub.

- Po ku {a }e mo da, po red strippu bli ke, u klub pri vu ~e mo pro- dav ce i ko lek ci o na re, ali presve ga strip-a u to re. I ma mo ve li -ku po dr {ku Do ma o mla di ne, a uzwi ho vu po mo} po ku {a }e mo da na -pra vi mo i a u ten ti~ ni kra gu je va~ -ki strip ~a so pis. Na dam se da }eiz to ga pro iz i }i jed na le pa pri -

~a, na ja vqu je V e so vi}.Sli~ nog je mi {qe wa

i Di mi tri je Ke ba ra,mla di strip-a u tor izKra gu jev ca, ko ji je u re -|i vao i ov da {wi strip„A ̀ da hu”.

- Si gu ran sam da }ebu du }i strip-klub br -zo za ̀ i ve ti. Na {i a u -to ri su pri zna ti usve tu, a su de }i po o vomo ku pqa wu po sto je imla de na de. Na jed nomme stu o ku pi li su secr ta ~i sa ra zli ~i timsen zi bi li te tom, ko jisu sprem ni da sa ra |u -ju. A to je naj va ̀ ni je,ka ̀ e K e ba ra.

Jo{ je dan mla di a u -tor je bio iz ne na |enbro jem a u to ra, ali i

pu bli ke ko ja je po se ti la ovu ma n-i fe sta ci ju.

- Ovo mi u li va na du - fe sti va -li po la ko „ni ~u” na me sti ma u koji ma im se ni ko ni je na dao. Napr vi po gled Kra gu je vac ne mastrip tra di ci ju, ali to ni je ta~ -no. Kra gu je vac ima po ten ci ja la.Pod se ti }u da su \or |e Mi lo sa -vqe vi} i Dra gan Sa vi} zna ~aj nistrip a u to ri u na {oj ze mqi. Ini su je di ni Kra gu jev ~a ni ko ji suo sta vi li trag u o voj u met no sti,ka ̀ e Mar ko Sto ja no vi}, strip-a -u tor iz Ni {a.

Pre ma we go vim re ~i ma, va ̀ noje da po sto ji ja ko je zgro ko je jesprem no da ra di i pro mo vi {estrip.

O ku pqa we fa no va stri pa i fo- ru ma {a po ~e la je po pod nev nomber zom stri pa, a po tom su o dr ̀ a -ne pro mo ci je strip iz da va ~a iraz go vo ri na te me „Srp ski stripda nas” i „Strip iz da va {tvo u Sr- bi ji”. Za vr {ni cu pro gra ma o be -le ̀ io je film „De la mor teDe la mo re” ko ji je sni mqen pre masce na ri ju \o va ni ja Ro mo li ja, in- spi ri sa nog Skla vi je vim ro ma nomi s tri pom.

Za sep tem bar je pla ni ra na jo{jed na strip ber za, a na red ne go di -ne no va strip kon fe ren ci ja, zako ju se or ga ni za to ri na da ju da bimo gla da pre ra ste u re gi o nal nusmo tru s tri pa.

M. ^.

Eks-ju g ra fi ka

Vi so ka tu ri sti~ ka {ko lastru kov nih stu di ja u Be o gra dui Ga le ri ja Stu dent skog kul tur -nog cen tra na No vom Be o gra duras pi sa li su ~e tvr ti eks-jukon kurs za gra fi ku, na ko jemmo gu da u ~e stvu ju li kov nistva ra o ci iz Sr bi je, Ma ke do -ni je, Slo ve ni je, Hr vat ske, Cr -ne Go re i Bo sne i Her ce go vi ne.

Kon kurs je o tvo ren za li kov -ne stva ra o ce i stu den te za vr -{ne go di ne u met ni~ kih fa ku-l te ta, a u ~e {}e je bes plat no.U ~e sni ci kon ku ri {u mak si -mal no sa tri gra fi ke na te mu„Su sre ti”.

Svi pri lo ̀ e ni ra do vi mo -ra ju bi ti re a li zo va ni kao gra -fi ke o ti snu te na pa pi ru neve }em od for ma ta B1. Pri hva -ta ju se sa mo o ri gi nal ni gra -fi~ ki li sto vi, na sta li i o ti- snu ti u po sled we dve go di ne.Sve gra fi~ ke teh ni ke bi }e ra-v no prav no pri hva }e ne i vred- no va ne.

Sve po {iq ke ko je stig nu do5. no vem bra 2010. go di ne bi }epri hva }e ne za ì ri ra we. Po -{iq ke tre ba po sla ti na a dre -su: Vi so ka tu ri sti~ ka {ko lastru kov nih stu di ja, Bu le varZo ra na \in |i }a 152a, No viBe o grad, sa na zna kom „Su sre -ti” n a k o ver ti.

Vi de o me de ja

Me |u na rod ni vi deo fe sti -val „Vi de o me de ja”, ko ji }e bi -ti o dr ̀ an od 17. do 19. de- cem bra u Mu ze ju sa vre me ne u -met no sti Voj vo di ne u No vomSa du, ras pi sao je kon kurs zavi deo ra do ve, krat ke fil mo ve,me dij ske in sta la ci je, ì ve a -u di o vi zu el ne iz ved be i in ter -net pro jek te. Po ziv na 14.„Vi de o me de ju” u pu }en je u met -ni ci ma, kao i ku sto si ma i di -stri bu te ri ma, ko ji mo gu dapred lo ̀ e pro jek te za po seb nepro jek ci je van tak mi ~ar skogde la p ro gra ma.

Ka te go ri je za pri ja vqi va wesu vi deo i krat ki film, od no -sno me dij ske in sta la ci je, per- for mans i ne tvork. Pri ja ve iu put stva se na la ze na saj tuwww.vi de o me de ja.org/en tr io mo gu }e na je do sta va ra do vadi rekt no kroz veb for mu lar,kao i p u tem r e gu lar ne p o {te.

Rok za pri ja vqi va we je 20.sep tem bar.

Vi zu el ni i den ti tetpro sla ve ju bi le ja

Srp sko na rod no po zo ri {teu No vom Sa du ras pi sa lo jekon kurs za kom ple tan vi zu el -ni i den ti tet, po vo dom o be le -à va wa 150-go di {wi ce po sto- ja wa, a u ci qu a fir ma ci je ipo dr {ke mla dim bu du }impro fe si o nal ci ma u do me nukre a tiv no sti, po ziv za u ~e {}eu pu }en je stu den ti ma u met ni~ -kih f a kul te ta i a ka de mi ja.

I dej na re {e wa tre ba da bu -du za znak-lo go ju bi le ja, a op -{te in for ma ci je o SNP-umo gu se pre u ze ti sa saj tawww.snp.org.

Ra do vi tre ba da stig nu naj -ka sni je do 1. sep tem bra 2010.go di ne u e lek tron skom JPGili PDF for ma tu, sa o snov -nim bi o graf skim po da ci ma,kon takt te le fo nom i i mejl a -dre som kao i na zi vom fa kul -te ta i g o di nom s tu di ja.

КОНКУРСИ

КЊИГАЗА ЛЕТО

Ajn {taj no va de voj ka

Јed no od o vo go di {wih iz da wa„La gu ne” je ro man „Ajn {taj no -va de voj ka”, ko ji }e u sko ro u

Sr bi ji si gur no po sta ti pra vi hit.Re~ je o tri le ru in spi ri sa nompre pi skom iz me |u Ajn {taj na iMi le ve Ma ri}, a od vi ja se ra nihtri de se tih go di na pro {log ve -ka.To je pri ~a o ne sre} noj spo niiz me |u ge ni jal no sti i lu di la.Pri ~a o pse u do-i sto ri ji ko ja ot -kri va tra ge di ju wi ho vog bra ka,od no sno taj nu ko ju su to li ko du goskri va li od o ~i ju jav no sti i ko jusu, u pr kos raz vo du, u spe li da saso bom od ne su u gr ob.

Dva me se ca pre Hi tle ro vog do -la ska na vlast, u {u mi iz van Ber -li na, pro na |e na je na ga i go to vomr tva le pa mla da è na. Po iz la -sku iz ko me ne mo ̀ e da se se ti ni -~e ga, ~ak ni sop stve nog i me na.

Pre ne go {to je po ~eo da se ba -vi pi sa wem, Fi lip Sing ton je de -vet go di na ra dio kao no vi nar.Ko a u tor je {est ro ma na ob ja vqe -nih pod za jed ni~ kim pse u do no -mom Pa trik Lin~, ko ji supro da ti u pre ko mi li on pri me -ra ka {i rom sve ta. We gov pr vi sa -mo stal ni ro man „Zo ji no zla to”ob ja vqen je 2005. go di ne. Sing ton -va de la do sa da su pre ve de na na 18je zi ka.

Ro man je de lo Fi li pa Sing to -na, ko ji ko ri sti je dan od lo mak izli~ nih p re pi ski A jn {taj no vih.

To je ot kri }e da su Al bert iMi le va i ma li }er ku, ko ja se ro -di la pre ne go {to su bi li u bra -ku. Li zerl (E li za be ta) Ajn {tajnje ve ro vat no u taj no sti da ta oko1903. go di ne, ne gde u Voj vo di nu,na u sva ja we. î we ni ca je da je we -no po sto ja we o sta la ne po zna ni caza vre me Ajn {taj no vog ì vo ta, i -a ko su ve ro vat no ne ki qu di ~u lio to me. Go di ne 1934. ne ma~ ka glu- mi ca Gre ta Mark {tajn je tvr di lada je Ajn {taj no va iz gu bqe na }er -ka, i ma da je bi la pre vi {e sta rada bi bi la Li zerl, ona je tvr di lada je ro |e na i ste go di ne kad i Li -zerl. Ka da je Ajn {tajn ka sni je uA me ri ci ~uo za ta kva u ve ra va wa,on je u naj mio pri vat nog de tek ti -va da is pi ta Mark {tajn i we netvrd we.

Je di ni na go ve {taj we nog i den ti -te ta je le tak za jav no pre da va weAl ber ta Ajn {taj na „Sa da {we sta -we kvant ne te o ri je”, ko ji je pro -na |en u bli zi ni.

Psi hi ja tar Mar tin Kir{ ni neslu ti da }e mu to bi ti po sled wislu ~aj. Tra ga ju }i za i sti nom o svo- joj pa ci jent ki wi, ot ki va da je pro- fe si o nal na op ~i we nost pre ra slau qu bav, a put ga, pre ko Ne ma~ ke i[vaj car ske, do vo di u Sr bi ju.

Za to vre me u ci ri {kom sa na -to ri ju mu na sled nik Ajn {taj no vogge ni ja, mla |i sin E du ard, pi {ekwi gu ko ja }e u ni {ti ti we go vog~u ve nog oca i, sa mim tim, pro me -ni ti sv et.

„Ajn {taj no va de voj ka” je mi ste -ri ja o qu ba vi i ùd wi za zna wem,mra~ no pu to va we u psi ho lo {kupo za di nu naj ve }eg uma dva de se togve ka ko je do sti ̀ e vr hu nac iz van -red nim „k vant nim” o br tom.

Go di {wi od mo ri od li~ na su pri li ka za ~i ta we. Ali{ta pro ~i ta ti? Po red ra znih spi sko va best se le ra,ko je mo ̀ e te pro na }i na broj nim saj to vi ma, mi vam pre po ru ~u je mo za ni mqi ve na slo ve ko ji se jo{ni su na {li na spi sko vi ma naj ~i ta ni jih

U o kvi ru re a li za ci je po sled we fa ze sa rad -we sa ju ̀ no mo rav skom re gi jom na o pre ma wuU ni ver zi tet ske bi bli o te ke u Kra gu jev cu,Grad sko ve }e da lo je sa gla snost na za kqu ~e weu go vo ra o is po ru ci i mon ta ̀ i kan ce la rij -skog na me {ta ja za ~i ta o ni cu U ni ver zi tet skebi bli o te ke, ko ji }e re a li zo va ti pred u ze }e„Bla ̀ eks” iz Kra gu jev ca, a vred nost u go vo -ra je oko 700 hi qa da di na ra.

î ta o ni ca U ni ver zi tet ske bi bli o te ke za- u zi ma go to vo 500 kva drat nih me ta ra i ima200 ~i ta la~ kih me sta. Pro stor ko ji ko ri stema hom stu den ti i na u~ ni rad ni ci na la ziose u vr lo lo {em sta wu, a za hva qu ju }i do na -ci ji Ju ̀ no mo rav ske re gi je i nov cu iz vo je -nom iz bu xe ta gra da, od po ~et kom ove go di neo vaj pro stor do bio je pot pu no no vi iz gled.Na taj na ~in kra gu je va~ ki U ni ver zi tet do bioje re pre zen ta ti van pro stor, ko ji }e u bu du }edo bi ti i no vi sa dr ̀ aj. Do na ci ja pod ra zu me -

ko ri sti kao ~i ta o ni ca, a u ve ~e }e tu mo }ida se pri re |u ju pro mo ci je, kwi ̀ ev ne ve ~e -ri, i z lo ̀ be.

U a dap ta ci ju ~i ta o ni ce u lo ̀ e no je ~e ti -ri mi li o na di na ra. Ne {to vi {e od tri mi -li o na di na ra iz dvo je no je iz grad skog bu xe ta,dok je Ju ̀ no mo rav ska re gi ja do ni ra la o sta -la sr ed stva.

I na ~e, ova bi bli o te ka je op {te na u~ nogka rak te ra, o tvo re nog ti pa, ~i ja je de lat nostu funk ci ji na stav no na u~ nih i is tra ̀ i va~ -kih pro ce sa na U ni ver zi te tu. O sno va na je1977. go di ne i sme {te na je u de lu zgra dePrav nog f a kul te ta.

Ak ti van kwi ̀ ni fond sa sto ji se od 85.000pri me ra ka do ma }ih i stra nih kwi ga, 1.500pri me ra ka dok tor skih di ser ta ci ja i ma gi -star skih te za od bra we nih na fa kul te ti ma U -ni ver zi te ta u Sr bi ji, kao i 200 na slo vastra nih i d o ma }ih ~a so pi sa.

va i u la ga we u o pre mu, pa }e za hva qu ju }i to -me na pri ze mqu bi ti dve in ter net u ~i o ni -ce, dok }e ga le ri ja pre ko da na mo }i da se

U NI VER ZI TET SKA B I BLI O TE KA

No vo ru ho,no vi sa dr ̀ a jiU a dap ta ci ju U ni ver zi tet ske bi bli o te ke i ~i ta o ni ce u lo ̀ e no j e ~e ti ri mi li o na di na ra, a u o vom pr o sto ru or ga ni zo va }e se pr o mo ci je, kwi ̀ ev ne v e ~e ri i i z lo ̀ be

ZA VR [EN P R VI „P OP FO RUM”

Po vra tak na s ta re s ta zesla ve


И a ko zva ni~ no tek ne- dav no o sno va ni, ~la -no vi KPA (Klu bapod vod nih ak tiv no -sti) „Kra gu je vac” ra dekao da su pu ni is ku -stva. Le to je „wi ho vo

vre me” i u to ku je pr vi kurs ro -we wa ko ji KPA or ga ni zu je nagrad skim ba ze ni ma. Kurs je po -~eo, pro {log po ne deq ka, 5. ju la.i ako ih po slu ̀ i vre me po la zni -ci }e i ma ti svoj „ma tu ra lac”,ili, ka ko se u ro ni la~ kom àr g-o nu ka ̀ e, „pr vo za ra wa we”, u pe -tak, 16. ju la, na je ze ru u [u- ma ri ca ma. U prat wi svo jih in- struk to ra, na rav no.

Za sa da se o bu ka no vih ro ni la -ca (ima ih od 18 do 47 go di na)od vi ja na grad skim ba ze ni ma, ao sam po la zni ka (od ko jih i jed napri pad ni ca lep {eg po la – AnaTo do si je vi}) sva ke ve ~e ri mar- qi vo ro ne i pre ra wa ju pod bud- nim o kom in struk to ra dnakra gu je va~ ki ih ba ze na: o lim pij -skog i o nog za sko ko ve.

Klub je o bez be dio kom plet nuo pre mu: bo ce, ro ni la~ ke „xe ke -te”, re gu la to re di sa wa, pe ra ja,ma ske, di sa li ce, „ro ni la~ ko o -lo vo” za po ta pa we... O bu ka se sa -sto ji od te o ret skog de la (dva{kol ska ~a sa dnev no ko ji se o dr -à va ju u pro sto ri ja ma Va tro ga -snog do ma) i pa ra lel no, pra-k ti~ no sva ke ve ~e ri (ako ih vre -me po slu ̀ i) na ba ze ni ma, gde„ta ze” ro ni o ci i ma ju pri li ke da„o se te” rad sa o pre mom, bo ca ma,ne o pran skim o de li ma, ma skom ipe ra ja ma.

Za vr {i is pit, sa ko jom po sta -ju ro ni o ci sa jed nom zve zdom postan dar di ma CMAS-a (Svet skaro ni la~ ka fe de ra ci ja), sa sto jise iz dva de la. Pr vi deo ve ̀ beod vi ja se na grad skim ba ze ni ma,

kon kret no u o nom za sko ko ve, ta -ko {to se po la zni ku o sta vi nadnu (du bi na 4,6 me ta ra) ro ni -la~ ka o pre ma, bo ca, ma ska i pe -ra ja, a on tre ba da za ro ni do dnai sa mo stal no se kom plet no „o -pre mi”. Dru gi deo is pi ta, pra vo„za ra wa we”, o ba vqa se na je ze ruu [u ma ri ca ma, ka da se vi di ko- li ko je no vo pe ~e ni ro ni lac

„ospo so bqen” da se u de se to mi -nut nom bo rav ku u pod vod nomsve tu sna |e na du bi ni od se dam-o sam me ta ra, u ne o gra ni ~e nom

Пасије

SVE vrste geodetskih

usluga

PREMER zemqi{ta

SNIMAWE objekata

SNIMAWE podzemnih

instalacija

Kara|or|eva 19Kara|or|eva 19

003344--336688--555555

006644 228888 4455 7733

006644 115500 8822 2288

СЕРВИСНИ ВОДИЧ

KURS RO WE WA K PA „K RA GU JE VAC”

Gr~ ka, ba ze ni i di plo ma na j e ze ruPo la zni ci pr vog k ur sa r o we wa u or ga ni za ci ji ne dav no o sno va nog K lu ba pod vod nih a k tiv no sti „K ra gu je vac” v e} se u ve li ko ob u ~a va ju na gr ad skim ba ze ni ma,dok } e pr a vo i s pit no „za ra we we” i ma ti uprat wi i n struk to ra na j e ze ru u [u ma ri ca ma

STA RI ̂ L A NO VI NA RO WE WU U GR^ KOJ, U JU NU O VE GO DI NEÂ RI „D RU@EWA” S A D U BI NA MA

(za ra zli ku od ba ze na) vo de nompro sto ru i u u slo vi ma sla be vi -dqi vo sti, {to je ka rak te ri sti kasvih je ze ra.

I na ~e, sta ri ji ~la no vi KPA„Kra gu je vac”, ve te ra ni pod vod nogsve ta „du bi na i ti {i na”, jo{ po -~et kom se zo ne u de se tod nev nimtu ra ma to kom ma ja i ju na o ba vi lisu tra di co nal no ro we we u to plimi a trak tiv nim vo da ma Gr~ ke u me -sti ma Par ga na o ba li Jon skog mo -ra i To ro ni na „sred wem pr stu”Hal ki di ki ja Ci to ni ji.

Ce na kur sa (ko ja po kri va svetro {ko ve te o ret skog de la i o pre -me) iz no si oko sto e vra, a dru gi o -vo se zon ski kurs ro we wa KPA„Kra gu je vac” po ~e }e ve} u po ne de -qak, 19. ju la dok }e se na red ni o -dr ̀ a ti u av gu stu. Svi za in te -re so va ni po ten ci jal ni ro ni o ci iqu bi te qi eks trem nih spor to vade taq ni je o ak tiv no sti ma i u slo -vi ma za po ha |a we kur sa ro we wamo gu se ras pi ta ti na bro ju 93 de -ùr ne va tro ga sne slu ̀ be (kod Sr- bi sla va Ob ra do vi }a) ili na„fej sbuk” stra ni KPA Kra gu je -vac.

I, mir no mo re... Ili bar ba ze -ni i je ze ro.

Z. MI [I]

PR VI U ̂ E NI CI I U ̂ I TE QI RO WE WA NA GR AD SKIM B A ZE NI MA

ME \U „K UR SI STI MA” JE I JE D NA D E VOJ KA

„NA PU NI” P LU ]A I KRE NI NA DNO

Четвртак, 15. јул 2010 КРАГУЈЕВАЧКЕ 21www.kragujevacke.rs

Град

KWA@E SKO-SRB SKA PE ̂ AT WA: Ha ti {e ri fom iz 1830. Sr bi do- bi ja ju do zvo lu da po red {ko la i -ma ju i {tam pa ri je (pe ~at we). Dota da su kwi ge i ~a so pi se {tam pa -li u Ve ne ci ji, Ru mu ni ji, Pe {tiili u Ru si ji. Kra jem 1830. ku pu juu Ru si ji A vram Pe tro ni je vi} iCvet ko Ra jo vi} {tam pa ri ju, dvemo der ne pre se, ~e li~ ne ma tri ceza li ve we slo va i dru gi ne op ho -dan a lat i ma te ri jal. Pr va srp skadr ̀ av na {tam pa ri ja do pre mqe naje u Be o grad 1831. go di ne. Za di- rek to ra je i me no van ne ma~ ki{tam par A dolf Ber man, za po -mo} ni ka Si ma Mi lu ti no vi} -Sa raj li ja, a za u prav ni ka Di mi -tri je I sa i lo vi}. [tam pa ri jani je mo gla la ko ni br zo da po~ nesa ra dom. Ne do sta tak stru~ wa ka io pre me u spo ra vao je ve li ku ̀ e quda se u Sr bi ji po~ ne sa {tam pa -wem kwi ga. Do ve de ni su slo vo sla -ga ~i iz A u stri je, a {tam par ili vac iz Ne ma~ ke, ku pqe na jo{jed na {tam par ska ma {i na i prene go se po ~e lo sa ra dom.

Knez Mi lo{ se li Pe ~at wu uKra gu je vac 1833. go di ne. Ta da po -~i we i o bu ka u ~e ni ka za rad na{tam pa wu, li ve wu i sla ga wu slo -va. Naj ve }i u speh Pe ~at wa je po -sti gla {tam pa wem No vi na srb -skih ~i ji pr vi broj iz la zi ja nu a -ra 1834. go di ne. Od kwi ga na na -{em je zi ku pr vo su {tam pa niSo vje ti zdra va go ra zu ma Do si te -ja Ob ra do vi }a (1833), a za tim iwe go va E ti ka (1834). Od {tam pa -nih cr kve nih kwi ga u naj ve }emti ra ̀ u iz la zi â slo slo vac. Po -red U sta va Kwa ̀ e stva Sr bi je (na -zvan Sre tew ski) ko ji je sa ~i nioDi mi tri je Da vi do vi} (1835),{tam pa se i Za bav nik (1834. i1835) ko ji ta ko |e u re |u je Da vi -do vi}. [tam pa ju se i stra ne kwi -ge: No vi Plu tarh (1834), @ilBlaz (1834). Gra ma ti ka i ne ko li -ko ux be ni ka na bu gar skom je zi ku(1835). Gli go ri je Vo za re vi} je to -kom po sto ja wa Pe ~at we u Kra gu -jev cu po ve zi vao kwi ge.

Shva ta ju }i zna ~aj {tam pa ri jei è le }i da ima pot pun u vid uwen rad, knez Mi lo{ je se li po -sle go di nu i po da na, za jed no sasvo jom kan ce la ri jom, za Be o grad.

BO JA XI ]A MLIN: na la zio se na kra ju va ro {ke zo ne i pod na zi vomPar ni mlin Di mi tri je i Bra }aPa vlo vi} - Bo ja xi} pu {ten u rad24. av gu sta 1890. Pre ci o vih pri -vred ni ka su jo{ 1856. o sno va lifir mu Za dru ga Bra }e Pa vlo vi} iiz gra di li po to ~a ru na Su {i~ kompo to ku. U pr vom pe ri o du ra daPar nog mli na ka pa ci tet pre -ra de je bio 3.000 ki lo gra ma za 24~a sa, a po stro je wa je po kre ta lama {i na ja ~i ne 20 kow skih sna ga.U raz voj mli na je ne pre kid no u la -ga no kroz ku po vi nu ma {i na i o -pre me kao i iz grad wu no vihzgra da. In sta li ra wem par ne ma -{i ne od 100 kow skih sna ga (1901),Mlin do bi ja o be le` je mo der nogin du strij skog o bjek ta. Broj stal noza po sle nih u 1904. je bio 20, a use zo ni je taj broj u dvo stru ~a van.

Na is toj lo ka ci ji je 29. fe b-ru a ra 1928. o tvo ren no vi a u to -ma ti zo va ni Par ni mlin u no vojzgra di sa pet spra to va, o pre mqenma {i nom od 400 kow skih sna ga,ko ji je ta da mo gao da za 24 ~a sapre ra di se dam va go na be log bra -{na i dva va go na se qa~ ke me qa -ve. O va ko u re |en Mlin ra dio jebez i ka kvih ve }ih teh ni~ kih izme na i u pr voj de ce ni ji po sleDru gog svet skog ra ta. U kru gu fa -

bri ke je 1939. po dig nu ta Fa bri -ka su vog te sta (ma ka ro na), a u wojje i ste go di ne bi lo za po sle no vi -{e rad ni ka ne go u Mli nu, u kup no98. Pre su dom Voj nog su da Kra gu -je va~ ke voj ne o bla sti od 17. ju la1945. kon fi sko va na je ce lo kup -na i mo vi na Pred u ze }a Di mi tri -je i Bra }a Pa vlo vi}-Bo ja xi}.Na sta vqa~ de lat no sti o vog pred -u ze }a je @i to pro dukt a.d.

U SME NA NA ROD NA KWI@EV -NOST: na pro sto ri ma [u ma di je

ni je bo ga ta kao u dru gim de lo vi -ma ze mqe i vi {e se od no si na po- je di ne kra }e pe sme, ka ̀ e, le ge-n de, pri ~e i vi ce ve, ne go na ep -sku i na rod nu po e zi ju.

Je dan od naj sta ri jih u sme nihtra go va je pe sma o Ko ~i An |el ko -vi }u, o slo bo di o cu Kra gu jev ca skra ja o sam na e stog ve ka, pod na zi -vom “Ka pe tan Ko ~a pu tu je, pytu -je”. Od o sta lih pe sa ma tu je po -znata i na xij ska pe sma na sta la po- sle pre se qe wa pre sto ni ce u Be o -grad: “Be o gra de, za lud tvo ja sla va,kad je te bi Kra gu je vac gla va”.

Od le gen di i ka ̀ a naj po zna ti -je su one o ge o graf skim pre de li -

ma i na stan ku i me na po je di nihme sta. Ne ke od wih sa ku pio je usvo jim kwi ga ma et no log Mi leNe deq ko vi}, kao i broj ni pi sci-a ma te ri ko ji su se ba vi li i sto -ri jom rod nog kra ja.

Kra gu je vac je jed no od me sta gdeje u sme na kwi ̀ ev na tra di ci japre la zi la u pi sa nu - za pi si maVu ka Ste fa no vi }a Ka ra xi }a, ko -ji je ov de be le ̀ io pe sme u ka zi -va wu na rod nih gu sla ra.

Ob li ci u sme ne kwi ̀ ev no stivre me nom su pre {li u pi sa ne,pa su ta ko i a neg do te o po zna timli~ no sti ma (od kwa za Mi lo {a i]u re Jak {i }a do da na {wih da -na) o sta ja le za pi sa ne, bi lo u no -vin skim be le {ka ma i re po-rta ̀ a ma, bi lo u po seb nim kwi -ga ma, ka kva je kwi ga a neg do ta ka -ri ka tu ri ste Mi }e Mi lo ra do -vi }a o po zna tim Kra gu jev ~a ni ma(2005). Ve ro vat no da je je dan odza ~et ni ka ta kve prak se pre la skau sme ne kwi ̀ ev no sti u pi sa nu -kwa ̀ e ski ber be rin Ni }i forNin ko vi}, ko ji je u svo jim me -mo a ri ma o sli kao dvor kwa zaMi lo {a, na ne o bi ~an na ~in, izsva ko dnev nog u gla.

U pri pre mi je „Lek si kon Kra gu jev ca”, o bim na pu bli -ka ci ja ~i ji su iz da va ~i Slu ̀ be ni gla snik Sr bi je igrad Kra gu je vac, u o kvi ru e di ci je „Lek si ko ni gra do vaSr bi je”.I sto ri ja i sa vre me nost gra da bi }e pred sta vqe ni krozoko 2.200 od red ni ca, a de vet o da bra nih ti mo va po u -

tvr |e nim o bla sti ma, do sta je od ma klo u pri pre mi oveka pi tal ne pu bli ka ci je.U do go vo ru sa iz da va ~i ma, „Kra gu je va~ ke” ob ja vqu ju ob -ra |e ne „od red ni ce”, ali ne po lek si ko lo {kim pra vi -li ma, ve} po za jed ni~ kom iz bo ru o no ga {to je ma wepo zna to ili za ni mqi vo.

VA [A RI (pa na |u ri): Kra gu je vac je za hva qu ju }i svom ge o grafskom po lo ̀ a ju i mre ̀ i pu te va od dav ni na bio sre di {te tr go vi ne. U o -sta lom, ka da se pr vi put po mi we u tur skim tef te ri ma Sme de rev -skog san xa ka ta 1476. go di ne, go vo ri se o we mu kao o tr gu -tr go va~ kom me stu. Pa zar se naj ve ro vat ni je o dr ̀ a vao na ma lom tr gu kraj Ka me ne }u -pri je. U vre me tur ske u pra ve tr go vi na se o ba vqa la na pa za ri {tukraj Ka me nog mo sta, a ka da je ha ti {e ri fom od 1830. pro kla mo va -no pra vo slo bod ne tr go vi ne u Sr bi ji, po ~e li su da se o dr ̀ a va juva {a ri u ta~ no na zna ~e ne da ne, tri pu ta go di {we, u tra ja wu od po10 da na. U dru goj po lo vi ni 19. ve ka va {a ri po ~i wu da se kon cen -tri {u u na se qu Va {a ri {te. Ve li ki grad ski va {ar o dr ̀ a van je 11.sep tem bra, na cr kve ni pra znik U se ko va we. Da nas se va {a ri tra di ci o nal no o dr ̀ a va ju tri pu ta u go di ni: na sla -vu ca ra Kon stan ti na i ca ri ce Je le ne (3. jun), na Kr stov dan (27. sep- tem bra) i na Va ve de we Pre sve te Bo go ro di ce (4. de cem bra). Va {arzva ni~ no tra je je dan dan, a ne zva ni~ no dva da na, jer se te zge po sta -vqa ju u po pod nev nim i ve ~er wim sa ti ma u o ~i va {a ra. Va {ar sepro sti re na pro sto ru Ma log par ka, a im pro vi zo va ne te zge za kr ~eznat no {i ri pro stor oko we ga. Struk tu ra pro iz vo da ko ji se pro da -ju i ku pu ju je ra zno li ka: u Ma lom par ku se pro da je tek stil na i teh -ni~ ka ro ba, po ste qi ne i za ve se, i gra~ ke za de cu i ra zni u kra sni

pred me ti. Imai li ci der skihsr ca ko ja su oddav ni na bi laza{tit ni znakva {a ra, kao isvi le nih bom- bo na, u {e }e re -nih ja bu ka ilu {a. Broj ne sute zge sa pa pu -~a ma, ple ho vi -ma, mo dla ma zako la ~e i sli~ -nim ku hiw sk-im pro iz vodi -

ma od li ma.Ro mi, po o bi -

~a ju, me ga fo nom na ja vqu ju su per sec ka i sit ne pro iz vo de za do ma -}in stvo. Te zge tra va ra su ne ka da bi le sme {te ne na u la zu u Ma lipark, a na kra ju par ka, kod A mi xi nog ko na ka, su pro dav ci po lov neo de }e, o bu }e, sta rih kwi ga, ~a so pi sa i pred me ta za do ma }in stvo.Po red o ba le Le pe ni ce naj vi {e se pro da ju pro iz vo di za nat ske ra -di no sti: dr vo deq ski pro iz vo di (ka ce, bu rad, sit ni sto lar ski pro -iz vo di za do ma }in stvo) i grn ~ar ski pr o iz vo di (pe ke, lon ci i|u ve ~a re), ple te ne kor pe, na me {taj na pra vqen u po ro di~ nim ma n-u fak tu ra ma. Do la ze i pro dav ci iz Be lu {i }a i Br za na (pred me tiple te ni od pru }a), Zla ku sa kod U ̀ i ca i se la oko Po ̀ e ge (grn ~a ri -ja), Tr ste ni ka i Kra qe va (na me {taj) i o kol nih me sta. Od dav ni nase iz se la Ko tra ̀ a pro da ju cre pu qe i pro iz vo di od ru~ ne, gle |o sa -ne ke ra mi ke. Na zim skom va {a ru, na Va ve de we, pro da ju se ru ko tvo ri ne ple ti qa(xem pe ri, pr slu ci, ~a ra pe). Va {a ri u Kra gu jev cu ne ma ju za bav ni sa dr ̀ aj ({a tre, rin gi {pi le,ko wi }e, {e }er nu vu nu itd), a u sled ne do voq nog pro sto ra za o ku pqa -we, we go va dru {tve na funk ci ja, ko ja se od no si na o dr ̀ a va we srod -ni~ kih i dru {tve nih ve za me |u po je din ci ma i po ro di ci ma, jesma we na, ta ko da je we go va pri mar na funk ci ja – e ko nom ska.

REPUBLIKA SRBIJA, GRAD KRAGUJEVACGradska uprava za prostorno planirawe, izgradwu i za{titu ìvotne sredine

O B A V E [ T E W E

O PODNETOM ZAHTEVU ZA ODLUÎVAWE OPOTREBI PROCENE UTICAJA ZATEÊNOG

STAWA NA @IVOTNU SREDINU

Gradska uprava za prostorno planirawe, izgradwu i za{titu ìv-otne sredine, Slu`ba za za{titu ìvotne sredine, obave{tavajavnost da je nosilac projekta O.D. „DORADO”, podneo zahtev zaodlu~ivawe o potrebi izrade Studije o proceni uticaja zate~enogstawa na ìvotnu sredinu PROJEKTA – proizvodne hale – dis-tributivno-sabirnog centra sekundarnih sirovina, ~ija se real-izacija planira na kp. br. 1510 KO Kragujevac 1 (ul. Industrijskab.b.), Grad Kragujevac.

Uvid u podatke i dokumentaciju iz zahteva nosioca projekta, moèse izvr{iti u prostorijama ovog organa - Gradska uprava za pros-torno planirawe, izgradwu i za{titu ìvotne sredine, Slu`ba zaza{titu ìvotne sredine, kancelarija broj 326, Trg slobode br. 3,u periodu od 15.07.2010. do 26.07.2010. godine, u vremenu od 9 -12~asova.

U roku od 10 dana od dana objavqivawa ovog obave{tewa, zain-teresovana javnost moè dostaviti mi{qewa o zahtevu zaodlu~ivawe o potrebi procene uticaja zate~enog stawa pred-metnog projekta na ìvotnu sredinu ovom organu.

Ovaj organ }e u roku od 10 dana od dana isteka roka iz stava 3.ovog obave{tewa doneti odluku o tome da li je za predloèniprojekat potrebna procena uticaja zate~enog stawa na ìvotnusredinu, o ~emu }e blagovremeno obavestiti javnost.

REPUBLIKA SRBIJAGRAD KRAGUJEVACGradska uprava za prostorno planirawe, izgradwu i za{titu ìvotne sredine

O B A V E [ T E W E

O POSTUPKU ODLUÎVAWA O POTREBIPROCENE UTICAJA NA @IVOTNU SREDINU

Gradska uprava za prostorno planirawe, izgradwu i za{tituìvotne sredine, Slu`ba za za{titu ìvotne sredine,obave{tava javnost da je na zahtev nosioca projekta „VIP mo-bile” d.o.o. GSM mobilna telefonija, sproveden postupakodlu~ivawa o potrebi izrade studije o proceni uticaja naìvotnu sredinu Projekta – instalacija radio-bazne staniceza mobilnu telefoniju "KG3001–KG Kragujevac Centar",Kragujevac, ~ija se realizacija planira na katastarskojparceli broj 3933 KO Kragujevac 3 (na krovu stambene zgradeu Ul. vladike Nikolaja Velimirovi}a br. 1), na teritorijiGrada Kragujevca.

U sprovedenom postupku doneto je Re{ewe da za predmetni ob-jekat nije potrebna izrada studije o proceni uticaja na ìv-otnu sredinu, budu}i da se za planirane karakteristikeprojekta, uz primenu vaè}ih tehni~kih normativa i stan-darda propisanih za izgradwu, kori{}ewe i odràvawe ovevrsta objekata, kao i odgovaraju}ih mera za{tite koje suutvr|ene navedenim re{ewem, odnosno uslova koje suutvrdili drugi ovla{}eni organi i organizacije, ne o~ekujuzna~ajni negativni uticaji na ~inioce ̀ ivotne sredine u tokuizvo|ewa i kori{}ewa projekta.

Doneto re{ewe zasniva se na analizi zahteva nosioca projektai podataka o lokaciji, karakteristikama i mogu}im utica-jima projekta na ìvotnu sredinu, pri ~emu su uzeti u obzirpropisani kriterijumi za projekte navedene u Listi II Uredbeo utvr|ivawu Liste projekata za koje je obavezna procena uti-caja i Liste projekata za koje se moè zahtevati procena uti-caja na ̀ ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS“, broj 114/08)i Stru~na ocena optere}ewa ̀ ivotne sredine u lokalnoj zonibazne stanice mobilne telefonije, odnosno prora~una nivoaelektromagnetne emisije, koju je izradila Laboratorija "Kon-sing", Sur~inski put 1a, Beograd.

Predstavnici zainteresovane javnosti mogu izjaviti àlbuna doneto re{ewe u roku od 15 dana od dana objavqivawa ovogobave{tewa. @alba se izjavquje Ministarstvu ìvotne sre-dine i prostornog planirawa Republike Srbije, a podnosi sepreko prvostepenog organa.

Obave{tewe se objavquje na osnovu ~l. 10. stav 7. i ~l. 29. Za-kona o proceni uticaja na ìvotnu sredinu («Slu`beniglasnik Republike Srbije», br.135/04, 36/2009)


Фељтон

jer je o bo ̀ a va la \or -|a de Ki ri ka i we go vode lo vi so ko u va ̀ a va -la. Ra do va la se kad jeon ra ni je hva lio we nesli kar ske ra do ve. Asad? Po je di nac je o -spo ra va, vre |a. Mo rada re a gu je.

Po se ti o ci pri |o -{e Mi le ni i a pla u -zom je po dr ̀ a {e una sto ja wu da za {ti tisvo ju ~ast i kom plet -no de lo. A ona ta dare ~e na ~i stom fran- cu skom je zi ku:

- Po {to va na pu bli -ko, iz vi ni te zbog o vogne o ~e ki va nog in ci de-n ta! Pri mo ra na sam davam dam jed no va ̀ noob ja {we we! Po zna to jeda sva ki li kov ni u met -nik stva ra kre a ci ju nasvoj na ~in. âk mu se u{ko li pre po ru ~u ju i

Пише Војислава Латковић

Дve Mi le ni ne iz van red -ne iz lo ̀ be sli ka 1932.go di ne u ~a rob nom Pa -ri zu uz di go {e u met ni -cu i we nu sli kar skupa le tu. Ve o ma pro bra napu bli ka {e ta la se ga le -

ri ja ma. Qu bi te qi sli kar skih de la,kao i ra zni sli ka ri iz E vro pe bi -li su za di vqe ni po ja vom do bre ju go -slo ven ske u met ni ce, sa svim no vepri pad ni ce nad re a li sti~ ke sce ne.Ma se qu di su pri sti za le sa è qomda se po klo ne mla doj sli kar ki ne o -bi~ nog sen zi bi li te ta, ~i ju bi o gra -fi ju su pro ~i ta li na re klam nimpa no i ma i u ka ta lo zi ma sa i lu stra -ci ja ma we nih kom po zi ci ja u bo ji.A u to por tre ti su se la ko pre po zna -va li.

O vo li ko in te re so va we za di vimla du Mi le nu Pa vlo vi} Ba ri li,ko ja sa za hval no {}u i po {to va wempri ma {e ~e stit ke. O bra zo va na pu -bli ka iz fran cu ske pre sto ni cezna la~ ki je po sma tra la sva ki rad ipo na o sob is pred sva ke sli ke sta ja -la. Za {to? Ne po ne kom za dat ku ilio ba ve zi, ve} sa na me rom da pro dreu i de ju de la, da pro ce ni sklad bo ja,da u o ~i na dah nu }e i pri ~u. Da iz -vu ~e po ru ke i è qe ko je se kri ju ufa bu li i u sli kar skim sim bo li mao vih za i sta vred nih por tre ta. U qa -ne kom po zi ci je, vred ne sli ke naplat nu po ce loj sa li su le po tom domi ni ra le i kao zve zde zra ~i le iz -lo ̀ be nim pro sto rom ga le ri je.O ~a ra va le su po se ti o ce svo jom in- di vi du al no {}u i ra zli ~i to {}u uiz ra zu.

Kao {to je red i o bi ~aj, ku stos jezna la~ ki, ve o ma stru~ no, da vao ob -ja {we wa i po treb na o ba ve {te wa, aa u tor ka de la pot pi si va la, da va lasvo je a u to gra me. Na sme ja na i qu ba -zna da ma iz Ju go sla vi je, po ocu I ta -li jan ka, po ka za se u ~a rob nom sja jukao ko smo po li ta, u ra du sa vre me na,u buj noj ma {ti mo der na sli kar ka. Uko mu ni ka ci ji i ko re spon den ci jipo li glo ta. Pot pi si na fran cu -skom, {pan skom, i ta li jan skom, en- gle skom i srp skom je zi ku o da va lisu we no so lid no o bra zo va we.

Eks ces u ga le ri ji

Mi le ni na pr va sa mo stal na iz -lo ̀ ba u Pa ri zu o dr ̀ a na je u ga le -ri ji Mla da E vro pa. Do ̀ i ve la jeo va ci je, ve li ki u speh i od li~ nekri ti ke u {tam pi. Sve se to po tvr -di lo i u raz go vo ri ma Mi le ne sa veli kim bro jem sli ka ra i jav nihli~ no sti ko je su po se ti le o vajspek takl.

Sli kar ka je iz dva ja la i ta li jan -skog ge ni jal nog sli ka ra \or |a deKi ri ka, svog i do la na ko ga se ve}do sta u gle da la. O vaj naj mo der ni jisli kar, ~a rob wak, pra vi vir tu ozsli kar ske pa le te, do {ao je da u po -zna Mi le nu i raz gle da we na plat -na. De voj ka je mi sli la da o pet sa wane ve ro vat ne sno ve, ali bi la je ì -va i sti na da se ona ru ku je, po zdra -vqa i vo di stru~ ne raz go vo re save li ka ni ma \or |om de Ki ri kom,

An dre om Lo tom, Po lom Va- le ri jem, An dre om Bre to nomi mno gim dru gim.

Do ̀ i ve la je pra vu ra dostu Pa ri zu, gde sli ka ri do la -ze, u~e se, uz di ̀ u i po sti ̀ upri zna wa od sli kar skih fo- ru ma i ko le ga. O se ti da ni jeu sa mqe na, da i wu ko le ge po -{tu ju i pri zna ju. Do bi mo -ral nu sa tis fak ci ju zau lo ̀ e ni trud i ve li ko od -ri ca we od ra do sti ì vo ta.Pot pu no po sve }e na svom uz -vi {e nom de lu, po ̀ e le dasre} no ì vi u Pa ri zu za radsvo jih i de a la i do ne kle o st-va re nih sno va.

U spe la je da se iz bo ri sau ti ca jem pa tri jar hal ne sre- di ne, iz ko je je po ni kla. Za- hval na rod nom gra du ize mqi svo je maj ke, mo ra la je da te -ì {i rim e vrop skim pro sto ri mara di jo{ ve }eg do ka zi va wa i pri z-na wa.

U Pa ri zu, gra du sve tlo sti, Mi le -na i ste go di ne u je sen iz la ̀ e svo jao stva re wa na Ko lek tiv noj je se wojiz lo ̀ bi. O pet do la ze sli ka ri da,o ce wu ju sli kar ska do stig nu }a o vihko le ga {to su svo je voq no da li na u -vid svo ja plat na. We ne sli ke se vi- so ko ko ti ra ju. \or |o de Ki ri kohva li nad re a li sti~ ki sli kar skipra vac ~i ji je on po kre ta~ i po -{to va lac. Mi le na ga pa ̀ qi vo slu -{a, u pi ja sva ku \or |o vu re~ ipri zna je da se naj vi {e u gle da la nawe go va re mek-de la. Ona je {a pu ta -la sa moj se bi: Hva la Bo gu! Da nassam vred no va na pre ma za slu ga ma ipre ma svo joj ma {to vi toj or gi nal -no sti. Sre} na sam!

Ali, sre }a ne mo ̀ e bi ti pot pu -na, ako se na |u qu di sa za vi {}u ilo {om, ne ga tiv nom e ner gi jom, ko jika ̀ u: Sve je ovo do bro, ali..., ali...da li je o ri gi nal no? Sli ke go spo -|i ce Ba ri li mno go pod se }a ju nara do ve \or |a de Ki ri ka. U zo ri! Dali su do zvo qe ni?

I stvar no. Kao grom iz ve dra ne -ba ne ko gla sno re ~e: Vi di te li, qu -di, Mi le na Pa vlo vi} Ba ri liko pi ra mo ti ve i i de je ve li ka na\or |a de Ki ri ka! We ne sli ke supla gi ja ti!

Mi le na je za ne me la. Ne go do va laje, po ku {a va la da ob ja sni. Tad ma sasve ta za sta de pred o vom lu dom o ce -nom bez o sno va. Pri |o {e sli kar kiu è qi da je od bra ne. Ona je ma lo -du {na. Po su sta la je. Pre da je se.

I a ko je ta~ no zna la u ko joj me rise mo gu ko ri sti ti u met ni~ ke sli -ke i re mek-de la i da je ta kva prak -sa u sta qe na u we nom za na tu,Mi le na se u vre di la na ovu kon sta -ta ci ju ne kog la i ka ko ji je slu ~aj noza lu tao na iz lo ̀ bi. Po sle stre sa ikrat kog raz mi {qa wa, do ne la je odlu ku da se be za {ti ti. Pri {la je veli kom pa nou. Vid no uz bu |e na,ski da la je de snom ru kom svo je kompo zi ci je, le vom ih pri dr ̀ a va la.Naj zad ih ba ca la na pod.

Sli kar ka je jav no, na o ~i gledpri sut nih, u ni {ti la ne ka od li~ -na plat na za ko ja je bi la sr cem vr -lo ve za na. Pre br zo je re a go va la naovu ne o sno va nu op tu ̀ bu, po seb no

sta vqa ju na u vid re mek-de la da powi ma ra di svo je kom po zi ci je. Re ci -te mi, mo lim vas, ko li ko je sli ka raiz ce log sve ta na sli ka lo por tre te~u ve ne Mo na Li ze od Le o nar da daVin ~i ja? Ra |e ne su sa fo to gra fi ja~u ve nog de la iz mu ze ja Lu vr. Ta kvihra do va Mo na Li ze ima na sto ti ne.Na ̀ a lost, ni ka da ko pi ja ni je pot- pu no ver na svom o ri gi na lu. U gle da -ti se na re mek-de la, svi ma jedo zvo qe no, pa i me ni. Ja ce nim de la\or |a de Ki ri ka, iz ja vi ju go slo ven -ska sli kar ka.

Svo je fo to gra fi je je i da qe mir -no pot pi si va la, za vre me i po sledo sta do bre pro da je sli ka ov de u ga- le ri ji. Jo{ vi {e ih je pu bli ka za- gle da la, ce ni la i ku po va la. Apo sle to ga na sta de o du {e vqe we, o -va ci je, ra dost! Mi le na na glo o tvo -ri svo je div ne, krup ne o~i, us pra vise i do sto jan stve no za hva li u va ̀ e -nim po se ti o ci ma. Oni iz o vo ga iz -ve do {e po u ku da su su do vi ikri ti ke do zvo qe ni sa mo stru~ nimli ci ma, o bra zo va nim kri ti ~a ri -ma, a ni ka ko o nim po vr {nim po s-ma tra ~i ma ne kog kre a tiv nog,o ri gi nal nog ra da. Ta ko se mo ̀ e imo ra za {ti ti sva ko vred no de lo u -met ni ka stva ra la ca iz svih o bla -sti u met no sti.

Pi sma od dra gih o so ba

Kad je sti gla u svoj stan Mi le nana |e na sto lu tri o ~e ki va na pi sma.Ni je sme la se bi do zvo li ti da pr voo da be re Ro dri go vo jer tu su bi la iona dva dra ga, pi sma od ro di te qa.Se la je i, sa uz bu |e wem, br zo svatri o tvo ri la.

O ti {la je u ku hi wu i se bi sku va -la tur sku ka fu. U ze la u ru ku mu -{ti klu i ci ga re tu, za tim se la ucr ve nu fo te qu. Ko su je sklo ni la sao ~i ju i po gle da la du gu qa sto li ce uma lom o val nom o gle da lu. Re kla jesa ma se bi: Mi le na, pa ti si u spe lada u }u ti{ ne zna li cu. Zar zbog jed -nog lo {eg mi {qe wa da u pro pa sti{svo je iz van red no ras po lo ̀ e we?

Pu {i la je i pi la gu tqaj po gu tqajbla go tvor nog na pit ka ko ji joj jestva rao za do voq stvo, ve} pot pu noob u ze ta di mom i po ne se na o vom ne -zdra vom na vi kom. U ̀ i va la je u pro -

stra noj fo te qi i, s vre me na na vre -me, po sma tra la Ro dri gov por tret nazi du. Taj rad jo{ ni je bio za vr {en.

Pi sma je u zi ma la svo jom le vomru kom, pa ih ~i ta la po slu ~aj nomo da bi ru. Sva su bi la pu na le pih re -~i, na dah nu ta qu ba vqu i do brimè qa ma ko je su u pu }e ne woj sa ~e -stit ka ma za iz lo ̀ bu u Pa ri zu. I -stin ski iz li vi e mo ci ja we nihnaj dra ̀ ih po di za li su joj mo ral niduh da iz dr ̀ i i da bu de sve sna svogu spe ha na po qu sli kar stva. I pak,bi la je pra zna jer je pot pu no sa ma uPa ri zu pre ̀ i ve la naj le {e i onelo {e tre nut ke sla ve. Svi su joj pi -sa li da su je po ̀ e le li. Po zva li suje da do |e da se vi de i da se kod wihma lo od mo ri, ali to je bi lo ne iz -vo dqi vo. Pi sa la im je op {ir ne od -go vo re, sve o u ti sci ma sa pre ze-n ta ci je sli ka i o su sre ti ma samno go broj nim sli ka ri ma.

Ta ti no pi smo pu no po et skih e l-e me na ta, re ~i qu ba vi i u te he, Mi -le na je od re ~i do re ~i pre pi sa la ipo sla la ma mi u Po ̀ a re vac. Sa ve -to va la je ta da o bo je da tre ba da sa -ra |u ju i da ì ve za jed no.

Ocu je pi sa la da ra do pri hva tawe gov po ziv iz Ri ma da za jed ni~ -ki pri pre me we nu sa mo stal nu iz -lo ̀ bu u pre sto ni ci I ta li je.Na pi sa la je: Do la zim kod te be uRim, dra gi ta ti ce! Re ci mi, ko jekriv {to ì vi mo o dvo je no? Pi -smo je pa ̀ qi vo a dre si ra la, za -tvo ri la i od ne la na po {tu.

Su sre ti i ra stan ci

Ro dri go je ka sni je do {ao u Pa rizda vi di svo ju Mi le nu. Pro vo di li sunaj lep {e tre nut ke qu ba vi i ra zo no -de. [e ta li gra dom sve tle }ih re kla -ma, u to ~i {tem svet skih sli kar skihve li ka na. Gra dom bo e ma, pe sni ka,mu zi ~a ra i bes po sli ~a ra. Vi de li suo nih pre ko sto ti nu zna me ni to sti io pet re ku Se nu i we ne ~a rob ne mo -sto ve. Sve ih je mla |a ne o ~a ra va lo,vo di lo ma gi jom za no sa do bla ̀ en -stva, da bi u we nom a part ma nu, po -sle to ga, po ka za li ko li ko sestvar no, i stin ski vo le i è le.Stvo re ni su bi li za po e zi ju sr ca,pu ni ma {te, le pih sno va, i lu zi ja.Go re li su u pla me nu va tre ne ̀ e qe iu sla do stra {}u ma gi je ne ̀ nih za gr -qa ja i ta da se jed no dru gom za kle lina ver nost. Ali, mo ra li su se sko ri -je ra sta ti ra di va ̀ nih po slo va irad nih o ba ve za. Te {ko su pod ne li io vaj ra sta nak na pe ro nu ̀ e le zni~ kesta ni ce. Mi le na ta da po mi sli da }ega za u vek iz gu bi ti.

Ko li ko je sli kar ka pa ti la iàr ko è le la da po no vo vi di svo juve li ku qu bav, pi ja ni stu Ro dri gaGon za le sa, la ko se da za kqu ~i ti powi ho voj ko re spon den ci ji iz tog pe- ri o da va tre ne qu ba vi. We go ve veli ke e vrop ske mu zi~ ke tur ne je wusu u ̀ a sa va le, jer ga je ta da ret kovi |a la. Do go vo ri li su se za ne ̀ ne~a so ve su sre ta, u u vek ta~ no od re -|e nim ter mi ni ma: u vre me we go vihslo bod nih da na i we nih za vr {e nihiz lo ̀ bi. A kad bi do ̀ i ve li taj du -go o ~e ki va ni tre nu tak, gr li li su sestra sno i lu do vo le li. Za tim bi sepo no vo ra sta ja li, è le li jed nodru go, ~e ka li.

A kad su ì ve li o dvo je no, o bo jesu se ve li kim ra dom po seb no uz di -za li na pro fe si o nal nom ni vou.Po zna ti i pri zna ti vir tu o zi u met -no sti, naj vi {e su ta da ra di li da bise po sle jed no dru gom do ka zi va li.Mi le na je pa ̀ qi vo do ra |i va la i u -lep {a va la Ro dri gov por tret, o najza ko ji joj je str pqi vo po zi rao u a -te qeu. Stal no je no si la sa so bomovu sli ku sa iz lo ̀ be na iz lo ̀ bu dabi mla di} u vek bio po red we. A ov -de, na zi du, sta jao je po red we nog a -u to por tre ta.

Na sta vi }e se

SLI KAR KA SVET SKOG GLA SA MI LE NA PA VLO VI] BA RI LI (9)

Ne pra ved na op tu ̀ ba zapla gi ja teTo kom iz lo ̀ be u pa ri skoj ga le ri ji „Ma -la E vro pa” Mi le na je pri ma la ~e stit ke,kri ti ke u {tam pi bi le su od li~ ne, alipo ja vio se je dan a no nim ni, za vi dqi vipo se ti lac ko ji je gla sno pro ko men ta ri -sao: „Vi di te li, qu di, Mi le na Pa vlo vi} Ba ri li ko pi ra mo ti ve i i de jeve li ka na \or |a de Ki ri ka. We ne sli kesu pla gi ja ti”. Mla doj u met ni ci bi lo jene pri jat no, ali ta ko ni je mi sli la ve }i na dru gih po se ti la ca

„MR TVA PRI RO DA SA LU BE NI COM”, UQE NAPLAT NU, 1933. GO DI NA

„DE VOJ KA S GI TA ROM”, UQE NA PLAT NU, 1932. GO DI NA


Огласи


Разонода

Crna GoraNisam planirala ove godine da idem na more. Al’, eto, desilo se.

Sela sam u kola i vozila do Crne Gore deset sati! Istina, uz povre-mena pauzirawa. Ako mogu bezbedno da prevezem dva najva`nija putnikau svom ìvotu toliki put - mogu sve.

Kada imate malo dete, a ono je malo sve dok ne ode sa dru{tvom naletovawe, svejedno je gde ste. Ja tu imam samo nekoliko ̀ eqa kojih se priodabiru aran`mana drìm: da ne moram da kuvam, da imam TV, klimu ibudem blizu mora, kada idete bez mu{ke ruke, onda je tegqewe peraja,du{eka, guma, ~amaca, vodenih pi{toqa i ostalih rekvizita neizbe`no.

Put me je, po obi~aju, vodio preko @abqaka, ne samo zbog omiqene midevize da sve {to je dobro treba ponoviti, ve} i neodrecive provere dali je mo}ni Durmitor lep{i leti ili zimi. Mrka trka! Daqe, preko Os-troga, uz celivawe svetog Vasilija, Skadarskog jezera (jo{ jedne od mojihomiqenih destinacija), pa - Petrovac.

Po dolasku - {ok. Prodaja aran`mana - duplirana! Taman kad sam sehvatala za telefon da zovem agenciju, qubazna recepcionarka je rekla da}emo dve no}i provesti u obli`wem hotelu. [ta je - tu je. Na stranu {toje alternativni hotel bio odli~an, po povratku u mati~ni, gazda je bionesvakida{we predusretqiv: udelio nam je luks apartman, sa pogledomna bazen, i „ol inkluziv” aran`man do kraja letovawa, koji je bio mnogovi{e od poznate crnogorske varijante da podrazumeva vodu i struju.

Daqe je sve i{lo lak{e. Polaze}i od ~uvene Hemingvejove kako je„more za ajkule i mornare”, na plaù sam si{la svega dva puta. Hladov-ina masliwaka uz bazen i {ank bila je kudikamo prihvatqivija. Najve}erazo~arawe su - Rusi. Iako preferiram slovenske rodove, od ba}u{ki sene mere disat. Alavi, nevaspitani, bahati, opkolili su tamo{we hotele.Doju~era{wi proleterski udarnici! ûvene tajkune, naàlost, nisamsrela. Takvi su, ili u viletinama po kr{evitim vukojebinama, ili nasred pu~ine na glamuroznim jahtama. Noge za bacawe nisam imala, kao nièqu da se mnome, u vidu grisina, pothrane krupnije ribe od mene.

Kada u tom ruskom va{aru ~ujete neku od verzija srpskog jezika,prosto vam bude lepo. ̂ ak se obradujete i kada sretnete nekog „poznatog”.Za razgovor vam na raspolagawu ostaju i konobari jer su listom iz Sr-bije. [to bi Crnogorci sluìli na vlastitom moru. Imaju oni pre~aposla u sopstvenim restoranima po Beogradu.

Ni sa TV programima stvar nije mawe rusofilska. Od pedeset, dva sucrnogorska, jedan srpski, a ostalo - ruski. Kada sam se poàlila jednomod {efova u hotelu, pojasnio mi je: „Gospo|o, sasvim ste u pravu, alividite da su nam Rusi ve}inski gosti.”

„Da, ali da nije bilo nas Srba, i onog prokletog zajma, vi ni{ta odovoga ne bi ni imali.”

Samo u Crnoj Gori regularno radi {verc tura Bar - Bari, pa se u luci,po dolasku broda, sjate svi crnogorski butika{i i onako, |uture, uxakovima otkupquju robu. Na nevi|eno. Ja „otela” sandale. Dva para! Sa{tikletinom, onolikom! Nikad vi{e niski mu{karci!

Samo u Crnoj Gori ti zabrane da se parkira{ na malom parkingu, zato{to vlasnik ku}e pored wega ~eka neke goste.

Samo u Crnoj Gori postoje razli~ite cene za leàqke, u zavisnosti oddaqine mora.

I samo u Crnoj Gori postoji organizovana zabava za decu u prostorijipored kockarnica.

Mnogobrojna kazina su, zapravo, naj~e{}a mesta gde se sre}u turistikoji nisu Srbi i Rusi. Svaki luksuzni hotel ima kazino. Pored wegasobi~e gde se deca igraju. Onda, u jedanaest uve~e, animatorka izbacidecu napoqe, jer i ona ima du{u. Sre}om, izme|u kazina i dece nemazida, ve} samo metalna {ipka i de~ica mogu da komuniciraju sa svojimroditeqima. Osim zvuka xek pota i ruleta, lepo moè da se ~uje: „Mama,kako ti ide?” Onda dete poèli da u|e unutra, a ~ovek iz obezbe|ena gaqubazno zadrì: „Ma, pu{tio bi tebe ~ika da u|e{, no su kamere svuda,pa ne smijem.”

I, tako, nakon desetodnevnog plandovawa, put pod noge, pa natrag.Ostao je neko ko me èqno i{~ekuje u Kragujevcu, a to ne treba zaborav-iti. Istina, malo {tene {i cua sam ostavila u sigurnim rukama. Ipored toga, pro{ao je fazu patwe, a onda se zaqubio. Da li u belu{naucerku ili moju kumu, wenu vlasnicu, nije razja{weno. Al’, qubav je~udo! âk i ku~e}a.

Dan pre povratka, Crnu Goru je posetio moj predsednik, a wihovzemqak. Kad mi je nad glavom proletelo {est helikoptera, mahnula sam.Nisam imala belo maram~e, a nije imalo svrhe da to uradim gorwimdelom kupa}eg. Ali sam se zato ku}i vratila Borisovim putem. Tajnaslu`ba radi, a nikad se ne zna kada }e mi taj podatak zatrebati kao plusu biografiji. Moram re}i da mi nije bilo ba{ pravo {to su svetamo{we novine isticale kako je na{ predsednik wihov ~ovek. Vaqda}emo jednom imati predsednika koji je [umadinac.

A sa wim, ko zna, mo`da budemo imali i na{e more.LEPA JELA

Go re od go regVo za ~i pro vo de sa te i sa te u pa k-le nim grad skim gu ̀ va ma i ni {tane pred u zi ma ju pro tiv od go vor -nih, ali to ni je naj go re.

Gra |a ni pla }a ju mi to op {ti -na ri ma, le ka ri ma, po li caj ci ma,pro fe so ri ma i to ni ko me ne pri- ja vqu ju, a li i ma i r u ̀ ni jeg.

Bi ra ~i pro da ju svoj glas stran -

ka ma za de set e vra, ali ni to ni jenaj ne mo ral ni je.

^la no vi stra na ka pre la ze izjed nu u dru gu, iz dru ge u tre }u, ita ko da qe, a zbog o be }a wa da }edo bi ti po sao, ali ima ne {tostra {ni je.

Za po sle ni se ne bu ne zbog mi z-er nih pla ta, u stra hu da }e iz gu -bi ti i tu cr ka vi cu, ali i od to gaima ve }e zlo.

Du ̀ ni ci ne mo po sma tra ju ka kose, zbog pa da do ma }e va lu te, wi ho -ve ra te kre di ta e norm no po ve }a -va ju, a li i ma n e {to l o {i je.

Pen zi o ne ri ma se to pe pen zi je

i za wih iz me se ca u me se cu svema we mo gu ku pe, a oni ne iz go va -ra ju ni re~ pro te sta, ali to ni jenaj po ra zni je.

Gle da o ci, u ne do stat ku nov ca idru gih vr sta za ba ve, pro vo de is- pred TV-e kra na po o sam sa tidnev no i ni ko da ka ̀ e: do sta, alito ni je na j go re.

Na te le vi zi ja ma naj vi {e gle da -ju naj pri mi tiv ni je i naj pro sta~ -ki je e mi si je i ni ko na u ka zu je nataj pro blem, ali to ni je naj go re.

Naj go re je {to sam i ja po staokao o sta li!

A lek san dar ̂ O TRI]

Горан Миленковић

САТИРА

БАЛКАНСКИ ПРИРУЧНИК

Tu su ze ne po ma ̀ uTe {ko }e ov de ne ko od

sre }e za pla ka ti. Za su zebi smo se jo{ i sna {liali, {to se sre }e ti ~e,tu na m ne ma po mo }i!

Men tal na te ì nao stav ke

Po sma tra ju }i skup -{tin ske pre no se gra |a -ni za kqu ~u ju da bi ne kipo sla ni ci mo ra li dapod ne su o stav ke. Pa zi,do bra lo va, klo pa i pi }exa ba le sku, pla }en put,ho tel, gde god kre nu -dnev ni ce. Pa, da li bine ko od tih la ko mi sle -

nih gra |a na u ta kvoj si -tu a ci ji, a pri zdra vojpa me ti, d ao o stav ku!

Za blu da no vog d a naSu tra je no vi dan!

Ali, gle, to je o naj i stistari dan kao mno gi da -ni pre to ga! Ta ko su gra -|a ni o prav da no zbu we ni.Oni sumwaju da je ra |a -we no vo ga da na svakod-nevna pojava.

Eg zi sten ci jal niraz lo zi pr i stan ka

Ve li ki je u speh {to supro tiv ni~ ke stra ne do-vedene za i sti sto da raz-

go va ra ju, ali ta da je na s-tao pro blem. îm su sesmesti li tra ̀ i li su daje du!

Od go vor nost ka fan ske za vi sno sti

Ot kud sa da u bal kan -skoj kr~ mi pla~ i kuk-wava? Za sta we u ve se lomdru {tvu u }o{¬ku sve tasvi sm o m i o d go vor ni!

Dr ̀ a va sa z a {ti tom

Dr ̀ a va {ti ti pra vogra |a na na ì vot. Dakle,pra vo }e vam si gur no bi -ti za {ti }e no, ali za ̀ i -

vot }e te mo ra ti da sesna la zi te!

Eks trem na s ta wasve sti

Ka ko to da vi u vek pad- ne te u ne svest ba{ on daka da tre ba da bu de te sve -sni situacije u ko joj sena la zi te?

Pra vi lo ko a li ci o nog part ner stva

Ne mo ra mo mi u op {teda se sla ̀ e mo, ali bi-smo mo gli da se do go vo -ri mo!

Ra {a PA PE[

� Zbir prelomnih trenutaka, eto istorije kojaboli!

� Luda ku}a kod nas najbrè dobije upotrebnudozvolu.

� Dva lo{a ~ekaju tre}eg da naprave koaliciju!

Ivko MIHAJLOVI]

� Ako ho}e da joj narod veruje, vlada mora jo{ mnogo da uradi na frizirawu svojihizve{taja.

� Bio sam na najboqem putu da napi{em jedan genijalni aforizam. I gde ba{ tada da mistane pamet!

Dragan RAJIÎ]

Zakon o informisawu je dobar.To je sve {to smem da vam kaèmo wemu! Dragan OGWANOVI]

U Srbiji imapravde. Samo trebada zna{ kome dada{ pare!

Dragan OGWANOVI]

Karikatura: Goran MILENKOVI]


Разонода

ћоше

RD Kup 17. po reduZahvaquju}i na{emsagovorniku iz pre-thodnog broja, mena-xeru Du{anu_23, ko-ji je bakqu Kupa „Cr-venih |avola” pre-uzeo od dosada{wegorganizatora VeqeBlejda, organizovanje 17. RD Kup, najpresti`nije hettrik ta-kmi~ewe kragujeva-~ke Regije. Prvo kolo17. RD Kupa, u kojemu~estvuje 32 odabra-na tima KG Regije,odigrano je u sredu,7. jula. U wemu supostignuti slede-}irezultati:

Radnicki United -Shtoperizam 3 - 1 Sloboda Kolonija -ARSENAL 3 - 2 badwevac - EAT 9 - 0 Red Star Shoomy -Neradnicki Kg 0 - 1R.F.C. Rektor - Reyesdel Underground 9 - 0Krokadel - OldschoolCrew 0 - 5Jovanove zvecke -ekonomsc 5 - 0FC SPIRIT KG - FC Chelsea Kg 3 - 0Rubin 5 - Univerzum 0 - 2FK.Vukovi - F.C.OutsiderS 1 - 7Banex - Radnicki Red Devils 4 - 0samofinansirajuci - FC Univerzitet0 - 4susica united - SUROVI 13 3 - 1Cobani Budale - F.C.Bresnica 1 - 4raketa - mentoli 1 – 2bubaw city - Bruka 0 - 3 (slu`beno)

ОДВА

ЛЕ

ЗУМ

Мил

орад

Јевт

овић

I VAN TA SO VAC,di rek tor Be o grad skefil har mo ni je:

- Se lek tor fud bal -ske re pre zen ta ci je mo -`da ne mo ra da sesti di svo jih 125.000 e -vra me se~ no, ali bimo gao bar da nas po -{te di pa tri ot skih iz -li va e mo ci ja.

Neradnicki Kg - susica unitedF.C. Bresnica - UniverzumBruka - BanexF.C.OutsiderS - Jovanove zveckebadwevac - Oldschool CrewSloboda Kolonija - FC SPIRIT KG Radnicki United - FC Univerzitet

Me~evi su odigrani u sredu, 14.jula u standardnim terminima zaprijateqske utakmice

Parovi Drugog kola RD Kupa:

R.F.C. Rektor – mentoli

SLO BO DAN [A -RE NAC, sport ski no -vi nar RT S-a:

- U go jio sam se prede se tak go di na i odta da hi qa de e vra u tu -kao u sto mak i bi lobi glu po da tu in ve -sti ci ju o be smi slim.To bi bi lo i sto kaoda o zi dam ku }u od trispra ta, pa kre nem daru {im je dan jer mise ne svi |a ka ko iz- gle da.

MI LE NA ]E RA NI], „Gran do -va” p e va ~i ca:

- Ne tre ba da se sti di mo Vu kaKa ra xi }a i to ga {to je na{ je ziknaj bo ga ti ji psov ka ma, mo ̀ da i nace lom sv e tu.

VE SNA \O GA NI,pe va ~i ca:

- Qu di bi se iz ne na di li k a da b i zna li d a ni sam jed na glu pa pla vu {a k o ja ne ma sv oj stav i ja sno pro fi li sa ne ci qe ve.

TO MI SLAV NI KO LI], pred -sed nik S rp ske na pred ne s tran ke:

- Po sle u bi stva Zo ra na \in |i -}a smo gao sam sna ge, po {te wa iqud sko sti da se iz vi nim - jo{ dokje [e {eq ko man do vao sva kom mo -jom i de jom.

GOR DA NA Ô MI], pot pre-d sed ni ca Skup {ti ne i funk ci -o ner D e mo krat ske s tran ke:

- Gra |a ni nas mno go kri ti ku -ju, ali zna ju da ne ma spo sob ni -jih od nas.

ZO RI CA BRUN CLIK, pe va ~i -ca, ne ka da gla so vi ta ~la ni caJUL-a:

- Vi {e se ni ka da ne }u ba vi tipo li ti kom jer ne ̀ e lim da do zvo -lim da mi ne ko tru je ì vot.

DA RA B U BA MA RA, pe va ~i ca:- Pla {i la sam se da }u na kon {to se

po ro dim mo ra ti da sre |u jem gru di,zbog do je wa, ali za tim ni je bi lo po -tre be. Sad su mi jo{ ~vr {}e, lep {e ije dri je.

MIA BO RI SA VQE VI], pe va -~i ca:

- Ne znam ko li ko pu ta dnev noi mam seks, jer ni ka da ni sam bi lado bra sa m a te ma ti kom.

F

No}ni „Klub original” u Stanovu za rashla|ewe gostiju, uzpi}e, koristi i sapunicu koja se pu{ta negde sa plafona, ukojoj onda „plivaju” i momci i devojke, uglavnom stisnuti.


Eнигматика


Огласи и читуље

Mali oglasi

Posao

Usluge

AGENCIJI BVI potreban kwi-

govo|a sa iskustvom u izradi

zavr{nih ra~una i dobrim poz-

navawem rada na ra~unaru i nekog

kwigovodstvenog programa. Tele-

fon: 034/300-695 Dr Zorana \i-

n|i}a br. 4

MARKETING

333-116

333-111

STANOVI

Centar 30 m2, I sp, ta ........................31.000Centar 30 m2, II sp, gas......................26.000Centar 36 m2, IV sp ...........................38.000Centar 39 m2, priz., cg......................39.000Centar 40 m2, VI sp, terasa ..............37.000Centar 40 m2, II sp, gas......................38.000Centar 42 m2, priz., cg......................42.000Centar 47 m2, priz., cg......................45.000Centar 49 m2, II sp, cg........................47.000Centar 51,2 m2, VII sp, cg ..................48.500Centar 57 m2, pr., ta .........................46.000Centar 70 m2, V sp, nov ....................90.000Centar 84 m2, II sp, cg........................85.000Bubaw 29 m2, II sp .............................31.000Bubaw 30 m2, III sp, cg .......................30.000Bubaw 32,9 m2, IV sp, cg ...................33.000Bubaw 33 m2, VI sp, cg ......................31.500Bubaw 38 m2, priz., cg ......................36.000Bubaw 44 m2, II sp, cg ........................39.000Bubaw 46 m2, IV sp, gas .....................43.000Bubaw 56 m2, I sp, ta ........................50.000Bubaw 64 m2, II sp, cg ........................62.000Bagremar 31 m2, priz., ta .................22.000Bagremar 32 m2, II sp, cg ...................30.000Aerodrum 20 m2 , priz., cg ................23.000Aerodrum 36 m2 , II sp, cg ..................35.000Aerodrum 44 m2, I sp, cg ....................40.000Aerodrum 48,23 m2, I sp, cg ...............39.000Aerodrum 44,35 m2 , IV sp, cg, ...........37.000Aerodrum 53,5 m2 , I sp, cg, ...............50.000Aerodrum 55 m2 , V sp, cg, .................46.000Aerodrum 59 m2 , VII sp, cg, ...............47.000

Aerodrum 62 m2 , V sp., cg .................50.000Aerodrom 76 m2 , priz., cg ................63.000Erdoglija 24+6 m2, III sp, cg ..............24.000Erdoglija 25 m2, I sp, cg ....................28.000Erdoglija 33,27 m2, I sp, cg ...............33.000Erdoglija 36 m2, I sp, cg ....................36.000Erdoglija 38 m2, I sp, cg ....................37.500Erdoglija 43,5 m2, I sp, gas, nov .......45.000Erdoglija 45 m2, v. priz., cg .............43.000Erdoglija 53,8 m2, IV sp, cg...............44.000Erdoglija 54 m2, I sp, cg ....................48.500 Erdoglija 56 m2, II sp., cg ..................49.000Erdoglija 66 m2 III sp, cg ..................60.000Erdoglija 69 m2 I sp, cg ....................63.000Mala vaga 34,5 m2 , II sp, cg .............37.000Mala vaga 58 m2 , VIII sp, cg .............50.000Bagremar 64 m2 , III sp, ta ................48.500Q. livade 84 m2 VI sp, cg .................63.000Va{ari{te 48 m2, I sp, ta.................45.000Ozon-park 21 m2, IV sp, cg.................19.000 Ozon-park 30,7 m2, I sp, cg ................42.000Ozon-park 33 m2, II sp, gas ................34.000Ozon-park 66 m2, IV sp, gas ...............58.000 Zvezda 42 m2, IV sp, ta ......................30.000Zvezda 44 m2, III sp, lift, cg............40.000Zvezda 64,8 m2, priz., cg...................55.000Stanovo 44,8 m2, V sp, cg ..................35.000C. Radionica 35 m2, priz., cg...........33.000C. Radionica 64 m2, II sp, cg.............58.000

KU]E

Centar 50 m2, 3 a...............................90.000Centar 60 m2, 3 a. .............................85.000

Centar 94 m2, z. dvori{te ..............68.000Centar 320 m2, 3,5 a., gas ...............150.000Palilule-mala v. 185 m2, 3,5 a. ...135.000Ili}evo 100 m2, 8,5 a. .....................30.000Pivara 50 m2, 2,24 a. ........................33.000Pivara 58 m2, 2,2 a. ..........................41.000Bresnica 50 m2 , 2,8 a. .....................28.000Bagremar 36 m2, 2 a. ..........................27.000Bagremar 37 m2, 3 a. ..........................29.000Bagremar 50 m2, 3,5 a. .......................35.000Bagremar 200 m2, 4,5 a. ....................70.000Vinogradi 310 m2, 5,5 a. ................160.000Erdoglija 75 m2, 1,74 a. ...................55.000Aerodrum 52 m2 , 2,5 a. .....................30.000Aerodrum 220 m2 , 4 a. ......................55.000Denino brdo 380 m2 , 5,75 a. .........dogovorSu{ica 66 m2 , 3 a. ...........................40.000Va{ari{te 60 m2 , 2,44 a. ................60.000Va{ari{te 66 m2 , 3 a. .....................40.000Va{ari{te 90 m2 , 4,1 a. ..................70.000Mala vaga 35 m2, nova. ....................23.000Mala vaga 60 m2, 1,74 a. ..................31.000Mala vaga 95 m2, 3 a. .......................80.000Jabu~ar 82 m2, 11 a. eg. ..................dogovorJabu~ar 68+24 (pot.) m2, 10,5 a. ......32.000Jabu~ar 120 m2, 3,76 a., cg ...............80.000[umarice 69 m2, 7,75 a. ...................15.000[umarice 105 m2, 15 a. ....................65.000[umarice 120 m2, 5,2 a. ...................43.000[umarice 125 m2, 5,5 a. ...................55.000[umarice 150 m2, 4,67 a. eg. ..........80.000Stanovo 180 m2, 2,8 a., .....................35.000Stanovo 180 m2, 45 a., eg .................50.000Gro{nica-}ava 80 m2, 10 a. .............26.000

Kori}ani 95 m2, 5,5 a., .....................35.000

LOKALI

Centar 17 m2, nov .............................40.000Centar 17 m2, priz., cg .....................40.000Centar 30 m2, priz., cg ...................150.000Centar 32 m2 .....................................35.500 Centar 43,5 m2 , priz., cg..................50.000Mala vaga 91 m2 , priz. ..................165.000 Erdoglija 42 m2, priz., cg ................50.000Park 23,5 m2 , pr, gas ........................28.200 Stanovo 38 m2, priz., cg ...................32.000 Bubaw 21 m2, priz., cg .......................35.000

PLACEVI

Va{ari{te – 3,2 a. .......................................Petrovac – 14 a. ...........................................Sobovica – 9,02 a. ........................................Divostin – 11,5 a. ........................................[umarice – 7 a. ............................................[umarice – 5,5 a. .........................................Stanovo – 4,56 a. ..........................................

AGENCIJA ZA PROMET NEKRETNINA "MILI]EVI]" ul. dr Zorana \in|i}a br.21, 34000 Kragujevac

Tel: 034 301 680 tel-faks: 034 333 854; [email protected]

Е Р Д О Г Л И Ј А - СТАН54 м2, цг., сређен, двособан са терасом ..........................44.000

C E N T A R - STAN

Укњижен, 40m2,cg, terasa, lift

ODMAH USEQIV ......................37.000

ХИТПОНУДА

REPUBLIKA SRBIJA

GRAD KRAGUJEVAC

Gradska uprava za prostorno planirawe,

izgradwu i za{titu ìvotne sredine

O B A V E [ T E W E

O POSTUPKU ODLUÎVAWA O POTREBIPROCENE UTICAJA NA @IVOTNU SREDINU

Gradska uprava za prostorno planirawe, izgradwu iza{titu ìvotne sredine, Slu`ba za za{titu ìvotne sre-dine, obave{tava javnost da je na zahtev nosioca projekta„VIP mobile” d.o.o. GSM mobilna telefonija, sprovedenpostupak odlu~ivawa o potrebi izrade studije o proceniuticaja na ìvotnu sredinu Projekta – instalacija radio-bazne stanice za mobilnu telefoniju „KG3019 – KG Kragu-jevac Zastava”, Kragujevac, ~ija se realizacija planira nakatastarskoj parceli broj 10209 KO Kragujevac 3 (na krovustambene zgrade u Ul. ibarskih rudara br. 5), na teritorijiGrada Kragujevca.

U sprovedenom postupku doneto je Re{ewe da za predmetniobjekat nije potrebna izrada studije o proceni uticaja naìvotnu sredinu, budu}i da se za planirane karakteristikeprojekta, uz primenu vaè}ih tehni~kih normativa i stan-darda propisanih za izgradwu, kori{}ewe i odràvawe ovevrsta objekata, kao i odgovaraju}ih mera za{tite koje suutvr|ene navedenim re{ewem, odnosno uslova koje suutvrdili drugi ovla{}eni organi i organizacije, neo~ekuju zna~ajni negativni uticaji na ~inioce ìvotnesredine u toku izvo|ewa i kori{}ewa projekta.

Doneto re{ewe zasniva se na analizi zahteva nosioca pro-jekta i podataka o lokaciji, karakteristikama i mogu}imuticajima projekta na ìvotnu sredinu, pri ~emu su uzetiu obzir propisani kriterijumi za projekte navedene uListi II Uredbe o utvr|ivawu Liste projekata za koje jeobavezna procena uticaja i Liste projekata za koje se moèzahtevati procena uticaja na ìvotnu sredinu („Slu`beniglasnik RS“, broj 114/08) i Stru~na ocena optere}ewa ìv-otne sredine u lokalnoj zoni bazne stanice mobilne tele-fonije, odnosno prora~una nivoa elektromagnetne emisije,koju je izradila Laboratorija „Konsing”, Sur~inski put 1a,Beograd.

Predstavnici zainteresovane javnosti mogu izjaviti àlbuna doneto re{ewe u roku od 15 dana od dana objavqivawaovog obave{tewa. @alba se izjavquje Ministarstvu ìvotnesredine i prostornog planirawa Republike Srbije, a pod-nosi se preko prvostepenog organa. Obave{tewe se objavquje na osnovu ~l. 10. stav 7. i ~l. 29.Zakona o proceni uticaja na ìvotnu sredinu («Slu`beniglasnik Republike Srbije», br.135/04, 36/2009)

MATEMATIKA, mehanika, fi-

zika – svi uzrasti. Popravni ( av-

gust).Studenti( septembar). Tele-

fon: 034 360 202, 063 77 11 002,

Arsi}

UÊNICI {kole „Toza Dragovi}“ elektro

smera, generacija 1970. godine, slavi 40 go-

dina mature. Telefon za informacije: 064

83 42 715 , 034 301 549

SE]AWE

Aran|elovi}

Petar18.6.2003 – 18.6.2010.

Svetlana19.7.2008 – 19.7.2010.

Va{a qubav i plemenitost ìve}e zauvek u na{im srcima.

Tawa, Bojan, Sa{a i Zoran

www.kragujevacke.rs


Програми


Огласи

СЕРВИСНИ ВОДИЧ

30 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 15. jул 2010. www.kragujevacke.rs

СПОРТ

[AH

Bo ja nu br on zaPR VEN STVO cen tral ne Sr-

bi je za o mla din ce, o dr ̀ a no uLe ba ni ma, Bo ja nu Jo va no vi }u,{a hi sti Rad ni~ kog, do ne lo jetre }e me sto. Bron za nu me da quo svo jio je sa ku piv {i se dampo e na iz de vet par ti ja.

I sti broj bodovaa i mao je idru go pla si ra ni, ali i bo qi u -~i nak po Bu hol cu, dok je po -bed nik iz ma kao za re mi vi {e.

V. U. K.

BICIKLIZAM

Le te s ta zomBOJAN \ur |i}, re pre zen -

ta ti vac kra gu je va~ kog Rad -ni~ kog, za be le ̀ io je i ~e tv-r tu po be du od ~e ti ri li ga {-ke tr ke ko li ko je vo ̀ e no dosa da. On je, pro te kle ne de qe,bio naj bo qi i u tr ci na pla -nin skim bi ci kli ma za Li guSr bi je u Cr noj Tra vi, pod na -zi vom "Bal kan kup - me mo ri -jal B og da na B og da no vi }a".

- Or lo vac se po ka zao kaood li ~an do ma }in. Sta za je bi -la zah tev na, sko ro na svet skomni vou, pa }e mo je ma lo ko ri -go va ti za pr ven stvo Bal ka na,ko je je na pro gra mu 1. av gu sta.For ma srp skih, a po seb no kr-a gu je va~ kih bi ci kli sta je do -bra i tre ba o ~eki va ti le pe ve -sti sa Bal ka ni ja de - ka ̀ e spo-rt ski di rek tor Rad ni~ kog A l-ek sandar Ma ri}.

Kra gu jev ~a ni su tri jum fo -va li i u mla |im ka te go ri ja -ma. Naj bo qi ju ni or bio jeMir ko Skan dar ski, a dru gi jebio we gov drug iz klu ba A lek- san dar Cv et ko vi}.

De fektNAJBOQI dru ma {i Rad -

ni~ kog, pred vo |e ni vi ce {a-m pi o nom za ovu go di nu Go ra- nom [mel ce ro vi }em, ni subli sta li u pe toj tr ci za Li guSr bi je.

Do du {e, ne do sta ja lo im je,po re ~i ma sport skog di rek -to ra klu ba A lek san dra Ma ri -}a, i sport ske sre }e, jer jeGo ran [mel ce ro vi} i maode fekt, ta ko da je, za jed no saPre dra gom Pro ki }em i La za -rom Fi li po vi }em, na kra juza be le ̀ io re zul tat u vre me -nu {e stog ta k mi ~a ra.

Bli zu j e ti tu laMA UN TIN baj ke ri Rad ni-

~ kog, Bo jan \ur |i} i Mir koSkan dar ski, u ne de qu u ~e st-vu ju na dr ̀ av nom pr ven stvu uStra ̀ i lo vu, u Srem skim Ka-r lov ci ma, gde }e se nad me ta -ti u o lim pij skoj di sci pli nikros k an tri.

Bi }e ovo pri li ka za Kra -gu jev ~a ne da e ven tu al nim dobrim re zul ta tom o ve re ti tu- le pr va ka u svo jim ka te go ri -ja ma, s ob zi rom da su im, po -sle u spe {nih na stu pa, one nado hvat r u ke.

Za sv(oj)e pa reTANDEM bi ci kli sti Rad -

ni~ kog, Ne ma wa Stan ko vi} iMi lan Pe tro vi}, o pro ba }ese o vog vi ken da na me |u na -rod noj tr ci u Slo va~ koj. To jepri li ka da o svo je pr ve bo do -ve za svet sku rang li stu u pa -ra o lim pij skom spor tu.

Wih dvo ji ca, i na ~e, na ovotak mi ~e we su o ti {li o svomtro {ku.

S. M. S.

RAD NI^ KI KRE DI BAN KA JO[ ÊKA TRENERA

Ni pi sma, ni r az gled ni ce

U RE DO VI MA od boj ka {kog {am pi o na dr ̀ a ve ne ma ni ka kvih no vo -sti. E ki pa je na od mo ru, a i a ko je pre la zni rok u to ku, tur bu lent nih do -ga |a ja ne ma. Klub se od lu ~io na sna ge ko je su o sta le, u go vo ri su pot- pi sa ni na vi {e go di na, ta ko da se sa od la sci ma, po sle na pu {ta wa “cr -ve nih” od s tra ne ̂ up ko vi }a, J o va no vi }a i ̂ e di }a, z a vr {i lo.

S dru ge stra ne, pi ta we tre ne ra jo{ u vek je ak tu el no, ali ni u tomseg men tu ne ma na ro ~i to {ta da se na pi {e. Do sa stan ka, na ja vqe nog zapro {lu ne de qu, ka da su gra do na ~el nik i no vi pred sed nik klu ba tre ba -lo da pri me Slo bo da na Ko va ~a i po ku {a ju da ga pri vo le da o sta ne naklu pi, jo{ u vek ni je do {lo. Pro blem je u ter mi nu, u sled sva ko dnev nihak tiv no sti ~el ni ka Skup {ti ne gra da. Za to vre me, Bo ba se “ba {ka ri”u rod nom Ve li kom Gra di {tu, a ka ko smo ve} ob ja vi li, re ~e da }e na sa -sta nak d o }i k a da b u de po zvan.

M. M.

Пosledwih go di nu da na, do- brom for mom, ali i re zul -ta ti ma na do ma }im tak mi -~e wi ma, pa ̀ wu na se be sk-

re nuo je La zar A ni}. Ne dav no je ikru ni sao svo ju ju ni or sku ka ri je -ru o sva ja wem ti tu le pr va ka dr ̀ a -ve u dve, na iz gled srod ne, ali u su -{ti ni ve o ma ra zli ~i te di sci p-li ne. Na i me, u sko ku u daq i tro s-ko ku „raz bio“ je kon ku ren ci ju, o s-ta viv {i ih vi {e od me tar iza se -be. Naj ve }i kon ku rent, zve zda{ Ja -ko vqe vi}, ko ji ga je do pre ne kogvre me na po be |i vao, gle dao mu je„de be lo“ u le |a, a o sta le ne tre bani po mi wa ti.

Me |u tim, we go va sport ska ka r-i je ra po ~e la je na sa svim dru ga ~i -

ji na ~in. Kao i sva de ca u plo vioje u vo du naj i za zov ni jeg spor ta o -vih pro sto ra - ko {ar ke. Po ~eo jesa de set go di na u [u ma di ji i od -mah, na me stu plej mej ke ra, iz bio upr vi plan. Ali, ka ko to ~e sto bi -va, kraj je u br zo do {ao. Spa ja wemklu ba sa Za sta vom, oni ko ji od lu -~u ju o po sta vi i ma ju dru go mi {-qe we i de~ ko, raz o ~a ran, od la ziiz o vog sp or ta.

- Od mah sam “za pa lio” na sta di -on i pri ja vio se u Rad ni~ ki. Svi -|a mi se na ~in na ko ji se od vi jatak mi ~e we u a tle ti ci. Bor ba sada qi na ma i vre me nom, è qa da sedo stig ne vi {e, br ̀ e, da qe, u ~o ve -ku je od pam ti ve ka. Uz to, ne ma qu -di ko ji od lu ~u ju o to me ko }e dasta ne na sta zu, ve} se sam tak mi -

~ar, svo jim re zul ta ti ma, iz bo riza to. Go di nu da na moj tre ner, Br-an ko Kr sma no vi}, is pro ba vao mije spo sob no sti i na kra ju od re dioska ka wa. Naj pre sam po ~eo sa sko -kom u daq, a u tro skok, kao glav nudi sci pli nu, u {ao sa m te k p re n e -{to v i {e o d g o di nu d a na.

Ni ka ko se ni sam po ka jao zbogpro me ne spor ta, i a ko i mam pro b-le ma sa po vre da ma, {to mi je u m-no go me od mo glo da do seg nem ve }eda qi ne. U tro sko ku sam si gur no„za ki nut“ za me tar, a u da qu oko 50san ti me ta ra. Pro {le go di ne pro- pu stio sam zim ske pri pre me, ta koda ne }u mo }i na o vo go di {we svet- sko ju ni or sko pr ven stvo u Ka na du.Mno go mi je ào, ali {ta }u, sud- bi na j e ta kva - k a ̀ e A ni}.

Re zul ta ti su mu sa svim so lid -ni, u od no su na sta we srp ske a tle -ti ke. Tro sko ~io je do 14.70 me ta- ra, a u da qu je na 6.87. Uz o vo go di -{we ti tu le dr ̀ av nog {am pi o naza ju ni o re, tre ba po me nu ti i zva -we pr va ka u Ku pu Sr bi je pre dvego di ne u da qu, kao i tre }a me stana se ni or skom fi nal nom tak mi -~e wu za Kup, ne dav no u Srem skojMi tro vi ci.

Kao {to re ~e, po vre de, ali ijo{ u vek de~ ji ne sta {lu ci, ko -{ta li su ga bo qih re zul ta ta za ko -je ima u slo va. Ru ku je pre ne ku go- di nu po lo mio i gra ju }i se u {ko -li, a pro {le zi me no gu na ~a sufi zi~ kog, ka da se sa dru {tvom za -ni mao o d boj kom.

- U slo vi za ba vqe we a tle ti kom

F U D B A L

[U MA DI JA R AD NI^ KI 1923

Sve ja ~i i ja ~iKA KO vre me od mi ~e, tim kra gu je va~ kog pr vo li ga {a, [u ma di je

Rad ni~ ki 1923, do bi ja na fi zi o no mi ji. Po sle ve} ob ja vqe nih,pro {lo ne deq nih do la za ka Kr ma ra, Mak si mo vi }a, @i va no vi }a,\o ga to vi }a, Pre ki}, Ra do va no vi }a, Ke ni }a i Kru za, tu su sa da i A -lek san dar Qu bi ~i} i Mi lo{ Tin tor, pri do {li ce iz laj ko va~ kog@e le zni ~a ra, te @ ar ko K a ra ma ti}, d o sa da {wi ~l an B a na ta.

I pak, naj zvu~ ni je po ja ~a we, ma kar za sa da, je ste na pa da~ Dar koSpa le vi}, ne ka da {wi pr vo ti mac Cr ve ne zve zde. Is ku sni gol ge teru go vor j e p ot pi sao n a d ve g o di ne.

Ta ko |e, od re {e ne ru ke u iz bo ru no ve sre di ne da te su Sla vi {iBr ko vi }u, sa ko jim ni je u spe la da se do go vo ri da qa sa rad wa. Sadru ge stra ne, sa mo voq no su klub na pu sti li Ste fan Ne do vi} i we -gov i me wak Vuk mi ro vi}, {to }e za re ak ci ju ru ko vod stva „cr ve nih“i ma ti p o kre ta we d i sci plin skog p o stup ka.

I sto vre me no, pri pre me u ve li ko te ku. Od i gra na je i pr va u tak -mi ca, pro tiv OFK Be o gra da na Ka ra bur mi, i za be le ̀ en mi ni ma -lan po raz, sa pe nal ti ka - 0:1. U dva po lu vre me na is pro ba ni su svii gra ~i, a no vi kon trol ni me~ i gra se u ne de qu, ka da }e ri val na„î ka D a ~i“ b i ti k ra qe va~ ka S lo ga.

V. U. K.

Od lu ka zadve ne de qe

PO ̂ E TAK je se w-eg de la fud bal skihpr ven sta va u Zo ni

„Mo ra va“ i grad sk-im li ga ma Kra gu jev -ca, bi }e po znat 22.o vog m e se ca.

Na i me, za taj danza ka za ne su kon fe -ren ci je klu bo va na

ko ji ma }e, tra di ci -o nal no, bi ti do ne taod lu ka o star tu se- zo ne. Za po ~e tak fi -gu ri ra ju dva da tu ma,14. ili 21. av gust.

M. M

LA ZAR A NI], JU NI OR SKI PR VAK S R BI JE U TRO SKO KU I S KO KU U DAQ

A tlet ska ma zaO dav no k ra gu je va~ ka a tle ti ka, b a rem u d i sci pli na ma u k o ji ma j enaj u spe {ni ja, a t o su , z na se , sk a ka~ ke, n i je i ma la ta k mi ~a ra k o ji b ismo gao sna ge d a z a ku ca na v ra ta v e li kog u spe ha. S li ke M i lo {aSre jo vi }a, M i la na S pa so je vi }a, S ne ̀ a ne D an ~e to vi} i S te va naFi li po vi }a o dav no su i z ble de le n a s tra ni ca ma n o vi na, a w i ho vi u spe sii r e zul ta ti g o to vo z a bo ra vqe ni

Пише Милутин Марковић

je vi} i pri ma~ ser vi sa A lek saBe go vi}. Pri pre me kre }u 19. o vogme se ca.

M. M.

…i j u ni or skiSPI SAK sa i stim bro jem i me -

na sa ~i nio je i tre ner ju ni or skogdr ̀ av nog ti ma Mi lan @ar ko vi}.We go va e ki pa }e o vog le ta u ~e -stvo va ti naj pre na Bal kan skom{a pi o na tu, od 4. do 8. av gu sta uMa ke do ni ji, a 20 da na ka sni je i

na smo tri naj bo qih na Sta romkon ti nen tu u B e lo ru si ji.

I u o vom iz bo ru na {la su sedvo ji ca i gra ~a „cr ve nih“, Du {anPet ko vi} na me stu pri ma ~a isred wak Ne ma wa O pa ~i}. Wi ho vitre nin zi po ~i wu, ta ko |e, 19. ju la.

M. M.

Po ~eo B r |in k ampTRA DI CI O NAL NI let wi od -

boj ka {ki kamp „De jan Br |o vi}“,uveliko traje. U Vr wa~ koj Ba wi,do kra ja me se ca, kroz o snov ne tre -na ̀ ne i tak ti~ ke proce se pro }i}e bli zu 200 de voj ~i ca i de ~a kauz ra sta d o 17 g o di na.

Sa wi ma, po red o sni va ~a kam -pa i pro sla vqe nog re pre zen ta ti-v ca, ra de tre ne ri Bo jan Ma rin kovi} iz Sme ~a 5, Du {ko Ni ko li}iz Cr ve ne zve zde i Go ran I li} izsu bo ti~ kog Spar ta ka. M. M.

O D B O J K A

KRENULI SPISKOVI

Ka det ski…SE LEK TOR mu {ke re pre zen ta -

ci je Sr bi je Si ni {a Re qi} ob ja -vio je {i ri spi sak od 22 kan di-da ta, ko ji }e se pri pre ma ti za u -~e {}e na Bal kan skom {am pi o na -tu. On }e se o dr ̀ a ti od 27. do 31.ju la u bu gar skom gra du Ka zan la -ku.

Me |u o da bra ni ma su i dvo ji ca~la no va Rad ni~ kog Kre di ban ke,sred wi blo ker A lek san dar Bla go -

@OK R AD NI^ KI

Mi lo va no vi }e va,ipak, cr ve na

AR BI TRA@NA ko mi si ja Od boj -ka {kog sa ve za Sr bi je, na o sno vuàl be i gra ~i ce E mi li je Mi lo va -no vi} ko ja je tra ̀ i la is pi sni cu,pre su di la je da ona i da qe ima o -ba ve ze pre ma Rad ni~ kom i da je i -gra~ o vog klu ba, sa svim pra vi mai o ba ve za ma ko je u go vor pod ra zu -me va. U klu bu, za sa da, ~e ka ju re -ak ci ju d ru ge s tra ne.

Ne ka ko i sto vre me no, no vi tre -ner Dra gan Mra tin ko vi} pre daoje plan i pro gram ra da za na red nuse zo nu pred sed ni ku Ga vri lo vi }u,a de ta qi }e se zna ti u ne ko li kona red nih da na. Ta ko je i da qe svesa mo na pa pi ru, a o mo gu }im ka -drov skim re {e wi ma tre nut no se}u ti. M. M.

HO]E LI I KAD DO]IDO RAZGOVORA

ZA VR [I LO se o na ko ka -ko se i o ~e ki va lo. Srp skiSu per bol pri pao je, za slu -è no, naj bo qoj e ki pi na o v-im pro sto ri ma, kra gu je va~ -kim Di vqim ve pro vi ma. Go- to vo de ce nij ska u la ga wa,rad i po sve }e nost da va li sui da ju re zul ta te. Ti tu la jeo svo je na, vre me je za sla vqe.

O vo go di {we iz ne na |e we,~a ~an ski Rat ni ci, do {lisu u Su {i cu da po ku {a ju dado kra ja o prav da ju na predna re ~e ni e pi tet. Kre nu li su sa -svim so lid no, du go su se dr ̀ a li ue ga lu, to kom dru ge ~e tvr ti ne ~aki ma li pred nost od 13:19, ali kva -li tet je i pak pre su dio. Ko na ~anre zul tat bio je u be dqiv, kao i razli ka u kla si. Po de o ni ca ma gla -sio je 13:7, 21:12, 28:7, 7:0. To komu tak mi ce, ali i po sle we nog kra -

U sva kom slu ~a ju, pu bli -ka je mo gla da u ̀ i va u ve o -ma za ni mqi vom i kva li tet -nom me ~u, i po pu ni la jetri bi ne u po pri li~ noj me -ri. Maj sto ri je naj bo qih„Ve pro va“ u pot pu ni li susvi ko ji su se po ja vi li nate re nu, a s dru ge stra ne vi -|e no je ta ko |e ne ko li ko le -pih po te za. Di jaz i Ri sti}su po no vo do mi ni ra li, i tou tre nu ci ma ka da se lo miore zul tat, pa je po be da „ma lo

vi {e“ w i ho va.Sve u sve mu, se zo na je iza nas i

jo{ jed na ti tu la je u Kra gu jev cu.E ki pi, kao i ce lo kup noj or ga ni -za ci o noj struk tu ri sle de ~e stit -ke i è qa da na sta ve sa ra dom ka -ko se za met nu ta kli ca jed nog no -vog spor ta, ne b i „o su {i la“.

M. M.

ja, vi {e kao plod ne o stva re wa nere al nih è qa, go sti su tra ̀ i lio prav da we za ne u speh ta mo gde gani je bi lo, {to je i za zva lo dva ma -wa, ali i pak ne pri jat na in ci den -ta. Do vr ha se, i pak, ne sti ̀ e samo ra dom i tre nin gom, ve} i sp-ort skom kul tu rom i e le men tar -nom pr i stoj no {}u.

SKOKOVI U VODU

A trak ci ja u[u ma ri ca ma

PETORICA ~lanova Klu baeks trem nih spor to va Kra gu -je vac za vi kend su skakali uVi {e gra du sa mo sta Meh medpa{e So ko lo vi }a, vi so kog 12me ta ra. U fi na le su se pla -si ra li Mar ko Pa vlo vi}, u k-up no za u zev {i pe to i Go ranBo ji}, o svo jiv {i o smo me sto.

U ne de qu po ~i we i Kup Sr- bi je u o vom a trak tiv nom spo-r tu. Pr vo od tri tak mi ~e wao dr ̀ a }e se na je ze ru u [u ma -ri ca ma, o d 1 7 s a ti.

M. M.

BADMINTON

Srebro saBalkanijade

JO VAN Ba ba ji}, ~lan Rej -vens KG, o svo jio je e kip nu br-on za nu me da qu na Bal kan sk-om pr ven stvu za i gra ~e do 15go di na. Na rav no, kao je dan odre pre zen ta ti va ca S r bi je.

Dan ci uGim na zi ji

KRA GU JE VA^ KI bad min -to na {i or ga ni za to ri su "Gi-rls pro jec ta", pri pre ma za devoj ~i ce uz ra sta do 15 go di na,ko ji se o dr ̀ a va u ha li Dru gegim na zi je. Ra dom kam pa ru -ko vo de tr e ne ri i z D an ske.

An dre ja za B e ~TRE NER BK Rej vens KG An-

dre ja To do ro vi}, u ~e stvo va }eo vog vi ken da na "Sum mer sc-ho ol se mi na ru" za tre ne re uPres ba u mu u bli zi ni Be ~a.Ta mo }e se o ku pi ti 25 tre ne -ra i 50 i gra ~a iz ce le E vro -pe, a To do ro vi} }e bi ti je -di ni pred stav nik Sr bi je nao vom e mi nent nom d o ga |a ju.

S. M. S.

STONI TENIS

Po ~e tak pr otivZre wa nin aca

U STO NO TE NO SKOM sa -ve zu Sr bi je iz vu ~e ni su pa ro -vi za su per li ga {ku se zo nu2010/2011. g o di ne.

Kra gu je va~ ki Faks u pr vomko lu, 5. sep tem bra, go stu je uZre wa ni nu, e ki pi Ste ne sa.Ve} ne de qu da na ka sni je, uKra gu jev cu, u o kvi ru dru gogko la, go stu je dru ga e ki pa iztog g ra da, B a nat.

M. M.

RVAWE

U pu nom j e kuVI [E od de set da na ì vo

je u kra gu je va~ kom Ar te mu.Ta mo se na go di {wem kam puR va~ kog sa ve za Sr bi je, a u or- ga ni za ci ji Rad ni~ kog, o ku pi -lo 25 naj bo qih srp skih r va ~au ka det skoj i ju ni or skoj kon -ku ren ci ji. Me|u i za bra ni masu i dvo ji ca tak mi ~a ra klu bado ma }i na, Jan ko Ja ko vqe vi}u sta ri joj i I li ja Ra do va no -vi} u g ru pi m la |ih r va ~a.

Sa wi ma }e do ne de qe, ka dase kamp „ras pu {ta“, ra di tisa ve zni tre ne ri Stan ko Bo -gun, La slo Zar ge i Pa vle I va -no vi}.

M. M.

MENI DIJAZ, MVPFINALA

Od mor,pa u A me ri ku

- O svo je na ti tu la j e z apo {to va we. O vi m om ci s upo {to va li i gru, o no { to r a de,{to je ne op hod no da bi seslavi lo u i gri ka kav je fud bal.Za to ih i ja po {tu jem, i ovo is -ku stvo ni ka da n e }u z a bo ra vi ti.

Ko na ~an r e zul tat p lod j ete {kog r a da t o kom se zo ne i ,ve ruj te, m o je te lo m i g o vo ri d ani je b i lo n i ma lo l a ko.

O sta jem d a se o d mo rim,pa on da i dem k u }i u A me ri kuda v i dim sv o ju p o ro di cu. Osle de }oj s e zo ni p o tom.

ALEKSANDARRISTI], TRENER

Nije bilo lako- Iz gle da lo je da je ova

u tak mi ca d o bi je na l a ko, a lita kav u ti sak s ti ~e se sa mo sastra ne. B i lo j e v e o ma te {ko,jer a me ri~ ki f ud bal j espe ci fi ~an. I ma te sa moje dan me~ i tre ba ba{ togda na, u t om tr e nut ku b i tispre man i d o ka za ti se . D ra gomi je da smo po be di li, zbognas, ali i zbog pu bli ke ko jaje u o va ko v e li kom b ro judo {la da nas vi di i ra du je ses na ma.

Ove g o di ne s mo n a pra vi live li ki n a pre dak, i de mo n aod mor, a p o sle t o ga k o va }e mopla no ve z a d a qe.

Четвртак, 15. jул 2010. КРАГУЈЕВАЧКЕ 31www.kragujevacke.rs

СПОРТ

kod nas su ve o ma lo {i. Kra gu je vacje mo ̀ da ~ak i naj bo qi po tom pi -ta wu, ali sve u kup no gle da no, te -{ko je. Najz na ~aj ni ji pe ri od u to -ku pri pre ma, a to je zi ma, pro vo -di mo na na {em sta di o nu. Tr ~i mo

i po ki {i ipo sne gu, odplus 40 domi nus 20 ste- pe ni. Sa vezne ma do voq nonov ca da nas{a qe na zim -ske pri pre meu ze mqe gdeima po kri ve -nih a tlet skihha la, pa su io stva re wa pr-i me re na to -me.

I na tak -mi ~e wi ma u -slo vi ni sumnogo bo qi.Re ci mo, u Sr-em skoj Mi t-ro vi ci tr ~a -li smo na veli koj vru }i -ni, sta za seto pila, ko ma-r ci u je da li,pa od re zul ta -ta, ba rem zna -~aj ni jih, nijebilo ni {ta.

A pro {le go di ne u Sa ra je vu, naMe |u na rod nom mi tin gu pri ja -teq stva, ra di li smo na sve ga de -set ste pe ni. I pak, u naj ja ~oj me |u- na rod noj kon ku ren ci ji zavr{iosam kao dru gi, i a ko je moj pri ja -

vqe ni najboqi re zul tat sta jao kaonaj sla bi ji.

Da kle, ni je la ko, ali ne ma pre -da je. Po sled wu go di nu po sve tiosam a tle ti ci i ni je mi ̀ ao. [ko -lu sam, Dru gu gim na zi ju, sa od li~ -nim u spe hom za vr {io us put, a sadse po sve }u jem stu di ja ma na Ma -{in skom fa kul te tu. Zbog a tle ti -ke sam pro me nio i {ko lu, jer su uPr voj gim na zi ji na ba vqe we spor -tom uz u ~e we gle da li, po me ni, ve -o ma ni po da {ta va ju }e. I pak, a tle -ti ka mi o sta je naj pre ~a, na dam seu la sku u re pre zen ta ci ju i ve li -kim tak mi ~e wi ma. I dol mi je Xo -na tan E dvards, naj bo qi na pla ne- ti. Po ku {a }u da se, ko li ko-to li -ko, pri bli ̀ im ba rem we go voj po -sve }e no sti spor tu.

A ka ko ni je dan klub u Sr bi ji nepru ̀ a mo gu} no sti za si gu ran iz -la zak u E vro pu, si gur no o sta jemov de. U slo vi su so lid ni, i ma monaj bo qe tre ne re, i ne ma raz lo gada dru ga ~i je raz mi {qam. Ciq mije da o bo rim dr ̀ av ni re kord u tr-o sko ku i o dem na O lim pij ske i -gre. Vi de }e mo. ̂ e ka me ove go di nei na stup na se ni or skom pr ven stvudr ̀ a ve. Na tom tak mi ~e wu ima ibo qih od me ne, pa se na dam po p-ra vqa wu re zul ta ta - ve ru je u se beu zda ni ca K ra gu jev ca.

Le po je po ~e lo. Zbog La za ra,ali i Rad ni~ kog i na {eg gra da, o -sta je nam da se na da mo o stva re wuwe go vih sno va.

A M E R I ^ K I F U D B A L

KRA GU JE VA^ KI K LUB A ME RI^ KOG FU D BA LA O SVO JIO P E TU,TRE]U U ZA STOP NU TI TU LU [A M PI O NA S R BI JE

DI VQI V E PRO VI - A N \E O SKI R AT NI CI 69:26

Pe har ne mr da i z K ra gu jev ca

ê stit ka

i i z E vro peNE KO LI KO d a na

pre u tak mi cefi na la p lej o faNa ci o nal ne l i geSr bi je, i z E vrop skefe de ra ci jea me ri~ kog f ud ba lasti gla je le pa vest.Na rang li sti 20naj bo qih k lu bo va z a2010. g o di nu, D i vqiVe pro vi r an gi ra nisu na 17. me sto naSta rom k onk ti nen tu.

Ovo je pr vi put daje n e ka sr p ska e ki pado bi la o va kvopri zna we, pa je todo {lo kao {lag nator tu u spe ha o vese zo ne.

LAZINI SKOKOVI SU SVE DU@I I DU@I

POBEDNI^KIPLES “VEPROVA”

32 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 15. jул 2010. www.kragujevacke.rs

СПОРТ

Разговарао Саша М. Соковић

Сr bi ja }e ove go di ne zapred stav ni ka u tak -mi ~e wu fut sal Li ge{am pi o na, po dru giput, i ma ti e ki pu izKra gu jev ca - tim E ko -nom ca, pr va ka dr ̀ a -

ve. Pre mi jer no, “stu den ti” su se unaj e lit ni jem ran gu tak mi ~e wa o -pro ba li pre dve go di ne, ka da suta ko |e bi li naj bo qi na o vim pro -sto ri ma, i to u glav noj run di natur ni ru od i gra nom u Poq skoj. U s-pe li su ta da da se na |u u za vr {ni -ci, e lit noj run di tak mi ~e wa, alini {ta vi {e od to ga, jer im `rebni je bio na klo wen. Na le te li suna ja ~e i or ga ni zo va ni je od se be:[pan ce, Por tu gal ce i I zra el ce.

Sa da je, ot pri li ke, situacijasli~ na. S tim {to je je dan od tur -ni ra u Kra gu jev cu. Ta ko je od lu ~e -no u [vaj car skoj, u Ni o nu, gde jekra gu je va~ ki fut sal klub za stu -pao na{ sa go vor nik, Ni ko la Fr -ò vi}, se kre tar E ko nom ca.

Ka kvi su pr vi u ti sci sa `re -ba wa?

Sve je de lo va lo ta ko e vrop ski,ta ko or ga ni zo va no, pre ci zno. Odsa mog na {eg do la ska. Bi li smota mo za jed no sa I go rom \u ki }em,pred stav ni kom FSS-a. A sa ma ku -}a fud ba la je za se be in sti tu ci -ja. Sa mno go sa rad ni ka u fut sa -lu... Da ne po ve ru je te. Od mah je or- ga ni zo van `reb, a za tim i rad nisa stan ci na te mu or ga ni za ci je ru-n di e vrop skih tak mi ~e wa, od no -sno k va li fi ka ci ja.

Je ste li za do voq ni ri va li -ma.

Pa, do bro je, s ob zi rom da su senaj te ̀ i tak ma ci na {li u dru gim{e {i ri ma, pre sve ga mi slim naA zer bej xan i I ta li ju, od no snowi ho ve pred stav ni ke. Zna li smoda }e nam pa sti Bel gi jan ci, tim[ar loe. Re }i }u sa mo da su u po -sled wih 10 go di na tri pu ta o sva -ja li Kup, ali, i pak, o vog pu ta na- stu pa ju sa ne {to pod mla |e nim sa -sta vom, {to je do bro za nas. Mi s-lim da je to {an sa da se na |e mo uza vr {ni ci ta k mi ~e wa.

Ka ko je sam si stem tak mi ~e waor ga ni zo van?

I ma te tri run de. Pr va je pre- li mi na r na ili kva li fi ka ci o na(u tak mi ce se i gra ju od 14. do 22.av gu sta, prim. a.), za tim ide glav -na run da, u ko joj smo mi, i na kra -ju e lit na, od no sno po dve e ki pe iz{est gru pa glav ne run de idu me |unaj bo qe e ki pe E vro pe. Ta da sa mopo bed ni ci gru pa, a bi }e ih ~e ti -ri, idu da qe - na ta ko zva ni “faj -nal for”.

Iz be gli ste kva li fi ka ci o nena stu pe. Za {to, po ~e mu se tome ri?

Re per je u ~i nak klu ba na me |u -na rod noj sce ni, kao i re pre zen ta -ci je Sr bi je. Po to me, mi smo tre- nut no na 15. me stu u E vro pi od 48ze ma qa.

[ta mi sli te o pro tiv ni ci ma,i ko ga o ~e ku je te iz kva li fi ka -ci o ne run de tak mi ~e wa.

na pu ni mo ha lu “Je ze ro”, a o sta -li... k a ko ho }e.

Bo ra vak u Ni o nu is ko ri sti liste i za svo je vr snu pro mo ci -ju.

Mo gu da vam ka ̀ em da su se svive o ma iz ne na di li, jer smo bi lije di ni klub ko ji se na taj na ~inpred sta vio. U su sret `re bu, mismo na pra vi li je dan pro mo ma te -ri jal i is ko ri sti li pri li ku da

Naj te ̀ i pro tiv nik sva ka ko jebel gij ska [ar loa. Ni poq ska A -ka de mi ka ni je lo {a. A iz kva li -fi ka ci ja o ~e ku je mo Fran cu ze,ma da oni, kao ni [ve |a ni, I s-lan |a ni ili Ho lan |a ni, ni su pr-o blem.

Ka ko to ta ko o la ko ka ̀ e te. Fr-an cu zi, Ho lan |a ni... la ki protiv ni ci.

Su {ti na o vog tak mi ~e wa je u -la ga we u o vaj sport. Naj vi {e to medo pri no se ak tu el ni pr va ci, Por- tu gal ci, za tim [pan ci, Ru si. Za- mi sli te da je je dan A zer bej xan,re ci mo, na vi {em ni vou od En- gle ske ili Ne ma~ ke. âk i Ru mu -ni, ̂ e si, P o qa ci...

Le po. U Ni o nu ste bi li dva da -na. O sim `re ba, bi lo je i sa s-ta na ka na te mu or ga ni za ci jeo va ko jed nog ve li kog tak mi ~e -wa.

I ma li smo ~ak pet rad nih sa s-ta na ka. U E FA, {to se to ga ti ~e,ide u de ta qe. Je dan deo je bio ve -zan za sme {taj, tran sport i hra nue ki pa, dru gi za mar ke ting i pro- mo ci ju, tre }i za or ga ni za ci ju sm-e {ta ja slu ̀ be nih li ca, ~e tvr tiza po {to va we bren do va U E FE, lo -goa, za sta ve, spon zo ra i sli~ no, apo sled wi se od no sio na pra va te -le vi zij skih pre no sa. To }e, u na -{em slu ~a ju, naj ve ro vat ni je bi tiRTS sa ko jim pre go va ra mo. I skre -no, na ma je naj vi {e u in te re su da

KO[ARKA

NLB startu Li je poj

wi ho voj

SKUP [TI NA pred u ze }a„Si dro“, vla sni ka tak mi ~e -wa u Ja dran skoj li gi, u svo ji -la je ka len dar za na red nutak mi ~ar sku se zo nu. Pr ven -stvo }e po ~e ti 9. ok to bra, i -gra }e se u 26 ko la i za vr {i ti15. m ar ta 2011. g o di ne.

Rad ni~ ki }e pre mi je ru i -ma ti u Za gre bu, u me ~u sa i s-to i me nim klu bom. U pro te k-loj se zo ni, u me |u sob nim su -sre ti ma, Hr va ti su za be le ̀ i -li oba u spe ha, u Kra gu jev cure zul ta tom 87:75, a na svomte re nu 87:80. Pr vi me~ predsvo jom pu bli kom, od i gra }etri da na ka sni je, ka da u dru- gom ko lu do ~e ku ju no vaj li ju uli gi, ~e {ki N im burk.

I na ~e, ka len dar je do ne -{en mi mo è qa srp ske ku }eko {ar ke, jer je ona start na- ci o nal nog {am pi o na ta pla -ni ra la za pr vu sed mi cu mar -ta. U vr hu NLB li ge ka ̀ u daje, zbog u sa gla {a va wa ka len -da ra sa U LEB-o vim, ne mo gu }eza vr {i ti li ga {ki deo prena ve de nog d a tu ma.

Ka ko sto je stva ri, sle dijo{ jed na run da pre pu ca va wana li ni ji Si dro - KSS.

A lek sej se nevra }a

KRI LO kra gu je va~ kog Rad -ni~ kog u pro {loj se zo ni A -lek sej Ko ti {ev skij, ko me je,kao i U ra zma no vu, u go vor is- te kao po za vr {et ku se zo ne,na {ao je no vi an ga ̀ man u sv-o joj do mo vi ni. ^lan u ni ver -zi tet ske se lek ci je Ru si je satak mi ~e wa stu de na ta pro {lego di ne u Be o gra du, pot pi saoje za Spar tak iz Sankt Pe t-ers bur ga, e ki pu ko ja }e se una red noj se zo ni tak mi ~i ti ukva li fi ka ci ja ma za E vro kup.

U na {em ti mu i mao je so -lid nu mi nu ta ̀ u, a naj bo qupar ti ju pru ̀ io je u be o grad -skom Pi o ni ru, ka da je Rad -ni~ ki, u Ja dran skoj li gi, na -~i nio, u to vre me, pr vo ra z-red no iz ne na |e we, sa vla dav -{i Cr ve nu zve zdu sa 101:100.

Mi lo sa vqe vi}pre te kao naspisku orlova

DO SKO RA [WI i gra~ kra -gu je va~ kog Rad ni~ kog, a sa daPar ti za na, Dra gan Mi lo sa v-qe vi} od la zi na vi sin ske pr-i pre me u I ta li ju sa re pre -zen ta ci jom n a {e z e mqe.

Na i me, se lek tor Du {anIv ko vi} skra tio je spi sak i -gra ~a na 16 i me na, me |u ko ji -ma je i Mi lo sa vqe vi }e vo.E ki pa je u Fol ga rio, grad uko me }e bo ra vi ti dve ne de qe,ot pu to va la u n e de qu.

M. M.

pred sta vi mo svoj grad,klub, ho te le, a u to pre -vo zni ke, le po te na {eSr bi je... Sve to da lo jepo se ban pe ~at, s ob zi -rom da smo hte li da o s-ta vi mo po se ban u tisakkao jed ni od or ga ni za -to ra tak mi ~e wa, i o ~i -gled no smo u to me u spe- li. Na rav no, u ra di lismo to sve sno, sa na me -rom da sle de }e go di ne,u ko li ko sve bu de i {lopo pla nu, kon ku ri {e -mo za e lit nu run du ta-k mi ~e wa i e ven tu al nona pad ne mo “faj nalfor”, za vr {no tak mi -~e we Li ge E vro pe, uor ga ni za ci o nom, ali itak mi ~ar skom d e lu.

Kad smo ve} kod tak -mi ~ar skog de la, ka ko}e se e ki pa pri pre mi -ti za ovo tak mi ~e we.

U pra vo zbog sve ga na ve de nog, sapri pre ma ma po ~i we mo ne {to ra -ni je, 27. ju la. Ve} 1. av gu sta i de -mo na de se tod nev ne pri pre me naZla ti bor, a ka ko }e u i sto vre metu bi ti i dve ru ske e ki pe, is ko -ri sti }e mo ta kvu pri li ku da od i -gra mo p ri ja teq ske u tak mi ce.

Kra jem av gu sta tre ba lo bi daot pu tu je mo na je dan jak tur nir uPor tu ga li ju, za ko ji o ~e ku je mo po -ziv, a u pla nu nam je i od i gra va wedve u tak mi ce sa ne kim od i ta li -jan skih ti mo va. Jed nu ov de, a dru -gu u I ta li ji.

NA D E^ JIM S PORT SKIM I GRA MA JU @NAKO RE JA “S VET SKI P R VAK”

Ma k a kvi [pa n ciNA dan fi nal ne u tak mi ce u Ju ̀ noj A fri ci, od i gran je i po sled wi

su sret Pa ra lel nog svet skog pr ven stva kra gu je va~ kih o snov no {ko la cana “î ka Da ~i”. Za ra zli ku od pra vog, na o vom Mon di ja lu u fi na lu suse sa sta li ti mo vi En gle ske i Ju ̀ ne Ko re je, od no sno o snov nih {ko la“Mir ko Jo va no vi}” i “Tre }i kra gu je va~ ki ba ta qon”. I… ono {to }eret ko da se de si u stvar nom ì vo tu, do go di lo se u ne deq no pod ne - Ko- re jan ci su po sta li “pr va ci sv e ta”, sa vla dav {i r i va la sa 2:1.

U bor bi za tre }e me sto, dan ra ni je, Slo va~ ka (O[ “Sve to zar Mar ko -vi}”) je po be di la No vi Ze land (O[ “Mi lo je Si mo vi}” - Dra go bra }a) sau be dqi vih 3:0. T i me su “S lo va ci ma” pr i pa la br on za na od li~ ja.

Pe har za naj bo qeg strel ca do bio je “En glez” Kri sti jan Ar se ni je vi},naj bo qi i gra~ je ka pi ten po bed ni~ kog ti ma U ro{ \u ro vi}, a gol manLa zar M i ko vi}, |a k i z “S ve to za ra”.

V. U. K.

IN TER VJU: NI KO LA FR@ O VI]

Kra gu je vac- s rce U E FAZa hva qu ju }i o svo je noj ti tu li p r va ka S r bi je, d o bili sm opri li ku d a or ga ni zu jemo j ed nu o d g lav nih r un da k va li fi ka ci jali ge E vro pe u m a lom f ud ba lu. Z ato } emo se p o tru di ti d a,uz pr o mo ciju sn a ge sv o je e ki pe i o bez be|ivawa d aqeg p la smana,u najlep{em svetlu prikaèmo i svoj grad - ka ̀ e se kre tarFut sal kluba E konomac

Li ga sa 14 k lu bo vaPr ven stvo f ut sal l i ge S r bi je po ~i we 24. se p tem bra. P o no vom

si ste mu ta k mi ~e wa, u me sto 12, od ov e se zo ne n ad me ta }e se 14klu bo va. Iz l i ge j e i s pao b e o grad ski S lo des, a d a le ko r a ni je,tak mi ~e we j e n a pu sti la K o ska d el fin i z [ ap ca. N o vi ~l a no vi suKr ~a go vo iz U ̀ i ca, N a i sus i z N i {a ( tre }i k lub i z o vog g ra da,po red K o per ni ku sa i N i {a 92 i li tz v “po li ca ja ca”), B e ~ej i N o viBe o grad.

Ras po re dom j e pr ed vi |e no o d i gra va we 26 k o la, a li u z a vr {ni cine ma plej of a, od no sno, ona e ki pa k o ja sa ku pi na j vi {e b o do va b i }ei zv a ni~ ni p r vak S r bi je.

I pak, k a ko k a ̀ u u k ra gu je va~ kom f ut sal l i ga {u, sv e j e t o, b ardo 1. sep tem bra, jo{ u vek ne si gur no, jer ta da is ti ~e rok da no viklu bo vi, pod no {e wem d o ku men ta ci je, po tvr de sv o je u ~e {}e.

E ki pa je kom plet na. [ta “ka -è” pre la zni rok?

Mi u Sr bi ji, da se ta ko iz ra -zim, ne ma mo vi {e {ta da pa za ri -mo. Sve {to va qa, to je u E ko no-m cu. Na ma je dra go da smo u o vompre la znom ro ku u spe li da sa ~u va -mo e ki pu, da kle, ni ko ni je o ti {aou dru gi klub, ali, ni kad se nezna... Mo ̀ da do po ~et ka tak mi ~e -wa i b u de n e kih i z ne na |e wa.

Vi de }e mo.

“SVETSKI [AMPION” JE OSNOVNA[KOLA “TRE]I KRAGUJEVA^KI BATAQON”

LAZAR MIKOVI]URO[ \UROVI] KRISTIJAN ARSENIJEVI]

Documents

Година II, Број 62 Излазе четвртком Цена дин. www ... · УВОДНИК Година II, Број 62 Излазе четвртком Цена 50 дин