にほんご　きょうしつ　JAPANESE LANGUAGE CLASSES　

1 2 ♥ 1 2 ♦ 3 4 ★ 5 6

3 4 5 6 7 8 9 7 ♥ 8 9 ♦ 10 11 ★ 12 13

10 11 12 ♦ 13 14 ★ 15 16 14 ♥ 15 16 ♦ 17 18 ★ 19 20

17 ♥ 18 19 ♦ 20 21 ★ 22 23 21 ♥ 22 23 ♦ 24 25 ★ 26 27

24 ♥ 25 26 ♦ 27 28 ★ 29 30 28

31

【かならずまもってください】

・１しゅうかんまえまでに、でんわ、または、したのQＲコードからよやくしてください。 📞 0285-23-1042　（おやましこくさいこうりゅうきょうかい）

・月ようびは６人、水ようびは８人、金ようびは６人までです。もうしこんだじゅんばんにうけつけます。(先着順)

・やすむときは、かならずでんわかメールでしらせてください。

・ねつ、せき、のどがいたい、だるい、びょうきのひとはクラスにはいれません。クラスにくるひとは、たいおんをはかって、マスクをしてください。

【Please be sure to always follow the rules below.】 よやくQRコード 　ホームページ

・ Please make a reservation by either telephone or by using the QR code on the right until a week before.

・ The maximum number of students is 6 on Monday, 8 on Wednesday, 6 on Friday.

Applications will be accepted in the order of that the applications were made.

・ When you are going to be absent, please always send an email in order to notify your absence.

・Every student should take a temperature and wear a mask.

Oyama International Exchange Association 　 Tel/Fax: 0285-23-1042 　 e-mail:oyama6iea@tvoyama.ne.jp 2020.12. 1

2021年1月、2月

Jan, Feb 2021

カレンダー　Calender　（♥　◆　★の日に開催します。）

200円／回　（200-Yen／Class)

ようび　Day

じかん　Time

きょうしつのなまえ

Class name

ばしょ　Place

じゅうしょ Address

さんかひ　Fee

勤労青少年ホーム 神鳥谷庁舎2階　「小山市国際交流協会」 まちなか交流センター「おやま～る」

2F Hitotonoya Chosha

"Oyamashi Kokusai Kouryu Kyokai " Kinro Seishonen Home

神鳥谷931-3 (Hitotonoya 931-3)

Machinaka Koryu Center "Oyama-ru"

2F Shiroyama Sakura Komon Bldg.

城山町3-7-5 (Shiroyamacho 3-7-5)

THU FRI SAT

犬塚3-1-2（Inuzuka 3-1-2）

マンデー　サークル

　Monday circle

身につく日本語教室

　Minitsuku Nihongo Kyoshitsu

フライデー　ジャパニーズ　クラス

　 Friday Japanese Class

♥　月(げつ)ようび　Monday ◆　水(すい)ようび　Wednesday　 ★　金(きん)ようび　Friday

　10:00～11:30 　10:00～11:30 　19:00～20:30

(きんろうせいしょうねんほーむ) (ひととのやちょうしゃ２F　おやましこくさいこうりゅうきょうかい) (まちなかこうりゅうせんたー「おやまーる」)

水 木 金SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON

日 月TUE WED

にんずう　Number of People ６ ８ ６

　　小山市国際交流協会　　　Organized by Oyama International Exchange Association

2021年　1月　January 2021年 2月　February

日 月 火 水 木 金 土 土火

月…♥…Mon. 10:00～11:30………… マンデー サークルMonday Circle

水…◆…Wed. 10:00～11:30………… 身につく日本語教室 Minitsuku Nihongo Kyoshitsu

金…★…Fri.(Night) 19:00～20:30… フライデーナイト ジャパニーズ クラス Friday Night Japanese Class

小山市お や ま し

国際こ く さ い

交流こうりゅう

協会きょうかい

日本語に ほ ん ご

教室きょうしつ

JAPANESE LANGUAGE CLASSES

Organized by Oyama International Exchange Association

足利銀行 ASHIKAGA BANK

須賀神社Suga Shrine

小山市立中央公民館

Oyama City Cultural Center Oyama City Central Public hall

小

山

駅 JR

U

tsu

no

miy

a L

ine

至 東京 To Tokyo

小山市立文化センター

Parking

思

川

城山公園

Park Shiroyama

RIV

ER

OM

OIG

AW

A

Oyama City Office

Ｎ

265

4

50

小山パレスホテル Oyama Palace HOTEL

小山グランドホテル Oyama Grand HOTEL

Oyama City Office Annex

JR MITO LINE

カワチ薬局Kawachi(drugstore)

小山市役所別館

マルシェ Marche Superｍarket

小山第二中学校Oyama Second

Junior High School

Access

小山第二小学校Oyama Second Elementary School

小山第一小学校 Oyama First Elementary School

小山東出張所 Higashi Branch Office

常陽銀行 BANK JOYO 昭和電工

SHOWA DENKO

栃木県庁小山庁舎

至 宇都宮 To Utsunomiya

264

小山市役所

♥

Monday Circle （月） Kinro Seishonen Home 勤労青少年ホーム

Adress：Oyama shi Inuzuka 3-1-2 2F (36 minutes from the Oyama station east exit)

★

Friday Night Japanese class （金） Machinaka Koryu Center (Oyama-ru) まちなか交流センター（おやま～る） Adress: Oyama shi Shiroyama cho 3-7-5

2F Shiroyama Sakura Komon Bldg (5 minutes from the Oyama station west

exit)

♦

Minitsuku Nihongo Kyoshitsu （水） Hitotonoya Chosha

神鳥谷庁舎 Adress:Oyama-shi Hitotonoya 931-31 2F

(25 minutes from the Oyama station west exit

OYAMA Sta.

ミニストップ Mini Stop (Convenience Store)