Година V, Број 231 Излазе четвртком Цена дин. www ... · 2КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 31. октобар 2013. Недељник Karikatura:

КЊИГА НАПОКЛОН

Недељне новине Крагујевачке усарадњи са Издавачким кућама

Вулкан издаваштво и Лагунанаграђују

стр. 15.

2x2

Година V, Број 231 Излазе четвртком 31. октобар 2013. годинеwww.kragujevacke.rsЦена 70 дин.

ISSN 1821-1550

STRANA 14

НОВА ПРЕМИЈЕРА У ТЕАТРУ

Убити птицу ругалицу

STRANA 8STRANA 6 STRANA 10

НОВИ ОДСЕК НА ФИЛУМУ

Први студенти италијанског

НАПЛАТА ГРЕЈАЊА ПО КАЛОРИМЕТРУ

Ценовник познат од Нове године

РАДЕ ГРОМОВИЋ

Дугови омогућили да преживимо

ПРОТЕСТ „АУТОСАОБРАЋАЈА”

Блокада паралисала град

2 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 31. октобар 2013. www.kragujevacke.rs

Недељник

Karikatura: Goran Milenkovi}

Taj ku ni

Sva ki kre ten da nas mo ̀ e dana pad ne srp ske taj ku ne. Za ra- zli ku od wih, ja }u ih na pa sti

ve ~e ras. Da kle, u po znao sam, prak- ti~ no, sve srp ske taj ku ne. Na iz -gled, oni su – sa ret kim iz u ze ci ma– por tret dve pri zem ne i ne po -{te ne srp ske de ce ni je. Ni je ta kojed no stav no. ̂ e tvo ri ca su iz u zet niu mo vi. Dvo ji ca su sim pa ti~ ni. Tro- ji ca pred sta vqa ju stid ne va {i, saza kr pa ma na ko le ni ma i ru ka vi ma,od kle ~a wa pred svo jim Tvor ci ma.Je dan je ma ni jak.

O sta lo su pa ra zi ti pri hef ta nina vla da ju }e struk tu re sa ko ji ma sude li li plen. Za de taq na ob ja {we waja vi te se Bor ki Vu ~i}.

[ta im je za jed ni~ ko? Ni je danne }e re }i: – E, za ra dio sam do voq -no nov ca pa ne }u vi {e da ra dim.Ni je dan ne }e od go vo ri ti – ka ko jeza ra dio pr vi mi li on. Ni je dan odwih ne vo li da me di ji ko pa ju po we- go vim ko re ni ma. Prin cip wi ho vogpo slo va wa jed no sta van je doim be cil no sti. Pla }a ju po -ne kom, u zi ma ju od svih.

Da li je on da mo gu }a bu du -}a Sr bi ja bez taj ku na? Sum -wam. Da li su mo gu }i o va kvitaj ku ni bez o na kve Sr bi je?Hm! Iz ve sno je da, prak ti~ -no, ne ma ni jed nog mi li o ne -ra ko ji ni je stvo ren u vre me -ni ma slo bi zma. Me |u sob nose ra zli ku ju po sti lu dik ti- ra nom u be |e wem da je Slo bapro la zan i da je Slo ba ve ~it.Ne ki su, od sa da {wih mi qe -ni ka vla sti, pla }a li i u re -|i va li pr vi ta blo id„Fle{”. Dru gi su po ma ga lio po zi ci o ne me di je. Ne ki supo dr ̀ a va li mi ting o po zi -ci je. Dru gi su no si li he kler

da po bi ju sve ko ji kre nu na an ti -mi ting. Ka kav je to pri mer nor mal- ni ma? Jo{ je iz ve sni je da ni ka da vi -{e, ka kva god bu de Sr bi ja, ne }e bi -ti stvo ren no vi, de mo krat ski taj kunte ve li ~i ne. Sem ako ne ki ge xa neiz mi sli i sto vre me ni lek pro tivsvih kan ce ra, pro tu be ran ci i gwe- ca ve zim ni ce. Od sa da, pa dok po s-to ji Sr bi ja, ra zli ka iz me |u nas itaj ku na, na ~in ì vo ta wi ho ve ina {e de ce, pred sta vqa ba cil kla -snog dru {tva. Ne ma u to me ni ~egspor nog. To je, re ci mo, ki smet.

Sud bi na se ne ob ja {wa va. Jed no -stav no, oni su bo ga ti. Mi ni smo.Oni tvr de da su za ko ni ti pro iz vodtran zi ci je. Ja na vo dim pri mer Slo -ve ni je, gde ni je dan taj kun ne ma sto -ti nu mi li o na e vra, kao pri mer dato ni je bi la nu ̀ nost. No vac pred- sta vqa mo}, mo} pred sta vqa u ti caj,u ti caj pred sta vqa za {ti tu. A ko rup- ci ja? E, ona pred sta vqa na ~in raz -re {a va wa jav nog i pri vat nog in te -

re sa u ko rist pri vat nog. Me |u tim,ne le ̀ i o snov na o pa snost, u pr kosra {i re nom ve ro va wu, u ku po vi nistra na ka, po li ti ~a ra i in sti tu -ci ja od taj ku na.

Naj pre, taj ku ni su u ki nu li i de -o lo gi ju. Oni sa ra |u ju sa svi ma; odkraj we le vi ce do eks trem ne de sni -ce. To je po zi tiv no. Lo {e je {to me -|u sob nim do go vo ri ma – {ta }e ko -ji da ku pi – u ki da ju slo bod no tr ̀ i -{te. Jo{ je cr we {to u ne po {ted nojbor bi taj ku na oni ku pu ju, in stru -men ta li zu ju, na vo de – kao u bor ba -

ma pa sa – srp ske me di je nadru ge taj ku ne ili na po li -ti~ ke ne pri ja te qe svo jihpo li ti~ kih pri ja te qa. Ti -me, jav ni ì vot u Sr bi jipo sta je fal si fi kat. Ni {tani je kao {to se ~i ni. Ma loko ji je ono {to glu mi.

Znam taj ku na ko ji je, uono vre me, po slao di rekt -nu po ru ku Slo bi – daj o s-tav ku! Znam dvo ji cu ko jisu mom pri ja te qu ]u ru vi -ji pla }a li pa pir za we go veo po zi ci o ne no vi ne. Pam- tim taj ku na ko ji me je pi tao– ko li ko ko {ta da se Slo -bi na vla da vi na skra ti napo lo vi nu. Je dan od ta kvihmi je po ve rio da na pra vimte le vi zi ju. Dru gi ni je trep-

nuo kad je me tak pro {ao za {i ri -nu lig we kraj we go ve gla ve. Jo{ jednom – stva ri ni su ta ko la ko ~i tqi -ve ka ko iz gle da ju. Po o bi ~a ju pre -te ru jem, no tvr dim da u pa met ni -jem de lu srp skih taj ku na ne ma o s-o be ko ja ni je bi la u ne koj vr sti di -la sa srp skom o po zi ci jom, slo bod- nim me di ji ma i stra nim o ba ve -{taj nim slu ̀ ba ma pred pad Mi lo -{e vi }a. Er go, pe ti ok to bar je i wi- hov!? Ta kav je ì vot.

Ma da se ne is pla ti, bi }u i skrendo kra ja. Naj ve }i strah na {ih taj -ku na de ce ni ja ma ni je bi lo tr ̀ i {teve} za ni mqi vo u dru ̀ e we gra |a nazva no – taj na po li ci ja. Kad je Ko -{tu ni ca, po u zda no znam, na dis tan- ci i od taj ku na i od taj ne po li ci -je, u ki nuo strah od Dr ̀ av ne bez bed- no sti, on je po mo gao svim gra |a ni -ma pa i taj ku ni ma da se na srp skomjav nom po qu po ja ve bez stra ha od od -ma zde. Svi kli da po {tu ju za kon sa -mo kad se bo je dr ̀ a ve, je dan od tro- ji ce naj ve }ih taj ku na po jeo je i se -be i bra }u am bi ci jom da bu de iz naddr ̀ a ve. Za {to?

Na vi ga ci ja je o snov na ve {ti nataj ku na. Ko me se po kva ri kom pas,na su ~e svoj brod i stra da. Na i me,pra vi la i gre ni su na pi sa na. ̂ i ta -va se i gra vo di iz me |u ne pro ~i ta -nih za ko na i ne na pi sa nih pra vi la.U to me po ~i va nad na rav na ve {ti na

ve }i ne taj ku na i u met nost pre ̀ i -vqa va wa.

Kad ne na pi sa na pra vi la bu duna pi sa na, po ~i we pi sa na i sto ri jaSr bi je. Vaq da je sva kom do bro na -mer nom gra |a ni nu ja sno ka ko imataj ku na ko ji è le da bu du or ga ni -zo va na an ti e vrop ska hun ta,jer se bo -qe sna la ze bez pra vi la. Tu je pro b-lem Ko {tu ni ce. Mo ra da ih pi ta –i ma ju li taj ku ni za jed ni~ ki in te ressa srp skim dru {tvom? Ako i ma ju,~i me }e to da do ka ̀ u? Ako, pak, nema ju, we gov je po sao da pre ki ne sane ka da {wom dr ̀ av nom po li ti komko ja o mo gu }a va taj ku ni ma da od srpskog dru {tva u zmu ko li ko ho }e. Uzpo mo} srp ske dr ̀ a ve.

Taj ku ni su na {e kom {i je. Taj ku -ni su na {i po slo dav ci. Taj ku ni sulo gi sti ka na {ih stra na ka. Fi nan -si je ri na {ih me di ja. Kti to ri na -{ih hra mo va. Bak {i{-age na {ejav ne sce ne. Na {i a du ti za bor bupro tiv pr qa vih stra nih taj ku na.Bla gaj ni ci na {ih lo bi sta. Oni suna {a sud bi na. Ka sno je za od u zi ma -we. Ka sno je za pre i spi ti va we. Ka -sno je za po de lu. Sa mo ih va qa u sme -ri ti da i gra ju pre ma na pi sa nimpra vi li ma. Sa mo va qa da de le – po -la se bi, po la [ar cu. Ko je Kra qe -vi} Mar ko?

(A u tor ski tekst za

„Po li ti ku“ 12. 11. 2006. go di ne)

MI SLIO, GO VO RIO I PI SAOU mro je A lek san dar Ti ja ni}. Za, ka ko se to ka ̀ e, o bi~ ne gra |a ne, ko ji ma

je te le vi zi ja o mi qe ni me dij za in for mi sa ne i ra zo no du (a ta kvih je dve tre -

}i ne Sr ba), za one, da kle, ko ji sla bo po zna ju o snov nu pro fe si ju ko jom se Ti ja -

ni} ba vio, o vo ze maq ski svet pro {log po ne deq ka u pred ve ~er je ne na da no je na-

pu stio ge ne ral ni di rek tor Ra dio-te le vi zi je Sr bi je.

To mu i je ste bi la po sled wa funk ci ja, me |u broj ni ma ko je je o ba vqao, ali

za one ko ji ma je no vi nar stvo za i sta pro fe si ja, kao i za dru ge qu de ko ji ni -

su pre sta li da dr ̀ e do slo bo de mi {qe wa i we go vog is ka zi va wa, do a u tor skog

pe ~a ta, in di vi du a li zma, kre a tiv no sti, po le mi ke, ako tre ba i sva |e - o ti -

{ao je je dan od naj ve }ih no vi na ra sa o vih pro sto ra, ko ga su jed ni o bo ̀ a va -

li, a dru gi mr ze li, ali ni ko pre ma we mu ni je bio rav no du {an. Kao {to ni

on ni pre ma ~e mu {to je ra dio, i u pi sa nim me di ji ma i na te le vi zi ja ma, ni -

je bio rav no du {an.

O pra {ta ju }i se od A lek san dra Ti ja ni }a, ko me }e, ka ko je le po re kla Mir-

ja na Bo bi} Moj si lo vi}, tek sa da svi pri zna ti da je bio naj ve }e no vi nar sko

pe ro, pre no si mo we gov tekst „Taj ku ni“, pi san 2006. za be o grad ski dnev nik „Po -

li ti ka“, ko ji je i o vaj list ob ja vio dan po we go voj smr ti.

(FO

TO

T.

JAW

I]

)

Четвртак, 31. октобар 2013. КРАГУЈЕВАЧКЕ 3www.kragujevacke.rs

У жижи

Бu xet gra da Kra gu jev caove go di ne bi }e ma wiza 1,04 mi li jar de dina ra u od no su na pla -ni ra ni i iz no si }e8,53 mi li jar de. Re ba -lans ko jim je o zva ni -

~en ma wi pri hod grad ske ka se odpla ni ra nog u svo jen je na sed ni ciSkup {ti ne gra da 25. ok to bra ve }i -nom gla so va vla da ju }e ko a li ci je,uz o ~e ki va ne kri ti ke o po zi ci o nihstra na ka, DS-a i SNS-a.

Za o po zi ci o ne od bor ni ke u ma -we we grad skog bu xe ta za mi li jar -du di na ra je do kaz da su bi li u pra -vu ka da su go vo ri li da je o pet, kaoi ne ko li ko pret hod nih go di na,po sta vqen na ne re al no vi so koj le -stvi ci i da ne }e mo }i da se o stva -ri, a da }e to do ve sti do jo{ ve }egza du ̀ i va wa i ve li kih pro ble ma ufunk ci o ni sa wu grad skih slu ̀ bi.Sa dru ge stra ne, pred stav ni ci vla -da ju }e ko a li ci je po zi va li su se nao kol nost ko ja ni je mo gla da sepred vi di pre go di nu da na, a to jeiz me na po re za na za ra de, ko ja jegrad ski bu xet o sta vi la bez pla ni -ra nih pri ho da od pre ko 400 mi l-i o na di na ra (55 mi li o na me se~ -no), uz pod se }a we da je ovo vre mete {ke e ko nom ske kri ze ko ja tre sece lu E vro pu i da i grad mo ra to meda se pri la go di.

Vra }a we du go va

Za Du {a na Ob ra do vi }a, {e faod bor ni~ kog klu ba DS-a, sta we o -vo go di {weg bu xe ta ni je ni {ta no -vo, ve} po na vqa we ve} vi |e nog izpret hod ne tri go di ne ka da je, ta ko -|e, bio ve li ki ras ko rak iz me |upla ni ra nog i re al no o stva re nogbu xe ta. No vo je, ka ̀ e Ob ra do vi},{to je pr vi put grad ska vlast to izva ni~ no pri zna la ti me {to jekroz re ba lans pri ho de u ma wi la zami li jar du di na ra.

Ali, tro {e we ko je ne ma po kri -}e u re al nim pri ho di ma raz log jepo ve }a nog za du ̀ i va wa grad ske ka -se, a to nas, po {e fu de mo kra ta, ~e -ka i ove go di ne u pr kos u svo je nom

re ba lan su. Pre ma po da -ci ma ko je je sa op {tioo vaj od bor nik, za pr vihde vet me se ci ove go di -ne grad ski bu xet pri- ho do vao je 5,5 mi li -jar di di na ra, {to je 58od sto pr vo bit no pla ni- ra nog bu xe ta, ili 68od sto o vog no vog re ba -lan si ra nog. To, po we -mu, u pu }u je da ni o va kou ma we ni bu xet ne }emo }i da se o stva ri i dabi ti me i po tro {wa izgrad ske ka se mo ra la dase sve de na jo{ ma wume ru, a da od pla ni ra -nog su fi ci ta od 200mi li o na di na ra, ko jije pred vi |en re ba lan -som, ne }e bi ti ni {ta.

- Sve ovo u pu }u je da ne ma re al -nih iz vo ra za vra }a we du go va, ka -ko o nih po o sno vu kre di ta, ta ko ine pla }e nih o ba ve za pre ma do ba -vqa ~i ma ko ji ma se du gu je dve mi -li jar de di na ra, za kqu ~io je Ob ra -do vi}.

[ef kra gu je va~ kih de mo kra tasma tra da je ne re al na stav ka iz re- ba lan si ra nog bu xe ta po ko joj }e seu o voj go di ni od pro da je do ba ra iu slu ga gra da za ra di ti tri mi li -jar de di na ra, {to pre sve ga pod -ra zu me va pro da ju gra |e vin skihlo ka ci ja in ve sti to ri ma. On je pi -tao grad sku vlast {ta }e to pro da -ti za 23 mi li o na e vra u Kra gu jev -cu do kra ja go di ne.

No, naj vi {e ne go do va wa od bor -ni ka vla da ju }e ko a li ci je i za zva la

je Ob ra do vi }e va tvrd wa da ne do -voq nim pri ho di ma grad skog bu x-e ta vlast u gra du do vo di do pro pa -sti grad skih pred u ze }a, {to je ve}u ~i we no sa „Ni sko grad wom” iPred u ze }em za pu te ve, s sa da gradska vlast u ni {ta va i „A u to sa o -bra }aj”.

Dr ̀ a va du gu je gra du

U znat no mir ni jem to nu i bez o -{trih à o ka i pro ziv ki grad- skih ~el ni ka, po ~e mu su bi lepre po zna tqi ve we go ve kri ti kebu xe ta, na o vo go di {wi re ba lanso svr nuo se i Go ran Ko va ~e vi},za me nik {e fa od bor ni~ ke gru peSNS-a. On je pri me tio da su preo vog re ba lan sa pri ho di od pro daje i mo vi ne (gra |e vin ske lo ka ci -je) bi li pla ni ra ni na 4,3 mi li -jar de di na ra, a da su re ba lan somti pri ho di sma we ni na oko trimi li jar de di na ra.

Ka ko je, po we mu, od po ~et ka godi ne do sa da grad pro dao i mo vi neza oko 400 do 500 mi li o na di na ra,~ak i da se do kra ja go di ne po o vomo sno vu pro da lo ka ci ja za mi li -jar du di na ra, to }e o pet stvo ri tiru pu u bu xe tu. Za Ko va ~e vi }a je na-j ve }i pro blem grad skog bu xe ta to{to grad, fak ti~ ki, za po {qa va1.760 qu di i {to je za pla te u o vojgo di ni pred vi |e no 1,512 mi li -jar di di na ra. Struk tu ra bu xe taje, ka ̀ e o vaj od bor nik SNS-a, ta -kva da za te ku }e ras ho de ide 6,8 mi -li jar di di na ra, dok za ka pi tal nein ve sti ci je o sta je, na kon re ba -lan sa, 1,6 mi li jar di, {to ni je do -voq no da se o kon ~a ju dav no za po ~e -te in ve sti ci je.

Gra do na ~el nik Ve ro qub Ste- va no vi}, na kon svih o vih kri ti -ka, za kqu ~io je da je o va ko re ba -lan si ran bu xet re a lan po gled nastva ri u o vom e ko nom skom tre nut -ku. On je na po me nuo da vla da ju }ako a li ci ja ima ra zli ~i te po gle deoko o vih pi ta wa sa SNS-om, alida se u mno go ~e mu sla ̀ e sa tomstran kom.

Za ra zli ku od na pred wa ka, kri ti -ke ko je su do {le od DS-a gra do na ~el -nik je od ba cio kao ne kom pe tent ne,jer je to „stran ka ko ja je vo de }i dr -à vu u pret hod nom pe ri o du u ni -{ti la sve i o sta vi la pu sto{.”

- Dok ste vi vo di li o vaj grad onje bio na 137. me stu u Sr bi ji, a ka -da smo ga mi pre u ze li on je do {aona tre }e me sto. Za vre me na {evla sti naj vi {e pa ra u Sr bi ji je u -{lo u o vaj grad. Vi ste u ni {ti lisve, a sa da se pla {i te ka ko }e da

funk ci o ni {e o vaj grad, o bra tio seSte va no vi} od bor ni ci ma DS-a.

On je kri ti ke ve za ne za ga {e wepo je di nih pred u ze }a od ba cio re -~i ma da je stvar no sta we sa „Ni sko -grad wom” ta kvo da je od 256 ne ka -da {wih rad ni ka u o vom tre nut kune re {en sta tus sa mo wih de vet, dok

svi o sta li ra de i pri ma ju pla te.Pred u ze }u za pu te ve grad ne du gu -je ni di nar, a ka da je u pi ta wu „A -u to sa o bra }aj” grad ta ko |e ne du gu- je ni {ta, ve} ta fir ma du gu je gra -du, tvr di gra do na ~el nik

On je o po zi ci o nim stran ka ma, apo seb no DS-u, po ru ~io da se nebri nu za nor mal no funk ci o ni sa -we gra da, i a ko nam, ka ko je o ce nio,pred sto ji pre te {ka i du }a go di nana ni vou dr ̀ a ve. I pak, ka ko ka ̀ e,grad ska vlast je u spe la da Kra gu -je vac bu de tre }i u ze mqi, ne sa mozbog „Fi ja ta”, ve} i zbog o sta lihin ve sti to ra ko ji }e ov de da do |ujer im grad nu di raz vi je nu in- fra struk tu ru.

Grad ski ve} nik za in ve sti ci je iraz voj Ne boj {a Va si qe vi} za pi taoje da li je mo gu }e u o vom gra du i uo voj ze mqi bi lo {ta re al no pla ni- ra ti ka da su sva kog da na mo gu }a iz- ne na |e wa, po put vi {ed nev ne blo -ka de pru ge i pu ta u Sta no vu, a u ta -kvim u slo vi ma tre ba da go vo ri moo do vo |e wu in ve sti to ra.

- Ka ko da pla ni ra mo grad skepri ho de ka da mi ni stri od bra ne,ko ji su bi li iz re do va DS-a, go di -na ma ni su u spe li da u re de voj nekom plek se, pa sa da kra gu je va~ kafa bri ka o ru` ja du gu je gra du zapo re ze 1,85 mi li jar di di na ra, dokje dug Fa bri ke ka mi o na od 520 do600 mi li o na di na ra? Gra du Kra gu- jev cu se pred la ̀ e da ova po tra -ì va wa kon ver tu je u ka pi tal ipre u zme deo vla sni {tva u o vimfir ma ma, ali oko to ga }e bi ti veli ka ras pra va. [ta to grad tre bada ra di, da po~ ne da va qa o ru` je,za pi tao je Va si qe vi}.

On sma tra da je mno go bo qe re -{e we da ove fa bri ke na ime du gapre da ju gra du ve li ki deo ha la ko -je se sa da ne ko ri ste. Ako bi graddo bio ha lu od 6.000 kva dra ta, napri mer, on bi mo gao da je iz da je ne -kom no vom in ve sti to ru, jer naj ve -}i broj wih ka da do |e ne è li dagra di no ve ha le, ve} se pre o pre -de qu je da iz naj mi sta re, kroz ta ko -zva ne bra un fild in ve sti ci je.

Da li }e se o va kve i sli~ neras pra ve o grad skom bu xe tu vo di -ti i za go di nu da na, ili }e grad skavlast u kre i ra wu bu xe ta za 2014.

go di nu pro me ni ti pri stup? Na ja -vqe no je, na i me, da }e se za pla ni- ra we bu xe ta za i du }u go di nu, ko jitre ba da bu de u svo jen ve} po ~et komde cem bra, vi {e o sla wa ti na pri- ho de ko ji su re al no o stvar qi vi ne -go {to je to bi lo do sa da.

Mi lo{ PAN TI]

НЕДЕЉНЕ НОВИНЕ „КРАГУЈЕВАЧКЕ” ► Оснивач и издавач „Јавност” д.о.о., Крагујевац, Бранка Радичевића 9 ► Директор Анкица Весић ► Главни и одговорни уредник Мирослав Јовановић ► Редак-ција Милош Пантић (заменик гл. уредника), Слободан Цупарић, Гордана Божић, Елизабета Јовановић, Александар Јокићевић, Зоран Мишић, Марија Обреновић, Вук Павловић (уредник спорта, [email protected]), Милош Игњатовић (фоторепортер) ► Графичка редакција Иван Танић, Александар Димитријевић, Драган Минаковић ► Сарадници Милутин Марковић, Горан Миленковић, Драган Рајичић, ЈаворкаСтанојевић, Мирослав Чер, Милорад Јевтовић ► Маркетинг Зоран Костић, Јелена Станковић, Миливоје Јевтић ([email protected]) ► Секретар редакције Дивна Драгутиновић ► РачуноводствоДушанка Танић ► Телефони 333-111, 333-116 и 337-326 ► Штампа „ГРАФОСТИЛ” Крагујевац ► e-mail: [email protected]

U SVO JEN RE BA LANS GRAD SKOG BU XE TA

Te {ko bre me {ted weSma we we bu xe ta gra da za mi li jar dudi na ra za o po zi ci ju je do kaz da je bione re al no pla ni ran, uz o tvo re nesum we da }e se i o va ko u ma we ni pri hod o stva ri ti, dok grad ska vlasttvr di da je ovo po sle di ca te {ke e ko nom ske kri ze i pro zi va dr ̀ av na pred u ze }a za ve li ke du go ve pre ma gra du

Ve ro qub Ste va no vi}, gra do na ~el nik, u o bra }a wu Ob ra do vi }u: Dok

ste vi vo di li o vaj grad on je bio na 137. me stu u Sr bi ji, a ka da smo

ga mi pre u ze li on je do {ao na tre }e me sto. Za vre me na {e vla sti naj vi {e

pa ra u Sr bi ji u {lo je u o vaj grad. Vi ste u ni {ti li sve, a sa da se pla {i te

ka ko }e da funk ci o ni {e Kra gu je vac

”

Du {an Ob ra do vi},

DS: Sve u pu }u je da ne ma

re al nih iz vo ra za vra }a we du go-

va, ka ko o nih po o sno vu kre di -

ta, ta ko i ne pla }e nih o ba ve za

pre ma do ba vqa ~i ma ko ji ma se

du gu je dve mi li jar de di na ra

”

Go ran Ko va ~e vi}, SNS: Struk tu ra bu xe ta je ta kva da za

te ku }e ras ho de ide 6,8 mi li jar di di na ra, dok za ka pi -

tal ne in ve sti ci je o sta je, na kon re ba lan sa, 1,6 mi li jar di, {to ni -

je do voq no da se o kon ~a ju dav no za po ~e te in ve sti ci je

”


Пише Александар Јокићевић

Уvre me za kqu ~e wa o vogbro ja „Kra gu je va~ kih”, uu to rak, 29. ok to bra bi loje naj avqe no da }e me -{ta ni Ma lih P~e li ca io kol nih na se qa u sre du,30. ok to bra, od pod ne va

blo ki ra ti ma gi stral ni put Kra gu- je vac - Kra qe vo, kod ka fa ne „De di -we” u Ko ri }a ni ma, kao od go vor }u -ta wu dr ̀ a ve na de se tod nev nu ba ri -ka du ko ju su po sta vi li rad ni ci „A -u to sa o bra }a ja” na pu tu i pru zi kaKra qe vu.

Kon tra blo ka da je tre ba lo da u -sle di u u to rak, jer je jo{ u po ne -de qak gra do na ~el nik Ve ro qub Ste- va no vi} sa ~la no vi ma Grad skog ve -}a Zo ra nom Jo va no vi }em i Ne boj -{om Va si qe vi }em, kao i na ~el ni -kom Grad ske u pra ve za op {tu u pra -vu i lo kal nu sa mo u pra vu Zlat komMi li }em, pri mio pri vred ni ke igra |a ne iz blo ki ra nih de lo va grada, Sta no va, Ma lih P~e li ca, Ko ri -}a na i Dra go bra }e ko ji su pre ti -li sa mo or ga ni zo va wem.

Re vol ti ra ni blo ka dom rad ni ka„AS”-a za tra ̀ i li su da im se o mo -gu }i pra vo na nor ma lan ì vot irad, jer ni su vi {e u mo gu} no sti daiz mi ru ju svo je o ba ve ze. Zbog blo ka -de pu ta ne ma ju pri stup svo jim lo -ka li ma i sto va ri {ti ma, ni ti mo -gu da is po ru ~e ni da pri me ro bu.

Kon tra blo ka da je, me |u tim, od -lo ̀ e na s ob zi rom da je gra do na ~el -nik Ste va no vi} a pe lo vao na gra |a -ne re ~i ma da }e iz no va o ba vi ti te -le fon ski raz go vor sa di rek to romPo li ci je Mi lo ra dom Ve qo vi }em,kao i da se o sta vi jo{ ma lo pro s-to ra za, ka ko je na gla sio, ra zum nore {e we. U u to rak u ju tar wim sa ti- ma u Be o gra du je u sle di lo i zva ni~ -no pre u zi ma we du ̀ no sti no vog na -~el ni ka Po li cij ske u pra ve u Kra -gu jev cu Go ra na @iv ko vi }a, te je tobio jo{ je dan raz log, bar pre ma re -~i ma Ste va no vi }a, da se gra |an skablo ka da na blo ka du od lo ̀ i.

Do 1. de cem bra

Sa kon tra blo ka dom ilibez we, po re ~i ma De ja naVu lo vi }a iz Me sne za jed -ni ce Ma le P~e li ce, ̀ i te -qi tog na se qa su to tal noiz ba ~e ni iz nor ma le.

- Pri vre me ni tran zitod vi ja se kroz tri u li ce una {em na se qu, gde dnev nopro |e vi {e hi qa da vo zi -la, me |u ko ji ma su {le pe -ri i ka mi o ni. Pu te vi supot pu no ru i ni ra ni, a u to -bu si ka sne, za po sle ni nesti ̀ u na po sao, a de ca u{ko lu. O ne mo gu }e na je ko- mu ni ka ci ja sa zdrav stve -nim slu ̀ ba ma. I ma moraz u me va wa da se {traj -ka ~i bo re za pla te ko je ni su pri -mi li, ali pi ta we je za {to gra |a -ni da tr pe tor tu ru. Ta ko |e, ~u je moda je ovo po li ti~ ka pri ~a. Od grada tra ̀ i mo da se o gla se sve po li -ti~ ke par ti je u Kra gu jev cu, {e fo -vi od bor ni~ kih gru pa, pa ne ka ka -ù o tvo re no da li po dr ̀ a va ju blo -ka du ma gi stral nog pu ta i pru ge.Na rav no, mi, pre sve ga, a pe lu je mo

na dr ̀ av ne or ga ne da hit no re a -gu ju. U su prot nom, po sto ji gra |an -ska i ni ci ja ti va da se sa mi or ga -ni zu je mo i na pra vi mo kon tra blo -ka du. To prak ti~ no zna ~i da }e mopot pu no blo ki ra ti put Kra gu je vac- Kra qe vo i o nemo gu }i ti u la zak iiz la zak iz gra da ne bi li skre nu -li pa ̀ wu nad le ̀ nih na svo ja gra -|an ska pra va, na vo di Vu lo vi}.

Vla snik pri vat nog pred u ze }a„Gru ̀ a” Ra di {a Bla ̀ e vi} do da jeje da ce lo kup na ma la pri vre da ublo ki ra nom de lu Kra gu jev ca tr pive li ke gu bit ke, jer ka mi o ni saro bom ne mo gu da pri |u do wi ho -vih po go na, sto va ri {ta i pro dav -ni ca.

- Sva ko pred u ze }e ili tr go vi nahra ni ne ko li ko po ro di ca. Mi nemo ̀ e mo ~e ka ti da, kao {to se pri -~a, blo ka da tra je jo{ me sec da na.Ali, iz gle da da je ovo o ti {lo pre -da le ko, jer ~im je ne ko do zvo lio dazbog blo ka de tr pi kom pa ni ja kao{to je „Fi jat” to ni su ~i sta po sla,raz mi {qa Bla ̀ e vi}.

Si tu a ci ja u gra du je, pri zna liili ne, a lar mant na. Blo ka da pu tai pru ge kod skre ta wa za Gro {ni cusa po pre ~e nim a u to bu si ma „AS”-atra je od 22. ok to bra, pa sva kim da -nom ner vo za gra |a na po sta je sve ve -}a. Iz gle di su, ta ko bar na ja vqu ju{traj ka ~i, da ba ri ka de op sta nudo 1. de cem bra. Za {to?

Pro {log pet ka pr vi pot pre -

sed nik Vla de Sr bi je A -lek san dar Vu ~i} pri mioje u Be o gra du pe to ~la nude le ga ci ju rad ni ka „A u -to sa o bra }a ja”. Sa sta nak jepo tra jao po la sa ta, me |u -tim, o ~i to ne po sto jivre }a nov ca ko jom bi sere {i li pro ble mi o vogpred u ze }a, pa i a ko je do -~ek kod Vu ~i }a, ka ko o pi -su ju {traj ka ~i, bio sr da -~an, ni su do bi li zah te -va no.

Oni tra ̀ e is pla tu devet pla ta, 12 na kna da zapre voz, o be }a niso ci jal ni pro- gram za 240 pre -

ko broj nih od u kup no 480za po sle nih, o ve ru zdrav -stve nih kwi ̀ i ca, kre ditiz Fon da za raz voj, da su- do vi „pro na |u” kriv ca zapro past ne ka da tre }eg a u- to pre vo zni~ kog pred u ze }au Sr bi ji.

- Vu ~i} je o be }ao da }edo 1. de cem bra re {i tista tus pred u ze }a. Ka ko jere kao, bi }e mo si gur no za -do voq ni ji ne go sa da, a za- tra ̀ io je i kon tak te sapo ten ci jal nim stra te -{kim part ne ri ma. Na gla -

sio je da }e li~ no u ~e stvo va ti upre go vo ri ma i iz ra zio raz u me va -we za is pla tu pla ta i so ci jal nogpro gra ma. Do tog da tu ma na o vajili o naj na ~in bi }e zbri nu to svih500 rad ni ka iz na {eg pred u ze }a.Ta ko |e, bi }e o ve re ne zdrav stve nekwi ̀ i ce, a do bi li smo o be }a we danad le ̀ ni or ga ni ne }e da nam o du -zmu li ni je u me |u grad skom sa o -bra }a ju, i a ko blo ka da A u to bu skesta ni ce tra je go to vo 20 da na, po ja -{wa va pred stav nik de le ga ci je ipred sed ni ca Slo bod nog sin di ka ta„A u to sa o bra }a ja” Su za na Mar ko -vi}.

Ona do da je da je de le ga ci ja za do -voq na raz go vo rom u Vla di Sr bi je.Me |u tim, ka da su se o bra ti li ko -le ga ma na ba ri ka di ve }i nom gla -so va pre lo mqe no je da se sa blo ka -dom pu ta i pru ge na sta vi sve dok nebu de kon kret nih re {e wa.

Pan do ri na ku ti ja

[ta to zna ~i?- Vu ~i} nam je re kao da tre ba da

po me ri mo vo zi la sa pu ta i pru geda bi grad mo gao nor mal no dafunk ci o ni {e, kao i fa bri ka „Fi j-at”, ali u pr kos o be }a wi ma da }ezah te vi bi ti is pu we ni od lu ~e no je

da o sta je mo ov de dok nepo~ ne re a li za ci ja o be }a -wa.

Od lu ka rad ni ka je jed -no gla sna, jer o sim o be -}a wa iza za tvo re nih vra- ta mi ne ma mo ni {ta dru- go, do da je Mar ko vi} ka.

O ku pqe ni {traj ka ~ipo ru ~u ju da su ~u li za naja vu gra |an ske kon tra blo -ka de, ali po ru ~u ju da imai o nih me {ta na ko ji imdo no se ka fu, so ko ve, hra -nu i i ma ju raz u me va wa zao va kav vid bor be za radni~ ka pra va. Ot kri va ju ida ih je pr vog rad nog da naove sed mi ce po se tio Po -

Актуелно

САОПШТЕЊЕ ИЗ УПРАВЕГРАДА КРАГУЈЕВЦА

Si lo va we gra daNe po sto ji do vo qan raz log da zapo sle ni u „A u to sa o bra }a ju“ svojpro test vr {e u for mi kri vi~ -nog de la i si lo va wa gra da Kra -gu jev ca. Iz sa ta u sat, sti ̀ u namu po zo re wa pri vre de, ali i gra -|a na blo ki ra nih de lo va gra da,iz Sta no va, Ma lih P~e li ca, Ko -ri }a na, Dra go bra }e da }e svo jepra vo na nor ma lan ì vot i radza {ti ti ti sa mo or ga ni zo va wem,jer ne pri sta ju da bu du ta o ci ne -za ko ni te blo ka de vi tal nih sa o -bra }aj ni ca.

U po zo ra va mo tu ̀ i la {tvo ipo li cij sku u pra vu Kra gu jev cada su ne po sred no od go vor ni zana sta le in ci den te i sve po sle -di ce ko je mo gu na sta ti zbog wi- ho vog ne spro vo |e wa za ko na.

ГРАДСКО ВЕЋЕ ЗАХТЕВА ДЕБЛОКАДУ

Kri vi~ ne pri ja ve pro tiv NN li caSu o ~e ni sa ve li kim pro ble mi ma u funk ci o ni sa wu grada, zbog blo ka de ma gi stral nog pu ta i pru ge Kra gu je vac- Kra qe vo, kao i Glav ne a u to bu ske sta ni ce, od stra ne de -la rad ni ka „A u to sa o bra }a ja“, ko ji su u {traj ku od 22.ok to bra, ~la no vi Grad skog ve }a jed no gla sno su o su di -li ta kav vid bor be za rad ni~ ka pra va. Ta kav pro test zapo sle nih u pred u ze }u, ko je se ve} go di na ma na la zi u te -{koj si tu a ci ji ne vo di re {e wu kri ze.

Zbog po sle di ca blo ka de ko je tr pe pri vre da i gra |a -ni Kra gu jev ca do ne ta je od lu ka da se Tu ̀ i la {tvu, u skla -du sa za ko nom, pod ne su kri vi~ ne pri ja ve pro tiv NN li -ca ko ja o ne mo gu }a va ju nor mal no funk ci o ni sa we grada.

^la no vi Grad skog ve }a u pu ti li su i zva ni ~an do pisMUP - u Sr bi je - Po li cij skoj u pra vi u Kra gu jev cu, dau skla du sa svo jim o vla {}e wi ma pre du zme hit ne me reza o bez be |i va we nor mal ne ko mu ni ka ci je na put nom pr -va cu Kra gu je vac - Kra qe vo. Jer, o sim pro ble ma ko ji sestva ra ju put ni ci ma u tran zi tu, s ob zi rom na to da je re~o blo ka di ma gi stral nog pu ta, ve li ki pro blem i ma ju gra -|a ni i u ~e ni ci ko ji pu tu ju do {ko la u gra du, kao i sta -ra i bo le sna li ca ko ji ma je o ne mo gu }e na ko mu ni ka ci -ja sa zdrav stve nim u sta no va ma i slu ̀ bom hit ne me di -cin ske po mo }i.

Na ta kav ko rak, na vo di se, ~la no vi Grad skog ve }a bi -li su pri nu |e ni, jer je o ba ve za lo kal ne sa mo u pra ve da{ti ti in te re se gra |a na Kra gu jev ca, kao i zbog na ja veì te qa iz blo ki ra nih na se qa da }e se, u ko li ko iz o sta -ne re ak ci ja nad le ̀ nih in sti tu ci ja, sa mi or ga ni zo va -ti ka ko bi od bra ni li pra vo na nor ma lan ì vot.

GRA \AN SKO NE ZA DO VOQ STVO ZBOG BA RI KA DA „A U TO SA O BRA ]A JA”

Blo ka dom na blo ka du

Blo ka da pu ta i pru ge kod skre ta wa za Gro {ni cu tra je od 22. ok to bra, a gra do na ~el nik Ve ro qubSte va no vi} iz ja vqu je da {traj ka ~i „A u to sa o bra }a ja” kr {e za kon. Ka ko je u gro ̀ en nor ma lanì vot gra |a na ve li kog de la gra da, me {ta ni Ma lih P~e li ca i o kol nih na se qa od lu ~i li se zakon tra blo ka du pu ta u Ko ri }a ni ma, ne bi li is pro vo ci ra li re ak ci ju dr ̀ a ve

ZA [TO GRA \A NI DA TR PE TOR TU RU: DE JAN VU LO VI]

IZ GLE DA DA JE OVO O TI [LO PRE DA LE KO:RA DI [A BLA@E VI]

SA STA NAK GRA \A NA SA GRA DO NA ̂ EL NI KOM


Актуелно

li cij ski sin di kat Sr bi je, pru -ìv {i im bez re zer vnu po dr {ku.Po ru ~ue mo im je, do da ju, da po li -ci ja ne }e kre nu ti na svoj na rod.

Da li je ba{ Po li cij ski sin di -kat Sr bi je tre ba lo da pru ̀ i po dr -{ku, ne vre di po le mi sa ti, no gra -do na ~el nik Ve ro qub Ste va no vi}sa da ve} o tvo re no go vo ri da je svepo li ti ka.

- Slo bod ni sin di kat je, to ni jeni ka kva taj na, Srp ska na pred nastran ka, pa ka da ve} ne mo gu dasme ne grad sku vlast po ku {a va ju nao vaj na ~in da na ne su {te tu. Vi dimpa ro le na ba ri ka da ma „Ver ko u ni -{tio „A u to sa o bra }aj”... Grad Kra -gu je vac je go di na ma bio bla go na -klon pre ma „A u to sa o bra }a ju“, ni -{ta ne du gu je mo pred u ze }u. Na dr -à vi je da re {i pre dve go di ne o -be }a ni so ci jal ni pro gram. Ve li -ki dug „A u to sa o bra }a ja“ pre magra du 2010. go di ne pre tvo ren je uak ci je i ti me smo za jed no sa dr ̀ a -vom po sta li ve }in ski vla snik„AS”-a. Pred u ze }u su ot pi sa ni du -go vi, po ve zan rad ni sta`...Bi lismo na u da ru jav no sti zbog ne ra da,ne re dov nih li ni ja i ka {we wa, a upri gra du smo i ma li ne ve ro vat nepro ble me. To po la je, re ci mo, ras -ki nu la u go vor. Mi smo, i a ko iz lo -è ni kri ti ci jav no sti, da bismosa ~u va li tu pri ~u o 500 po ro di cai stvo ri li am bi jent i mo gu} nostda kroz so ci jal ni pro gram re {epi ta we vi {ka 250 rad ni ka, i da qe~i ni li sve {to smo mo gli ka ko bi

„AS” op stao. Oni su, bez ob zi ra nasve to, kre nu li u ne {to {to mi ni -ka ko ne mo ̀ e mo da raz u me mo. Iako je po li ti ka – pre vi {e je, tvr- di Ste va no vi}.

Pret pro {le sed mi ce, dru gogda na {traj ka i pr vo bit ne blo ka deGla ve a u to bu ske sta ni ce o pet se uzpo sre do va we gra da kao po mo} u ne -vo qi po nu di la „La sta”. Nu di lisu u go vor o sa rad wi ne bi li se o -~u va le me |u grad ske li ni je „AS”-a,de vet a u to bu sa, pre u zi ma we ne ko -li ci ne za po sle nih.

-U me sto od go vo ra do bi li smoblo ka du pu ta i è le zni ce. Raz go -va rao sam sa di rek to rom po li ci -je Mi lo ra dom Ve qo vi }em, o ~e ku -jem re ak ci ju dr ̀ a ve. Ne raz u memza {to dr ̀ a va ne re a gu je i za {to seo va kvo po na {a we to le ri {e. „Fi j-at” zbog blo ka de pru ge pre u sme ra -va svo je kon tin gen te sa vo zi li maza iz voz pre ko La po va i Be o gra da,a sa da je blo ki ra na i pru ga u Pri- bo ju, za po se lo je 1.000 ra ni ka„FAP”-a, Pan do ri na ku ti ja se o t-va ra, ka ̀ e Ste va no vi}.

Pre ma we go vim re ~i ma, u ko li -ko re ak ci ja dr ̀ a ve iz o sta ne i po -li ci ja ne u klo ni blo ka du kod Gro -{ni ce grad ne ma dru go re {e we o -sim da po dr ̀ i gra |an sku i ni ci -ja ti vu i kon tra blo ka du u Ko ri }a -ni ma kod ka fa ne „De di we”. Tek ta -da gra du pre ti pot pu na sa o bra -}aj na blo ka da.

Пred u ze }e „A u to sa o bra -}aj” ~e sto je bi lo te mabroj je dan u me di ji maod 2005. go di ne, ka da suna vi de lo po ~e le da is- pli va va ju ra zli ~i tefi nan sij ske mal ver za -

ci je. Tu su bi li u me {a ni naj pre o -bi~ ni ~i nov ni ci, ~i ja spre ga saru ko vo di o ci ma ni ka da ni je bi laod go net nu ta, a po tom i go to vo svidi rek to ri ko ji su po naj no vi jimop tu ̀ ba ma rad ni ka i sin di ka tapred u ze }a do ve li do pro pa sti jed -ne od naj ve }ih pre vo zni~ kih ku }au Sr bi ji. Sa da su rad ni ci blo ki -ra li va ̀ ne put ne i è le zni~ keprav ce ka Kra qe vu i tra ̀ e de vetza o sta lih pla ta, re a li za ci ju so ci- jal nog pro gra ma i re {a va we sta tu -sa pred u ze }a, po ve zi va we rad nogsta ̀ a i u tvr |i va we od go vor no stizbog do vo |e wa pred u ze }a u bez iz -la znu fi nan sij sku si tu a ci ju, ko jase iz da na u dan sa mo pro du bqu je.Dug o vog pred u ze }a, ko je gra du pri- pa da 24 od sto, dr ̀ a vi 30 po sto, ao sta tak ma lim ak ci o na ri ma u o -vom mo men tu je na ra stao na 650mi li o na di na ra, ma da se taj ne ga -ti van bi lans ve} go di na ma vu ~e isa mo na go mi la va. Je di ni o bje katko jim ras po la ̀ u, a da ni je podhi po te kom je glav na a u to bu skasta ni ca, ~i ji rad su ne za do voq nirad ni ci pa ra li sa li u na me ri dalak {e do |u do svog ci qa.

Gde su pa re od dr ̀ av nog kre di ta?

U la zak e ki pe in spek to ra pri -vred nog kri mi na la u ovo pred u ze -}e 23. ok to bra ni je ne o ~e ki van, po -go to vo ako se zna {ta je sve bi lopred met ra ni jih op tu ̀ bi i pro ce- su i ra wa ~el nih qu di „AS-a”. Is- tra ̀ i te qi su do {li sa za dat komda po ku {a ju da od go net nu {ta jeglav ni u zrok pro pa sti o vog ko -lek ti va i ima li in di vi du al ne od -go vor no sti za to.

Po re ~i ma I va na \o ro vi }a, do -ju ~e ra {weg na ~el ni ka Po li cij skeu pra ve, po li ci ja je u pro te klih o -sam go di na pod ne la 12 kri vi~ -nih pri ja va pro tiv od go vor nihli ca u „A u to sa o bra }a ju”, ali do sa -da ni ko ni je o su |en. Od sek za bor- bu pro tiv pri vred nog kri mi na latre nut no is tra ̀ u je {ta se de si losa po sled wom tran {om dr ̀ av nogkre di ta od 28 mi li o na di na ra,od ~e ga se na ra ~u nu fir me za dr -à lo sa mo o sam mi li o na di na ra.

\o ro vi} ni je hteo da iz no sipo je di no sti oko tih pro ve ra, sma- tra ju }i da jo{ u vek ni je mo me natza to, ali je do dao da }e jav nost sva -ka ko bi ti o ba ve {te na o is ho dukad se za to bu du ste kli u slo vi. Onje na veo sa mo da su o vih da na do bi -li zah tev Vi {eg tu ̀ i la {tva za

pro ve ru po slo va wa pred u ze }a upro te klih ne ko li ko go di na.

A da su o voj pre vo zni~ koj ku }ipo o dav no uz dr ma ni te me qi naj -bo qe sve do ~i hro no lo gi ja pod ne -tih kri vi~ nih pri ja va od stra nepo li ci je nad le ̀ nim tu ̀ i la -{tvi ma. Se ri ja lo {ih do ga |a jada ti ra od 2005. go di ne ka da je ot -kri ve na pro ne ve ra nov ca ta da {webla gaj ni ce Na da I li} iz To po le.Ona je svo je vre me no bi la li {e naslo bo de i pri ve de na is tra ̀ nomsu di ji ta da {weg O kru ̀ nog su dapod sum wom da je pri kri va ju }i do -ku men ta ci ju o pri mqe nom nov cuna ime pro da tih a u to bu skih ka ra -ta ne za ko ni to pri svo ji la 5,6 mi -li o na di na ra! Od 2006. go di ne nasna zi je op tu ̀ ni ca pro tiv Na de I -li} zbog pri sva ja wa nov ca od pa za -ra i jo{ se ne na zi re e pi log ni na -kon se dam go di na su |e wa.

Tri go di ne ka sni je u hap {en jeta da {wi ge ne ral ni di rek tor „ A -u to sa o bra }a ja” Dra gan Po pov skizbog ne za ko ni tog pri sva ja wa 3.650ak ci ja rad ni ka (ma lih ak ci o na ra),u kup ne fi nan sij ske vred no sti 10,6mi li o na di na ra i u kwi ̀ be nasvo je ime u Cen tral nom re gi struhar ti ja od vred no sti. Me |u tim, teak ci je su u me |u vre me nu iz bri sa -ne iz Cen tral nog re gi stra, {to jebio o snov da se Dra gan Po pov skidoc ni je o slo bo di kri vi~ ne od go -vor no sti. I ne sa mo zbog to ga, ne -go {to je vre me nom vi {e sve do kapro me ni lo svo je is ka ze na su du,tvr de }i da ni su pod pri si lom u s-tu pi li di rek to ru svo je ak ci je. Sa -mo je ne ko li ci na, wih dvo je – tro- je o sta lo pri iz ja va ma da tim upret kri vi~ nom po stup ku da su i -pak bi li iz lo ̀ e ni pri ti sci mapod ko ji ma su se od re kli svo jih ak- ci ja u ko rist di rek to ra Po pov skog.

Sum wa lo se da je Dra gan Po pov -ski pri ti skao rad ni ke po sred -stvom bra }e bli za na ca Mi lu ti nai Mi li vo ja Bu la to vi} i Mi lo va -na Pa vlo vi }a da mu pre da ju ak ci -je pred u ze }a ka ko bi po stao ve }in- ski vla snik i ti me spa sio fir muod si gur ne pro pa sti, a da im je zauz vrat o mo gu }io rad na bo qimrad nim me sti ma bez od go va ra ju }estru~ ne spre me. Pri me ra ra di,

Mi lo van Pa vlo vi} po sta vqen je za{e fa pri grad skog i me |u grad skogsa o bra }a ja, Mi li vo je Bu la to vi} zaza me ni ka {e fa a u to bu ske sta ni ce,a Mi lu tin Bu la to vi} za dis pe ~e -ra pri grad skog sa o bra }a ja.

Bez pri ti sa ka do ak ci ja

Pro tiv Po pov skog je ta da bi lapod ne ta i kri vi~ na pri ja va zbogpro tiv prav ne pro da je naj va ̀ ni jegde la pred u ze }a – a u to ba ze u na se -qu Sta no vo, fir mi „Su per no va” izA u stri je, ~i me je se bi o mo gu }io i -mo vin sku ko rist od oko 1,8 mi li -o na di na ra. Po pov skom je po tvrd- wa ma ov da {we po li ci je za greh u -ze to to {to je u ti cao na U prav niod bor da we go va su pru ga, a dvo ka -ti ca Gor da na Po pov ski, za stu pafir mu i a ko je pred u ze }e uto vre -me i ma lo svo ju prav nu slu ̀ bu.Zbog to ga je bio u hap {en i pro ce -su i ran Slo bo dan Je li}, ko ji je u tovre me bio pred sed nik U prav nog od -bo ra „AS-a”.

Na red ne go di ne - 2009. po li -ci ja pod no si no vu kri vi~ nu pri- ja vu pro tiv ta da {weg di rek to ra„A u to sa o bra }a ja” Jo vi ce Su va~ -kog, ta ko |e zbog zlo u po tre be slu -`be nog po lo ̀ a ja, ali i fal si fi -ko va wa slu ̀ be ne is pra ve, ~i meje pred u ze }u na ne ta {te ta od okodva mi li o na di na ra. Za hva qu ju }ifik tiv no za kqu ~e nim u go vo ri mao a u tor skom de lu sa vi {e o so ba izpri vat nih a ran ̀ ma na di rek to raiz vu ~en je no vac sa ra ~u na „A u to -sa o bra }a ja”. I sto vre me no, na du -{u mu je sta vqe na i zlo u po tre badru ge vr ste, ko ja se od no si na fal- si fi ko va we di plo ma po je di nihrad ni ka „A u to sa o bra }a ja” i to Ne -ve ne I li}, I va na [ar ~e vi }a iMi lo ra da [ar ~e vi }a, na o sno vu~e ga su prak ti~ no do bi li i bo qarad na me sta.

Po li ci ja 2010. go di ne li {a vaslo bo de Jo vi cu Su va~ kog, o vo gapu ta zbog zlo u po tre be slu ̀ be nogpo lo ̀ a ja i fal si fi ka ta. Sum wa -lo se da je za oko 7,6 mi li o na dina ra o si ro ma {io ka su ove pre vo -zni~ ke ku }e ra zli ~i tim fi nan -sij skim mal ver za ci ja ma. Naj prekroz za kqu ~i va we fik tiv nih u go -vo ra sa mar ken ti {kim a gen ci ja ma„Via pro fu tu ra” i „A ka de mac” u

vi si ni od {est mi li o na di na ra, apo tom i kroz ne sa ve stan rad upri vred nom po slo va wu zbog po stu- pa wa su prot no za kqu ~e nom u go -vo ru o fi nan sij skom li zin gu saDOO „NLB li zing” Be o grad, ~i meje pred u ze }e ko jim ru ko vo di o -{te tio za pre ko 1,6 mi li o na di na -ra.

I ste 2010. go di ne po li ci ja hap- si i ta da {weg pred sed ni ka U p-rav nog od bo ra „A u to sa o bra }a ja”Vla da na @i va no vi }a pod sum- wom da je pri mio mi to u vi si ni od180.000 e vra, ka ko bi na lo ka ci jiu U li ci Sve to za ra Mar ko vi }a 6 ucen tru gra da, ko ja je u to vre me bi -la u vla si {tvu „A u to sa o bra }a ja”,a ko ja je u me |u vre me nu sud skimpu tem i vra }e na stvar nom vla sni -ku – AMS Sr bi je, sa su in ve sti to -ri ma za jed ni~ ki gra dio o grom nistambe no po slov ni o bje kat. Tre ba- lo je da pri vat noj fir mi „Xo daMM kom pa ni” iz Kra gu jev ca o mo -gu }i za kqu ~i va we u go vo ra o za jed -ni~ koj grad wi na eks tra lo ka ci -ji.

Pr vo ste pe na pre su da je do ne tai ste go di ne ka da su bi li i po hap -{e ni. U eks pre snom sud skom po s-tup ku, ka kav ne pam ti kra gu je va~ -ko pra vo su |e, @i va no vi} je o su |enne prav no sna ̀ no na go di nu i po da -na za tvo ra zbog pri ma wa mi ta, ape to ri ca da va o ca mi ta To mi slav -\or |e vi} vla snik „Xo da MM kom- pa ni”, Mi len ko Cmi qa ni}, Go -ran Di vac, Qu bo drag [qi vi} iMi li vo je Ra i ~e vi} na ka zne za tvora od tri do {est me se ci. I a ko jebr zo do ne ta pr vo ste pe na pre su da upo no vqe nom su |e wu u Vi {em su duni {ta se bit no ni je de {a va lo i ro -~i {ta se od la ̀ u iz me se ca u me seczbog ne u ver qi vih raz lo ga. Pre ko20 ro ~i {ta je od lo ̀ e no do sa da.

Port pa rol ka Vi {eg su da Sve tla -na Si mo vi} nam je po tvr di la da jePo pov ski o slo bo |en op tu ̀ bi zapred met ko ji se vo dio u tom su du,dok su su |e wa po op tu ̀ ni ca mapro tiv Jo vi ce Su va~ kog, Vla de@i va no vi }a i o sta lih o kri vqe nihjo{ u vek u to ku. Ka da se mo ̀ e o ~e -ki va ti kraj tih pro ce sa, su de }i podo sa da {woj a ̀ ur no sti su da, te {koje prog ni zi ra ti.

E li za be ta JO VA NO VI]

ОБИЛАЗНИЦЕ ПОПУШТАЈУ ПОД ТЕРЕТЊАЦИМА

U ni {ten as faltu Bi ha} koj u li ciSa vet me sne za jed ni ce Ma leP~e li ce - Sta ro se lo do sta vio jedo pis gra do na ~el ni ku Kra gu -jev ca Ve ro qu bu Ste va no vi }u uko me ga o ba ve {ta va ju o {te ti ko -ju tr pe zbog blo ka de pu ta Kra gu -je vac - Kra qe vo.

Na i me, sa o bra }aj na po li ci jasav tran zit u sme ra va pre ko Ma -lih P~e li ca, od no sno u li ca Qu -bo mi ra Jo va no vi }a, Pe tra Drap -{i na i Bi ha} ke u li ce, ko ja jepre tr pe la ve li ka o {te }e wa naas fal tu. Re~ je o pu tu ko ji vo dido gro bqa i ko ji svo jim pro fi -lom ne mo ̀ e da pod ne se te retbroj nih {le pe ra ko ji sa da tu da -no no} no pro la ze. Me {ta ni Ma -lih P~e li ca, ko ji ma je to je di -ni put do gro bqa, pi ta ju ka ko uta kvim u slo vi ma da or ga ni zu jusa hra wi va we, ali i ko }e da imna dok na di {te tu

IN SPEK TO RI PRI VRED NOG KRI MI NA LA U „A U TO SA O BRA ]A JU”

Ni ko o su |en po sta rim op tu ̀ ni ca ma

Po slov ne kwi ge „A u to a o bra }a ja” po no vo su pred met a na li za in spek to ra za pri vred ni kri mi na l zbog kre di ta Fon da za raz voj od 28 mi li o na di na ra, kao i na ~i na u tro {ka 3,3 mi li o na e vra od pro da je pla ca a u strij skoj „Su per no vi”. Pre to ga pod ne to je 12kri vi~ nih pri ja va pro tiv 15 za po sle nih u „AS-u” za {te tu vi {e mi -li on skih iz no sa, ali jo{ u vek ni ko ni je o su |en po po dig nu tim op -tu ̀ ni ca ma. Je di no je biv {i di rek tor Dra gan Po pov ski o slo bo |enod go vor no sti, dok po stup ci pro tiv dru gih op tu ̀ e nih jo{ tra ju

OP TU@BE PA LE U VO DU: DRA GAN PO POV SKI

SUD SKI PO STU PAK JO[ U VEK U TO KU: JO VI CA SU VA^ KI


Разговарала Гордана Божић

Нaj sta ri ja fa bri ka u Sr- bi ji „Za sta va o ru` je”o be le ̀ i la je pro {logpet ka, 27. ok to bra, zna -~a jan ju bi lej - 160 go d-i na po sto ja wa. U sen cive li kog ju bi le ja, me |u -

tim, o vih da na Po re ska u pra va jeob ja vi la spi sak naj ve }ih po re -skih du ̀ ni ka u Sr bi ji, na ko me ovafa bri ka za u zi ma pr vo me sto. Sadi rek to rom „Za sa ta va o ru` ja” Ra -de tom Gro mo vi }em raz go va ra lismo o to me ka ko }e se re {i ti na -sta li pro ble mi, o po slo va wu imo der ni za ci ji fa bri ke, kao i opro ble mi ma ve za nim za pro me nude vi znog kur sa i no vom za du ̀ i va -wu kod po slov nih ba na ka.

- In for ma ci ja ko ja je bi la ob ja -vqe na u me di ji ma da je Voj na fa b-ri ka naj ve }i po re ski du ̀ nik u Sr- bi ji ni je bi la vest za nas. Ni smo iz- ne na |e ni ~i we ni com ko ju vr lo dobro zna mo, ali i sto ta ko nam je po -zna to da su po red nas ve li ki po re -ski du ̀ ni ci i ne ka dru ga pred u ze -}a iz gru pa ci je od bram be ne in du -stri je Sr bi je. Mo ra da se ima u vi -du je da je ovo pred u ze }e ko je je kra-

„Za sta va o ru` je” du gu je i gra duna ime pri pa da ju }ih po re za bli -zu dve mi li jar de di na ra, ali su de -}i po iz ja va ma grad skih ~el ni kagrad ni je za in te re so van za u deo uka pi ta lu, ve} za ne ku od pra znihha la ka ko bi iz da va wem o bjek ta uza kup na mi ri li svo ja po tra ̀ i va -wa.

[ta mi sli te o toj i de ji?

Na{ pred log u pu }en lo kal nojsa mo u pra vi bio je da kao {to Vla- da RS u ~e stvu je u pro ce su kon ver -zi je i oni pri hva te taj pro ceskon ver zi je iz vi {e raz lo ga. Pr vo,ova fa bri ka ni je u be o grad skom a -ta ru, ve} je za jed no sa „Fi ja tom”naj ve }a kra gu je va~ ka fa bri ka, ko -ja je od pro {le go di ne do da nas u -po sli la pre ko 300 mla dih pro iz -vod nih rad ni ka, ~i me ak tiv no u -~e stvu je u re {a va wu pro ble ma ne -za po sle no sti, {to je, vaq da, i in- te res gra da. O va kvo vi |e we grad- skog ru ko vod stva je kraj we par ci -jal no i se bi~ no, pri ~e mu lo kal -na sa mo u pra va gle da sa mo svo je u -ske in te re se. To o ~e mu je bi lo re -~i na pro {loj sed ni ci Skup {ti -ne gra da ni je ko na~ na po slov na odlu ka i o to me tek tre ba da se do ne -

jih 3,2 mi li jar de ~i ni ka ma ta. Nemo ̀ e se za ne ma ri ti da je „Za sta vao ru` je” ve li ki po re ski du ̀ nik,ali sa dru ge stra ne i dr ̀ a va du gu- je fa bri ci po o sno vu ne na pla }e -nog iz vo za na ba zi me |u dr ̀ av nihu go vo ra ko ji iz no si 50 mi li o nado la ra i da ti ra iz 80-ih go di na, asa ka ma tom je do sti gao ci fru odoko 110 mi li o na do la ra i da le kopre ma {u je iz nos na {ih du go va wadr ̀ a vi. Ov de je o ~i gled no re~ odvo stru kim stan dar di ma, pri ~e -mu se du go va wa fa bri ke sta vqa ju upr vi plan, dok du go vi dr ̀ a ve prema fa bri ci kao da ne po sto je.

Da li su dr ̀ av ne sub ven ci je, e -ven tu al no, is pla }i va ne na imetog du ga?

Ove sub ven ci je su da le ko ma wei da je bi lo ta kvih „pre bi ja wa” mo -ra la bi da po sto ji va lid na do ku -men ta ci ja, ali do sa da ni ko re le -van tan ni je po sma trao to na {epo tra ̀ i va we na kva li te tan na -~in, ni ti tra ̀ io da ga kom pen zu -je mo za ne ka na {a du go va wa.

[ta zna ~i to {to ste ne to iz vo -znik i ka kvi su e fek ti iz vo za?

To zna ~i da smo u vo zno za vi snisve ga o sam od sto i da o sim ~e li kani {ta dru go ne u vo zi mo. Sve o sta- lo {to je po treb no za na {u pro iz -vod wu na ba vqa mo na do ma }em tr -ì {tu, a do bar deo kra gu je va~ kihfir mi su na {i ko o pe ran ti. Tre -nut no, iz vo zi mo u bli zu 50 dr ̀ a -va {i rom sve ta, u kqu ~u ju }i iGren land, gde ve} ~e ti ri go di ne i -ma mo kup ca za ka ra bi ne od ner |a -ju }eg ~e li ka. Na{ ciq je da o svo -ji mo {to vi {e tr ̀ i {ta vo de }i ra -~u na da i da qe bu de mo pri sut ni nanaj ve }im tr ̀ i {ti ma ko ja su za nas

naj bit ni ja, kao {to su U je di we niA rap ski E mi ra ti, Slo ve ni ja, Ma -ke do ni ja... „Za sta va o ru` je” je u s-pe lo da se za o vih 13 go di na vra tina svet sko tr ̀ i {te, da o svo ji wegov zna ~a jan deo, iz gra di svoj brendi po dig ne ga na re spek ta bi lan ni -vo.

[ta i no stra ni kup ci naj vi {etra ̀ e?

Stra ne part ne re in te re su je sve{to na {a fa bri ka pro iz vo di i toje ono {to je do bro. Bez ob zi ra {toje pret hod na po slov na go di na bi -la do bra, ova }e bi ti jo{ bo qa i upro iz vod wi i u pla sma nu i ciqnam je da je za vr {i mo sa ve }ompro iz vod wom za 60 od sto u od no suna 2012. Ono {to nam pred sto ji jesna ̀ an in ve sti ci o ni ci klus kojim fa bri ka tre ba da se mo der ni -zu je, jer ne mo ̀ e mo da bu de mo do -voq no pro fi ta bil ni ra de }i na o -pre mi sta roj 40 go di na. Tra ̀ wa zana {im pro iz vo di ma u o vom tre -nut ku je ve }a ne go {to su na {i ka- pa ci te ti.

Na ko ji na ~in se mo gu po ve }a tika pa ci te ti fa bri ke?

O ~e ku je se da }e Vla da RS bi tiga rant pre ma po slov nim ban ka maza po voq ne in ve sti ci o ne kre di tesa grejs pe ri o dom od dve go di ne iro kom ot pla te od o sam go di na, ko -ji }e bi ti pla si ra ni u pred u ze }aod bram be ne in du stri je Sr bi je. Na -kon {to spro ve de mo pro ces mo der -ni za ci je, ku po vi nom no vih ma -{i na sma wi }e mo tro {ko ve pro iz -vod we i mo }i la ga no da ser vi si -ra mo kre dit. Sa no vom o pre mom ima wim tro {ko vi ma pro iz vod webi }e mo da le ko pro fi ta bil ni -ji.

è da bu de u sme ren na is pla tupo re za i do pri no sa. O to me ni kone vo di ra ~u na. Mi smo prak ti~ -no „ka ̀ we ni” kao ne to iz vo znikzbog lo {eg kur sa i u op {te ne po -sto ji do bra vo qa da se sti mu li {une to de vi zni iz vo zni ci. Mo ja po -

Интервју

I ma mo ve li ke pro ble me zbog lo {eg kur sa va lu te. Sa mo

pro {le go di ne na ne ga tiv noj kurs noj ra zli ci iz gu bi li smo

179 mi li o na di na ra, a pro ce wu je se da }e ove go di ne taj gu bi tak

bi ti oko 250 mi li o na di na ra. O to me ni ko ne vo di ra ~u na

”

RADE GROMOVI], DIREKTOR FABRIKE „ZASTAVA ORU@JE”

Dugovi omogu}ili da preìvimo Ni smo iz ne na |e ni ~i we ni com ko ju do brozna mo, da smo naj ve }i po re ski du ̀ nik, alive li ki po re ski du ̀ ni ci su i dru ga pred u ze }aiz gru pa ci je od bram be ne in du stri je. Dr ̀ a vaje pre po zna la da fa bri ka ima bu du} nost ito le ri sa la {to ni smo bi li u mo gu} no sti daiz mi ru je mo po re ze i do pri no se. Da su nasta da op te re ti li da ̀ bi na ma ovo pred u ze }evi {e ne bi bi lo ì vo

Na kon {to spro ve de mo

pro ces mo der ni za ci -

je, ku po vi nom no vih ma {i na

sma wi }e mo tro {ko ve pro iz -

vod we i mo }i la ga no da ser vi -

si ra mo kre dit. Sa no vom o pre -

mom i ma wim tro {ko vi ma pro -

iz vod we bi }e mo da le ko pro fi -

ta bil ni ji

”

jem 80-ih bro ja -lo bli zu 9.000qu di i ko je jeiz vo zno o ri jen -ti sa no, od 92. do2000. go di ne tr- pe lo iz u zet nosna ̀ ne u da rezbog ne mo gu} no -sti iz vo za zbogsank ci ja ko je suu tom pe ri o dubi le u ve de ne naiz voz o ru` ja.Dru ga pred u ze -}a ni su i ma lata kav pro blem.Po sle 13 go di -na, „Za sta va o ru` je” per ma nent nobe le ̀ i bla gi rast, jer ne mo gu }e jeod po lu u ni {te nog pred u ze }a na -pra vi ti svet skog gi gan ta, ko ji }e nai no stra nom tr ̀ i {tu da se bo ri sakon ku ren ci jom ko ja ra di na naj sa -vre me ni joj o pre mi i teh no lo gi ja ma.Dr ̀ a va je pre po zna la da ova fa bri- ka ima bu du} nost i po ma ga la nam jedo de lom sub ven ci ja i kre di ta izFon da za raz voj i to le ri sa la {toni smo bi li u mo gu} no sti da iz mi -ru je mo po re ze i do pri no se. Da sunas ta da op te re ti li da ̀ bi na ma ovopred u ze }e vi {e ne bi bi lo ̀ i vo, za -po ~i we raz go vor Gro mo vi}..

Na ko ji na ~in }e bi ti re {enpro blem po re skih du go va wa?

Pro ces o po rav ka ove fa bri ke jeu to ku i od fe bru a ra pro {le go di -ne mi ì vi mo bez dr ̀ av nih sub- ven ci ja, a u pla nu nam je da ta ko io sta ne. Sle de }i ko rak je da, shodno od lu ci Vla de ko ja je u ma ju ovego di ne do ne la od lu ku za sva pred -u ze }a na men ske in du stri je ko jadu gu ju po o sno vu po re za i do pri -no sa, sva ta du go va wa bu du kon ver- to va na u dr ̀ av ni u log u o vim pre-d u ze }i ma. Taj po stu pak je u to ku imi smo si gur ni da }e on bi tispro ve den do kra ja go di ne, {to }ezna ~aj no re lak si ra ti fa bri kupre ma o ba ve za ma za po re ze i do- pri no se. Mi u o vom tre nut ku u pot- pu no sti iz mi ru je mo o ba ve ze zazdrav stve no o si gu ra we.

se od lu ka naskup {tin skojsed ni ci u no- vem bru. Dru give li ki po ve ri -lac je „Sr bi jagas”, od no sno„Za sta va e ner -ge ti ka”, ali tune ma ni ka kvihpro ble ma, po -{to su onip r i h v a t i l ipred log da svoja po tra ̀ i va wakon ver tu ju u u -deo u vla sni -{tvu.

Pro {le go di ne za be le ̀ en je gu- bi tak od mi li jar du di na ra, a go -vo ri se o do brim po slov nim re -zul ta ti ma. Ka ko je to mo gu }e?

Ka da se po sma tra 2012. kao ne -za vi sna go di na, re zul tat po slo va -wa je po zi ti van. Na ̀ a lost, s ob zi -rom na du go ve ko je vu ~e mo iz pro -{lo sti, sa mo po o sno vu ka ma tami smo za be le ̀ i li gu bi tak od ne -kih mi li jar du di na ra, pa je na{fi nan sij ski re zul tat ne ga ti van.Ono o ~e mu ni ko ne è li da go vo -ri je struk tu ra na {eg po re skogdu ga 6,2 mi li jar de di na ra, od ko-

Ka ko se od ra ̀ a vapro me na kur sa do -la ra na iz vo zni e -fe kat fa bri ke?

I ma mo ve li ke pro -ble me zbog lo {eg kur- sa va lu te. Sa mo pro -{le go di ne na ne ga -tiv noj kurs noj ra zli -ci iz gu bi li smo 179mi li o na di na ra, apro ce wu je se da }e ovego di ne taj gu bi tak bi -ti oko 250 mi li o nadi na ra, jer je u ju nupro {le go di ne kursdo la ra bio 95, a sa daje is pod 83 di na ra,zna ~i 13 di na ra ma we.Na o vaj na ~in iz fa b-ri ke od la zi no vac ko -ji, iz me |u o sta log, mo -

ru ka je da tre ba da se pro na |e na -~in da se sti mu li {e ne to de vi znie fe kat kod svih ko ji se tru de da iz -ve zu {to vi {e pro iz vo da.

O sim sport skog i lo va~ kog o ru` -ja pro iz vo di se i voj no na o ru ̀ a -we. Ko li ko je Voj ska Sr bi je jo{u vek do bar ku pac?

Voj ska Sr bi je je na{ naj va ̀ ni -ji ku pac, ne sa a spek ta vo lu me napro da je, ne go sa a spek ta ne op hod -ne re fe ren ce ko ju ova fa bri ka dobi ja ka da voj ska pri hva ti ne kosred stvo na o ru ̀ a wa kao deo voj neo pre me. Mi }e mo u vek ce ni ti po -tre be na {e voj ske, jer to je na {apri mar na u lo ga. Sve dru go {tora di mo je ko ri {}e we vi {ka ka pa -ci te ta za pro iz vod wu na me we nu iz -vo zu. Na{ ciq je da voj no na o ru ̀ a -we bu de pri sut no i na svim tr ̀ i -{ti ma ko ja su nam tra di ci o nal nona klo we na, a to su pre sve ga tr ̀ i -{ta Bli skog is to ka, la tin ske A me -ri ke, Da le kog is to ka. Pred nostna {ih pro iz vo da je u to me {to jeod nos ce ne i kva li te ta na na {ojstra ni.

Da li }e te za po {qa va ti no verad ni ke?

Pri je mom mla dih pro iz vod nihrad ni ka na pra vi li smo kop ~u sana {im biv {im rad ni ci ma ko ji suan ga ̀ o va ni po u go vo ru o pri vre -me nim i po vre me nim po slo vi maka ko bi go di na ma sti ca no zna we ive {ti ne pre ne li na mla de rad ni -ke. U na red nom pe ri o du }e mo a na -li zi ra ti po tre bu za vi so ko stru~ -nim ka dro vi ma, pre sve ga in ̀ e we -ri ma, jer ci klus mo der ni za ci jetra ̀ i no ve ka dro ve. Na Fa kul te -tu in ̀ e wer skih na u ka po sto jismer ko ji {ko lu je ka dro ve za vo-j ne po tre be i i ma mo u pla nu dasti pen di ra mo stu den te ~e tvr te ipe te go di ne stu di ja, ko ji }e spro -vo di ti prak su u na {oj fa bri -ci.

[ta pla ni ra te za na red nu go d-i nu?

Pri o ri tet u na red noj go di nije da sa voj nim pro gra mom na pra -vi mo is ko rak na tr ̀ i {ti ma na koji ma smo ne ka da bi li pri sut ni –u cen tral noj i se ver noj A fri ci,kao i ze mqa ma ko ji su ne ka da bi -li pod sank ci ja ma a sa da vi {eni su. Pro blem je {to kod voj nogpro gra ma ni ka da ne zna te ka da }ese po ja vi ti ku pac i sa ka vim ̀ e qa -ma, jer to je seg ment na ko ji zna ~aj -no u ti ~e glo bal na po li ti ka. I pak,ciq nam je da u na pre di mo po slo -va we fa bri ke u svim seg men ti -ma.


Збивања

Od 1. do 3. no vem bra, u orga ni za ci ji „[u ma di jasaj ma“ i „Ga stro mag ma g-a zi na“ iz Be o gra da, bi }eo dr ̀ an pr vi ju ni o r skiin ter na ci o nal ni ku li -nar ski kup. Tim po vo dom

u u to rak je u u Skup{t ni gra da o dr -à na kon fe ren ci ja za no vi na re, nako joj su o kon cep tu fe sti va la go vo -ri li dr Ja smi na Ne do vi}, ~lanGrad skog ve }a za so ci jal nu po li ti -

ku i dru {tve nu bri gu o de ci i De janDa ~o vi}, di rek tor sa jam skih ma -ni fe sta ci ja „[u ma di ja saj ma“.

O sim tak mi ~ar skog de la, fe sti -val }e i ma ti i hu ma ni tar ni ka rak -ter, a no vac ko ji bu de pri ku pqensim bo li~ nom ku po vi nom ku li nar -skih spe ci ja li te ta bi }e do de qen ko- ri sni ci ma na rod ne ku hi we, Ko lek- tiv nom cen tru Trm bas, kao i Cen truza raz voj u slu ga so ci jal ne za {ti te“Kne gi wa Qu bi ca“. Ta ko |e, no vac odpro da je o fi ci jel nih tak mi ~ar skihma ji ca bi }e do ni ran Fon da ci jiB92 „Bit ka za be be“.

- Na te ri to ri ji gra da Kra gu jev caje oko 230 po ro di ca sa de com ko je suko ri sni ci na rod ne ku hi we i za topo zi vam gra |a ne da po se te ovu ma n-i fe sta ci ju i u ̀ i va ju }i u ku pqe nomspe ci ja li te tu po mog nu one ko ji ma jepo mo} po treb na. U ne de qu, 3. no vembra, na saj mu ku va ri-tak mi ~a ripri pre mi }e hi qa du o bro ka ko ji }ebi ti di stri bu i ra ni u sta no va ma so- ci jal ne za {ti te - ob ja sni la je Ja s-mi na Ne do vi}, ~lan Grad skog ve }a.

KGa stro fe sti val bi }e o dr ̀ anpod po kro vi teq stvom gra da Kra gu -jev ca, uz po dr {ku u dru ̀ e wa „Ma ster{ef Sr bi ja“, u sa rad wi sa ju ni or -skim i klu bom za da me u dru ̀ e wa ko -ja o ku pqa ju e mi nent ne eks per te izo bla sti ga stro no mi je i ku li nar -stva.

Na fe sti va lu }e se tak mi ~i timla di ku va ri (do 21. go di ne) ko ji

{ku naj e lit ni jih u dru ̀ e wa ga s-tro no mi je.

Na ja vqen je i do la zak Ga ri ja Fil- bi ja, ~la na Bri tan ske a so ci ja ci je ku- va ra, a pre ma re ~i ma or ga ni za to ratak mi ~e we }e po se ti ti Kim ber liBruk Bra un, pre dstav ni ca fon daMi {el O ba ma, i ni ci ja tor pro gra ma“Ku va ri u {ko la ma“, pred stav ni cikra qev ske po ro di ce Ka ra |or |e vi},nad le ̀ nih mi ni star sta va i or ga ni -za ci ja, pred stav ni ci lo kal ne sa mo -u pra ve, Tu ri sti~ ke or ga ni za ci je iPri vred ne ko mo re Sr bi je.

Za vre me o vog fe sti va la Grad skatu ri sti~ ka or ga ni za ci ja Kra gu jev -ca }e na {tan du u sa jam skoj ha lipro mo vi sa ti tu ri sti~ ke po ten ci -ja le gra da i o ko li ne pro pa gand nimma te ri ja lom i su ve ni ri ma. Ta ko |e,bi }e or ga ni zo va na vo di~ ka tu ra zago ste iz i no stran stva i de gu sta ci -ja tra di ci o nal nih spe ci ja li te taiz na {ih kra je va.

Po red tak mi ~ar skog de la, u o kvi -ru fe sti va la bi }e o dr ̀ an i niz e -du ka tiv nih ra di o ni ca - re zba re wevo }a i po vr }a, pra vqe we fi gu ra odle da, pre da va we o za ~i ni ma, no ̀ e -vi ma, o bu ka za so me li je re, ba ri ste,pred sta vqa we tra di ci o nal ne srp skeku hi we.

REPUBLIKA SRBIJAGRAD KRAGUJEVACGradska uprava za poslove lokalne samouprave i op{te upraveSekretarijat za gra|evinarstvo,urbanizam i za{titu ìvotne sredine

O B A V E [ T E W E

O PODNETOM ZAHTEVU ZA ODLUÎVAWE O POTREBI

PROCENE UTICAJA NA @IVOTNU SREDINU

Gradska uprava za poslove lokalne samouprave i op{te uprave,Sekretarijat za gra|evinarstvo, urbanizam i za{titu ìvotne sre-dine, Slu`ba za za{titu ìvotne sredine obave{tava javnost da jenosilac projekta "Papir Servis FHB" d.o.o. iz Beograda (Umka, ul.Trinaestog Oktobra br.1), podneo zahtev za odlu~ivawe o potrebiizrade Studije o proceni uticaja na ìvotnu sredinu PROJEKTA– Centar za skladi{tewe i tretman neopasnog otpada (papir, kar-ton, PET i folije) – radna jedinica Kragujevac, ~ija se realizacijaplanira na kp.br. 1506 KO Kragujevac 1 (ul. Skladi{ni centar, zonaprivre|ivawa – Radna zona 2 Lepenica), Grad Kragujevac.

Uvid u podatke i dokumentaciju iz zahteva nosioca projekta, moèse izvr{iti u prostorijama ovog organa - Gradska uprava zaposlove lokalne samouprave i op{te uprave, Slu`ba za za{titu ìv-otne sredine, kancelarija broj 326, Trg slobode br. 3, u periodu od31.10.2013. do 11.11.2013. godine, u vremenu od 9-12 ~asova.

U roku od 10 dana od dana objavqivawa ovog obave{tewa, zain-teresovana javnost moè dostaviti mi{qewa o zahtevu za odlu~ivaweo potrebi procene uticaja predmetnog projekta na ìvotnu sred-inu ovom organu.

Ovaj organ }e u roku od 10 dana od dana isteka roka iz stava 3. ovogobave{tewa doneti odluku o tome da li je za predloèni projekatpotrebna procena uticaja na ìvotnu sredinu, o ~emu }e blagov-remeno obavestiti javnost.

I a ko jo{ ni je i zo lo van vi rusgri pa, u kra gu je va~ kom Do mu zdra -vqa je, pro {le ne de qe, po ~e la vak -ci na ci ja. Po {to se sma tra da na e -vrop skom pro sto ru ni je do {lo domu ta ci je po sto je }ih i po ja ve no vogti pa vi ru sa, ko ri sti se vak ci na ko -ja je i sta kao pro {lo go di {wa. Domzdra vqa je na ba vio o sam hi qa dado za, od ko jih je 600 na me we no Za- vo du za sme {taj od ra slih u Ma limP~e li ca ma, dok bi 300 do za tre ba -lo da pri me ko ri sni ci Ge ron to lo -{kog cen tra. Pre o sta le vak ci nesu di stri bu i ra ne zdrav stve nim sta -ni ca ma i pa ci jen ti ih, po pre po -ru ci le ka ra, mo gu do bi ti bes plat -no.

U Do mu zdra vqa vak ci nu pre po -ru ~u ju sta ri ji ma od 65 go di na, pa -ci jen ti ma ko ji bo lu ju od hro ni~ nihbo le sti, me ta bo li~ kih po re me }a ja,kar di o va sku lar nih i re spi ra tor -nih o bo qe wa. Pre po ru ka je, ta ko |e,

da se vak ci ni {u i za po sle ni u jav -nim slu ̀ ba ma, pa ci jen ti ko ji se na -la ze na sta ci o nar nom le ~e wu i o s-o be ko je bo ra ve u u sta no va so ci jal -ne za {ti te.

Po {to je vak ci na ci ja tek po ~e la,i s ob zo rom da se grip jo{ ni je po-

ja vio na na {em pod ru~ ju, port pa -ro lka Do ma zdra vqa dr Gor da naDam wa no vi} ne mo ̀ e da prog no zi -ra da li }e Kra gu jev ~a ni ove go di -ne po ka za ti ve }e in te re so va we za o -vaj vid za {ti te ne go la ne ka da je,zbog a fe re oko u vo za vak ci na ispe ku la ci ja o wi ho vom lo {em u ti -ca ju na zdra vqa, od ziv bio sla bi jiod u o bi ~a je nog.

PRA VO VRE ME ZA PRE VEN CI JU GRI PA

Sti gle vak ci nePa ci jen ti, po pre po ru ci le ka ra, vak ci ne mo gu do bi ti u svo jim zdrav stve nim sta ni ca ma, bes plat no

Ne dav no je pred sed nik Sr-bije Tomislav Ni ko li}, za -bo ra vqa ju }i na ~i we ni cuda è ne da nas ra de, vr lo~e sto i sa me iz dr ̀ a va ju po -ro di ce, po slao ja snu po ru kuko ja è ne pred sta vqa kaone ak tiv ne ~i ni o ce dru {tva,sma tra ju }i pri me re nim dana po me ne da su za bo ra vi lena he kla we i ru~ ne ra do ve.

Zbog po ru ke ko ju je pred -sed nik po slao li~ no è na -ma, Fo rum è na Grad skogod bo ra De mo krat ske stran -ke 23. ok to bra u cen tru grada or ga ni zo vao je ak ci ju he -kla wa i iz ra de ru~ nih ra do- va.

- Kao so ci jal no od go vor -ne i ak tiv ne u dru {tvu, od -lu ~i le smo da za po~ ne moak ci ju he kla wa pred gra |a ni ma i po zi va mo ~la ni -ce Srp ske na pred ne stran ke i pr vu da mu, ko ja je na -{a su gra |an ka, da nam se pri dru ̀ e. @e li mo dapre ne se mo po ru ku gra |an ka ma i gra |a ni ma da je po -li ti ka To mi sla va Ni ko li }a po li ti ka ko ja pod sti -~e na ne rav no prav nost po lo va, {to je pro tiv no U -

sta vu, za ko nu i na ~e li ma de mo kra ti je, is ta kla jeNi na Vi to ro vi}, po ve re ni ca Fo ru ma è na.

Po vo dom iz ja ve pred sed ni ka da ka da ni je i mao{ta da ra di ~i tao je kwi ge, na gla si le su da je i~i ta we kwi ga rad, a ne sa mo ra zo no da u do ko li -ci.

FO RUM @ENA DE MO KRAT SKE STRAN KE

He kla le za pred sed ni ka

U@I VA LE U RU^ NIM RA DO VI MA,U U LI^ NOJ VA RI JAN TI

PR VI KGA STRO FE STI VAL

Tak mi ~e we i u ̀ i va we u hra niO sim tak mi ~ar skog de la, fe sti val }e i ma tii hu ma ni tar ni ka rak ter, a no vac ko ji bu depri ku pqen sim bo li~ nom ku po vi nom ku li- nar skih spe ci ja li te ta mla dih ku va ra bi }edo de qen so ci jal no u gro ̀ e nim ka te go ri ja ma

do la ze iz u go sti teq skih {ko la Sr- bi je, Hr vat ske, BiH, Cr ne Go re, Bu -gar ske, Ru mu ni je, Ma ke do ni je, Slo -ve ni je. Gr~ ke, Tur ske, Ru si je i Li -ba na. Su di je ko je od lu ~u ju o mla domku va ru, naj bo qem ku li nar skom ti mui naj bo qoj {ko li ku va wa bi }e me |u -na rod no pri zna ti pro fe si o nal cisa du go go di {wim is ku stvom.

O sim tak mi ~ar skog de la, fe s-ti val }e o ku pi ti ve li ki broj po -zna tih kom pa ni ja kao spon zo re,jer }e go sti na saj mu bi ti e mi -nent ni stru~ wa ci ga stro no mi jeiz i no stran stva, re kao je De janDa ~o vi}, di rek tor sa jam skih ma -ni fe sta ci ja i do dao da je o vaj pr -vi KGa stro fe sti val do bio po dr -

DE JAN DA ̂ O VI] I JA SMI NA NE DO VI] PO ZI VA JU SU GRA \A NE DAPO SE TE PR VI JU NI OR SKI IN TER NA CI O NAL NI KU LI NAR SKI KUP

Dr Da mja no vi} pod se }a da vak ci -nu ni ka ko ne bi tre ba lo da pri mepa ci jen ti ko ji ve} i ma ju pre hla duili ne ki od simp to ma gri pa, jer }eu no som o sla bqe nog vi ru sa sa mo po -gor {a ti sta we.

J. S


Пише Јаворка Станојевић

Бli zu 20.000 kra gu je va~ -kih do ma }in sta va i ne -{to vi {e od 1.300 po -tro {a ~a iz ka te go ri jepri vred nih i dru {tve -nih de lat no sti, pri -kqu ~e nih na si stem da -

qin skog gre ja wa, u pred sto je }ojgrej noj se zo ni mo ̀ e o ~e ki va ti u -ve }a ne ra ~u ne. Ako Grad sko ve }e o -do bri zah tev „E ner ge ti ke” ko ja jepr vo tra ̀ i la po sku pqe we od 17,9,pa spu sti la za tri pro cen ta, ra ~unza stan od 50 kva dra ta bi tre ba loda bu de vi {i za oko 300 di na ra me -se~ no.

Ova ra ~u ni ca va ̀ i }e, me |u tim,sa mo do kra ja 2013. go di ne, po {to„E ner ge ti ka” po ~et kom na red nena me ra va da po~ ne na pla tu pre mapo tro {wi. Na o vaj na ~in je di nikra gu je va~ ki snab de va~ to plot nome ner gi jom is po {to va }e za ko ne o e -ner ge ti ci i e ner get skoj e fi ka -sno sti, ali i or ga ni za ci je po tro -{a ~a ko je sma tra ju da je pla }a wepo tro {e nog naj po {te ni je.

U vo |e we ka lo ri me ta ra tre ba lobi, ta ko |e, da za do vo qi ne ma~ kepart ne re ko ji su kre di te za re kon- struk ci ju to plo vod ne mre ̀ e u -slo vi li me re wem po je di na~ ne po -tro {we, ve ru ju }i da }e se ta ko iz -be }i ne po treb no ra si pa we e ner -gi je ko ju mno go bo ga ti je ze mqe{te dqi vo tro {e, i sma wi ti za ga -|e we sre di ne.

I a ko je za ko no da vac, u va ̀ a va -ju }i i stu ar gu men ta ci ju, sve to pla -ne u Sr bi ji o ba ve zao da na pla tu pou tro {ku po~ nu 2015. go di ne, ukra gu je va~ koj „E ner ge ti ci” su prepo ~et ka ove grej ne se zo ne u spe lida, po ve }a wem bro ja u gra |e nih ka -lo ri me ta ra sa 800 na 3.000, o bez -be de me ra ~e po tro {we ve }eg broja ko ri sni ka. Na po mi wu }i da jo{u vek po sto je ma lo broj ni ko ri sni -ci u ~i je do mo ve, zbog o bjek tiv nihraz lo ga, ni je bi lo mo gu }e u}i, di- rek tor ka mar ke tin ga Zo ra La zi}ka ̀ e da su sa da stvo re ni svi u slo -vi da se u ~i ta vom gra du i sto vre -me no pri me ni nov si stem na pla -te gre ja wa.

O ba ve {te we pre ra ~u na

To {to je „E ner ge ti ka” sprem nada im na pla }u je ono {to po tro {ene zna ~i, me |u tim, da su i Kra gu -jev ~a ni, na vik nu ti da tem pe ra tu -ra u wi ho vim sta no vi ma za vi si sa -mo od to pla ne, pri pre mqe ni za naja vqe ne iz me ne. Po {to ih is ku stvou~i da ni {ta ne do la zi bes plat nove }i na sum wa da }e ih ka lo ri me -tri, ko je im je „E ner ge ti ka” o bez -be di la bez na pla te, sku po ko {ta -ti.

Stra ho va wa da }e ih po ~e takme re wa i na pla te po tro {we u da -ri ti po xe pu ma hom su u zro ko va nane do voq nom in for mi sa no {}u.Jer, do sa da im, o sim rad ni ka ko -ji su o ~i ta li ka lo ri me tre i o ba -ve sti li ih da se me wa si stem na -pla te, ni ko ni je ob ja snio ka ko }eto u ti ca ti na wi ho ve ra ~u ne. Gra -|a ni ma, ta ko |e, sme ta {to ni su dobi li u put stva o mo gu} no sti makon tro le i re gu la ci je po tro {we.Zbog to ga ve }i na sa zeb wom o ~e ku -

je pred sto je }u zi mu ko ja bi, pre mane kim na ja va ma, mo gla da bu de iz -u zet no hlad na.

U „E ner ge ti ci” ne sma tra ju daima raz lo ga za bri gu jer }e, ka kotvr di di rek tor ka mar ke tin ga Zo -ra La zi}, pre ne go {to po~ nu da imsti ̀ u no vi ra ~u ni gra |a ni uz ob -ra ~u ne, u pi sa noj for mi, do bi tisve po treb ne in for ma ci je. Ono{to bi, uz o ba ve {te we, mo gli dado bi ju ne ki po tro {a ~i je gu bi takpri vi le gi ja da se u sred zi me poku }i {e ta ju u ma ji ca ma i dr ̀ e o -tvo re ne pro zo re ne vo de }i ra ~u nako li ko ta kav kon for ko {ta.

Po {to su se do sa da na {al te ri -ma „E ner ge ti ke”, tra ̀ e }i do dat napo ja {we na o to me da li }e mo ra tida pla te gre ja we iz nad pro pi sa netem pe ra tu re, naj ~e {}e po ja vqi -va li u pra vo po tro {a ~i ko ji ma godi na ma ni je ni ma lo sme ta lo {tosu im sta no vi pre gre ja ni, iz o vogpred u ze }a po ru ~u ju da ta kvih si tu -a ci ja u bu du} no sti ne bi tre ba loda bu de.

Pre ma re ~i ma Zo re La zi} radni ci „E ner ge ti ke” ve} ra de na re -gu la ci ji mre ̀ e ka ko bi svim po -tro {a ~i ma o bez be di li op ti mal nutem pe ra tu ru, a sa mim tim i naj -ma wu po tro {wu. Da bi sva ki stanbio pro pi sa no za gre jan i ka ko bisvi ko ri sni ci bi li u rav no prav -

ste pe na u plu su, ili mi nu su. Tekka da to za vr {i mo, a o ~e ku jem da bido kra ja go di ne po sao ko ji bi svimpo tro {a ~i ma tre ba lo da o bez be diop ti mal no gre ja we sta no va, uz na-j ve }u u {te du, mo gao da se pri ve dekra ju, po ~e }e mo da {a qe mo ra ~u -ne ko ji }e bi ti od raz po tro {we,ka ̀ e na {a sa go vor ni ca, na ja vqu -ju }i start no vog na ~i na pla }a waod ja nu a ra 2014. go di ne.

Po treb na u grad wa re gu la to ra

Ono {to bi ko ri sni ci to plot nee ner gi je, ta ko |e, tre ba lo da zna juje ce na, od no sno po kom ta rif nom

ma bi ti po lo vi na po tro {e ne su me.Ono {to po tro {a ~i ma i pak o sta -je kao di le ma je da li }e im, u ko -li ko u me |u vre me nu do |e do po ve -}a wa ce na, dru ga po lo vi na bi ti ob -ra ~u na va na po ce ni ko ja je va ̀ i lau vre me ka da je ra ~un na pra vqen,ili }e se ob ra ~u na va ti po tre nut- no va ̀ e }oj ta ri fi.

Po {to do po ~et ka pri me ne no -vog na ~i na pla }a wa gre ja wa imajo{ tri me se ca gra |a ni }e i ma tido voq no vre me na da se in for mi -{u o de ta qi ma ve za nim za ob ra ~u -ne. Oni ko ji bi o vaj pe ri od è le -li da is ko ri ste ka ko bi se pri pre -mi li za {ted wu i ma }e do sta po sla,ali i ma te ri jal nih iz da ta ka. Po -{to od „E ner ge ti ke”, o sim po sta -vqa wa ka lo ri me ta ra i re gu li sa wepro to ka, ne mo gu o ~e ki va ti ni {tavi {e po tro {a ~i }e in di vi du al nupo tro {wu, u ko li ko to ̀ e le, mo ra -ti da sma wu ju o svom tro {ku.

Za to }e im bi ti po treb ni po seb- ni re gu la to ri ko ji se sta vqa ju nara di ja to re i o mo gu }a va ju po de {a -va we tem pe ra tu re u sva koj pro sto -ri ji. I a ko se ce na jed nog ni je vi -{a od 1.500 do 2.000 di na ra mno -gim Kra gu jev ~a ni ma }e i o vaj iz da -tak bi ti pre ve li ki, pa }e od u sta -ti od {ted we.

Mo gu} nost da raz mi {qa ju dali im se is pla ti da u la ̀ u u re gu -la to re to plo te i ma ju, me |u tim,sa mo po tro {a ~i ko ji ì ve u pri- vat nim ku }a ma, jer je u stam be nimzgra da ma ne mo gu }e iz ra ~u na ti ko- li ko je ne ko bio {te dqiv. Raz logje ~i we ni ca da ka lo ri me tri u -gra |e ni u pod sta ni ca ma me re u -kup nu po tro {wu zgra de, a na pla tase vr {i ta ko {to se u kup na po tro -{wa ras po de li na sta na re u za vi -sno sti od po vr {i ne sta na.

U zmi ili o sta vi

Or ga ni za ci je po tro {a ~a ko je seza la ̀ u za na pla tu po tro {e nog irav no pra van tret man svih ko ri -sni ka ne vi de ni {ta spor no u po te -zi ma to pla na ko je po tro {a ~e sta -vqa ju pred svr {en ~in. Pe tar Bo go -sa vqe vi} iz Or ga ni za ci je po tro {a -~a Sr bi je, na i me, tvr di da is po ru -~i o ci to plot ne e ner gi je ni su du ̀ nida tra ̀ e pri sta nak ko ri sni ka za izme nu si ste ma na pla te. Po tro {a ~,pre ma we go vom tu ma ~e wu, ima je di- no pra vo da, po prin ci pu - u zmi ilio sta vi, od u sta ne od da qeg ko ri -{}e wa da qin skog gre ja wa.

- Da bi od lu ~io da li }e na sta -vi ti da se gre je po sle pro me ne na -

~i na pla }a wa sva ki ko ri snik mo -ra bla go vre me no bi ti o ba ve {ten osvim po sle di ca ma ko je pro me nedo no se. Ako pro ce ni da mu to neod go va ra, ili da ne }e mo }i dapod ne se no ve tro {ko ve, po tro {a~ima pra vo da tra ̀ i ras kid u go vo -ra sa to pla nom, ka ̀ e Bo go sa vqe -vi}.

Ovo pra vo, me |u tim, te {ko mo -gu o stva ri ti sta nov ni ci sta rihstam be nih zgra da u ko ji ma je si s-tem gre ja wa ta kav da su sta na ri me -|u sob no po ve za ni. Zo ra To mi} ka -è da bi u tom slu ~a ju sta nar mo -rao da ima sa gla snost svih kom {i -ja i da sam pla ti iz ra du pro jek taza is kqu ~e wa ko ji, po tom, mo ra dao ve ri i pre da „E ner ge ti ci”.

Po {to je re~ o sku poj i kom pli -ko va noj pro ce du ri ma lo je ve ro -vat no da }e se sta na ri stam be nihblo ko va is kqu ~i va ti sa mre ̀ e.Me |u tim, i a ko se da qin sko gre ja -we jo{ u vek sma tra naj jef ti ni jimi naj kom for ni jim, „E ner ge ti ka” upo sled we vre me be le ̀ i i zah te veza is kqu ~e we po tro {a ~a iz pri- vat nih o bje ka ta i pri vre de. Zo raTo mi} ob ja {wa va da od par noggre ja wa ma hom od u sta ju gra |a ni ko -ji ni su u sta wu da pla }a ju ra ~u ne.Za to, ka ̀ e, tra ̀ e da im se is kqu -~i deo ku }e, a ima i zah te va za pot- pu nim is kqu ~e wem.

Град

„E NER GE TI KA” U VO DI NA PLA TU PO KA LO RI ME TRU

Ce nov nik po znat od No ve go di neZa pr vih 3.000 ko ri sni ka ko ji ma su u gra |e nika lo ri me tri „E ner ge ti ka” od No ve go di nepo ~i we na pla tu pre ma u tro {ku to plo te, ako ri sni ci jo{ ni su u po zna ti po ko joj ce ni}e pla }a ti gre ja we. To pla na o ba ve {ta va da je dan me ga vat to plot ne e ner gi je ko {ta 4.153 di na ra, uz fik sne tro {ko ve od 9,75 di na ra po ku bi ku sta na i da }e ce nov ni kena vre me do sta vi ti, ali do sa da {we is ku stvopo ka zu je da su ra ~i ni pri bli ̀ ni kao i ka dase pla }a po kva dra tu

NA RA DI JA TO RE TRE BA PO STA VI TI RE GU LA TO RE TO PLO TE

ZA SA DA SU RA ̂ U NI KO JE PLA ]A JU PA U [AL CI I PO PO TRO [WI I STI:ZO RA LA ZI]

nom po lo ̀ a ju „E ner ge ti ka” pla ni- ra da u na red na tri me se ca na pra -vi pa ̀ qi vu a na li zu svih ra ~u na.

- To prak ti~ no zna ~i da }e mo doNo ve go di ne ~i ta ti svih 3.000 me -ra ~a i pra vi ti ob ra ~u ne za sva kogko ri sni ka, ali da ra ~u ne ne }e mosla ti po tro {a ~i ma. Ti ra ~u ni }eslu ̀ i ti je di no na ma kao po ka za -te qi gde je po treb no vr {i ti ko rek- ci je pro to ka, od no sno po ka zi va tigde se mo ̀ e sma wi ti, a gde se mo -ra po ja ~a ti do tok to ple vo de. Na o -vaj na ~in bi tre ba lo da se tem pe -ra tu ra u svim sta no vi ma do ve de napro pi sa nih 20 ste pe ni sa za kon skido zvo qe nim od stu pa wi ma od dva

di no ~i me ras po la ̀ e je po da tak dasu, za sa da, ra ~u ni ko ri sni ka ko jipla }a ju po po tro {wi i pa u {a la -ca i sti.

Na {a sa go vor ni ci, na i me, tvr- di da i jed ni i dru gi, ako ì ve upo me nu tih 50 kva dra ta, me se~ no zagre ja we pla }a ju po 4.000 di na ra.Je di na ra zli ka je, ka ̀ e, {to jed nipla }a ju po tro {wu, a dru gi grej nidan. Raz re {a va ju }i di le mu da li}e se, po pre la sku na me re we i na -pla tu po tro {we, gre ja we pla }a tii u let wim me se ci ma di rek tor kamar ke tin ga „E ner ge ti ke”ob ja -{wa va da }e ra ~u ni i da qe sti za -ti to kom ce le go di na, ali }e na wi -

si ste mu }e im bi tiob ra ~u na va na u tro {e -na e ner gi ja. I a ko jece nov nik po ko me je -dan me ga vat to plot nee ner gi je ko {ta 4.153di na ra, uz fik sne tro -{ko ve od 9,75 di na rapo kub nom me tru sta napo znat, gra |a ni ma nena vik nu tim na o vaj na -~in pla }a wa o vaj po da -tak ma lo zna ~i. Po -{to ne ma ju is ku stva ume re wu po tro {we to -plo te ve }i na ne znako li ko je dan me ga vatmo ̀ e da za gre je, od no -sno, ko li ku po tro {wubi mo gli da o ~e ku ju.

Zo ra La zi} ne mo ̀ eda ka ̀ e ko li ke ra ~u nemo gu o ~e ki va ti po tro -{a ~i ko ji ì ve u pro -se~ nom sta nu od 50kva dra ta, ko ji se o bi~ -no u zi ma kao pa ra me -tar, jer po tro {wa za v-i si i od po lo ̀ a ja sta -na, ma te ri ja la od ko gaje sa gra |en, i zo la ci je,dih to va wa pro zo ra. Je -


Маркетинг


Mi li ca O bre no vi} jeu jun skom u pi snomro ku u pi sa la Fi lo -lo {ki fa kul tet uBe o gra du. Od u vek jevo le la eg zo ti~ ne je -zi ke, a kra gu je va~ ki

FI LUM ni je za do vo qio we ne è -qe. Me |u tim, ka da je po ~et kom ok- to bra ras pi san kon kurs za pr vestu den te ko ji }e mo }i da stu di ra -ju i ta li jan ski je zik u Kra gu jev cu,re {i la je da se is pi {e sa be o -grad skog i po ku {a da stu di ra ba{taj je zik na na {em fa kul te tu.

- Jo{ dok sam bi la u ~e nik sredwe {ko le o ~e ki va la sam da se o tvo -ri od sek za i ta li jan skije zik, ali po {to se toni je de si lo u pi sa la samja pan ski u Be o gra du. Ka -da je ras pi san kon kursod mah sam od lu ~i la dapo ku {am. Ta ko |e, mno gosu ve }e {an se da se za po -slim sa zna wem i ta li -jan skog je zi ka, zbog „Fi j-a ta“ i dru gih kom pa ni ja,ali i za to {to smo pr vage ne ra ci ja stu de na ta.Sma tram da je i ta li jan -ski sa da da le ko per spek- tiv ni ji je zik od dru gih,na ro ~i to u Kra gu jev cu,ob ja {wa va jed na od de set

stu dent ki wa i ta li jan skog je zi ka. Sa wom se sla ̀ e i Ana Pe tro -

vi}, ko ja je ve} za vr {i la {pan skije zik, ali je zbog ne mo gu} no sti dapro na |e po sao od lu ~i la da u pi {ei i ta li jan ski. Ka ̀ e da ne ma na me -ru da ra di u „Fi ja tu“, ali da se wi- ho vim do la skom po ve }a la po tre baza pre vo di o ci ma, pa i to mo ̀ e bi -ti jed na od op ci ja.

Mno gi o tva ra we no vog pro gra mana Od se ku za fi lo lo gi ju ob ja {wa -va ju u pra vo do la skom i ta li jan skekom pa ni je u Kra gu je vac, ali Vla di -mir Po lo mac, {ef o vog od se ka,is ti ~e da je è qa za u vo |e we i ta -li ja ni sti ke po sto ja la ve} du ̀ e vre -

me, ali da se do sa da ni su ste kli u -slo vi. Naj ve }i pro blem su bi lika dro vi, jer da bi se o tvo rio no viod sek ne op hod no je da 70 po sto na -sta ve o ba vqa sop stve ni ka dar.

- U re {e wu pro ble ma su nam na-j vi {e po mo gli rek tor Slo bo danAr se ni je vi} i pro rek tor za me |u -na rod nu sa rad wu Ne nad Fi li po vi},ko ji su, za hva qu ju }i sa rad wi sa u ni- ver zi te tom „Al do Mo ro“ u Ba ri ju, o -bez be di li ne op hod ne pro fe so re.Oni }e, ta ko |e, dr ̀ a ti kur se ve je -zi ka i rad ni ci ma u „Fi ja tu“, pa }ekom pa ni ja po kri ti deo wi ho vihpla ta, is ti ~e Po lo mac.

Ta ko }e, ve} od sle de }eg me se ca,stu den ti ma u Kra gu jev cu pre da va -ti pro fe so ri iz I ta li je, a do ta -da, na sta vu }e dr ̀ a ti pro fe so risa be o grad skog fa kul te ta. Za sa daje sa rad wa sa u ni ver zi te tom „Al -do Mo ro“ sa mo na ni vou raz me nepro fe so ra, jer i ta li jan ski fa -kul tet ima od sek za srp ski je zik ikwi ̀ ev nost. I de ja je da fa kul te -ti me |u sob no u na pre de na sta vu o -

vih je zi ka, kao i da se o -bez be di raz me na stu de -na ta.

Po lo mac ob ja {wa vada je i de ja da se Od sek zafi lo lo gi ju u pot pu nijo{ ne kim e vrop skimje zi kom po sto ja la o dav -no, ali da je o tva ra we„Fi ja to ve“ fa bri ke biodo bar po vod da se pri ~aak tu e li zu je i da se u ne -op hod nost u vo |e wa i ta -li jan skog u ve re i oniko ji su o to me od lu ~i -va li.

- O tva ra we o vog od se -ka ni je va ̀ no sa mo za

grad ve} i za ~i tav re gi on ju ̀ no odBe o gra da, jer }e za do vo qi ti po sto- je }e po tre be i za pro fe so ri ma i zapre vo di o ci ma. Mi smo pre tri godi ne kre nu li sa i ta li jan skim kaodru gim je zi kom, a po sle i kao fa -kul ta tiv nim, da bi is pi ta li in te -re so va we i po ka za lo se da je ono nafa kul te tu ve li ko, ob ja {wa va Po -lo mac.

Si gur no je da bi, da je kon kursras pi san u jun skom ro ku, in te re -so va we bi lo da le ko ve }e, ali u ok- to bru su se go to vo svi u pi sa li naè qe ne fa kul te te. Za to se na o vajpro gram pri ja vi lo sa mo 13 kan di- da ta, a pri mqe no je de set de vo ja ka,dok se za sle de }u go di nu pla ni radvo stru ko ve }i broj u pi sa nih stu- de na ta.

- Sle de }e go di ne }e u pis bi ti ure dov nom ter mi nu i bi }e na ras -po la ga wu vi {e me sta. In te re so -va we je ve li ko, pa bi mo gli da u pi -

{e mo i 50 stu de na ta, ali za ti mene ma tr ̀ i {ne po tre be, pa }e moi}i na kva li tet i ma wi broj stu de- na ta. I de ja je da svi mo gu po za vr -{et ku stu di ja da se za po sle.

No vi na je da }e stu den ti i ta -li jan skog dru gi je zik u ~i ti {estse me stra u me sto ~e ti ri, ka ko je dosa da bi lo. To je no va ten den ci ja,ko ju }e po ku {a ti da u ve du na sveod se ke, jer je i de ja da se stu den tigo to vo pod jed na ko slu ̀ e na u ~e -nim je zi ci ma.

Na sta va za o vo go di {we stu den -te za po ~e la je 21. ok to bra, a za ovepo tre be Fa kul tet in ̀ e wer skihna u ka u stu pio je FI LUM-u do dat -nu u ~i o ni cu. Stu den ti su za do -voq ni, ka ̀ u da su za do voq ni or ga- ni za ci jom, je dva ~e ka ju da u po -zna ju pro fe so re iz I ta li je i mi -sle da }e im po zna va we i ta li jan -skog o lak {a ti put do rad nih me sta.

Vi o le ta GLI [I]

Ou spe si ma na {e mla desu gra |an ke, te ni ser keSa re ̂ vo ro vi} (14), pi -sa li smo i ra ni je, po -seb no po sle tur ni ra uRi mu „Le mon bol”, nako jem je, u ve li koj i ja -

koj me |u na rod noj kon ku ren ci ji, o -stva ri la za pa ̀ e ni u speh. Je dandru gi tur nir, ali i wen ta le nat,rad i za la ga we pri vu kli su ne dav -no pa ̀ wu ne sa mo sport ske jav no stine go i kom pa ni ju „Me gle”, ko ja }eod sa da kao po kro vi teq „sta ja ti uzwu” na pu tu ka vr ho vi ma be logspor ta.

Na tur ni ru za se ni or ke, ko ji je uKra gu jev cu, 6. ok to bra, od i gran nate re ni ma Te ni skog klu ba „Pu ma”,Sa ra je i gra la sa i gra ~i ca ma ko jesu i pet go di na bi le sta ri je od we.I sti gla do fi na la.

- U o vim go di na ma to je ve li kara zli ka. I gra la sam pu no fi na la,ali je i pak dru ga ~i je bi ti u fi na -lu do 14 ili 16 go di na, a pot pu nono vo is ku stvo sa se ni or ka ma. Ni -sam zna la ko su te i gra ~i ce, ka ko i -gra ju, a da i ne spo mi wem ko li ko sufi zi~ ki zre li je, psi hi~ ki sta- bil ni je, is ku sni je, smi re no a na -li zi ra svo ju i gru na ne dav nom tur -

ni ru na {a sa go -vor ni ca.

I a ko je do sa -da na stu pa la nade se tak me |u na -rod nih tur ni rau, sa mo ove se zo -ne od ma ja na triu A ra du, Klu ̀ u,So lu nu, U ma gu,Ul ci wu, Nik {i -}u, Su bo ti ci,â~ ku, No vomSa du, Pan ~e vu...,tur ni r u Kra gu -jev cu iz dva ja kaopo se ban do ̀ i -vqaj.

Sa rin o tacDe jan ka ̀ e da muje iz u zet no dra go{to je na tomtak mi ~e wu jo{

ne ko pre po znao ono ~e mu suoni go di na ma te ̀ i li, a to ni -je „ju re we re zul ta ta” ve} pro- mo ci ja zdra vog, sport skog ̀ i -vo ta pre sve ga.

„Naj bo qe od mle ka” i od te ni sa

Kom pli men ti ni su iz o sta lini od stra ne no vih spon zo ra,qu di iz kom pa ni je „Me gle”:

- Od svog o sni va wa na srpskom tr ̀ i {tu kom pa ni ja „Me -gle Sr bi ja” je o tvo re na za sva -ku sa rad wu ko ja je u skla du sakri te ri ju mi ma i vred no sti makom pa ni je. Ta ko je sprem na ida se u kqu ~i, pre u zme o ba ve zui pru ̀ i po dr {ku in sti tu ci -ja ma i pro jek ti ma, ra znim kul- tur nim i sport skim do ga |a ji -ma kroz ko je kom bi nu je svoj u -spe {an i di na mi ~an rast sadru {tve nom od go vor no {}u.

Po seb nu pa ̀ wu i za do voq -stvo „Me gle Sr bi ja” po kla wapo je di na~ nim pro jek ti ma ili~ nim u spe si ma ko ji da ju do- pri nos Sr bi ji u vi du we nogpro mo vi sa wa i pred sta vqa wa E vro -pi i sve tu, iz ja vio je tim po vo domBra ni mir Bog dan, ge ne ral ni di rek- tor „Me gle Sr bi ja”.

Ta ko se „Me gle Sr bi ja” za hva qu -je i ~e sti ta Sa ri ^vo ro vi} na po -sti za wu od li~ nih re zul ta ta nasport skom tak mi ~e wu u te ni su ipro mo vi sa wu kom pa ni je u sve tuspor ta. Za uz vrat, Sa ra }e wi hovgrb i lo go no si ti i na taj na ~in ihpro mo vi sa ti na broj nim te ni skimte re ni ma u Sr bi ji i i no stran -stvu.

Da kle, kom bi no va no „naj bo qe odmle ka i od te ni sa”.

Po re ~i ma Sa ri nih ro di te qa,ko ji i da qe o sta ju we ni glav ni fi- nan si je ri, kom pa ni ja „Me gle” jepre po zna la ne {to {to svih o vih go-

di na lo kal ne struk tu re ni su, i a koje ja sno da bi i za sam grad me |u -na rod na tak mi ~e wa bi la od li ~an„te ren” za pro mo ci ju.

For mi ran tim za bu du }eu spe he

No, ̂ vo ro vi }e to ni je ni naj ma -we po ko le ba lo.

- Ciq nam je, da je u o kvi ru we -nih sport skih pre di spo zi ci ja,fi zi~ ki, psi hi~ ki i i gra~ ki, {tobo qe o spo so bi mo, for mi ra mospor ti stu, a ne da sa da da nas i ov -de ju ri mo sa mo re zul tat. Ako svebu de po pla nu, ni vr hun ski re zul- ta ti ne }e iz o sta ti, sma tra wen o -tac De jan.

U funk ci ji to ga, for mi ran je~i tav tim stru~ wa ka iz ra zli ~i tih

o bla sti ko ji vo di ka tom ci -qu. Pre svih, tu je tre ner Zo -ri ca Pe trov iz Be o gra da, papro fe sor an tro po mo to ri kena be o grad skom DIF-u Zo ranPa ji}, spa ring part ner Bo janJo va no vi}, ko ji ve} pu ne trigo di ne tre ni ra sa wom i Dra- gan Jan ~i} Ga gi, fi zi o te ra -pe ut, ko ji je ve} ~e tvr tu go d-i nu u o voj pri ~i. Zdrav stve no-me di cin ski tim za o kru ̀ enje do la skom dok to ra De ja naJe re mi }a.

- To }e bi ti kru na we nog ina {eg ra da, po ku {aj da se odna red ne se zo ne o gle da u pro- fe si o nal nim vo da ma. Ve} odna red nog a pri la, pr vi fju ~rstur ni ri po ka za }e da li je spo -sob na i sprem na da bu de pro- fe si o nal na i gra ~i ca, ce ni o -tac De jan, do da ju }i da su wi ho -ve bu du }e o ba ve ze da Sa ra pre -zen tu je „Me gle” na tur ni ri ma,a wi ho ve - ne op hod na po mo} dana bro ja ni tim na ~e lu sa mla -dom te ni ser kom funk ci o ni {ebes pre kor no.

Sa ra, skrom no, uz de ~i ji o smeh,po tvr |u je da je sprem na da se po slena por nog ra da i o zbiq nih kon di -ci o nih pri pre ma na red ne se zo ne o -gle da sa pro fe si o nal ci ma. Do sa -da joj je sve za mi {qe no i za cr ta nopo la zi lo za ru kom.

Te ni som se ba vi od pe te go di ne.Ve} pet go di na je ~lan ov da {weg Te -ni skog klu ba „Ra do”. Van red no po -ha |a {ko lu, u ~e nik je dru ge go di neDru ge gim na zi je , sport ski smer iod li ~an je |ak. Po red svih sport- skih o ba ve za, u o snov noj {ko li jebi la vu ko vac. Mo gla bi i sa da, sa -mo po put „re zul ta ta na pr vu lop tu”u spor tu ni u {ko li ne „ga wa ba{sve pe ti ce”. Sve sa me rom, vo qom ina vre me.

Zo ran MI [I]

Млади

MLA DU TE NI SER KU SPON ZO RI [E „ME GLE”

Pre po zna li kva li tet, vi zi ju i radSa ra ^vo ro vi} u spe si ma na tur ni ri ma pri vu kla pa ̀ wu kom pa ni je „Me gle”, ko ja je odpo ~et ka o vog me se ca wen spon zor. Sa da „Me gle”i Sa ra za jed no na te ni skim te re ni ma pro mo vi -{u i de ju o zdra vom ì vo tu, a pred Sa rom je ve li ki i za zov - u la zak u pro fe si o nal ne vo de

SA RA SA KO LE GI NI COM NA TUR NI RU U U MA GU

SA RA ^VO RO VI] I BRA NI MIR BOG DAN,DI REK TOR „ME GLE SR BI JE”, PRI LI KOMPOT PI SI VA WA U GO VO RA O SPON ZOR STVU

NO VI PRO GRAM NA OD SE KU ZA FI LO LO GI JU

De set stu dent ki wa i ta li jan skog je zi kaNa FI LUM-u je 21. ok to bra po ~e la na sta vaza pr vu gru pu stu de na ta i ta li jan skog je zi ka. Iz vo di se u sa rad wi sa i ta li jan skim u ni ver zi te tom „Al do Mo ro“. Pr vu gru pu ~i nede set de vo ja ka, a sve se na da ju da }e do la skom„Fi ja ta“ i ma ti ve }e {an se da se za po sle

MI SLE DA SU O DA BRAL E PRA VI JE ZIK:MI LI CA O BRE NO VI] I ANA PE TRO VI]

STU DEN TKI WE NA PR VIM PRE DA VA WI MA


Млади

И va na ima tro je de ce. SinStra hi wa ide u ~e tvr tiraz red gim na zi je, mla |iPe tar u is toj {ko li po -ha |a pr vi raz red, a najm -la |a Sa ra je o sma ki -wa.

- I a ko su svo tro je od li~ ni |a ci,po ne kad mi se ~i ni da su sve re for -me o bra zo va wa pro tut wa le kroz mo -ju ku }u. Stra hi wa je za u pis u sredwu {ko lu po la gao pri jem ni iz srpskog i ma te ma ti ke. Sa Pe trom sampro {le go di ne pro {la kroz onu to -ru tu ru od la ga wa i po ni {ta va ware zul ta ta ma le ma tu re. Zna la sam dame sa Sa rom sve po no vo ~e ka ove godi ne, ali ni sam o ~e ki va la da }epri ti sak kre nu ti ve} u sep tem -bru.

Sa ra se jo{ u vek ne uz bu |u je mnogo, ali od ve sti ko je slu {am me neve} bo li gla va. Jo{ pro {le go di neje bi lo pri ~e da }e de ca po la ga tine ko li ko pred me ta. Ra di li su ine ki prob ni test ~i je re zul ta teni ka da ni smo sa zna li. Pi ta la samraz red nog sta re {i nu zna li se {ta}e de ca po la ga ti, a kao od go vorsam do bi la sa mo sle ga we ra me ni ma,pri ~a I va na.

U is toj ne do u mi ci je jo{ hi qa dero di te qa u Sr bi ji ~i ja de ca su usep tem bru kre nu la u o smi raz red.Od mi ni stra pro sve te sti ̀ u o -pre~ ne in for ma ci je, u {ko la ma vi -{e ni su si gur ni ni na ko ji na ~in }ema la ma tu ra bi ti or ga ni zo va na niko ji }e se pred me ti po la ga ti, a po -kre nu ta je i kam pa wa da se pri me -na Pra vil ni ka o po la ga wu za vr {nogis pi ta u o snov noj {ko li od lo ̀ i zajo{ ko ju go di nu.

Zah te vi ma da se na za vr {nom is -pi tu po la ̀ u sa mo te sto vi iz srp skogje zi ka i ma te ma ti ke pri dru ̀ io sei ov da {wi od bor Srp skog po kre taob no ve.

„Ne shva tqi vo je da pre u vo |e wao vog no vog eks pe ri men ta u na {upro sve tu ni je kon sul to va na stru ka.[kol ska go di na je u ve li ko po ~e la,

sa no vi na ma se za ka sni lo i ni ko ne -ma pra vo da |a ke o vog uz ra sta iz la -è stre su, da se sa da mo ra ju u me stoza dva, pri pre ma ti za ~ak se dampred me ta. Grad ski od bor SPO stoga a pe lu je na pro svet ne vla sti da pohit noj pro ce du ri iz me ne spor niPra vil nik o po la ga wu za vr {nogis pi ta, da bu de vra }e no po la ga wedva pred me ta ka ko je bi lo i do sa da,i da se de ca od mah za {ti te od stra- ha i ne iz ve sno sti ko ji ma su iz lo ̀ e -na zbog pre mi {qa wa i o du go vla ~e -wa nad le ̀ nih“, za kqu ~u je se u sa op -{te wu ove stran ke.

Mi o drag Stoj ko vi}, pred sed nikRe sor nog od bo ra De mo krat ske stran -ke za na u ku, ta ko |e je na ja vio da }eova par ti ja pred lo ̀ i ti da u ~e ni cina ma loj ma tu ri i ove {kol ske godi ne po la ̀ u sa mo ma ter wi je zik ima te ma ti ku.

- Pred log da u ~e ni ci re {a va ju itre }i test je be smi slen. On ne re -{a va pro ble me na sta le po sle o vo -go di {we ma le ma tu re i pred sta vqado dat no op te re }e we za de cu, na stav -ni ke i ku} ni bu xet. O stre su i op -te re }e wu de ce da ne go vo ri mo, jer tone ma ce nu, re kao je za „Da nas” Sto-j ko vi}.

î we ni ca je, me |u tim, da o va kvama la ma tu ra ni je ba{ u ve de na napre ~ac. Pra vil nik o pro gra mu za -vr {nog is pi ta u o snov nom o bra zo -va wu do net je jo{ 2011. go di ne. Wi -me se pred vi |a da se na ma loj ma tu -ri „pro ce wu je ko li ko je u ~e nik to -kom o smo go di {weg {ko lo va wa o vla -dao zna wi ma i u me wi ma iz ma ter -weg je zi ka, ma te ma ti ke, i sto ri je, ge- o gra fi je, bi o lo gi je, fi zi ke i he mije”. Sa dr ̀ aj za vr {nog is pi ta sepo ste pe no me wao, po o bi mu i struk- tu ri. Naj pre je po ve }a van broj ne po -zna tih za da ta ka, da bi ove {kol skego di ne bio po ve }an i bro ja pred me -ta ko ji se po la ̀ u.

Mi ni star do lio uqe na va tru

Sa da {wi o sma ci u ma ju su i ma -li i prob no po la ga we te sta iz srp-

skog je zi ka i ma te ma ti ke, ali ikom bi no va nog te sta ko ji su ~i ni lapi ta wa iz i sto ri je, ge o gra fi je, bi- o lo gi je, fi zi ke i he mi je.

Po re ~i ma Go ra na Jok si mo vi }a,sa vet ni ka u [kol skoj u pra vi o va kavkon cept ma le ma tu re pri pre ma seve} pet go di na i ni za ko ga ne bi treba lo da bu de iz ne na |e we:

- U pi ta wu je ne {to {to je na ja -vqe no, za ko nom u svo je no, ta~ na pra -vi la i gre se zna ju i za sa da ne ma moni ka vih zva ni~ nih na ja va da }e seod pro pi sa nog kon cep ta od u sta ti.Ni na ko ji na ~in o vaj is pit netre ba za de cu da bu de stre san, jer sute sto vi sa sta vqe ni od pi ta wa izgra di va ko je su u ~i li to kom {ko lo -va wa.

Pi ta we je, me |u tim, ko je }epred me te sa da {wi o sma ci po la -ga ti na za vr {nom is pi tu. No vi mi -ni star pro sve te To mi slav Jo va -no vi} tre ba lo je da da „za vr {nure~” na ko ji na ~in }e bi ti or ga -ni zo van za vr {ni is pit, ko li kote sto va }e |a ci po la ga ti, da li vi -{e ili je dan ko ji }e ob u hva ti tipi ta wa iz svih pred vi |e nih pred- me ta, na ko ji na ~in }e bi ti bo do -va ni... U me sto to ga od we ga je sti -glo ne ko li ko o pre~ nih iz ja va ko -je su do dat no uz bur ka le du ho ve.

Naj pre je za stu pao te zu da bi |a -ci tre ba lo da po la ̀ u sa mo srp skii ma te ma ti ku, za tim da }e po red ova

dva po la ga ti i je dan test iz op {tekul tu re, a on da i da si gur no ne }ebi ti se dam pred me ta i da de ca ne -}e bi ti mno go op te re }e na, ni ti }ebi ti po tre be da se do dat no an ga ̀ u -ju na stav ni ci da bi se ona pri pre -mi la za is pit.

Vi {e pred me ta - ve }e {an se

Po je di ni me di ji, me |u tim, bru- je o to me da de ca ne zna ju ko ji od tri -de se tak ux be ni ka, ko ji su im po treb- ni da se pod se te gra di va, pre da do- hva te.

Po re ~i ma Mi li ja de @i vi} I -li}, psi ho lo ga u O[ „Ra do je Do ma -no vi}”, i jed no i dru go pred sta vqaraz mi {qa we u po gre {nom prav cu.

- Ono na {ta se za vr {ni is pitni ka ko ne sme vra ti ti je ste naprak su ko ju smo i ma li ra ni je - da sesve sve de na na ve ̀ ba va we i u ~e wena pa met za da ta ka ko je }e i ma ti nate stu. Tre ba o bez be di ti kva li te -tan si stem u ko me }e i sti u slo vi va -ì ti za sve, ko ji pod sti ~e de cu dau sva ja ju ba zi~ na zna wa ko ja }e imtraj no o sta ti. Test tre ba da bu dekon ci pi ran ta ko da sa dr ̀ i vi {epi ta wa ko ja su iz o snov nog ni voa. Utom slu ~a ju ni po la ga we te sta iz vi -{e pred me ta ni je pro blem. ̂ i we ni -ca je, do du {e, da u pre te ra noj {u miin for ma ci ja ko jom su pre tr pa nisvi pred me ti de ca gu be kom pas i neu me ju da raz lu ~e bit no od ne bit nog.

U o vom mo men tu ono {to naj vi {efru stri ra de cu, ro di te qe i nasko ji ra di mo u {ko la ma je ne iz ve -snost. Le to {we po ni {ta va we ma lema tu re sa mo do pri no si na da wu da}e se od kon cep ci je ko ja je pra vil -ni kom od re |e na od u sta ti, ob ja -{wa va na {a sa go vor ni ca.

Sli~ no je i sta no vi {te Ve sne\ur |e vi}, na stav ni ce srp skog je zi- ka u o voj {ko li.

- Na ma loj ma tu ri de ca po la ̀ ugra di vo ko je i na ~e u~e u {ko li iona ni na ko ji na ~in ne bi tre ba loda pred sta vqa ne ki do da tan te ret,ni ti ima raz lo ga za ne ko po seb nopri pre ma we. Ono {to op te re }u je jene do sta tak in for ma ci ja i fa mako ja se po sled wih ne de qa na pra vi -la, ka ̀ e ova na stav ni ca.

Do brin ka Mi lo sa vqe vi}, na s-tav ni ca fi zi ke, ~ak sma tra da je si -stem u ko me de ca po la ̀ u vi {e ra- zli ~i tih pred me ta znat no pra ved -ni ji, po {to sva ko do bi ja {an su dase is ka ̀ e u o bla sti u ko joj je naj -bo qi, a ti me do bi je i vi {e bo do va.

Na ̀ a lost, ma lo je o nih ko ji u o -vom mo men tu raz mi {qa ju na tajna ~in. âk i od ne kih u gled nihpro fe so ra u ni ver zi te ta mo ̀ e se~u ti da ka da se ve} pri jem ni za fa -kul tet or ga ni zu je ta ko da pi ta wa bu -du u na pred po zna ta - tre ba to do zvo -li ti i o sma ci ma.

Ma ri ja O BRE NO VI]

Na ne za po sle nost mla dihnaj vi {e u ti ~u sta we u pri vre di, ne od go va ra ju }eo bra zo va we, ne do sta takprak ti~ nih zna wa, ka ̀ u a na li ze Cen traza raz voj Sr bi je

Od 20.374 ne za po sle nih, ko li ko ih imana e vi den ci ji ov da {we fi li ja le Na ci o -nal ne slu ̀ be za za po {qa va we, 5.068 jemla |e od 30 go di na, dok u Sr bi ji po lo vi -na mla |ih od 24 go di ne ne ma po sao. Da veli ki broj mla dih ne ma po sao ve} je po zna -ta ~i we ni ca, a ka kve su im per spek ti ve zaza po {qa va we mo glo se ~u ti na tri bi ni ko -ju je pro {log pet ka u Do mu o mla di ne za jed- ni~ ki or ga ni zo va li Cen tar za raz voj Sr bije i NVO „Mil len ni um”.

Po re ~i ma La za ra Ma ri }e vi }a iz Cen- tra za raz voj Sr bi je, i de ja o vih tri bi na, ko -je su za pred stav ni ke o mla din skih or ga -ni za ci ja, lo kal nih sa mo u pra va, slu ̀ biza za po {qa va we, kao i ra zli ~i tih a gen -ci ja ko je se o vom ob la {}u ba ve o r ga ni zo -va ne u ne ko li ko gra do va, je da se sa gle da ju

svi pro ble mi, a na kon to ga for mi ra do ku- ment sli ~an e vrop skoj „Ga ran ci ji o mla -di ni” i po nu di vla sti ma na ni vou dr ̀ a ve.

- E vrop ski par la ment je, u vi dev {i da ne -za po sle nost mla dih po sta je sve ve }i pro blem,u svo jio re zo lu ci ju „Ga ran ci ja o mla di ni”.Pri me na po ~i we na red ne go di ne, a ciq je dase mla di ma ko ji ~e ti ri me se ca na kon za vr -{e nog for mal nog o bra zo va wa ili gu bit ka po -

sla ne us pe ju da na |u no vo za po sle we po nu -di al ter na tiv ni po sao, da qe o bra zo va weili sti ca we za nat skih ve {ti na. Za o vaj pro- gram bi }e iz dvo je no {est mi li jar di e vra, asva ka dr ̀ a va tre ba da na |e na ~in ka ko da ihspro ve de u skla du sa sop stve nim po seb no -sti ma. U prin ci pu, to su pro gra mi sli~ ni o -ni ma ko je ov de spro vo di Na ci o nal na slu ̀ baza za po {qa va we, ka ̀ e Ma ri }e vi}.

A na li za sta wa u Sr bi ji ko ju je Cen tarspro veo po ka zu je da na ne za po sle nost mla -dih naj vi {e u ti ~u sta we u pri vre di, ne od- go va ra ju }e o bra zo va we i ne do sta tak prak- ti~ nih zna wa.

- No vi za kon o ra du tre ba lo bi da de lu -je pod sti caj no, ali ako bu de u svo je na me raza mr za va wa za po {qa va wa u jav nom sek to ruto }e do dat no u ti ca ti na ne za po sle nostmla dih. Na i me, sva ke go di ne iz jav nog sek- to ra pri rod nim od li vom ode tri pro ce -na ta za po sle nih, to je ka kva-ta kva {an sa zamla de.

Dr ̀ a va ni ka ko ne bi tre ba lo da od u sta -ne od sub ven ci o ni sa wa ra zli ~i tih pro gra- ma ko ji do pri no se za po {qa va wu, ~ak bi treba lo da raz mi sli i o no vi ma. A na li zom sta -wa do {li smo do za kqu~ ka da rad na sna gaov de ni je mo bil na, za to bi, na pri mer, treba lo raz mi sli ti o sub ven ci o ni sa wu stvar -nih tro {ko va pu to va wa, re ci mo do 100 e -vra, kao {to je to u ra di la Hr vat ska, ta ko bine za po sle ni la ko mo gli da do |u do po slavan me sta sta no va wa, ka ̀ e e ko no mi sta Go -ran Ma rin ko vi}.

Pro ce ne Cen tra ka ̀ u da }e se na red nihgo di na naj lak {e za po {qa va ti maj sto rira zli ~i tih pro fi la, ge ron to do ma }i ce,di zaj ne ri ku hi wa, ho te li je ri i ra zli ~i tipro fi li u slu ̀ nih rad ni ka sa ni ̀ im ste- pe nom o bra zo va wa. Me |u vi so ko o bra zo va -nim do po sla }e i da qe naj lak {e do la zi tistru~ wa ci za in for ma ci o ne teh no lo gi je iqu di ko ji zna ju da ra de sa zah tev ni jim ra -~u nar skim pro gra mi ma.

M. O BRE NO VI]

NE ZA PO SLE NOST MLA DIH

Dr ̀ a va mo ra da po ma ̀ e

VELIKA BU RA OKO MA LE MA TU RE

Tek sad se ni {ta ne znaI a ko je kon cept za vr {nog is pi ta u svo jen pretri go di ne, oko we ga se tek o vih da na lo me ko pqa. Mi ni star pro sve te da je zbu wu ju }e iz ja ve,pro tiv u vo |e wa no vih pred me ta su sa da i stran -ke ko je su za za kon gla sa le, a ro di te qi o sma ka,|a ci i na stav ni ci zbu we no ~e ka ju ras plet

PRO [LO GO DI [WE PO LA GA WE MA LE MA TU RE U O[ „RA DO JE DO MA NO VI]“


Ba zen u Pa li lu la ma

Kra gu je va~ ka pe ri fe ri ja Pa -li lu le pre vi {e od 70 go di na,kao in du strij sko-rad ni~ ki kraj, i -ma la je ba zen za ku pa we i te nis i -gra li {te. Po sle o slo bo |e wa, pe de -se tih go di na, ba zen je za tr pan ze -mqom i taj pro stor je di vqe na se -qen iz be gli ca ma, Ro mi ma sa Ko so- va. Uz to je po stao pro stor za sme -tli {te i o pa snost da bu de u zrokra znih za ra znih bo le sti.

U i sto vre me grad je do bio o tvo -re ni i za tvo re ni ba zen za ku pa we,kao i va ter po lo po zna ti i u spe {nitim. Le po je to i sa vre me no! Ali i -sto ta ko bi bi lo sa vre me no, hu ma -no-hi gi jen ski i le po da Pa li lu ledo bi ju re vi ta li zi ran ba zen za po -tre be de se ti ne hi qa da sta nov ni kai in du strij skog kom plek sa „Fi jat-Za sta va“ i Na men ske...

Za to a pe lu jem na grad sku i re pu -bli~ ku jav nost i od lu ~u ju }e fak- to re da u ti ~u za pla ni ra we i re a -li za ci ju re vi ta li za ci je ba ze na uPa li lu la ma za po tre be tog zna ~aj -nog kra ja gra da.

Ma li {a Var ja ~i}, ar hi tek ta

Bra vo za po lu ma ra ton

Kroz ne ko li ko go di na 20. ok to -bar 2013. go di ne u Kra gu jev cu ve -ro vat no }e bi ti u pi san kao i sto -rij ski dan u pro mo ci ji zdra vog na -~i na ì vo ta. Tog da na u Kra gu jev -cu je o dr ̀ a na pr va u li~ na tr ka,pr vi po lu ma ra ton, a na da mo se usko ri joj bu du} no sti i ma ra ton,~i me }e na{ grad bi ti u cr tan ra -me uz ra me sa mno gim me tro po la -ma sve ta na ma pu or ga ni za to ra ta -ko kar ta zi~ nog do ga |a ja, po put A -ti ne, Be ~a, Wu jor ka i dru gih, kaonaj ma sov ni jeg i naj a trak tiv ni jegsport sko-re kre a tiv nog kar ne va lagde se na star tu po ja vi i ne ko li kode se ti na hi qa da u ~e sni ka, a po redsta ze i ne ko li ko sto ti na hi qa da o -bo ̀ a va la ca tr ~a wa.

Svi oni ko ji su svo jom vi zi jomi ma {tom as fal ti ra li sta zu du gu21 km ta ko ~vr stim ma te ri ja lom zasve, a po seb no za mla de, a ne ma te -ri ja lom gde }e pri sva kom sle de -}em ko ra ku wi ho va no ga pro pa da -ti u tu nel ì vot nog bez na |a o li -~en u nar ko ma ni ji, du va nu, al ko -ho lu, za slu ̀ u ju sve po hva le.

@e lim da na po me nem da samove go di ne bio u ~e snik ka ko no vo -sad skog ta ko i be o grad skog ma ra -to na - po lu ma ra to na i sa pra vom,bez trun ke pri stra sno sti, mo gure }i da Kra gu jev cu u po gle du orga ni za ci je ta ko pre sti ̀ ne ma ni -fe sta ci je mo gu da po za vi de ba{ tigra do vi. Sva ka koc ki ca u or ga ni -za ci o nom mo za i ku kra gu jev~ kogpo lu ma ra to na bi la je na svom me -stu. Od star ta do ci qa bi lo je svebes pre kor no, ve li ki broj u ~e sni -ka, sko ro 200 u po lu ma ra to nu izvi {e ze ma qa, {to go vo ri da sportne po zna je gra ni ce, ra su i ve ru ida on naj pri rod ni je spa ja qu de.

Svi Kra gu jev ~a ni za qu bqe ni ciu tr ~a we po seb nu za hval nost {to jena{ grad do bio u li~ nu tr ku du gu -ju, pre svih, prof. Ne na du Lu ko vi -}u, glav nom or ga ni za to ru, ko ji jeka ko sam ka ̀ e, go di na ma ma {tao isa wao o vaj san i u ko ji je u lo ̀ iovi {e od se be sa mog da bi sve ovo o -stva rio. Po hva le za slu ̀ u ju i mno- gi dru gi, we go vi sa rad ni ci, pri- ja te qi i broj ni spon zo ri ko ji sumu ne se bi~ no po mo gli da o stva riciq ko ji je se bi pre mno go go di naza cr tao.

Na kra ju po ru ~u jem svi ma da seba ve spor tom bi lo pro fe si o nal noili re kre a tiv no jer }e ta ko iz se -be o te ra ti svu ne ga tiv nu e ner gi ju,bi }e is pu we ni ji i spo koj ni ji oddru gih za bi lo ko ju psi ho fi zi~ kuak tiv nost, {to zna ~i da }e bi tizdra vi ji. Ne ka se se te sva ke iz go -vo re ne re ~i u po ru ci {e zde set pe -to go di {we A me ri kan ke Da ja ne Ni- jad po sle nad qud skog pod vi ga, ka -

da je pre pli va la 177 ki lo me ta raod Ku be do A me ri ke, ko je gla se: „ Dase ni kad, ama ni kad ne pre da je te,da ni ka da ni ste pre vi {e sta ri dai de te za svo jim sno vi ma“.

Mi lo van Lu ~i},

Su tje ska 4/3, Kra gu je vac

(De)mi sti fi ka ci jami to va

Prem da po sto ja we mi to va u glav -nom ni je po zi tiv no, jer nas od vra -}a od re al no sti, raz u me va wa vla -sti tog i sto rij skog na sle |a i su o -~a va wa sa wim, mi to vi su pri sut -ni u sva kom na ro du i sva koj za jed -ni ci. Oni na sta ju i ne sta ju, u ti ~i -}i na o bra zo va we, kul tu ru i u met- nost, a ~e sto su i e fi ka sna sred st-va po li ti~ ke ma ni pu la ci je. U pro- te klih de se tak da na de kon stru i -sa na su mi dva zna ~aj na mi ta ve za -na za Kra gu je vac, ali i moj in tim -ni pro stor.

Pr vi je ve zan za Nem ca - Jo ze fa[ul ca ko ji je od bio da iz vr {i na -re |e we da u ~e stvu je u stre qa wu ci -vi la u [u ma ri ca ma, 21. ok to bra1941. go di ne (po dru goj ver zi ji o vajple me ni ti pod vig do go dio se uSme de rev skoj Pa lan ci, 20. ju la1941) i tu od lu ku je pla tio svo jimì vo tom. Ne ma~ ki no vi nar Mi- ha el Mar tens je, na o sno vu vi {e -go di {weg is tra ̀ i va wa, kwi gom „Upo tra zi za ju na kom“ (ob ja vqe na2013.) do ka zao da je do ti~ ni Ne macu ~e stvo vao u Dru gom svet skom ra tuna te ri to ri ji [u ma di je, ali da ne -ma do ka za za we go vo he roj sko de lo.O vaj i sto rij ski mit spa da u kor pustzv. „i sto ri je za po mi re we“ i slaoje ja snu po ru ku o po tre bi us po sta -vqa wa no vih od no sa sa ne ka da -{wim ne pri ja teq skim ne ma~ kimna ro dom. Za to je o vaj mit o dr ̀ a vankao po ̀ e qan - de ce ni ja ma po sle o -slo bo |e wa je pre pri ~avan i pre no -{en |a ci ma kroz ne for mal ne lek- ci je iz i sto ri je i li te rar ne te ma -te, a po stao je i te ma fil ma ostre qa wu u [u ma ri ca ma.

Dru gi mit spa da u ur ba ni mi qeKra gu jev ca i go vo ri da je Xo ni[tu li} pri li kom po se te Kra gu -jev cu 80-tih go di na, se de }i u ba {tigrad ske ka fa ne „Bal kan“, smi sliore ~i ~u ve ne pe sme „Le pe ̀ e ne pro- la ze kroz grad“. Prem da je o vajmit i mao ma lo re al nih o sno va,spa dao je mo ju o mi qe ne i ni sampro pu {ta la pri li ku da ga pre no -sim svo jim go sti ma iz dru gih gra -do va, na ro ~i to iz ze ma qa pret -hod ne Ju go sla vi je. Me |u tim, po slepro jek ci je fil ma o gru pi SEK SA,u o kvi ru o vo go di {weg KRAF-a, u -po zna la sam a u tor ku I nes Ple ti -kos, Xo ni je vu pri ja te qi cu, ko jami je de fi ni tiv no ras pr {i la i lu -zi je o zna ~a ju Kra gu jev ca u stva ra -wu le gen dar nih Xo ni je vih pe sa ma.

Na i me, ka da je tra gao za re ~i mape sme na me we ne O pa tij skom fe s-ti va lu o sam de se tih go di na, Xo nije za mo lio za po mo} Bo ri sa Le i -ne ra, bub wa ra „A zre“. O vaj mu je od -go vo rio da su u O pa ti ji „do bri ko- ma di“ ko ji {e ta ju ri vom, svu da o -ko lo, pa je Xo ni taj po da tak is ko -ri stio kao o ko sni cu bu du }eg hi ta.I nes je 2005. go di ne re ̀ i ra la fe -no me na lan do ku met nar ni film„Kad Mi ki ka ̀ e da se bo ji“ o Xo -ni ju [tu li }u i ju na ci ma we go vihpe sa ma. Ka da je za vr {i la rad nafil mu po tra ̀ i la je svog dav nogpri ja te qa Xo ni ja, ka ko bi do bi lawe go vo o do bre we. Xo ni ve} de ce -ni ja ma ì vi u ma lom me stu u Ho -lan di ji, i to od so ci jal ne po mo }i.Na lik je hi pi ku, ima du gu ko su, ì -vi u iz gu bqe nom vre me nu, sa sru -

{e nim i lu zi ja ma, sa de be lom è -nom du ge ko se, pot pu no je ne za in -te re so van za sve per fid ne, ci -ni~ ne ~o ve ~uq ke ko ji u por no na s-to je da mu se pri bli ̀ e, kao rud ni -ku zla ta.

No vi po li ti~ ki kon tek sti kon- stru i {u i pro iz vo de no va se }a wana i sto rij ske do ga |a je i gra de no -ve mi to ve. Na à lost, oni vi {e ni -su u funk ci ji iz grad we e vrop -skih vred no sti i zbli ̀ a va wa sadru gim, na ro ~i to su sed nim na ro -di ma.

Le la Vu jo {e vi}

O da kle ima pra voda blo ki ra ju put

Sve do ci smo gru bog kr {e wa u s-tav nog pra va gra |a na i ne sa mopra va, ve} i ga ̀ e wa qud skog do stojan stva. Da nas, ka da se sa da {wa ak- tu el na vlast bo ri kao crv u ka me -nu za is prav ku o no ga {to je mi nu -la vlast u ~i ni la za pro te klihdva na est go di na, od no sno od 2000.go di ne do 2012., ka da je do {la i navlast stu pi la no va vla da na ~e lu save li kim bor cem za prav du A lek -san drom Vu ~i }em.

Da nas, ka da su sve o~i u pr te uSr bi ju ko ja u bli skoj bu du} no stitre ba da bu de ~lan jed ne ve li ke e -vrop ske za jed ni ce, de {a va se ono{to na ma Kra gu jev ~a ni ma pred sta -vqa trn u oku. Rad ni ci pred u ze }a„A u to sa o bra }aj” svo ja pra va tra ̀ ena u li ci. Blo ki ra ju sa o bra }aj i za -gor ~a va ju ̀ i vot vo za ~a i gra |a na.Pu to va we o bi la zni com od Kra gu -jev ca do Kra qe va tra je i vi {e sa -ti. Ner vo za vo za ~a vid no se is po -qa va. Pi ta mo se {ta ra di Re pu -bli ka Sr bi ja i we no Mi ni star stvou nu tra {wih po slo va.

Bi la je no} ka da sam ko li makre nuo za Kra qe vo. Na pu tu kodskre ta wa za Ma le P~e li ce na i {aosam na po li caj ce ko ji su sa o bra }aju sme ra va li za o bi la zni com. Kre n-uo sam i de si lo se da sam o pet do -{ao kod i stih sa o bra }aj nih or ga -na! Stao sam ra di ob ja {we wa ka koda o dem za Kra qe vo. Po sle po nov -nog ob ja {we wa kre }em i je dva sti -èm na glav ni put - U li ca Kra qe -va~ kog ba ta qo na. Pi tao sam po li -caj ca {ta se to de {a va i za {to sedo zvo qa va o va kva sa mo vo qa rad nika „A u to so bra }a ja”. Ja sno mi jeda su oni u te {kom sta wu, ali svoja pra va ne mo gu da o stva ru ju na u -li ci. Po sto je in sti tu ci je ko je sunad le ̀ ne za te pro ble me. U pr vomre du – po sto ji ak tu el na vlast u Be -o gra du i od wih tre ba da tra ̀ e o -stva re we svo jih pra va. Re ~e no mije da su po kre nu te kri vi~ ne pri- ja ve pro tiv po je di na ca ko ji or ga -ni zu ju pro te ste i sa mim tim stva -ra ju pro ble me u sa o bra }a ju.

Mi vo za ~i pri li kom re gi stra -ci je svo jih a u to mo bi la u red nopla }a mo na kna du za jav ne pu te ve isma tram da i ma mo pra va da bezsmet wi ko ri sti mo drum ski sa o -bra }aj. O vim pro ble mom tre ba dase po za ba vi Skup {ti na Re pu bli keSr bi je i da do ne se za kon ko ji bi{ti tio gra |a ne i wi ho va pra va kaou ~e sni ke u sa o bra }a ju. Ne sme sedo zvo li ti ni ~i ja sa mo vo qa. Sve do- ci smo da se u po sled we vre me ne -ki o la ko od lu ~u ju za blo ka du pu te- va. To ra de ma li na ri, mle ka ri, se- qa ci zbog ni skih ce na pro iz vo da.Ne ka oni pra te svet ski trend i ne -ka vi de da su ce ne po qo pri vred nihpro iz vo da na svet skom ni vou. U e -vrop skim ze mqa ma se qa ci se neod lu ~u ju za blo ka du pu te va da bi o -stva ri li svo ja pra va, ve} to ra de unad le ̀ nim in sti tu ci ja ma.

Bo ri sav Ne sto ro vi}

Dok vo za ~i, put ni ci i sta -nov ni ci de la gra da ko je je a -u to bu si ma blo ki ra „A u to sa -o bra }aj“ pro te stu ju, qu te }ise i na po li ci ju {to ne re a -gu je i u klo ni ba ri ka de, pred -sed nik Po li cij skog sin di -ka ta Veq ko Mi ja i lo vi} re -kao je da je sra mo ta {to je Po -li cij ski sin di kat je di nasin di kal na or ga ni za ci je uSr bi ji ko ja je po se ti la radni ke !A u to sa o bra }a ja“,ko jise bo re za svo ju eg zi sten ci -ju.

Na gla {a va ju }i da po li -ci ja rad ni ke ne }e si lom u k-lo ni ti ni ti }e, ka ko je na veo,u da ra ti na svoj na rod, Mi ja -i lo vi} je rad ni ci ma po ru -~io da i ma ju str pqe wa, da }e nad le ̀ ni za vr {i ti is tra gu i ot kri ti koje u ni {to wi ho vo pred u ze }e. On je iz ra zio na du da }e a go ni ja tih radni ka u br zo bi ti za vr {e na.

De jan M. (42) je u hap {en podsum wom da je pri pit si lo vao sta -ri cu na o ~i gled we nog ne po kret nogsu pru ga, a po tom i o pqa~ kao, u zev -{i im 2.000 di na ra, ko li ko sena {lo u ku }i

Bra~ ni par R. B. (77) i M. B.(81), iz Ma lih P~e li ca, na {ao sepro {log ~e tvrt ka, 24. ok to bra, uve ~er wim sa ti ma, na me ti se zon -skog rad ni ka De ja na M. (42) iz ]i -}ev ca. On je ba nuo u wi ho vu ku }una u la zna vra ta u vid no al ko ho li -sa nom sta wu. Ne zva ni gost ni jebio na o ru ̀ an, naj ve ro vat ni je zna- ju }i wi ho ve po ro di~ ne pri li ke -da ì ve sa mi. Do tih po da ta kani je bi lo te {ko do }i, s ob zi rom daih po zna je od pre iz ve snog vre me -na. U ku }u im je do la zio kao nad- ni ~ar ko ga su an ga ̀ o va li ve} dva-tri pu ta za ce pa we dr va, ba{ kao isa da, ka da im je sam po nu dio svoje u slu ge. Iz ja vio je da se zbog al -ko ho la uz bu dio! @eqa za sek som muje bi la pri mar na, pa tek on da no- vac, bar ta ko je on re kao to kom istra ge o tvo re ne u Vi {em su du, kaoi to da ni je znao {ta ra di u sledpi jan stva.

I a ko ni je u pr vi mah bio vo |enis kqu ~i vo nov cem, pri me tio je nasto lu nov ~a nik, te le fon i jo{ ne -ke sit ni ce i za to se fo ku si rao i na

no vac. Ka da je za tra ̀ io pa re, od mahsu mu pru ̀ i li 1.000 di na ra uz re -~i da ne ma ju vi {e, ne zna ju }i da suwe go vi a pe ti ti mno go ve }i. I pak,è qa za sek som je pre su di la u tomtre nut ku, i ni ci ra na, po sve mu su -de }i, kon zu mi ra wem al ko ho la.

Da li ga je iz ner vi ra lo {to suga „pod ce ni li” ma lim iz no som, paje kre nuo da tu ~e star ce ili za to{to se sta ri ca o pi ra la pre i po -sle sek su al nog ~i na, jo{ u vek se u -tvr |u je. I pak, i sam je pre tu rao powi ho vim nov ~a ni ci ma, ve ru ju }ida i ma ju vi {e nov ca. Ni sam, se ju -}i strah me |u ne mo} nim ̀ r tva ma,ni je pro na {ao bog zna ko li ko vi -{e od o nog {to su mu sa mi pru ̀ i -li. Mo ̀ da jo{ oko 1.000 di na ra.

Po sle to ga, o vaj ~e tr de set dvo -go di {wak ob qu bio je na si lu sta -ri cu pred we nim ne po kret nim su -pru gom, {to joj je do dat no o te ̀ a -lo i o na ko jad nu si tu a ci ju.

- U hap {e ni je sta ri cu R.B. u h-va tio za ru ku, ba cio na kre vet i po -ce pao sa we o de }u. Za tim je svu kaopan ta lo ne i pred we nim go to vione po kret nim su pru gom si lo vaone sre} nu è nu, dok je ona sve vre -me u za lud no do zi va la po mo}. We -no za po ma ga we ni ko ni je ~uo ini ko ni {ta ni je vi deo, ka ̀ e na{po u zdan iz vor bli zak is tra zi.

Хроника

ПИСМА

Ja ha~ bru tal no tu kao ko waSple tom o kol no sti, 26.ok to bra, oko 23 sa ta, pri su stvo vla sam bru tal-

noj sce ni u sa mom cen tru gra da (Kod kr sta), gde je pi ja ni ja ha~ sa kra -gu je va~ kog hi po dro ma pred sve do ci ma bru tal no tu kao ko wa.Slu ~aj sampri ja vi la po li ci ji i iz raz go vo ra sa zna la da ni sam je di na ko ja je i ma -la po tre bu da re a gu je na o va kvu uz ne mi ru ju }u sce nu.

Mo li la bih Vas da iz ve sti te o o vom do ga |a ju jer ovo ni je pr vi putda vi |am ko we sa ja ha ~i ma u po la no }i ko ji is po qa va ju bru tal nost spramne mo} nih ì vo ti wa. Mi slim da ovo za slu ̀ u je jav nu pa ̀ wu.

Ka si ja Mi len ko vi}

U HAP [EN O SUM WI ̂ E NI ZA RAZ BOJ NI [TVO I SI LO

Zbog na go na o be{ ~a stio

NA KON PUC WA VE U[U MA RI CA MA

U hap {en idru gi re vol ve ra{

Kra gu je va~ ka kri mi na li sti~ kapo li ci ja i den ti fi ko va la je i u hap- si la i dru gu o so bu ko ja je 14. ok to -bra u po pod nev nim sa ti ma u Spo -men par ku ''[u ma ri ce'' ra ni la D.I. (20), sa pri ja vqe nim bo ra vi -{tem u Kra gu jev cu. Puc wi ma izva tre nog o ru` ja ta da je u bi jen pasra se ''sta ford ski te ri jer''. Zbogpo sto ja wa o sno va sum we da je iz vr -{io kri vi~ na de la te {ka te le snapo vre da, u bi ja we i mu ~e we ̀ i vo ti -wa i ne o vla {}e no dr ̀ a we o ru` jai eks plo ziv nih ma te ri ja, u hap {enje DAR KO @. (35) iz Kra gu jev ca.Zbog i stih kri vi~ nih de la po li -ci ja je pre ne ko li ko da na u hap si lai Sa {u M. (26), ta ko |e iz Kra gu -jev ca.

Po sto je o sno vi sum we da su Dar -ko @. i Sa {a M. mo to ci klom do {li

u Spo men park ''[u ma ri ce''. Ma -ski ra ni ''fan tom ka ma'' u jed nomtre nut ku po {li su pre ma D. I. ipuc wi ma iz pi {to qa u bi li psa, aD. I. na ne li po dve pro strel ne i u -strel ne ra ne u pre de lu no gu. Tompri li kom on je za do bio te {ke te le -

PO LI CIJ SKI SIN DI KAT

Po dr {ka rad ni ci maA u to sa o bra }a ja


Сусрети

Дok je u „Ku }i cve }a”uz zvu ke i ta lo-le vi -~ar ske pe sme „Be la}ao” (naj bo qa in ter -pre ta ci ja Bo risDvor nik u fil mu„Most”) po red naj ve -

}eg si na ne ka da {wih ju go slo ven -kih na ro da i na rod no sti sa hra -we na i we go va ̀ i vot na sa put ni ca,da ni ma pre i po sle tog ~i na me di- ji su nas bom bar do va li de ta qi maiz ì vo ta tek po ~iv {e Ti to ve su -pru ge.

Sa ne ka da {wom, po li ti~ ki bibi lo ko rekt no re }i „pr vom dru ga -ri com”, a ne pr vom da mom, o pra -{ta ju se i zna ni i ne zna ni, jav neli~ no sti, o bi~ ni, ma li gra |a nipo kor ni, sta ri i mla di, qu di zako je ne bi ste mo gli da pret po -stavi te i da su ~u li za Jo van kuBroz, de vo ja~ ko Bu di sa vqe vi}, aka mo li i ma li iz gra |e ni od nos owoj i we nim pro ble mi ma.

Ne bro je ne à lo poj ke, ka ja wa ipo si pa wa pe pe lom we nih broj nih„pri ja te qa”, sa rad ni ka, ro |a ka,po {to va la ca li ka i de la..., „po d-r {ka” (sa da ka da je mr tva) o nihsil nih „ko ji su joj se na la zi li une vo qi” u de {a va wi ma (i sto rij -skim i li~ nim) u do ba pre i na ro -~i to po sle Ti to ve smr ti. Po sta rojdo broj srp skoj tra di ci ji is pa de daje Jo ka na ci o na le i ma la to li ko is -kre nih i o da nih sa pat ni ka da se~o vek pro sto za pi ta ka ko joj se sveono i iz de {a va lo.

No, na stra nu {ta o to me i wojka ̀ u ge ne ra li po put Ste va Dok ma -no vi }a, mi tro po li ti kao {to jeAm fi lo hi je ili, ’aj de, sad, ko le -gi ni ca i pr va da ma Dra gi ca Ni ko -li}. Na rav no da po vo dom o vih de -{a va wa ni je iz o sta la ni kra gu je -va~ ka re ak ci ja. Sa mo, na dru gina ~in, jer re~ je o a u ten ti~ noj, i -skre noj de ~i joj pri ~i o jed nomdo ga |a ju ko ji je we nom ak te ru pro -me nio ~i tav ì vot.

Jo van ka, stvar no naj lep {a!

Da kle, Pin ki ni je vi deo sa moTi ta, vi deo je i Jo van ku, i to u na-j bo qim da ni ma. Kra gu jev ~a nin Qu -bi {a Je li} Pin ki (69), sli kar ipri vred nik i mao je u de tiw stvu, ito ra nom, su sret ko ji se ne za bo -ra vqa.

- U spo me ne su jo{ sve ̀ e na su s-ret ko ji sam i mao 25. ma ja 1955. godi ne, ba{ na ro |en da nu na {eg na-

j ve }eg si na na ro da i na rod no sti,dru ga Ti ta, ko ji na rav no, ni je mo- gao u to vre me da pro tek ne bezdru ga ri ce Jo van ke, za po ~i we Pin- ki, ta da de se to go di {wak, svo jupri ~u.

Wih de set gim na sti ~a ra iz Sta -re ko lo ni je bi li su po ~a stvo va nipo zi vom da ve ̀ ba ju na Be lom dvo -ru ba{ za Ti tov ro |en dan.

- Bi li smo svi Ko lon ci, pi o -ni ri pod (ru ko)vo| stvom tre ne ra[mi ta Nen ko vi }a i I vi ce Bo jo -vi }a iz DTV „Par ti za na”, a po sleu spe {no iz ve de ne ve ̀ be iz a kro -ba ti ke, jer sam bio naj ma wi i na-j mr {a vi ji, pri {la mi je Jo van ka,za gr li la me i pi ta la: „Je l vo li{ti Ti ta?”.

Na{ sa go vor nik je kao iz to paod go vo rio: „Da. Vo lim!”, a ona muje re pli ci ra la: „Vo lim i ja,” i po -

ve la ih na za jed ni~ ko fo to gra -fi sa we.

- Za gr li la me je i od ve la da sesli ka mo is pred ba ze na ko ji je biou dvo ri {tu Be log dvo ra. Zbog to gasam ba{ ja u cen tru sli ke, iz me |uTi ta i Jo van ke. Pot pu no sam se iz -gu bio, ni {ta ni sam znao, za me neje ona bi la pre le pa è na, kao bo -àn stvo..., se }a wa Pin ki ju i da nassa mo na vi ru.

Po po vrat ku u Kra gu je vac svi suse in te re so va li za Ti ta, ali ni sa -ma Jo van ka ni je pri vla ~i la ma wupa ̀ wu.

- Mo ja maj ka, sko jev ka, od mah meje pi ta la: „Je si li vi deo i Jo van -ku?!”, a ka da je on po tvrd no od go -vo rio u sle di lo je pi ta we ka ko iz- gle da.

- Maj ko, za me ne je Jo van ka naj -lep {a ̀ e na na sve tu, od go vo rio je

de ti we i skre no i ne is kva re nona{ sa go vor nik, dok mu je maj ka tu„ne o spor nu ~i we ni cu” i li~ nopo tvr di la re ~i ma: „Si gur no je stenaj lep {a”, ka ̀ e Pin ki, bez pro b-le ma u svom se }a wu pri zi va ju }i o -vaj do ga |aj od pre sko ro {est de ce -ni ja i na i zust na vo de }i da je napri je mu u Be lom dvo ru Jo van kabi la ob u ~e na u ne bo-sve tlo-pla vuha qi nu, po su tu {qo ki ca ma i sa ine za o bi la znom pun |om: „Bio je topre di van do ̀ i vqaj za me ne, ne za -bo ra van i jo{ u vek we na le po ta si -ja u mo jim o ~i ma”, na dah nu to zbo -ri Je li}.

Su sret iz me nio ì vot

Pra tio je {ta se de {a va lo sawom u po sled we vre me i, ka ko is -ti ~e, bi lo mu je te {ko.

- Tu we nu iz ja vu da vo li Ti ta do -ì veo sam stvar no i skre no i u da -ni ma we nog ne pra ved nog stra da wani ka da ni sam za bo ra vio ba{ te we -ne re ~i... Ona ga je za i sta vo le la ipo ku {a va la da ga za {ti ti od o nihko ji su bi li u we go vom ne po sred -nom o kru ̀ e wu ko je je vla da lo i ko -je mu ni je ̀ e le lo do bro, sma tra on.

Zbog o ba ve za ni je sti gao na sa -hra nu, ali je pra tio sve {to se okoto ga de {a va lo i zbi va lo.

- Su sret sa Ti tom i Jo van kombio je do ga |aj ko ji je pro me nio ~i -tav moj ̀ i vot. Zbog we ga sam do biona di mak Pin ki, po Bo {ku Pal ko -vqe vi }u Pin ki ju, na rod nom he ro -ju ko ji je „vi deo Ti ta” i ni sam gapro me nio to kom ì vo ta. Ni u da -ni ma ka da su Ti ta ig no ri sa li kaoa u ten ti~ nu i sto rij sku ve li ~i nu, jase ni sam od ri cao su sre ta sa wimi Jo van kom, kao ni fot ke ko ju i da -nas po no sno po ka zu jem (i mi ob ja -vqu je mo), ka ̀ e o vaj Kra gu jev ~a -nin.

Sa su re ta gim na sti ~a ra i ve ̀ ba -~a u Be lom dvo ru sa Ti tom i Jo van -kom, ne sa mo Pin ki, ve} i o sta lima li Sta ri Ko lon ci po ne li su jo{jed nu, ne za bo rav nu u spo me nu.

- Bi li smo, na rav no, go sti nasve ~a noj ro |en dan skoj ve ~e ri u p-ri li ~e noj u Be lom dvo ru. Bi lo je,bu kval no, „od ’ti ce mle ko”, a na{pr vi su sret sa ba na na ma bio je gro -zan, jer smo ih mi, ma li Ko lon cipr vi put vi de li u ̀ i vo tu i pro ba -li ih sa sve ko rom, i skren je Je li}.

Pa, ko bi to i ta kvo is ku stvo za -bo ra vio.

Zo ran MI [I]

Po o ba vqe nom sek su al nom ~i nu,po be gao je gla vom bez ob zi ra saskrom nim ple nom. Me |u tim, we go- va sre }a krat ko je tra ja la, jer je zane pu nih 24 sa ta ve} bio sa li si -ca ma na ru ka ma.

Le ka ri su kon sta to va li da ̀ e naima la ke te le sne po vre de od tu ~e,kao i na ge ni ta li ja ma na sta lepri li kom si lo va wa. Su pru ̀ ni cisu u po li ci ji da li o pis na pa da ~a,na o sno vu ko jeg je ras pi sa na po te -ra za wim. U me |u vre me nu je i u -hap {en, {to nam je po tvr |e no uVi {em tu ̀ i la {tvu.

De jan M. je go to vo u pot pu no stipri znao kri vi~ no za ko je se sum -wi ~i. Po sa slu {a wu we mu je od re -|en pri tvor do 30 da na, na {ta seà li la we go va od bra na. I a ko je odlu ka u jed nom de lu pre i na ~e na, o -stao je u pri tvo ru.

Su pru ̀ ni ci ni su mo gli da seiz ja sne za {to su se ba{ oni na {lina pu tu o vog mla dog ~o ve ka, jer ni -su i mu} ni. Iz ja vi li su da je ka daje od la zio od wih, za pre tio da }eih po bi ti u ko li ko ga pri ja ve po -li ci ji. Sta ri ca je re kla i to da jojje po ni ̀ e we u to li ko te ̀ e pa lo{to je wen bo le sni su prug biopri nu |en da gle da i ̀ i vqa va wena sil ni ka nad wom.

E. J.

VA WE STA RI CE

sta ru è nu

sne po vre de. Na kon iz vr {e nih kri -vi~ nih de la iz vr {i o ci su po be glimo to ci klom. Dar ko @. je, uz kri vi~ -nu pri ja vu, spro ve den O snov nomjav nom tu ̀ i o cu u Kra gu jev cu, ko jimu je na kon sa slu {a wa od re diopri tvor.

KRA GU JE VA^ KA RE AK CI JA NA SA HRA NU JO VAN KE BROZ

Pin ki ni je vi deo sa mo Ti taU ne de qi ka da se ~i ta va na ci ja o pra {ta sa ne ka da „pr vom dru ga ri com” ne ka da {weJu go sla vi je, me di ji nas bom bar du ju se }a wi mabroj nih „pri ja te qa”, sarad ni ka, ro |a ka, po {to va la ca li ka i de la... Na rav no da ne iz o sta je ni kra gu je va~ ka re ak ci ja na o vajdo ga |aj, ali pot pu no dru ga ~i ja kao i skre nade ~i ja pri ~a ko ja se pam ti za ~i tav ì vot

I DA NAS IH SE NE OD RI ̂ E:QU BI [A JE LI] PIN KI

PIN KI JE VI DEO I TI TA I JO VAN KU:JE LI] KAO VE@BA^ U SRE DI NI

www.kragujevacke.rs

Kultura

Miroslavqevo jevan|eqeponovo izloèno

Miroslavqevo jevan|eqe, na-jstariji i najvredniji sa~uvanisrpski }irili~ni rukopis,ponovo je dostupan javnosti, uokviru izlo`be „Zaveti iporuke. Stefan Nemawa - devetvekova” u Narodnom muzeju uBeogradu.

Miroslavqevo jevan|eqenastalo je 80-ih godina 12.veka po naruxbini humskogkneza Miroslava, o ~emu gov-ori zapis na posledwem listukwige. Knez Miroslav je biobrat ra{kog velikog ùpanaStefana Nemawe, ~ijoj je 900-godi{wici ro|ewa posve}enaaktuelna izlo`ba u Narodnommuzeju.

O zna~aju koji prevazilazilokalnu kulturu svedo~i i up-isivawe Miroslavqevog je-van|eqa u UNESKO-vu Listusvetske kulturne ba{tine - uregistar „Se}awe sveta” 2005.godine. Upis u tu listu potvr-da je izuzetnog zna~aja i vred-nosti Miroslavqevog je-van|eqa, a ujedno i obaveza we-govog o~uvawa za dobrobit~ove~anstva, nagla{eno je usaop{tewu Narodnog muzeja,koji ~uva taj vredan spomenik.

Miroslavqevo jevan|eqemoè biti izlagano samo desetdana tokom jedne godine - na os-novu posebnog reìma koji jepropisala Narodna bibliote-ka Srbije, koja je mati~na us-tanova za za{titu stare i retkekwige, uz odobrewe Min-istarstva kulture i informi-sawa.

Shodno tome, slede}i ter-mini u kojima }e mo}i da sevidi Miroslavqevo jevan|eqebi}e prvi i posledwi ~etvrtaku mesecu tokom izlo`be “Za-veti i poruke. Stefan Nemawa– devet vekova”, koja }e trajatido 1. marta slede}e godine.

Leptiri na sceni 303

Predstava „Leptiri su slo-bodni”, po tekstu LeonardaGer{a, u reìji Nenada Gvoz-denovi}a, bi}e izvedena naVe~erwoj sceni „303” Po-zori{ta za decu u ~etvrtak,31.oktobra, u 20 ~asova.

Re~ je o romanti~noj iduhovitoj pri~i o dvoje mladihkoja kre}e potpuno neobavezno.Od trenutka kada se izme|uwih ispre~i wegova egocen-tri~na majka, u èqi da tuqubav u startu ugu{i, mladi ob-javquju rat. U mladala~komprkosu, preska~u}i preprekekoje su pred wih stavqene, tuqubav uznose ka ne~emu {toima dobre osnove da se razvi-je u onakvu qubav o kakvoj sawa-ju pesnici

Uloge u pri~i o qubavi iodrastawu igraju zvezda na{egglumi{ta Tawa Bo{kovi} idiplomci Fakulteta dramskihumetnosti Nina Jankovi},Miodrag Radowi} i Stojan\or|evi}.

Scenografiju je radio Zoranâlija, dok su muziku speci-jalno za ovu predstavu kom-ponovali Novak A{kovi} iMilan Vrane{evi}.

УКРАТКО

14 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 31. октобар 2013.

NOVA PREMIJERA U TEATRU

Aktuelno sada i ovdePremijera predstave„Ubiti pticu rugalicu”, u reìjiNeboj{e Bradi}a, zakazana je u petak, 1.novembra, u 20 ~asova.U ovoj ansambl predstavi igraju gotovo svi glumcikragujeva~kogKwaèvsko-srpskogteatra: KatarinaMitrovi}, Milo{Krstovi}, Sa{aPilipovi}, IsidoraRajkovi}, Du{anStaniki}, MarinaPeri}, ZdravkoMaleti}

Пrva premijera ove sezonu uKwaèvsko-srpskom teatrubi}e komad „Ubiti pticurugalicu”, koju reìraNeboj{a Bradi}. Ovaj ko-

mad prvo je pozori{no izvo|ewe,ne samo u na{oj zemqi nego u{irem regionu, adaptacije tekstaameri~ke kwièvnice Harper Li,za koji je dobila Puliceru na-gradu.

- I ova predstava je potpuno natalasu ovogodi{weg „Joakim-interfesta” jer korespondira satemom tolerancije i ìvota sadrugima. To je va`no pitawe, danasi ovde jer se, ne samo kod nas, umedijima i na ulicama de{avajustra{ne stvari u ime demokrati-je. To se mora ista}i na po-zori{nim scenama, naglasio jeBradi},

Po ovom ~uvenom romanusnimqen je i istoimeni film ukome glavnu ulogu tuma~i maes-

su{tinski bi trebalo u~initimnogo vi{e kako bi se ostvarilodru{tvo jednakosti o kojem je Kingsawao.

Na to upozoravaju i podse}ajugra|ani Monrovila (Alabama),rodnog mesta Harper Li, tako {tosvake godine u maju izvode po-zori{nu adaptaciju „Ubiti pticurugalicu” u dvori{tu suda. Pred-stava, koja se prikazuje u izvornomambijentu, ironi~no isti~e pros-tor lokalne rasne netolerancije,ukazuju}i na globalni problem:odnos prema drugom i druga~ijem.

U predstavi se, u jednomtrenutku, advokat Atikus Fin~ovako obra}a svojoj maloletnojk}erki: „Ostani pribrana – ~ak iako stvari postanu ru`ne. Nadamse da }e{ mo}i da pro|e{ kroz ono{to predstoji, a da se ne zarazi{uobi~ajenom bole{}u Mejkomba”.

Provereni Bradi}ev tim sarad-nika na ovoj predstavi, ~ija jepremijera predvi|ena za po~etaknovembra, sa~iwavaju: \or|e Kri-vokapi} koji je uradio prevod iadaptaciju „Rugalice”, Milivoje[tulovi}, scenograf, kostimo-graf Jelena Jawatovi}, kompozi-tor Dragoslav Tanaskovi} i kore-ograf Vera Obradovi}.

U ovoj ansambl predstavi igra-ju gotovo svi glumci kragujeva~kogKwaèvsko-srpskog teatra: Kata-rina Mitrovi}, Milo{ Krstovi},Sa{a Pilipovi}, Isidora Ra-jkovi}, Du{an Staniki}, MarinaPeri}, Zdravko Maleti}, SawaMateji}, Dragan Stoki}, NikolaMilojevi}, Ivan Vidosavqevi},Miodrag Pejkovi}, Jasmina Dim-itrijevi}, Aleksandar Miloje-vi}, Vladan @ivkovi}, Mili} Jo-vanovi}, ̂ eda [tajn i Nenad Vule-vi}.

Premijera je zakazana u petak, 1.novembra, u 20 ~asova, aprvarepriza je na repertoaru usubotu.

{ta je ukqu~en neki crnac - pitase glavni lik u romanu Harper Li.

Nekoliko godina posle po-javqivawa ovog remek delaameri~ke literature odràn jeMar{ na Va{ington. Bilo je to jed-no od najve}ih masovnih okupqawau celoj ameri~koj istoriji na ko-jem je Martin Luter King odràogovor za pam}ewe.

Pedeset godina od ovog slavnogKingovog govora, poznatog po na-zivu „Aj hev a drim”, istraìvawajavnog mwewa ukazuju da se qudi idaqe ~e{}e procewuju po bojikoè nego po karakteru. Uprkosizboru Baraka Obame za predsed-nika SAD, rasisti~ke predrasudei daqe sna`no uti~u na formi-rawe kulturolo{kih modela i

tralni GregoriPek, koji nas vodikroz svet predra-suda i strahova, ko-nflikata i rasnesegregacije, laì iborbe za istinu.Suo~avaju}i se sazabludama koje vla-daju u svetu odra-slih Atikusova de-ca u~e ìvotne lek-cije.

Radwa se de{avaranih tridesetihgodina pro{log ve-ka u gradi}u u Al-abami gde mladiudovac, advokatAtikus Fin~, odga-ja dvoje dece, k}e-rku Skaut i sinaXema. Atikus je po-znat po svom po-{tewu i praved-nosti, zalaè se zaprava crnaca. Usko-ro preuzima slu~ajmladog crnca TomaRobinsona optuè-nog za silovawe be-lkiwe. Prihvati-v{i ulogu Tomova advokata, Atikusna sebe navla~i bes primitivne imr`wom zadojene mase èqnelin~a.

- Igrati na sceni roman „Ubitipticu rugalicu“ i kreiratime|unarodni pozori{ni festivals podnaslovom „@iveti s drugim”,poku{aj je Pozori{ta da u Kragu-jevcu uti~e na svoje okruèwe.Teatar je, Artoovski re~eno, onakuga {to zaraàva svet. Opasno podru{tvo po~iwe da biva onda kadaizgubi snagu, kad se prelije uìvot, kad teatralizuje svet. A toje istovremeno mogu}i korak kaizle~ewu, kaè Bradi} povodomprve ovosezonske premijere.

Za{to razumni qudi na~istopolude kadgod se dogodi ne{to u

Nastavak odli~no prihva}enog an-imiranog filma „Pada}e }ufte”ve} je osvojio blagajne {irom sve-ta, a od ove nedeqe prikazuje se iu jedinom kragujeva~kom bioskopu.„Pada}e }ufte 2” nastavqaju tamogde je prethodna Sonijeva animi-rana komedija stala. Genijalnostpronalaza~a Flinta Lokvudakona~no je priznata, kada je on poz-van od strane wegovog idola ês-tera da se pridruì kompaniji, gdenajboqi i najpametniji inovatorina svetu stvaraju nove tehnologi-je za boqitak ~ove~anstva.

êsterova desna ruka i jedanod wegovih najve}ih izuma je Barb,izrazito inteligentna ènkaorangutana sa qudskim mozgom,koja je lukava, manipulativna ivoli da nosi karmin. Flintov sanje uvek bio da on bude priznati izu-miteq, ali sve se mewa kada otkri-je da wegova ozlogla{ena ma{ina,koja pretvara vodu u hranu, jo{uvek radi.

U novom filmu Flint otkrivada wegova ma{ina ipak radi ipravi hibride ìvotiwa i hrane.Na kraju prvog dela hrana po~iweda oìvqava. Sa takvom idejomproducenti su krenuli u nastavakfilma. Kada je odlu~eno da ovobude film o hrani, znalo se da }ei nastavak biti u tom stilu. Kadase likovi vra}aju na ostrvo, zati~uxunglu kojom je obrastao ceo grad,kao i hranu koja je evoluirala. Tonisu samo par~i}i pice, tu susada i krastav~i}i, lubenice,jagodice...

„Pada}e }ufte” je delo Xudi iRona Bereta nastalo 1978, kaode~ja kwiga koja je do sada {tam-pana u vi{e od milion primera-ka. Svojim {armantnim, vizuelnoinventivnim stilom, apsurdnimsmislom za humor, i fan-tasti~nom premisom grada u komehrana pada sa neba, bilo je jasno da}e jednom kwiga biti preto~ena uanimirani film. To se desilo2009. godine kada je u bioskopestigao prvi nastavak filma, kojije odmah osvojio i publiku i kri-tiku.

Deni Trejo se vra}a kao Ma~etakoga, ovog puta angaùje predsednikSAD-a, za misiju koja bi bilanemogu}a za bilo kog smrtnika – onmora da spre~i ekscentri~nog mul-timilijardera koji je skovao planza rat i anarhiju na planeti.

Akciona komedija Roberta Ro-drigeza „Ma~eta ubija” od ove ned-eqe nalazi se na redovnom reper-toaru bioskopa „Sinepleks”.

Ma~eta se prvi put pojavio utrejleru koji je Rodrigez snimio za„Grindhaus” 2007. godine u saradwisa Kventinom Tarantinom, a na os-novu wega je tri godine kasnijesnimio film „Ma~eta”. Podsti-caj za nastavak nastao je ~ak pre nego{to je prvi deo stigao u bioskope.

„Ma~eta se odvezao sa XesikomAlbom i to je bio lep kraj. Tada jeRodrigez odlu~io da stavi nasloveza dva la`na nastavka, samo da bi

publika pomislila da ti nastavcizaista dolaze. Ti naslovi su bili„Ma~eta ubija” i „Ma~eta ubijaponovo”, objasnio je rediteq i ide-jni tvorac ostvarewa.

Staroj gluma~koj postavi, u kojojsu Trejo, Xesika Alba, Mi{el Ro-drigez, Elise i Elektra Aveqan iTom Savini, pridruùju se MelGibson, Demijan Bi{ir, SofijaVergara, Amber Herd, Kuba GudingXunior, Valt Gogins, Antonio Ban-deras, ̂ arli [in, Vilijam Sadler,Aleksa Vega i Lejdi Gaga.

„Ma~eta ubija” }e nagraditiogromnu legiju fanova koji suotkrili prethodni film i koji suèleli nastavak, ali i novu publikukoju }e privu}i izgled i ose}aj vi-sokobuxetnog akcionog filma. Nas-tavak ima mnogo vi{e akcionih ifuturisti~kih elemenata koji }e ihuzbuditi i iznenaditi.

NASTAVAK „]UFTI”

Genijalnost Flinta Lokvuda

U NOVOM NASTAVKU FILMUFLINT OTKRIVA DA WEGOVA

MA[INA IPAK RADI I PRAVIHIBRIDE @IVOTIWA I HRANE

NOVI BLOKBASTER RODRIGEZA

Povratak Ma~ete

SCENA IZ FILMA

PLAKAT PREDSTAVE „UBITI PTICU RUGALICU”


Kultura

VEÊ XEZA

Trio Milana Stanisavqevi}aprof. Rastislava Kambasko-vi}a.

Po zavr{enoj klasi~noj aka-demiji, upisuje se na Univerzitetza muziku i pozori{nu umetnostu Gracu, smer xez klavir.

Sara|ivao je sa poznatim srp-skim truba~em Stjepkom Gutom.Kao pijanista akademskog „Kug bigbanda” radio je sa ameri~kim tru-ba~em Derikom Gardnerom. Sara-|ivao je sa Femi Temowom, RatkomDivjakom, Jadrankom Juras, Kru-noslavom Leva~i}em, Juretom Puklom, Markom \or|evi}em,An|elkom Stuparom...

Pre dve godine objavio je svojuprvu plo~u sa naslovom „Avejken-ing”, koja je dobila odli~ne kri-tike na presti`nom xez sajtu „Olabaut xez”.

I bubwar ovog tria, PredragMilutinovi}, ro|eni je Kragu-jev~anin. Poha|ao je privatne~asove za xez bubaw kod prof.Du{ana Ivani{evi}a. Prvamuzi~ka iskustva sa bendom stekaoje sa 15 godina, sa ~lanovima sas-tava „Oktava”. Nakon toga preseliose u Beograd i zapo~eo saradwu safank bendom „Ri~ bi~”. U Beograduupoznaje brojne muzi~are sa xezscene i ubrzo ostvaruje saradwu sawima u xez klubvima „Ptica” i„êkaonica”. U posledwih godinudana nastupa sa kvartetom MaksaKo~etova i bendom Vasila Haxi-manova.

Koncert po~iwe u 22.30 ~asova,

Oktobra, u Studentskom kulturnomcentru.

Milan Stanisavqevi} ro|en je uKragujevcu, 1979. godine, gde jezavr{io niù i sredwu muzi~ku{kolu, smer klavir. Nakon toga jeupisao Fakultet muzi~kih umet-nosti (FMU) u Beogradu i diplo-mirao iz predmeta Harmonija saharmonskom analizom u klasi

Пragujeva~ki pijanista ikompozitor Milan Stani-savqevi} predstavi}e svojalbum „Avejkening” kao ineke od novih kompozicija

koje izvodi sa truba~em Markom\or|evi}em, kontrabasistom Mi-lanom Pavkovi}em i Pe|om Mi-lutinovi} za bubwevima. Ovaj triosa gostom nastupi}e u ~etvrtak, 31.

NOVI BROJ „LIPARA”

Te{i} za21. vekPo~etkom oktobra iz {tampe jeiza{ao novi, 51. broj „Lipara”,~asopisa za kwièvnost, jezik,umetnost i kulturu koji izdajekragujeva~ki Univerzitet.

Najnoviji „Lipar” posve}en jestvarala{tvu Stojana Stiva Te{i-}a (1942 - 1966), ro|enog Uì~anai poznatog ameri~kog autora kojise dokazao u vi{e ànrova: ro-manopisac, pozori{ni i filmski(dobitnik Oskara za film koji jekod nas preveden kao „êtiri man-gupa”) scenarista, angaòvani in-telektualac, esejista...

^lanak „Te{i} za 21. vek” Rad-mile Nastasi} posve}en je nau-~nom skupu koji je organizovan uTe{i}evom rodnom Uìcu (gde jepostavqena i spomen plo~a), a~itav simpozijum koji su organi-zovali tami{wi pozori{nici(Branko Popovi} i Nemawa Ra-nkovi}) zami{qen je kao prigod-na prilika da se jo{ jednom, zanovi milenijum, istakne aktuel-nost umetni~kog i aktivisti~kogTe{i}evog rada.

U odeqku „Lipara” pod nazivom„Studije” objavqeni su radoviQiqane Blagojev Sedlar „Te{i} iTolstoj” (na engleskom), o wegovimdramama (Branko Popovi}), LeneS. Petrovi} o marginalizaciji ipoznijim Te{i}evim komadima(tako|e na engleskom), Radoja V.[o{ki}a o paralelema motivaromana Dostojevskog i Te{i}evihdrama...

Aleksandar Radovanovi} sakragujeva~kog FILUM-a priloìoje rad „Podozrewe na drugi pogled:Ameri~ki san i holivudski legatStiva Te{i}a”, a wegova kolegini-ca Radmila Nasti} (iz iste us-tanove) pisala je o autobiograf-skom opusu Stiva i Na|e Te{i},Jovana Stevanovi} o dramati-zaciji problema moralnog izborau wegovim delima, a Du{ica S.Lazi} (rad na engleskom) o ra-zotkrivawu ameri~kog sna krozmoralno buntovni{tvo u Te{i-}evom opusu.

Dakle sve {to ste èleli daznate o Stojanu Stivu Te{i}u aniste imali koga da pitate ili gdeda pro~itate.

Novi „Lipar” u ostalim ~lanci-ma donosi i priloge na ruskomjeziku (folkloristika i et-nologija), metodisti~ki pristupnau~nom funkcionalnom stilu usredwo{kolskoj nastavi srpskogjezika, „Pridevski leksi~ki an-tonimi na materijalu asocija-tivnog re~nika” (Ivana Z. Miti}FILUM), narativne teorije u an-tici, seksualnost i ideologijukonzumerizma u Rejvnihilovoj dra-mi i mnoge druge priloge.

SPOMEN PLOÂ

POSVE]ENA STOJANU STIVU

TE[I]U U U@ICU

„VULKAN IZDAVA[TVO” NAGRA\UJE

Oklop }utwe i bezna|aDva najbrà ~itaoca „Kragujeva~kih” bi}ei ovog petka u prilici da svojoj bib-lioteci dodaju zanimqiv naslov „Vulkanizdava{tva”. Potrebno je da u petak, 1. no-vembar, pozovete 034 333 116, posle 10~asova i dobi}ete roman „Krsta{”, auto-ra Majkla Aleksandera Ajznera. Dobitni-ci }e svoje kwige mo}i da preuzmu ukwiàri „Vulkan”, koja se nalazi uTr`nom centru „Plaza”.

Godine 1275. u {panskom cistercitskommanastiru Santa Kruz, monah Lukasuple{}e se u neobi~no sloèn slu~ajegzorcizma. Fransisko de Montkada,naslednik jedne od najmo}nijih plemi}kihloza, nakon izbavqewa iz saracenskogropstva i godina provedenih u krsta{kimratovima, leì okovan u samici opsednut|avolom. Wegov }e otac ponuditi crkvi

tre}inu ogromnog imawa ako Fransisko preìvi surovi obred koji muneminovno sleduje.

Crkveni mo}nici potraì}e brata Lukasa sa kojim je Fransisko de-lio isposni~ku }eliju u doba dok su obojica bili tek de~aci, s nadomda }e staro prijateqstvo probiti oklop }utwe i bezna|a kojim se mla-di plemi} okruìo.

Me|utim, Lukasu }e ubrzo postati jasno da je Fransiskovo ludilo ustvari za{tita od mnogo opasnijeg neprijateqa nego {to je Ne~astivi.Odjednom, Lukas }e se na}i u sredi{tu zavere neslu}enih razmera u ko-joj se cena wegove naklonosti pewe do nezamislivih visina, a kona~niulog je wegov sopstveni ìvot.

„LAGUNA” NAGRA\UJE

Uzdizawe novevereRimski cezar Galerije krenu}e, 297. godine, uosvetni~ki pohod na Istok da se obra~una saPersijom i wenim vladarom. U velikoj in-vazionoj armiji na}i }e se tri ~oveka kojepovezuje nevidqiva nit sudbine i ~ija }edela ozna~iti osvit jednog novog doba i uzdiza-we jedne nove vere – hri{}anstva.

Dva ~itaoca „Kragujeva~kih”, dobi}e ovaj is-torijski roman „Znamewe an|ela” Dejana Sto-jiqkovi}a o Konstantinu, rimskom imperatoru

koji je priznao hri{}anstvo. Roman je nastao po Stojiqkovi}evom po-zori{nom komadu „Konstantin”, a potrebno je da u petak, 1. novembra, po-zovete 333 116, posle 11 ~asova ujutru. Dobitnici }e svoje kwige mo}i dapreuzmu u kwiàri „Delfi” u pe{a~koj zoni.

Galerije, veliki progoniteq hri{}ana, i ne sluti da pod wegovom zas-tavom ja{u tri ~oveka koji }e jednog dana postati hri{}anski sveci i utr-ti put jednom novom carstvu. Najstariji me|u wima je Georgije, stameni iharizmati~ni general iz Kapadokije, u istoj legiji je i tribun Dimitrijeiz bogate senatorske porodice iz Soluna. Najmla|i se zove Flavije ValerijeKonstantin, sin Galerijevog suvladara Konstancija Hlora, hrabri kowi~kioficir i naslednik prestola na Zapadu.

Od jermenskih pustiwa, preko slavnih egipatskih gradova, od Naisusa iSingidunuma, sve do britanskih magli i zidina ve~nog Rima, iskovana u krvii plamenu bitke, kaqena stra{}u, qubavqu i nadom, dolazi pri~a o qudimakoji su promenili tok istorije i sru{ili jednu imperiju da bi na wenomzgari{tu sazidali novu. Istovremeno, to je pri~a o snazi vere i prijateqstva,o najve}em progonu hri{}ana u istoriji, o posledwim danima Rima i za~etkuslavnog Vizantijskog carstva, o dva sveca koji su umrli za Boga u koga veru-ju i tre}em, koji je postao prvi rimski car koji je poverovao u snagu Krsta.

Jesewi trobroj Koraka (7-9) donosidvadesetak pesama Bore ]osi}a,proslavqenog romansijera i na-gra|ivanog kwièvnika i dra-maturga ( Ninova nagrada 1969,Statueta „Joakim Vuji}“,2011,itd.), koji od raspada Jugoslavijeìvi u dobrovoqnom izgnanstvu uBerlinu. Pored wegovih, pred-stavqene su i najnovije pesme Zo-rana M. Brundala, Jasmine Ah-metagi}, Nadije Rebowe i AneMarije Rebi}, pro{logodi{welaureatkiwe „Prvenca“SKC –a.Kratke proze Vase Pavkovi}a,Ota Oltvawija, Bojana Savi}a Os-toji}a zaokruùju odeqak ~asopisa

Berislava Blagojevi}a,Emsure Hamzi} i Mi-haila Orlovi}a pri-kaze pi{u Vesna Tri-ji}, Danijela Kova~e-vi}, Mileta A}imovi}Ivkov, Vesna Kapor,Sa{a Radovi}, RuìcaKomar i Lidija Muste-danagi}. Broj zavr{a-vaju kratke satire Zo-rana Stanojevi}a iRa{e Pape{a.

Na koricama su vi-zuelne predstavke soli-tonskih talasa (2 D)profesora fizi~kihnauka, dr Dragana To-

Fijone Marfi o sh-vatawu univerziteta(kao mesta de{avawa)i kreativnog pisawa.Temat se zavr{ava de-lom ~uvenog romanaMalkolma Bredberi-ja „Homo historikus,klasi~na satira uni-verzitetskog ìvota“iz1975. godine.

„Okular“ donosieseje Gorana Gavri}a oPolu Kleu, Milo{aJoci}a o komparacijikratkih tekstova Flo-bera, Borhesa i Cr-wanskog i Milo{a

pod nazivom „Me|u javom i medsnom“.

U odeqku „Eks Atlantida“ pred-stavqena je makedonska pesnikiwaMarija Stankova u prevodu Bo{kaLomovi}a.

Temat broja priredio je IgorRajwak i odnosi se na terminolo-{ko odre|ewe i predmet „romanao univerzitetu“ (college novel, ac-ademic novel, campus novel). Poreduvodnih napomena prire|iva~a iwegove iscrpne aksiolo{ke anal-ize kampus romana „Mali je svet“Dejvida Loxa, predstavqeni su ieseji australijskih kwièvnihteoreti~ara Konora OBrajena i

NOVI JESEWI KORACI

Roman o univerzitetu

Lazarevi}a o istorijatu muzi~kog

festivala u Bajrojtu.

O kwigama Qubice Arsi}, Ne-

nada [apowe, Petra Mihajlovi}a,

dorovi}a. Izdava~ je Narodna biblioteka

„Vuk Karaxi}“ Kragujevac.

R. [ARENAC

KG STRIP PERIODIKA

Kona~no pala

i {esta Ki{a

Posle duge zadr{ke i brojnih naja-va, ba{ „k’o ki{a oko Kragujevca”po~etkom nedeqe se kona~no po-javio i {esti broj revije dobrogstripa ovde{we – „Ki{e”.

Po obi~aju, ovaj ~asopis posve}enje manifestaciji koju organizuju iizdava~i revije – udruèwe qubite-qa devete umetnosti „Svet stripa”– Me|unarodnoj strip konferenciji„Kragujevac godine druge” na kojoj suu~e{}e uzeli autori kultnog DilanDoga, scenaristi Paola Barbato icrta~ Mikaele Meda, kao i svivi|eniji strip autori iz ~itavog re-giona.

Novi broj „Ki{e”qubiteqima iposve}enicima devete umetnostidonosi i razgovore o „Veku Vekjovni-ka” (autor Pavle Zeli}), Mirkomôlakom (vodio Neboj{a Vesovi}),ina~e i autorom naslovne strane re-vije, neponovqivim Robertom Kram-bom (Milan Jovanovi}), izve{taj sakragujeva~ke manifestacije „Go-dine Dilanove” (priredio NenadLazarevi}) i izve{taj o nagradamaudruèwa „Svet stripa” i wihovimnarednim konkursima, kao, i nar-avno, ~itav niz novih, sveìhstripova po kojima je „Ki{a” iprepoznatqiva.


Фељтон

ШАРЛ ЛУБРИ - ПРВИ УПРАВНИК ТОПОЛИВНИЦЕ(ЦХАРЛЕС ЛОУБР 1798-1854)

[arl Lubri je ro|en u Parizu,23. decembra 1798. godine.Kao de~ak iskazivao je smisaoi interesovawe za hemiju. Usvojoj dvadesetoj godini stupau vojsku, ali nastavqa sau~ewem hemije, tako da je 1820.stekao zvawe pirotehni~ara, adve godine kasnije i zvawelivca. Radio je kao kontrolorlivewa u topolivnicama uStrazburu, Tuluzu i Dueu. U je-dnom periodu bio je ~lan ko-misije za vatreno oru`je. Or-denom viteza legije ~asti, zavi{egodi{wi uspe{an rad uvojnoj industriji, odlikovanje 17. juna 1850. godine.

[arl Lubri se oènio 29.avgusta 1822. godine {esnae-stogodi{wom Zefrinom Go-dear. U braku su imali petorodece. U dosijeu [arla Lubri-ja, u rubrici li~ni opis,usled nepostojawa fotogra-fije, pi{e slede}e: „... bio jesredweg rasta (1,72 m), crnekose, o~iju kestewastih, okru-glog lica, visokog ~ela, viso-kog nosa, usta sredwe veli~i-ne, brada sa rupicom.“

Vitez Legije~asti

OD TOPOLIVNICE DO ZASTAVA ORU@JA (1853-2013)

Nastanak TopolivnicePro{log petka, 27. oktobra, fabrika „Zastava oru`je“proslavila je 160 godina od osnivawa.Kako je nastala, za{toba{ u Kragujevcu, kadasu stigle prvema{ine, kako je izliven prvi top,kakvu je ulogu u wenomnastanku i razvojuimao Francuz [arlLubri - tema je prvognastavka feqtona kojiobjavqujemo uz pomo}marketinga ove fabrike

Пишу: Јасмина Миловановић иЗоран Шушић

Нakon proterivawa Kne-za Milo{a Obrenovi-}a iz Srbije 1839. go-dine, a naro~ito nakonpada kneza Mihaila1842. godine, srpskavojska je u potpunosti

bila zapu{tena. Novi vlasto-dr{ci, na ~elu sa Tomom Vu~i}emPeri{i}em, zagovarali su ideju dastaja}u vojsku treba zameniti nar-odnim ~etama. Revolucionarnidoga|aji u Ma|arskoj 1848. godine,u kojima su u~estvovali i Srbi izSrbije, na ~elu sa Stevanom Petro-vi}em Kni}aninom, pokazali susvu slabost srpske vojske, koja udodiru sa moderno naoruànim iorganizovanim vojskama nije pred-stavqala nikakvu silu.

Nakon ovih doga|aja Vlada uvi|aneophodnost reorganizovawa inaoruàvawa srpske Vojske, alinailazi na èstoko suprot-stavqawe od strane Austrije, kojanije dozvoqavala svojim fab-rikama da izvezu oru`je u Srbiju,a sa druge strane na sve mogu}ena~ine onemogu}avala je Srbiju dauveze oru`je iz bilo koje drugezemqe.

Srpska Vlada shvata da nemadrugog izbora nego da organizujeproizvodwu oru`ja u Srbiji. Prvipoku{aji da se Topolivnica orga-nizuje u Beogradu pod rukovod-stvom lije{kog artiqerijskogoficira Maksimilijana Ni-jepreka propali su, a Srbija jetrpela stalni pritisak od Aus-trije, kojoj je sve {to se u Beogradude{avalo fakti~ki bilo „predo~ima“. Zato knez AleksandarKara|or|evi}, 17. marta 1851. go-dine, na osnovu predloga Min-istarstva finansija, donosi od-luku o preseqewu Topolivnice uKragujevac.

azinovi} i Ilija Gara{anin do-bili su zadatak da izdejstvujuodobrewe francuskih vlasti zawegov dolazak u Kragujevac.

Odobrewe francuskogministra rata i saglasnostcara Napoleona tre}eg da[arl Lubri do|e u Srbiju

na godinu dana izdejstvo-vani su 1852. godine. Ovo je

bilo veoma bitno, kako biLubri zadrào pravona penziju, kao i dawegov sin ne izgubistipendiju.

Lubri je, sa supru-gom Zefrinom i

k}erkom Sofijom, iz Parizapo{ao 24. decembara 1852. godinei u Beograd stigao 16. januara1853. godine. Sa Pope~iteqstvomunutra{wih dela zakqu~io je ugov-or o radu u Topolivnici na godinudana ve} 20. januara i istog danaotputovao za Kragujevac. U Kragu-jevcu je primio du`nost direkto-ra Topolivnice u izgradwi.

Ovim ugovorom, srpska vladase obavezala da }e Lubriju pla}ati10.000 franaka godi{we (1 franak= 24 krajcara), a na ime putnihtro{kova od Pariza do Beograda iod Beograda do Pariza jo{ po 1.000franaka.

U Kragujevcu je Lubri do~ekan

Odmah po dolasku u KragujevacLubri zapo~iwe radove naosposobqavawu Topolivnice zarad. Radovi su, me|utim, sporoi{li. Uzroci ovome bili su razni:podzemne vode ometale su izgrad-wu pe}i za livewe, zdravstvenostawe Lubrija bilo je lo{e, a gov-orilo se i o tome da Lubri imanare|ewe francuske vlade da op-struira rad Topolivnice zbogKrimskog rata...

Uprkos svim problemima Topo-livnica je bila spremna za rad iprvo uspe{no livewe topova do-godilo se 27. oktobra 1853. godine,na Svetu Petku. Kwaz je li~no pris-ustvovao ovom doga|aju i tom pri-likom, darovao je Lubrija ru~nimsatom sa srpskim grbom, vrednim70 dukata cesarskih, odnosno 1.660franaka. Pore|ewa radi, vrednostovog poklona bila je u iznosu sko-ro cele dve mese~ne plate Lubrija.

O raspoloèwu u Kragujevcupovodom ovog doga|aja najboqe govoricitat iz Memoara Petra Proti}a:

„Ovim je zvuk topova oglasioceloj Srbiji odavno o~ekivanuuspe{nost i radost u ovom trudu.Pod prozorom Direktora sviralaje Kwaèvska kavalirska muzika,a on je vas ~astio personal {am-pawcem, koga je od Kwaza na poklondobio. Jednom re~ju, od Gospodarado najmaweg u Kragujevcu, sve jesvetlo bilo“.

NASTAVI]E SE

vawa Topolivnice, ova parnama{ina je i stigla iz Belgije uKragujevac. Sve ovo de{avalo sepod dirigentskom palicom min-istra unutra{wih poslova IlijeGara{anina i wegovog pomo}nikaKoste Magazinovi}a.

Osnovni problem u izgradwisopstvene topolivnice bio jeobezbe|ewe stru~nog kadra, koji bibio u stawu da ovaj posao uspe{norealizuje. Imaju}i u vidu lo{aiskustva sa Nijeprekom u beograd-skoj topolivnici, veoma seozbiqno pristupilo pronalaèwustru~waka koji bi bio u stawu dapokrene proizvodwu u Topo-livnici u Kragujevcu. Izbor jepao na [arl Lubrija. Kosta Mag-

Kragujevac je za sedi{te Topo-livnice, izme|u ostalog, biopodoban i zbog postojawa niza na-menskih objekata i oruàrsketradicije. Naime, ve} 1832. uKragujevcu su postojale Dràvnavoena radionica, Barutana iOruèhranilnica, a od 1836. i Ar-senal za ru~nu opravku oru`ja.

Stvarawe mogu}nosti samosta-lnog livewa topova, s obzirom napoliti~ke prilike, bilo je u tomtrenutku strate{ko pitawe dràveSrbije. Stoga je pitawe nabavkeneophodnih ma{ina za rad Topo-livnice bilo veoma zna~ajno. Sdruge strane, Srbija nije moglaverovati nikome, ~ak i kada je posaou pitawu. Ovo rezultira ~iwenicomda Ministarstvo unutra{wih delatraì od Sovjeta da po{aqe jedno„pouzdano lice“ koje bi vodilora~una o tome da Ludvik La{ose (uwegovoj Topolivnici, u Lijeù,naru~ena je ma{ina) ispo{tujeuslove ugovora, ali i da ma{inabude bezbedno i u {to kra}em rokutranspontovana u Srbiju.

Dve godine pre nego {to jeuspe{no izliven prvi top, {to sezvani~no uzima za datum osni-

IZGLED OBJEKTA TOPOLIVNICE 1876.

TOP SISTEMA LIHTEN[TAJN

ARSENAL U KRAGUJEVCU NA

SNIMKU ANASTASAJOVANOVI]A,

DATIRANOM IZME\U1859. I 1868.

ILIJAGARA[ANIN

STARA LIVNICA ITOPOLIVNICA

@IG IZ 1857. GODINE

(Obrada

fotografija

Milo{

Popovi})

vrlo prijateqski. Stan u Kne-èvom dvoru, koji mu je dodeqen,bio je u potpunosti opremqennovim stvarima u skladu sa potre-bama ̀ ivota jedne otmene evropskeporodice.

Kao stranac, koji nije znao nijezik, ni qude, ni obi~aje narodau ~iju sredinu dolazi, Lubri jetraìo da mu se dodele qudi koji}e mu u tome pomo}i. Ministar un-utra{wih dela je ovu ulogu dode-lio Petru Proti}u, ~oveku {i-rokog evropskog obrazovawa, kojije u to vreme bio profesor Ar-tiqerijske {kole u Beogradu.


Разонода

Горан Миленковић

ВИЦОТЕКА

@enski problem

U{la èna u bolnicu i obratise prvom ~oveku u belom man-tilu:

- Doktore, imam problem,nikako da doìvim orgazam.

Da li ste probali sa dvoji-com istovremeno?

- Nisam, ali bih! On pozove kolegu, ali ni{ta,

pozove jo{ kolega, opet ni{ta.Re{e da proba sa osmoricom is-tovremeno i na kraju gospo|akaè:

- Pa, malo ose}am, ali nije toto.

- Bogami, gospo|o, vama tre-ba lekar, mi samo kre~imo bol-nicu, re~e tip u belom mantilu.

Mujo maratonac

Mujo proveo no} kod udateène.Ujutru ona vrisne:

- Evo mi ga mu`, brzo sko~ikroz prozor!

- Mujo gologuz, sa odelom podmi{kom, sko~i napoqe i upadneu grupu trka~a na ulici, a lijeki{a. Jedan ga pita da li uvektr~i sa odelom pod mi{kom.

- Uvek, posle na ciqu obu~emodelo i ono je suvo.

Drugi trka~ mu pri|e i pitaga:

- A da li uvek tr~i{ i saprezervativom?

- Ne uvek, samo kada padaki{a.

Tvor

[vercovali Mujo i Hasotvorove preko granice, pa Hasopita Muju:

- A gdje }eti ti, Mujo, strpattvog tvora?

- Kako gdje, pa u ga}e!- Joj, nemoj u ga}e, smrdi.Mujo }e na to hladno:- Ma ko ga {i{a, neka cr-kne“!

Po nabavnoj

Ukrali Mujo i Haso tuce ko-`nih jakni i doneli na va{arda prodaju. Taman ih staveneraspakovane na {tand, Mujootr~i u ve-ce, Haso se okrene, aCiga im zdrpi jakne i brzombrzinom pobegne, Haso ga po-juri, ali ni{ta. Vra}a se Hasosav zadihan i naleti na Mujukoji dolazi iz toaleta.

- Oti{le sve jakne, kaèHaso.

- Po kojoj ceni, sav sre}anpita Mujo.

- Po nabavnoj, odgovori Haso.

Policajci

Vozi se grupa vatrogasaca igrupa policajaca u autobusu nasprat. Policajci su gore, a va-trogasci u dowem delu auto-busa. Vatrogasci veseli, pevaju,zezezaju se, a svi policajciupla{eni, bledi, drè se zaruke. Popne se jedan vatrogasacgore kod policajaca, pa ih pita:

- [ta vam je, bre, qudi?Jedan policajac odgovori: - Kako {ta nam je, lako je

vama, vi imate {ofera!

Poruka

Vra}a se ~ovek sa posla i nastolu zati~e poruku: „Dragi,ru~ak je u ve{ ma{ini, promenisme}e u kuhiwi i izbaci si-jalicu, deca su ispeglana, ako{uqa ti je u vrti}u. Ja sam kodpsihijatra“.

Karikatura Goran MILENKOVI]

LENA KOVAÊVI], xezpeva~iva:

- U dana{we vreme èni jenajve}e isku{ewe da ostaneèna, da bude ne`na, èn-stvena, svoja, negde i stidqi-va, to su osobine koje gubimo.ОД

ВАЛ

Е

ANDRIJA MA-RKOVI] AKI,zvezda „Gran-da“:

- Volim dama{tam, reci-mo - voleo bihda imam seks uavionu ili, jo{boqe, na lete}em

}ilimu.

MILO[ BOJA-NI], peva~, ~lanSNS-a, na proslavupetogodi{wice stra-nke poranio dva sata:

- [etao sam pra-znom „Kombank are-nom“, ubijao vreme ipsovao sebe {to samna pozivnici pogre-{no pro~itao da po-~iwe u 16, a pisalo jeu 18 ~asova.

VESNA PE[I], biv{a ~lanica LDP-a: - Stranke su postale privatna preduze}a, in-

teresne grupe s ciqem zapo{qavawa, sticawanovca i drugih privilegija i zato ne iskqu~ujemda svi mogu sa svima, pa i LDP sa SNS-om.

VLADIMIR VULE-TI], profesor Filo-zofskog fakulteta uBeogradu:

- Bez otpora drugihstranaka, uz podr{kume|unarodne zajednicei popularnost ubira~kom telu, SNSmoè da ~ini {to godsmatra da je najboqe zazemqu. Rizik koji timepreuzima je ogroman.

IVANA KUKRI],manekenka:

- Odrekla sam se krz-na i drugih stvari ìv-otiwskog porekla izsolidarnosti, to je mojmali li~ni doprinosugroènim vrstama.

TAWA BO[KOVI], glumica: - Mi kao narod mnogo smo tradicional-

niji nego {to bismo hteli sada da pokaèmo,kako bismo bili politi~ki korektni pre-ma Zapadu, a ja se te snishodqivostiprili~no gadim i to ne skrivam.

RADE MARJANOVI], glumac: - Naj~e{}a re~enica koju vam kaù kad

do|ete u sredwe godine je: „[to dobro iz-gleda{“! Kad to po~nu u~estalo da vamgovore, zabrinite se za sebe.


РазонодаЗУ

ММ

илош

Игњ

атов

ић ПРЕФ

ЕРАН

С

Treba

ovako,

a ne

na ogradu

Mihoqsko leto prijamali{anima


Рукописи

Rasulo

KAD SAM do vr {io is po vest o svomlu ta wu, du bo ko u no }i, shva tih da susvi za so from, oko me ne, ma hom, po -

spa li. Na pi li se, ko zna da li su me i slu -{a li. Ni je ni ~u do da ih pre ve ra va ju i srpska im i me na u {ip tar ska pre tva ra ju. Mo -`da su i to pre spa va li. U sta doh, ne ko me iz- ne na da u hva ti za ra me: gu slar. Iz sle pih o -~i ju ka pa le su mu su ze, pri vi me se bi i brat -ski za gr li. O se tih mi ris sta ro sti i smr ti.

Su tra dan sam, u prat wi ne ko li ko mo ma -ka, ~am cem pre plo vio Ska dar sko je ze ro:û lo se da se po Cr noj Go ri mo ta ju {u ma -dij ski ~et ni ci. Po gla si na ma, dr ̀ a li su,pre ko le ta, Sr bi ju pred ko mu ni sti ma, alisu ih je se nas po te ra li Ru si. Kre nu li su prema mo ru, ali su ih En gle zi, u me sto do bro -do {li com, do ~e ka li bom ba ma iz va zdu ha.Sad se pre o sta le je di ni ce gru pi {u, naj ve -ro vat ni je }e se pro bi ja ti kroz Her ce go vi -nu, a ku da - sa mo Bog sve ti zna.

O gled nuo sam se u Ska dar skom je ze ru i sh-va tio da sam sed. Do ta da sam se bri jao o gle -da ju }i se na par ~a di ma sta kla, ni sam po gle- dom hva tao ~i tav svoj lik, ili, ako i je sam,kao da sam bio slep za pro me ne. Vo da je, o -sve tqe na hlad nom sve tlo {}u zve zda, ja snopo ka zi va la za stra {u ju }eg dvoj ni ka: kao daje sta rost, tru de }i se da bu de ne pri met no ne -`na, po su la tvr du gla vu pa hu qa ma.

PO BE DA po kri je sve, a po raz sve ot kri- va. Ko me {a li smo se ba ~e ni u ja mu po- ra za, kao zmi je ko je bez nad no gri zu jed-

na dru gu. Kad sam pro na {ao gru ̀ an ske i {u ma dij -

ske ~et ni ke u ne kom gor skom ka tu nu, pro m-r zle, bez voq ne, qu te, va {qi ve i glad ne, ipri ja vio se ko man dan tu Li si ci, u tra pi {emi de se ti nu. U op {te, Li si ca je pre ma me nibio hla dan, iz gle da lo je da ga mo ja pri ~amno go ne za ni ma. Po zna vao me li~ no, iz pr -vih da na ra ta, to mu je bi lo va ̀ ni je, a gdesam bio u me |u vre me nu, to }u ob ja sni ti uglav nom {ta bu, ako to pi ta we {tab u op {te,u o vom tre nut ku, in te re su je. I ma ju sad, kodo vo li ke iz gi bi je, pre ~a po sla. Mo ji pra ti- o ci me ̀ ur no o sta vi {e - tre ba lo je da se ja -ve \u ri {i }u, svom ko man dan tu. Pri me tiosam da ih mo ji [u ma din ci ni su po nu di li~ak ni ra ki jom. Do vo qan znak u ka kvom su seo ~aj nom po lo ̀ a ju na {li. Od mah sam se po -ka jao, a ni oni mo jim do la skom ni su bi li o -du {e vqe ni. Na vi kli su da se o si pa ju, no vo- pri do {li ca je mo gao sa mo da ih za ~u di. De- se ti nu sam pri mio ne voq ko. Ne za to {to ni -sam hteo da ko man du jem, ve} za to {to sam o -~e ki vao vi {e. U [u ma di ji sam ko man do vao~e tom, u jed nom tre nut ku ~ak i bri ga dom -te {ko da to ni su zna li, a sad mi nu de mr vi -ce sa o pu sto {e nog sto la. I pak, ma we qu di,ma wa i od go vor nost. Ne znam ka ko bih o dr -ào i is hra nio ~e tu. Kad god su glad ni, qu -di u pit no gle da ju u ko man di ra. Uz to, ko man- dan ti od go va ra ju za broj no sta we, a qud stvose o si pa lo: ako ne po gi nu od pod mu klog met- ka, po beg nu pre ko no }i. Ne mo gu da kri vimvoj ni ke zbog sla bog mo ra la.

Oni su se, u stva ri, do bro dr ̀ a li, ali ne -ki ko man dan ti kao da ni su shva ta li o zbiq -nost si tu a ci je. Mno gi su se za vre me mi ro -va wa od dve-tri go di ne o si li li, po sta linad me ni, na vi kli na le bac bez mo ti ke, i sadih je bi lo te {ko na te ra ti ne sa mo da se u -re de i ob ri ju, ve} i da se ma nu svo jih na vi -ka iz ̀ i vo ta ko ji vi {e ni je po sto jao. Te na -vi ke, u o sta lom, i ni su bi le srp ske, ne go tur -ske. Od jed nom vi di{ ne kog biv {eg u~u, ili~i nov ni ka - na zuo ~i zme ti ne, u kr stio {a -r ̀ e re, za de nuo pi {toq i sa so bom vu ~e po -sil nog i èn tu ra ~u. Bez po sil nog ne mo ̀ eda se o bri je, i a ko je ~i ta vog svog do tad {a -weg ì vo ta i sam bio slu ga, a bez {va ler kene mo ̀ e da pri leg ne, i a ko ima i è nu i de -cu, sklo we ne ne gde u fa mi li ji. Mi smo zna -li da je {ef ko mu ni sta bio kur var ko ji jeè ne me wao kao ~a ra pe, i se jao de cu po E -vro pi. Zbog to ga su mu pod me ta li se kre ta -

ri ce, da bi ko li ko-to -li ko kon tro li sa li wegov sek su al ni a pe tit.I to je bi la do bit nakom bi na ci ja: oni su,za ra zli ku od nas, i ma -li svo je par tij ske druga ri ce ko je su raz me -wi va li me |u so bom poprin ci pu slo bod nequ ba vi. To de lu je kul- tur no - o sta je u ku }i,ne iz no si se na po qe.Tr pa ti o so bqe ko jemsi nad re |en do |e deopo sla: ne sa mo da ni jeza bra we no, to je po ̀ eq no, za sva ku po hva lu.Za ra zli ku od ko mu ni sti~ kog, na{ vo |a bioje ~ist kao su za. Me |u tim, ko mu ni sti~ kifunk ci o ne ri su stal no go vo ri li o sek su -al noj di sci pli ni na te re nu, dok se o to mekod nas ni je vo di lo ra ~u na.

U stva ri, me |u na ma ni je bi lo è na, pasmo to pi ta we za ne ma ri va li - mo ra{ da sesna |e{ van je di ni ce, ka ko ti se za lo mi. Ba -rem ni smo bi li ~u do vi {ta kao o naj ko mu -ni sta ko ji je, sa kri ven u bu na ru, mir no pu -stio da we go va qu bav ni ca, zbog we ga, ̀ r tvu -je svo je k}e ri... Ali je bi lo slu ~a je va da mu -à ne ki voj vo da o te ra na te ren, a on da u la -zi we go voj ̀ e ni pod gu ber, i o skvr wu je dompred mu ̀ e vqe vim o cem i de com - kao da smoTur ci. A ako se mu` vra ti u se lo i po~ neprav du da tra ̀ i, jo{ ga i iz u da ra ju po tu ru,ili po ta ba ni ma, zbog ne di sci pli ne! Od Ka -la bi }a na ni ̀ e - ko god da je na ba cio ne ki~va rak na ra me na - ni ka ko da se smi ri! U h-va ti li se za tu svo ju mu {ku ba ti nu i mla tewom po se li ma. A è ne, ne mno go pa met ni -je od ko ko {i, mi sle - ako ovi po be de ja }u po- sta ti voj vot ki wa - sve }e mi dru ga ri ce iz se -la po za vi de ti: sad ili ni kad! Za ta kvu jednu vi so ku i de ju vre di se ma lo drn da ti posla ma ri ca ma. O sim kod sa mih tih èn tu -ra ~a, zbog ta kvih pod vi ̀ ni ka svi smo i za -{li na r |av glas: do vo qan je i je dan ta kav.Ja ne mi slim da je haj duk Veq ko bio druk ~i -ji. Ne ke Ka ra |or |e ve i Mi lo {e ve voj vo de susa so bom vo di le ha re me. Ali, ni smo ih u p-am ti li po to me, ve} po ju na {tvu u bit ka maza slo bo du Sr bi je. Mo ̀ da je kod nas ta kvihju na ka kao Ra ~i}, Ke se ro vi}, Ra ko vi} - bi -lo, i pak, pre ma lo - ali, da bu dem i skren, ida ih je bi lo vi {e, ne bi po mo glo, jer smoo sta li sa mi pro tiv svih. Sa mo pri me }u jemda smo do dat no o te ̀ a va li i o na ko ne pod no -{qi ve pri li ke. Zar je ovo vre me za pe tqa -we sa {va ler ka ma? A Li si ca je svo ju po veo.

Ra ni je je, mo ̀ da, i ma ti zgod nu qu bav ni -cu bi lo i pi ta we sta tu sa, a sad... Svoj u gledje sro za vao i ne pri li~ nim go vo ri ma, u koji ma je spo mi wao kra qa i o tax bi nu, kao dani smo zna li za kra qev go vor u ko jem nas jesta vio pod Ti to vu ko man du. I sam shva ta ju -}i ka kve glu po sti iz go va ra, qu tio se, po ~i -wao da cr ve ni i gu bi kom pas. On da bi se nane ki {um ski paw, ili na bu re u ka kvom se -lu, po peo de be li we gov sa vet nik, ko ga smo,po sprd no, zva li Me |ed. U me sto da nas so ko -li, taj bi nam pre tio, a na ro ~i to bi se o s-o vio na de zer te re ko ji su ve} bi li ne u hva -tqi vi. Po {to ni {ta pa met ni je ni je u meo daka ̀ e, u vek bi po na vqao i stu pri ~u o mu ka -ma du go go di {we bor be ko ju je iz dr ̀ ao, a daga ni {ta ne mo ̀ e za u sta vi ti do kaz vi {e jene dav ni we gov su sret sa {um skim me dve dom.U si tu a ci ji u ko joj bi svak u stuk nuo i bio po- je den, on je iz ne na da za tre sao kro {wu dr ve- ta iz nad se be, za ha la kao i - me dved se u pla -{io i po be gao! Ta ko je i do bio na di mak Me -|ed.

U tom po stup ku je Me |ed vi deo ne ka kvu me -ta fo ru na {e op {te bor be i bu du }e po be de.Tre ba sa mo da za dr ma mo {u ba ra ma i En gle -zi }e pre sta ti da nas bom bar du ju. Br zo samshva tio da ~i ta vo mo je ra to va we, u [u ma -di ji, van we, i po tu ca we po ar ba na {kim pla -ni na ma - vre de da le ko ma we od ove za tre -

{e ne kro {we, od sud bi ne sa mog Me |e da iLi si ~i ne qu bqe ne. Mo ja pri ~a ni ko ga ni -je za ni ma la, bi lo je va ̀ no {ta }e re }i pro -pa li po li ti ~a ri ko ji su nas i do ve li dov -de. Za to sam, jed nom pri li kom, de mon stra -tiv no na pu stio ne ki se o ski skup, {to je,pret po sta vqam, o pa ̀ e no.

SVO JOJ de se ti ni na lo ̀ io sam da, poèn skom pi ta wu, pa zi {ta ra di. Te {koda bih u speo da ih od vra tim, da ni sam

na gla sio ono {to je sad sva ki ko man dir treba lo da im ka ̀ e: zbog è na se naj lak {e gu -bi gla va. Vo di ra ~u na, bu da le ti no! Sva ka }ete iz da ti pr vom ku ra ti jem! Mi slim da su todo bro ~u li, pa sam s te stra ne bio, do ne kle,mi ran. Ali, i mo ja de se ti na se ra si pa la. Vi -di{, pre ko no }i, mi tra qe zac ne stao, iza we -ga o sta lo ne {to u va qa ne tra ve i stva ri ko -je mu za put ne }e tre ba ti. Ni sam re a go vao nata kve po ja ve, pra ve }i se da ih ne vi dim, aliu ko man di je su. Li si ca je stal no slao Me |e -da da mi pri di ku je, i a ko je u dru gim je di -ni ca ma sta we bi lo da le ko go re. Ni kad ni -sam u speo da sa znam ka kav ~in Me |ed ima,jer ni je no sio ko mand ne o zna ke na zgu ̀ va -nom i za pr qa nom {i we lu. Na bre kao od de- bqi ne, kao da }e sva kog ~a sa pu }i, stal no jei mao za mer ke na moj rad, ma da ne znam ~i -me sam ga to na qu tio. Tra ̀ io bi da se, kaode se ti na, o ku pi mo, za sed ne mo i ras pra -vqa mo o ne bit nim pi ta wi ma kao {to su ne -sta la ~u tu ri ca ili is pa qen me tak. Dr ̀ aose kao da je ono {to ima da nam ka ̀ e va ̀ ni j-e od pra ska wa en gle skih i ru skih bom bi ko -je su kre sa le vr ho ve kro {wi i ~u pa le sta- bla, za glu {u ju }i we go ve be smi sle ne re ~i.Za le gao bi, o kru gao kao lop ta, ali ~im bi o -pa snost pro {la, o pet bi se na xe xio i iz i -gra vao vlast.

PA i ta {a ra da be smi sle nih ko man dii tu ma ra wa. Is pi zmi li su se, po sta -li bez raz lo ga o si o ni, ili sa jo{ ma -

we raz lo ga snis ho dqi vi, ne zna{ da li da ihmr zi{, ili o ̀ a li{. Dok je bi lo hra ne, pi -}a i è na, sve je to pod vri ski va lo, po ci -ki va lo, ba ca lo one Ne di }e ve bez vred ne pa -re kroz pro zor, ne à le }i, na svir ce i mla -di ce, a sad - u fi ti qi li, na pa lo ih sa svihstra na, ne zna ju gde }e i kud }e. Za jed nu re~su sprem ni da za ko qu, ne sme{ zuc nu ti. Sdru ge stra ne, pla {e se i ko mar ~e vog zu ja, sveim se ~i ni en gle ski a vi o ni, iz da le ka. I -ma mo ~e ga da se pla {i mo. Tu ku nas, da wu ino }u. Sa ta od mo ra nam ne da ju. @i vi mo oveda ne kao po sled we na ze mqi. Ono {to ne vre- di - be ̀ i i skla wa se, ono {to vre di gi ne bezpo tre be. Tre ba li ja o vim qu di ma da ka ̀ emda je rat iz gu bqen, ja, ~o vek ko ji se vra tioiz tu |i ne u rod ni kraj i ko ji }e, u me sto u -to ~i {ta, pro na }i smrt kao u to ~i {te.

Voj ni ke sam ce nio, ali ni sa wi ma ni sambio bli zak. Po sle to li ko ga ca wa or ni ca ista za, po sle to li ko pre pli va va wa re ka ipre la ̀ e wa pre ko br da i do li na, svi su seoni, kao i ja, pre tvo ri li u qu te vu ko ve - ~immu se pri bli ̀ i{ on se tru di da te o gre be,da te ne ka ko o {te ti, ili, ako ni {ta dru go,o pa kom re~ ju na ne se bol. Za jed nu ci ga re tubi i ro |e nu maj ku pro da li! Sto pu ta im jere ~e no da no }u ne pa le ci ga re te, ì ̀ ak u

no }i je naj si gur ni ji snaj per ski ciq - alioni pet pa ra ne da ju, sve mi sle, ne }e wih.Ne }e, ne }e. Ne sa mo da pa le ci ga re te, ne goi va tre, da se o gre ju. Od u vek je bi lo o pa snobi ti s go we ni ma, a sad po sta de ja sno po gi -beq no.

Me sec da na iz gu bi li smo na ob ron ci ma ne -ke her ce go va~ ke pla nin ~i ne. Ona nas je kri- la ko li ko je mo gla. Is pru ̀ i ru ke ~e ti na ra,za gr li te bo ro vim i gli ca ma, one su bo dqi -ve, a i pak su to ne ̀ ne ru ke maj ke, sad dru gune ma{. Po vi je te ma ho vi nom, pri mi u ne draze mu ni ce ili pe }i ne, o sve ̀ i te iz vor skomvo dom ili slu ~aj no za ba sa lim jag we tom po- da ri me sa. Ali, i po red sve ga, zna{: ne ma sevi {e kud. Mno ge na {e ja ta ci po se li ma ve}su iz da li. Ne ki su za te ~e ni na le ga lu, drugi s ko to ba wem ja ja ili ve dri com mle ka i ka -~i com si ra ko je su no si li u br da, tre }i nako si na ma, od go ni~ kih ra fa la. Na rod nas neiz da je za to {to vo li ko mu ni ste, ve} za to {tomu je do zlo gr di lo: ho }e da od ga ja de cu, di ̀ eku }e, hra ni sto ku i ore ze mqu. Tu vi {eprav da i pra vo ne i gra ju ni ka kvu u lo gu, va -qa se pri klo ni ti po bed ni ku - te {ko po be |e -ni ma. Ko bi re kao da }e Or lo vi }i da nas pri- ja ve ko mu ni sti ma. A je su. Do vo qan je je dan izku }e. Na spa va wu je za te ~e na ~i ta va ~e ta. Ra-z o ru ̀ a li su ih jo{ u snu i iz ve li u {u mu, gdesu po ta ma we ni kao ze ~e vi. Iz va zdu ha ba ca -ju let ke da se pre da mo, o be }a va ju }i da }e oneko ji se pre da ju pu sti ti ku }a ma. Ne ki su sepre da li - stre qa ni su iza pr vog {u mar ka. Ko -pa ju ih plit ko, psi im raz vla ~e ko sti. Ako o -sta nem, ~e ka me i sto.

PRE [AO sam al ban ske gu du re, vra }a -ju }i se, ali u toj sa mo }i ni sam bio to- li ko sam, kao sad, me |u svo ji ma. Ve -

ro vao sam u po vra tak, a is pa da da sam za dr -àn na po vrat ku, u pro pa sti ve }oj od mo je.O se }ao sam na se bi u ro kqi ve, za vi dqi ve po -gle de, mo ̀ da za to jer sam sve {to mi se do- go di lo pri mio mir no, kao ne {to {to pri- pa da ~o ve ku i we go voj sud bi ni. Ni sam rop- tao, ni sam se drao na pot ~i we ne, ni ku kaokod nad re |e nih. Tru dio sam se da po~ nem iz -no va, i a ko je iz gle da lo da sam na kra ju ze- maq skog pu ta. Ali, na ~e mu su mi za vi de li?Na to me {to sam je dva pre ̀ i veo gol go tu pre -ko Kr fa i Al ba ni je? Ili, jer sam u stre liodi vqeg ve pra ko jeg smo, po tom, ja i mo ja de- se ti na po de li li? Ili za to {to u op {te po -sto jim i svo jim po sto ja wem ih vre |am?Ste kao sam u ti sak da ne ̀ e le ono {to i mam,ko li ko ̀ e le da iz gu bim sve {to i mam. Ali,ka ko? To {to sam po se do vao ni je se mo glo u -kwi ̀ i ti u ka ta star, ni ti iz me ri ti na sto~ -noj pi ja ci. Iz gle da lo je da ko mu ni sti~ ka op- sa da i op {ta iz da ja ni su ni {ta spram wi- ho ve ̀ e qe da me vi de po ko pa nog. Kao da je to,od jed nom, po stao ciq sva ~i jeg ̀ i vo ta, od o -zgo i od o zdo. Is pa lo je da je moj po stu pak -da se vra tim - naj sum wi vi ja stvar na sve tu.Ve }i na bi o dav no ot per ja la pre ko ne do -hvat ne gra ni ce, sa mo da mo gu, za to su ikre nu li u Bo snu, a ja sam se vra tio s pre kora ~e ne gra ni ce i za to sam sum wiv. Do neosam sa so bom bo lest po vrat ka, i de ju da jesmi sao, sav, u po vrat ku ku }i... U stva ri, biosam wi ho va naj o pa sni ja op tu ̀ ni ca. Pro tivse be su i ma li ~i tav svet, a ja - i svet i wih.


Енигматика


Огласи/Читуље

Stanojka Cana Filipovi}2. 11. 2004 – 2. 11. 2013.

@ivi u na{im srcima.

K}er Vesna i unuci Filip i Andrija

Obave{tavamo ro|ake, prijateqe ikom{ije da }emo na{oj dragoj

Milici Vodlan

Davati ~etrdesetodnevni pomen 2. no-vembra 2013. godine, u 12.30 sati, naPalilulskim grobqu.

Oàlo{}eni: }erka Slavica sa porodicom

i ostala rodbina

U subotu, 2. novembra 2013. godine, u 12sati, obeleì}emo godi{wi pomenna{em dragom

dipl. in`.Timotijevi} êdi

1944 – 2012.

Mnogo je lepih uspomena da te ve~nopamtimo, s ponosom pomiwemo i nikadane zaboravimo.

Supruga Qiqa i }erka Jelena sa porodicom

Posledwi pozdrav

Qiqani Petronijevi}

1953 – 2013.

Bane

Posledwi pozdrav

Qiqani Petronijevi}

1953 – 2013.

Nata{ka i Sneà

Jovanovi} Milo{Mi{a

20. 10. 2012 – 20. 10. 2013.

Pro{la je godina a tuga i bol ostaje u na-{im srcima zato {to te nema.

Tvoji: }erka Olivera i sin Zoran

sa porodicama

Stevanovi} Bisenija

Voqena Cico, pro|o{e ~etrdeset bolnih itu`nih dana, a tebe nema da krasi{ na{dom.

Tvoj ve~no neute{ni Mika

SE]AWE

Nela Marjanovi}4. 11. 2008 – 4. 11. 2013.

Samo mi koji te volimo znamo koliko nam nedostaje{.

Tvoji: Tina, Miki, mama, tata, bata,

Ogi i Nata{a

Mali oglasi

MATEMATIKA, mehani-ka, fizika (svi utzrasti).âsovi u toku {kolske go-dine i pripremna nastavaza upis u Matemati~kugimnaziju (SM) i pola-gawe male mature. Stu-denti (priprema kolo-kvijuma i januar – 2014.Prijemni (vi{e i visoke{kole, fakulteti i vojnaakademija-posebni pro-gram). Velika matura. Ta-kmi~ewa. Telfoni:034360 202, 063 77 11 002, [email protected], Arsi}.Arsi}.OGLA[AVAM nevaè-}im svedo~anstvo O[Sreten Mladenovi} iz Re-snika, na ime Vu~kovi}Vladane.OGLA[AVAM nevaè-}im godi{wu autobuskukartu br. 010967, na imeKomatovi} Davor.


СПОРТ

CEV KUP:HI PO NO AM [TE TEN- RAD NI^ KI 3:2

U ma lopre o kret

TRE ]U u tak mi cu u za stop no Ra-d ni~ ki je iz gu bio u taj-bre ku, po -sle Su per ku pa i pre mi je re u Vi- ner li gi, o vo ga pu ta u pr vom ko luCEV ku pa. Do ma }in je u Be ~u i m-ao ubedqivo vo| stvo od 2:0, do du -{e te {ko ste ~e no, ali su mom ciDe ja na Ma ti }a u spe li da se po -vra te i u ve du u tak mi cu u ne iz ve -snu za vr {ni cu. Re zul tat po se to -vi ma gla sio je 27:25, 25:22, 18:25,22:25, 15:12.

Pr va par ti ja u E vro pi sva ka komo ̀ e slu ̀ i ti na ~ast e ki pi izKra gu jev ca. Ri val ko ga su la ne iz -ba ci li iz Ku pa i za zi va ~a, po ja -~ao se u od no su na pro {lu se zo nu,ali je na{ sa stav po ka zao iz u zet -nu mo ti va ci ju u o voj u tak mi ci. Tose naj ja sni je vi de lo u tre }em se -tu, ka da su do ma }i i gra ~i i pu b-li ka po ~e li u na pred da sla ve, noto su mo ra li da od lo ̀ e do sa mogkra ja. U taj-bre ku od lu ~i le su ni- jan se, ali je o sva ja we jed nog bo dave li ki u speh.

Naj e fi ka sni ji po en ter u kra -gu je va~ kom sa sta vu bio je U gqe {aI li} sa 18 po e na, Pe ro vi} je za -be le ̀ io 15, a Vu lo vi} i Bla go je -vi} po 13.

Re van{ je od i gran si no} u „Je -ze ru“, po bed nik na sta vqa tak mi -~e we u CEV ku pu u du e lu sa bo qimiz me ~a iz me |u gr~ kog PA OK-a ihr vat ske Mla do sti Ma ri ne, dokpo ra ̀ e ni ide u ute{ni ê linxkup.

M. M.

KUP SR BI JE

Na re du o smi nafi na la

PRO TE KLOG vi ken da u Be o gra -du iz vu ~e ni su pa ro vi za vr {ni cetak mi ~e wa za Kup Sr bi je u od boj -ci u obe kon ku ren ci je.

Kod de vo ja ka Sme~ 5 za ri va lai ma }e Ko lu ba ru iz La za rev ca, dok}e Rad ni~ ki u go sti ti o bre no va~ -ki TENT, a mu {kar ci ma Rad ni~ -kog do ma }in }e bi ti e ki pa Pu te vau I va wi ci. Ter mi ni su 12. i 13.no vem bar, a i gra se sa mo po je danme~.

M. M.

(@) CR VE NA ZVE ZDA

- SME^ 5 3:0

[am pi onpre jak

BE O GRAD - Ha la: SC „[u mi ce“.

Gle da la ca: 100. Su di je: Ro gi} (U -

ì ce), Ba lan xi} (Be o grad). Re zul -

tat po de o ni ca ma: 25:10, 25:19,

25:18.

CR VE NA ZVE ZDA: Tr ni} 8, â -

nak, Ma rin ko vi} 1, Po po vi} 8, Si -

mi}, He li} 12, Pu {i} (li be ro),

Mi len ko vi} 1, No va ko vi}, Kec man

3, Lu ki} 14, Mi lo vi} 4.

SME^ 5: Va so je vi}, Pa vlo vi} 1,

Ra do sa vqe vi} 6, Br |o vi} 2, Bo ja -

ni} (li be ro), [vi ko vi} 3, Glav ~i},

Ba no vi} 3, Voj ni}-Pur ~ar 9, Jev -

ti} (li be ro), Pe tro ni je vi}, Ka li -

~a nin 7.

IM PRE SI O NI RA NE i me nomvi {e stru kog srp skog {am pi o na,Kra gu jev ~an ka ma su se, iz gle da,ve za le ru ke, pa su do ̀ i ve le vi {ene go u be dqiv po raz. Re spekt Be o -gra |an ke sva ka ko za slu ̀ u ju, no de- voj ke Vla da na A vra mo vi }a, si gur- no je, zna ju i mo gu mno go bo qe.

Pr vi pad do go dio se po sle pr -vog teh ni~ kog tajm-a u ta. Be o gra -|an ke su vo di le 8:6, a on da do kra- ja na ni za le od nos 17:2 u po e ni ma.U na stav ku “sme ~er ke” su se do ne -kle tr gle, na pr vom od mo ru dru gede o ni ce ~ak vo di le 8:5, ne do ma }esu po tvr di le za na {e u slo ve vi -sok kva li tet i pri ve le u tak mi cumir nom kra ju.

Sle de }e, ~e tvr to ko lo, do no sijo{ jed no go sto va we. Kra gu jev ~an -ke }e sada, ipak, i ma ti pri li kuda pro bi ju „led“ na go sto va wu, i tou La za rev cu, u su sre tu sa Ko lu ba -rom.

M. M.

ОД ЧЕТВРТКА ДО ЧЕТВРТКА

S U B O T A

KUGLAWE: Pak promet

- Kraqevo, kuglana Druge

gimnazije (11.00)

N E D E Q A

KUGLAWE: Vodovod

- Ni{ put, kuglana Druge

gimnazije (11.00)

RVAWE: Radni~ki

- Novi Sad, hala “Jezero”

(12.00)

ODBOJKA (@): Kraguj

- Libero (â~ak), hala

„Gordana Bogojevi}“ (17.00)

RUKOMET: Radni~ki

- Kolubara (Lazarevac), hala

“Jezero” (18.00)

KO[ARKA (@): [umadija

- Radivoj Kora} (Beograd),

hala „Gordana Bogojevi}“

(20.00)

KA RA TE

Junior nastavqasa uspesima

Â ̂ AK je bio do ma }in pr -vog o vo se zon skog kva li fi ka -ci o nog tak mi ~e wa za Kup Sr- bi je Ka ra te fe de ra ci je Sr- bi je. Na stu pa li su najm la |i,po le tar ci, pi o ni ri i na de, ubor ba ma i ka ta ma.

Me |u 45 klu bo va i 650 ka -ra ti sta, na {li su se i pred- stav ni ci kra gu je va~ kog Ju ni -o ra, ko ji su o svo ji li 11 me da -qa. Po tri zlat ne i sre br ne ipet bron za nih.

To li ko od li~ ja ~la no viJu ni o ra o svo ji li su i na me -|u na rod nom tur ni ru u Be o -gra du, i stog sja ja (3 zla ta, 3sre bra, 5 bron zi), or ga ni zo -va nom pod na zi vom “Be o grad -ski po bed nik”, gde se o ku pi- lo pre ko 800 ka ra ti sta 82klu ba iz se dam ze ma qa. Zna -~aj o vog nad me ta wa bio je u -to li ko ve }i jer je do no siobo dov ne po e ne za na stup u re -pre zen ta tiv nim se lek ci ja ma

V. U. K.

PLIVAWE

Foki 16 medaqaDEVETI me|unarodni pl-

iva~ki miting „]uran kup“,koji je u Kru{evcu organizo-vao Pliva~ki klub Jagodina2000, okupio je 17 klubova izzemqe i inostranstva sa uku-pno 178 pliva~a, od kojih jebilo i {estoro ~lanova kra-gujeva~ke Foke. Vrlo uspe{-nih.

Naime, 11-godi{wi Dim-itrije Petru{i} osvojio jedve zlatne i srebrnu medaqu,jedva slabija bila je tek se-dam godina stara Qubica Be-li} sa dva zlatna i bronza-nim odli~jem, dok je ~etvo-rka ro|ena 2004. Godine ima-la u~inak: Tijana Vasiqevi}- zlato i tri srebra, Aleksa\or|evi} - zlato, srebro ibronza, Martina Luki} - zla-to i Mina @ivkovi} - dvasrebra.

Na kraju, u ukupnom plas-manu klubova, mladi pliva~iFoke bili su peti po brojuosvojenih medaqa.

V. U. K.

AUTOMOBILIZAM

“NAGRADA KRAGUJEVCA 2013”

Vik tor nepobedivKRU@NE tr ke u Kra gu jev cu, ko je je pro {log vi -

ken da vo zi lo 80-tak tak mi ~a ra oko [u ma di ja saj -ma, u se dam kla sa, do ne le su jo{ jed no va ̀ nopi ta we - bez bed no sti vo za ~a pre sve ga, a on da imno gih dru gih sport skih (ne)fer-plej na ~i na po -na {a wa.

Dok su jed ni spa {a va li ì vu gla vu (na sre }u ni -ko od vo za ~a ni je te ̀ e po vre |en), dru gi su a gre siv -nom vo ̀ wom po ku {a va li da tek u dru gom na stu puove se zo ne, pri gra be ti tu lu.

[to se sa mih tr ka ti ~e, na star tu pr vog da na, za -be le ̀ i li smo iz le ta we kra gu je va~ kog vo za ~a Mi lo -{a Si mi }a u kla si 2, u pret po sled wem kru gu, nasre }u bez te ̀ ih po sle di ca. Si gu ran, sa dru ge stra -ne, bio je Vik tor Da vi dov ski, ko ji je po tvr dio do ma -ni ci ju u naj in te re sant ni joj kla si, a sa mim timdo {ao i do ti tu le {am pi o na. Sa ~e ka }e sa mo, kao i

dru gi po bed ni ci po kla sa ma, i zva ni~ nu po tvr du to -ga, s ob zi rom da di sci plin ska ko mi si ja, zbog ve li kogbro ja pri go vo ra, ima pre gr{t po sla.

I pak, pe ha re naj bo qim u ~e sni ci ma u ru ~io je spe -ci jal ni gost tak mi ~e wa, Du {an Bor ko vi}, o sva ja~tre }eg me sta na {am pi o na tu E vro pe.

S. M. S.

V A T E R P O L O

RAD NI^ KI KON TI KI - VU QAG ME NI 11:5

Za ma {na za li haKRA GU JE VAC - Ba zen: SC „Pa-

rk“. Gle da la ca: 800. Su di je: Ko ga -

nov (A zer bej xan), Go mez (I ta li ja).

Pe ter ci: Rad ni~ ki 1/1. I gra~ vi -

{e: Rad ni~ ki 9 (5), Vu qag me ni 7

(2). Dva i gra ~a vi {e: Vu qag me ni 1

(1). Re zul tat po ~e tvr ti na ma:

3:0, 2:2, 4:3, 2:0.

RAD NI^ KI: Ra di}, Bu ri} 1, Ro -

zen tal, Ko ro li ja, Mi li ~i}, Vuk sa -

no vi} 1, ]i ri}, Ba sa ra, Zlo ko vi}

3, F. Fi li po vi} 4, Mar ko vi}, \.

Fi li po vi} 2, S. Po po vi}.

VU QAG ME NI: Cal ka nis, Mi lo -

na kis 2, Gu vis, Ve lo nas, El mi si an

1, Ku li e ra kis, A fro da kis 1, Ka run-

cos, Kri sto pa tis 1, Mi ra lis, Ti -

gas, Ma sme a ni dis, Zer de vas.

PR VI du el po sled we, tre }e ru-n de kva li fi ka ci ja za pla sman uLi gu {am pi o na, va ter po li sti Ra-d ni~ kog u be dqi vo su do bi li(11:5), pa }e na re van{ gr~ kom Vu -qag me ni ju, za dve ne de qe, u A ti nuo ti }i, ~i ni se, sa mo kol’ko da po -tvr de sta tus u e vrop skoj e li ti.

Ve} u pr voj ~e tvr ti ni, Kra gu -jev ~a ni su po ka za li svo ju nad mo}i po ve li sa 3:0 go lo vi ma ka pi te -na Fi li pa Fi li po vi }a i jed nimSr |a na Vuk sa no vi }a. U dru gom pe- ri o du i gre go sti su se do ne klesna {li, po sti gli dva po got ka ita ko do kra ja po lu vre me na za dr -à li i sti za o sta tak - 2:5.

U na stav ku je vi |e na pra va go -le a da. Za po ~eo je na{ Zlo ko vi}, apri is te ku tre }e ~e tvr ti ne o kon -~ao El mi si an za 9:5. Za vr {ni deoo be le ̀ i le su sna ̀ ne od bra ne,ali su “cr ve ni” i pak u spe li da“do da ju” jo{ dva go la na svoj “sal -do”, a re a li za to ri su bi li o petZlo ko vi} i \or |e Fi li po vi}.

- Po ka za lo se da nam ne od go va -ra stil Vu qag me ni ja. Jed no stav -no, ni smo na vi kli na taj ri tam sau mrt vqa va wem, ali sam si gu randa }e mo, ka ko se zo na bu de od mi -ca la i ka ko bu de mo po sta ja li u i -gra ni ji, i ma ti re {e wa i za to.

I pak, naj bit ni je je da smo is -po {to va li sve za dat ke u od bra ni,„za tvo ri li“ smo ih na pet go lo vai po be di li sa {est ra zli ke. Sa danam o sta je da i u tak mi cu u A ti niod i gra mo na vi so kom ni vou i u -pi {e mo jo{ jed nu po be du - iz ja -vio je po u tak mi ci tre ner Kra gu -jev ~a na De jan Jo vo vi}.

V. U. K.

I PR VEN STVO “TEÊ”

Ne ma pre da haIzme|u e vrop skih du e la,

va ter po li sti Rad ni~ kog i ma ju

o ba ve ze i na do ma }oj sce ni. I

to - u br za ne.

Na i me, ove su bo te

na sta vqa ju pr ven stvo

od i gra va wem du e la dru gog ko la,

pro tiv Voj vo di ne u No vom Sa du,

dok u sre du, 6. no vem bra,

u o kvi ru tre }eg ko la do ~e ku ju

ni {ki Na is.

O D B O J K A

VI NER LI GA: RAD NI^ KI - SPAR TAK (S) 3:0

Naj zad po be daKRA GU JE VAC - Ha la: „Je ze ro“. Gle da la ca: 100. Su di je: Jan ko vi} (Ni{),

Cvet ko vi} (Be o grad). Re zul tat po de o ni ca ma: 25:23, 26:24, 25:22.

RAD NI^ KI: ]i ro vi} 1, Pre mo vi}, Jo va no vi} 4, Pro ti}, Pe ro vi} 12,

Vu lo vi} 14, Ste va no vi}, M. I li}, U. I li} 16, Mak si mo vi} 5, Bla go je vi}

8, Pan te li} (li be ro).

SPAR TAK (S): Ku jun xi}, Cr wan ski 12, Jun gi} 5, Ja na} kov, Ja wi} 8, E -

le zo vi} 1, â ji}, Kon koq (li be ro), Kec man 10, Pi ja li}, I li} 5, Ste fa -

no vi} 4.

TEK u ~e tvr toj o vo se zon skoj zva ni~ noj u tak mi ci Kra gu jev ~a ni su do -{li do pr ve po be de. I gra ne ba{ u be dqi va, ali zla ta vred ni bo do vi o -stva re ni su „nu lom“. Ovo je u jed no bio pr vi me~ “cr ve nih” pred svo jompu bli kom, ko je je iz se zo ne u se zo nu sve ma we.

Po sle ko li ko-to li ko si gur no do bi je nog u vod nog se ta, dru gi je i maomno go za ni mqi vi ji i uz bu dqi vi ji tok. Naj pre su Su bo ti ~a ni po ve li sa8:3, i po i gri Rad ni~ kog iz gle da lo je da im se „sme {i“ eks pre sno iz jed -na ~e we. Si tu a ci ju je ta da pre o kre nuo pr vi teh ni ~ar Jo va no vi} se ri jom6:0 sa ser vis li ni je i do neo vo| stvo svo joj e ki pi od 14:12. Sle di pe ri -od i gre po en za po en, a on da je od 22:17 do iz jed na ~e wa go ste ser vi si mavra tio Cr wan ski. I pak, na kra ju vi {e sre }e za do ma }e, {to do no sivo| stvo od 2:0. U po sled woj de o ni ci si gur na i gra, uz ne {to po su sta ja -wa pri kra ju.

Tre }e ko lo do no si go sto va we Cr ve noj zve zdi u Be o gra du. M. M.

WIENER LIGA (@)

3. KOLO: Crvena zvezda - Sme~ 5 3:0,Partizan - Kolubara 3:0, Spartak - @e-lezni~ar 3:1, TENT - Dinamo 3:0, Je-dinstvo (SP) - Jedinstvo (U) 3:0.

Partizan Vizura 3 3 0 9:0 9Spartak 3 3 0 9:1 9TENT 3 3 0 9:1 9Crvena zvezda 3 2 1 8:4 7Jedistvo (SP) 3 2 1 6:5 5@elezni~ar 3 1 2 4:7 3Sme~ 5 3 1 2 3:6 3Kolubara 3 0 3 2:9 0Jedinstvo (U) 3 0 3 1:9 0Dinamo 3 0 3 0:9 0

4. KOLO: Kolubara - Sme~ 5, Jedin-stvo (U) - Crvena zvezda, Dinamo - Jedi-nstvo (SP), @elezni~ar - TENT, Parti-zan - Spartak.

WIENER LIGA

2. KOLO: Radni~ki - Spartak (S)3:0, Ribnica - Vojvodina 2:3, Partizan- Jedinstvo 3:0, Spartak (Q) - Crvenazvezda 0:3, \erdap - Mladi radnik 3:0.

Partizan Viz. 2 2 0 6:0 6Vojvodina 2 2 0 6:3 5\erdap 2 1 1 5:3 4Radni~ki 2 1 1 0 5:3 4Crvena zvezda 2 1 1 3:3 3Ribnica 2 1 1 5:5 3Spartak (S) 2 1 1 3:4 3Mladi radnik 2 1 1 3:5 2Spartak (Q) 2 0 2 1:6 0Jedinstvo 2 0 2 1:6 0

3. KOLO: Crvena zvezda - Radni~ki,Mladi radnik - Ribnica, Spartak (S) -\erdap, Jedinstvo - Spartak (Q), Vojvo-dina - Partizan.

NI@E LI GE

Srp ska li ga „Za pad“, 11. ko lo:

Ja se ni ca 1911 - Ru dar (K) 2:0,

Mla di rad nik - Po let (Q) 1:0,

Po be da Be lo {e vac - Ma ~va 2:0,

@e le zni ~ar - Kru {ik 1:1, Par-

ti zan (BB) - Se qak (M) 0:0, Ba ne

- Jo {a ni ca 2:1, [a pi ne - [u ma -

di ja (A) 3:1, Slo bo da (^) - Lo zni -

ca 0:0.

Ta be la: Ma ~va 24, @e le zni ~ar

24, Po let (Q) 21, Jo {a ni ca 21,

Po be da Be lo {e vac 17, Ru dar (K)

17, Lo zni ca 17, [a pi ne 16, Mla -

di rad nik 16, Ja se ni ca 1911 15,

Se qak (M) 15, Ba ne 11, Par ti zan

(BB) 10, Kru {ik 9, [u ma di ja (A)

8, Slo bo da (^) 4 bo da.

12. ko lo: Po let (Q) - Po be da

Be lo {e vac (ne de qa, 11.00), Ru dar

(K) - Lo zni ca, [u ma di ja (A) - Sl-

o bo da (^), Jo {a ni ca - [a pi ne,

Se qak (M) - Ba ne, Kru {ik - Par-

ti zan (BB), Ma ~va - @e le zni ~ar,

Ja se ni ca 1911 - Mla di rad nik.

Zo na „Mo ra va“, 11. ko lo: Tu -

tin - Me ta lac 1:0, Or lo vac -

Ru dar (B) 2:0, Slo bo da (G) - Ta ko -

vo 0:1, Ka ra |or |e - Po let (T) 0:1,

Trep ~a - O mla di nac 1:0, Mo kra

Go ra - Ar se nal 5:1, Sla vi ja - Dra -

ga ~e vo 2:1, Vo do ja ̀ a - [u ma di ja

1903 0:1.

Ta be la: [u ma di ja 1903 26, Mo -

kra Go ra 24, Ta ko vo 21, Po let (T)

21, Sla vi ja 18, O mla di nac 17,

Tu tin 17, Or lo vac 15, Ka ra |or |e

15, Me ta lac 14, Vo do ja ̀ a 13,

Ru dar (B) 12, Dra ga ~e vo 8, Trep ~a

8, Ar se nal 7, Slo bo da (G) 6 bo do va.

12. ko lo: Ru dar (B) - Slo bo da

(G) (su bo ta, 13.30), Me ta lac -

[u ma di ja 1903 (ne de qa, 11.00),

Dra ga ~e vo - Vo do ja ̀ a, Ar se nal -

Sla vi ja (ne de qa, 13.30), O mla di -

nac - Mo kra Go ra, Po let (T) -

Trep ~a, Ta ko vo - Ka ra |or |e, Tu -

tin - Or lo vac.

Pr va grad ska li ga, 11. ko lo:

Ko lo ni ja - [u ma di nac 7:0, Ko ri -

}a ni - Je din stvo 1:2, Mar {i} -

Su {i ca 2:1, Sr bi ja - Ja dran 1:4,

Vi no gra di DB - Par ti zan (C)

0:5, Slo ga (D) - Bu du} nost 2:1,

]a va - Se qak (MP) 3:2, Ba gre mar

- [u ma di ja (^) 3:0.

Ta be la: Par ti zan (G) 27, Ja d-

ran 26, Su {i ca 22, Slo ga (D) 18,

Je din stvo 18, Ba gre mar 17, Mar -

{i} 17, Ko lo ni ja 16, ]a va 16, Bu -

du} nost 13, Sr bi ja 12, [u ma di-

nac 11, Vi no gra di DB 10, Ko ri -

}a ni 9, Se qak (MP) 7, [u ma di ja

(^) 7 bo do va.

12. ko lo: Par ti zan (C) - Slo ga

(D) (su bo ta, 14.00), [u ma di nac -

[u ma di ja (^), Se qak (MP) - Ba -

gre mar, Bu du} nost - ]a va, Ja dran

- Vi no gra di DB, Su {i ca - Sr bi ja,

Je din stvo - Mar {i}, Ko lo ni ja -

Ko ri }a ni (ne de qa, 14.00).

Dru ga grad ska li ga, 11. ko lo:

21. ok to bar - [u ma di ja 1934 1:0,

Mla dost - Haj duk 0:0, Bo tu we -

@e ̀ eq 0:0, Mla dost Te fe ri~ -

Kre me nac 2:0, Se qak (C) - Ko {u-

t wak 6:0, Za sta va - A zbest 5:1,

Ku tlo vo - Bo rac (D) 4:2. Slo bod -

na je bi la Slo ga (L).

Ta be la: Haj duk 27, Mla dost 21,

21, ok to bar 18, Slo ga (L) 18, @e -

èq 18, Se qak (C) 17, Ku tlo vo

15, Bo tu we 15, Bo rac (D) 14, Ko -

{ut wak 12, Mla dost Te fe ri~

11, [u ma di ja 1934 9, Za sta va 7,

Kre me nac 4, A zbest 3 bo da.

12. ko lo (ne de qa, 14.00): [u m-

a di ja 1934 - Bo rac (D), A zbest -

Ku tlo vo, Slo ga (L) - Za sta va,

Kre me nac - Se qak (C), @e ̀ eq -

Mla dost Te fe ri~, Haj duk - Bo tu -

we, 21. ok to bar - Mla dost. Slo-

bo dan je Ko {ut wak.

Tre }a grad ska li ga, 7. ko lo:

[u ma ri ce 2008 - Stu de nac 3:1,

Bo rac (NM) - Trm bas 2:1, Ve li ka

Su gu bi na - \u ri se lac 0:3 (p.f.).

Slo bo dan je bio Di vo stin.

Ta be la: Stu de nac 12, Di vo -

stin 10, [u ma ri ce 2008 9, Ve li -

ka Su gu bi na 9, Bo rac 7, Trm bas 0,

\u ri sle ac 0 bo do va.

8. ko lo (ne de qa, 14.00): Ve li ka

Su gu bi na - Trm bas, Bo rac (NM) -

Stu de nac, [u ma ri ce 2008 - Di-

vo stin. Slo bo dan je \u ri se lac.


СПОРТ

SUPER LIGA

10. KOLO: Radni~ki 1923 - Spartak0:0, ûkari~ki - Vo`dovac 2:3, Novi Pa-zar - Dowi Srem 1:0, Radni~ki (N) - Cr-vena zvezda 1:1, Partizan - Napredak 1:1,Rad - Jagodina 0:2, Sloboda - Javor 0:1,OFK Beograd - Vojvodina 0:2.

Partizan 10 6 3 1 21:90 21Vojvodina 10 5 4 1 12:70 19ûkari~ki 10 5 3 2 12:70 18Crvena zvezda 10 5 2 3 20:12 17Radni~ki (N) 10 3 6 1 12:70 15Jagodina 10 4 3 3 10:90 15Novi Pazar 10 4 2 4 12:13 14Spartak 10 4 2 4 8:14 14Napredak 10 3 4 3 14:12 13Vo`dovac 10 3 4 3 10:11 13Javor 10 3 3 4 10:12 12 Radni~ki 1923 10 3 2 5 10:16 11Sloboda 10 2 4 4 8:11 10OFK Beograd 10 3 1 6 9:15 10Dowi srem 10 1 4 5 9:14 7 Rad 10 2 1 7 5:13 7

11. KOLO: Vojvodina - Radni~ki 1923,Javor - OFK Beograd, Jagodina - Sloboda,Napredak - Rad, Crvena zvezda - Partizan,Dowi Srem - Radni~ki (N), Vo`dovac -Novi Pazar, Spartak - ûkari~ki.

STRE QA [TVO

Dra ga nu ~e ti riod li~ ja

OV DA [WI stre lac Dra- gan Ri sti}, o svo jio je zlat nume da qu u di sci pli ni va zdu -{na pu {ka le ̀ e }i na pr ven -stvu E vro pe za o so be sa in va -li di te tom, ko je je pro {le ne -de qe o dr ̀ a no u A li kan teu u[pa ni ji.

U dra ma ti~ nom fi na luRi sti} je “u bio” 211,9 kru go -va, {to je za sa mo de se ti deocen tra bio bo qi re zul tat odU kra jin ca Va si la Ko val ~u ka.Pre fi na la, i na ~e, kra gu je -va~ ki stre lac je bio dru gi ito ba{ iza di rekt nog ri va lau bor bi za zlat nu me da qu.

Ri sti} je o svo jio i tri me -da qe u e kip noj kon ku ren ci jiza svo ju ze mqu, i to sre br nu, udi sci pli ni va zdu {na pu {kasto je }i, i dve bron za ne, u di -sci pli na ma va zdu {na pu {kale ̀ e }i i ma lo ka li bar skapu {ka le ̀ e }i.

Na pr ven stvu E vro pe u[pa ni ji, i na ~e, srp ski stre-l ci su o svo ji li u kup no 11me da qa.

S. M. S.

R VA WE

Zre wa nin ci nasotrsili

PO RA@ENI su r va ~i Rad -ni~ kog i u ~e tvr tom ko lu odtre nut no naj bo qe e ki pe {am -pi o na ta, zre wa nin skog Pro- le te ra. Re zul tat je gla sio 6:1,a je di ni bod Kra gu jev ~a ni maje do neo To do ro vi} u ka te go -ri ji do 84 ki lo gra ma.

- Zna li smo da ne ma momno go {ta da tra ̀ i mo u me -~u sa Zre wa nin ci ma, pa smoo ti {li sa ne {to pod mla |e -nim sa sta vom, ka ko bi se sa -~u va li za „ri va le po me ri“ ido brim re zul ta ti ma po ku {a -li da do |e mo do plej ofa -kra tak je ra port {e fa stru~ -nog {ta ba „cr ve nih“ Zo ra naSin |i }a.

U ne de qu Rad ni~ ki do ~e ku -je e ki pu No vog Sa da. Me~ jeza ka zan za 12 sa ti u sport skojha li „Je ze ro“.

S. M. S.

KU GLA WE

Do la ze Ni{ iKra qe vo

PO SLE mi ni pa u ze u pr- ven stve nim ku gla {kim nad- me ta wi ma, zbog or ga ni za ci jeku pa Sr bi je za najm la |e tak -mi ~a re, o vog vi ken da na sta -vqa ju se li ga {ki o kr {a ji.

Na pro gra mu je sed mo ko lo,pa }e ta ko Vo do vod, u naj e -lit ni jem ran gu tak mi ~e wa -Su per li gi, u go sti ti u ne de -qu e ki pu Ni{ pu ta, dok }edan ra ni je, u o kvi ru Pr ve li -ge Sr bi je, gru pe Cen tar, kra -gu je va~ ki Pak pro met do ~e -kati Kra qe vo.

Me ~e vi su na pro gra mu uku gla ni Dru ge kra gu je va~ kegim na zi je sa po ~et kom od 11sa ti.

S. M. S.

F U D B A L

RAD NI^ KI 1923 - SPAR TAK 0:0

Ne po ma ̀ e nipe nal

KRA GU JE VAC - Sta di on: „î ka Da ~a“. Gle da la ca: oko 1.000. Su di ja:

Mar ko Po po vi} (Be o grad). Po mo} ni ci: Mi lo van Ri sti} (Be o grad), Go ran

Mi le ti} (Mla de no vac). @uti kar to ni: Ma ri}, Ro si}, I. Pe tro vi}, Pe -

tro ni je vi}, Spa le vi} (Rad ni~ ki 1923). Ra do vi}, Xu gur di}, Pu {ka ri}

(Spar tak).

RAD NI^ KI 1923: ̂ an ~a re vi}, S. Pe tro vi}, Ma ri}, Ro si}, Tin tor, I.

Pe tro vi} (od 46. mi nu ta Ko va ~e vi}), Pe tro ni je vi} (od 83. Vi do vi}),

Kri vo ka pi}, Be qi}, Kne ̀ e vi} (od 46. Si mo vi}), Spa le vi}

SPAR TAK: A lek si}, Cic mil, Jo va ~e vi}, [a rac, Xu gur di} (od 85. Voj -

vo di}), Tri vu no vi}, Mi li} (od 68. No sko vi}), An to ni}, Pu {ka ri}, Ra -

do vi}, Mr ke la (od 55. Far ka{).

PRVA LIGA - @

Du el fe we ra {aPRO [LA je krat ka pa u za u pr-

ven stvu Su per li ge Sr bi je za da -me, u sled o ba ve za re pre zen ta ci jeu kva li fi ka ci ja ma za Svet sko pr- ven stvo u Ka na di.

Ta ko o vog vi ken da, u o kvi ru 10.ko la, fud ba ler ke kra gu je va~ kogTri jum fa go stu ju e ki pi Ja go di -ne.

S. M. S.

NA NO VO su fud ba le ri Rad ni-~ kog 1923 raz o ~a ra li svo je pri s-ta li ce na sta di o nu „î ka Da ~a“.I a ko su u du el sa Spar ta kom u {lipo sle do bre i na da sve e fi ka snepar ti je na Ka ra bur mi, eto, ve} usle de }em ko lu vra ti li su se iz da -wi ma to li ko pu ta vi |e nim ove je- se ni, kao i, po red do su |e nog pe na- la, re a li za tor skom u ~in ku rav nomnu li, pa je i bod o svo jen pro tivSu bo ti ~a na ~i sta pre mi ja - 0:0.

Ne ba{ pre te ra no za ni mqivsu sret ot po ~eo je pri li kom go sti -ju, ali je u br zo, u o smom mi nu tu,naj po voq ni ju {an su na u tak mi cipro pu stio cen tar for “cr ve nih”Dar ko Spa le vi}. Na i me, po sle

do da va wa Pe tro ni je }a iz nu dio jena{ ka pi ten pe nal, ali ga od mahza tim ne pre tva ra u vo| stvo, ve}

lop tu {a qe van o kvir go la pro ti-v ni ka.

Do is te ka pr vog de la i gre vi |e -ne su jo{ u kup no dve {an se, od ko -jih je ona go stu ju }a, u 40. mi nu tu,bi la sto po stot na.

I ma da je do ma }i tre ner I van -~e vi} iz vr {io dve iz me ne u to kuod mo ra, u na stav ku se ni {ta su -{tin ski ni je pro me ni lo. Uz bu |e -wa su bi la ret ka, ali dve pri li keKra gu jev ~a na sa pe ter ca go sti ju,pr vo Be qi }a, pa Tin to ra, u ka zu juda se mo glo vi {e. A {to ni je…

Ju ~e je Rad ni~ ki i grao u tak mi -cu o smi ne fi na la Ku pa Sr bi je naMa ra ka ni, pro tiv Cr ve ne Zve zde,a sa mo tri da na ka sni je sle di mujo{ jed no ve o ma te {ko go sto va we,sa da pr ven stve no, u No vom Sa du e -ki pi Voj vo di ne. V. U. K.

F U T S A L

[u ma din ci izBra zi la u Ni{

NAJ BO QI i gra ~i E ko nom ca,ko ji na stu pa ju za re pre zen ta ci juSr bi je, Ak sen ti je vi}, Su ru xi},Ja wi}, Raj ~e vi}, Ko ci}, Si mi} iRa ki}, ne de qu pred sutra{wi pr-venstveni susret u Ni{u sa eki-pom Kal~e, proveli su na tra di -ci o nal nom, o smom po re du me |u -na rod nom tur ni ru u Bra zi lu.

Daleko od ku}e, “orlovi” su uprva tri susreta doìveli tri po-

raza. Najpre ih je savladao Parag-vaj sa 2:1, pa Gvatemala 7:4, da binas “dokusurili” Rusi - 4:3. Tek uborbi za sedmo mesto, savladalismo posledweplasiranog iz drugegrupe, selekciju Japana sa 7:4.

S. M. S.

Na {i bez mi lo stiOV DA [WI dru go li ga {i, Ma -

{i nac i E ko no mac B, u spe {no sustar to va li u pr ven stve nom nad me -ta wu, ali i Ku pu Sr bi je.

U pr vom ko lu Ku pa re gi o na za- pad ne Sr bi je, i gra nom pro {le ne -de qe, Ma {i nac je sa vla dao kra qe -va~ ku Im pe ri ju sa 10:1, dok je dr-u gi sa stav {am pi o na bio jo{ u be -

dqi vi ji pro tiv lo kal nog ri va la,Kra gu jev ca 2011, do sti gav {i skorod 11:0. ê tvrt fi na le je na pro- gra mu bi lo ju ~e.

A za vi kend, i sto se po no vi lo ina pre mi je ri Dru ge li ge - Za pad.Pra te }i sa stav srp skog {am pi o -na sla vio je na go sto va wu Par te -no nu u Sme de rev skoj Pa lan ci sa6:3, a tim Ba ji ne Ba {te ni je i mao{ta da tra ̀ i kod Ma {in ca, ko jije ga je po be dio sa 11:2.

I na ~e, u o voj li gi i gra se 18.kola, sve do kra ja mar ta, a po redpo me nu ta ~e ti ri ti ma, na stu pa jujo{ i: Ko lo ra do (Gor wi Mi la no -vac), Ra {ka, RB (Va qe vo), U ̀ i ce,Fon ta na (â ~ak), Kr ~a go vo (U ̀ i -ce).

V. U. K.

NAJ VA@NI JE tak mi ~e we u Sr bi ji za bo di bil -ding i fit nes, dr ̀ av no pr ven stvo, o dr ̀ a no je pro- te klog vi ken da u Be o gra du. U jed no, to je, kao i ra -ni jih go di na, bio pri o ri te tan na stup za ~la no vekra gu je va~ ke O lim pi je, ko ji su, i a ko u pod mla |e -nom sa sta vu, na no vo o svo ji li ti tu lu, od no sno po{e sti put za re dom po ne li na ziv naj bo qeg klu ba uze mqi.

Na po di ju mu se po ja vi lo 125 tak mi ~a ra i tak -mi ~ar ki iz 32 klu ba, a na{ tim ne sa mo da je po -sti gao naj bo qe re zul ta te e kip no, ve} i po je di na-~ no gle da no. Da kle, sem klup ske ti tu le, O lim pi -ji je pri pa lo jo{ u kup no o sam me da qa - ~e ti ri

zlat ne, tri sre br ne i bron za na.Naj sjaj ni ja od li~ ja u bo di bil din gu o svo ji li su

ju ni or Du {an Sa vi}, te Bran ka Jo va no vi}, Ne boj -{a Boj cov ski i Bo ban Mi le ti}. Sre bro su za slu -ì li o pet ju ni or I van Kr ̀ a no vi}, pa Mi lan Sa -vi}, ali i Iva Cre var u de~ jem fit ne su, dok je dobron ze sti gao Sa {a Dra {ko vi}.

O vi me je tak mi ~ar ska se zo na 2013. o kon ~a na, uko joj je naj u spe {ni ji srp ski tak mi ~ar bi la Ma ri -se la Tol ma ~ev, i na ~e pri pad ni ca ta ko |e naj u spe -{ni jeg klu ba u Sr bi ji i za ovu go di nu - kra gu je -va~ ke O lim pi je.

V. U. K.

B O D I B I L D I N G

NNAA DDRR@@AAVVNNOOMM PPRRVVEENNSSTTVVUU

OO lliimm ppii jjaa nnee ddaa ttrroonn


СПОРТ

KRA GU JE VAC - Ha la: „Je ze ro“.

Gle3da la ca: 2.000. Su di je: Vo ji no -

vi} i Ru te {i} (Cr na Go ra), Vovk

(Hr vat ska). Re zul tat po de o ni ca -

ma: 15:14, 23:20, 22:13, 21:19.

RD NI^ KI: Si li, Jan ko vi}, Le -

{i} 26, Jo vi} 9, Ste va no vi} 3,

Mla |an 2, Ka li ni} 4, Ja ru 11, Di -

mi} 2, Bal ma zo vi}, Jev to vi} 9,

Ma ri no vi} 15.

O LIM PI JA: Rup nik, Ma ri ne -

li, Jok si mo vi} 12, Brod nik, Sa lin

8, Ga i lus 8, Bub ni} 5, Vla do vi} 3,

O mi} 11, A u gu stus, Drob wak 14,

Sti fen son 5.

DOK je „svi ra lo“ u od bra ni Ra-d ni~ kog, O lim pi ja je i ma la {an -su da do |e do pr ve o vo go di {we po -be de, no ka da su „ru pe“ sre di nomtre }e de o ni ce za tvo re ne, spa sa jojni je bi lo. U tak mi ca je „od ra |e na“na naj bo qi mo gu }i na ~in, em je o -stva re na u be dqi va po be da, em jeMu ta sti gao da od mo ri ve }i nu no -si la ca i gre. S dru ge stra ne, sna -`ni cen tar Sti fen son, sa ko jimje Ja ru i mao mno go pro ble ma, ve}

bek Rad ni~ kog o stao do kra ja naklu pi. Od 28. mi nu ta, ka da je bi lo72:54, pa do kra ja, i gra lo se za du -{u i gra ~a i oko pu bli ke. U tompe ri o du od li~ nu ro lu pru ̀ io jeJev to vi}, za me niv {i u mor nog Ja -rua.

Po sle dva po ra za, po be da je le -gla kao „me lem na ra nu“ Kra gu jev -~a ni ma. U ABA li gi sle di {e stoko lo u su bo tu u Sol no ku, pro tivjo{ jed nog u ~e sni ka E vro ku pa,

u 12. mi nu tu za ra dio je tre }u li~ -nu, ta ko da su do ma }i do mi ni ra lipod ko {em.

U tre nu ci ma pre lo ma u tak mi -ce si gu ran je bio Le {i}, u kup niin deks 30, ko ji je pre u zeo od go vo-r nost i na pra vio ra zli ku, na rav -no uz po mo} Ma ri no vi }a i Ja rua.Uz to, Ka li ni} je „smi rio“ Jok si -mo vi }a, ko ji je na star tu bio u be -dqiv i Si li ju „iz nu dio“ tri li-~ ne gre {ke uz de vet po e na, te je

pri li~ no po ja ~a nog za ovu se zo -nu.

M. M.

ABA LIGA

5. KOLO: Radni~ki - Olimpija 81:66,Cibona - Cedevita 66:51, Zadar - MegaVizura 75:81, Krka - Igokea 69:66, MZTSkopqe - Partizan 69:70, [iroki - Bu-du}nost 67:81, Crvena zvezda - Solnok90:64.

Crvena zvezda 5 4 1 391:308 9Partizan 5 4 1 357:315 9Cedevita 5 4 1 356:316 9Cibona 5 3 2 365:322 8Budu}nost 5 3 2 378:345 8Radni~ki 5 3 2 377:366 8Krka 5 3 2 318:336 8MZT Skopqe 5 2 3 362:359 7Igokea 5 2 3 356:373 7[iroki 5 2 3 331:364 7Mega Vizura 5 2 3 363:400 7Solnok 5 2 3 346:386 7Zadar 5 1 4 345:391 6Olimpija 5 0 5 292:356 5

6. KOLO: Solnok - Radni~ki, Igokea- Olimpija, Cedevita - [iroki, MegaVizura - MZT Skopqe, Krka - Zadar, Par-tizan - Cibona, Budu}nost - Crvena zve-zda.

PRVA LIGA (@)

4. KOLO: Radni~ki - Spartak 83:50,Student - Stara Pazova 69:62, Vr{ac - Ja-godina 71:60, Srbobran - Partizan 77:82,[abac - Crvena zvezda 60:70, Radivoj Ko-ra} - Vojvodina 20:0, Vrbas - [umadija74:65.

Radivoj Kora} 4 4 0 237:188 8[umadija 4 3 1 297:229 7Crvena zvezda 4 3 1 299:252 7Partizan 4 3 1 308:290 7Vrbas 4 3 1 279:269 7Radni~ki 4 2 2 285:231 6Srbobran 4 2 2 283:276 6Student 4 2 2 258:253 6Vr{ac 4 2 2 268:277 6Spartak 4 2 2 220:270 6[abac 4 1 3 233:264 5Vojvodina (-1) 4 1 3 165:195 4Jagodina 4 0 4 247:298 4Stara Pazova 4 0 4 213:300 4

5. KOLO: [umadija - Radivoj Kora},Partizan - [abac, Jagodina - Srbobran,Vojvodina - Vr{ac, Stara Pazova - Vrbas,Spartak - Student, Crvena zvezda - Rad-ni~ki.

R U K O M E T

RAD NI^ KI - JU GO VI] 29:28

Je dan, alivre dan

KRA GU JE VAC - Ha la: „Je ze ro“.

Gle da la ca: 200. Su di je: Bo ri ~i} i

Mar ko vi} (Be o grad). Sed mer ci: Rad -

ni~ ki 5/5, Ju go vi} 5/4. Is kqu ~e wa:

Rad ni~ ki 8, Ju go vi} 10 mi nu ta.

RAD NI^ KI: Pe tro vi}, Mi lo {e -

vi} 9, @e ga rac 3, Spa si} 7, Pra li ca

3, Ra mo vi}, Ja ni }i je vi}, Gu gle ta 3,

Le ki}, Mi lin ~i} 1, Mo {i}, Ja }i -

mo vi} 1, To mi}, [mi gi} 2, Bo si},

Ra ji ~e vi}.

JU GO VI]: Do bri je vi}, Se le {i,

Va si} 1, Vr go vi} 3, Spa hi} 1, Ra da -

ko vi} 3, Ko ste lac, Vu ~i }e vi} 3, I -

li} 4, Vi tas, Kur te{, Cr no gla vac

3, Mi lo sa vqev, Ste jin 1, Ko mla nov

6, Be lo{ 3.

NI JE bi lo la ko Kra gu jev ~a ni masa va zda ne u god nim Ju go vi }em. Ipro {log pet ka, ma da se i gra lo na

na {em te re nu, pro pi sno su Ka }a ni “o zno ji li” Rad -ni~ ki u na me ri da o svo ji dva bo da, ali su, i pak, nakra ju po kle kli - 29:28 (13:11).

Je ste da su “cr ve ni” u ve }em de lu u tak mi ce i ma lipred nost, u 42. mi nu tu ~ak i od ~e ti ri go la (20:16),ali to go ste, po ka za lo se, ni je re me ti lo u na sto ja wuda od i gra ju kva li te tan me~. Sva ki put su se na no vovra }a li u i gru, sti za li re zul tat, te je ne iz ve snostpo tra ja la do sa mog fi ni {a.

U ne de qu, od 18 sa ti, Rad ni~ ki je jo{ jed nom do -ma }in, o vo ga pu ta la za re va~ koj Ko lu ba ri, a s ob zi -rom na kva li ta tiv nu u jed na ~e nost ri va la, ru ko met nedra ̀ i ve ro vat no o pet ne }e ne do sta ja ti.

V. U. K.

@RK RAD NI^ KI

Put pre sto ni cePO SLE vi ken da pr ven stve ne pa -

u ze, u ko joj je re pre zen ta ci ja Sr bi -je, sa dve ~la ni ce “cr ve nih” u svomsa sta vu, gol ma nom Jo va nom Ri so -vi} i de snim kri lom I va nom Mi -lo {e vi}, od i gra la dva kva li fi ka -ci o na su sre ta za pla sman na E vro-p sko pr ven stvo ([vaj car ska 32:21,Slo ve ni ja 26:31), na sta vqa se tr kaza bo do ve.

Pri li ku da is pra ve kiks iz du e -la pro tiv be o grad skog Mi le ni ju -ma, ru ko me ta {i ce Rad ni~ kog i ma- }e ba{ u srp skoj pre sto ni ci, gde }eih do ~e ka ti Cr ve na zve zda.

V. U. K.

SUPER LIGA (M)

7. KOLO: Radni~ki - Jugovi} 29:28,Kolubara - PKB 25:21, Crvena zvezda -Vrbas 22:18, Morava - Rudar 21:22, Nap-redak - @elezni~ar 27:28, Metaloplas-tika - Spartak 24:26.

@elezni~ar 7 6 0 1 205:18812C. zvezda 7 4 3 0 182:17111Radni~ki 7 5 0 2 175:16310Spartak 7 4 2 1 174:16410Metaloplas. 7 3 1 3 174:169 7Rudar 7 3 1 3 165:163 7Kolubara 7 3 1 3 172:181 7Vrbas 7 3 0 4 163:168 6Jugovi} 7 2 1 4 180:180 5Napredak 7 2 1 4 181:185 5Morava 7 1 1 5 171:181 3PKB 7 0 1 6 148:177 1Partizan plej-of Vojvodina plej-of

8. KOLO: Radni~ki - Kolubara, Jugo-vi} - Spartak, Rudar - Metaloplastika,@elezni~ar - Morava, Vrbas - Napredak,PKB - Crvena zvezda.

A M E R I ^ K IF U D B A L

TITULA I DEVOJKAMA

Ma~ ke

{am pi on keSr bi je

ONO {to su pre jed ne de ce ni je u ra di li Ve pro vi, u ne -de qu su po no vi le Di vqe Ma~ ke. Kra gu jev ~an ke su o svo ji -le pr vo pr ven stvo Sr bi je, na rav no za è ne, i ta ko seu pi sa le u i sto ri ju srp skog i ov da {weg spor ta.

Fi nal ni tur nir Fleg li ge Sr bi je o dr ̀ an je na po mo} -nom te re nu „î ka Da ~e“, a u ~e stvo va le su ~e ti ri naj bo qee ki pe iz tak mi ~e wa po gru pa ma. Po lu fi na la su do bi laKra gu jev ~an ke u su sre tu sa be o grad skim Vu ~i ca ma re zul -ta tom 26:7, dok su Voj vot ki we iz No vog Sa da sa vla da leKru ne iz Kra qe va sa 26:18. U bor bi za tre }e me sto Be o -gra |an ke su sla vi le sa 34:14, dok je u fi na lu vi |e na dra -ma. Re gu lar ni tok za vr {en je ne re {e no 13:13, apro du ̀ et ke naj bo qa srp ska e ki pa do bi la je 12:0, za ko na~ -nih 25:13.

M. M.

PR VA LI GA - @

Cr ve ne ja ~eod go lu bi ca

KO [AR KA [I CE Rad ni~ kogza be le ̀ i le su u be dqi vu po be du u~e tvr tom ko lu Pr ve A li ge, po {tosu na svom te re nu bi le bo qe odSpar ta ka iz Su bo ti ce - 83:50.

Od sa mog star ta “cr ve ne” sukre nu le a gre siv no, bi le su pre ci -zne iz i gre, ma we gre {i le, {to jere zul ti ra lo vi so kim vo| stvomve} na po lu vre me nu - 52:25. Dokra ja u tak mi ce na {e i gra ~i ce sa -mo su o dr ̀ a va le pred nost. Od li~ -nom i e fi ka snom i grom od sko ~i- la je A lek san dra Ka ti}, ko ja je u -ba ci la ~ak 26 po e na uz ve o ma do -bar pro ce nat {u ta od oko 67 od- sto. Uz wu, od li~ nu ro lu pru ̀ i laje i Je le na Pr vu lo vi} sa 19 ko {e -va, {est sko ko va i ~ak o sam a si -sten ci ja.

^la ni ce [u ma di je, pak, do ̀ i -ve le su pr vi pr ven stve ni po raz,po {to su iz gu bi le u Vr ba su od i s-to i me ne e ki pe sa 74:65. To kom ve -}eg de la i gre [u ma din ke su dr- ̀ a le pri kqu ~ak na tri do ~e ti riko {a ra zli ke, a se dam mi nu ta prekra ja u tak mi ce, ko {em Ma ri neMar ko vi}, naj bo qe i gra ~i ce su s-re ta sa 14 po go da ka i o sam sko ko -va, u spe le su i da po ve du - 53:52,ali su po su sta le u sa mom fi ni -{u.

O vog vi ken da na pro gra mu jepe to ko lo Pr ve li ge, a Kra gu jev -~an ke o ~e ku ju te {ke pro tiv ni ce.Rad ni~ ki }e go sto va ti be o grad -skoj Cr ve noj zve zdi, dok }e [u ma -di ja u go sti ti do sa da ne po ra ̀ e nue ki pu u pr ven stvu - Ra di voj Ko -ra}.

S. M. S.

E VRO KUP: RAD NI^ KI- BI ZO NI 92:89

U Mu fi je vomrit mu

VE LI KU, i sto rij sku po be du zakra gu je va~ ku ko {ar ku, o stva ri lisu i gra ~i Rad ni~ kog pro te kle sr-e de u „Je ze ru“. Pr vi put ov da {wikllub iz vo je vao je u speh na zva -ni~ nom me |u na rod nom tak mi ~e -wu, a ri val su bi li fin ski Bi zo -ni. Re zul tat 92:89, po de o ni ca ma27:24, 20:15, 20:29, 25:21.

U tak mi cu su o be le ̀ i li do baru ~i nak u na pa du i ne {to sla bi jaod bra na sa obe stra ne. Rad ni~ kije i grao od li~ no pr vih 25 mi nu -ta, a on da u ma lo ka ta stro fa. Do -{li su do ma }i do plu sa od de vetpo e na i ta da, bez raz lo ga, a u è -qi za eg zi bi ci jom, pri hva ti li ju-r wa vu na met nu tu od stra ne pe to -rice cr no pu tih A me ri ka na ca usa sta vu iz Lo i me. Sa klu pe ni jebi lo pra ve re ak ci je, te su re zer -vi sti u ve li ko pod ba ci li i do ve -li po be du u pi ta we. Na po ~et kupo sled we de o ni ce i ma li su go stii pet po e na pred no sti, no pr vape tor ka u spe la je da se sa be re ido ve de klub do pr vog tri jum fa.Do mi ni rao je Muf tau Ja ru, MVPdru ge run de E vro ku pa, sa in dek -som 41, 17 po e na, i sto to li ko sko -ko va i ~e ti ri a si sten ci je.

U pre o sta lim u tak mi ca ma gri -pe „H“ Pa ni o ni os je sa vla dao Sp-ar tak u Sankt Pe ters bur gu sa69:68, a Be {ik ta{ Nep tu na sa uLi tva ni ji re zul ta tom 72:70. Po -sle dve run de Gr ci i ma ju dve,Spar tak, Rad ni~ ki, Bi zo ni i Be -{ik ta{ po jed nu po be du, dok jeNe tu nas za be le ̀ io dva po ra za.To kom ne de qe u Kra gu jev cu je go s-to vao ru ski sa stav, dok u ~e tvr tomko lu, 6. no vem bra, na{ tim pu tu jeu li tvan sku Kla i pe du. M. M.

K O [ A R K A

ABA LI GA: RAD NI^ KI - O LIM PI JA 81:66

Le {i} o du vaoZmaj ~e ke

Documents

Година V, Број 231 Излазе четвртком Цена дин. www ... · 2КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 31. октобар 2013. Недељник Karikatura: