日本 Japan 1. 2017年 12月 1日發行 1張內含 6枚和內含 8枚「冬季問候郵票」小版張（圖 1-14），面值分別為 62日元和 82日元，62日元郵票選用雪人拿鐵拉花藝術、柴火壁爐、在下雪天買東西、冬天的街景、街燈和正在喝熱飲的男孩。82日元郵票為兔子、星星雪花球、雪人、星星與女孩、山林小屋和在冬天進行天文觀測。

2. 2017年 12月 13日發行 2張各含 5枚「待客用花卉系列郵票（第 9集）」小版張（圖15-24），面值分為 62日元及 82日元兩種。62日元郵圖是：（1）珍珠繡線菊：別名噴雪花，白色的花朵密集如積雪，葉子看起來像柳樹，生長

旺盛。

（2）毛茛屬：花色豐富，花為黃色或白色，少數為橙色或紅色。

圖 1~ 圖 14

29

（3）小蒼蘭屬和陽光百合：小蒼蘭屬是早春

一種受歡迎的植物，

花色豐富，帶有甜美

味道而深受園藝愛好

者的喜愛，被用作觀

賞花。陽光百合是一

種源自南美洲智利的

百合科球莖植物，因

花色豐富、香氣濃郁

和開花期長而成為插

花材料。

（4）山茶花：原產於中國東部，7世紀時傳入日本，自江戶時代開

始就有不同的園藝品

種，是古代日本人非

常喜愛的花卉之一，

茶花花姿綽約、花色

艷麗，花期很長，盛

開期在 1月至 3月。（5）梅花：原產於中國，

4世紀時傳入日本，被廣泛種植為賞花樹種，自古以來就被作為美術工藝的圖案，果實呈圓形，果

皮綠色，果肉黃色，可用來做梅乾、梅醬、話梅、酸梅湯、梅酒等。

82日元郵圖是：（1）連翹：早春先開花後長葉，花中型，黃色或金黃色，艷麗可愛，是早春優良的

觀花灌木，適宜種在公園和花園，也是盆栽的花材。

（2）仙客來：原產於歐洲、北非及中亞一帶，現在是普遍種植的花卉，花朵群聚在葉叢上，花色豐富，開花時花瓣翻捲上揚，極像兔子耳朵，因而有兔子花、兔

耳花等別稱，仙客來常在年節時被作為送禮之用，有「貴客臨門」的吉祥寓意。

（3）三色菫：原產於歐洲，花色豐富，花少有單色，往往一花具有藍、黃、白三色，故得名，三色菫花色深淺搭配，花瓣紋路刻畫，花期從初秋到晚春，花期很長。

（4）山茶花。（5）梅花。

圖 15~ 圖 24

集郵天地

Postal Service

30

107 1721

3. 2017年 12月 20日發行 1張內含 10枚郵票的「繪本的世界系列郵票（第 1集）」小版張（圖 25-34），郵圖選自日本繪本作家五味太郎所撰的經典繪本作品《小金魚逃走了》。五味太郎是日本有名的畫家及作家，1945年出生在東京，畢業於桑澤設計研究所工業設計科。他曾發表 450部以上的繪本作品，創作題材包羅萬象，且充滿了視覺遊戲與創意、驚喜及幽默感。《小金魚逃走了》是五味太郎最暢銷的圖畫

書，廣受眾多國家讀者的歡迎。繪本內容描繪調皮的小金魚逃走了，跑到哪裡去了

呢？作者用天馬行空的想像力及巧妙的安排設計，讓小金魚「躲」進各個常見的生

活場景中，並邀請孩子們一起來玩躲貓貓的遊戲，在相近的色彩與形狀中，仔細尋

找小金魚躲藏的地方，並在閱讀過程裡，充分享受「找到了」的樂趣。（婉柔）

澳門 Macao 1. 2017年 11月 10日發行 4枚「中式家具郵票」和 1張小全張（圖 35-39），中式古典家具是指製作於明清時期（乃至更為久遠的年代），經歲月流傳至今的中式古老

家具。中國古典家具發展到明清時期，達到鼎盛，工藝精良，結構嚴謹，種類齊全，

且裝飾技法：鑲、嵌、雕、鏤、描也達到了相當高的水準，以襯托家具整體之美。

本組郵圖為：

（1）紫檀鑲景泰藍太師椅：此件紫檀鑲景泰藍靈芝如意吉祥紋太師壽椅，是清宮舊

圖 25~ 圖 34

31

藏祝壽用椅，據說是乾隆大壽所用，

做工非常細膩，用材精雕細琢，工

藝獨特的掐絲琺瑯鑲嵌在紫檀木椅

上，顯得份外明豔，真可謂「金木

升輝」，是一張非常罕見的紫檀太

師壽椅。

（2）黃花梨雕海水龍紋畫桌：這是件宮廷御用黃花梨雕海水龍紋畫桌，四

面雕有二龍戲珠圖案間隔萬字紋，

渾樸高雅，該畫桌製作精良，雕琢

鏤刻，立體感十分強烈，顯示了名

工巧匠的高超技藝。

（3）紫檀金漆雕雲龍紋嵌玉石座屏風：清代皇宮使用的大型座屏風，象徵

威嚴和權勢，這扇紫檀屏風的工藝

獨特，以其精妙華美著稱，木石相

映，使得木與石的巧妙結合恰到好

處，為一代之「絕妙之屏」。

（4）紅木嵌螺鈿雕龍鳳紋靠背椅：雕嵌工藝十分完美，裝飾繁密華縟，用料毫不吝惜，追求絢麗、繁縟、豪華、富貴之氣，這套晚清家具以「洋花」、「洋草」，

配上中國的傳統裝飾紋樣的造型，中西合璧，又獨具個性，是一套稀有的珍品。

（5）小全張郵圖為紅木拔步床：此床材料為紅酸枝木，床正面主題圖案為對稱螺鈿「八仙」，是蘇州雕刻嵌螺鈿工藝，所嵌的上等七彩夜光螺鈿非常精美，嵌鈿

工藝技法精湛，人物造型栩栩如生，再配上細緻的雕刻圖案，烘托出喜慶吉祥、

多子多福的美好氛圍，「嵌雕合壁」更顯富麗堂皇和奇妙典雅。

2. 2017年 12月 1日發行 1張內含 4枚「中華白海豚郵票」小全張（圖 40-43），中華白海豚又名印度太平洋駝背豚，屬海豚科的海洋哺乳類動物。中華白海豚與其他鯨

豚均是海洋生態系統中的頂層消費者，因此保育中華白海豚對維持海洋生態平衡有

重大的效益和意義。澳門是中華白海豚重要的分布區之一，在 85平方公里海域中，中華白海豚主要集中在澳門機場東部及南部。中華白海豚的顏色會隨年齡的增長而

有所變化，剛出生的小海豚是灰黑色的，到青年時期，皮膚上形成芝麻般的斑塊和

點點。至成年時，身上斑點逐漸變成白色。一般見到的中華白海豚為粉紅色，是由

於牠們活動時血管擴張，使白色的皮膚呈現為粉紅色。中華白海豚面對食物的減少、

圖 35~ 圖 39

集郵天地

Postal Service

32

107 1721

高速船隻的航行、海洋工程、水中環境的改變、噪音、污染等因素，數量有下降的

趨勢。根據《世界自然保護聯盟紅色名錄 2010》，中華白海豚已被列為瀕危動物，與此同時，亦被列入中國國家一級保護動物及《瀕危野生動植物種國際貿易公約》 （CITES ）附錄一的名單。為此，國家在珠江口設立了「廣東珠江口中華白海豚國家級自然保護區」，並與香港中華白海豚自然保護區毗鄰，讓牠們能夠繼續生活在

這片美麗的大海。（婉柔）

紐西蘭 New Zealand 1. 2017年 11月 20日發行 6枚「英國女王伊麗莎白二世與菲利普親王白金結婚紀念日郵票」（圖 44-49），英國女王伊麗莎白二世與菲利普親王於 1946年秘密訂婚，直到 1947年 7月 10日伊麗莎白公主 21歲時才正式公布訂婚的喜訊。1947年 11月 20

日他們在倫敦威斯敏斯特大教

堂舉行婚禮。女王和菲利普親

王一起打破了許多記錄，女王

是歷史上在位時間最長、壽命

最長的國王，也是在位時首位

訪問紐西蘭的國王；菲利普親

王則是服務時間最長的女王配

偶，也是王室成員中壽命最長

的男性，他們是第一個看到三

代王位繼承人的皇室夫婦。全

世界沒有任何其他王室成員曾

經慶祝白金結婚紀念日，這是

非常罕見的。本組郵圖呈現：

（1）訂婚日：伊麗莎白公主

圖 40~ 圖 43

圖 44~ 圖 49

33

和菲利普．蒙巴頓中尉於 1947年 7月 10日正式向全世界宣布訂婚喜訊，當時她 21歲，他 26歲。

（2）英國女王伊麗莎白二世夫婦：這是皇室夫婦於婚禮後拍攝的眾多婚紗照之一，結婚後，伊麗莎白公主獲得丈夫的頭銜，成為愛丁堡公爵夫人，1957年女王宣稱菲利普為親王。

（3）銀婚紀念日：這張照片是 1972年為紀念女王和菲利普親王即將到來的銀婚紀念日而舉辦一系列活動的一部分，當時，王室成員包括女王、菲利普親王、查爾

斯王子（23歲）、安妮公主（22歲）、安德魯王子（12歲）、愛德華王子（8歲）。（4）王室成員到訪紐西蘭：女王、菲利普親王、查爾斯王子和安妮公主於 1974年 1

月 30日至 2月 8日訪問了紐西蘭，他們在懷唐伊出席了懷唐伊日慶典（後來改稱紐西蘭日）活動，菲利普親王為在基督城舉行的英聯邦運動會揭幕，10天後，女王主持運動會的閉幕儀式。

（5）王室子孫：2016年女王在家人的陪伴下慶祝 90歲生日，本張照片呈現王室四代同堂，站在白金漢宮的陽台上，享受著慶典的喜悅，菲利普親王、查爾斯和

威廉王子穿著特殊的紅色禮儀制服，並佩帶各種獎章，而哈利王子則穿著顯眼

的藍色軍服。

（6）70年過去了：伊麗莎白二世與菲利普親王結婚 70年後，與 4名子女、8個孫子和 5名曾孫出現在白金漢宮的陽台上，觀看「英女王壽辰閱兵式」大遊行。

2.「2017紐西蘭皇家郵展」於 11月 24日至 26日在紐西蘭北島的漢密爾頓舉行。紐西蘭郵政於2017年11月24日發行1張內含3枚「2017紐西蘭皇家郵展郵票」小全張（圖

50-52），郵圖選用 2017年 8月 2日發行「紐西蘭本土鳥類的復育郵票」中的 3枚郵票：坎貝爾島鴨、黑長腳鷸和北島

卡卡鸚鵡。小全張的背景是流

經漢密爾頓、有田園詩般風光

的懷卡托河。懷卡托河長 425公里，是紐西蘭最長的河流，

它發源於魯阿佩胡山，流入紐

西蘭第一大湖陶波湖，然後由

陶波湖西北流經懷卡托平原。

（婉柔）

圖 50~ 圖 52

集郵天地

Postal Service

34

107 1721

白俄羅斯 Belarus 1. 2017年 11月 2日發行 1枚「雅克布．科拉斯誕生 135週年郵票」（圖 53），雅克布．科拉斯（1882-1956年）原名康斯坦丁．密茨凱維奇。他於 1882年出生於明斯克地區阿金奇西村。他是白俄羅斯著名的詩人、散文作家、劇作

家、評論家、公法學家、翻譯家、科學家和教育家。他與

楊卡．庫巴拉都是現代白俄羅斯文學和白俄羅斯語言學的

創始人，被認為是 20世紀最偉大的白俄羅斯語作家之一。雅克布．科拉斯的作品被翻譯成許多外國語言。

2. 2017年 11月 3日發行 1枚「俄羅斯十月革命百週年郵票」（圖 54），十月革命發生於 1917年 11月 7日，它是俄羅斯的一次社會革命，革命推翻了以克倫斯基為領導的俄國臨時政府，建立布爾什維克領導的政府。

3. 2017年 11月 9日發行 1張內含 2枚「白俄羅斯與羅馬尼亞建交 25週年郵票」小全張（圖 55-56），1991年 12月 20日羅馬尼亞承認白俄羅斯共和國的獨立，並於1992年 2月 14日建立了兩國的外交關係。雙方關係的重要方向是人道主義領域的合作，有助於擴展白俄羅斯和羅馬尼亞之間科學、文化、教育和體育的合作。目前

兩國正在實施水果種植、微生物學、生物資源，物理化學、食品生產技術和人種誌

等領域的合作項目，而雙方在工程、牽引機製造、

冶金、石油化學、化妝品，木工和資訊科技等領域

的合作上大有可為。本組郵圖之一是白俄羅斯畫

家 Mikhail Savitsky 所繪的《Bread of the new crop（1979）》；另 1枚郵圖是羅馬尼亞畫家 Corneliu Baba所繪的《Rest in the field（1954）》。

4. 2017 年 11 月 13 日 發

行 1 枚「2017 年白俄羅斯的科學年郵票」（圖

57），白俄羅斯共和國總

圖 53

圖 54

圖 55~ 圖 56 圖 57

35

統亞歷山大．盧卡申科宣布 2017年為科學年，旨在提高科學家的地位及彰顯科學在白俄羅斯社會經濟發展中的作

用，為維護國家的科學潛力創造有利條件。

5. 2017年 11月 15日發行 2枚「白俄羅斯與烏拉圭建交 25週年郵票」（圖 58-59），白俄羅斯與烏拉圭之間的外交關係於 1992年 7月 7日成立。雙邊關係的契約和法律框架正在形成。雙方簽署了兩國外交部門的合作議定書，並

簽署了使用外交和公務護照免簽證的協議。兩國正在進行

締結政府間經濟合作和貿易協定草案，並起草兩國之間在

軍事技術合作的協定。本組郵圖之一是位於明斯克的波修

大劇院；另 1枚郵圖是座落於烏拉圭首都蒙特維多市的索利斯大劇院。

6. 2017年 11月 19日發行 1枚「白俄羅斯與摩爾多瓦建交25週年郵票」（圖 60），白俄羅斯與摩爾多瓦於 1992年11月 19日建立外交關係。1992年兩國簽署了友好關係與合作條約，奠定了啟動所有其他合作領域的政治基礎。目

前，雙方合作的法律基礎包括 70多份文件，兩國之間進行了最高級的實質性政治對話。（婉柔）

芬蘭 Finland 1. 2017年 11月 3日發行 1本內含 6枚「芬蘭獨立百週年系列郵票」小冊（圖 61-66），芬蘭於西元 1917年脫離俄羅斯的統治宣布獨立，2017年恰逢建國 100週年，為了紀念這個意義非凡的一年，慶典活動從年

初到年尾沒有間斷，內容多

元豐富，共有包括燈光藝術

節、音樂會、滑冰錦標賽、

冰泳、芬蘭浴等約 3,000 場大大小小、不同主題的慶祝

活動。百年慶典的主題是「一

起來」（Together），以示歡迎所有國內外人士一起參與

盛事。傳統上，芬蘭獨立紀

念日慶典都在總統府舉行，

圖 58~ 圖 59

圖 60

圖 61~ 圖 66

集郵天地

Postal Service

36

107 1721

並透過電視向全國觀眾轉播。本

組郵圖捕捉了慶祝活動的歡樂氛

圍。郵票中的主題包括芬蘭總統

府、試穿舞蹈服裝、總統夫婦與

參加慶典的政要、握手和觀看電

視轉播等。

2. 2017 年 11 月 3 日發行 1 枚「聖誕樹郵票」（圖 67），由芬蘭國寶級插畫家 Rudolf Koivu（1890-1946）設計的，本枚郵圖描繪 3名在聖誕樹上嬉戲的小精靈，圍繞他們的是蠟燭和毬果。Rudolf Koivu是北歐極具代表性的插畫大師，以擅繪兒童神話故事的插畫聞名。他

出生於聖彼得堡，1907年至 1910年在芬蘭藝術協會的繪畫學校學習後，便不斷在各大報章雜誌與童話圖書發表作品。

除了為童書繪插畫外，他也繪製許多聖誕卡片。

3. 2017年 11月 3日發行 1枚「聖誕夜郵票」（圖 68），郵圖也是 Rudolf Koivu所繪的聖誕老人和可愛的小動物。在聖誕夜，聖誕老人身揹一袋聖誕禮物、手持燭台，預備分送禮物

給小朋友，旁邊跟隨著幾隻可愛的小松鼠。

4. 2017年 11月 3日發行 1枚「冰雪女王郵票」（圖 69），郵圖是 Rudolf Koivu取材自丹麥著名作家安徒生的《安徒生童話系列》中的童話《冰雪女王》。《冰雪女王》

是安徒生最經典的作品之一，曾被許多國家翻拍成不同版本的電影和動畫，其中最

著名的是 2013年由迪士尼動畫工作室改編成轟動一時的動畫電影《冰雪奇緣》。童話內容是冷酷無情的白雪皇后將一片玻璃碎片注入小男孩加伊的內心，因而使他變

得和白雪皇后一樣冷酷無情。另一個小女孩格爾達是加伊的好朋友，格爾達要去尋

找白雪皇后並解除加伊身上的詛咒。（威聯）

捷克 The Czech Republic 1. 2017年 11月 8日發行 1枚「捷克天文學會創立百週年郵票」（圖 70），成立於 1917年 12月 8日的「捷克天文學會」是由專業的天文學家、業餘天文學家和對天文學感興趣的民眾組成

的志願者協會。這個協會支持捷克天文學的發展，並為專業和

業餘天文學家提供了重要的聯繫。它是捷克科學院科學協會理

事會的成員，也是歐洲天文學會的集體成員。該學會主辦天文

講座、旅遊和其他活動，並發布有關重大天文現象的新聞稿，

圖 67

圖 68

圖 69

圖 70

37

以供新聞機構和主要

報紙進一步發表。該組

織的重要青年活動是

國際天文奧林匹克（為

高中生主辦的國際性

年度天文科教活動）。

該學會也致力於普及

科學的活動，諸如歐

洲研究者之夜和街頭科學等。

2. 2017 年 11 月 8 日發行 1 枚「藝術作品郵票—Norbert Grund」（圖 71），郵圖是Norbert Grund於 1760年之後所繪的《誘惑者》。Norbert Grund （1717-1767年）是捷克晚期的巴洛克式或洛可可式畫家，其畫作以風俗畫、風景畫和聖經畫為主。

其父是科羅瓦德家族的宮廷畫家，是 Norbert的第一位繪畫老師。他的作品主要受捷克巴洛克藝術、德國微型畫家、維也納畫家Franz de Paula Ferg和威尼斯畫家的影響，後來也受到法國洛可可風格畫作所影響。

3. 2017年 11月 8日發行 1枚「藝術作品郵票—Taras Kuščynskyj」（圖 72），郵圖是Taras Kuščynskyj的攝影作品《蜷縮著睡》。Taras Kuščynskyj （1932-1983年）是專門從事廣告、肖像和裸體攝影的捷克傑出攝影師。1966年他成為一名獨立攝影師，之後不僅在國內且在國外（1967年在荷蘭、1971年在奧地利、1973年在日本）舉辦展覽。在戶外攝影時，他拒絕人工照明和特殊設備，他的照片喜歡以女性為主題，

還有風景，尤其是山脈。

4. 2017年 12月 13日發行 1枚「藝術作品郵票—Jaroslava Pešicová」（圖 73），郵圖 是 Jaroslava Pešicová 於2001年所繪的《獲勝者》。Jaroslava Pešicová（1935-2015 ）是捷克畫家、平面藝術家和插畫家。1950 至1954 年她在布拉格應用藝術學院（今天的 Václav Hollar 藝術學院）學習插畫。她與其夫雕塑家 Fran-tišek Štork 都 是 1960 年 代年輕捷克藝術家 Etapa團體

圖 73

圖 74~ 圖 75

圖 72圖 71

集郵天地

Postal Service

38

107 1721

的成員。從 1960年代後期開始，她的主要興趣是人物和平面藝術。從 1990年開始她是捷克平面藝術家「Hollar」協會的成員。

5. 2017年 12月 13日發行 1張內含 2枚「捷克郵政歷史郵票」小全張（圖 74-75），以 Jiří Stříbrný和 Maxmilián Fatka的肖像為主圖，Jiří Stříbrný（1880-1955年）是捷克斯洛伐克的政治家、記者、第一個抵抗運動的成員，他曾多次擔任政府成員，

1918年 7月他任職國家委員會，1918至 1919年他是第一位郵電部長，此後，他擔任捷克斯洛伐克鐵路部長和國防部長。Maxmilián Fatka（1868-1962）是奧匈帝國、捷克和捷克斯洛伐克公務員和政治家，其公務員生涯始於 1888年，1918年捷克斯洛伐克國家委員會任命他為郵政和電報部門的全權代表，直到 1935年他一直擔任捷克斯洛伐克郵政局長。（威聯）

羅馬尼亞 Romania 1. 2017年 11月 6日發行 4枚「布加勒斯特馬戲團郵票」（圖 76-79），羅馬尼亞的馬戲團始於古羅馬人占領達基亞地區時期。此時由羅馬人在競技場創立的馬戲團，很

快就廣受歡迎。後來，在經濟不景氣的情況下，馬戲團也停止了。現代羅馬尼亞馬

戲團的先驅之一是定居於羅馬尼亞的義大利人 Theodor Sidoli，他最為人熟知的是在馬背上的表演。1874年 Sidoli在目前的 Gambrinus釀酒廠，以 Sidoli馬戲團的名義開設了第一個專業的馬戲團，從第一次表演到現在，馬戲團不僅經歷了多年的輝煌，

也度過了非常艱難的歲月，特別是在兩次世界大戰期間。1954年是羅馬尼亞馬戲團演變中一個極其重要的時刻—建立國家

馬戲團。在共產主義時期（1960-1961）建造的總部，於 2010年被宣布為歷史古蹟，這座現代化建築由波紋形式的鋼筋

混凝土穹頂覆蓋。目前，布加勒斯特大

都會馬戲團是由許多非凡的藝術家—雜

技演員、魔術師、喜劇演員、馴獸師透

過熱情、勤奮和才華，創造出複雜、現

代、大膽和卓越的表演，並將之帶入世

界的舞台，滿足各類觀眾的需求。本組

郵圖為 1995年馬戲團表演的海報、馬匹表演、柔體雜技演員的表演和馬戲團的

代表形象—小丑。

2. 2017年 11月 17日發行 4枚「天竺葵郵票」（圖 80-83），郵圖分別為：圖 76~ 圖 79

39

（1）盾葉天竺葵（面值 2.20L）：源自南非，17世紀時傳入歐洲，是放置在陽台和平台屋頂的理想花卉，花朵單瓣或多

瓣，花色豐富，它們有光滑而圓潤的

象牙狀葉，易於照顧，春季開花到深

秋，需要大量的水和光線。

（2）、（4）馬蹄紋天竺葵（面值 2.50L和15.00L）：有紅色和粉紅色兩種顏色，生長在農村和城市地區，是常見的窗

臺裝飾花卉，這種天竺葵的葉子是深

綠色，天鵝絨般柔軟光滑，馬蹄形，

稍圓，它們有不同顏色的花朵。

（3）大花天竺葵（面值 8.00L）：這種植物有大的花朵、天鵝絨般柔軟光滑的

花瓣，類似紫羅蘭，其花特別優雅，

顏色特殊，它們不喜歡潮溼，不耐陽

光的直射。

3. 2017 年 11 月 21 日發行 2 枚「2017 聖誕節郵票」（圖 84-85），郵圖取材自 2幅收藏於 Saint Elefterie教堂、經典的基督誕生故事的畫作。聖福音書講述了救世主耶穌

基督誕生的奧秘。兩千多年前，聖母瑪利

亞借聖靈的能力，在伯利恆的馬槽生下了

耶穌—上帝的兒子，被派往地球拯救人類。

位於布加勒斯特中心地區的 Saint Elefterie教堂每年都會慶祝聖誕節，也收藏許多珍

貴的畫像。本組郵圖之一是《耶穌誕生》，

它描繪了聖家庭—聖母瑪利亞和聖約瑟夫

接待前來朝拜耶穌基督的牧羊人；另 1枚郵圖描繪《聖母與聖子》。

4.羅馬尼亞與愛沙尼亞郵政於 2017年 11月24日聯合發行 2枚「羅馬尼亞與愛沙尼亞建交 93年郵票」（圖 86-87），以森林物

圖 80~ 圖 83

圖 84~ 圖 85

圖 86~ 圖 87

集郵天地

Postal Service

40

107 1721

種為主題。

（1）花楸樹：生長於山丘和山脈邊緣的落葉樹，遍布於歐洲，高 10至 15公尺，圓形的樹冠，其複葉在秋季轉成紅紫色，開白色的花朵，有難聞的氣味，果實很

小，球狀，通常為紅色，未成熟時有強烈的澀味，初霜後才能吃，是鳥類食物

的重要來源，花楸的壽命可達一個世紀以上，10歲開始成熟，從此每年都長出許多果實，果實中含有豐富的有機化合物，含有單寧酸、醣類、酸類、類胡蘿

蔔素，維生素 C等。（2）歐洲雲杉：松科雲杉為針葉樹，在羅馬尼亞它們生長在山區和亞高山地區，形

成雲杉森林，或混合有山毛櫸和杉木的混交林，在愛沙尼亞它是僅次於松樹和

白樺樹之後的第三位樹種。歐洲雲杉有金字塔狀或狹窄圓錐形樹冠，高達 50公尺，綠色葉呈針狀，橫斷面呈四角形，且均為暗綠色。古希臘人、羅馬人及中

世紀的人在傳統醫學中使用了雲杉的芽、毯果、種子和雲杉的油，雲杉中所含

的物質會加強免疫系統並刺激食慾，治療呼吸系統疾病非常有效，可以舒緩咳

嗽，是一種很好的祛痰藥，它也可緩解關節炎、痛風或肌肉酸痛的症狀。雲杉

種子含非常有價值的活性物質，也用於飲食，在亞洲和地中海周圍的歐洲，它

們被用作製作沙拉、菜餚或肉類的調味品。雲杉木柔軟，易加工，用於家具製造，

它提供了出色的音質，因此被用於製作小提琴、鋼琴等。（威聯）

新加坡 Singapore 2017年 11月 15日發行 10枚「問候系列郵票」（圖 88-97），新加坡郵政以魚尾

獅 10種不同的表情符號作為本組問候郵票的主圖。郵票有適用於第一類和第二類郵件的兩種面值，每種都有 5種設計，描繪 10種魚尾獅不同的情緒動作和表情：祝賀、自拍、舉手擊掌、做得好、祝一切順利、想念你、祝你好運、好棒、愛、哈囉。（威聯）

圖 88~ 圖 97

41

義大利 Italy 1. 2017年 11月 14日發行 1枚「義大利地理學會創立 150週年郵票」（圖 98），「義大利地理學會」成立於 1867年 5月 12日，宗旨是透過組織會議和考察旅行來促進地理知識、科學研究的發展和傳播。

2. 2017年 11月 16日發行 1枚「Antonio de Curtis逝世 50週年郵票」（圖 99），Antonio de Curtis（1898-1967年）是義大利電影史上最著名的喜劇演員，藝名為「托托」。托托

的演藝生涯從那不勒斯的小劇場開始，1922年他在羅馬的大舞台表演混合歌唱、芭蕾和喜劇等雜耍娛樂，逐漸成為知名

演員。1930年代他成立自己的表演公司，在義大利全國巡迴表演。1937年他演出第一部電影 Fermo con le mani，後來陸續演出超過 100多部電影，他的插科打諢後來成為義大利語中的習慣表達。1950年代是托托式喜劇電影的高峰期，許多義大利喜劇電影史上的名片都出現在這一時期。直到 1966年，他主演帕索里尼的電影《大鳥與小鳥》，托托才得到獎項的正式認可—在坎城影展取得殊榮，只是他的影藝生涯已近尾聲。晚

年因為受視力下降所苦，托托將部分精力轉移到詩歌和歌曲的寫作上。

3. 2017年 11月 21日發行 1枚「義大利財政衛隊歷史博物館成立 80週年郵票」（圖 100），「義大利財政衛隊」是義大利海關及其執法部隊的總稱，也是義大利常備軍的

一部分，但指揮權歸財政及經濟部。其主要職責包括調查

經濟犯罪、出入口管制、阻截毒品、假冒品及偽劣物品等。

「義大利財政衛隊歷史博物館」於 1937年 7月 5日在羅馬成立，該館的藏品包括武器、財務官的制服（1774-1940

年）、照片、勛章、文獻及該隊所屬

的運動員所獲得的運動獎品等。

4. 2017 年 11 月 21 日 發 行 1 枚「Gran-arolo S.P.A. 創立 60 週年郵票」（圖101），Granarolo S.P.A.是義大利一家食品公司，成立於 1957年，總部設在波隆那。該公司的產品有：新鮮牛奶、

酸奶、甜點、冰淇淋，鮮奶油、新鮮

圖 100

圖 98

圖 99

圖 102圖 101

集郵天地

Postal Service

42

107 1721

和陳年奶酪、嬰兒食品、乾麵

食、熟食肉類和蔬菜食品等。

本枚郵圖的背景是波隆那市的

達古修宮，前景是一名以自行

車載運 Granarolo牛奶的業務員。

5. 2017 年 11 月 23 日發行 1 枚「解放歷史博物館成立 60週年郵票」（圖 102），「解放歷史博物館」位於羅馬、靠近

拉特朗聖若望大教堂的一座建築內。它收藏了第二次世界

大戰期間德國占領羅馬時期及其後來解放歷史的文獻。

6. 2017 年 11 月 27 日發行 1 張「Carosello 節目播出 60 週年郵票」小全張（圖 103），Carosello（意為「旋轉木馬」）是義大利電視廣告節目，於 1957 年至 1977 年在 Radio Audizioni Italiane播出。該系列主要展示使用真人實景、動畫和木偶的短篇喜劇電影。

7. 2017年 11月 28日發行 1枚「交通警察成立 70週年郵票」（圖 104），1947年 11月 26日成立的「交通警察」是義大利國家警察局的一個部門，主要從事與交通有關的活動。（威聯）

法國 France 1. 2017年 10月 16日發行 1張內含 4枚「演員郵票」小全張（圖 105-108），以 4位

法國男、女演員為主題：

（1）瑪加麗．諾爾（1931-2015年）：法國女演員兼歌手，1931年出生在土耳其的伊茲密爾，父母在外交部門工作，

1951年她離開土耳其前往法國，不久之後她的演藝生涯就開始了。從 1951年到 1980年，她主要演出多語言電影，曾出現在費德里科．費里尼執導的幾部

義大利電影中，成為最受歡迎的演員。

從 1980 年到 2002 年，她的職業生涯延伸到電視電影（在電視上播放的電

圖 103

圖 105~ 圖 108

圖 104

43

影）。1956年她在法國開始她的錄音生涯，最著名的歌曲是「傷害我吧！強尼」，這是第一首有法文抒情詩意味的搖滾歌曲。

（2）布魯諾．克雷默（1929-2010年）：法國演員，出生於巴黎郊區瓦勒德馬恩省的聖芒代鎮，其母是來自比利時的音樂家，父親是商人，他在劇場表演莎士比

亞、奧斯卡．王爾德和讓．阿諾伊的劇本 10年後，才開始他的職業生涯；1959年他在讓．阿諾伊的劇本《Becket》世界首演中創造了 Thomas Becket 的角色；1981年克雷默在美國劇作家馬丁．謝爾曼的劇作《生命中不能承受之情》飾演 Max一角；從 1991年開始，他因在電視上飾演喬治．西蒙農創作的 Jules Maigret探長一角，而成為世界知名的人物，該影集一直到 2005年為止，總共有 54集。

（3）Odile Versois（1930-1980年）：法國女演員，其父弗拉基米爾是俄羅斯著名的歌劇演唱家，母親是一位舞蹈演員，她從小就喜愛表演，有一段時間她以芭蕾

舞女小演員為職業生涯，18歲時，她在法國導演 Roger Leenhardt執導的「最後的假期」演出。在她拍攝的眾多電影中，觀眾最感動的是她在浪漫劇中扮演脆

弱、悲劇性的角色，她是法國、義大利、德國和英國電影力爭的女演員。

（4）吉恩．克勞德．布萊利（1933-2007年）：法國演員兼導演，出生在法屬阿爾及利亞的歐馬勒，1942年他與家人移居法國本土，1954年遷居巴黎，1955年演出第一部電影，他在 1950年代後期成為明星，當時他是法國「新浪潮電影」中最多產的演員之一。

圖 109~ 圖 120

集郵天地

Postal Service

44

107 1721

2. 2017年 11月 6日發行 12枚「祝福郵票」（圖 109-120），以象徵「祝福」的郵票，向親友傳達愛、關懷和溫暖

等快樂的訊息，作為寄遞不同種類的

問候、恭賀和邀請信件或卡片之用。

3. 2017年 11月 13日發行 1張內含 6枚「郵政磅秤郵票」小全張（圖 121-126），郵圖為：羅馬人的磅秤、羅伯瓦天平、托盤天平、杠桿式天平、小

天平及小信件天平。這 6款用於國內郵件或包裹的稱重儀器是郵政博物館

的藏品。（明華）

荷蘭 Netherlands 2017 年 11 月 8 日發行 1 張內含 6

枚「兒童福利郵票」小版張（圖 127-132），在數百名宰斯特小學學童的「監視」下，兒童福利郵票總理宣布兒童福

利郵票活動收入為 970萬歐元。這個款項是由 16萬名熱心的小學兒童在一週內將他們的產品盡可能銷售給荷蘭民眾而籌集的。本小版張的郵圖取材自一份由 Jan Kruis（1933-2017年）所創作、每週一頁的單頁漫畫「Jan、Jans和孩子們」。郵圖展現圍坐在桌前的「Jan、Jans和孩子們」一家人。（明華）

圖 121~ 圖 126

圖 127~ 圖 132

45

盧森堡 Luxembourg 1. 2017 年 12 月 5 日發行 2 枚「2017 聖誕節郵票」（圖 133-134），本組由日本插畫家 Kumiyo Maurel所設計、主題為「冬日聖誕」的郵圖非常符合她明亮、可愛的

風格，她的繪畫將我們帶到另一個世界。

Kumiyo特別喜歡講故事，不僅自己寫，而且還繪插圖，在設

計這款聖誕郵票時，她發現了

一些有趣的事情，因為對於盧

森堡人來說，聖誕節傳統上是

個家庭慶祝活動，而日本人則

會與朋友和同事一起慶祝這個

「愛情慶典」，日本單身人士

希望能在聖誕節見到那個能與

他們度過餘生的特殊人物。

2. 2017年 12月 5日發行 6枚「玫瑰郵票」（圖 135-140），自1980年以來，一群玫瑰愛好者成立了「Lëtzebuerger Rousefrënn」（盧森堡玫瑰之友），以促進老品種的保存和新品種的繁殖。2014年第二個協會—「盧森堡紅玫瑰遺產協會」與他們攜手合作，他們承諾致力於保存 19世紀盧森堡玫瑰珍貴的文化遺產。本組郵圖為：盧森堡大公阿道夫玫瑰（1891年）、瑪麗．阿黛拉伊德公主玫瑰（1893年）、夏洛特女大公玫瑰（1939年）、若望大公玫瑰（2010年）、亨利大公玫瑰（2001年）、盧森堡獨立玫瑰（1990）。

3. 2017年 12月 5日發行 4枚「2017年慈善系列郵票—昔日的汽車」（圖 141-144），郵圖呈現：

（1）「Packard Standard Eight 833」型汽車：1931年 6月 27日這台汽車交付給阿根廷布宜諾斯艾利斯，然後出口到歐洲，先在奧地利註冊，最後由現在的盧森堡

所有者購買。

（2）「Rolls-Royce 20/25」型汽車（1934年）：郵圖中的汽車於 1934年 2月 10日交貨，其底盤、發動機和內部裝飾都是原裝的，裝有大型天窗的車身由英國曼徹斯特

的 Cockshoot公司製造。

圖 133~ 圖 134

圖 135~ 圖 140

集郵天地

Postal Service

46

107 1721

（3）「Panhard & Levassor，Panoramique 6DS X71」型汽車（1936 年 7 月）：1934 年引入、傑出的「全景 」 標 誌 著 Panhard ＆Levassor黃金時代的開始，因有微凸的小側窗而易於辨識，它的柱子非常窄，因此能提供全方位的視野，沒有盲點，Panhard Panoramique很快就成為高級政府、教會人員以及公司董事的汽車，郵圖中的汽車是 2005年在比利時購買的，當時該車的情況相當破舊。

（4）Buick 56C型汽車：這款汽車是 1940年製造的 6座雙門敞篷跑車，它具有完全展開的氣動操作車頂和大型無振動高轉速 4.0發動機。

4. 2017年 12月 5日發行 2枚「電車軌道和 Pfaffenthal-Kirchberg之間的登山鐵道郵票」（圖 145-146），搭乘電車旅行對於盧森堡市民來說並不是什麼新鮮事，因為從1875年到 1964年電車就已在盧森堡市營運。2017年的新電車軌道是為了使人們的移動更有效率和更方便而設計的。電車軌道的第一段是將行政區和銀行區 Kirchberg與 Ville-Haute聯繫起來。新的 Pfaffenthal-Kirchberg火車站是一個轉運樞紐，以電車軌道將來自南、北和西邊的火車連接起來。乘客搭乘從 Pfaffenthal到 Kirchberg的登山鐵道，可以在不到 4分鐘的時間內完成 40米高度差的路程。

5. 2017年 12月 5日發行 3枚「國家勛章郵票」（圖 147-149），郵圖為：（1）盧森堡拿騷阿道夫勛章：盧森堡第

二高級別的勛章，僅能由大公本人

授予，這個勛章是頒發給對國家有

功、對王室忠誠及獎勵那些在藝術

和科學方面表現出色的人。

（2）橡樹皇冠勛章：盧森堡大公兼荷蘭國王威廉二世於 1841年創立「橡樹皇冠勛章」，授予有成就的平民

圖 141~ 圖 144

圖 145~ 圖 146

圖 147~ 圖 149

47

和功績卓著的軍人。

（3）盧森堡大公國功績勛章：第二次世界大戰後，夏洛特女大公於 1961年創立的勛章，這個勛章授予許多領域的個人，以表彰他們為了他人或共同利益的特殊成

就。（明華）

直布羅陀 Gibraltar 1. 2017年 11月 2日發行 6枚「2017年聖誕節郵票—杯子蛋糕」（圖 150-155），近年來，杯子蛋糕愈來愈受歡迎，它的吸引力在於多功能性，其設計和口味的範圍有無限的

選擇，可以延伸人們的想像力。新穎的蛋糕已經成為流行趨勢，所有類型的設計正

被使用，並在季節性活動、婚禮、兒童聚會和企業活動中廣受歡迎。當聖誕節來臨

時，蛋糕藝術家挑戰極限，製作獨特、可愛或有趣的設計。本組郵圖中的杯子蛋糕

是由直布羅陀一家知名的麵包店特別創作的。在設計這些杯子蛋糕時，設計者將當

地的特色應用到聖誕節杯子蛋糕的設計上，為直布羅陀創造出一些獨特而別出心裁

的蛋糕。這 6個聖誕蛋糕代表了直布羅陀的傳統、對這個季節的愛及對所有可愛事物特別的

喜愛。

2. 2017年 11月 30日發行 4枚「世界自然基金會瀕危物種郵票—蝙蝠」（圖 156-159），郵圖為：（1）大山蝠：在 IUCN紅色名錄內被評為易危

物種，地方保護狀態被列為瀕危物種，大

山蝠是在歐洲、西亞和北非地區發現的一

種罕見的蝙蝠，也是歐洲最大、最稀有的

蝙蝠，牠是唯一在飛行（不是在棲息）時

圖 150~ 圖 155 圖 156~ 圖 159

集郵天地

Postal Service

48

107 1721

捕鳥的蝙蝠，大山蝠利用回波定位捕獵。

（2）寬耳犬吻蝠：在 IUCN紅色名錄內被評為無危物種，地方保護狀態被列為易危物種，寬耳犬吻蝠是歐洲第二大的蝙蝠，雖然數量眾多，但由於其棲息和食用

習慣，是一種非常不易研究的物種，牠們棲息於裂縫中，是技術高超的飛行員，

飛行中很少下來喝水，因為牠們從捕獲的大型昆蟲獲得大部分的水分。

（3）褐黃蝠：在 IUCN紅色名錄內被評為無危物種，地方保護狀態被列為瀕危物種，2013年褐黃蝠在直布羅陀首次被記錄，是在伊比利亞半島、摩洛哥、阿爾及利亞等地發現的一種蝙蝠，被認為是適合在城市環境中棲身於建築物裂縫的住民。

（4）長翼蝠：在 IUCN紅色名錄內被評為近危物種，地方保護狀態被列為瀕危物種，長翼蝠是在直布羅陀棲息的一個洞穴物種，在戈勒姆洞穴的考古遺址中曾發現

5萬年前的長翼蝠化石，在直布羅陀和歐洲大部分地區曾有許多長翼蝠，但自1970年代以來，數量似乎已大幅度下降，雖然大部分是由於流行病的原因引起的，但殺蟲劑是造成該物種大量死亡的另一個主要原因，在過去四到五十年間，

這個物種減少的另一個主要因素是人為的干擾。（明華）

韓國 Korea2017年 10月 27日發行 2枚「教科文組織非物質文化遺產（男寺黨遊藝）郵票」（圖

160-161）。男寺黨遊藝（韓國非物質文化遺產第 3號）是全部由男性藝人組成，於全國進行巡迴演出的流浪民俗表演劇團，他們的表演都在戶外進行，演出類型包含音樂

演奏、舞蹈、戲劇和雜技，在 2009年 9月時被列入聯合國教育科學及文化組織的非物質文化遺產名錄中。男寺黨的成員都來自朝鮮時期社會的底層，大約 40-60人，各個

成員都有明確的職位和工作，並且建有嚴格的

制度訓練成員。他們巡迴農村和漁村，主要以

庶民階層為對象，表演反映庶民百姓貧苦生活

與貴族腐敗失德的假面舞、木偶劇，在中間穿

插趣味故事的走繩、翻跟斗等，表演者通過表

演批判貴族社會的不道德性，喚醒民眾意識。

後來逐漸發展，改以音樂、戲劇、舞蹈為備受

壓迫的百姓帶來歡樂與鼓勵，更為家貧或沒有

勢力的市井小民帶來希望。（朵莉絲）

美國 United States of America1. 2017 年 10 月 4 日發行 4 枚「《下雪天》郵票」（圖 162-165），以斯拉‧傑克‧濟慈

圖 160~ 圖 161

49

最受歡迎的作品《下雪天》為主題，郵圖取自

書中的插畫。這個故事由斯拉撰寫繪圖，是 20世紀第一本以非裔美國孩子為主角的故事書。

《下雪天》在 1962年出版，描述主角彼得在冬日第一場雪後出門冒險、探索社區的故事。

1963年濟慈獲得寇德卡特獎，此獎項頒發給前一年最佳兒童繪本的作家。每一張郵票都有主

角彼得穿著招牌紅色雪地裝扮和鄰居一同玩耍

和探索的樣子。郵圖包括：彼得正在做雪球、

彼得從一座小雪山上滑下來、彼得正在做雪天

使、和彼得在雪上留下足跡。

2. 2017年 10月 5日發行 4枚「聖誕頌歌郵票」（圖 166-169），以 4首美國人最喜愛的聖誕歌曲設計插畫，4枚郵票拼起來是一幅作品，同時各自獨自成畫，郵票上

印有每首歌中大家熟悉的歌詞。

（1）裝飾大廳：雖然不確定原本的歌詞是誰寫的，這個威爾斯語版

本的歌曲在 18世紀發表，歌詞在 1881年收錄於美國的「富蘭克林廣場歌曲專輯」中，這首歌

當時叫做「用冬青樹葉裝飾大

廳」。郵票上繪有聖誕節的燈飾

和餅乾。

（2）聖誕鈴聲：在 1880年中期由詹姆士．皮爾龐特所作曲，是最受歡迎的聖誕歌曲。這首歌也是在太空中第一首

被撥放的歌曲。郵票上穿著華麗拉雪橇的馬兒代表「聖誕鈴聲」。

（3）平安夜：聖誕歌曲中最受歡迎的一首，被翻譯成許多不同語言。1816年一位奧地利牧師約瑟夫．莫爾寫了一首詩，兩年後教堂的演奏家法蘭西斯．古柏爾將

其譜成曲。郵票上的綿羊代表「平安夜」一曲中的溫柔氣息。

（4）快樂的老聖尼古拉斯：歌詞從「莉莉的秘密」一曲的歌詞改編而來，由兒童作家艾蜜莉．杭廷頓．米勒所寫。這首詩在 1865年 12月發行的兒童雜誌《小下士》中曝光。郵票上繪有一位對著聖誕老人獨自祈禱的孩子。

圖 162~ 圖 165

圖 166~ 圖 169

集郵天地

Postal Service

50

107 1721

3. 2017年 10月 13日發行 1枚「非裔美國人歷史和文化國家博物館郵票」

（圖 170），非裔美國人歷史和文化國家博物館位於華盛頓特區，於

2016 年 9 月 24 日開幕，這是第 19個史密森博物館，也是唯一一個特

別以非裔美國人生活、藝術、歷史和

文化為主題的博物館。館藏包括藝術畫作、文物、照片、影片、

文件、資料、書籍、手稿和錄音，展現美國各地區與非裔美國

人的連結及他們的生活經驗與世界的關聯。此郵票以博物館的

一張從西南方拍攝的照片為設計基礎。

4. 2017年 10月 20日發行 2枚「冰上曲棍球歷史郵票」（圖 171-172），1枚郵票上展示一位穿著現代球服，用現代球具的冰上曲棍球球員，另外 1枚則是一位穿著復古外衣，使用舊球具的球員，兩枚郵票縱向拚在一起呈現鏡像的效果。在 1800年代，冰上曲棍球運動開始在加拿大東岸成形，19世紀末冰上曲棍球在美國變得非常流行。美國人馬爾科姆‧格林‧柴斯對這項運動很有興趣，並且

從各大學中開始組織隊伍。1896年一個來自耶魯大學的隊伍對上約翰霍普金斯大學，這是第一個大學冰上曲棍球賽。很快的北美洲開始出現職業的聯盟。今日女性的冰

上曲棍球也蓬勃發展。1910年全國曲棍球協會成立，1917年轉變成全國曲棍球聯盟。在 1924年波士頓熊隊成為第一個參加全國曲棍球聯盟的美國隊伍。（朵莉絲）

匈牙利 Hungary 1. 2017年 10月 7日發行 1枚「瑪格達‧薩博百歲誕辰郵票」（圖 173），作家瑪格

達‧薩博在德布勒森出生和接受教育，1940年獲得德布勒森大學拉丁語及匈牙利語的教學和藝術學位，畢業後她當了教

師，後來進入宗教事務暨教育部工作。她在文學的各領域中

都非常有天分，首先她出版詩集，隨後在小說和劇作上皆有

斬獲。1949年她的第二本詩集《回到人性》出版，此詩集為她贏得鮑姆加滕獎，但由於政治因素，這個獎項很快被收回，

她也被解雇，接下來將近十年的時間被禁止出版作品，也因

為這段時間的沉潛，她轉為耕耘小說寫作。她的小說《冷靜》

和《小鹿》分別在 1958年和 1959年出版，讓她被更多讀者關注。1959年開始她成為自由作家，塑造出許多有特色的角

圖 171~ 圖 172

圖 170

圖 173

51

色，寫出一部又一部小說。直至今日，瑪

格達‧薩博的作品仍然是匈牙利文學作品

中最廣為被翻譯的，其中《大門》被翻譯

成 40種語言，在 2015年被紐約時報選為年度 10大好書。她的作品無疑是匈牙利及世界文壇中的傑作。

2. 2017年 10月 9日發行 1枚「自己的郵票：匈牙利郵政 150週年紀念郵票」（圖174），上面印有特殊的週年標誌，沒有面額、只寫上「國內用」的方式發行。10月 9日有著雙重的意義：匈牙利郵政獨立 150週年及為了紀念 1874年萬國郵政聯盟的創立而設的世界郵政日。在創立大會上，組成郵政聯盟的簽約國家建立了各國家

處理國際郵件的基本原則，各國都需遵行，收發也不得延誤，相關服務內容雖然隨

著時間更迭有多變動，但直至今日，匈牙利郵政和當時創始簽約國家仍奉行其中的

基本原則。這個標誌傳遞「回應未來」的訊息，傳達了匈牙利郵政所擔負的使命。

在快速變動的數位時代中，郵政系統尋求能夠保有傳統但又不失創新的解決之道，

因而能滿足更多的消費者。標誌為金色，傳達出榮耀和智慧，像是葉子、數字 150和皇冠皆以金箔裝飾。（朵莉絲）

愛爾蘭 Ireland2017年 10月 12日發行 1枚「法蒂瑪的聖母顯現百週年郵票」（圖 175），一百

年以前，3個孩子在葡萄牙法蒂瑪回報說在伊利亞山谷有一位天使來到地面拜訪他們。這 3個孩子是露希亞．桑托斯和她的表弟妹哈辛塔‧瑪爾托和弗朗希斯科‧瑪爾托，他們說聖母瑪麗亞在 1917年的 5月和 10月之間來拜訪他們 6次。第一次的拜訪發生在 1917年的 5月 13日，這 3個孩子看顧父母的羊時聖母顯現，並且告訴他們上帝派

她來傳達訊息給世界上的每一位男女老幼，訊息的內容是希望世

人要祈禱、奉獻和修補。在這 6次的拜訪中，她以「我們的玫瑰聖母」的型態現身，並且傳達了三個祕密。第一個祕密是地獄的

幻視。第二個祕密是第一次世界大戰將會很快結束。這兩個祕密

在 1941年被公開，第三個祕密是有關教宗的遇刺，直到 2000年才由若望保祿二世揭露。（朵莉絲）

聯合國 United Nations1. 2017年 10月 16日發行 6枚「2017年世界糧食日郵票」（圖

176-181），聯合國糧食和農業組織（FAO）創立於 1945年10月 16日，之後並將這一天訂為世界糧食日，目的是要世界

圖 175

圖 174

集郵天地

Postal Service

52

107 1721

關注、並且採取行動去改善

飢餓、確保食物安全和營養

的飲食。2017 年的世界糧食日口號是「改變移民的未

來，投資食物安全和農村發

展。」

2. 2017年 10月 24日發行 1張「2017年巴西利亞集郵展覽郵票」小全張（圖 182），這是一張為紀念 2017 年10 月 24 日到 27 日舉辦的「2017年巴西利亞郵票展」所製作的特殊套印郵票。圖

案設計取自 2017年聯合國郵票國際舞蹈系列中的森巴舞郵票，再套印上 2017年巴西利亞郵票展的標誌和展會日期。

3. 2017年 10月 27日發行 1張內含 3枚「第十七屆聯合國郵票展覽—世界人權宣言郵票小全張」（圖 183-185），小全張的背景照片攝於 1949年 11月 1日，美國前總統羅斯福夫婦拜訪位於紐約州長島成功湖的聯合國總部時，照片中羅斯福的夫人愛蓮

娜‧羅斯福手持世界人權宣言的原稿。郵票使用微縮印刷的技術並印有銀箔。（朵

莉絲）

西班牙 Spain1. 2017年 9月 14日發行 1枚「現代世界奇跡：

圖 176~ 圖 181

圖 182 圖 183~ 圖 185

53

馬丘比丘郵票」（圖 186），馬丘比丘位於現今的秘魯境內庫斯科西北 75公里，整個遺址高聳在海拔約 2,350公尺的山脊上，俯瞰烏魯班巴河谷，整體被熱帶叢林

所包圍，是秘魯著名的前哥倫布時期印加

帝國建於約西元 1500年的遺跡，被稱作「失落的印加城市」，也是

世界新七大奇跡之一。

2. 2017年 9月 15日發行 1枚「詩人米格爾．埃爾南德斯逝世 75週年郵票」（圖 187），米格爾．埃爾南德斯（1910-1942年）是一位自學成才的文學家，11歲開始自學，1933年出版第一部詩集《月亮上的能手》。同一天也發行 1枚「卡米洛．何塞．塞拉誕辰 100週年郵票」（圖 188）和「索裡利亞．莫拉爾誕辰 200週年紀念郵票」（圖 189）。卡米洛．何塞．塞拉（1916-2002年）出生於西班牙加利西亞省，他當過軍人、鬥牛士、畫家和電影演員，1957年當選西班牙學院院士，之後又擔任國會參議員。1936年以詩集《踩著可疑的陽光前行》踏入西班牙文壇，成名作是 1942年出版的《帕斯誇爾．杜阿爾特—家》，這部作品奠定了塞拉在西班牙文學史上的地位。索裡利亞．莫拉爾是西

班牙著名詩人和劇作家，他 1836年放棄學業，從事文學創作。後在墨西哥居住多年，深受馬克西米利亞諾皇帝的器重，被任命為國家大劇院院長。1882年他成為西班牙皇家學院院士，1889年被授予「民族詩人」稱號。主要作品有詩作有《詩集》、《行

吟詩人之歌》、《回憶和幻想》等。

莫拉爾的詩歌和戲劇大多取材於中

世紀的傳奇故事，富於幻想，對西

班牙浪漫主義文學的發展做出了較

大貢獻。

3. 2017 年 9 月 20 日發行 1 張內含 2枚「美食系列：穆爾西亞自治區的

原產地保護郵票」小全張（圖 190-191），展示產自西班牙穆爾西亞自治區的卡拉斯帕拉大米和胡米亞葡

圖 190~ 圖 191

圖 186

圖 187 圖 188

圖 189

集郵天地

Postal Service

54

107 1721

萄酒。卡拉斯帕拉大米是西班牙海鮮燴飯的主要原料，

被種植在當地海拔 300至 350米的地區，純淨的水源和適宜的氣候造就了卡拉斯帕拉大米的優良品質，吸水性

極強，口感美味。胡米亞葡萄酒主要以產自穆爾西亞自

治區北部和阿爾瓦塞特省東南部葡萄園中的葡萄為主要

原料釀製而成，其中莫納斯特萊葡萄酒最為有名。小全

張中的兩枚郵票和邊紙分別展示了卡拉斯帕拉大米和用於取米的木勺及以葡萄園為

背景的紅酒和酒杯。

4. 2017年 10月 2日發行 1枚「特魯埃爾省郵票」（圖 192），特魯埃爾省是西班牙中部的一個省份，位於阿拉貢自治區的南部。郵票以字母「TE」為主圖，這是該省車牌的開頭字母，其中左側字母「T」以圓柱組成字母的縱列，圓柱上方有一隻小公牛，特魯埃爾老城有個主要廣場，噴泉位於廣場中心，圓柱頂部有一個小公牛雕像，傳

說阿方索二世到此作戰，追逐一頭跟隨星星奔跑的公牛來到這片廣場，也正是由於

這個傳說，星星和公牛成為特魯埃爾的象徵。此外，兩個字母上還分別包含了響板、

聖馬丁塔、特魯埃爾火腿和特色點心等事物，字母前方展示的是當地著名的「戀人

之墓」。 5. 2017年 10月 5日發行 1張「藝術遺產：坎塔布裡亞的石柱郵票」小全張（圖

193），坎塔布裡亞是西班牙的一個自治區，這裡有非常聞名的古代石碑和

石盤。坎塔布裡亞自治區的盾徽展現

的就是一個石盤圖案，這是西元前 5世紀和 6世紀在此居住的古代凱爾特人所敬仰的太陽神象徵。本次發行的

小全張上展示的石柱來自於坎塔布裡

亞史前和考古博物館中的藏品。小型

張在印製中採用了壓印工藝，使小型

張中石柱極具立體感和浮雕效果。同

時，在石柱圖案中還加入了石粉，這

使得該套郵票更具有趣味性。

6. 2017年 10月 9日發行 1張「2017年西班牙第 55屆全國郵展郵票」小全張（圖 194），這是一張可以折疊的小

圖 193

圖 192

圖 194

55

型張，可折疊為郵摺形狀。西班牙全國郵展是西班牙集郵協會

聯合會自 1963年開始舉辦的全國性集郵盛會，並得到西班牙郵政的贊助。「第 55屆西班牙全國郵展」於 2017年 10月 9日至15日在西班牙波爾圖加萊特舉辦。小型張中的郵票和邊紙背景展示了比斯開大橋，其中郵票上展示了兩個不同歷史背景下的

人物形象：左側是 19世紀的男士，右側是一位當代女性。小型張中的郵票左右兩側各帶一枚副票，展現了波爾圖加萊特的河

流、19世紀的當代建築，其中左側副票上印有本屆郵展的名稱和舉辦日期，右側副票上印有波爾圖加萊特集郵協會的徽誌和城市盾徽。

7. 2017年 10月 13日發行 1枚「美西葡郵政聯盟郵票」（圖 195），美西葡郵政聯盟（UPAEP）是「西語美洲和葡語美洲郵政聯盟」的簡稱，成立於 1911年，總部位於烏拉圭蒙特維多，目前有 26個國家和地區的郵政加入這個聯盟，聯盟的宗旨是為了提高成員國之間郵政服務水準，增加自由貿易。今年的主題是旅遊，所以這枚郵票

主要展現西班牙的國花—紅色康乃馨。

8. 2017年 10月 18日發行 1張「杜娜樂隊郵票」小版張（圖 196），杜娜樂隊是西班牙大學生民間樂隊的通稱，已成為西班牙的一個形象品牌。西班牙許多大學都建有

杜娜樂隊。本次發行的郵票上展示了身披飾帶、手彈彩色絲帶裝飾吉他的杜娜樂隊

成員之剪影輪廓，通常只有樂隊的資深成員才會佩戴飾帶，而吉他上的彩帶常被當

作禮物贈送樂隊成員為之演唱的女孩子。限量款小版張的邊紙以樂譜為背景，展示

了吉他及以西班牙國旗為圖案的飾帶。

9. 2017 年 10 月 20 日發行 1 枚「阿爾瓦塞特鬥牛場建成 100 週年紀念郵票」（圖197），阿爾瓦塞特省是西班牙中東部省份，位於梅塞塔

高原的東南端，經濟以畜牧

業為主。阿爾瓦塞特市每年

舉辦鬥牛節，阿爾瓦塞特鬥

牛場就是在 1917年 9月 9日

圖 197圖 196

圖 195

集郵天地

Postal Service

56

107 1721

正式落成啟用的，鬥牛場的設

計深受穆德哈爾建築風格的影

響，正門入口為馬蹄形拱門，

所用材料來自諾韋爾達的石頭，

因此這裡既作為鬥牛場，也是

當地一處著名的旅遊景點，同

時還舉辦音樂會和各類節日慶

典。本次發行的郵票圖案分為

兩個部分，左半部分是現今鬥

牛場的主入口照片，右側為展

示往昔鬥牛場外觀的水彩畫，

今昔對比紀念鬥牛場 100週年。10. 2017年 10月 27日發行 1張內含 2枚「世界文化遺產：格拉納達郵票」小全張（圖

198-199），格拉納達是西班牙安達盧西亞自治區內格拉納達省的省會，位於內華達山山麓，這裡的街區、古蹟、食物、風景和當地好客的居民使格拉納達成為世界

上最具魅力的城市之一。著名的摩爾人皇宮阿爾罕布拉宮就坐落在格拉納達，這座

融入穆斯林、猶太教和基督教風格的著名歷史古蹟，使格拉納達市成為西班牙一個

文化和旅遊熱點，它與該市阿爾拜辛區的古老街區分別在 1984年和 1994年被聯合國教科文組織確定為世界文化遺產。本次發行的小全張採用雕刻凹版印製，完美展

示了以內華達山脈為背景的阿爾罕布拉宮宏偉輝煌的氣勢。

11. 2017年 11月 3日發行 1枚「古錢幣郵票」（圖 200）,這是一枚「票中票」，郵票中包含錢幣形狀的異形齒孔，圖案為古羅馬帝國哈德良皇帝時期的奧裡斯金幣和

古羅馬帝國安敦尼王朝第二任皇帝圖拉真統治時期的銀幣，上面印有兩位君主的頭

像。郵票面值數字「3」和「歐元」字樣則分別印在兩枚硬幣的上方。今年的郵票之所以選擇這兩枚古錢幣作為圖案，主要是因為 2017年是圖拉真皇帝逝世和哈德良皇帝即位 1900週年紀念。圖拉真（西元 53-117年）出生於西班牙，是第一位義大利以外出生的羅馬皇帝，他被認為是羅馬帝國最重要的一位皇帝，在位時將羅馬

帝國的疆域擴張到歷史上最大範圍。哈德良（西元 76-138年）是圖拉真的侄子，也是王位的繼任者，他同樣出生在西班牙，曾協

助圖拉真在擴張版圖戰爭中立下赫赫戰功。

12. 2017 年 11 月 6 日發行 1 張「馬德里 - 塞維利亞高速鐵道開通 25週年紀念郵票」小全張（圖201），25年前的 1992年對於西班牙而言是非常

圖 200

圖 198~ 圖 199

57

重要的一年，

兩件重要的大

事件使西班牙

成為全球矚目

的中心，即塞

維利亞世博會

和巴賽隆納夏季奧運會。1992年 4月 21日塞維利亞世博會開幕之日，塞維利亞和

巴賽隆納兩地的高速鐵道也正式開通，在

此後的十年間，高鐵在西班牙迅速發展，薩拉戈薩、列伊達、科爾多瓦、馬拉加等

眾多城市相繼開通高鐵運營，人們的生活變得更為便捷，並且帶動了當地的通訊、

商業和旅遊發展。小型張的設計非常有趣，整體被設計成高鐵列車的形狀，其中左

側的機車車頭部分為小全張的郵票，上面印有郵票面值和高速鐵道建成 25週年紀念、西班牙鐵路基礎設施管理公司、西班牙國家鐵路公司和西班牙郵政的徽誌；後

面的車身部分由兩枚副票組成，展示了鐵路沿線城市的風景。西班牙郵政在 11月10日還發行了「塞維利亞世博會舉辦 25週年紀念郵票」（圖 202）。

13. 2017年 11月 8日發行 2枚「耶誕節郵票」（圖 203-204），按照慣例，兩枚郵票一枚為宗教版，一枚為世俗版。宗教版的主題為聖約瑟夫，木匠約瑟夫是耶穌的養

父，教宗庇護九世在 1870年 12月 8日將約瑟夫封聖，正式奉入聖品之列。世俗版郵票的圖案為金色五角星，在天主教、基督教和東正教文化中，五角星象徵著光明，

也直接象徵著耶穌和上帝本身，象徵著拯救，象徵著吉祥和教義。

14. 2017年 11月 10日發行 2枚「發現大洋洲：航海家托勒斯和佩德羅．費爾南德斯．德．基羅斯郵票」（圖 205-206），為自黏連刷郵票。以紀念這兩位偉大的航海家，

郵票採用了木製紙質，這是因

為兩位航海家在當年探險時乘

坐的船隻均為木製帆船。兩枚

木製郵票連印構成一個整體，

印有兩位航海家的肖像，中間

部分則為 1610年《未知澳大利

圖 201

圖 202

圖 205~ 圖 206

圖 203~ 圖 204

集郵天地

Postal Service

58

107 1721

亞》一書的首頁，被設計成澳大利亞

地圖的形狀。（查爾斯）

吉爾吉斯斯坦（Kyrgyzstan）吉爾吉斯斯坦有兩家郵政，一家是吉

爾吉斯斯坦快捷郵政；另一家是吉爾吉斯

斯坦郵政，以下介紹前者郵政公司所發行

的郵票：

1. 2017年 11月 15日發行 1張內含 3枚「世界上第一顆人造衛星 60週年紀念郵票」小全張（圖 207-209）， 1957 年 10月4日前蘇聯在拜科努爾發射場用 P—7洲際導彈改裝的衛星號運載火箭，把世

界上第一顆人造地球衛星斯普特尼克 1號送入軌道，開創了人類航太新紀元。那天，天氣晴朗蘇聯拜科努爾航太中心的人造衛星發射塔上，豎立著一枚大型火箭。儘管

這顆「小星」在天空不過逗留 92天，但它卻推動整個地球各國發展航太技術的步伐。本次發行的 3枚郵票分別展示了前蘇聯的世界第一顆人造衛星、美國阿波羅登月計畫和中國的天宮 2號空間實驗室。

2. 2017年 11月 17日發行 1張內含 3枚「吉爾吉斯斯坦國家銀行創建 25週年郵票」小全張（圖 210-212），吉爾吉斯斯坦國家銀行於 1992年 3月 6日正式成立，其主要功能和目標是通過實施適當的貨幣政策穩定吉國物價，保持吉爾吉斯斯坦國家貨

幣的購買力，確保吉國銀行和支付體系的有效性、安全性和穩定性，促進國家經濟

長期成長。小全張分別展示了吉爾吉斯斯坦面額為 500索姆的紙幣及 1索姆、3索姆和 10索姆的硬幣、國家銀行在 2013年發行的長尾黃羊紀念幣和 2015年發行的大鴇紀念幣。

3. 2017 年 11 月 20 日發行 1 張內含 2 枚「國際可持續旅遊發展年：吉爾吉斯斯坦自然界的明珠

郵票」小全張（圖 213-214）， 2015年 12月 4日聯合國大會通過決議，將 2017年定為國際可持續旅遊發展年。旅遊能增進各

地人民之間的瞭解，提高對各國圖 210~ 圖 212

圖 207~ 圖 209

59

遺產的認知和對不同文化的內在價值

的尊重，從而促進世界和平。旅遊業

是吉爾吉斯斯坦國民經濟中優先發展

和占有重要地位的經濟支柱之一，本

次發行的小全張展示該國自然風景中

的兩顆明珠，分別是海拔 4482米的瑪納斯山和長 12公里的凱爾蘇湖，這兩處自然景觀每年吸引眾多國內外

旅遊者前往參觀。小全張邊紙背景為

壯觀的山峰和圓頂帳篷，同時還印有

國際可持續旅遊發展年的徽誌。

4. 2017 年 11 月 22 日 發 行 1 張 內 含4 枚「吉爾吉斯斯坦武裝部隊創建25週年紀念郵票」小全張（圖 215-218），吉爾吉斯斯坦武裝部隊創建於 1992年，它是吉爾吉斯斯坦總參謀部、國防部、邊防局和國民警衛隊

的總稱，此外還包含快速反應部隊。

本次發行的 4枚郵票分別展示了該國武裝部隊中的導彈部隊、步兵及裝甲

車、工兵和坦克及直升機部隊，小全

張中央部分的形狀邊紙展示的則是高

山下的特種部隊士兵。

5. 2017 年 11 月 24 日 1 張「偉大的絲綢之路郵票」小全張（圖 219），中亞是絲綢之路沿線的重要地區，這其

中也包括吉爾吉斯斯坦。沿絲綢之

路，擁有眾多富庶的城市、商業據點

和驛站，吉爾吉斯斯坦境內就有碎葉

城、奧什、烏茲根等，這些都是吉爾吉斯斯坦引以為豪的歷史。郵圖展示了古絲綢

之路的路線圖、駱駝商隊等絲綢之路的歷史和文化，還包含了中國的古瓷瓶、扇面、

紅色的中國龍、指南針、帆船和織布機等眾多中國元素。此外，小全張左側邊紙位

置以中文印「一帶一路 共贏發展」8個字，突顯本套小全張的主題。（查爾斯）

圖 215~ 圖 218

圖 213~ 圖 214

圖 219

集郵天地

Postal Service

60

107 1721